Связь в электроэнергетикеВажная составляющая системы управления объектами особо ответственной инфраструктуры

2 | Связь в электроэнергетике

АББ предоставляет услуги своим заказчикам в области выработки, передачи, распределения электроэнергии и поддержания работоспособности объектов прочих критически важных инфраструктур. Опыт разработок в области электрооборудования, накопленный за 100 лет, дает возможность разрабатывать оптимизированные системы, товары и услуги, среди которых: управление, автоматизация, защита и контроль работы сетей элек-троснабжения. Мы разработали системы связи, учиты-вающие потребности всех участников регулируемых и нерегулируемых рынков. Благодаря функциям связи все системы, устройства и предоставляемые услуги, среди которых управление работой электросетей, автоматиза-ция, системы защиты и контроля, могут быть полностью интегрированы, объединяясь в единую систему. В основе технологии систем электроснабжения АББ лежит полная номенклатура коммуникационных решений. Эти решения отвечают требованиям самых взыскательных клиентов в части безопасности, надежности и гибкости реагирова-ния в реальном времени.

Связь между компонентами сети электроснабженияБез эффективной сети связи современные энергосисте-мы просто не смогли бы функционировать. Операторы общаются друг с другом с целью согласования действий и обмена различной информацией. По сетям связи пере-дается информация для дистанционного управления необ-служиваемых электростанций, данные и величины нагрузки с различных участков сети электроснабжения в центры управления, а также централизованные или адресные команды управления различными объектами энергосисте-мы. И, что самое важное, по сети связи передается мно-жество весьма важных сигналов, обмен которыми между различными объектами должен происходить мгновенно, в реальном времени для оптимальности управления и защи-ты энергосистемы. Одним словом, сети связи обеспечи-вают непрерывность электроснабжения всеми объектами данной инфраструктуры – от энергоблоков электростанций до потребителей.

Связь: непрерывность электроснабжения

Связь в электроэнергетике | 3

Надежная связь – залог высокой эксплуатационной готовностиАББ уже развернула системы связи в более чем 140 странах мира. Этот опыт вместе с целым рядом зарекомендовавших себя решений чрезвычайно важен в особо ответственных областях применения, таких как защитная сигнализация. Надежные средства связи позволяют системам защиты в кратчайшие сроки устранять неисправность на линии или вычленять непосредственно поврежденные составляющие электростанции, благодаря чему сохраняется работоспособ-ность всех прочих критически важных компонентов систе-мы. Расширенная функциональность и производительность наших систем связи позволяет увеличить объем и повысить качество информации, необходимой для эксплуатации и управления. Предоставляя полный доступ всем объектам данной инфраструктуры к информации подобного рода, наши системы позволяют осуществлять дистанционное управление подстанциями, оптимизировать производствен-ный процесс, а также контролировать режим работы проче-го важного оборудования в составе энергосистемы с целью снижения затрат на техническое обслуживание и ремонт.

Надежность, безопасность и эффективность – гибкие системы связи сегодняшнего и завтрашнего дня

Поддержка развития интеллектуальных сетей электроснабженияДля удовлетворения постоянно растущего спроса на элек-троэнергию и снижения уровня выбросов углекислого газа требуется сеть электроснабжения, передающая электро-энергию более надежным, стабильным и экономически выгодным путем. Такая энергосистема, которую также ино-гда называют «умной» или «интеллектуальной» энергосисте-мой, использует известную нам основную инфраструктуру для выработки электроэнергии, но с использованием совре-менных информационно-коммуникационных технологий (ИКТ) и большего количества устройств контроля состояния и исполнительных устройств, встраиваемых в уже работа-ющие энергосистемы для их автоматизации. Многие техно-логии, необходимые для энергосистем будущего, уже суще-ствуют. Благодаря своему широкому ассортименту энерго-технологий, в том числе и систем связи для ответственных объектов инфраструктуры, корпорация АББ готова к разра-ботке решений для поэтапного внедрения интеллектуальных электрических сетей, возможности которых позволят заказ-чикам адаптировать свои системы к новым потребностям.

4 | Связь в электроэнергетике

Для отрасли электроэнергетики надежная и устойчивая связь имеет особо важное значение. Она необходима для контроля, мониторинга и управления работой энергосисте-мы. Постоянно ведущиеся разработки в области ИТ, посте-пенная либерализация рынков энергоносителей, а также развертывание интеллектуальных электронных приборов и других устройств для интеллектуальных энергосистем ока-зывает и будет оказывать существенное влияние на ком-муникационные потребности в отрасли электроэнергетики. Следовательно, сети связи должны быть более надежными, более эффективными, более безопасными и гибкими.В дополнение к давно зарекомендовавшей себя связи по ЛЭП (линии электропередач), которая благодаря своей высокой надежности, относительно низкой стоимости и дальности действия продолжает играть важную роль, современный портфель коммуникационных решений АББ включает в себя весь спектр решений в области стацио-нарной и беспроводной передачи и установления связи по сети.

Использование такого пакета решений в электроэнерге-тике дает возможность обрабатывать критически важ-ные эксплуатационные и корпоративные данные, а также оказывать коммерческие услуги в рамках архитектуры комплексных и гибридных сетей. Управление сетью связи, интегрированной и основанной на открытом стандарте - это основная функция нашего комплексного решения. Только эффективная система управления сетью позволяет добиться максимальной работоспособности с минимальны-ми затратами на техническое обслуживание и максималь-ной выгодой для пользователей. Она позволяет проводить дистанционный контроль, диагностику и конфигурацию оборудования на любом участке. Объединение всех этих функций в едином комплексном предложении АББ гаран-тирует максимальную отдачу и эффективность ваших капиталовложений.

Связь в электроэнергетике | 5

Интеграция как метод защиты инвестицийБольшинство энергосистем общего пользования уже имеют, по крайней мере, одну систему связи, сочетающую в себе разные технологии, которые могут или не могут функциони-ровать изолированно. Наши навыки в области объединения разных коммуникационных технологий и носителей в единую гибридную систему связи гарантируют получение дополни-тельной прибыли с ранее вложенных капиталов. Это также позволяет свести к минимуму потребность в новых инвести-циях по мере доведения эффективности работы до стан-дарта, необходимого для сохранения конкурентоспособного положения на современном рынке энергоносителей. АББ обладает практическими знаниями и имеет доступ ко всем ведущим коммуникационным технологиям для разработ-ки решений, воплощающих в себе наилучшие технологии и носители, а также для удовлетворения современных и будущих потребностей с учетом топологии энергосистемы, существующего коммуникационного оборудования и сметы капиталовложений. Мировой опыт нашей компании в обла-сти реализации коммуникационных проектов позволяет нам разрабатывать индивидуальные решения, объединяющие системы АББ и существующее коммуникационное оборудо-вание, вне зависимости от канала передачи или установлен-ной продукции сторонних компаний.

Комплексные, гибридные и многоуровневые коммуникационные решения

Тесное сотрудничество с заказчикамиТесное сотрудничество с нашими заказчиками на протяже-нии всего жизненного цикла системы является фундаментом нашей концепции обслуживания. Поддержка при первой же возможности - зачастую на этапе первоначального пла-нирования и проектирования - с самого начала дает вам уверенность в том, что наши решения, ориентированные на будущее, идеально подходят для решения ваших задач в условиях быстро меняющейся обстановки.Для нас постоянное сотрудничество по мере развития про-екта является обязательным и выходит за рамки управления договорами, поставок, интеграции, испытаний, проверки и развертывания сети. Оно охватывает весь эксплуатацион-ный срок службы системы.Благодаря богатому опыту АББ в энергетической промыш-ленности мы можем разрабатывать конкретные решения, позволяющие удовлетворить особо важные потребности современных энергосистем – от выработки и передачи до распределения электроэнергии.

6 | Связь в электроэнергетике

Защитная сигнализацияКоммуникационное оборудование для защиты линии элек-тропередач должно обеспечивать максимальную функцио-нальную надежность и безопасность при самом коротком времени прохождения сигнала. Для некоторых схем защиты канал связи является особо ответственным звеном. Для других канал связи не является столь ответственным, но его наличие гарантирует более эффективную работу таких схем защиты. Оборудование телеметрической защиты (передача отключающего сигнала), работающее одновременно с защи-той линии электропередач, должно обеспечивать надежную передачу сигнала на дальний конец линии электропередач за кратчайшее время в экстренной ситуации (например, при неисправности в системе питания). Решения АББ в области телеметрической защиты доступны для разных сред пере-дачи данных; они работают по всему миру. Благодаря четко разграниченной зоне защиты, которая обеспечивает высо-кую точность распознавания, нынешние дифференциально-токовые схемы всегда пользовались популярностью, но до сегодняшнего дня их работоспособность ограничивалась отсутствием высокоскоростных каналов связи. Благодаря непрерывному развитию ИКТ недавно появились соот-ветствующие каналы, которые в скором будущем позволят нам повсеместно использовать дифференциально-токовую защиту. В частности, оптоволоконные и микроволновые системы широкополосной связи АББ обеспечивают эффек-

Специализированные решения для энергосистем

тивность работы в режиме реального времени, необходи-мую для передачи информации об амплитуде и фазе тока. Оперативность такой передачи позволяет точно сопостав-лять данных на обоих концах линии электропередач.

Управление энергосистемойНаличие электроэнергии во многом зависит от надежности системы контроля энергоснабжения. Соответственно, систе-мы управления в целом и сопутствующее коммуникационное оборудование в частности должно надежно функциониро-вать даже в наихудших условиях эксплуатации. На сегод-няшний день мы по-прежнему имеем относительно умерен-ную пропускную способность, необходимую для работы традиционных средств управления, таких как SCADA/EMS (система управления потреблением энергии) или SCADA/DMS (система управления распределением энергии). По мере внедрения новых более современных приложений системы контроля энергоснабжения для удовлетворения потреб-ностей интеллектуальных энергосистем понадобится более высокая пропускная способность канала связи в масштабе всей энергосистемы. Кроме того, развертывание архитек-туры распределенной системы управления для контроля электроэнергии потребует более высокой пропускной спо-собности линии электропередач. Коммуникационная инфра-структура АББ уже отвечает этим требованиям.

Связь в электроэнергетике | 7

Автоматизация подстанций и распределительных сетей для интеллектуальных энергосистемIEC 61850, международный стандарт коммуникаций для подстанций и распределительных сетей, обеспечивает вне-дрение открытых систем с возможностью взаимодействия и гибкой архитектуры в области передачи и распределения электроэнергии. АББ, находясь на переднем крае отрас-ли, стала одной из первых компаний, которая разработала решения для автоматизации подстанций и распределитель-ных сетей, полностью основывающиеся на интеллектуаль-ных электронных приборах на базе IEC 61850. Основопола-гающей коммуникационной технологией для IEC 61850 явля-ется сеть Ethernet, для которой компания АББ разработала целый ряд сетевых продуктов, специально предназначенных для работы в суровых климатических условиях.

Решения для внутренней связиУчитывая, что энергосистемы являются критическим эле-ментом общегосударственной инфраструктуры во всем мире, системы видеосвязи, голосовой связи, обнаружения вторжения, управления доступом и громкоговорящей связи являются неотъемлемыми компонентами нашего портфеля решений для внутренней связи. Наши продукты и системы позволяют системам жизнеобеспечения защищать соответ-ствующие системы или помещения от вандализма и прочих аналогичных физических нападений. Кроме того, надежная и безопасная система голосовой связи по-прежнему являет-ся незаменимым инструментом эксплуатации энергосистем, поскольку эффективное распределение нагрузки и коорди-нация процессов переключения обычно подтверждается по телефону, а видеостанции с дистанционным управлением идеально подходят для контроля работы необслуживаемых станций, особенно в случае удаленных и труднодоступных участков. АББ обладает техническими знаниями и опытом, необходимым для проектирования и реализации решений в области внутренней связи, которые можно полностью инте-грировать в коммуникационную инфраструктуру объекта электроэнергетики.Для внедрения коммуникационных решений, описание кото-рых приводится в настоящей брошюре, компания АББ пред-лагает широкий ассортимент коммуникационных продуктов, включая аппаратное и программное обеспечение, а также пакеты услуг, адаптированные в соответствии с вашими кон-кретными потребностями.Открытая архитектура систем и модульная приспособляе-мость отдельных продуктов позволяет нам разрабатывать решения, отвечающие вашим запросам в конкретной области применения. Мы предлагаем целый ряд интерфейсов для вне-дрения как индивидуальных, так и стандартных применений.Комплексная система управления сетью связи, в рамках которой все компоненты сети связи объединены в единую систему, гарантирует максимум преимуществ.

Богатая номенклатура товаров, систем и услуг для гарантии качественной работы на всех уровнях

8 | Связь в электроэнергетике

Решения для оптоволоконных сетейШирокая полоса пропускания, высокая скорость переда-чи информации и устойчивость к электрическим помехам делают оптоволоконные сети наиболее важным средством связи. Ассортимент нашей продукции включает в себя самое современное оптическое оборудование доступа и магистральной связи, которое не только отвечает современ-ным требованиям, но и обеспечивает возможность реализа-ции новых приложений и функций, которые потребуются в будущем, благодаря таким характеристикам как WDM (муль-типлексирование по длинам волн).Оптическая связь является идеальным решением для част-ных цифровых сетей и остается рентабельной, даже если нужно небольшое число каналов. АББ поставляет оптиче-ское оборудование для всех уровней энергосистемы, от доступа до передачи, включая передачу относительно уме-ренных, но критически важных объемов данных от неблаго-приятных окружающих сред высоко/низковольтных распре-делительных устройств системе магистральной связи.

Зарекомендовавшая себя коммуникационная технологияSDH (синхронизированная цифровая иерархическая систе-ма) является технологией выбора для энергосистем общего пользования по всему миру благодаря целому ряду пре-восходных характеристик. Они включают в себя детерми-нированный режим работы, возможность модернизации и интеграции как старых сервисов, так и самых современных функций Ethernet over SDH. Они также могут использоваться в оптических и радиорелейных системах связи.Высокий уровень работоспособности и современные функ-ции управления сетью делают SDH идеальным решением для высокой скорости передачи данных, например, до 10 Гбит/с. Мы разработали решение для единой системы на основе самых современных продуктов стандарта SDH, которое отвечает всем требованиям связи в рамках энерго-системы общего пользования. Наши продукты SDH обеспе-чивают разработку экономически выгодного решения, кото-рое может быть внедрено в каждой области применения и гарантирует полную интеграцию существующих коммуника-ционных продуктов.

Мультиплексор доступа – интерфейсы для любых сервисовДоступ к широкополосным трактам SDH нуждается в тща-тельном проектировании. Интерфейсы должны распреде-лять множество разных сигналов, включая простые дво-ичные соединения входа/выхода, критическую по времени сигнализацию защиты, голосовую связь, низкоскоростной SCADA, видеонаблюдение, высокоскоростную передачу данных, выход в Интернет и связь по ЛВС.Мультиплексоры АББ могут решать все эти задачи с высо-ким качеством обслуживания, необходимым для каждо-

Оборудование для особо ответственных областей использования электроэнергии

го приложения, а также с обеспечением эффективной и надежной передачи через комплексные гибридные сети. Наши мультиплексоры доступа доказали высокий уровень своей работоспособности в полном ассортименте приложе-ний для энергосистем общего пользования.

Связь в электроэнергетике | 9

Системы связи по ЛЭП - надежная и рентабельная связь для контроля и защитыЗа последние несколько лет в существующую сеть связи по ЛЭП были сделаны значительные капиталовложения. Следо-вательно, нам представляется нерентабельной ее массовая замена на широкополосную систему. Кроме того, связь по ЛЭП по-прежнему остается самым экономически выгодным решением для установок энергосистем общего пользования, в которых малые объемы данных и сигналов защиты необ-ходимо передавать на большие расстояния. Будучи ведущим поставщиком систем связи по ЛЭП и систем телеметриче-ской защиты, компания АББ имеет опыт, технические знания и ресурсы, необходимые для проектирования оптимального коммуникационного решения вне зависимости от сложности приложения. В составе комплекса услуг в области связи по ЛЭП мы предлагаем исследования сетей, анализ шумовых волн и их распространения, а также планирование рас-пределения частот для определения наиболее подходящих частот и обеспечения оптимальной производительности. При пропускной способности до 256 кбит/с цифровые кана-лы связи по ЛЭП также могут использоваться в качестве резервных средств для повышения пропускной способности каналов передачи важных эксплуатационных параметров и голосовой связи, которые обычно предоставляются в рам-ках других коммуникационных технологий.В рамках интегрированной сети связи наше новейшее обо-рудование для связи по ЛЭП удаленно контролируется и настраивается системой управления сетью связи. Сигналы связи по ЛЭП передаются в линию электропередач с помо-щью конденсатора и устройства связи. Линейный загради-тель на линии электропередач удерживает сигналы в рамках конкретной линии электропередач и не допускает их корот-кого замыкания в результате коммутаций на подстанции. Полный ассортимент нашей продукции для связи по ЛЭП позволяет нам разработать оптимальное решение для каж-дой области применения.

Радиорелейная связь – привлекательная альтернатива в условиях труднодоступной местностиАссортимент нашей продукции для микроволновой связи включает в себя оборудование для цифровой связи для широкого ряда диапазонов частот и скоростей передачи для приложений PDH и SDH. Радиосвязь не ограничивается трассами линий передачи и в определенных обстоятель-ствах может стать альтернативой кабельным системам, особенно в условиях труднодоступной местности. Благодаря применению микроволновых и оптических линий связи АББ может разработать для вас оптимальную топологию сети связи.

10 | Связь в электроэнергетике

Телефонная связьНадежная голосовая связь является важным инструментом для операторов систем энергоснабжения. Мы предлагаем услуги телефонной связи по традиционным аналоговым и цифровым общим и частным линиям связи, которые раз-работаны с целью поддержки целого ряда специализиро-ванных дополнительных услуг, которые позволяют пользова-телю контролировать и управлять системой более быстро, надежно и удобно.

IР-телефонияС появлением систем голосовой связи и передачи данных конвергированные решения в области голосовой связи на базе Интернет-протокола (IP) прокладывают дорогу для абсо-лютно новых и интегрированных систем голосовой связи и передачи данных. Портфель решений АББ в области систем голосовой связи включает в себя услуги связи Voice-over-IP (VoIP, «Голос через IP») через сети связи, а также поддержи-вает существующие службы связи с разделением времени (TDM) в рамках полностью гибридной системы.

Связь: информация под рукой

Беспроводные решения для распределительных сетейАвтоматизация в распределении, также именуемая «актив-ными распределительными сетями» или «передовыми рас-пределительными сетями», становится возможной за счет постоянно растущего объема распределенной генерации (DG), а также ужесточающихся требований к надежности и качеству электроэнергии со стороны регулирующих органов и потребителей. В результате беспроводная связь приобре-тает все более важное значение в развертывании современ-ных приложений для распределительных сетей. Портфель лицензионных продуктов АББ для беспроводных распреде-лительных систем связи вкупе с современными технологи-ями позволяет нам адаптировать вашу беспроводную сеть связи к конкретным потребностям.

Системы управления сетями связиМы стремительно движемся к тому этапу, когда все функции контроля и энергосистемы будут в той или иной степени зависеть от сети связи. Следовательно, соответствующие возможности и функции постоянно расширяются.

Сборочный цех департамента «Системы связи в энергетике» ООО «АББ» в г. Москва

Связь в электроэнергетике | 11

Непрерывный рост степени сложности современных сетей связи явился предпосылкой к разработке интеллектуаль-ного и интегрированного средства управления, с помощью которого сети могут эффективно работать и быстро адап-тироваться к меняющимся требованиям. Мы предоставляем единую платформу управления сетями связи для всех наших решений в области оптических сетей на всех уровнях, от доступа до передачи. Эта платформа может использоваться для размещения существующих сетей связи для формиро-вания единой интегрированной системы управления сетью. Функции этой платформы включают в себя аварийную пере-маршрутизацию каналов, удаленное конфигурирование, загрузку программного обеспечения из коммуникационных устройств и многое другое.

Полный ассортимент средств связиВ дополнение в основным коммуникационным системам и продуктам АББ мы также предоставляем решения для целого ряда других приложений, включая построение сетей передачи данных, передачу по коаксиальным кабелям, системы индивидуального вызова, подключение к телеком-муникационным сетям общего пользования.

Услуги – гарантия длительного срока службы сети

Централизованная система обслуживанияОбслуживание означает не только обеспечение функциони-рования систем связи путем контроля отдельных ее компо-нентов, но и постоянное обновление сети, продление срока ее эксплуатации и защиту инвестиций. У многих наших заказ-чиков возникает потребность в критически важных услугах в случае бюджетных ограничений, дефицита запасных частей, устаревания технологических операций или при необходимо-сти восстановить операции в приемлемые сроки. АББ пред-лагает полный ассортимент профессиональных услуг в обла-сти поддержки и обучения третьих лиц работе с нашим порт-фелем продукции, прошедшим тщательную оценку, а также со сторонним оборудованием и системами. Будучи нашим заказчиком и партнером, вы можете рассчитывать на то, что полный ассортимент нашей продукции поможет вам решить все задачи вашей отрасли и системы. В состав нашего пред-ложения входят услуги по консультированию и сетевому планированию, системному проектированию, сборке и испы-таниям, установке и пусконаладке, а также послепродажное обслуживание, включая, в том числе, обучение, техническое обслуживание и услуги миграции данных. Коротко говоря, концепция обслуживания компании АББ охватывает полный ассортимент от отдельных продуктов и систем до крупных сетей, и все это – из одного источника.

Контактная информация

Отп

ечат

ано

в Р

осс

ии. ©

АБ

Б L

td. М

ай 2

01

1 г.

М

ы с

охр

аняе

м з

а со

бо

й пр

аво

на

внес

ение

изм

енен

ий и

ли н

есо

отве

тств

ия в

свя

зи с

раз

вити

ем т

ехно

логи

й. В

се п

рав

а за

щищ

ены

.

ООО «АББ»

Департамент «Системы связи в энергетике»

117997, Россия, г. Москва,

ул. Обручева, д. 30/1, стр. 2

Тел.: +7 (495) 956-62-77

Факс: +7 (495) 956-62-76

e-mail: es@ru.abb.com

Internet: www.abb.ru/utilitycommunications

Полный ассортимент товаров и услугАББ предлагает полный ассортимент коммуникационных про-дуктов, включая аппаратное и программное обеспечение, а также пакеты услуг, заточенных под ваши конкретные потреб-ности. Открытая архитектура систем и модульный дизайн наших отдельных продуктов позволяет нам разрабатывать решения, отвечающие вашим конкретным запросам в обла-сти приложений, из одного источника. Комплексная система управления сетью связи компании АББ, в рамках которой все компоненты объединены в единую систему, гарантирует мак-симум преимуществ.

Интегрированные решения – высокая производительностьСовременные коммуникационные платформы включают весь спектр стационарных и беспроводных продуктов для обра-ботки эксплуатационных и корпоративных данных и позволя-ют оказывать коммерческие телекоммуникационные услуги. Управление интегрированной сетью связи, важная функция нашего пакета решений, позволяет проводить удаленный кон-троль, диагностику и конфигурацию оборудования на любом участке для обеспечения максимальной работоспособности и с минимальными затратами на техническое обслуживание. Объединение всех этих функций в рамках единой системы АББ гарантирует максимальную отдачу и эффективность ваших капиталовложений.

Партнерский подходМы работаем в тесном сотрудничестве с нашими заказчика-ми на протяжении всего жизненного цикла системы. Наше сотрудничество зачастую начинается на этапе первона-чального планирования и разработки технических условий и в зависимости от пожеланий заказчика может охватывать управление договорами, поставки, установку и пусконаладку.

Гибкость и надежностьУчитывая, что большинство энергосистем общего пользова-ния уже имеют систему связи, мы сконцентрировали наши возможности в области технологий и проектирования на интеграции разных коммуникационных технологий и носи-телей в рамках единой гибридной и интегрированной сети связи. Благодаря этому наши заказчики получают дальней-шую прибыль от ранее сделанных капиталовложений и могут адаптироваться к постоянно изменчивым внешним условиям. Мировой опыт нашей компании в области реализации комму-никационных проектов позволяет нам разрабатывать индиви-дуальные решения, объединяющие системы АББ и существу-ющее коммуникационное оборудование, вне зависимости от канала передачи и установленной сторонней продукции.

Решения для интеллектуальных энергосистемВ основе архитектуры интеллектуальных энергосистем лежат наши решения в области выработки, передачи и распреде-ления электроэнергии. Благодаря им становится очевидным выбор в пользу АББ как партнера для поэтапного внедрения инфраструктуры интеллектуальных энергосистем.

Решения АББ для сетей связи: преимущества для вас