生效日期﹕2016 年 3月 3 日 歐洲四國 10 天團 ETG10-MZZ

意大利(羅馬,佛羅倫斯,威尼斯,米蘭)、

梵蒂岡、瑞士(琉森)、法國(巴黎)

選乘：泰國航空(TG) 威尼斯 有歐洲水城之稱，位於意大利東北部，由 118個島和 378 座各種各樣的橋樑組成，面積約 7平方公里，市內還有多達 170 條縱橫交錯的大小河道。

本團特點

❁暢遊意大利名城

【羅馬】市內到處羅馬帝國時期之古蹟，鬥獸場 ，

君士坦丁凱旋門，還有聞名中外之許願泉

【佛羅倫斯】米高安哲奴廣場俯瞰舊城全景

【威尼斯】一睹正宗水城之風采

【米蘭】藝術的搖籃世界時裝中心

❁【梵蒂岡】世界最小的國家,踏足聖彼得廣場及

參觀宏偉莊嚴之聖彼得大教堂 ⒜⒜⒜⒜

❁【琉森】湖光山色，並可選購瑞士名錶

❁為預留更多日間暢遊行程時間,

部份晚餐特意安排於酒店內享用 ⑼

精選美饌

❁品嚐意大利正宗薄餅及意粉,

❁享用法國大餐晚宴 [龍蝦湯+鵝肝醬沙律

+主菜（牛扒或燴羊肉或三文魚或烤鴨）+甜品+紅酒]

獅子紀念碑『琉森』 由瑞士雕刻家根據丹麥雕刻家之原作於 1820 年雕鑿，以紀念1792 年法國大革命中為守護法王而死之瑞士僱傭兵。

米高安哲奴廣場『佛羅倫斯』 於文藝復興發源地佛羅倫斯之山崗上，中央豎立複製的大衛像，可俯瞰舊城全景，如聖母之花大教堂、安奴河、古橋及聖十字架教堂等。

多奧莫大教堂『米蘭』 世界五大教堂之一。於西元 1386年建造，1897 年最後完工，歷時五個世紀。不僅是米蘭的象徵，也是米蘭的中心。拿破崙曾於 1805年在米蘭大教堂舉行加冕儀式。

協和廣場『巴黎』 1743 年為路易十五 世而建 造的，當時稱為「路易十五廣場」。後來為紀念法國大革命戰爭結束和祈求和平 ,重新 修建後並改名為「協和廣場」。

出發日期 成人(佔半房) 小童(佔半房) 小童(不佔床) 服務費 單人房附加費

綜合 保險

❀團費已包括❀ ✿各項機場稅✿

✿航空公司燃油附加費✿ ✿機場旅客保安費✿ ✿本社行政費用✿

4月14, 28日

原價$17555起 勁減$3000

$14555 起

原價$17255 起 勁減$3000

$14255 起

原價$16055 起 勁減$3000

$13055 起 $1400 $3200 $380

✽價錢均以報名時為準✽

EUP-L-ETG10MZZ-002-030316.P.1/4

第一天 香港．����．羅馬「意大利」 Hong Kong．����．Rome「Italy」 第二天 羅馬．「梵蒂岡」聖彼得廣場、聖彼得大教堂⒜⒜⒜⒜． 乘車途經(古羅馬廢墟)

． 外觀拍照(鬥獸場、君士坦丁凱旋門、許願泉)．柏拉圖

Rome．St. Peter’s．Basilica「Vatican」．City Tour

．Roman Forum．Colosseum．Costantine Arch．Trevi Fountain．Prato 〔羅馬〕意大利的首都，市內到處都是羅馬帝國時期之古蹟，歷史悠久。 〔梵蒂岡〕世界最小國家及天主教聖城，面積只有 0.44 平方公里，聖彼得大教堂~於 1506 年重建，屬文藝復興式建築，是世界最大的圓頂教堂⒜如聖彼得大教堂因舉行或彌撒或其他慶典而關閉，將改於外圍拍照。 〔鬥獸場~西元 72年羅馬皇帝提圖征服耶路撒冷後俘擄十萬奴隸來此興建，其後作為觀看鬥獸活動的場地，於 2007年被選為世界新七大奇蹟之一。 〔君士坦丁凱旋門~西元315年君士坦丁大帝擊敗敵軍而建的紀念碑，共有三個拱門，是世上最古老的凱旋門，而拿破崙興建的巴黎凱旋門亦以此為藍本

第三天 柏拉圖．(自費﹕比薩斜塔)．佛羅倫斯．米高安哲奴廣場

．俯瞰����(舊城全景、聖母之花大教堂、安奴河、古橋、喬托 鐘樓、聖十字架教堂)．威尼斯

Prato．(Optional : Pisa Leaning Tower)．Florence．Michaelangelo Square．Venice 〔米高安哲奴廣場〕位於文藝復興發源地佛羅倫斯之山崗上，中央豎立複製的大衛像，可俯瞰舊城全景，如聖母之花大教堂、安奴河、古橋及聖十字架教堂等。

〔比薩斜塔〕位於意大利西北面比薩城，意大利最著名景點之一，每年吸引上百萬觀光客到此來訪。

第四天 威尼斯．聖馬可廣場．嘆息橋． 外觀拍照(杜奇皇宮、聖馬可大教堂)

．米蘭． 外觀拍照(多奧莫大教堂、艾曼紐迴廊)

Venice．City Tour．Milan．City Tour 〔威尼斯〕有歐洲水城之稱，位於意大利東北部，由 118 個島和 378 座各種各樣的橋樑組成，面積約 7 平方公里，市內還有多達 170 條縱橫交錯的大小河道。 〔聖馬可廣場〕廣場上有聳立參天的鐘樓，有供奉著該市守護神聖馬可之遺骸的聖馬可大教堂，還有膾炙人口之嘆息橋。 〔米蘭〕意大利的商業重鎮、世界時裝中心。這裡的街道古典優雅，保存了中世紀的文化資產，如宮殿、古城堡、教堂和博物館等，都像一座座歷史紀念碑，敘述著米蘭過去的輝煌。 〔艾曼紐迴廊〕又稱十字街，建於 1878 年，是個有玻璃頂棚的十字形拱廊。中央設有圓形玻璃透明屋頂，地面彩色大理石鋪砌而成。 〔史加拉歌劇院〕這座聞名全球的歌劇院始建於 1776年，後於 1946年重建，可容納 3000名觀眾。很多歌劇演唱者也視踏上這裡的舞台表演為榮。

第五天 米蘭．琉森「瑞士」．教堂橋． 外觀拍照(水塔)．瑞士名錶專門店^．(自費﹕鐵力士雪山)

Milan．Luzern「Switzerland」．Chapel Bridge．Swiss Watch Showroom．(Optional : Mt. Titlis) 〔琉森〕位於瑞士的心臟地帶，有歐洲花園之稱，擁有美麗的湖光山色及古雅的市區景觀，是瑞士首屈一指的旅遊重鎮。 〔鐵力士雪山〕阿爾卑斯山脈著名風景區，約高 3239 米，擁有世界首創之 360°旋轉登山纜車，沿途飽覽冰川遺蹟之奇景，可於山頂展望台欣 賞四周綿綿山脈。

第六天 琉森．獅子紀念碑．布根地「法國」．巴黎 Lucerne．Lion Monument．Bourgogne「France」．

Paris

〔獅子紀念碑〕由瑞士雕刻家根據丹麥雕刻家之原作於 1820 年雕鑿，以紀念於 1792 年法國大革命中為守護法王而死之瑞士僱傭兵。 〔巴黎〕法國首都，歐洲最大城市，亦有花都之稱，是全國政治、經濟、文化和交通的中心，也是世界上最重要的旅遊城市和會議中心之一

第七天 巴黎． 外觀拍照(艾菲爾鐵塔、軍事博物館、拿破倫墓、香榭麗舍大道、協和廣場、凱旋門)

． 乘車途經(聖母院、忠烈祠、盧森堡公園)．下午自由活動．百貨公司

Paris．Luxembourg Gardens．Cathédrale Notre-Dame de Paris．Eiffel Tower

．Champs-Élysées．Place de La Concorde．Arc De Triomphe．PM Free at Leisure 〔艾菲爾鐵塔〕是巴黎著名的地標，為紀念法國大革命一百周年及舉辦世界博覽會於 1889 年建成，是當時世界最高建築。 〔凱旋門〕拿破崙於 1806 年為炫耀戰功而建的一座巨形大拱門，於巴黎市中心之戴高樂廣場上，現今亦是紀念所有為國殉難者的無名英雄墓。

第八天 巴黎．自由活動．(自費﹕羅浮宮博物館)．(自費﹕梵爾賽皇宮)

Paris．Free at Leisure．(Optional : Louvre Museum)．(Optional : Versailles Palace) 〔羅浮宮博物館〕是全球公認的著名博物館，亦是法國文化的旗鑑，館內有多達 40 萬件藝術收藏，包括雕塑、繪畫、美術同工藝等。 〔梵爾賽皇宮〕是法國君主時期黃金年代的代表性殿堂，龐大的皇家花園亦聞名世界，園內處處滿布的雕像、噴泉，兩側的森林綠蔭蔽天，美不勝收

第九天 巴黎．����．香港 Paris．����．Hong Kong

第十天 香港 Hong Kong EUP-L-ETG10MZZ-002-030316.P.2/4

❃航班資料❃

出發航班 第 1 天 香港 ➨ 曼谷 TG639 19:05 - 20:45 （航程約 2 小時 40 分鐘） 第 2 天 曼谷 ➨ 羅馬 TG944 00:20 - 06:50 （航程約 11 小時 30 分鐘）

回程航班 第 9 天 巴黎 ➨ 曼谷 TG931 13:40 - 05:55+1 日 （航程約 11 小時 15 分鐘）

第 10 天 曼谷 ➨ 香港 TG600 08:00 - 11:45 （航程約 2 小時 45 分鐘）

✽一切航班資料如有更改，均以航空公司為準✽ 歐洲時差﹕夏季 (由4至10月)比香港慢6小時； 冬季 (由11至3月)比香港慢7小時 ❃路線一覽表❃

住宿晚數 � � ❶ � ❶ ❶ ❶ � ❸

城市 羅馬 梵蒂岡 柏拉圖 佛羅倫斯 威尼斯 米蘭 琉森 布根地 巴黎

距離下一站行車時間 0.5 小時 3.5 小時 1 小時 3 小時 4 小時 2 小時 5 小時 3 小時

✽以上是以路面正常情況下及時速 100 公里作為計算標準，全以整數為單位，只供客人參考✽ �途經城市 ❶住宿一晚 ❸住宿三晚 ❃行程一覽表❃

天數 城市 交通 早餐 午餐 晚餐 酒店住宿 ⑻

1 香港．�．羅馬 航機 出發當日 航機上

2 羅馬．梵蒂岡．柏拉圖 專車 航機上 中式午餐 酒店餐廳 Charme或同級

3 柏拉圖．佛羅倫斯．威尼斯 專車 酒店自助餐 意大利薄餅+特色意粉 +意式牛扒+甜品 中式晚餐 Smart Holiday或同

級 4 威尼斯．米蘭 專車 酒店自助餐 自費 酒店餐廳 Holiday Inn 或同級

5 米蘭．琉森 專車 酒店自助餐 自費 酒店餐廳 Postillon或同級

6 琉森．布根地．巴黎 專車 酒店自助餐 蝸牛豬柳餐 酒店餐廳 Ibis Styles Paris

Bercy 或同級

7 巴黎 專車 酒店自助餐 中式午餐 法國大餐龍蝦湯+鵝肝醬沙律+主菜 （可任選其一：牛扒/燴羊肉/三文魚/

烤鴨）+甜品+紅酒 8 巴黎 專車 酒店自助餐 自費 自費

9 巴黎．�．香港 專車(酒店至機

場) /航機

早餐盒 回程當日

10 抵達香港

備註：

⑴ 航班安排：團隊安排乘坐《泰國航空》，經「曼谷」轉機往返。 ＊ 如單張上沿用之航空公司未能配合機位安排，本社保留採用其他航空公司之權利。但如因轉換航班或航空公司調整燃油附加費而(增加╱減少)

之機場稅項及航空燃油附加費，顧客（需補回╱可取回）差額。詳情將於團隊肯定出發及總人數確定後才落實。 ⑵ 團費及稅項：有關收費詳情請參閱行程單張或向櫃檯職員查詢，團費已包括各項機場稅、航空公司燃油附加費、機場旅客保安費及本社行政費用等，團

費以報名時為準。 ⑶ 停留須知：請參閱「停留細則」。

＊ 停留機位不論確定與否，將於團隊出發前 11 日，由專人通知回程機位之安排。若未能按客人意願取得停留機位，客人必須跟團返港，不得藉故反對及退出，而其已繳付之停留附加費將獲退還。

＊ 停留機位以航空公司之經濟倉團體客位為主。如額滿，客人可選擇(除既定的停留附加費外)，補回額外加幅以爭取航空公司分配機位，差額將由專人通知。

＊ 提升商務客位/豪華經濟客位之價錢只供參考，最終需以航空公司報價為準，而機位確定與否則視乎航空公司安排，將於茶會時確定，但如未能確認，則退回有關附加費予團員，團員不得藉故反對或退出。

⑷ 行程安排︰航班有可能更改，以航空公司安排作準；酒店、膳食及行程次序有可能因應實際情況而變動，以當地接待社安排為準，如有任何更改，恕不另行通知。 顧客參與既有行程活動或自費活動時，須遵守工作人員之指引及安排，並自行衡量身體狀況、活動內容等以評估參加與否。顧客須自行承擔一切責任後果，如有疑問可自行向醫生或專業人士尋求意見。既有行程活動或自費活動於當地有不同之限制，顧客有機會未能參與。如因當地條件、天氣或緊急維修或其他不受控之情況下而未能進行活動或顧客因當地限制未能參與，本公司不會作出任何賠償。

⑸ 旅遊綜合保險：香港旅遊業議會(TIC)建議旅客出發前購買旅遊綜合保險。 ⑹ 附加條款：為保障消費者權益，請詳細參閱「旅遊細則及責任問題」附件上之條款。而簽證、延期停留及自費活動之資料，請參閱有關須知及細則，如

欲申請停留，請參閱「停留細則」(如適用)。 ⑺ 服務費包括：10 天團服務費為 HK$1400(包括：香港領隊、當地導遊、旅遊車司機及旅行社相關人員之全程服務費)，團員可於出發前於各分行繳交，

或於完團前由領隊/導遊個別向團員收取；其他服務費並未包括在內。 ⑻ 行程內表述之酒店住宿只供參考，酒店位置亦因應當地節目、大型會議或旺季而作出靈活調動。如因調動而未能安排入住行程所述之城市，則改為入住

周邊地區或鄰近城市之同級酒店。 ⑼ 如未能安排於酒店內享用晚餐，則改往當地餐廳享用。 ⑽ 如單人或單數組合報名，最終沒有其他同性別團友夾房，客人必須補回單人房附加費，不能藉故反對及退出; 或可選擇試雙人房加床，如不成功客人最

終不能藉故反對及退出。(雙人房加床定義為 : 兩張單人床或一張雙人床加床，而加床一般是單人床或滾移式摺床或沙發床)。 ⑾ 購物：行程中總有不少特產手信可供選購，其貨品及服務實非由本社所提供及控制。因此，客人必須清楚了解其價格、貨品及服務質素後才決定購買，

並於付款時，清楚檢查該貨品 ⑿ 以上圖片僅供參考。 ⒀ ^為出售各類產品之購物店，團友可自行決定是否選購。 ⒁ ※責任細則補充資料※

根據香港旅遊業議會關於「會員因迫不得已理由而取消旅行團」第二百二十三號指引，旅行社如因「迫不得已理由」取消旅行團，旅行社處理退款時可收取主要交通服務供應商 (即航空公司、郵輪公司、火車公司)因應旅行團取消而徵收的退票及手續費，確實金額以供應商之最終回覆為準，及本社的手續費 HK$500 - HK$800【適用於 2015 年 6 月 1日後報名及 2015年 11 月 1 日後出發的旅客】。有關香港旅遊業議會的指引，請瀏覽香港旅遊業議會網站(www.tichk.org)。

EUP-L-ETG10MZZ-002-030316.P.3/4

歐洲歐洲歐洲歐洲 自費節目簡介自費節目簡介自費節目簡介自費節目簡介

地區 自費活動名稱 20人或以上 15至 19人 10至 14人 活動

時間

(約)

交通

時間

(約)

成行

人數

安排

時間

不參

加者

之安排 成人 小童 成人 小童 成人 小童

意大利

比薩斜塔

位處意大利西北面，斜塔原是教堂鐘樓，

後因傾斜而聞名，建成至今已有六百多

年，更被列為世界十大奇觀之一。

▲費用不包括【登斜塔之費用】

歐羅 EUR 30

（大小同價）

歐羅 EUR 35

（大小同價）

歐羅 EUR 55

（大小同價）

1小時

30分鐘 1小時 10人

到達該

地區期

間進行

附近商

店或餐

廳自由

活動

意大利 貢多拉

平底船

乘坐威尼斯傳統的平底船

「貢多拉 Gondola Seranadae」，穿梭於蹤

橫交錯之河道上，感受水都風情。

每艘船 (可載 6人)

歐羅 EUR 150 30分鐘 10分鐘 6人

到達該

地區期

間進行

自由

活動

瑞士 琉森湖

快樂時光遊

瑞士湖光山色，聞名於世，乘坐遊船於琉

森湖上，實乃人生一大樂事。

■費用包括【飲品一杯】

瑞士法朗

CHF 30

瑞士法朗

CHF 20

瑞士法朗

CHF 40

瑞士法朗

CHF 25

瑞士法朗

CHF 60

瑞士法朗

CHF 50 1小時 30分鐘 10人

到達該

地區期

間進行

自由

活動

瑞士

鐵力士雪山

乘專車前往英格堡高地，轉乘小型吊車及

旋轉 360°吊車，登上一萬呎高之鐵力士峰。

■費用包括【交通費】及【登山吊車】

瑞士法朗

CHF100

瑞士法朗

CHF 80

瑞士法朗

CHF130

瑞士法朗

CHF110

瑞士法朗

CHF160

瑞士法朗

CHF140 3小時 45分鐘 10人

到達該

地區期

間進行

自由

活動

瑞士 皮拉特斯

雪山

靠近琉森市，海拔 7000 英呎高，四周視

野清晰，可欣賞四周風光及琉森湖景色，

前往需乘吊車登山(約 30分鐘車程)

■費用包括【交通費】及【登山吊車】

瑞士法朗

CHF 90

瑞士法朗

CHF 70

瑞士法朗

CHF120

瑞士法朗

CHF 90

瑞士法朗

CHF150

瑞士法朗

CHF120 3小時 45分鐘 10人

到達該

地區期

間進行

自由

活動

法國

塞納河船河＋

蒙柏納斯 56層

觀景廊

登上觀光船暢遊塞納河，欣慰兩岸迷人景

色。並前往巴黎市內最高(210米)大樓，擁

有歐洲最快之升降機，只需 38秒鐘便抵達

距離地面196米頂層(56層)，於全天候360°

觀景台，飽覽花都美麗景色及懾人氣派。

歐羅

EUR 40

歐羅

EUR 30

歐羅

EUR 50

歐羅

EUR 40

歐羅

EUR 60

歐羅

EUR 50 2小時 1小時 10人

到達該

地區期

間進行

自由

活動

法國 花都

著名夜總會

麗都或紅磨坊

由專車送往花都著名夜總會欣賞精彩歌舞

及雜技表演，佈景場面偉大，節目扣人心

絃，令人嘆為觀止。

●各團友請穿著整齊服裝

■費用包括【入場費】、【訂位費】、

【每兩位團員一瓶香檳或每位兩杯飲品】

及【侍應小費】

2人或以上

歐羅 EUR 140

（大小同價）

1小時

45分鐘 30分鐘 2人

到達該

地區期

間進行

自由

活動

法國

羅浮宮

博物館

全世界最大之博物館，館內藏有無數珍貴

油畫、雕像及羅浮宮以前的遺跡等，其中

以羅浮宮「三寶」最值得遊人參觀，包括

「蒙羅麗莎」名畫、「勝利女神」及「維納

斯女神」等雕塑，絕對不能錯過。

■費用包括【訂位費】、【入場費】

及【當地導遊講解】

歐羅

EUR 45

歐羅

EUR 35

歐羅

EUR 55

歐羅

EUR 45

歐羅

EUR 65

歐羅

EUR 55 2小時 30分鐘 10人

到達該

地區期

間進行

自由

活動

法國

梵爾賽宮

建於路易 13世，原是作守獵行宮；到路易

14世時，大興土木擴建成現貌，宮內陳設

金碧輝煌。園林內到處是精巧設計的庭

園、噴水池、花壇及廣大草坪，還有以希

臘神話故事人物為題材雕刻隨處可見。

■費用包括【訂位費】、【入場費】

及【當地導遊講解】

歐羅

EUR 45

歐羅

EUR 35

歐羅

EUR 55

歐羅

EUR 45

歐羅

EUR 65

歐羅

EUR 55 2小時 1小時 10人

到達該

地區期

間進行

自由

活動

法國 交通安排

梵爾賽宮

■費用只包括【交通費】

▲費用不包括【梵爾賽宮之入場費】

EUR 20

（大小同價）

EUR 25

（大小同價）

EUR 30

（大小同價） 1小時 1小時 10人

到達該

地區期

間進行

自行

安排

法國

蒙柏納斯

56層大樓

360°觀賞巴黎

全巴黎最高大廈(210米)。可乘搭歐洲最快

升降機，只需 38秒便可抵達第 56層，於

露天全景式台上 360 ° 觀賞巴黎日景，令

人嘆為觀止，目不暇給!!

EUR15

（大小同價）

EUR20

（大小同價）

EUR 30

（大小同價） 1小時 30分鐘 10人

到達該

地區期

間進行

自由

活動

法國 交通安排

市中心百貨公司

如行程中當日不安排交通，可代安排交通

往「市中心百貨公司」。

EUR 25

（大小同價）

EUR 30

（大小同價） 3小時 1小時 10人

到達該

地區期

間進行

自行

安排

自費活動細則：

1 如行程上沒有註明自費的項目，即代表團費已包括；如行程上有註明需自費的項目，請參閱自費節目簡介。

2 為使團員於自由活動時間，能有更充實、更豐富之節目，本公司領隊或當地導遊可代為安排自費活動，團員可自行決定是否參加自費活動。

3 自費活動以安全為首要原則，倘因客觀或非控制因素而導致活動須改期或取消，工作人員有權按實際環境及因應時間而作出適當安排。

4 自費活動收費按活動性質訂定，收費涵蓋之服務範圍請向導遊查詢（如交通費、膳食、入場、司機超時工作等）。如活動需額外導遊或職員，

小費可隨心意打賞。

5 小童收費根據當地標準訂定。

6 此自費活動表僅供參考，價格或活動內容如有任何更改，均以當地所訂為準。

7 團員應因應個人身體狀況、年齡而選擇參與自費活動；如有任何意外，責任須由參加者自行承擔。

8 由於部份自費活動之安排須視乎成本，地理因素及其他基本行程等配合，因此必須所有團員參與方可安排，團員不得異議，不便之處，敬請原諒。

9 自費活動表已註明最少限制參加人數，若參加該活動人數未達最少限制人數，團員則須攤分有關費用，方可安排。

10 若團隊出發人數不足自費項目表所註明之最少限制參加人數，只須全團參與該自費活動，領隊或導遊亦可代為安排，不須攤分有關費用。若未能全團參加則按上列等 9點之做法，須按自費活動表中列明之收費攤分有關費用，方可安排此活動。

EUP-L-ETG10MZZ-002-030316.P.4/4