odón de buen, padre de la oceanografía española · efemérides del puerto de vigo, núm. 40 –...

Efemrides del Puerto de Vigo Nm. 40 noviembre de 2016

Autoridad Portuaria de Vigo

Archivo General del Puerto de Vigo

IV Odn de Buen, padre de la oceanografa espaola

Instituto Oceanogrfico de Vigo

Centenario 1917 - 2017

001 Montero Ros y el Muelle de Hierro

002 El faro de Cabo Silleiro

003 Jos Elduayen y el ferrocarril

004 El Canberra

005 El Puerto de Bouzas (1900-1931)

006 La Junta de Obras del Puerto de Vigo: su constitucin el 7 de noviembre de 1881

007 El Estanco del Puerto (1909-1997)

008 El Archivo del Puerto cumple 15 aos

009 Ms se perdi en Cuba!

010 Los comienzos de la Junta de Obras del Puerto, 1881-1889

011 a 023 Eduardo Cabello, artfice del Puerto de Vigo

024 La gra Derrick

025 El buque Andes y la flotilla de guerra americana

026 Casa de Baos La Iniciadora

027 Las oficinas centrales de la Autoridad Portuaria de Vigo

028 El naufragio del SS Hammonia

029 Los orgenes del Instituto Oceanogrfico en Vigo

030 El Cable Ingls El Cable Alemn

031 El nacimiento del Real Club Nutico de Vigo

032 COPIBA Compaa de Pesca e Industrias del Bacalao, SA

033 El enlace ferroviario del puerto por Guixar

034 El viejo faro de cabo Silleiro

035 El surtidor de gasolina de Las Avenidas

036 Las galeras de trnsito de la Estacin Martima de Trasatlnticos 037 La Terminal de Transbordadores del Muelle de Trasatlnticos 038 Verano de 1898: se apagan los faros de Ces y cabo Silleiro 039 La Sociedad de Salvamento de Nufragos

IMAGEN DE LA CUBIERTA: Parte del mural dedicado a la figura de Odn de Buen en Zuera (Zaragoza). Fotografas: Mara Jos Aurensanz. http://mariajoseaurensanz.blogspot.com.es/2012/04/odon-de-buen-cientifico.html

SELECCIN DOCUMENTAL y TEXTOS: Beatriz Bruna Quintas



Efemrides del Puerto de Vigo Desde junio de 2012

TTULOS ANTERIORES: En: https://www.facebook.com/ArchivoPuertoVigo
http://mariajoseaurensanz.blogspot.com.es/2012/04/odon-de-buen-cientifico.htmlhttp://mariajoseaurensanz.blogspot.com.es/2012/04/odon-de-buen-cientifico.htmlhttps://www.facebook.com/ArchivoPuertoVigo

Efemrides del Puerto de Vigo Nm. 40 noviembre de 2016

Instituto Oceanogrfico de Vigo

Centenario 1917 - 2017

IV Odn de Buen, padre de la oceanografa espaola

Autoridad Portuaria de Vigo Archivo General del Puerto de Vigo

Efemrides del Puerto de Vigo, nm. 40 noviembre, 2016


EL MOMENTO 18 de noviembre de 1863

Nace Odn de Buen, padre de la oceanografa en Espaa

y gran valedor de la implantacin de un Instituto en Vigo1.

1 Mural dedicado a la figura de Odn de Buen en Zuera (Zaragoza). Fotografas: Mara

Jos Aurensanz. http://mariajoseaurensanz.blogspot.com.es/2012/04/odon-de-buen-

cientifico.html
http://mariajoseaurensanz.blogspot.com.es/2012/04/odon-de-buen-cientifico.htmlhttp://mariajoseaurensanz.blogspot.com.es/2012/04/odon-de-buen-cientifico.html


LA PERSONALIDAD de Odn de Buen

A las tres de la madrugada del da 18 de noviembre de

1863 nace en la localidad de Zuera2 (Zaragoza), a 300 km. del mar ms cercano, el que est considerado el padre de la oceanografa espaola.

De origen humilde, Odn de Buen tuvo siempre claro que estudiara una carrera y que no se quedara en su pueblo. Con el sustento proporcionado por varias becas, consigui con brillantez el ttulo de bachiller en el Instituto en Zaragoza e ingresar en la Universidad en Madrid, licencindose en 1884 con Premio Extraordinario, tras lo cual se doctor en Ciencias Naturales en 1886.

Se autodefina como librepensador y republicano, y aunque parece que nunca perteneci a ninguna logia, tuvo estrechas relaciones con destacados miembros de la masonera.

Hombre muy prolfico, escribi numerossimos artculos y tratados sobre ciencia, aunque no solo sobre ella, sino tambin sobre distintos aspectos de la sociedad y la poltica de su tiempo, as como sobre el papel de la mujer en el campo cientfico.

Gran divulgador de las teoras darwinistas, fue un gran defensor de la separacin de la Iglesia y el Estado y la separacin de la religin y la educacin.

2 Google maps


A la postre, ya jubilado y a la edad de 73 aos, su ideario liberal le acarreara la crcel y el exilio tras el golpe del 36.

El 17 de agosto de 1940 empez a escribir sus Memorias3: A los lectores, algo tengo que contaros. Comienzo a escribir estas Memorias de mi larga vida los 76 aos y en condiciones bien distintas de las que so

Tras una breve estancia en Francia, y ante la situacin de guerra en la que se encontraba ya sumido el pas, en 1943 consigue viajar hasta Mxico, en donde muere el 2 de mayo de 1945 soando con el regreso de la democracia a Espaa, a tiempo de ver la derrota de la Alemania nazi pero, como dice su bigrafo Antonio Calvo Roy, ahorrndose el terrible espectculo de la ciencia al servicio de la muerte cuando Estados Unidos, tres meses despus de su fallecimiento, lanz dos bombas atmicas sobre sendas poblaciones de Japn, Hiroshima y Nagasaki.

3 CALVO ROY, Antonio. Odn de Buen: toda una vida . Zaragoza : Ediciones 94 ,

2014 . 2 ed. ISBN 978-84-88921-74-1. Il. pg. 17


EL VIAJE DE LA BLANCA, Odn de Buen y la oceanografa

Fue providencial la coincidencia de fechas entre su doctorado, en junio de 1886, y la organizacin por parte del Ministerio de Marina de una expedicin cientfica a bordo de una antigua fragata de la Armada, la Reina Blanca de Navarra, conocida por todos como La Blanca4.

4 Alta Mar: http://fabian.balearweb.net/post/98513
http://fabian.balearweb.net/post/98513


Fue, as mismo, providencial, el fallecimiento unos meses antes del rey Alfonso XII y la sustitucin del ultraconservador Ministro de Fomento Alejandro Pidal, que se opona al nombramiento de Odn de Buen, por el masn Montero Ros, ms proclive al avance cientfico.

El propio Odn de Buen, adems del libro que escribi en su momento al respecto de esta expedicin cientfica, recuerda este viaje en sus Memorias5.

VI EL VIAJE DE LA BLANCA

[] La Marina de guerra preparaba un viaje en derredor del mundo para instruccin de los guardia-marinas. Se proyect con grandes vuelos, se acord que fuese en el barco una Comisin de Naturalistas. Sucesivamente se fueron reduciendo las proporciones y la comisin se resolvi estuviese formada por un ingeniero y un naturalista; fui yo el designado y lo fue el ingeniero de montes don Toms Erice; llevbamos la categora a bordo y el sueldo de tenientes de navo. Algunas dificultades puso a mi designacin el Marqus de Pidal, ministro de Fomento. A todo esto, muri el rey Alfonso XII, cambi el ministerio, sustituy a Pidal el Sr. Montero Ros y no slo fui nombrado sino que se nos agreg, a ttulo de intrprete, el simptico Enrique Ortiz de Zrate, que hablaba ingls.

El barco designado fue la Blanca, vieja y enorme fragata de madera que se distingui en la batalla naval del Callao, y se dispuso fuera convenientemente arreglada para el viaje en el arsenal de Cartagena6.

Describir la alegra que me produjo ese nombramiento es tarea superior a mis facultades de expresin escrita. []

5 DE BUEN, Odn. Mis memorias (Zuera, 1893 Toulouse, 1939) / transcripcin

Mara del Carmen de Buen Lpez de Heredia . Zaragoza : Institucin Fernando el

Catlico , Diputacin Provincial ; 2008 . 1 reimp. ISBN 84-7820-687-6 6 Construida en 1853 en Ferrol contaba con amplio historial de guerra hasta que pas a

buque escuela de la Armada en 1874. Alta Mar: http://fabian.balearweb.net/post/98513


Me permita ver muchos pases, sufrir la emocin de los grandes fenmenos de la naturaleza, de los contrastes sorprendentes que sta ofrece en distintas latitudes y a diversas alturas, vivir la vida a bordo, visitar los ms ricos museos y los laboratorios ms famosos; conocer a los sabios de mayor renombre que admiraba ya por sus trabajos; leer mucho, ver mucho, pensar mucho y con firme base. Qu ensueos durante noches y noches!

No fue, justo es confesarlo, la realidad como el ensueo. En primer lugar, yo era muy joven, recin salido de las aulas, con conocimientos incompletos y superficiales merced a planes pedaggicos descabellados. No poda en estas condiciones investigar, iba a aprender, eso s, a orientarme bien, a documentarme ampliamente, a adquirir conocimientos profundos y slidos que aprovecharan mis alumnos. De la ciencia del mar, nada, ni siquiera el conocimiento elemental de los animales marinos; del arte de navegar, nada; unas nociones deficientes de cosmografa; de geografa fsica, poca cosa y aprendida por aficin fuera de la Universidad; iba a manejar el microscopio por primera vez y los aparatos de captura y de estudio de los seres marinos me eran desconocidos. Iba bien preparado como colector para un museo y nada ms, pero tena fe, entusiasmo, orientacin para trabajar sin descanso, de no perder un minuto. No estaba bien preparado para un viaje de esa envergadura, pero haba entonces quien estuviera mejor preparado que yo?

Me designaron para instalar a bordo nuestro laboratorio y biblioteca, para adquirir libros e instrumentos; para esto el presupuesto era muy deficiente y no pude adquirir gran cosa. Me abarrot, s, de medios de captura y de conservacin de ejemplares, la labor de museo que se me haba encomendado []. Variaron mucho los planes oficiales del viaje hasta dejar ste muy reducido en extensin. Siempre la pcara deficiencia en el presupuesto! []. La vuelta al mundo se redujo a una media vuelta por Europa y norte de frica7.

7 Ruta de La Blanca: Alta Mar: http://fabian.balearweb.net/post/98513


Una grave avera en el motor de La Blanca les oblig a

permanecer en tierra durante el tiempo que duraron las obras de reparacin. Aprovech Odn de Buen para conocer Escandinavia, acudir a una reunin de naturalistas en Oslo, visitar Copenhague, San Petersburgo, atravesar Polonia hasta llegar a Berln, Holanda, para desde all, cruzar a las Islas Britnicas, hacia donde se diriga, ya reparada, La Blanca, para embarcar en Plymouth rumbo Londres, Brighton, Ferrol y de vuelta a Cartagena, de donde haban partido.

Unos meses despus volvan a zarpar en la que sera la segunda etapa del viaje de La Blanca.

Qu viaje el de la segunda etapa de la Blanca! Y an dicen que nunca segundas partes fueron buenas! Niza, Monte Carlo, Orn, Argel, por mar; por tierra, de Argel a Constantina, de esta ciudad a Batna y Biskra y luego por caravana hasta Tuggurt [].


Si grandes emociones me haba producido el mar, no fueron menores las que experiment en el desierto de Sahara, entre Biskra y Tuggurt; las dunas interminables y elevadas, los oasis distanciados, los hosts o lagos salados [].

Adquir en aquel viaje orientaciones definitivas para mi vida personal futura y sobre todo para mis labores cientficas, slidos, positivos, imborrables conocimientos de los seres y de los fenmenos de la naturaleza [] forj un temperamento y una voluntad de innovar al volver a Espaa y notar el atraso cientfico en que nos encontrbamos [en comparacin con los cientficos, museos, zoolgicos, jardines botnicos y criaderos y pesqueras que haba conocido durante mi estancia en los pases nrdicos].

Fondeada la fragata Blanca en la hermosa rada de Villefrance, entre Niza y Mnaco, pude pasar algunos das en el Laboratorio de Biologa Marina all establecido. Francia permita a los investigadores suizos utilizarlo ampliamente, y all trabajaba uno de los ms clebres bilogos de la poca, Herman Fol, de Ginebra. Qu nuevos horizontes descubr para mi educacin cientfica y para el progreso de mi patria! Con el microscopio y en animales marinos acababa Fol de sorprender fenmenos ntimos de la fecundacin, el amphiaster8. Su ayudante, el Dr. Meuvon, me ense aquellas figuras cariocinticas que tenan an mucho de enigmticas, me habl de los servicios enormes que prestaban a la ciencia de la vida aquellos laboratorios que se iban creando en todos los mares de las naciones ms

8 Universidad de Salamanca: diccionario - dicciomed.eusal.es

Anfister [amphiaster]:

1. m. (Citol.) Figura que forman los microtbulos durante la mitosis en clulas

animales, que consiste en una estructura estrellada (el ster) en cada extremo del

huso mittico.

2. m. (Zool.) Tipo de espcula de las esponjas que presenta una forma estrellada en

ambos extremos.

fr. amphiaster [amph gr. 'de un lado y otro', 'ambiguo' + astr gr. 'estrella',

'constelacin']

Leng. base: gr. Neol. s. XX. Acuada en 1877 en fr. por H. Fol.
http://dicciomed.eusal.es/palabraClave/Citol.http://dicciomed.eusal.es/palabra/microtubulohttp://dicciomed.eusal.es/palabra/mitosishttp://dicciomed.eusal.es/palabra/celulahttp://dicciomed.eusal.es/palabra/animalhttp://dicciomed.eusal.es/palabra/estructurahttp://dicciomed.eusal.es/palabra/asterhttp://dicciomed.eusal.es/palabraClave/Zool.http://dicciomed.eusal.es/palabra/tipohttp://dicciomed.eusal.es/palabra/espiculahttp://dicciomed.eusal.es/palabra/esponjahttp://dicciomed.eusal.es/lexema/de-un-lado-y-otrohttp://dicciomed.eusal.es/lexema/estrella-constelacionhttp://dicciomed.eusal.es/index.php?lengo=gr.http://dicciomed.eusal.es/index.php?fecho=Neol.%20s.%20XXhttp://dicciomed.eusal.es/index.php?estadistica=la&lengani=10http://dicciomed.eusal.es/creadores.php?idcre=51


civilizadas. l estaba contratado para ir con tales fines al Japn, que comenzaba a importar de Europa sabios y procedimientos de investigacin; pronto alcanz las mayores alturas de la ciencia nipona. Admir en el acuario las escenas de la vida de muchos animales marinos que solo conoca por las lminas de los libros. La Biologa haba de permitir la racionalizacin de la pesca y el aprovechamiento de las grandes riquezas del mar, apenas explotado.

Pas un verano en Zuera escribiendo el libro De Kristiana a Tuggurt [que relataba este viaje, y del cual] pude vender un nmero de ejemplares inusitado en aquellos tiempos.

Sobre Hermann Fol nos cuenta Odn de Buen que tena muy mal carcter, pero era un gran investigador, aventurero y rico lo cual le permiti construirse un barco, al que bautiz como Amphiaster en honor a su descubrimiento, barco que prest a Alberto de Mnaco cuando an no dispona de medios para sus exploraciones marinas.

Tras el Amphiaster adquiri un nuevo buque a fin de emprender exploraciones lejanas reclutando la tripulacin entre la chusma de un gran puerto. Sali a la mar, se cree que con rumbo a las costas africanas, y no se ha vuelto a tener noticias fijas, ni del buque, ni de Fol. Se trataba de una expedicin financiada por el gobierno francs para el estudio de la distribucin de esponjas en las costas de Tnez y Grecia. Se hizo a la mar en el puerto de Le Havre el 13 de marzo de 1892 y nunca se volvi a tener noticias ni de l, ni del barco, ni del resto de los miembros de su equipo cientfico, ni de la tripulacin.


LA ENSEANZA y el aprendizaje de la ciencia

Desde su ctedra de Historia Natural en la Universidad de Barcelona (1888) revolucion los mtodos de enseanza, potenciando las prcticas como complemento indispensable de la formacin terica de cualquier cientfico, lo que comparta con su amigo y colega Santiago Ramn y Cajal, y lleg a proponerle a Montero Ros, Ministro de Fomento y Educacin, cmo debera ser la enseanza de las Ciencias Naturales, adjuntndole un temario completo de las asignaturas que deba comprender.

Pero su objetivo acadmico estaba en conseguir una ctedra en la Universidad Central de Madrid. Mientras tanto, continu publicando tratados sobre zoologa, geologa o botnica y difundiendo en Espaa la teora de la evolucin de Darwin.

Con el antecedente de la Estacin Martima de Zoologa y Botnica Experimental de Santander, creada en 1886 por Gonzlez de Linares9, profesor entre otros de Emilia Pardo Bazn, Odn de Buen quera crear un laboratorio marino al estilo de los que ya se venan inaugurando por toda Europa. Lo consigui en Porto Pi10, en Palma de Mallorca en 1908, isla en donde conoci al prncipe Alberto I de Mnaco, por entonces ya afamado oceangrafo. 9 Augusto Gonzlez de Linares fue catedrtico en la Universidad de Santiago de

Compostela y expulsado de la misma durante el gobierno de Cnovas del Castillo por

el Decreto de 1875 que anulaba, junto con el matrimonio civil o el juicio por jurado, la

libertad de ctedra. CALVO ROY, Antonio. Odn de Buen: toda una vida, pg. 107 10

http://www.odondebuen.org/wp-content/uploads/2012/04/5-labor_bio_mar_bal.jpg
http://www.odondebuen.org/wp-content/uploads/2012/04/5-labor_bio_mar_bal.jpg


EL INSTITUTO Espaol de Oceanografa

El 11 de noviembre de 1911 Odn de Buen consigue su ctedra en Madrid. Como haba hecho en Barcelona prepara para el curso 1912-1913 un programa completo, que incluye excursiones con los alumnos y prcticas de laboratorio.

En 1913 Odn de Buen representa a la Sociedad Geogrfica de Madrid en el IX Congreso Internacional de Zoologa, celebrado en Mnaco bajo la presidencia del prncipe Alberto. La amistad trabada en Porto Pi entre estas dos personas result determinante en la creacin del Instituto Espaol de Oceanografa. No en vano, un ao antes, Odn de Buen haba invitado a Madrid a Alberto de Mnaco para que pronunciase ante los reyes una conferencia en la Sociedad Geogrfica sobre la importancia de la ciencia oceanogrfica.

En 1914 el trmino oceanografa se incluye en el diccionario de la Real Academia11 y ese mismo ao se publica el Decreto de constitucin del Instituto Espaol de Oceanografa con la siguiente finalidad: (art. 1) el estudio de las condiciones fsicas, qumicas y biolgicas de los mares que baan nuestro territorio, con sus aplicaciones los problemas de la pesca. (Art. 2) Servir de base para la organizacin de este Instituto el laboratorio biolgico-marino de Baleares y las Estaciones biolgico-marinas de Santander y Mlaga, ampliando la red de laboratorios costeros con otros dos ms, que se establecern en Vigo y en Canarias, respectivamente. 11

Real Academia de la Lengua. Nuevo Tesoro Lexicogrfico de la Lengua Espaola.

http://ntlle.rae.es/ntlle/SrvltGUILoginNtlle
http://ntlle.rae.es/ntlle/SrvltGUILoginNtlle


DE LA CIMA al abismo12

Odn de Buen tuvo un reconocimiento internacional a su labor cientfica que supera en mucho al que tuvo en Espaa. Numerossimas instituciones cientficas del mundo entero le distinguieron con premios y honores; colabor con los cientficos ms importantes de la poca y fue elegido Presidente de la Seccin de Oceanografa de la Unin Internacional de Geodesia y Geofsica, con sede en Venecia.

En noviembre de 1933, a la edad de 70 aos se jubilaba en lo que define en sus Memorias como la cspide de la dicha. Las labores burocrticas y de gestin administrativa haban comido gran parte de un valiossimo tiempo que l hubiese deseado dedicar a la investigacin pero una satisfecha mirada retrospectiva a su legado y una familia de la que se senta profundamente orgulloso (dos de sus hijos haban seguido sus pasos en el campo de la oceanografa y contaba con el apoyo incondicional de su eterna compaera, Rafaela) le hacan sentirse feliz.

El estallido de la Guerra Civil cambia por completo esta situacin. Uno de sus hijos muere fusilado y Rafaela y l, deciden trasladarse a Mallorca, campo principal de mis actividades cientficas y profesionales, donde jams haba hecho poltica [] donde tantas pruebas de afecto y de agradecimiento haba recibido durante cuarenta aos [] donde fund mi primer laboratorio para el estudio del mar, que pronto adquiri prestigio internacional y fue la cuna de la Oceanografa espaola; en aquella isla dorada qu poda pasarme? Vivamos tranquilos los dos viejos.

Pero yo no crea que la fiera humana fuese tan cruel y tan sanguinaria, que en aquellos tranquilos, dulces isleos, anidaran tantos y tan feroces asesinos.

12

Ttulo de la quinta parte de las Memorias autobiogrficas de Odn de Buen


Una noche irrumpieron en su habitacin, acompaados del

conserje del hotel cuatro o cinco individuos de sospechosa catadura. Procedieron a registrar, con bastante brusquedad, nuestro exiguo equipaje; ropas, enseres de limpieza, pocos papeles y algn libro. Fue minucioso el examen y no hallaron nada de particular, ni sospechoso. An con todo, Odn de Buen recibi una citacin para presentarse en el Gobierno Civil y fue detenido.

En unas condiciones absolutamente lamentables, mxime en un hombre de su edad, en una celda de apenas 30 m2 donde no haba ni camas, llegaron a hacinarse hasta 24 personas, en psimas condiciones higinicas y con una dieta miserable, lo que le acarre a Odn de Buen un deterioro grave de su salud, lo que le supuso dos ingresos hospitalarios.

Tras las numerossimas protestas de la comunidad cientfica internacional por su encarcelamiento, y tras un ao en prisin, Odn de Buen consigui salir en una negociacin de canje de prisioneros.

Una vez libre, se trasladaron a Valencia y de all, a Catalua, pero la noticia de la entrada de las tropas de Franco en Barcelona en enero de 1939 les oblig a huir precipitadamente hacia la frontera francesa. Se instalaron en Toulouse, donde recibe la noticia de que su hijo Fernando, junto con su familia, ha conseguido ponerse a salvo en Mxico.

Y los preludios de la guerra europea suban de tono. Quin poda ya dudar de las intenciones de Hitler?13

En 1941 muere Rafaela y Fernando le convence para que viaje a Mxico, en donde fallece cuatro aos ms tarde sumido en profunda melancola por su Zuera natal, a donde haba planeado retirarse pero a donde nunca podra volver y en donde ya no les quedaba nada, ya que sus posesiones haban sido incautadas y registradas a nombre de otros. 13

Las Memorias de Odn de Buen se interrumpen en este prrafo en el que anuncia el

inminente estallido de la II Guerra Mundial.


FUENTES BIBLIOGRFICAS: CALVO ROY, Antonio. Odn de Buen: toda una vida . Zaragoza :

Ediciones 94 , 2014 . 2 ed. ISBN 978-84-88921-74-1

DE BUEN, Odn. Mis memorias (Zuera, 1863 Toulouse, 1939) .Zaragora : Institucin Fernando el Catlico ; Diputacin , 2008 . 1 reimp. ISBN 84-7820-687-6

BRUNA QUINTAS, Beatriz. Los orgenes del Instituto Oceanogrfico

de Vigo . Efemrides del Puerto de Vigo, nm. 29 octubre 2014. http://es.calameo.com/read/00239535806bb933c9e6f

Mural dedicado a la figura de Odn de Buen en Zuera (Zaragoza).

Fotografas: Mara Jos Aurensanz. http://mariajoseaurensanz.blogspot.com.es/2012/04/odon-de-buen-cientifico.html

Situacin geogrfica de Zuera: Goole Maps Grabado de La Blanca: Alta Mar:


Ruta de La Blanca: Alta Mar: http://fabian.balearweb.net/post/98513

Anfister [amphiaster]: Universidad de Salamanca: diccionario - dicciomed.eusal.es

Retrato de Hermann Fol: Wikipedia

Laboratorio de Porto Pi: http://www.odondebuen.org/wp-content/uploads/2012/04/5-labor_bio_mar_bal.jpg

Entrada del trmino Oceanografa en el diccionario de la Real Academia de la Lengua: Real Academia de la Lengua. Nuevo Tesoro Lexicogrfico de la Lengua Espaola. http://ntlle.rae.es/ntlle/SrvltGUILoginNtlle
http://mariajoseaurensanz.blogspot.com.es/2012/04/odon-de-buen-cientifico.htmlhttp://mariajoseaurensanz.blogspot.com.es/2012/04/odon-de-buen-cientifico.htmlhttp://fabian.balearweb.net/post/98513http://fabian.balearweb.net/post/98513http://www.odondebuen.org/wp-content/uploads/2012/04/5-labor_bio_mar_bal.jpghttp://www.odondebuen.org/wp-content/uploads/2012/04/5-labor_bio_mar_bal.jpghttp://ntlle.rae.es/ntlle/SrvltGUILoginNtlle

EFEMRIDES DEL PUERTO DE

VIGO

Nm. 11 abril de 2013




Praza da Estrela, 1

36201 Vigo

Tlfno. 986 26 80 00 ext. 8938

[email protected]

www.apvigo.es

www.facebook.com/ArchivoPuertoVigo

www.facebook.com/archivo.delpuertodevigo.3
mailto:[email protected]://www.apvigo.es/http://www.facebook.com/ArchivoPuertoVigohttp://www.facebook.com/archivo.delpuertodevigo.3

odón de buen, padre de la oceanografía española · efemérides del puerto de vigo, núm. 40 –...

Documents