odjeljak 1. identifikacija tvari / smjese i …...ponovljeno izlaganje može dovesti do trajnog...
TRANSCRIPT
SIGURNOSNO-TEHNIČKI LIST Prema Uredbi (EZ-a) br. 1907/2006
Stranica 1 od 19
Trgovačko ime: CERESIT CT 84
Prema Henkel STL broj 342982, temeljem EC smjernice 1907/2006 od 25.06.2012.
Šifra proizvoda: -- Datum izdanja: 25.11.2013. Izdanje broj: 1
HZTA klasa: 050-03-01/13-6256 16.12.2013.
ODJELJAK 1. IDENTIFIKACIJA TVARI / SMJESE I PODACI O TVRTKI / PODUZEĆU
1.1. Identifikacija proizvoda
Trgovačko ime: CERESIT CT 84
Kemijsko ime: --
Kataloški broj: --
1.2. Odgovarajuće identificirane namjene tvari ili smjese i namjene koje se ne preporučuju
Uporaba:
Ceresit CT 84 je jednokomponentno nisko ekspandirajuće
poliuretansko ljepilo za pričvršćivanje ploča od ekspandiranog
polistirena za termo izolaciju zgrada kao dio ETICS sistema.
Nanosi se pomoću pištolja s dozom pod tlakom, na rubove ploča.
Nakon 2 sata EPS ploče mogu se izjednačiti brušenjem ili
rašpanjem te nakon toga nanositi armirajući sloj.
Namjene koje se ne preporučuju: --
Razlog za nekorištenje: --
1.3. Podaci o dobavljaču koji isporučuje sigurnosno-tehnički list
Naziv tvrtke: Henkel Croatia d.o.o.
Adresa: Budmanijeva 1, 10000 Zagreb
Telefon: 00-385-1- 6008 161
Faks: 00-385-1- 6008 262
e-mail odgovorne osobe: [email protected]
Nacionalni kontakt:
1.4. Broj telefona za izvanredna stanja
Broj telefona službe za izvanredna stanja: 112
Broj telefona za medicinske informacije: 01-23-48-342
Ostali podaci:
ODJELJAK 2. IDENTIFIKACIJA OPASNOSTI
2.1. Razvrstavanje tvari ili smjese
2.1.1. Razvrstavanje prema uredbi (EZ-a) br. 1272/2008 (CLP)
Razred (klasa) opasnosti i kod kategorije: Oznaka upozorenja*:
SIGURNOSNO-TEHNIČKI LIST Prema Uredbi (EZ-a) br. 1907/2006
Stranica 2 od 19
Trgovačko ime: CERESIT CT 84
Prema Henkel STL broj 342982, temeljem EC smjernice 1907/2006 od 25.06.2012.
Šifra proizvoda: -- Datum izdanja: 25.11.2013. Izdanje broj: 1
HZTA klasa: 050-03-01/13-6256 16.12.2013.
Zap.plin 1
Ak.toks.4
Ak.toks.4
Nadraž.oka 2
TCOJ 3
Nadraž.koža 2
Karc.2
Resp.senz.1
Derm.senz.1
TCOP2
H220
H332
H302
H319
H335
H315
H351
H334
H317
H373
2.1.2. Razvrstavanje prema direktivi 1999/45/EZ
Znak opasnosti: Oznaka upozorenja*:
F+, Xn R12, R20/22, R36/37/38, R40, R42/43, R48/20
2.1.3. Dodatne obavijesti
*Puni tekst R, H i EUH oznaka dan je u Odjeljku 16.
2.2. Elementi označavanja prema direktivi 1999/45/EZ ili uredbi (EZ-a) br. 1272/2008 CLP)
Identifikacija proizvoda: CERESIT CT 84
Indeksni broj: Nema
Broj autorizacije: Nema
Piktogrami/znakovi opasnosti:
Oznaka opasnosti: --
Oznake upozorenja:
R12 Vrlo lako zapaljivo.
R20/22 Štetno ako se udiše i ako se proguta.
R36/37/38 Nadražuje oči, dišni sustav i kožu.
R40 Ograničena saznanja o karcinogenim učincima.
R42/43 Može izazvati preosjetljivost udisanjem i u dodiru s kožom.
R48/20 Štetno: opasnost od teških oštećenja zdravlja pri duljem
izlaganju udisanjem.
SIGURNOSNO-TEHNIČKI LIST Prema Uredbi (EZ-a) br. 1907/2006
Stranica 3 od 19
Trgovačko ime: CERESIT CT 84
Prema Henkel STL broj 342982, temeljem EC smjernice 1907/2006 od 25.06.2012.
Šifra proizvoda: -- Datum izdanja: 25.11.2013. Izdanje broj: 1
HZTA klasa: 050-03-01/13-6256 16.12.2013.
Oznake obavijesti:
S2 Čuvati izvan dohvata djece.
S23 Ne udisati aerosol.
S24/25 Spriječiti dodir s kožom i očima.
S29/56 Ne ispuštati u kanalizaciju, odložiti kao opasan otpad.
S36/37/39 Nositi odgovarajuću zaštitnu odjeću, rukavice i zaštitna
sredstva za oči/lice.
S45 U slučaju nesreće ili zdravstvenih tegoba hitno zatražiti savjet
liječnika (ako je moguće pokazati naljepnicu).
S46 Ako se proguta hitno zatražiti savjet liječnika i pokazati
naljepnicu ili spremnik.
S51 Koristiti samo u dobro prozračenim prostorima.
S56 Kemikalije i spremnici moraju biti odloženi na posebna
odlagališta opasnog otpada.
Dodatni podaci o opasnostima:
Proizvod sadrži izocijanate; izlaganje udisanjem može prouzročiti
akutni nadražaj i/ili preosjetljivost dišnih putova, što rezultira
simptomima astme, teškog disanja i pritiska u prsima. Kod osjetljivih
osoba mogu simptomi astme nastupiti i kasnije, premda su
koncentracije izocijanata u zraku ispod granične vrijednosti.
Ponovljeno izlaganje može dovesti do trajnog oštećenja dišnih
putova.
Osobe koje boluju od astme ili ekscema kože moraju izbjegavati
kontakt, (osobito kontakt s kožom), s ovim proizvodom.
Trudnice ne smiju doći u kontakt s ovim proizvodom preko kože ili
udisanjem.
Ovaj se proizvod mora koristiti uz odgovarajuću ventilaciju, ili u
protivnom nošenjem zaštitne maske s filtrom tip A1.
Spremnik je pod pritiskom: zaštititi od sunčevog zagrijavanja i ne
izlagati temperaturi iznad 50 oC. Ambalažu ne bušiti niti spaljivati
čak ni kad je posuda ispražnjena. Ne prskati na otvorenu vatru niti na
usijane predmete. Ne pušiti tijekom primjene.
2.3. Ostale opasnosti
Otapala sadržana u proizvodu hlape za vrijeme stvrdnjavanja; pare otapala sa zrakom mogu tvoriti
eksplozivnu/jako zapaljivu smjesu.
Proizvod sadrži: Izocijanatna kiselina, polimetilen-polifenilen ester
Tris(2-klor-1-metiletil) fosfat
ODJELJAK 3. SASTAV / INFORMACIJE O SASTOJCIMA
CAS/
EC/
Indeksni broj
Broj registracije po REACH-u
% mase
Ime Razvrstavanje
prema 67/548/EEZ
Razvrstavanje prema
(EZ)1272/2008 (CLP)
SIGURNOSNO-TEHNIČKI LIST Prema Uredbi (EZ-a) br. 1907/2006
Stranica 4 od 19
Trgovačko ime: CERESIT CT 84
Prema Henkel STL broj 342982, temeljem EC smjernice 1907/2006 od 25.06.2012.
Šifra proizvoda: -- Datum izdanja: 25.11.2013. Izdanje broj: 1
HZTA klasa: 050-03-01/13-6256 16.12.2013.
9016-87-9
--
--
-- < 25
Izocijanatna
kiselina,
polimetilen-
polifenilen ester
Xn, R20
Karc.kat.3, R40
R48/20
R42/43
Xi.36/37/38
Ak.toks.4, H332
Karc.2, H351
TCOP 2, H373
Resp.senz.1, H334
Derm.senz.1, H317
Nadraž.oka 2, H319
TCOJ 3, H335
Nadraž.koža 2, H315
13674-84-5
237-158-7
--
-- < 15 Tris(2-klor-1-
metiletil) fosfat Xn, R22 Ak.toks.4, H302
74-98-6
200-827-9
601-003-00-5
-- <10 Propan F+, R12 Zap.plin 1, H220
75-37-6
200-866-1
--
-- < 10 1,1-difluoretan F+, R12 Zap.plin 1, H220
115-10-6
204-065-8
603-019-00-8
-- < 5 Dimetileter F+, R12 Zap.plin 1, H220
106-97-8
203-448-7
601-004-00-0
01-2119474691-
32 < 5
Butan, n-
(<0,1 % butadien) F+, R12 Zap.plin 1, H220
ODJELJAK 4. MJERE PRVE POMOĆI
4.1. Opis mjera prve pomoći
Opće napomene: Ako su simptomi nakon pružanja prve pomoći i dalje prisutni, zatražiti
pomoć liječnika. Ništa ne davati na usta osobi u nesvjesnom stanju.
Nakon udisanja: Osobu izvesti na svježi zrak, utopliti i umiriti.
Nakon dodira s kožom: Svježu pjenu obrisati s krpom, ostatak skinuti s vegetabilnim uljem.
Stvrdnutu pjenu oprezno skinuti mehanički.
Nakon dodira s očima: Čistim prstima razmaknuti kapke i laganim mlazom vode ispirati svako
oko naizmjenično u trajanju od 15 minuta. Ako su se simptomi zadržali, uz
stalno ispiranje odvesti osobu u bolnicu.
Nakon gutanja: Temeljito isprati usta s vodom i popiti 1 do 2 (2,5-3 dl) čaše vode. Ne
poticati povraćanje.
Osobna zaštita osobe koja pruža prvu pomoć:
Liječniku pokazati naljepnicu s ovog proizvoda ili Sigurnosno-tehnički
list.
4.2. Najvažniji simptomi i učinci, akutni i odgođeni
SIGURNOSNO-TEHNIČKI LIST Prema Uredbi (EZ-a) br. 1907/2006
Stranica 5 od 19
Trgovačko ime: CERESIT CT 84
Prema Henkel STL broj 342982, temeljem EC smjernice 1907/2006 od 25.06.2012.
Šifra proizvoda: -- Datum izdanja: 25.11.2013. Izdanje broj: 1
HZTA klasa: 050-03-01/13-6256 16.12.2013.
Nakon udisanja:
Aerosol u većim koncentracijama može izazvati kašalj, otežano disanje i/ili
gušenje, pospanost, glavobolju i vrtoglavicu.
Opasnost od teških oštećenja zdravlja pri duljem izlaganju udisanjem.
Nakon dodira s kožom: Osip, suhoća, crvenilo, pucanje kože, svrbež.
Nakon dodira s očima: Crvenilo, svrbež, pečenje, zamagljen pogled.
Nakon gutanja: Mučnina, povraćanje, proljev.
4.3. Hitna liječnička pomoć i posebna obrada
Nema podataka
ODJELJAK 5. MJERE ZA SUZBIJANJE POŽARA
5.1. Sredstva za gašenje
Prikladna sredstva: Ugljikov dioksid, prah, pjena, vodeni sprej.
Neprikladna sredstva: Mlaz vode
5.2. Posebne opasnosti koje proizlaze iz tvari ili smjese
Opasni produkti gorenja: Ugljikovi oksidi, izocijanati.
5.3. Savjeti za gasitelje požara
Vatrogasci moraju nositi samostalni uređaj za disanje sa stlačenim zrakom (HRN EN 137) i vatro-
otpornu zaštitnu odjeću.
5.4. Dodatne informacije
Spremnike zahvaćene vatrom polijevati vodenom maglom (za obrušavanje nastalih plinova). Branama od
pijeska, zatvaranjem kanalizacijskih otvora i sl. spriječiti dospijevanje sredstava korištenih za gašenje
požara u kanalizaciju i/ili okoliš. Ukoliko pak dođe do toga, odmah nazvati 112.
ODJELJAK 6. MJERE KOD SLUČAJNOG ISPUŠTANJA
6.1. Osobne mjere opreza, zaštitna oprema i postupci u slučaju opasnosti
6.1.1. Za osobe koje se ne ubrajaju u interventno osoblje
Zaštitna oprema: Nositi zaštitnu odjeću i obuću, zaštitne naočale i rukavice iz
pododjeljka 8.2.2.
Postupci sprječavanja nesreće: Osigurati dobro provjetravanje. Izbjegavati kontakt s kožom i
očima. Ukloniti svaki izvor zapaljenja.
Postupci u slučaju nesreće: Primijeniti mjere prve pomoći (pododjeljak 4.1).
6.1.2. Za interventno osoblje:
Osigurati dobro provjetravanje. Ukloniti svaki izvor zapaljenja. Nositi zaštitnu odjeću i obuću, masku,
zaštitne naočale i rukavice iz odjeljka 8. Evakuirati sve nezaštićene osobe.
6.2. Mjere zaštite okoliša:
Ne bacati u kanalizaciju, površinske/podzemne vode i na tlo.
6.3. Metode i materijal za sprječavanje širenja i čišćenje
6.3.1. Za omeđivanje: Proizvod je aerosol pa je prolijevanje veće količine proizvoda nemoguće.
SIGURNOSNO-TEHNIČKI LIST Prema Uredbi (EZ-a) br. 1907/2006
Stranica 6 od 19
Trgovačko ime: CERESIT CT 84
Prema Henkel STL broj 342982, temeljem EC smjernice 1907/2006 od 25.06.2012.
Šifra proizvoda: -- Datum izdanja: 25.11.2013. Izdanje broj: 1
HZTA klasa: 050-03-01/13-6256 16.12.2013.
6.3.2. Za čišćenje:
Ako je došlo do razaranja spremnika, tekućinu koja se izlila treba posipati
nezapaljivim apsorpcijskim materijalom kao što su pijesak, zemlja ili dijatomejska
zemlja, pokupiti i odložiti u posebne spremnike za odlaganje opasnog otpada, koji
se mogu čvrsto zatvoriti.
Stvrdnutu pjenu ukloniti mehanički.
6.3.3. Ostali podaci: --
6.4. Uputa na druge odjeljke
Otpad zbrinuti u skladu s važećim hrvatskim propisima (odjeljak 13). Podaci o zaštitnoj opremi opisani su
u pododjeljku 8.2.2.
ODJELJAK 7. RUKOVANJE I SKLADIŠTENJE
7.1. Mjere opreza za sigurno rukovanje
7.1.1. Mjere zaštite
Mjere za sprječavanje požara: Ukloniti svaki izvor zapaljenja, ne pušiti.
Mjere za sprječavanje stvaranja aerosola i prašine: Dobra ventilacija radnog prostora.
Mjere zaštite okoliša: Ne bacati u kanalizaciju, površinske
podzemne vode i na tlo.
7.1.2. Savjet o općoj higijeni na radnom mjestu
Za vrijeme rada ne jesti, piti i pušiti. Prije odmora i nakon rada oprati ruke sa sapunom i mnogo vode.
Onečišćenu odjeću odmah skinuti. Ne udisati aerosol.
7.2. Uvjeti sigurnog skladištenja, uzimajući u obzir moguće inkompatibilnosti
Tehničke mjere i uvjeti skladištenja:
Skladištiti samo u originalnoj, dobro zatvorenoj
ambalaži, na suhom, hladnom i dobro ventiliranom
mjestu, zaštićeno od direktnog sunčevog i svakog
drugog oblika zagrijavanja i zapaljenja. Izbjegavati
temperature niže od -20 oC i više od +50 oC.
Materijali za spremnike: Originalna ambalaža proizvođača.
Zahtjevi za skladišni prostor i spremnike: Dobra ventilacija skladišnog prostora.
Savjeti za opremanje skladišta: --
Ostali podaci o uvjetima skladištenja: Ne skladištiti zajedno s oksidansima, zapaljivim
tekućinama, hranom, pićem i stočnom hranom.
7.3. Posebna krajnja uporaba ili uporabe
Preporuke: Nema podataka
Posebna rješenja za industrijski sektor: Nema podataka
ODJELJAK 8. NADZOR NAD IZLOŽENOŠĆU / OSOBNA ZAŠTITA
8.1. Nadzorni parametri
Tvar CAS broj
Granične vrijednosti izloženosti (GVI/KGVI) Biološke granične vrijednosti
ppm mg/m3
SIGURNOSNO-TEHNIČKI LIST Prema Uredbi (EZ-a) br. 1907/2006
Stranica 7 od 19
Trgovačko ime: CERESIT CT 84
Prema Henkel STL broj 342982, temeljem EC smjernice 1907/2006 od 25.06.2012.
Šifra proizvoda: -- Datum izdanja: 25.11.2013. Izdanje broj: 1
HZTA klasa: 050-03-01/13-6256 16.12.2013.
Dimetileter 115-10-6 1000/-- 1920/-- --
Butan, n-, (<0,1%butadien) 106-97-8 600/750 1450/1810 --
izocijanati - - 0,02/0,07 --
Naziv tvari: Nema podataka
EC broj: CAS broj:
DNEL
Industrijski
Način izlaganja: Akutni
lokalni učinci
Akutni
sistemski učinci
Kronični
lokalni učinci
Kronični
sistemski učinci
Oralno -- -- -- --
Inhalacijski -- -- -- --
Dermalno -- -- -- --
Ključni fizikalni parametri: topljivost, zapaljivost, nagrizanje:
Korisnički
Način izlaganja: Akutni
lokalni učinci
Akutni
sistemski učinci
Kronični
lokalni učinci
Kronični
sistemski učinci
Oralno -- -- -- --
Inhalacijski -- -- -- --
Dermalno -- -- -- --
PNEC
Zaštićeni cilj u okolišu PNEC
Slatka voda Nema podataka
Slatkovodni sedimenti Nema podataka
Morska voda Nema podataka
Morski sedimenti Nema podataka
Hranidbeni lanac Nema podataka
Mikroorganizmi kod obrade otpadnih voda Nema podataka
Tlo (poljoprivredno) Nema podataka
Zrak Nema podataka
8.2. Nadzor nad izloženošću
8.2.1. Odgovarajući tehnički nadzor
Mjere za sprječavanje izlaganja za vrijeme preporučene uporabe:
Nositi zaštitnu odjeću i obuću, zaštitne naočale i rukavice iz
pododjeljka 8.2.2. Raditi uz dobru ventilaciju.
Strukturne mjere za sprječavanje izloženosti:
Nema podataka
SIGURNOSNO-TEHNIČKI LIST Prema Uredbi (EZ-a) br. 1907/2006
Stranica 8 od 19
Trgovačko ime: CERESIT CT 84
Prema Henkel STL broj 342982, temeljem EC smjernice 1907/2006 od 25.06.2012.
Šifra proizvoda: -- Datum izdanja: 25.11.2013. Izdanje broj: 1
HZTA klasa: 050-03-01/13-6256 16.12.2013.
Organizacijske mjere za sprječavanje izloženosti:
Nema podataka
Tehničke mjere za sprječavanje izloženosti:
Dobra ventilacija radnog prostora.
8.2.2. Osobna zaštita
8.2.2.1. Zaštita očiju i lica: Zaštitne naočale ili štitnik za oči / lice (HRN EN 166).
8.2.2.2. Zaštita kože
Zaštita ruku: Kod rada nositi zaštitne rukavice od neoprena ili PE/EVAL (HRN
EN 374). Kod prve pojave istrošenosti treba rukavice odmah
zamijeniti novima.
Zaštita tijela: Zaštitna pamučna odjeća (HRN EN 340) i obuća koja štiti cijelo
stopalo (HRN EN 13832).
8.2.2.3. Zaštita dišnog sustava: Ako ne postoji odgovarajuća ventilacija, koristiti polumasku
(HRN EN 140) s filtrom „A1“ (HRN EN 14387)
8.2.2.4. Termičke opasnosti: Nema
8.2.3. Nadzor nad izloženošću okoliša
Mjere za sprječavanje izloženosti tvari/smjesi:
Nema podataka
Strukturne mjere za sprječavanje izloženosti:
Nema podataka
Organizacijske mjere za sprječavanje izloženosti:
Nema podataka
Tehničke mjere za sprječavanje izloženosti:
Nema podataka
ODJELJAK 9. FIZIKALNA I KEMIJSKA SVOJSTVA
9.1. Informacije o osnovnim fizikalnim i kemijskim svojstvima
Vrijednost Metoda
Agregatno stanje: Tekućina u posudi pod
tlakom
Boja: Smeđa
Miris (prag mirisa): Na eter
pH: Nije primjenjivo
Talište: Nije primjenjivo
Vrelište: Nema podataka
Plamište: < 20 oC
Brzina isparavanja: Nema podataka
Zapaljivost (krutina, plin): Nije primjenjivo
SIGURNOSNO-TEHNIČKI LIST Prema Uredbi (EZ-a) br. 1907/2006
Stranica 9 od 19
Trgovačko ime: CERESIT CT 84
Prema Henkel STL broj 342982, temeljem EC smjernice 1907/2006 od 25.06.2012.
Šifra proizvoda: -- Datum izdanja: 25.11.2013. Izdanje broj: 1
HZTA klasa: 050-03-01/13-6256 16.12.2013.
Gornja i donja granica zapaljivosti, odnosno granice eksplozivnosti:
Donja: 0,4 % (V)
Gornja: 32 % (V)
Tlak pare: Nema podataka
Gustoća pare: Nema podataka
Relativna gustoća: Nema podataka
Nasipna gustoća: Nije primjenjivo
Topljivost:
Nije topivo u vodi.
Lagano reagira s
vodom uz oslobađanje
ugljikovog dioksida.
Koeficijent raspodjele oktanol/voda (log Pow):
Nema podataka
Temperatura samozapaljenja:
Nije samozapaljivo
Temperatura raspada: Nema podataka
Viskoznost: Nema podataka
Eksplozivnost: Nije eksplozivno
Oksidativnost: Nema podataka
9.2. Ostale informacije
Gustoća: 0,25 – 0,35 g/cm3 kod 23 oC
ODJELJAK 10. STABILNOST I REAKTIVNOST
10.1. Reaktivnost: Reagira s vodom uz razvijanje topline i CO2, što može izazvati
eksploziju u zatvorenoj posudi.
10.2. Kemijska stabilnost: Proizvod je stabilan kod pravilne primjene i skladištenja.
10.3. Mogućnost opasnih reakcija: Reagira s aminima, alkoholima, kiselinama i lužinama.
Reagira s oksidansima.
10.4. Uvjeti koje treba izbjegavati: Temperature iznad 50 oC, bilo koji oblik zagrijavanja i zapaljenja.
10.5. Inkompatibilni materijali: Nema podataka
10.6. Opasni proizvodi raspada: Nema podataka
ODJELJAK 11. TOKSIKOLOŠKE INFORMACIJE
11.1. Informacije o toksikološkim učincima
Akutna toksičnost:
Put unosa Metoda Organizam Doza
LD50/LC50 ili ATEsmjese
Vrijeme izlaganja
Rezultat
SIGURNOSNO-TEHNIČKI LIST Prema Uredbi (EZ-a) br. 1907/2006
Stranica 10 od 19
Trgovačko ime: CERESIT CT 84
Prema Henkel STL broj 342982, temeljem EC smjernice 1907/2006 od 25.06.2012.
Šifra proizvoda: -- Datum izdanja: 25.11.2013. Izdanje broj: 1
HZTA klasa: 050-03-01/13-6256 16.12.2013.
Gutanje: OECD Guideline 401
(Acute Oral Toxicity) štakor
LD50 =
1150 -1750 mg/kg
za tris(2-klor-1-
metiletil)fosfat
4 sata --
Dodir s kožom: OECD Guideline 402
(Acute Dermal Toxicity)
štakor
LD50 > 2000 mg/kg
za tris(2-klor-1-
metiletil)fosfat
4 sata --
Udisanje: OECD Guideline 403
(Acute Ihalation toxicity)
štakor
LC50 > 7,19 mg/l
za tris(2-klor-1-
metiletil)fosfat
4 sata --
Toksičnost za ciljani organ – jednokratno izlaganje (TCOJ):
Specifični učinci Izloženi organ Napomena
Gutanje: -- -- Nema podataka
Dodir s kožom: -- -- Nema podataka
Udisanje: -- -- Nema podataka
Nadraživanje dišnog sustava:
Nadražuje
Nadraživanje i nagrizanje
Trajanje izlaganja Organizam Evaluacija Metoda Napomena
Nadraživanje / nagrizanje kože:
-- kunić
Blago
nadražuje
za tris(2-klor-1-
metiletil)fosfat
OECD Guideline 404 (Acute
Dermal Iritation/ corrosion)
--
Nadraživanje / nagrizanje očiju:
-- kunić
Blago
nadražuje
za tris(2-klor-1-
metiletil)fosfat
OECD Guideline
405 (Acute Eye Iritation/
corrosion)
--
Preosjetljivost
Dodir s kožom: Izaziva preosjetljivost.
Udisanje: Izaziva preosjetljivost
Specifični simptomi
Gutanje: Nema
Dodir s kožom: Crvenilo, pucanje kože, duboke rane.
SIGURNOSNO-TEHNIČKI LIST Prema Uredbi (EZ-a) br. 1907/2006
Stranica 11 od 19
Trgovačko ime: CERESIT CT 84
Prema Henkel STL broj 342982, temeljem EC smjernice 1907/2006 od 25.06.2012.
Šifra proizvoda: -- Datum izdanja: 25.11.2013. Izdanje broj: 1
HZTA klasa: 050-03-01/13-6256 16.12.2013.
Udisanje: Proizvod sadrži izocijanate; izlaganje udisanjem može prouzročiti akutni nadražaj i/ili
preosjetljivost dišnih putova, što rezultira simptomima astme, teškog disanja i pritiska u
prsima.
Dodir s očima: Nema
Toksičnost kod ponavljane doze (subakutna, subkronična, kronična)
Doza Trajanje izlaganja
Organizam Metoda Evaluacija Napomena
Subakutno na usta
NOAEL=
800 - 7500 ppm
za tris(2-klor-1-
metiletil)fosfat
90 dana u
hrani štakor
OECD
Guideline 408
(Repeated Dose
90-Day Oral
Toxicity in
Rodents)
-- --
Subakutno kožom
-- -- -- -- -- Nema
podataka
Subakutno udisanjem
NOAEL≥10000
ppm
za dimetileter
4 tjedna, 6
sati/dan, 5
dana/tjedan
štakor -- -- --
Subakutno udisanjem
-- -- -- -- -- Nema
podataka
Subkronično na usta
-- -- -- -- -- Nema
podataka
Subkronično kožom
-- -- -- -- -- Nema
podataka
Subkronično udisanjem
-- -- -- -- -- Nema
podataka
Kronično na usta
-- -- -- -- -- Nema
podataka
Kronično kožom
-- -- -- -- -- Nema
podataka
Kronično udisanjem
-- -- -- -- -- Nema
podataka
Toksičnost za ciljani organ – ponavljano izlaganje (TCOP):
Specifični učinci Izloženi organ Napomena
Subakutno na usta
-- -- Nema podataka
Subakutno kožom
-- -- Nema podataka
Subakutno udisanjem
-- -- Nema podataka
SIGURNOSNO-TEHNIČKI LIST Prema Uredbi (EZ-a) br. 1907/2006
Stranica 12 od 19
Trgovačko ime: CERESIT CT 84
Prema Henkel STL broj 342982, temeljem EC smjernice 1907/2006 od 25.06.2012.
Šifra proizvoda: -- Datum izdanja: 25.11.2013. Izdanje broj: 1
HZTA klasa: 050-03-01/13-6256 16.12.2013.
Subkronično na usta
-- -- Nema podataka
Subkronično kožom
-- -- Nema podataka
Subkronično udisanjem
-- -- Nema podataka
Kronično na usta
-- -- Nema podataka
Kronično kožom
-- -- Nema podataka
Kronično udisanjem
-- -- Nema podataka
CMR učinci (karcinogenost, mutagenost, reproduktivna toksičnost)
Karcinogenost: Nema podataka
Mutagenost in-vitro:
Negativan za tris(2-klor-1-metiletil)fosfat (Ames test)
Negativan za propan (in vitro mammalian chromosome aberation
test).
Negativan za dimetileter (Ames test).
Negativan za n-butan (Ames test).
Genotoksičnost: Nema podataka
Mutagenost in-vivo: Nema podataka
Mutageni učinak na spolne stanice: Nema podataka
Toksičnost za reproduktivne organe: Nema podataka
Ukupna evaluacija CMR svojstava: Nema podataka
11.2. Praktična iskustva:
Opažanja relevantna za razvrstavanje: Nema podataka
Ostala opažanja: Nema podataka
11.3. Opće napomene:
--
ODJELJAK 12. EKOLOŠKE INFORMACIJE
12.1. Toksičnost
Akutna otrovnost
Doza Vrijeme izlaganja
Organizam Metoda Evaluacija Napomena
SIGURNOSNO-TEHNIČKI LIST Prema Uredbi (EZ-a) br. 1907/2006
Stranica 13 od 19
Trgovačko ime: CERESIT CT 84
Prema Henkel STL broj 342982, temeljem EC smjernice 1907/2006 od 25.06.2012.
Šifra proizvoda: -- Datum izdanja: 25.11.2013. Izdanje broj: 1
HZTA klasa: 050-03-01/13-6256 16.12.2013.
Ribe LC50 = 56,2 mg/l
za tris(2-klor-1-
metiletil)fosfat
96 sati Danio rerio
OECD
Guideline 203
(Fish, Acute Toxicity Test)
Štetno --
Rakovi EC50 = 131 mg/l
za tris(2-klor-1-
metiletil)fosfat 48 sati
Daphnia
magna
OECD
Guideline 202
(Daphnia sp,
Acute
Immobilisation Test)
Nije štetno --
Alge/vodene biljke
EC50 = 73 mg/l
za tris(2-klor-1-
metiletil)fosfat 72 sata
Pseudokirchne
rella
subcapitata
OECD
Guideline 201
(Alga, Growth Inhibition Test)
Štetno --
Ribe LC50 = 356 mg/l
za 1,1-difluoretan 48 sati Danio rerio
OECD
Guideline 203
(Fish, Acute Toxicity Test)
Nije štetno --
Rakovi EC50 = 383 mg/l
za 1,1-difluoretan 24 sata
Daphnia
magna
OECD
Guideline 202
(Daphnia sp,
Acute
Immobilisation Test)
Nije štetno --
Alge/vodene biljke
EC50 > 433 mg/l
za 1,1-difluoretan 96 sati
Pseudokirchne
rella
subcapitata
OECD
Guideline 201
(Alga, Growth Inhibition Test)
Nije štetno --
Ribe LC50 > 4000 mg/l
za dimetileter 96 sati
Poecilia
reticulata
OECD
Guideline 203
(Fish, Acute
Toxicity Test)
Nije štetno --
Rakovi EC50 > 4000 mg/l
za dimetileter 48 sati
Daphnia
magna
OECD
Guideline 202
(Daphnia sp,
Acute
Immobilisation
Test)
Nije štetno --
Alge/vodene biljke
EC50 > 1000 mg/l
za dimetileter 72 sata
Pseudokirchne
rella
subcapitata
OECD
Guideline 201
(Alga, Growth Inhibition Test)
Nije štetno --
Ostali organizmi
-- -- -- -- -- Nema podataka
Kronična otrovnost
Doza Vrijeme izlaganja
Organizam Metoda Evaluacija Napomena
Ribe -- -- -- -- -- Nema podataka
Rakovi (Daphnia)
-- -- -- -- -- Nema podataka
Alge/vodene biljke
-- -- -- -- -- Nema podataka
SIGURNOSNO-TEHNIČKI LIST Prema Uredbi (EZ-a) br. 1907/2006
Stranica 14 od 19
Trgovačko ime: CERESIT CT 84
Prema Henkel STL broj 342982, temeljem EC smjernice 1907/2006 od 25.06.2012.
Šifra proizvoda: -- Datum izdanja: 25.11.2013. Izdanje broj: 1
HZTA klasa: 050-03-01/13-6256 16.12.2013.
Ostali organizmi
-- -- -- -- Nema podataka
12.2. Postojanost i razgradivost
Abiotička razgradnja
Vrijeme polurazgradnje Metoda Evaluacija Napomena
Morska voda -- -- -- Nema podataka
Slatka voda -- -- -- Nema podataka
Zrak -- -- -- Nema podataka
Tlo -- -- -- Nema podataka
Biorazgradnja
% razgradnje Vrijeme (dani) Metoda Evaluacija Napomena
14
za tris(2-klor-1-
metiletil)fosfat
28
OECD Guideline
301 E (Ready
biodegradability:
Modified OECD
Screening Test)
Nije biološki
razgradivo --
5
za dimetileter 28
EU method C.4-A
(Determination of
the „Ready“
Biodegradability
Dissolved Organic
Carbon (DOC) Die
Away Test)
Nije biološki
razgradivo --
12.3. Bioakumulacijski potencijal
Koeficijent raspodjele oktanol/voda (log Pow)
Vrijednost Koncentracija pH °C Metoda Evaluacija Napomena
3,33
za tris(2-
klor-1-
metiletil)fos
fat
-- -- 20 EU Method A.8
(Partition Coefficient
-- --
0,75
za 1,1-
difluoretan
-- -- -- -- -- --
0,1
za
dimetileter
-- -- 20 -- -- --
SIGURNOSNO-TEHNIČKI LIST Prema Uredbi (EZ-a) br. 1907/2006
Stranica 15 od 19
Trgovačko ime: CERESIT CT 84
Prema Henkel STL broj 342982, temeljem EC smjernice 1907/2006 od 25.06.2012.
Šifra proizvoda: -- Datum izdanja: 25.11.2013. Izdanje broj: 1
HZTA klasa: 050-03-01/13-6256 16.12.2013.
2,89
za n-butan
(<0,1 %
butadiena)
-- -- 20 -- -- --
Faktor biokoncentracije (BCF)
Vrijednost Organizam Metoda Evaluacija Napomena
-- -- -- -- Nema podataka
Kronična ekotoksičnost
Vrijednost Doza Vrijeme izlaganja
Organizam Metoda Evaluacija Napomena
Kronična toksičnost na ribama
LC50 -- -- -- -- Nema podataka
Kronična toksičnost na rakovima (Daphnia)
EC50 -- -- -- -- Nema podataka
12.4. Pokretljivost u tlu
Poznata ili pretpostavljena raspodjela u okolišu:
Nije topivo u vodi
Površinska napetost:
Vrijednost °C Koncentracija Metoda Napomena
-- -- -- -- Nema podataka
Adsorpcija/desorpcija
Transport A/D koeficijent
Henryjeva konst. log Pow Hlapljivost Metoda Napomena
Tlo-voda -- -- -- -- Nema podataka
Voda-zrak -- -- -- -- Nema podataka
Tlo-zrak -- -- -- -- Nema podataka
12.5. Rezultati procjene PBT i vPvB
Nema podataka
12.6. Ostali štetni učinci
Nema podataka
ODJELJAK 13. ZBRINJAVANJE
SIGURNOSNO-TEHNIČKI LIST Prema Uredbi (EZ-a) br. 1907/2006
Stranica 16 od 19
Trgovačko ime: CERESIT CT 84
Prema Henkel STL broj 342982, temeljem EC smjernice 1907/2006 od 25.06.2012.
Šifra proizvoda: -- Datum izdanja: 25.11.2013. Izdanje broj: 1
HZTA klasa: 050-03-01/13-6256 16.12.2013.
13.1. Metode za postupanje s otpadom
Otpad predati pravnoj osobi ovlaštenoj za sakupljanje opasnog otpada.
13.1.1. Odlaganje proizvoda/ambalaže:
Za ambalažu: kemijsko fizikalna obrada ili kondicioniranje. Ključni broj: 15 01 11* (metalna ambalaža
koja sadrži opasne krute porozne materijale (npr. azbest), uključujući prazne spremnike pod tlakom)
13.1.2. Ključni broj otpada:
16 05 04* (plinovi u posudama pod tlakom – uključujući halone- koji sadrže opasne tvari)
13.1.3. Načini obrade otpada:
Posebni postupak
13.1.4. Mogućnost izlijevanja u kanalizaciju:
Ne smije se bacati u kanalizaciju.
13.1.5. Ostale preporuke za odlaganje:
--
ODJELJAK 14. INFORMACIJE O PRIJEVOZU
Kopneni prijevoz cestama (ADR)
UN broj: 1950
Ispravno otpremno ime UN: AEROSOLI (ZAPALJIVI)
Prijevozni razred(i) opasnosti: 2
Skupina pakiranja: --
Opasnost za okoliš: --
Posebne mjere opreza za korisnika: --
Kopneni prijevoz željeznicom (RID)
UN broj: 1950
Ispravno otpremno ime UN: AEROSOLI (ZAPALJIVI)
Prijevozni razred(i) opasnosti: 2
Skupina pakiranja: --
Opasnost za okoliš: --
Posebne mjere opreza za korisnika: --
Prijevoz unutarnjim vodenim putovima (ADN)
UN broj: 1950
Ispravno otpremno ime UN: AEROSOLI (ZAPALJIVI)
Prijevozni razred(i) opasnosti: 2
SIGURNOSNO-TEHNIČKI LIST Prema Uredbi (EZ-a) br. 1907/2006
Stranica 17 od 19
Trgovačko ime: CERESIT CT 84
Prema Henkel STL broj 342982, temeljem EC smjernice 1907/2006 od 25.06.2012.
Šifra proizvoda: -- Datum izdanja: 25.11.2013. Izdanje broj: 1
HZTA klasa: 050-03-01/13-6256 16.12.2013.
Skupina pakiranja: --
Opasnost za okoliš: --
Posebne mjere opreza za korisnika: --
Prijevoz morem (IMDG)
UN broj: 1950
Ispravno otpremno ime UN: AEROSOLI (ZAPALJIVI)
Prijevozni razred(i) opasnosti: 2
Skupina pakiranja: --
Opasnost za okoliš: --
Posebne mjere opreza za korisnika: --
Zračni prijevoz (ICAO-TI/IATA-DGR)
UN broj: 1950
Ispravno otpremno ime UN: AEROSOLI (ZAPALJIVI)
Prijevozni razred(i) opasnosti: 2.1
Opasnost za okoliš: --
Posebne mjere opreza za korisnika: --
Dodatne informacije: Nema
ODJELJAK 15. INFORMACIJE O PROPISIMA
15.1. Propisi u području sigurnosti, zdravlja i okoliša/posebni propisi za tvar ili smjesu
EU uredbe
Autorizacija i/ili ograničenja u uporabi
Autorizacije:
Ograničenja:
SIGURNOSNO-TEHNIČKI LIST Prema Uredbi (EZ-a) br. 1907/2006
Stranica 18 od 19
Trgovačko ime: CERESIT CT 84
Prema Henkel STL broj 342982, temeljem EC smjernice 1907/2006 od 25.06.2012.
Šifra proizvoda: -- Datum izdanja: 25.11.2013. Izdanje broj: 1
HZTA klasa: 050-03-01/13-6256 16.12.2013.
Ostale EU uredbe:
-Council Directive 67/548/EEC of 27 June 1967 on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions relating to the classification, packaging and labelling of dangerous substances.
- Directive 1999/45/EC of the European Parliament and of the Council of 31 May 1999 concerning the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to the classification, packaging and labelling of dangerous preparations.
- Regulation (EC) No 1907/2006. In fulfilling their responsibilities for classification, downstream users should be allowed to use the classification of a substance or mixture derived in accordance with this Regulation by an actor in the supply chain, provided that they do not change the composition of the substance or mixture
- Regulation (EC) No 1272/2008 of the European Parlament and the Council of 16 December 2008 on classification, labelling and packaging of substances and mixtures, amending and repealing Directives 67/548/EEC and 1999/45/EC, and amending Regulation (EC) No 1907/2006.
- Commission Regulation (EU) No 453/2010 of 20 May 2010 amending Regulation (EC) No 1907/2006 of the European Parliament and of the Council on the Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals (REACH
Podaci (direktiva 1999/13/EZ) o ograničenjima emisija hlapljivih organskih spojeva (HOS):
11,96 %
Nacionalna regulativa:
Zakon o kemikalijama.
Pravilnik o razvrstavanju, označavanju, obilježavanju i pakiranju opasnih
kemikalija.
Zakon o biocidnim pripravcima
Pravilnik o ispunjavanju Sigurnosno-tehničkog lista
Pravilnik o graničnim vrijednostima izloženosti opasnim tvarima pri radu i
o biološkim graničnim vrijednostima
Zakon o otpadu, Pravilnik o vrstama otpada, Pravilnik o postupanju s
ambalažnim otpadom.
15.2. Ocjenjivanje kemijske sigurnosti
Ceresit CT 84 je jednokomponentno nisko ekspandirajuće poliuretansko ljepilo za pričvršćivanje ploča od
ekspandiranog polistirena za termo izolaciju zgrada kao dio ETICS sistema. Proizvod se mora koristiti
pod kontroliranim uvjetima propisanim Zakonom o kemikalijama i pripadajućim pravilnicima.
ODJELJAK 16. OSTALE INFORMACIJE
16.1. Navođenje promjena: --
16.2. Skraćenice:
Zap.plin 1 – zapaljivi plin 1. kategorija
Ak.toks.4 – akutna toksičnost 4. kategorija
Nadraž.koža 2 – nadražujuće za kožu, 2. kategorija
Nadraž.oka 2 – nadražujuće za oko 2. kategorija
Resp.senz 1 – preosjetljivost udisanjem 1. kategorija
Derm.senz. 1 – preosjetljivost u dodiru s kožom 1. kategorija
Karc.2 – karcinogenost 2. kategorija
TCOJ 3 – toksično za ciljani organ – jednokratno 3. kategorija
TCOP 2 – toksično za ciljani organ - ponavljano 2. kategorija
SIGURNOSNO-TEHNIČKI LIST Prema Uredbi (EZ-a) br. 1907/2006
Stranica 19 od 19
Trgovačko ime: CERESIT CT 84
Prema Henkel STL broj 342982, temeljem EC smjernice 1907/2006 od 25.06.2012.
Šifra proizvoda: -- Datum izdanja: 25.11.2013. Izdanje broj: 1
HZTA klasa: 050-03-01/13-6256 16.12.2013.
16.3. Ključna literatura i izvori podataka:
Sigurnosno-tehnički list tvrtke Henkel, za CERESIT CT 84, verzija broj
342982 s datumom izdanja 25.06.2012.
16.4. Razvrstavanje i korištenje procedura razvrstavanja za smjese prema CLP
Razvrstavanje prema CLP Postupak razvrstavanja
16.5. Odgovarajuće R i H oznake (broj i puni tekst)
R:
R12 Vrlo lako zapaljivo.
R20 Štetno ako se udiše
R22 Štetno ako se proguta
R20/22 Štetno ako se udiše i ako se proguta.
R36/37/38 Nadražuje oči, dišni sustav i kožu.
R40 Ograničena saznanja o karcinogenim učincima
R42/43 Može izazvati preosjetljivost udisanjem i u dodiru s kožom.
R48/20 Štetno: opasnost od teških oštećenja zdravlja pri duljem izlaganju
udisanjem.
H:
H220 Vrlo lako zapaljivi plin.
H302 Štetno ako se proguta.
H315 Nadražuje kožu.
H317 Može izazvati alergijsku reakciju na koži.
H319 Uzrokuje jako nadraživanje oka
H332 Štetno ako se udiše.
H334 Ako se udiše može izazvati simptome alergije ili astme ili poteškoće
s disanjem.
H335 Može nadražiti dišni sustav
H351 Sumnja na moguće uzrokovanje raka
H373 Može uzrokovati oštećenje organa za disanje.
16.6. Savjeti za uvježbavanje: --
16.7. Daljnje obavijesti:
Podaci se temelje na današnjem stupnju našeg znanja, a odnose se na
proizvod u stanju spremnom za isporuku. Podaci bi trebali služiti opisu
sigurnosnih zahtjeva u vezi s našim proizvodima te time nemaju značenje
jamstva za neka njihova određena svojstva.
PRILOG:
SCENARIJI IZLOŽENOSTI SUKLADNO IZVJEŠĆU O KEMIJSKOJ SIGURNOSTI