Декабрь 2015 МСЕЖ -СВЯЗИ - icjwДекабрь 2015 3 *˙ ˙ ˆ ˘ 3 3 *˙ ˙ ˆ ˘ 3...

8
- , . МСЕЖ Э -СВЯЗИ Дорогие члены МСЕЖ . Комитет МСЕЖ в лице председателя Джуди Левер и вице-председателя Клариты Спитз, совместно выпустили очередное издание электронного журнала "Связь" с большим количеством интересной информации об общественной работе организаций - филиалов Международного Совета Еврейских Женщин (МСЕЖ) в разных странах. Как президент МСЕЖ я очень горжусь диапазоном и широтой работы , которую проводят организации- филиалы МСЕЖ в своих регионах, зачастую поддерживая не только еврейское сообщество , но и сообщество в целом. Одним из возможных результатов распространения этого журнала во всех организациях - филиалах может быть практика заимствования новых программ и проектов, предложенных другими дружественными филиалами. Пожалуйста, дайте нам знать если это случилось в Вашей организации. Получите удовольствие и будьте вдохновлены работой замечательных членов МСЕЖ, которую они проводят на добровольной основе. С наилучшими пожеланиями Робин Ленн Президент МСЕЖ Дорогие друзья и коллеги, И снова мы приглашаем Вас узнать больше о деятельности членов наших организаций - филиалов вокруг света. В этом выпуске отчетливо и очень хорошо представлена деятельность наших общественных организаций - филиалов в "Южной " части полушария , возможно это последствие недавнего мероприятия, проведенного Латиноамериканским региональном отделением МСЕЖ в Мексике. Вы будете поражены работой , которую проделывают эти достаточно маленькие филиалы , один или два, новички в нашей большой семье МСЕЖ. Мы приглашаем тех из Вас кто на "Севере" принять участие в нашем следующем выпуске и всегда с нетерпением ждем от вас фотографий новых мероприятий и проектов. С самыми теплыми пожеланиями на Хануку Джуди Левер и Кларита Спитз Координаторы общественной деятельности МСЕЖ 2 3 4 4 5 6 . : 7 8 C 8 Декабрь 2015 : P.O.Box 157, Roseville, New South Wales 2069 Email: [email protected] [email protected] -: www.icjw.org www.icjw.org www.icjw.org www.icjw.org

Upload: others

Post on 08-Oct-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Декабрь 2015 МСЕЖ -СВЯЗИ - ICJWДекабрь 2015 3 *˙ ˙ ˆ ˘ 3 3 *˙ ˙ ˆ ˘ 3 ˙ ˆ ˘ 3 ˙ 4 : P.O.Box 157, Roseville, New Sou th Wales 2069 + ˛ Email: president@icjw.org

���� - ����� ����� ����� ���� ������, ������ � ���� ������ � ��������� ��������.

МСЕЖ Э-СВЯЗИ

Дорогие члены МСЕЖ .

Комитет МСЕЖ в лице председателя Джуди Левер и

вице-председателя Клариты Спитз, совместно

выпустили очередное издание электронного журнала

"Связь" с большим количеством интересной

информации об общественной работе организаций -

филиалов Международного Совета Еврейских Женщин

(МСЕЖ) в разных странах.

Как президент МСЕЖ я очень горжусь диапазоном и

широтой работы , которую проводят организации-

филиалы МСЕЖ в своих регионах, зачастую

поддерживая не только еврейское сообщество , но и

сообщество в целом.

Одним из возможных результатов распространения

этого журнала во всех организациях - филиалах может

быть практика заимствования новых программ и

проектов, предложенных другими дружественными

филиалами. Пожалуйста, дайте нам знать если это

случилось в Вашей организации.

Получите удовольствие и будьте вдохновлены работой

замечательных членов МСЕЖ, которую они проводят на

добровольной основе.

С наилучшими пожеланиями

Робин Ленн

Президент МСЕЖ

�������� ��� � ����������� ��� � ����������� ��� � ����������� ��� � ���

!�� ������ � �� ����!�� ������ � �� ����!�� ������ � �� ����!�� ������ � �� ���� Дорогие друзья и коллеги,

И снова мы приглашаем Вас узнать больше о

деятельности членов наших организаций - филиалов

вокруг света.

В этом выпуске отчетливо и очень хорошо представлена

деятельность наших общественных организаций -

филиалов в "Южной " части полушария , возможно это

последствие недавнего мероприятия, проведенного

Латиноамериканским региональном отделением МСЕЖ в

Мексике.

Вы будете поражены работой , которую проделывают эти

достаточно маленькие филиалы , один или два, новички в

нашей большой семье МСЕЖ.

Мы приглашаем тех из Вас кто на "Севере" принять

участие в нашем следующем выпуске и всегда с

нетерпением ждем от вас фотографий новых

мероприятий и проектов.

С самыми теплыми пожеланиями на Хануку

Джуди Левер и Кларита Спитз

Координаторы общественной деятельности МСЕЖ

"""" # $ � � " % ! & � ' �# $ � � " % ! & � ' �# $ � � " % ! & � ' �# $ � � " % ! & � ' �

(��)��� � ��*) � ������) � +�������� 2

-�� ��� ���.��� � ���������� ��/����� 3

1��. �� ��* � 23�� +4���� 4

���������� ���� � '��� 6��� 4

7���� � 4����� '��* � &����� 5

7���� � 4����� #�� � � !�)* 6

: ��� ;. <��� )�)���.�*� 4� :

&����*� �����* � "����������� � +������� 7

"��)���) ;� � ���� � '��)��� 8

'��� �. )��������� �C�� 8

Декабрь 2015

��3 ��� �*� ��3 ��� �*� ��3 ��� �*� ��3 ��� �*� ���� ��������� 3��������� ��������� 3��������� ��������� 3��������� ��������� 3�����

���� ����� 4��: P.O.Box 157, Roseville, New South Wales 2069 +�������

Email: [email protected] ��� [email protected]

"��-���: www.icjw.orgwww.icjw.orgwww.icjw.orgwww.icjw.org

Page 2: Декабрь 2015 МСЕЖ -СВЯЗИ - ICJWДекабрь 2015 3 *˙ ˙ ˆ ˘ 3 3 *˙ ˙ ˆ ˘ 3 ˙ ˆ ˘ 3 ˙ 4 : P.O.Box 157, Roseville, New Sou th Wales 2069 + ˛ Email: president@icjw.org

Аргентинское сообщество еврейских женщин было

основано в 2010 году и в 2015 году присоединилось к

МСЕЖ. Сообщество включает в себя 12 членов,

которые на добровольной основе участвуют и в других

организациях , поддерживая связь с остальными

представителями еврейского сообщества в Аргентине.

Сообщество не является религиозным или

политическим движением и выступает как

общественная организация Зионист , по защите прав

человека, в особенности уделяя внимание нуждам и

вопросам женщин.

Сообщество основано на самостоятельном

финансировании которое включает в себя:

ежемесячные взносы, использование собственных

человеческих ресурсов и материалов, что позволяет

не тратить деньги без необходимости.

Цeли сообщества :

• Защита демократии и равенства • Работа против дискриминации,

несправедливости, гендерного насилия и

антисемитизма. • Содействие в поддержке здоровья женщин • Защита Израильского образа жизни • Борьба с фанатизмом • Работа по предотвращению исчезновения

коренного населения • Сохранение памяти о первых еврейских

поселениях в Аргентине

Для достижения этих целей, Аргентинское cообщество

еврейских женщин ежемесячно проводит

мероприятия, на которых читают лекции,

7/ ����/�� ���� ���7/ ����/�� ���� ���7/ ����/�� ���� ���7/ ����/�� ���� ���----4����4����4����4����

������ 2 ���� b- C"c(:

приглашенные журналисты, писатели, политики,

кинорежиссеры, сенаторы, ученые и философы.

Они также организуют учебные семинары о важной

работе музыкантов и художников, в частности тех,

которые принимают участие в еврейской жизни и

проблемах женщин.

Одно из приоритетных направлений сообщества,

защита женского здоровья, для этого сообщество

проводит семинары и дискуссии предметом которых

является , к примеру, рак груди. Каждый Март они

организуют большое мероприятие по поводу

Международного Дня Женщин , до 3000 людей

принимают участие в этих мероприятиях. Они принимают

участие в межконфессиональных мероприятиях и

демонстрациях против убийств женщин.

Сообщество публикует онлайн журнал, который

распространяется три раза в месяц 14.000 населения, в

основном в Аргентине, Израиле, Уругвае и Испании.

Журнал содержит социальные, культурные и eврейские

статьи на различные темы, такие как достойная жизнь

для пожилых людей, различе полов, аборты, прощение

растущего в мире антисемитизма, страхи и депрессия,

содействие в оплодотворении, запугивание, шовинизм

и жестокость нацизма.

Преследуя свои цели сообщество работает с другими

учреждениями такими как Музей Холокоста,

посольствами Мексики и Канады.

Мирта Голдстейн , президент, и члены сообщества еврейских женщин Аргентины.

Page 3: Декабрь 2015 МСЕЖ -СВЯЗИ - ICJWДекабрь 2015 3 *˙ ˙ ˆ ˘ 3 3 *˙ ˙ ˆ ˘ 3 ˙ ˆ ˘ 3 ˙ 4 : P.O.Box 157, Roseville, New Sou th Wales 2069 + ˛ Email: president@icjw.org

'��.����� � ���������� ��� � -�����.'��.����� � ���������� ��� � -�����.'��.����� � ���������� ��� � -�����.'��.����� � ���������� ��� � -�����.

1��� d���� ����, ����1��� d���� ����, ����1��� d���� ����, ����1��� d���� ����, ���� ��� � ��� ���� � -�������� � ��� ���� � -�������� � ��� ���� � -�������� � ��� ���� � -����� ���*��� ���*��� ���*��� ���*���

���� /�� ��� ���� ��� ���� /�� ��� ���� ��� ���� /�� ��� ���� ��� ���� /�� ��� ���� ��� ---- 4���� ���� 4���� ���� 4���� ���� 4���� ���� ----��'��'��'��'---- ��������� ��������� ��������� ���������

������� '���.������� '���.������� '���.������� '���.

ЕЖК - сравнительно маленькое сообщество, но довольно активное в Шведско-

Еврейской общине. Мы принимаем участие в нескольких видах добровольных

работ, главным образом в Доме престарелых для евреев в Стокгольме. Мы

регулярно посещаем дом и организуем представления, начиная с показов

фильмов и заканчивая приглашением певцов и музыкантов

Правила ЕЖК гласят, что мы должны поддерживать еврейскую культуру. Для

этого мы организуем ряд мероприятий, таких как ежегодное посещение

лекций и музея. Эти мероприятия привлекают большое количество людей,

полученные от этих мероприятий сборы помогают ЕЖК финансировать

общественную работу в Доме престарелых, выплачивать стипендию

студентам, которые изучают еврейские предметы, а так же финансово

поддерживают другую деятельность, такую как забота о евреях в странах

Балтики.

Мы провели традиционный обед на Суккот, где я говорила об истории МСЕЖ.

Люди выглядели заинтересованными и ЕЖК приобрел несколько новых

членов, возможно в силу этого международного содействия ЕЖК работает в

основном с еврейской общиной, но, несмотря на это, мы очень интересуемся

тем, что происходит в Шведском обществе.

������ 3

Швеция , как и многие другие европейские страны встала перед лицом возросшего антисемитизма. Возможно, частичной

причиной этому послужило недавнее прибытие в страну большого количества мусульманских иммигрантов, но это

далеко не вся правда, так как большинство этих иммигрантов не фундаменталисты и не против евреев. Мы подозреваем

, что был разбужен старый антисемитизм, объединенный с антиизраильскими мнениями. К счастью, Шведско-Евреейская

община имеет очень сильную и активную группу против антисемитизма, которую ЕЖК поддерживает финансово и

идеологически.

Волшебник Давид Копперфильд с членами Добровольного

иудейского мексиканского сообщества на запуске

Проекта Магия.

Одним из наиболее успешных проектов Добровольного

иудейского мексиканского сообщества стал Проект

Магия -инновационная программа, в рамках которой

используется магия для лечения людей-инвалидов с

психическими, психологическими и социальными

расстройствами.

Проект Магия был разработан Давидом Копперфильдом

всемирно известным волшебником. Этот проект

соединил профессионалов из мира развлекательных

программ и тех, кто в медицинской сфере обеспечивает

лечебное восстановление пациентов, далеко не

традиционными реабилитационными программами и

способами. У пациентов, вовлеченных в эту забаву,

стимулируется деятельность по увеличению мотивации.

"�/����� � �������."�/����� � �������."�/����� � �������."�/����� � �������.

���� b- C"c(:

Page 4: Декабрь 2015 МСЕЖ -СВЯЗИ - ICJWДекабрь 2015 3 *˙ ˙ ˆ ˘ 3 3 *˙ ˙ ˆ ˘ 3 ˙ ˆ ˘ 3 ˙ 4 : P.O.Box 157, Roseville, New Sou th Wales 2069 + ˛ Email: president@icjw.org

Международный день Нельсона Манделы стал

отмечаться в честь президента Южной Африки в день его

рождения, с 18 Июля 2009 . Кроме того, что это является

чествованием его наследия, это также дань уважения его

работе в течении всей жизни, по поддержанию людей в

их действиях по изменению мира в к лучшему. Каждый

филиал Союза Еврейских Женщин Южной Африки

чествовал День Манделы 2015 специальным проектом:

1. Дурбан СЕЖ, совместно с советом Квазулу-Наталь

еврейства приготовили 1,200 бутербродов за 67

минут! Лекси была самым молодым волонтером.

2. Филиал Восточного Лондона украсил печения с

детьми из Восточно-Лондонского детского и

молодежного центра и передали детям мягкие

игрушки.

3. Йоханнесбург - "сумки для начинающих" были

доставлены в семь государственных больниц и

клиник для тех, кто только что стал мамой. Также

мягкие игрушки были переданы детям в

Хиллбройскую клинику для больных СПИДОМ.

4. В Порт-Элизабет Пам Лейбовиц и ее внучка Ариела

провели проект "Игрушки для забавы", в рамках

которого собрали массы мягких игрушек для детей ,

которые пережили травму или трудности в жизни.

������ 4

e�������� 1�� �� ��* e�������� 1�� �� ��* e�������� 1�� �� ��* e�������� 1�� �� ��*

Дурбан

Восточного Лондона

Порт-Элизабет

Йоханнесбург

Конгрегация Бней Израиль это либеральная община, основанная в 1987 году в Сан-Хосе, Коста-Рика. Сестринская

община одна из самых сильных и долго существующих составляющих конгрегации, возглавляемая президентом

Флоренцией Гельман. Община имеет свои собственныe подзаконные акты и финансируется самостоятельно за счет

мероприятий по сбору средств, таких как бинго, базары, обеды и встречи. Собранные средства идут на работу

синагоги, на приобретение материалов для школ и стипендии студентам, которые не в состоянии посетить

мероприятия в других странах, а так же на другие цели.

Преданность делу и энтузиазм женщин состaвляющих эту группу является одним из двигателей конгрегации. Встречи

проводятся раз в месяц и фокусируются на планировании деятельности, так же как и на рассмотрении вопросов,

которые интересуют женщин.

���������� ���� ��������� <��� : ���. � ���������� ���� ��������� <��� : ���. � ���������� ���� ��������� <��� : ���. � ���������� ���� ��������� <��� : ���. �

Основным проектом Сестричества в этом году был выпуск

в печать Широн (песенника) Еврейской музыки для

использования в синагоге и для продажи. Книга была

представлена в Мае на совместном концерте хора

Конгрегации и Симфонического оркестра Ла-Карпио, в

состав которого входят дети из маргинальных районов.

Жизнь этих детей, входящих в группу риска, была изменена

посредством музыки. Помимо представления Широн,

целью организации Сестричеством концерта также был

сбор средств на этот оркестр.

���� b- C"c(:

Page 5: Декабрь 2015 МСЕЖ -СВЯЗИ - ICJWДекабрь 2015 3 *˙ ˙ ˆ ˘ 3 3 *˙ ˙ ˆ ˘ 3 ˙ ˆ ˘ 3 ˙ 4 : P.O.Box 157, Roseville, New Sou th Wales 2069 + ˛ Email: president@icjw.org

������ 5

Кубинская филиал -организация МСЕЖ, Oбъединение

еврейских женщин Кубы, имеет на постоянной основе

четыре проекта общественных работ. Женщины со

всех синагог встречаются каждые три месяца, для того

что бы обменяться новыми текущими новостями из

Израиля и содействовать в дебатах по важным

вопросам, касающихся женщин в целом и еврейских

женщин.

Каждый месяц они организуют сессии по выпечке халы,

так что каждая еврейская семья может насладиться

традиционным еврейским хлебом хала по крайней

мере один раз в месяц. Также каждый месяц в одной из

синагог, они организуют мобильный салон-

парикмахерскую, где волонтеры обеспечивают

бесплатные парикмахерские услуги для членов

общины, которые не имеют средств для оплаты таких

услуг.

Так как организация не имеет какого либо дохода, они

проводят ремесленные работы для поддержания своих

мероприятий и и в целях помощи женщинам , которые

нуждаются в этом в силу болезни или низкого дохода.

Они обучают вязанию, шитью, рисованию и ремеслу

волонтеров, которые производят продукцию на

продажу и получают деньги которые нужны

организации.

Роль женщины в Кубинской Еврейской общине

чрезвычайно важна. Президенты пяти синагог и

президент Еврейской общины на Кубе женщины!

Учителя в воскресной школе женщины, женщины ведут

религиозные службы и руководят социальными

группами. Их самая важная обязанность воспитание

Еврейских семей, но они сталкиваются со многими

трудностями в силу экономических проблем на Кубе и

они не могут легко получить кошерную еду, в связи с

этим они едят то, что имеют. Антисемитизм отсутствует

на Кубе, но есть про - арабский телевизионный канал,

поэтому организация учит своих детей любить Израиль.

Ассоциация полагается на своих волонтеров и, так как

организация не имеет своих денежных средств, она

зависит от дотаций из- за рубежа.

'�� '�� '�� '�� ---- ���������� � ���������� � ���������� � ���������� �

�����))������))������))������))� Совет Еврейских женщин в Уругвае ( Совет Уругвайских

Еврейских женщин) работает над программами помощи

различным организациям внутри и за приделами

Еврейской общины. Они обеспечивают людей инвалидов

одеждой, игрушками и приборами для дома, помогают

государственным школам, местным институтам и

больницам. Они организуют культурно-развлекательные

мероприятия для своих членов, а так же для широкой

публики, в том числе проводят лекции и показывают

фильмы на такой деликатный предмет, как важность

предотвращения передачи Еврейских генетических

заболеваний.

Группа молодых женщин, Следующее поколение, тяжело

работаeт над повышением осведомленности о

предотвращении домашнего насилия.

Их самый новый проект заключается в

нескольких, хасбара, деятельностях для государственных

школ в городах, а так же сельских местностях, обучение

Израильским танцам и обеспечение материалами для

улучшения качества образования.

.

Плакаты кампаниии по повышению осведомленности о

Еврейских генетических заболеваниях и о домашнем

&����� � ������� ���.&����� � ������� ���.&����� � ������� ���.&����� � ������� ���.

���� b- C"c(:

Page 6: Декабрь 2015 МСЕЖ -СВЯЗИ - ICJWДекабрь 2015 3 *˙ ˙ ˆ ˘ 3 3 *˙ ˙ ˆ ˘ 3 ˙ ˆ ˘ 3 ˙ 4 : P.O.Box 157, Roseville, New Sou th Wales 2069 + ˛ Email: president@icjw.org

������ 6

Общество женщин Израиля де- Кито было образовано в

1939 году. Основной задачей общества была помощь

еврейским беженцам, которые покидали Европу, что бы

спастись от нацистов.

Спустя 76 лет они все еще активны. Несмотря на то, что

они продолжают помогать нуждающимся из еврейской

общины, большинство их энергии и средств, направлены

на обеспечение финансовой и духовной помощи

следующим эквадорским организациям:

1. Дети с синдромом Дауна

2 .Молодые девушки, которые стали жертвами торговлей

людьми

3. Дети из детских садов самых бедных районов Эквадора

4. Постояльцы домов престарелых

5. Дети сироты с ВИЧ заболеванием

Они так же жертвуют денежные средства на программу

НЕТА для неимущих детей в Израиле.

15 Марта 2015, в Международный День Хороших Дел,

общество провело мероприятие, куда были приглашены

девочки из Фонда "Колибри" жертв торговлей людьми и

дети из дома сирот для больных ВИЧ для совместного

проведения дня. Они организовали специальную

программу наполненную танцами, песнями, играми и

вкусной едой, которую долго будут помнить их маленькие

гости.

���3�� ����� � ���3�� ����� � ���3�� ����� � ���3�� ����� �

#�� �#�� �#�� �#�� �

!����* ���������� !����* ���������� !����* ���������� !����* ����������

���3�* '�. -���� ���3�* '�. -���� ���3�* '�. -���� ���3�* '�. -����

: ���. � !�)�: ���. � !�)�: ���. � !�)�: ���. � !�)�

Приносят надежду и еду для пожилых и женщин,

находящихся в тюрьме…

В связи с тем что изображения стоят больше тысячи

слов, вот фотографии, которые показывают, что

делает наша организация - филиал, Коль Шеарит Израиль, в их местной общине.

Обеспечивают матрасами и едой...

Готовят обеды

для слепых..

���� b- C"c(:

Page 7: Декабрь 2015 МСЕЖ -СВЯЗИ - ICJWДекабрь 2015 3 *˙ ˙ ˆ ˘ 3 3 *˙ ˙ ˆ ˘ 3 ˙ ˆ ˘ 3 ˙ 4 : P.O.Box 157, Roseville, New Sou th Wales 2069 + ˛ Email: president@icjw.org

������ 7

&����*� ��)��� ���� ������ � +�������&����*� ��)��� ���� ������ � +�������&����*� ��)��� ���� ������ � +�������&����*� ��)��� ���� ������ � +�������

������ ��� ��, ���������� ��� ��, ���������� ��� ��, ���������� ��� ��, �������������������������������� ������������ ���������,������������ ���������,������������ ���������,������������ ���������, НСЕЖ Австралии, ����������� �� ������ , ����������� �� ������ , ����������� �� ������ , ����������� �� ������ �� ���� �������������.�� ���� �������������.�� ���� �������������.�� ���� �������������.

В рамках Национальной конференции проводимой НСЕЖ Австралии, в Сиднее в Мае/Июле, был проведен семинар для

действующих и будущих руководителей внутри организации, позволяя им планировать наше будущее управление.

Национальная конференция НСЕЖА проводится только один раз каждые четыре года, пленум по руководству проводится

на половине каждого семестра. Как результат, национальные лидеры собираются вместе один раз каждые два года,

поэтому жизненно важно что мы используем возможность совместно обсудить наши идеи, вопросы, вызывающие

озабоченность, что работает внутри каждого сектора, а что нет, и где мы хотим что бы наша организация была через

несколько лет .

Мемориальный фонд Изабеллы Г. Браун - учебные проекты.

'���* ����� �)�� � "�����������) '���* ����� �)�� � "�����������) '���* ����� �)�� � "�����������) '���* ����� �)�� � "�����������)

Cf � E�������� ������Cf � E�������� ������Cf � E�������� ������Cf � E�������� ������

Несчастные случаи происходят, и от того как мы реагируем на них, делает разницу между смертью и жизнью. Джеки

Байнес разъясняет , как щедрый дар со стороны позволил Союзу Еврейских Женщин предложить членам союза курсы

первой помощи.

Более чем 80 человек присутствовали на восьмых курсах Первой

Помощи организованных пока что только в 4 районах Лондона.

Сессии были организованы в залах синагоги, куда Маген Давид

Адом пригласил инструкторов из Британского Красного Креста.

Каждая сессия продолжалась три с половиной часа.

Курс включил в себя обучение как помочь тому кто дышит, но без

сознания, помочь тому кто подавился, содействовать тому у кого

кровотечение, и познание того как положить пострадавшего в

восстановительное положение. Сессии о том как лечить

младенцев и маленьких детей так же включены в курс.

Курс включает в себя много работы на полу, для этого присутствующих попросили принести коврик для упражнений или

полотенце на которых можно лежать. Те кто были не в состоянии лечь на пол, наблюдали за процедурой, и сказали что

они чувствуют себя уверенно, в случае если они окажутся в ситуации где будет нужна первая помощь, они будут в

состоянии объяснить процесс кому то еще, что так же может сохранить жизнь.

Отзывы на курс были хорошие, многие сказали , что стандарты обучения были превосходными, другие сказали, что это

было хорошо и очень хорошо. Союз сейчас организует курсы в других районах, так же ведется разговор о проведении

обновленных курсов. Мы надеемся что нашим членам не придется использовать информацию, полученную на курсах, но

мы верим, что те кто присутствовал на курсах могут спасти чью-то жизнь в случае крайней необходимости.

Мемориальный Фонд Изабеллы Г. Браун МСЕЖ дает

нам возможность иметь опытного организатора

семинара, который проводит семинар и предоставляет

всесторонний отчет о результатах семинара.

Организатор призывает действующих и будущих

лидеров делать свой вклад и принимать активное

участие в семинаре. В этом случае все имеют

ощущение собственного вложения в определении

деятельности организации в последующее несколько

лет.

Руководители НСЕЖ Австралии на Национальной конференции с

доктором Хирш ОАМ(задний ряд, крайняя справа)

Обучение на курсах первой помощи с СЕЖ

���� b- C"c(:

Page 8: Декабрь 2015 МСЕЖ -СВЯЗИ - ICJWДекабрь 2015 3 *˙ ˙ ˆ ˘ 3 3 *˙ ˙ ˆ ˘ 3 ˙ ˆ ˘ 3 ˙ 4 : P.O.Box 157, Roseville, New Sou th Wales 2069 + ˛ Email: president@icjw.org

������ 8

!������� /��* �)��� ;� * ����, ��������)� ��������)� !������� /��* �)��� ;� * ����, ��������)� ��������)� !������� /��* �)��� ;� * ����, ��������)� ��������)� !������� /��* �)��� ;� * ����, ��������)� ��������)�

3�����)� <������.�, '��)���3�����)� <������.�, '��)���3�����)� <������.�, '��)���3�����)� <������.�, '��)���

Она закончила своиканикулыы встречей с женщинами из Фонда Общественного Сообщества имени Голды Меир, друзьями

общественной организации учрежденной Голдой Меир, филиала-

организации МСЕЖ в Барранкильи.

Kолледж имени Голды Меир невероятно впечатляющая школа, была

основана федерацией eврейских женщин Еврейские Дамы Барранкильи в 1978 году. Здесь помогают получить образование

детям из семей с низким уровнем дохода, включая начальную

школу,грамматикуу и старшую школу, вне зависимости от

вероисповеданияя, расы и политических убеждений. В настоящеее

время школа приютила около 900 детей.

Основанная как начальная школа с пятью классами, школа была

названа именем Голды Меир с разрешения епархии и городского

правительства Барранкильи. Старшая школа была добавлена в 1984

году и первые 37 студентов окончили школу в 1994 году. С тех пор

выпускники продолжили свое обучение по профессиии медика,

медсестры, профессиям в химической и индустриальной инженерии,

военных профессиям, профессиям в технических сферах и многих

других.

В школе имеется впечатляющая библиотека, замечательная химическая

лаборатория, пекарня, детский парк, за последние несколько лет

щедрый даритель пожертвовал 600 компьютеров для детского

пользования. В дополнении к этому, были собраны деньги на новые

окна, двери и кондиционеры воздуха, которые, к сожалению очень

дороги в использовании, но в каждой классной комнате есть

вентилятор.

'��� �. )��������� '��� �. )��������� '��� �. )��������� '��� �. )���������

Маделина Бречер представитель МСЕЖ ООН в Нью-Йорке провела две захватывающие недели в начале 2015 года,

путешествуя по Колумбии, Южная Америка.

17-19 Мая 2016 Заседание исполнительного комитета МСЕЖ г.Нэшвилл США

13-17 Ноября 2016 Заседание исполнительного комитета МСЕЖ и Европейская региональная

конференция г.Мадрид Май 2017 Заседание исполнительного комитета МСЕЖ и семинар Херцега, Израиль

Ноябрь 2017 Заседание исполнительного комитета МСЕЖ Лондон, Великобритания

Май 2018 Происходящий раз в четыре года, съезд МСЕЖ , г. Сидней, Австралия.

Маделина Бречер со студентами школы и с Лотти

Эйдельман президентом организации-филиалал

Барранкильи, Сьюзи Стекерл, пожизненым

президентом и Мирой Галлахер, учителем

Еврейского колледжа Барранкильи

В связи с недостатком мест, школа имени Голды Меир работает в две смены по 450 человек в каждой смене и во время

нашего визита у многих детей была перемена, в течении которой они получали свежеприготовленные, горячие и полезные

для здоровья закуски. Мне очень нравилось смотреть на этих прелестных и безукоризненных детей в форме школы имени

Голды Меир, с гербом в виде звезды Давида на груди. Приветствовали нас на английском языке с энтузиазмом дети и

учителя.

С 2002 года Федерация Еврейских Женщин Барранкильи подписала различные соглашения с округом Барранкильи ,

гарантирующие качественное образование и персональное внимание к студентам школы, о которых заботятся 28

замечательных и преданных своему делу учителей. Школа продолжает полагаться на щедрость со стороны частного сектора.

Нам всем следует гордиться выдающейся школой имени Голды Меир, которую Еврейские Женщины Барранкильи

организовали в своем городе!

���� b- C"c(: