МАТЕРІАЛИ ДО БІБЛІОГРАФІЇ*

Авдеенко Г.И. Дворянский конституционализм Пилипа Орлика // Государственнаявластьиместноесамоуправление.–2010.–№7.

Александров В.М.ПринципиустроюВійськаЗапорозькогозаКонституцієюПилипаОрлика//Державнебудівництвотамісцевесамоврядування:Збірникнауковихпраць.–2006.–Вип.11.

Алексашкіна Л.ПостатігетьманівУкраїниІванаМазепитаПилипаОрликаутворчійспадщиніДмитраІвановичаЯворницького//Сіверянськийлітопис.–2009.–№2–3.

Антологіяукраїнськоїюридичноїдумки:В6т.–Т.3:ІсторіядержавиіправаУкраїни:козацько­гетьманськадоба.–К.,2003;Т.4:Конституційне(державне)право.–К.,2003.

Апанович О.М.ГетьманУкраїни–емігрантПилипОрлик//АпановичО.М.ГетьманиУкраїниікошовіотаманиЗапорозькоїСічі.–К.,1993.

Апанович О.М.Начужині.АлезУкраїною:МіжнароднаполітичнадіяльністьПилипаОрлика//Політикаічас.–1998.–№3.

Апанович О.М.КонституціяПилипаОрлика//Хроніка.–2000.–1998.–Вип.23–24.Апанович О.ОрликПилип//АпановичО.Козацькаенциклопедіядляюнацтва:Книга

статейпроісторичнебуттяукраїнськогокозацтва.–К.,2009.Апанович О.«ПактиіКонституціяправівольностейЗапорозькогоВійська»//Апано-

вичО.Козацькаенциклопедіядляюнацтва:Книгастатейпроісторичнебуттяукраїнсько-гокозацтва.–К.,2009.

Апанович О.М. Угода та Конституція Пилипа Орлика // Апанович О.М. ГетьманиУкраїниікошовіотаманиЗапорозькоїСічі.–К.,1993.

Артамонов В.РоссияиРечьПосполитаяпослеПолтавскойпобеды(1709–1714).–М.,1990.

Бабух В.БуковинськийслідПилипаОрлика:[ПеребуваннянабессарабськихземляхтеперішньоїЧернівецькоїобластіукраїнськогогетьмана–вигнанцяПилипаОрлика]//Го-лосУкраїни.–2002.–8серп.

Бадяк В., Рогович М.Державно­правовіпоглядиПилипаОрликаієвропейськіполі-тичнітеоріїXVII–XVIIIст.//Державність.–1994.–№1/2.

Балайчук Б.Бендерськаконституціяякетапурозвиткудержавногоустрою//Україн-ськалітературнагазета.–1960.–Ч.6(60)–7(61).

Барвінський О. До побуту Ганни Орликової в Станіславові //Ювілейний збірникВУАНнапошануакадемікаМ.С.Грушевського.–К.,1928.–Т.1.

Барвінський О.ПилипОрлик–останнійінайзначнішийізсправдешніхмазепинців//Календартовариства«Просвіта»на1918рік.–Львів,1918.

Батуринськічитання,2007:Збірникнауковихпраць[матеріалинауковоїконференції«КозацькастаршинакінцяXVII–першоїполовиниXVIIIст.»,присвяч.335­йрічницівідднянародженняПилипаОрлика,31трав.–1лип.2007р.,Батурин].–Ніжин,2007.

Безродний С., Уткін О.КонституціяПилипаОрлика.Державно­політичнийустрійУкраїни//БезроднийС.,УткінО.Історіяполітичнихвчень.–Харків,2006.

Бирзул О.ПилипОрликійогоКонституція//ІсторіяУкраїни.–2008.–№14.

*Пропонованийпокажчикпраць,присвяченихгетьманувекзиліПилипуОрликутаукладенимміжнимікозацькоюстаршиною«Договораміпостановам...»1710р.,розглядаєтьсяупорядникамилишеякпершийкрокнашляхустворенняфундаментальноїтематичноїбібліографії,аотже,непре-тендуєнавичерпнуповноту.Відповідно,покажчикоформленоіздещоспрощенимбібліографічнимописом,щоєцілкомприйнятнимдляприкнижковихрекомендаційнихсписківлітератури.

405

Бідзіля П.О.КонституціяПилипаОрлика–першадемократичнаконституціяУкра-їни// Відродження української державності: проблеми історії та культури / МатеріалиМіжнародноїнауковоїконференції(13–16трав.1996р.,Одеса).–Одеса,1996.–Ч.1.

Бовуа Д.«Щоденник»ПилипаОрлика:Відміражувигнанцядоукраїнськогоміфу//Українськийархеографічнийщорічник.–Київ;Нью­Йорк;Торонто,2004.–Вип.8/9.

Бодарецький М., Доброва Т.КонституціяПилипаОрлика.–Хмельницький,2000.Борщак І.ВкнигозбірнігетьманаОрлика//Літературно­науковийвісник.–1923.–

Кн.11.Борщак І. Великий мазепинець Григор Орлик, генерал­поручник Людовіка ХV­го

(1742–1759).–Львів,1932.Борщак І.ВивідправУкраїни//СтараУкраїна.–1925.–Кн.1–2.Борщак І.ГетьманПилипОрликіФранція(сторінкидипломатичноїісторії)//Запис-

киНауковоготоваристваім.Т.Шевченка.–Львів,1924.–Т.134/135.Борщак І.ГетьманПилипОрликіФранція:сторінкидипломатичноїісторії//Україн-

ськийісторичнийжурнал.–1991.–№8;9;11.Борщак І.ГетьманПилипОрликуСалоніках//ЗбірникХарківськогоісторико­філо-

логічноготовариства.Новасерія.–1993.–Т.1.Борщак І.ГетьманПилипОрликуСолуні(1723–1724)//Україна.–1951.–Ч.5.Борщак І.ДантейОрлик//Українськатрибуна.–1921.–№22.Борщак І.ДілайднігетьманаПилипаОрлика.Рік1730.–[Б.м.],1952.Борщак І. Діла й дні гетьманаПилипаОрлика в жовтні­грудні 1728 р. //Analecta

OrdinisS.BasiliiMagni.–Romae,1954.–Vol.2(8).–Fasc.1–2.Борщак І.ДіярійПилипаОрлика//СтараУкраїна.–1924.–Кн.9–10.Борщак І. З нагодироковин смерті гетьманаОрлика (26 травня1742р.) //Діло. –

1923.–Червень.Борщак І.ЗвідомленняІлькаБорщаказдослідіввархівахЗахідноїЄвропи,пересла-

неУкраїнськійАкадеміїНаукуКиєві//ЗапискиНауковоготоваристваім.Т.Шевченка.–1924.–Т.134/135.

Борщак І.КінецьПилипаОрлика//Діло.–1924.–Червень.Борщак І.Мазепа.Орлик.Войнаровський:Історичніесе.–Львів,1991.Борщак І.МаніфестгетьманаОрликадоєвропейськихурядів:Текст ікоротенький

коментар//Українськасправа.–1922.–№6.Борщак І.МогилаПилипаОрлика//СтараУкраїна.–1924.–Кн.6.Борщак І.Орликіяна.НевиданілистиП.ОрликадоСтаніславаЛещинськогойдокар-

диналаФлерів1725р.//Україна.–1953.–№10.Борщак І.Орликіана.Нові документипрожиттяй акціюПилипаОрлика //Стара

Україна.–1924.–Кн.12.Борщак І.Орликіана//СтараУкраїна.–1925.–Кн.11–12.Борщак І.Orlikiana//ХліборобськаУкраїна.–Відень,1922–1923.–Кн.4.Борщак І. «ORLIKIANA» (Описневиданихматеріалівпро гетьманаОрлика,його

родинуіоточення)//ХліборобськаУкраїна.–1923.–Кн.7–8.Борщак І.ОрликиіГерцики//СтараУкраїна.–1925.–Кн.11–12.Борщак І.ПилипОрлик.Головнідатижиття,акціїібібліографія//СтараУкраїна.–

1924.–Кн.7–8.Борщак І.ПилипОрликіІванСкоропадський//Україна.–1949.–№2.Борщак І.ПилипОрлик–книжник//Бібліологічнівісті.–1929.–№2–3.Борщак І.ПилипОрлик–людина:ЗбірникнапошануЗенонаКузелі.–Париж;Нью­

Йорк,1962.

406

Борщак І.ПилипОрлик–людина//ЗапискиНауковоготоваристваім.Т.Шевченка.–1924.–Т.134/135.

Борщак І.СмертьПилипаОрлика//Українськівісті.–1927.–№30.Борщак І. Українська справа на міжнародному конгресі двіста років тому назад

(1728)//Українськапраця.–1922.–№7.Борщак І.УкраїнавПарижі.Мандруванняйпам’ятки.ДеТорсіімазепинці//Украї-

на.–1952.–Ч.7.Борщак І. Україна вПарижі.Мандрування й пам’ятки.ПапериПилипа й Григора

Орлика//Україна.–1950.–Ч.3.Борщак І.ЩоденикП.ОрликатайоголистуваннявПарижі//Книга.–Відень,1921.Василенко М.Рец.на:БорщакІ.«Orlikiana»:(ОписневиданихматеріалівпроГетьма-

наОрлика,йогородинуйоточення)//Україна.–1926.–Кн.1.Василенко Н.П.КонституцияФилиппаОрлика//УченыезапискиИнститутаистории

Российскойассоциациинаучно­исследовательскихинститутовобщественныхнаук.–М.,1929.–Т.3.

Василенко Н.П.КонституцияФилиппаОрлика//Академічнаюридичнадумка.–К.,1998.

Василенко Н. Конституция Филиппа Орлика // Василенко М.П. Вибрані твори: У3т.–Т.2:Юридичніпраці.–К.,2006.

Вертегел А., Рященко Д.ПилипОрликіпершаконституціяУкраїни//Шляхирозвит­куслов’янськихнародів.Актуальніпроблемиісторії.–К.,1992.

Вечірко Р.ПилипОрликійогоконституція//Генеза.–1994.–№1.ВивідправУкраїни//ВивідправУкраїни:документиіматеріалидоісторіїполітичної

думки.–Мюнхен,1964.ВивідправУкраїни//ВивідправУкраїни.–Львів,1991.ВивідправУкраїни/ЗрукописуродинногоархівуДентевілівуФранціїзівступомі

приміткамивидавІлькоБорщак–Львів,1925.ВідКонституціїПилипаОрлика–доКонституціїнезалежноїУкраїнськоїдержави//

Розбудовадержави.–1992.–№5.[Відкритопам’ятнудошкуначестьГетьманаП.Орликаум.Крістіанстаді,Швеція]//

Пам’яткиУкраїни.–1998.–№1.Вовк О.Доісторіїукраїнсько­шведськихстосунківXVII–XVIIIст.:задокументами

фонду 2236ЦДІАУкраїни // ІванМазепа та його доба: Історія, культура, національнапам’ять/МатеріалиМіжнародноїконференції.–К.,2008.

Вовк О. Історія одного документа: Україномовний оригінал Конституції гетьманаПилипаОрликавокремомувиданнінезабаромвпершепобачитьсвіт //День.–2010.– №172–173.–24–25верес.

Вовк О.КонституціяПилипаОрлика:оригіналтайого історія //АрхівиУкраїни.–2010.–№3­4.

Возняк М.БендерськакомісіяпосмертіМазепи//Мазепа.Збірник.–Варшава,1938.–Т.1.

Возняк М. Пилип Орлик у пісні про Ведмедівку // Записки Наукового товариства ім.Т.Шевченка.–1933.–Т.152.

Волков М. Конституція Української Гетьманської держави: (Конституція ПилипаОрлика1710р.)//Юридичнийжурнал.–2009.–№9.

Галай Ю.ІсторичніаспектирозвиткуформдержавногоправліннявУкраїні//Юри-дичнаУкраїна.–2007.–№3.

Галинский И.Н.КонституционныйпроектФилиппаОрликакакотражениеполити-ко­правовоймысликонцаXVII–началаXVIIIвека//Государственнаявластьиместноесамоуправление.–2010.–№7.

407

Гаращук М. Конституція Української гетьманської держави (Конституція ПилипаОрлика1710року)//Юридичнийжурнал.–2009.–№7–8.

Гегман Б.ГлаваукраїнськоїдержавиПилипОрликзродиноюічленамиурядувКріс-тіанстаді(1716–1719)//ПамяткиУкраїни:історіятакультура.–1998.–№1.

Глінська Л.Ф., Троїцька Т.С.ЗапорозькекозацтвотаКонституціяП.Орлика//Запорозь­кекозацтвовпам’яткахісторіїтакультури/Матеріалиміжнародноїнауково­практичноїконференції,м.Запоріжжя,2–4жовтня1997р.–Запоріжжя,1997.

Голійчук Ф.ФилипОрликвГаличині //Науковийзбірник,присвяченийпроф.Ми-хайловиГрушевськомуученикамийприхильникамизнагодийогодесятилітньоїнауковоїпрацівГаличині(1894–1904).–Львів,1906.

Голобуцький В.Запорозькекозацтво.–К.,1994.Головатий С.ВідКонституції1710року–доКонституції1996року//Конституція

Українськоїгетьманськоїдержави.–Львів;Київ,1997.Головащенко О.С.СоціальнайправоваспрямованістьдержавизаКонституцієюПи-

липаОрлика1710року//Державнебудівництвотамісцевесамоврядування:Збірникна-уковихпраць.–2006.–Вип.11.

Голосніченко Д.Розподілповноваженьдержавнихорганівіпосадовихосібзаконсти-туцієюгетьманаПилипаОрлика //Сучаснаукраїнськаполітика.Політики іполітологипронеї.–2008.–Вип.14.

Гончарук П.Провісникукраїнськоїконституційноїдержавності:до335­річчявідднянародженняП.Орлика//Київськастаровина.–2007.–№6.

Горленко В.ЗапискиФилипаОрлика//ГорленкоВ.Отблески:Заметкипословеснос-тииискусству.–СПб,1908.

Городиська З.«ПактиіКонституціїправівольностейВійськаЗапорозького»гетьма-наПилипаОрлика//ІсторіяУкраїни.–2010.–№9.

Грабовський С.КонституціяПилипаОрлика//Нарисизісторіїукраїнськогодержа-вотворення.–К,1995.

Губань Р.КонституціяУкраїнськоїгетьманськоїдержави:(КонституціяПилипаОрли-ка1710року)//Юридичнийжурнал.–2009.–№11.

Давиденко Н.О.ГетьманПилипОрликтайогоКонституція // Історіятаправознав-ство.–2008.–№14.

Демиденко Г.Г. Принципи формування органів публічної влади за КонституцієюПилипаОрлика //Державнебудівництво тамісцеве самоврядування: Збірникнауковихпраць.–2006.–Вип.11.

Депутат В.КонституціяУкраїни.Гетьманщина1710р. //Молодь,освіта,культураінаціональнасвідомість:ЗбірникматеріалівМіжнародноїстудійноїнауково­практичноїконференції.20–23квітня1999р.–К.,1999.

Джеджула Ю., Замлинський В., Жулинський М.Перша,народна,демократична.УгодатаконституціяПилипаОрлика//ЛітературнаУкраїна.–1990.–№28.–12липня.

ДіярійПилипаОрлика//СтараУкраїна.–Львів,1924.–№9–10.ДіярійгетьманаПилипаОрлика /ОпрацювавдодрукуЯн ізТокарТокаржевський

Карашевич//ПраціУкраїнськогонауковогоінституту.Серіяісторична.–Варшава,1936.–Т.17.–Кн.3.

ДоговорипостановлениемеждуГетманомОрликомивойскомЗапорожскимв1710году // Источники малороссийской истории, собранные Д.Н.Бантышем­Каменским иизданныеО.Бодянским:В2ч.–М.,1859.–Ч.2:1691–1722.

ДоговорипостановлениемеждуГетманомОрликомивойскомЗапорожскимв1710году[5апреля1710г.]//ЧтениявИмператорскомобществеисторииидревностейРос-сийскихприМосковскомуниверситете.–1859.–Кн.1.

Договориіпостанови:[до300­річчяобранняП.ОрликаГетьманомВійськаЗапорозь­кого]/Упоряд.О.Алфьоров.–К.,2010.

408

Договориіпостановиправтавольностейвійськовихміжясновельможнимйогоми-лістюпаномФилипомОрликом,новообранимГетьманомВійськаЗапорозького,іміжге-неральнимиособами,полковниками,ітимжеВійськомЗапорозькимнаспільнійзобохбоків раді затверджені та при вільній елекції формальною присягою від того ж ясно-вельможногоГетьманапідтвердженірокувідРіздваХристового1710місяцяквітнядня5:Факсимілеукраїномовногооригіналу[Електроннийресурс] /НАНУкраїни. ІнститутісторіїУкраїни;ЦентральнийдержавнийісторичнийархівУкраїни,м.Київ.–Електрон.текст. дані. – Режим доступу: http://history.org.ua/index.php?urlcrnt=LіberUA/select_PDF.php&isbn=konst_P_Orl(датапублікації:20.10.2010).

ДокументыоА.ВойнаровскомиФ.Орлике,извлеченныеизиностранныхархивовпроф.В.Н.АлександренкоиизданныеподредакциейиспримечаниямиВ.Кордта//Сбор-никстатейиматериаловпоисторииЮго­ЗападнойРоссии.–Вып.2.–К.,1916.

ДокументипроОрлика//Хроніка­2000.–Харків,1993.–№3–4.Домбровський І.КонституціяУкраїнськоїгетьманськоїдержави(КонституціяПилипа

Орлика1710року)//Юридичнийжурнал.–2009.–№4.Домбровський І.ПреамбулаКонституціїПилипаОрлика:науковийкоментар//Вісник

КонституційногоСудуУкраїни.–2007.–№4.Дорошенко Д.І.НарисиісторіїУкраїни:В2т.–Т.2.–Львів,1991.Дроздовський Д.ПилипОрлик:феномендобинатліКиєво­Могилянськоїакадемії//

Дзеркалотижня.–2010.–№39(819).–23–29жовт.Друзь Ю. Автор першої української Конституції: [Про гетьмана України Пилипа

Орлика]//Народнагазета.–1997.–№25.Єнсен А.ДневникОрлика//ЗапискиНауковоготоваристваім.Т.Шевченка.–1917.–

Т.123–124.Єнсен А.Мазепа.Історичнікартини.–К.,1992.Єнсен А.ОрликуШвеції//ЗапискиНауковоготоваристваім.Т.Шевченка.–1909.–

Т.92.–Кн.6.Єрмолаєв В.М.Пропредставницькіорганидержавноївладитамісцевогосамовряду-

ваннязаКонституцієюПилипаОрлика//Державнебудівництвотамісцевесамоврядуван-ня:Збірникнауковихпраць.–2006.–Вип.11.

Єфремова Н.ХарактеристикаМеморіалуП.Орлика«ВивідправУкраїни»тайогоза-гальне значеннядлярозвиткуукраїнськоїполітико­правової думкипочаткуXVIII ст. //ВісникЛьвівськогоуніверситету.Серіяюридична.–2003.–№38.

Журавльов Д.В.БоротьбазаСлобідськуУкраїнув1711р.вконтекстівійськово­полі-тичнихпланівПилипаОрликатаКарлаХІІ//ВісникХарківськогонаціональногоунівер-ситетуім.В.Н.Каразіна.Серія:Історія.–2007.–Вип.39.

Журбелюк Г.ОрликоваКонституціяівиявиментальностіукраїнства:(до300­їрічни-ціпершоїукраїнськоїКонституції)//Київськастаровина.–2009.–№3.

Забейворота А.И.ФилиппОрликиегоконституция//Государственнаявластьимест-ноесамоуправление.–2010.–№7.

Задихайло Д.В.ВідКонституціїПилипаОрликадоконституційнихзасадправовогогосподарськогопорядку//Державнебудівництвотамісцевесамоврядування:Збірникна-уковихпраць.–2006.–Вип.11.

Заклерський М.Життяідіяльністьгетьмана­емігрантаП.Орлика//Свобода.–Нью­Йорк,1963.

Замлинський В.ПилипОрлик//ІсторіяУкраїнивособахIX–XVIIIст.–К.,1993.Замлинський В.ПилипОрлик:особавконтекстічасу//Віче.–1994.–№3.Замлинський В. Творець першої української Конституції // Українська ідея. Перші

речники.–К.,1994.Заруба В.КонституціяПилипаОрликаякпам’яткаполітико­правовоїдумки//Історія

державиіправаУкраїни.–К.,2005.

409

Застирлець І.МазепинцівТуреччині.ЗпаперівСадик­Паші(Чайковського)//Укра-їна.–1914.–Кн.2.

Источники малороссийской истории, собранные Д.Н.Бантышем­Каменским иизданныеО.Бодянским:В2ч.–Ч.2:1691–1722.–М.,1859.

Источники малороссийской истории, собранные Д.Н.Бантышем­Каменским иизданныеО.Бодянским.—Ч.2:1691–1722//ЧтениявИмператорскомобществеисторииидревностейРоссийскихприМосковскомуниверситете.–1859.–Кн.1.

Іванов Д.Ю.РозвитокідейукраїнськоїдержавностівконституціїПилипаОрлика//Розбудовадержави:Духовність,екологія,бізнес:Збірникматеріалівдругоїзагальноукра-їнськоїстудентськоїнауковоїконференції.–К.,1996.

Іванченко Р.Полтавськакатастрофа.ГетьманПилипОрлик//ІванченкоР.Історіябезміфів:Бесідизісторіїукраїнськоїдержавності.–К.,1996.

Ільєнко І. Згідно зі старовинним закономвольності: [Увидавництві «Веселка»ви-йшлавсвітпершаКонституціяУкраїнигетьманаПилипаОрлика(1710)]//ЛітературнаУкраїна.–1994.–№36.

ІсторіяконституційногозаконодавстваУкраїни:Збірникдокументів.–Харків,2007.ІсторіяУкраїнськоїконституції:Збірникдокументів.–К.,1997.Історіяукраїнськоїкультури:У5т.–Т.3:УкраїнськакультурадругоїполовиниXVII–

XVIIIстоліть.–К.,2003.Історіяукраїнськогокозацтва:Нариси.У2т.–К.,2006–2007.Кампо В.КонституціяУкраїнськоїгетьманськоїдержави:(КонституціяПилипаОрли-

ка1710р.)//Юридичнийжурнал.–2009.–№5.Кампо В.ПараграфпершийКонституціїПилипаОрлика:науковийкоментар//Вісник

КонституційногоСудуУкраїни.–2007.–№5.Капелюшний В.КонституціяПилипаОрликавукраїнськійісторіографії//Українська

козацькадержава:витокиташляхиісторичногорозвитку/МатеріалиТретіхВсеукраїн-ськихісторичнихчитань.–Київ;Черкаси,1993.

Климко Н.О.ПилипОрликійогоборотьбазанезалежність//Освітатанаукаувимі-рахXXIстоліття:матеріализвітно­науковоїконференції,12–13травня.–К.,2006.

Ковальчук Г.К.ВихованецьКиєво­МогилянськоїАкадеміїПилипОрликійогоконсти-туція//НауковізапискиНаУКМА:Ювілейнийзбірник,присвячений385­річчюКМА.–К.,2000.

Ковальчук Г.К.КонституціяПилипаОрлика(1710р.)якджерелоправовихпоглядівнаукраїнськудержаву//Літературайісторія/ТезидоповідейіповідомленьВсеукраїн-ськоїнауково­практичноїконференції(25–27вересня1993р.).–Запоріжжя,1993.

КозацьківатажкитагетьманиУкраїни.–Львів,1991.Койдацький А.Політичніідеїукраїнськоїеміграції18віку//ВільнаУкраїна.–1960.–

Ч.28.Колеса Ф.Матеріалидоісторіїкозаччинизрр.1709–1721,зібранівШведськімДер-

жавнімАрхівівШтокгольмі//Діло.–1910.–Ч.33­40.Коляда І., Кирієнко О.«...Яодинзложивнайбільшучастинудоговору...»:(до300­річчя

«PactaetconstitutioneslegumlibertatumqueЕxercitusZaporoviensis»гетьманаП.Орлика//Історіявшколі.–2010.–№3.

Конончук І.М. Україна у період гетьманування І.Мазепи, Бендерська конституціяП.Орлика// ІсторіяУкраїнивідстародавніхчасівдопомаранчевоїреволюції.–Ніжин,2005.

Конституція Української гетьманської держави. 1710 р. (староукраїнською, латин-ською,українськоютаанглійськоюмовами).–Київ;Львів,1997.

Конституция Филиппа Орлика // Государственная власть и местное самоуправле-ние.–2010.–№7.

КонституціїіконституційніактиУкраїни.Історіяісучасність.–К.,2001.

410

КонституціяПилипаОрлика(1710р.)–першийконституційнийактУкраїни//Наукасьогодні.–2006.–№40.

КонституціяПилипаОрлика.Формуванняісторіографіїтаїїзначеннядлярозвиткунаціональноїсвідомості//СоціологічнадумкаУкраїни.–К.,1996.

КонституціяУкраїнськоїгетьманськоїдержави//ВісникКонституційногоСудуУкра-їни.–2007.–№3.

Кордт В.ЛистП.Орликадоанглійськоїкоролевиз20.12.1720р.//СтараУкраїна.–1925.–№11–12.

Кордт В.МатеріализСтокгольмськогодержавногоархівудоісторіїУкраїнидругоїполовиниХVІІ–поч.ХVІІІвв.//Українськийархеографічнийзбірник.–1930.–Т.3.

Корогод Г.І.ПершаКонституціяУкраїни.ПилипОрликійогодіяльністьвеміграції.–Суми,2008.

Косаківський В.КонституціягетьманаОрлика//Урядовийкур’єр.–2004.–27лип.Костомаров Н.И.Мазепаимазепинцы//КостомаровН.И.Историческиемонографии

иисследования.–2­е.изд.–СПб,1885.Костомаров Н.Мазепинцы//КостомаровН.Руина.Мазепа.Мазепинцы.–М.,1995.Кравцевич-Рожнецький В.Я.Амбассадорказацкогонарода.–К.,2004.Кравцевич-Рожнецкий В.Орлик,синОрлика(ГригорійОрлик,ПилипОрлик)//Хор-

тиця.–2007.–№5.Крахмалюк Ю.АргентинськіпрофесорипроКонституціюГетьманаПилипаОрли-

ка//Свобода.–[Джерсі­Сіті],1959.–Ч.204.–22жовт.Кресін О.«Бендерськакомісія»1709рокуіпитанняпрополітичнітаправовіоснови

організаціївладиуГетьманщині//Державаіправо:Збірникнауковихпраць.–К.,1999.–Вип.3.

Кресін О.Ідейнаспадщинамазепинства//Час/Time.–1997.–№8.Кресін О.КонституціяПилипаОрлика//Юридичнаенциклопедія.–К.,2001.–Т.3.Кресін О.ОрликПилип//Малаенциклопедіяетнодержавознавства.–К.,1996.Кресін О.Орлик,Грабянкаіпоходженняхозарськогоміфу//Третяакадеміяпам’яті

професораВолодимираАнтоновича:Доповідііматеріали.–К.,1996.Кресін О. «Пакти й конституції законів і вольностей Запорозького Війська...»

1710р.:політичнийтаправовийаспекти//Правовадержава:Щорічникнауковихпраць.– Вип.12.–К.,2001.

Кресін О.В. «Пакти й конституції законів і вольностей Запорізького Війська...»1710р.//Українськийісторичнийжурнал.–2005.–№2.

Кресін О.ПитанняпроюридичніаспективідносинВійськаЗапорозькогозРіччюПо-сполитоювперіодгетьмануванняІванаМазепи(1687­1709рр.)таудіяльностіукраїнськоїполітичноїеміграціїXVIIIст. //Державаіправо:Збірникнауковихпраць.–К.,2001.–Вип.9.

Кресін О.Політико­правова спадщина української політичної еміграції першої по-ловиниXVIIIстоліття–К.,2001.

Кресін О.ПолітичнийіправовийвиміриКонституціїПилипаОрлика:[до300­річчявидатноїпам’ятки]//Юридичнийжурнал.–2010.–№4.

Кресін О.ПравовіаспективідносинВійськаЗапорозькогозРосійськоюдержавоювперіод гетьманування І.Мазепи та в діяльності українськоїполітичної еміграції першоїполовиниXVIIIст.//Державаіправо:Збірникнауковихпраць.–2001.–Вип.10.

Кресін О.ПравовіпроблемивідносинВійськаЗапорозькогозКримськимханствомудіяльностіпершоїукраїнськоїполітичноїеміграціїпершоїполовиниXVIIIст.//Державаіправо:Збірникнауковихпраць.–2000.–Вип.8.

Кресіна І.О., Кресін О.В.ГетьманПилипОрликійогоКонституція.–К.,1993.Кресіна І., Кресін О.УкраїнськаідеяудержавотворчійдіяльностіПилипаОрлика//

Сторінкиполітичноїісторії.–К.,1993.

411

Крип’якевич І.ІсторіяУкраїни.–2­гевид.–Львів,1990.Крип’якевич І.Орлик//Історичнілистки.–[Львів],1914.–Ч.7.Крип’якевич І.Орлик//Калуськийлисток.–1914.–№.10.Крупницький Б.БіографічнепроОрликів//Рідтазнамено.–1947.–№3.Крупницький Б. В гостях у гетьмана П. Орлика в Салониках (За Діяршєм 1722–

1724р.)//Вісник.–1957.–№1(99).Крупницький Б.ГетьманПилипОрлик(1672–1742).Йогожиттяідоля/Вступ.стаття

О.Оглоблина.–Мюнхен,1956.Крупницький Б.ГетьманПилипОрлик(1672–1742).Йогожиттяідоля.–К.,1991.Крупницький Б.ГетьманПилипОрлик(1672–1742):Оглядйогополітичноїдіяльнос-

ті.–Варшава,1937.Крупницький Б.«Діяруш»ГетьманаОрлика//Україна.Українознавствоіфранцузьке

життя.–1951.–№6.Крупницький Б.Зжиттяпершоїукраїнськоїеміграції//ПраціУкраїнськогоісторично­

філологічноготовариствавПразі.–1941.–Т.3.Крупницький Б.КарлХІІісхідно­європейськікоаліціїXVIIIст.//СоборнаУкраїна.–

[Париж],1947.–Ч.3–4.Крупницький Б.ПилипОрликіСаваЧалий//ПраціУкраїнськогоісторично­філоло-

гічноготовариствавПразі.–1939.–Т.2.Крупницький Б.ПилипОрликнаПравобережнійУкраїнів1711р.//Задержавність.–

Каліш,1934.–Т.4.Крупницький Б.Східньо­європейськікоаліціїXVIIIст.//СоборнаУкраїна.–1947.–

Ч.3–4.Крупницький Б.Українськасуспільно­політичнадумкавXVIIIст.//Орлик.–1947.–

№12;1948.–№1.Кубанова В.Є.«ПилипОрликтайогоКонституція»:історіяУкраїни.8клас:фрагмент

уроку//ІсторіявшколахУкраїни.–2008.–№6.Кудренко Б.В.МісцеПилипаОрликавпроцесіукраїнськогодержавотворення//Іс-

торичнийальманах.–2005.–Вип.2.Кудренко Б.В.УчастьПилипаОрликауформуванніпрошведськоїорієнтаціїгетьмана

ІванаМазепи//Історичнийальманах.–2007.–Вип.4.Кузнєцов О.А.ХтотакийПилипОрлик?ЩовизнаєтепроКонституцію1710року?//

СторінкиісторіїУкраїни:Нариси,статті.–Дніпропетровськ,1992.Кульчицький В., Тищик Б.ІсторіядержавиіправаУкраїни.–Львів,2007.Куташев І.ІдеянезалежностіУкраїниуполітичнійспадщиніПилипаОрлика//По-

літологічнийвісник.–2007.–Вип.27.Кухта Б.КонституціяП.Орликатаїїполітичнезначення//Зісторіїукраїнськоїпо-

літичноїдумки.–К.,1994.Лавренюк С. Знайдено україномовну копію Конституції Пилипа Орлика // Голос

України.–2009.–27черв.Лавренюк С.Молоді проКонституціюПилипаОрлика // ГолосУкраїни. – 2010. –

8квіт.Лизогуб В.А.НормиКонституціїПилипаОрликапронародівладу//Проблемизакон-

ності:Республіканськийміжвідомчийзбірник.–Харків,2006.–Вип.84.Липинський В.ФилипОрлик//КалендарУкраїнськогонародногосоюзуна1919рік.–

Jersey­city,1919.ЛистгетьманаОрлика//Україна.–1991.–№7.ЛистП.ОрликадоЗапорозькоїСічі...(23.04.1734р.)//АрхівКошаНовоїЗапорозької

Січі.Корпусдокументів.1734–1775.–К.,1998.–Т.1.

412

ЛистПилипаОрликадоПапиРимського //Тисячароківукраїнськоїсуспільно­по-літичноїдумки:У9т.–Т.4.–Кн.1:ПершатретинаХVIIIст.–К.,2001.

Лоєнко В.ПилипОрлик:державнийівійськовийдіяч,поет,публіцист,полеміст,ав-торпершоїКонституціїУкраїни//Вісниккнижковоїпалати.–2005.–№3.

Лукашевич О.А., Манжул К.В. «Конституція» Пилипа Орлика – історико­правовапам’яткаXVIIIст.–Харків,1996.

Луцишин О.З.ГетьманПилипОрликтайогополітичнатадипломатичнадіяльність(1710–1730)//Українаісвіт.Історія:минулеісучасність.–Тернопіль,1995.

Лях С.Р.КонституціяПилипаОрлика//Українськекозацтво.–Запоріжжя,2002.Мазепинці//Народнийголос.–Чернівці,1915.–№12.Макаровська В.ПринципиподілудержавноївладивКонституціїПилипаОрлика//

Проблемитаперспективинауквумовахглобалізації/МатеріалиІІІВсеукраїнськоїнауко-воїконференції,15листопада2007р.–Тернопіль,2007.

МаніфестгетьманаП.Орлика,від4квітня1712р.: [причинивиходуУкраїниз­підмосковськогопроректорату].ВивідправУкраїни//Тисячароківукраїнськоїсуспільно­по-літичноїдумки:У9т.–Т.4.–Кн.1:ПершатретинаХVIIIст.–К.,2001.

Маркевич М.ИсторияМалороссии:В5т.–Т.4.–М.,1843.Марсовеполе.ГероїчнапоезіянаУкраїні:другаполовинаХVІІ–початокХІХстоліт-

тя/Упор.В.Шевчук.–Кн.2.–К.,1989.Марусяк Т.ГригірОрлик,«синвождякозацькоїнації»:(ДовиходувПарижідослі-

дження«ГригорійОрлик.УкраїнськийкозакнаслужбіЛюдовикаХV)//Українамолода.–2006.–27квіт.

Матях В.ГетьманвеміграціїПилипОрликіпершаконституціяУкраїни1710року//Українськакозацькадержава.Ілюстрованаісторіяукраїнськогокозацтвау5175фотосвіт-линах.–К.,2004.

Мацьків Т. Орлик Пилип // Енциклопедія українознавства. Словникова частина. –Львів,1996.–Т.5.

Медведчук В.КонституціяПилипаОрликаякпершевідбиттяукраїнськоїнаціональ-ної ідеї на конституційному рівні // Вісник академії правових наук України. – Xарків,1997.–№3(10).

Мельник Л.ГетьманПилипОрликіЗапоріжжяу20­х–початку30­хроківXVIIIст.//Пам’ятьстоліть.–1998.–№6.

Мельник Л.ГетьманщинапершоїчвертіXVIIIст.–К.,1997.Мельник Л.ДіїгетьманаПилипаОрликаізапорожціву1710–1714рр.таросійська

політикащодоУкраїни//Українськакозацькадержава:витокиташляхиісторичногороз-витку/МатеріалиТретіхВсеукраїнськихісторичнихчитань.–Київ;Черкаси,1993.

Мельник Л.Конституція1710р.П.Орлика//ВісникКиївськогоуніверситету.Істори-ко­філологічнінауки.–1991.–Вип.2.

Мельник Л.Г.Конституція1710р.ПилипаОрлика//Українськакозацькадержава:ви-токиташляхиісторичногорозвитку/Матеріалиреспубліканськихісторичнихчитань.–К.,1991.

Мельник Л.КонституціяУкраїни­Гетьманщини1710р.//ІсторіяУкраїни.–1998.–№19.Мельник Л. Українсько­турецькі взаємовідносини і політичні проекти П.Орлика //

Українськийісторичнийжурнал.–1997.–№6.Мироненко О. Вітчизняний конституціоналізм від І.Мазепи до К.Розумовського

(1687–1764)//ВісникакадеміїправовихнаукУкраїни.–2000.–№1.Мироненко О.М.ІсторіяКонституціїУкраїни.–К.,1997.Мироненко О.КонституціїукраїнськихгетьманівXVII–XVIIIстолітьякоб’єктиофі-

ційноготлумачення, захисту і грубихпорушень //ВісникКонституційногоСудуУкраї-ни.–1999.–№5.

413

Михальчук В.ВеликиймазепинецьуФранції//СамостійнаУкраїна.–1995.–№3.Мицик Ю.ЛистиІванаМазепитаПилипаОрлика//Бористен.–1993.–№4.Мицик Ю.НовідокументитаматеріалиперіодугетьмануванняІ.МазепитаП.Орли-

ка//ГетьманІванМазепа:постать,оточення,епоха:Збірникнауковихпраць.–К.,2008.Міндзяновський Б.ТворецьпершоїукраїнськоїКонституції//Наукаісуспільство.–

1994.–№1.Молчановский Н.ПисьмокредакторуизСтокгольма(обумагахшведскогоГосудар-

ственногоАрхивапоисторииМалороссии)//Киевскаястарина.–1899.–Кн.4.Музиченко П.П.ІсторіядержавиіправаУкраїни.–К.,2007.Нагребецька І.ЄдинапообидваберегиДніпра: [До300­річчяКонституціїПилипа

Орлика]//Урядовийкур’єр.–2010.–7квіт.Надолішній П. Вітчизняна традиція демократичного врядування як аспект націо-

нальногодержавотворення:до360­їрічницістворенняУкраїнськоїкозацькоїдержавита300­річчяКонституціїПилипаОрлика//ВісникдержавноїслужбиУкраїни.–2009.–№4.

Найман О.ГетьманіПрезидент:Досторіччявсесвітньо­сіоніськоїорганізації[ПилипОрликтаТеодорГерцен]//Хроніка.–2000.–1998.–Вип.21/22.

Нассер А.ПилипОрлик(1672–1742)–гетьманПравобережноїУкраїни(1710–1742),гетьманУкраїнив еміграції //УрокиПереяслава: [до350­річчяМосковсько­Переяслав-ськоїугоди]/МатеріалиВсеукраїнськоїнауково­практичноїконференції.–К.,2004.

Натаров О.О.КонституціяПилипаОрлика1710рокуйправолюдинина свободусовісті//Державаіправо.Юридичнііполітичнінауки:Збірникнауковихпраць.–2003.–Вип.20.

Нерод В.Щеякбулимикозаками:до325­річчявідднянародженнягетьманаП.Орли-ка//Іменемзакону.–1997.–24жовт.

Нікітін В.ДжерелатапопередникиКонституціїПилипаОрлика(1710р.)//Актуальніпроблемидержавногоуправління.–2006.–№3.

Нікітін В.КонституціяПилипаОрлика(1710р.)якдокументісторіїгромадянськогосуспільствавУкраїні//Теоріятапрактикадержавногоуправління.–2005.–Вип.2.

Ніколаєва І.П.Творецьпершоїукраїнськоїконституції//Історіятаправознавство.–2009.–№6.

Нудьга Г.Республікакозаків.–Львів,1991.Огієнко І.Варшавська збіркапроОрлика // ЗапискиЧинаСв.ВасиліяВеликого.–

Львів,1935.–Т.6.Оглоблин О.МаніфестгетьманаПилипаОрлика//ВісникОрганізаціїобороничоти-

рьохсвободУкраїни.–1956.–№12.Оглоблин О.Бендерськаконституція1710року//ВісникОрганізаціїобороничоти-

рьохсвободУкраїни.–1960.–Т.14.–№5(139).Оглоблин О.ВивідправУкраїни//ВісникОрганізаціїобороничотирьохсвободУкра-

їни.–1954.–Ч.5.Оглоблин О.ГетьманІванМазепатайогодоба.–Нью­Йорк,1960.Оглоблин О.ГетьманІванМазепатайогодоба.–3­тєдоп.вид.–Нью­Йорк;Київ;

Львів;Острог;Торонто,2003.Оглоблин О.ДоісторіїукраїнськоїполітичноїдумкинапочаткуXVIIIв.//Записки

історично­філологічноговідділуВУАН.–1929.–Кн.19.Оглоблин О.ЛюдистароїУкраїни.–Острог;Нью­Йорк,2000.Оглоблин О. Орлик і Петрик // Записки історично­філологічного відділу ВУАН. –

1929.–Кн.25.Оглоблин О. Українські політичні плани 1730­х рр. // Analeсta Ordinis S. Basilii

Magni.–Roma,1956.–Vol.2(8).–Fasc.3–4.Окіншевич Л.Лекціїзісторіїукраїнськогоправа.–Мюнхен,1954.

414

Окладна М.Г.Політико­правовіідеїКонституціїПилипаОрликаісучаснаукраїнськаконституція//Державнебудівництвотамісцевесамоврядування.–2006.–Вип.11.

Ольхіна Н. Творець першої української конституції ПилипОрлик: Особа в історіїУкраїни//ВизначніособистостівісторіїУкраїни.–К.,2004.–Ч.1.

Ольхіна Н., Рибак І.Творецьпершоїукраїнськоїконституції (1672–1742) // ІсторіяУкраїни.–2003.–№22–23.

Олянчин Д.ДомаганняМосквипровидачуПилипаОрлика1715,1721//Вістник:Мі-сячниклітератури,мистецтва,наукийгромадянськогожиття.–1938.–Т.4.–Кн.2.

Омельчук В.ВзаєминиПилипаОрликаіКримськогоханатув1734–1738роках//Ду-шеюзавждизУкраїною:пропам’ятнийзбірникнапошануукраїнськогоправникатапо-літологаВ.­Ю.Даниліва.–Київ;Торонто,2003.

Онуфрієнко О.В.Українськадержавністьдобикозацької:відвоєнноїдемократіїдопарламентськоїреспубліки.–Запоріжжя,1998.

Орешкова С.Русско­турецкиеотношениявначалеXVIIIв.–М.,1971.Орленко П.АвторпершоїукраїнськоїКонституції // Історичнийкалендар’97. –К.,

1996.Орлик//Нашігероїіважнійшіісторичніподіїзакозацькихчасів(в250­літнурічни-

цюсмертиБогданаХмельницького).–Львів,1907.Орлик П.Новітнєоприлюднення«Маніфестугетьмана(Пилипа)Орликадоєвропей-

ськихурядів»//Дзвін.–2005.–№11.ОрликПилип//ВидатнідіячіУкраїниминулихстоліть.Меморіальнийальманах.–К.,

2001.ОрликПилип.Метаблагочестивихпрагнень.../Пер.зістаропольськоїМ.Трофимука

//Гендер.Ерос.Порно:Незалежнийкультурологічнийчасопис«Ї».–Львів,2004.ОрликПилипСтепанович–публіцист,дипломат,генеральнийписар,гетьманУкра-

їнивекзилі //Києво­Могилянськаaкадеміяв іменахXVII–XVIIIст.:Енциклопедичнийдовідник.–К.,1996.

Осавелюк А.М.КонституцияФилиппаОрлика//ВестникРостовскогогосударствен-ноготоргово­экономическогоуниверситета.–2010.–№5.

Павленко С.ОрликПилипСтепанович(1672–1742)//ПавленкоС.ОточеннягетьманаМазепи:соратникитаприбічники:біографіїокремоїособи.–К.,2004.

ПактийконституціїзаконівівольностейВійськаЗапорозькогоміжПилипомОрли-коміміжстаршиною,полковниками,атакожВійськомЗапорозьким(1710р.) //ВісникКиївськогоуніверситету.Історико­філологічнінауки.–1991.–Вип.2.

ПактийконституціїзаконівівольностейВійськаЗапорозькогоміжПилипомОрли-коміміжстаршиною,полковниками,атакожВійськомЗапорозьким(1710р.) // ІсторіяУкраїни:джерел.літопис.–К.,2008.

ПактийКонституціїзаконівтавольностейВійськаЗапорозького//Конституціїікон-ституційніактиУкраїни.Історіяісучасність.–К.,2001.

ПактийКонституціїзаконівтавольностейВійськаЗапорозького:(КонституціяПи-липаОрлика5квітня1710р.)//СлюсаренкоА.Г.,ТоменкоМ.В.Історіяукраїнськоїкон-ституції.–К.,1993.

ПактийконституціїзаконівтавольностейВійськаЗапорозького,укладеніміжясно-вельможнимпаномПилипомОрликом,новообранимГетьманомВійськаЗапорозького,таміжстаршиною,полковниками,атакожназванимВійськомЗапорозьким,прийнятіпуб­лічноюухвалоюобох сторін і підтвердженіна вільних зборах встановленоюприсягоюназванимЯсновельможнимГетьманом,рокуБожого1710,квітня5,приБендерах//ІсторіяукраїнськоїКонституції:Збірникдокументів.–К.,1997.

Парасюк М.В.ПершаукраїнськаКонституціяіхристиянськізасади//ВісникЛьвів-ськогоінститутувнутрішніхсправ.–1999.–Вип.3.

415

Пасховер О.Гетьман­емігрант:[ПроПилипаОрлика]//Політикаікультура.–2001.–№13.

ПерепискаидругиебумагиШведскогокороляКарлаXII,польскогоСтаниславаЛе-щинского,татарскогохана,турецкогосултана,генеральногописаряФ.ОрликаикиевскоговоеводыИосифаПотоцкого,налатинскомипольскомязыках/Предисл.О.Бодянского//Чтения вИмператорскомобществеисторииидревностейРоссийскихприМосковскомуниверситете.–М.,1847.–Кн.1.–Разд.3:Материалыиностранные.

ПершаКонституціяУкраїнигетьманаПилипаОрлика.1710рік./Пер.златин.іприм.М.С.Трофимука.–К.,1994.

ПершийконституційнийактУкраїни: [КонституціяПилипаОрлика] //Вісникміж-народнихвідносин.–1993.–Вип.1.

ПесняпроФилиппаОрлика//Киевскаястарина.–1882.–№4.Петрів М.КонституціяУкраїни1710р.:ОрликіВасиленко.–К.,1997.Петрів М.Московсько­українськавійна(1708–1711рр.)//Напошану80­річчяпро-

фесораТеодораМацьківа:Науковийзбірник.–К.,1999.Петрушевич А.ПисьмоФилиппаОрлика, гетманапреднепровскихкозаковк гене-

ральномуасистентуезуитоввРиме1727г.//Литературныйсборник.–Львов,1871.Петрушевич А.ФилиппОрлик,последнийпольскийгетманЗападнойУкраины1709–

1742г.–Львов,1872.ПилипОрлик.ВивідправУкраїни.ЗрукописуродинногоАрхівуДентевілівуФран-

ціїзівступоміприміткамиІ.Борщака.–Львів,1925.ПилипОрлик–гетьманіавторпершоїконституціїУкраїни.–Мінськ,2006.ПилипОрлик.Конституція,маніфеститалітературнаспадщина:Вибранітвори.–К.,

2006.ПилипОрлик.Орликаконституція.ПохідОрликанаУкраїну//ВеликаісторіяУкраї-

ни:віднайдавнішихчасів:У2т.–К.,1993.–Т.2.ПилипОрликтапершаКонституціяУкраїни//Позакласнийчас.–2008.–№5.Пилипчук П.П.КонституціяПилипаОрликаякнаціональнаідеяпобудовидемокра-

тичноїдержави//ВісникВерховногоСудуУкраїни.–2006.–№6.ПисьмоОрликакСтефануЯворскому//Основа.–1862.–№10.Піліп Орлік – удзельнік палітычных баталій часоў Паўночнай вайны // Северная

война1700–1721гг.иисторическиесудьбыЕвропы:к300­летиюсоднябитвыприд.Лес­ ная/Материалымеждународнойнаучно­практическойконференции,4октября2008г.–Могилев,2008.

Плав’юк М.ПилипОрликіукраїнськийконституційнийпроцес//Плав’юкМ.Украї-на–життямоє.–К.,2002.

Подтвердительная грамота шведского короля Орлику на Гетманство [10 травня1710р.]//ЧтениявИмператорскомобществеисторииидревностейроссийскихприМос-ковскомуниверситете.–Кн.1.–М.,1859.

Полищук И.Основныеидеигосударственно­политическогоустройствавКонститу-цииПилипаОрлика//Политология.–Харьков,2001.

Поровчук О.Г.КонституціяПилипаОрлика–видатнапам’яткаукраїнськогодержа-вотворення//Українськадержавнаакадеміяводногогосподарства.–1998.–Вип.1.–Ч.2.

Привілеїімператоратурків...П.Орлику,від10травня1712р.//Тисячароківукраїн-ськоїсуспільно­політичноїдумки:У9т.–Т.4.–Кн.1:ПершатретинаХVIIIст.–К.,2001.

Пріцак О.ГетьманПилипОрликпоміжСходоміЗаходомЄвропи//Україна17ст.міжЗаходомтаСходомЄвропи/Матеріалипершогоукраїнсько­італійськогосимпозіуму.–К.,1996.

Пріцак О.КонституціяПилипаОрлика//ПершаКонституціяУкраїнигетьманаПили-паОрлика.1710рік.–К.,1994.

416

Пріцак О.ОдинчидвадоговориПилипаОрликазТуреччиноюнапочаткудругогодесятиліттявісімнадцятогостоліття?//Українськийархеографічнийщорічник.–1992.–Вип.1(4).

Прокопович В.ЗаповітОрлика.–Париж,1939.Проценко О., Чепинога В. «Вкрадені» принципи: Конституція Пилипа Орлика та

основиамериканськоїдемократії//Україна.–1995.–№7–8.Пуле М.МалороссийскиеэмигрантыприПетреВеликом//ВестникЕвропы.–1872.–

№3.Путро О.І.ПилипОрликуборотьбізаПравобережжя//ПутроО.І.ІсторіяУкраїни.–

К.,2002.–Ч.1.Путро О.Зісторіїпершоїполітичноїеміграції(заархівнимиджереламиXVIIIст.)//

ВісникКиївськогославістичногоуніверситету.–1998.–Вип.1.Радовський В.ДопитВойнаровського,небожаІванаМазепи//Дзвін.–1992.–№7–8.Радько П.Г.НаціональнітрадиціїдержавотвореннявконтекстіконституціїПилипа

Орлика.–Полтава,2010.Реєнт О.«...Природамоя,зпрадідівмоїхнедозволяєменібутизрадником,ізобов’язує

менебутивірниммоємудобродійнику»:ПилипСтепановичОрлик(1672–1742)//Коля-даІ.,РеєнтО.УсігетьманиУкраїни:Легенди.Міфи.Біографії.–Харків,2007.

Рих Т.Ю.Соціально­політичніпоглядиПилипаОрлика //Вісникстудентськогона-уковоготовариства.–Ніжин,2006.–Вип.1.

Різниченко В.ПилипОрлик–гетьманУкраїни.–К.,1996.Різниченко В.ПилипОрлик(Гетьман­емігрант):Йогожиттєйдіяльність.–К.,1918.Різниченко В.ПилипОрлик:гетьман­емігрант:йогожиттєйдіяльність:знагоди175

роковинзчасусмерти/Репринт.відтвореннявид.1918року.–К.,1991.Різниченко В.ПрогетьманаПилипаОрликатайогодіяльність.–К.,1919.Різниченко В.ПилипОрлик–гетьманУкраїни.Борщак І.ВеликиймазепинецьГригор

Орлик:Історичніоповіді/Передм.іприм.В.Шевчука.–К.,1996.Рожнятовська О.А.«Ятакїїлюблю,моюУкраїну...»:до330­річчявідднянароджен-

няП.С.Орлика(1672–1742)//Календарзнаменнихіпам’ятнихдат.–2002.–ІVкв.Рященко Д.КонституціяУкраїниПилипаОрлика//Ріднашкола.–1993.–№1.Савчак В.БендерськаконституціяП.Орлика : [до250­річчяпроголошення] //Ви-

звольнийшлях.–1960.–Кн.4.Савчук Ю.Булава,підякоюствердженопершуКонституціюУкраїни//Історіявшко-

лахУкраїни.–2003.–№4.Салтовський О.І.ПилипОрлик–проектукраїнськоїдержавностітазасобівїїдосяг-

нення//Політологічнийвісник.–2003.–Вип.13.Санин А.Крымскоеханствоврусско­турецкойвойне1710–1711гг.//Москва;Крым:

Историко­публицистическийальманах.–М.,2000.Сахань О.М.Політико­психологічніаспектиКонституціїПилипаОрлика//Державне

будівництвотамісцевесамоврядування:Збірникнауковихпраць.–2006.–Вип.11.Северин В.ГетьманПилипОрлик,авторпершоївітчизняноїконституції//Урядовий

кур’єр.–1991.–№10.Семака Л.«УкраїнапообидвабокиДніпра...»:[до261річчявідсмертіП.Орлика,

гетьманаУкраїни,творцяїїпершоїКонституції]//Слобідськийкрай.–2003.–24трав.Семьянов Е.В.КонституцияФилиппаОрлика:структурныйанализ//Государственная

властьиместноесамоуправление.–2010.–№7.Серьогіна С.Г. Особливості форми правління козацької держави за Конституцією

ПилипаОрлика //Державнебудівництво тамісцеве самоврядування: Збірникнауковихпраць.–2006.–Вип.11.

417

Сисоєва Н.СлаветнийсинУкраїни:ПилипОрликтайогоКонституція//ІсторіяУкра-їни.–2008.–№21.

Ситник В.О.Державно­правовіпоглядиПилипаОрлика ірозвитокукраїнськоїна-ціональноїідеї//НауковізапискиНаУКМА.Сер.Юрид.науки.–2003.–Т.21.

Скакун О.Ф.Субсидіарність якпринципорганізації влади і управління вУкраїні ідержавахЄвропи:відКонституціїПилипаОрликадоКонституціїУкраїни1996р.ієвро-пейськоїБрновськоїпрограми2003р.//Державнебудівництвотамісцевесамоврядуван-ня:Збірникнауковихпраць.–2006.–Вип.11.

Скальковский А.ИсторияНовойСечиилипоследнегокошаЗапорожского.–Ч.2.–СПб,1846.

Скальковский А.ФиллипОрликизапорожцы//Киевскаястарина.–1882.–№4.Скальковський А. ІсторіяНовоїСічі абоостанньогоКошаЗапорозького. –Дніпро­

петровськ,1994.Скрипник О.Українськийгенералфранцузькоїармії:ГригорійОрлик:дипломат,роз-

відник,борець//День.–2008.–4жовт.СлаветнийсинУкраїниПилипОрликійогоКонституція//ІсторіяУкраїни.–2008.–

№21.Словська І. Передумови становлення сучасного українського конституціоналізму:

[ПрогетьманаУкраїниПилипаОрлика]//ПравоУкраїни.–2003.–№3.Слюсаренко А.Г., Томенко М.В.Історіяукраїнськоїконституції.–К.,1993.Смолій В.А., Степанков В.С.УкраїнськадержавнаідеяXVII–XVIIIстоліть:проблеми

формування,еволюції,реалізації.–К.,1997.Смолка А.ГетьманПилипОрликійогоКонституція//Визвольнийшлях.–2008.–

Кн.2.Смолка А.КонституціяПилипаОрликатаїїсоціально­економічнийаспект//Еконо-

мікаУкраїни.–1996.–№5.Смолка А.ПилипОрлик.Конституція1710р.–К.,2007.Соболь В.«Діаріуш»ПилипаОрликаякщоденникукраїнсько­польськогопогранич-

чя//Словоічас.–2009.–№6.Соболь В.ДобаІванаМазепивдіаріушіПилипаОрлика//ІванМазепатайогодоба:

історія,культура,національнапам’ять/Матеріалиміжнародноїконференції(15–17жовт­ня2008р.,Київ–Полтава).–К.,2009.

Соболь В.ДухМазепивдіяхта«діаріуші»йогонаступника(наматеріаліфаксимілейого–документаП.Орлика)//Схід–East.–2009.–№9(100).

Соболь В.Помноженічасомсвіти(факсиміледіаріушаПилипаОрликаза1724ріктакопіяанонімнихпольськихпалеографів:порівняльнийаналіз)//Схід–East.–2009.–№8.

Соболь В.Слов’янськащоденниковапроза ідіаріушПилипаОрлика//Слов’янськіобрії:Збірникнауковихпраць.–К.,2008.–Вип.2.

Соболь В.ФрагментдипломатіїбатькаісинаОрликів//SymbolaeinhonоremStefanKozak.–Warszawa,2007.

Сорокун І.М.Основимитногоправа заКонституцієюПилипаОрлика1710року //Державне будівництво та місцеве самоврядування: Збірник наукових праць. – 2006. –Вип.11.

Ставицька О.ОрликПилип//Державні,політичнітагромадськідіячіУкраїни:по-літичніпортрети.–К.,2002.–Кн.1.

Стафійчук В.РольПилипаОрликаустосункахгетьманськоївладизЄлецькиммо-настирем//Сіверянськийлітопис.–1998.–№3.

Степанов С.М.КонституцияФилиппаОрликавконтекстевременииместа//Госу-дарственнаявластьиместноесамоуправление.–2010.–№7.

Страхов М.М.КонституціяПилипаОрлика 1710 року //Державне будівництво тамісцевесамоврядування:Збірникнауковихпраць.–2006.–Вип.11.

418

Струкевич О.КонституціоналізмяквиявпотребизвільнитиполітичнежиттяГеть-манщинивідсвавілля//Українськийісторичнийзбірник.–К.,1999.–Вип.2.

Струкевич О.КонституціяП.ОрликанатліполітичноїкультуриелітиУкраїни­Геть-манщини//Українознавство.–2002.–№4.

Струкевич О. «Пакти й конституції законів та вольностей Війська Запорозько-го»(політико­культурнийаналіз) //«Істинувстановлюєсудісторії»:ЗбірникнапошануФ.П.Шевченка.–К.,2004.–Т.2.

Струкевич О.ПактийконституціїзаконівтавольностейВійськаЗапорозького:[укра-їнськийдержавотворчийпроцесXVII–XVIIIcт.]//ІсторіяУкраїни.–2005.–№12–13.

Струкевич О.ПилипОрлик та європейська традиція конституціоналізму //ПилипОрлик–гетьманіавторпершоїконституціїУкраїни.–Мінськ,2006.

Струкевич О. Правові засади та конституційні ідеї козацької старшини // Історіяукраїнськогокозацтва:Нариси:У2т.–Т.1.–К.,2006.

Субтельний О.Мазепинці.УкраїнськийсепаратизмнапочаткуХVІІІст.–К.,1994.Сухопарова С.КонституціяУкраїнськоїгетьманськоїдержави(КонституціяПилипа

Орлика1710року)//Юридичнийжурнал.–2009.–№6.Сюндюков І.Сповідьнатаємничутему:ЛистПилипаОрликадоСтефанаЯворського

якісторичнийдокумент//День.–2005.–15квіт.[Таїрова-Яковлева Т.]Історіябезполітиканства.БендерськаКонституція1710року:

щомипронеїзнаємо?[Інтерв’ю]//День.–2010.–9груд.Терлюк І.Я.«ПактийКонституціяправівольностейВійськаЗапорозького...»Пилипа

Орлика//ТерлюкІ.Я.Політико­правовадоктринакозацькогодержавотворення:нарисіс-торіїукраїнськоїдержавноїідеї.–Львів,2008.

Терлюк І.Я.Правовіпідставиукраїнськоїдержавностіу«МаніфестідоЄвропейськихурядів»та«ВиводіправУкраїни»ПилипаОрлика//ТерлюкІ.Я.Політико­правовадоктри-накозацькогодержавотворення:нарисісторіїукраїнськоїдержавноїідеї.–Львів,2008.

Тодика О.Ю.МеханізмнародовладдязгіднозКонституцієюПилипаОрлика//Дер-жавнебудівництвотамісцевесамоврядування:Збірникнауковихпраць.–2006.–Вип.11.

Тодика Ю.М.Політико­правовезначенняКонституціїПилипаОрликадлярозвиткуукраїнського конституціоналізму // Державне будівництво та місцеве самоврядування:Збірникнауковихпраць.–2006.–Вип.11.

Томенко М.В.Історіяукраїнськоїконституції.–К.,2009.300роківКонституціїГетьманаУкраїниПилипаОрлика:проблемистановленняіроз-

виткуукраїнськогодержавотворення.МатеріалиМіжнародноїнауково­практичноїконфе-ренції14травня2010р.–Львів,2010.

Трофимук М.ВідСтаніславаОріховськогодоПилипаОрлика:етапстановленняса-мосвідомості української нації // Етнічна самосвідомість і національна культура / Тезинауково­практичноїконференції.–К.,1991.

Трофимук М.С., Трофимук О.П.Першаукраїнськаконституція[Післямова]//ПершаКонституціяУкраїнигетьманаПилипаОрлика.1710рік.–К.,1994.

Трофимук О.БіблійнатрадиціяякгенеруючийелементтворчогометодуепохиБароко(наматеріалісвітськихпанегіричнихпоемПилипаОрлика)//SacrumaBibliawLiteraturzeUkrainskiej.–Lublin,2008.

Трофимук О.ЕтнонімічнатермінологіяуКонституції1710р.//Антипролог:Збірникнауковихпраць,присвячений60­річчюМ.Сулими.–К.,2007.

Трофимук О.ЛітературнаспадщинагетьманаПилипаОрлика//Дзвін.–2007.–№8.Трофимук О.П. Літературна творчість Пилипа Орлика доеміграційного періоду

(1672–1714):Автореф.дис....канд.філол.наук.–К.,1996.Трофимук О.Літературнийтекстбароккояквідображеннясвітоглядудоби(Нама-

теріалі«PactaetconstitutioneslegumlibertatumqueexercitusZaporoviensis»)//MediaevaliaUсrainica:Ментальністьтаісторіяідей.–К.,1993.–Т.2.

419

Трофимук О.НаціональнідетермінантиконституціїУкраїни1710р. //Другийміж-народнийконгресукраїністів:Доповідііповідомлення.Філософія.–Львів,1994.

Трофимук О.ПершаУкраїнськаконституціяіособаїїтворця//Історико­філологіч-нийвісникУкраїнськогоінституту.–М.,1997.–Т.1.

Трофимук О.ПилипОрлик:гетьманвеміграції,бароковийпоет,авторпершоїКон-ституції.–Львів,2008.

Трофимук О.ПротворчістьПилипаОрлика[Післямова]//ПилипОрлик.Конститу-ція,маніфеститалітературнаспадщина:Вибранітвори.–К.,2006.

Трофимук О.РозмовазЕхо:«Hippomenessarmacki...»ПилипаОрлика//MediaevaliaUсrainica:Ментальністьтаісторіяідей.–К.,1995.–Т.4.

Трофимук О.ТворчістьПилипаОрлика:пошукміфаМазепинськоїУкраїни//Mazepaeilsuotempo.Storia,cultura,società.–Alessandria,2004.

Трофимук О.УкладправівольностейВійськаЗапорозького,складеніміжясновель-можнимпаномПилипомОрликом,новообранимгетьманомВійськаЗапорозького,ігене-ральноюстаршиною,полковниками,арівножісамимВійськомЗапорозьким,схваленіобомасторонамиіскріпленінайяснішимгетьманомнавільнихвиборахвідповідноюпри-сягоюрокуБожого1710квітняп’ятогодняуБендерах//Україна–Швеція:наперехрестяхісторії(XVII–XVIIIстоліття)/Каталогміжнародноївиставки.–К.,2008.

УШвеціївідкритопам’ятнуплитугетьмануПилипуОрлику//Визвольнийшлях.–1997.–№8.

Угодайконституція.ПрисягагетьманаОрлика.Підтверджувальнаграмоташведсько-гокороляПилиповіОрликунагетьманство//Тисячароківукраїнськоїсуспільно­політич-ноїдумки:У9т.–Т.4.–Кн.1:ПершатретинаХVIIIст.–К.,2001.

УгодатаКонституціяПилипаОрлика//Розбудовадержави.–1992.–№5.УгодатаКонституціяПилипаОрлика//Мазепа:збірник.–К.,1993.Україна–Швеція:наперехрестяхісторії(XVII–XVIIIстоліття):Каталогміжнародної

виставки.–К.,2008.Українськекозацтво:Малаенциклопедія.–К.,2008.Українськийпарламентаризм:минулеісучасне.–К.,1999.Ульяновський В.ПилипОрлик//Володарігетьманськоїбулави:Історичніпортрети.–

К.,1994.УніверсалиІванаМазепи/Упор.І.Бутич.–Київ;Львів,2002.Федоренко В.Л.КонституціяГетьманаПилипаОрлика1710року:300роківдосвіду

розвиткуукраїнськогоконституціоналізму //БюлетеньМіністерстваюстиціїУкраїни.–2010.–№3.

Фігурний Ю.ВнесокукраїнцівусвітовийКонституційнийпроцес:(до300­річчяКон-ституціїП.Орлика–важливогочинникаетнічних,державотворчихінацієтворчихпроце-сіввУкраїні)//Українознавство.–2010.–№2.

Фігурний Ю.КонституціяПилипаОрликаякважливийісторичнийдержавотворчийдокументукраїнськогонароду:(до295­річчязднястворення)//Українознавство.–2005.–№4.

Фігурний Ю.УкраїнськийгетьманПилипОрлик.–К.,2008.Футей Б.КонституціяПилипаОрлика(1710р.)//Становленняправовоїдержавив

Україні.–К.,2005.Хеггман Б.ПилипОрликуШвеції(1716–1719)//Українськийісторичнийжурнал.–

1996.–№3.Хеггман Б.Шведсько­українськавеликастратегіящодоРосії(1709–1714рр.)//Київ-

ськастаровина.–1994.–№6.Хорунжий Ю.ПилипОрлик//ГетьманиУкраїни:історичніпортрети:Збірник.–К.,

1991.Хорунжий Ю.ПилипОрлик:(ГетьманУкраїни)//Україна.–1991.–№6.

420

Хорунжий Ю.М.ПилипОрлик//Наукаісуспільство.–1998.–№7­8.Хорунжий Ю. Пилип Орлик і Перша Конституція України // ХорунжийЮ.Мужі

чину.–К.,2005.Цвенгрош Г.ЗадопомогоюГоспода,вінтересахБатьківщини//Дзвін.–2005.–№11.Цвенгрош Г. Пилип Орлик, гетьман війська запорізького. Новітнє оприлюднення

«Маніфестугетьмана[Пилипа]Орликадо[є]вропейськихурядів»(4.IV.1712)//Дзвін.–2005.–№11(733).

Чуприна В.ГетьманПилипОрликіпершаКонституціяУкраїни//Дзвін.–1996.–№9.Чухліб Т. Булава Війська Запорозького під захистом Шведської Корони // Пилип

Орлик–гетьманіавторпершоїКонституціїУкраїни.–Мінськ,2006.Чухліб Т.Великийукраїнець–гетьманПилипОрлик[ПроПилипаОрлика–автора

першоїукраїнськоїКонституції]//Гетьман.–2008.–№2–3.Чухліб Т.Гетьманиімонархи:Українськадержававміжнароднихвідносинах1648–

1714рр.–К.,2003;2­гевид.–К.,2005.Чухліб Т.Козакиімонархи.МіжнароднівідносиниранньомодерноїУкраїнськоїдер-

жави1648–1721рр.–К.,2009.Чухліб Т.КонституціякозацькоїУкраїни1710р.//ГуржійО.,ЧухлібТ.Стовеликих

постатейіподійкозацькоїУкраїни.–К.,2008.Чухліб Т.ОстаннійволодарбулавинаПравобережнійУкраїні:ПилипОрлик(1710–

1713)//ЧухлібТ.ГетьманиПравобережноїУкраїнивісторіїЦентрально­СхідноїЄвропи(1663–1713).–К.,2004.

Чухліб Т.ПилипОрлик//ІсторіяУкраїнивособах:Козаччина.–К.,2000.Чухліб Т.ПилипОрлик.–К.,2008.Чухліб Т. ПилипОрлик – незламний борець за українську державу // Бористен. –

1998.–№6.Чухліб Т.В.Провшануванняпам’ятіПилипаОрликавсучаснійБілорусі(заматеріа-

ламипоїздкинабатьківщинугетьмана–селоКасутуВілейськогорайонуМінськоїоблас-ті)//Батуринськічитання,2007:Збірникнауковихпраць.–Ніжин,2007.

Шахматова Т.П.ПитанняборотьбизкорупцієюуКонституціїПилипаОрлика1710року // Державне будівництво та місцеве самоврядування: Збірник наукових праць. –2006.–Вип.11.

Шевердін М.М.НормиКонституціїПилипаОрликапронародівладу//Проблемиза-конності:Республіканськийміжвідомчийнауковийзбірник.–2006.–Вип.84.

Шевердін М.М.ПитанняорганізаціїфінансовоїсистемиУкраїнивКонституціїПи-липаОрлика1710року//Державнебудівництвотамісцевесамоврядування:Збірникна-уковихпраць.–2006–Вип.11.

Шевчук В.Гетьман­вигнанець[ПилипОрлик]//Хроніка­2000.–1993.–Вип.3–4.Шевчук В.Гетьман­вигнанець(МісіяПилипаОрлика)//ПилипОрлик.Конституція,

маніфеститалітературнаспадщина:Вибранітвори.–К.,2006.Шевчук В.Козацькадержава:Етюдидоісторіїукраїнськогодержавотворення.–К.,

1995.Шевчук В.ЛистПилипаОрликадоСтефанаЯворського//Неопалимакупина.–К.,

2006.–№2–3.Шевчук В.МісіяПилипаОрлика//Розбудовадержави.–1992.–№2.Шевчук В.МісіяПилипаОрлика //ШевчукВ.Козацькадержава: етюдидо історії

українськогодержавотворення.–К.,1995.Шевчук В.ПилиптаГригорОрлики–керманичіпершоїукраїнськоїполітичноїемі-

грації//РізниченкоВ.ПилипОрлик–гетьманУкраїни.–К.,1996.Шевчук В.ПилипОрликякписьменник//ШевчукВ.МузаРоксоланська:українська

література16–18ст.:У2кн.–Кн.2.–К.,2005.

421

Шелухін С.Історико­правничіпідставиукраїнськоїдержавності.–Вінніпег,1929.Шендрик Л., Янович О.ПилипОрлик.–Полтава,2005.Шендрик Л.П.Орликіпершахвиляукраїнськоїеміграції//Північнавійнатаїїна-

слідкидляУкраїни:Збіркастатей.–Полтава,1992.Шпак В.ПилипОрлик–українськийВашингтон//Урядовийкур’єр.–2009.–№114.–

27черв.Шудра М. Історія державності в іменах [Пилип Орлик] // Українська культура. –

1999.–№2.Шуст Р.КозацькаРадаЧигиринськогоперіоду:починукраїнськогодержавногопар-

ламентаризму//Хроніка­2000.–1998.–№23–24.Юхименко П.І., Леоненко П.М.ОрликПилипСтепанович//ЮхименкоП.І.,Леонен-

коП.М.Історіяекономічнихучень.–К.,2001.Юхименко П.І., Леоненко П.М.Соціально­економічніідеїП.Орлика//ЮхименкоП.І.,

ЛеоненкоП.М.Історіяекономічнихучень.–К.,2001.Яворницький Д.І.Історіязапорозькихкозаків:У3т.–Т.3.–К.,1991.ЯкбиживПилипОрлик...:[ГетьманвійськаЗапорозькогоПилипОрлик]//Пороги.–

2002.–№3.Яковенко Н. Конституція Пилипа Орлика: строка в історії // Наша республика. –

1994.–23сент.Яковлів А.УніверсалгетьманаПилипаОрлика1713року//Україна.–1952.–Ч.8.Ярова Г.ГербПилипаОрлика//Неопалимакупина.–1995.–№1.Ярова Г.І.ДопитанняпрородовийгербгетьманаПилипаОрлика//Батуринськічи-

тання,2007:Збірникнауковихпраць.–Ніжин,2007.Ярош Д.В.КонституціяПилипаОрлика,їїзмісттаісторичнезначення//Актуальні

проблемиюридичноїнауки.–Ч.1.–Хмельницький,2009.Яценюк Г. Дипломатична діяльність українського еміграційного уряду протягом

1714–1720рр.//ПитанняісторіїУкраїни.–2006.–Т.9.

***Antonovych M. Implementation of International Human Rights Norms in Ukrainian

Legislation//AnnualSurveyofInternationalandComparativeLaw.–1996.–Vol.3.–Pt.2.TheBenderyConstitution(abridgment)//TowardsanIntellectualHistoryofUkraine:An

AnthologyofUkrainianThoughtfrom1710to1995.–Toronto;Buffalo;London,1996.Borschak Е.L’HetmanOrlykаSalonique,1723–1724/d’aprèssonjournalinédit,parElie

Borschak//RevuedesEtudesSlaves.–1951.–Vol.27.–№4.Borschak I.HryhorOrlyk:France’sCossackGeneral.–Toronto,1956.Borschak I. PylypOrlyk.Déduction des droits de l’Ukraine //Annals of theUkrainian

AcademyofArtsandSciencesintheUSA.–1958.–Vol.6.–№3/4.Borschak E.PylypOrlyk’sDevolutionoftheUkraine’sRights//AnnalsoftheUkrainian

AcademyofArtsandSciencesintheUSA.–1958.–Vol.6.–№3/4.Chaban N., Vernygora V.Ukraine’sConstitutionalSaga:UkrainianMediaReflectionsof

theConstitutionalProcess//JournaloftheHumanitiesandSocialSciences.–2010.–№14.Czajkowski M.PowieściKozackie.OrlikiOrlenko.–Lipsk,1863.Constitutionukrainienne,1710/[compil.]VladimirHawryluk.–[Paris],[2009].ConstitutionsofUkraine:ConstitutionofUkraine,ConstitutionofPylypOrlyk,Constitu­

tionoftheUkrainianPeople’sRepublic.–K.,2010.ContentapactoruminterducemetExercitumZaporoviensemconventorum,incompendium

brevistylocollecta:КороткаверсіяКонституції1710року,писанарукоюПилипаОрлика(безмісцяідати)//Україна–Швеція:наперехрестяхісторії(XVII–XVIIIстоліття)/Ката-логміжнародноївиставки.–К.,2008.

422

ContentapactoruminterducemetExercitumZaporoviensemconventorum,incompendiumbrevistylocollecta//Ukraine–Sweden:AttheCrossroadsofHistory(XVII–XVIIICenturies):cat.Intern.Exhib.–NewYork;Kyiv,2010.

TheDiariuszpodróżnyofPylypOrlyk.1727–1731/WithanIntr.byO.Pritsak.–Camb­ridge,Mass.,1988.

Gierowski J.A.OrlikFilip(1672–1742)//Polskisłownikbiograficzny.–1979.–Т.24.Głębocki H.HetmanaFilipaOrlikaplansojuszupolsko­kozackiegoz1720roku//Arkana.–

Kraków,1999.–№26.Grob T.Mazepa’saSymbolicFigureofUkrainianAutonomy//DemocracyandMythin

RussiaandEasternEurope.–London,2008.Feldman J.Polskaasprawawschodnia1709–1714//RozprawyAk.Umiejętności.Seria

II.–Kraków,1926.–T.40.Haggman B. Den svenske befriaren avUkraina: IvanMazepas, FilipOrliks ochKosta

Hordijenkoshoppochfurvantningar1708–1718//Karolinskaforbundetsårsbok.–Stockholm,1997.

Haggman B.UkrainasstatseverhuvudFilipOrlikmedfamiljochregering iKristianstad1716–1719//Еrsskrift/FereningenGamlaChristianstad.–1994.

Hawryluk V.ConstitutionUkrainienne1710.–Paris,2009.Krupnyc’kyj В.GeneralCharacteristicsofPylypOrlyk//AnnalsoftheUkrainianAcademy

ofArtsandSciencesintheUSA.–1958.–Vol.6.–№3/4.Krupnyc’kyj В. Philip Orlik und die Katholische Kirche // Jahrbücher für Geschichte

Osteuropas.–Breslau,1940.–№3/4.Krupnytsky В.TheMazepists.TheUkrainian IndependenceMovementof theEarly18th

Century//TheUkrainianQuarterly.–1948.–Vol.4.–№3.Lebedynsky I.LaConstitutionukrainiennede1710:Lapenséepolitiquedesélitescosaques

d’Ukraine.–Paris,2010.Majgier B.PaktyikonstytucjewojskaZaporoskiego//Zeszytysamorządowe.–Przemyśl,

2002.–№4/2002.Majgier B.PierwszaKonstytucjadlaUkrainyHetmanaFilipaOrlikaz1710r.–Przemyśl,

2005.Majgier B. Pierwsza na swiecie konstytucja?... Nieistniejącego państwa // Zeszyty

samorządowe.–Przemyśl,2003.–№5/2003.Maniscalco B.G.The“Pactaetconstitutiones”oftheHetmanPylipOrlykandtheZaporo­

zhianHost,April5,1710:ajuridicalanalysis//AttideicongressidellaScuolainternazionaleperlostudiodell’Orienteeuropeo:Erice,CentroE.Majorana.–Bologna,1992–1993.

Marker G.CastingMazepa’sLegacy:PylypOrlykandFeofanProkopovich//TheSlavonicandEastEuropeanReview.–Vol.88.–№1/2.

Nimcuk I.DieersteukrainischepolitischeEmigration:Dissertation.–Wien,1923.OrlykFilipp.AlcidesRossiyski, triumfalnymlawremukoronowanyJanMazepаHetman

WoyskichCarskiegoMajestataZaporoskich.–Wilno,1695.OrlykPylyp.HippomenesSarmacki.–Kijów,1698.OrlykPylyp.TheDiariuszPodróżnyofPylypOrlyk(1720–1726)/O.Subtelny(introd.).–

Cambridge,Mass.,1989.Orlyk P. Diiarii het’mana Pylypa Orlyka / P. Orlyk, I. Tokarzhevs’kyi­Karashevych. –

Warszawa,1936.PactaetconstitutioneslegumlibertatumqueexercitusZaporoviensis: interillustrissimum

dominum Philippum Orlik, neoelectum ducem exercitus Zaporoviensis, et inter generales,colonellos,necnoneundemexercitumZaporoviensem,publicoutriusquepartislaudoconventa,acinliberaelectionsformalijuramentoabeodemillustrissimoducecorroborata,annodomini,1710,April 5, ad Benderam : text original avec trad. française / [ed.W. Stepankowski]. –Lausanne,1916.

423

Perdenia J.StanowiskoRzeczypospolitejszlacheckiejwobecsprawyUkrainynaprzełоmieXVII–XVIIIw.–Wrocław;Warszawa;Kraków,1963.

Pylyp Orlyk // The Ukraine: Selected References in the English Language with BriefIntroductionabouttheUkraineandtheUkrainians.–Kalamazoo,Michigan,1962.

PylypOrlyk:theOathofPylypOrlykandtheConstitutionofUkraine//TheEmergenceofHumanRightsinEurope:anAnthology.–Strasbourg,2001.

Plokhy S.TheOriginsoftheSlavicNations:PremodernIdentitiesinRussia,UkraineandBelarus.–Cambridge,2006.

Pohorecki F. Przyczynki do dziejów emigracij benderskiej z lat 1710–11 // KwartalnikHistoryczny.–Lwów,1931.–T.1.–Rocz.45.

Pritsak O.Introduction.PylypOrlyk’sConceptoftheUkrainianPresent,PastandFuture//TheDiariuszPodroznyofPylypOrlyk(1727–1731)/OmeljanPritsak(introd.).–Cambridge,Mass.,1988(HarvardLibraryofEarlyUkrainianLiterature,Vol.6).

Pritsak O.TheFirstConstitutionofUkraine(5April1710)//HarvardUkrainianStudies.–1998[publishedin2000]–Vol.22.–№1.

Prokopovych V.Letestamentpolitiquedel’HetmanPhilippeOrlik.–[S.l.]:[s.n.],[1939].Rawita-Gawronski Fr. Filip Orlik, jako Hetman Kozacki // Biblioteka Warszawska. –

1899.–[Z.]9.Rawita-Gawronski Fr.FilipOrlyk,nieuznanyhetmankozacki//Studyaiszkicehistorycz-

ne.–Lwów,1903.Richard C.TheUkrainianConstitution:InterpretationoftheCitizens’RightsProvisions//

CaseWesternReserveJournalofInternationalLaw.–1999.–Vol.31–Is.1.Sarnecki P.Ustrojekonstytucyjnepaństwwspółczesnych.–Kraków,2003.Savtchak V.TheUkrainianConstitutionofBendery.ToMarkthe250thAnniversaryofthe

Proclamation//TheUkrainianReview.–London,1960.–Vol.3–4.Scherer J.-B.Annales de la Petite­Russie, ouHistoire des Cosaques­Saporogues et des

Cosaquesdel’Ukraine,oudelaPetite­Russie,depuisleuroriginejusqu’anosjours;suivied’unabrégédel’histoiredeshetmansdesCosaques,etdespiècesjustificatives.–Paris,1788.

Senyk S.AManBetweenEastandWest:PhilipOrlykandChurchLifeinThessalonicainthe1720s//Orientaliachristianaperiodica.–Roma,1994.–Vol.60.–fasc.1.

Serczyk W.HistoriaUkrainy–Wyd.3.–Wrocław;Warszawa;Kraków,2001.Skehar H.G.ReviewofHetmanPylypOrlyk(HetmanPhilippeOrlik)//BooksAbroad.–

1939.–Vol.13.–№1.Soboł W.MentalnośćpograniczakulturowegowDiariuszupodróżnym(1720–1731)Pyłypa

Orłyka//Polska–Ukraina.Pograniczekulturoweietniczne.–Wrocław,2008.–T.47.TheSpiritof1710:Ukraine’sFirstConstitution//TheUkrainianObserver.–K.,2005.–

№59.–6June.Subtelny O.CossackUkraineandtheTurco­IslamicWorld//RethinkingUkrainianHistory/

Ed.byIvanL.RudnytskywiththeAssistanceofJohn­PaulHimka.–Edmonton,1981.Subtelny O.Introduction.TheBiographyofPylypOrlyk//TheDiariuszPodróżnyofPylyp

Orlyk.(1720–1726).–Cambridge,Mass.,1989.Subtelny O.FromtheDiaryofPylypOrlyk//Українськийісторик.–1971.–T.8.–Ч.1/2.Subtelny O.MazepistsandStanislawists:thefirstUkrainianÉmigrés//PolandandUkraine:

PastandPresent.–Edmonton;Toronto,1980.Subtelny O.Peterl’sTestament:aReassessment//SlavicReview.–1974.–Vol.33.–№4.Subtelny O.PylypOrlykandtheCampaignof1711//JubileeCollectionoftheUkrainian

AcademyofArtsandSciencesinCanada.–Winnipeg,1976.Subtelny O.PylypOrlykinExile:theReligiousDimension//HarvardUkrainianStudies.–

1990.–Vol.14.–№3/4.

424

Subtelny O. PoliticalCooperation andReligiousAntagonism:Aspects of PylypOrlyk’sRelationswiththeTurksandTatars//ЗбірникнапошануО.Оглоблина.–Нью­Йорк,1977.

Subtelny O.RussiaandtheUkraine:TheDifferencethatPeterIMade//RussianReview.–(Jan.,1980).–Vol.39.–№1.

Subtelny O.TheGreatPowersinEasternEuropeandtheUkrainianÉmigrés,1709–1742//Canadian­Americanslavicstudies.–1978.–Vol.12.

Subtelny O.TheMazepists:UkrainianSeparatismintheEarlyEighteenthCentury.–NewYork,1981.

Subtelny O.TheUkrainian–CrimeanTreatyof1711//Eucharistion:EssaysPresentedtoOmelianPritsakonhisSixtiethBirthdaybyhisColleguesandStudents.–Cambridge,1980.

Subtelny O.TheUnwillingallies: therelationofHetmanPylypOrlykwith theCrimeanKhanateandtheOttomanPorte,1710–1742:Dissertation.–Cambridge,Mass.,1973.

Tokarzewski-Karaszewicz J. Diarjusz Hetmana Orlika // Prace Ukraińskiego InstytutuNaukowego.–Warszawa,1936.–T.17.–Z.3.

Trofymuk O. The Collection of Rights and Freedoms of the Zaporozhian Host and theAgreementsEnteredBetweentheMostSereneHetmanPylypOrlyk,NewlyElectedHetmanoftheZaporozhianHost,andtheGeneralStaff,ColonelsandalsotheSoldiersoftheZaporozhianHost,ApprowedbyBothSides andCountersignedby theMostSereneHetmanDuringFreeElectionswith theAppropriatedOath,AnnoDomini1710,April 15 atBendery //Ukraine–Sweden:AttheCrossroadsofHistory(XVII–XVIIICenturies):cat.Intern.Exhib.–NewYork;Kyiv,2010.

Vasylenko M.TheConstitutionofPylypOrlyk//AnnalsoftheUkrainianAcademyofArtsandSciencesintheUnitedStates.–1958.–Vol.6.–№3/4.

Wituch T. Hetman Filip Orlik – Memoriał o antymoskiewskim sojuszu (1720 rok) //Arkana.–Kraków,2002.–№26,27.

Оля Алексич, Тетяна Добко, Валентина Матях, Володимир Омельчук