ЗМІСТ contents · Картопляна Хата potato house 55 КІМС kims 56 8...

56
ЗМІСТ CONTENTS Привітання 3 Welcoming Address Програма заходів 5 Schedule of Events Алфавітний перелік учасників виставок 9 Alphabetical List of Exhibitors Виставка “Франчайзинг 2017” Franchising 2017 trade show Каталог франшиз 13 Franchises Catalogue Інші учасники виставки 105 Other Exhibitors Індекс за видами діяльності 109 Index on Product Groups

Upload: others

Post on 22-Jan-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: ЗМІСТ CONTENTS · Картопляна Хата Potato House 55 КІМС KIMS 56 8 Офіційний каталог вистав ок “Франчайзинг 2017” та

ЗМІСТCONTENTS

Привітання 3Welcoming Address

Програма заходів 5Schedule of Events

Алфавітний перелік учасників виставок 9Alphabetical List of Exhibitors

Виставка “Франчайзинг 2017”Franchising 2017 trade show

Каталог франшиз 13Franchises Catalogue

Інші учасники виставки 105Other Exhibitors

Індекс за видами діяльності 109Index on Product Groups

Page 2: ЗМІСТ CONTENTS · Картопляна Хата Potato House 55 КІМС KIMS 56 8 Офіційний каталог вистав ок “Франчайзинг 2017” та

ПРИВІТАННЯ

Шановні учасники та гості!

Щиро вітаємо вас на ключовій події для вітчизняного ринку франчайзингу та рітейлу —XIIІ міжнародній виставці “Франчайзинг 2017” та міжнародному форумі технологій і обладнаннядля торгівлі “Індустрія торгівлі 2017”!

На сьогодні франчайзинг є найбільш ефективним і доступним способом розпочати власнусправу. За даними аналітиків, виручка більшості франчайзингових компаній у 2016 році вирослана тлі негативного зростання економіки в цілому. За статистикою, саме франчайзингові точкимають найвищі шанси вийти на самоокупність у короткі терміни і стати успішними підприємствами.Франчайзинг дає величезний потенціал для вдалого старту власного бізнесу, створення нових ро-бочих місць та реалізації амбіцій.

ННааййммаассшшттааббнніішшооюю ооффллааййнн--ппооддіієєюю УУккррааїїннии,, ддее ввии ммоожжееттее ооббррааттии ггооттооввиийй ббііззннеесс ннаа ббууддьь--яяккиийй ссммаакк іі ппррииддббааттии ннааддііййнніі,, ппееррееввіірреенніі ффрраанншшииззии,, єє ““ФФррааннччааййззииннгг””.. Динаміка розвитку виставкиповністю відповідає підвищенню інтересу до франчайзингової моделі розвитку бізнесу. На більш

ніж у 1,5 рази цього року зросла експозиція виставки, перевищивши результати докризового періоду! Розмаїття представлених бізнесів вражає уяву: від традиційного громадського харчуван-ня — до будівельних рішень, від дитячих центрів розвитку— до автономних автомийок, від логіс-тичних послуг — до виробництва рекламної продукції. Набирає популярності сфера послуг: достав-ка, освіта, розваги, туризм, фінанси. Після декількох років затишшя знову популярні франшизи хімчисток. Активізувалися перевізники і логісти. Загалом учасники виставки демонструють 70+ бізнес-моделей з України, Молдови, Польщі, США.

ННаа ффоорруумміі ““ІІннддууссттррііяя ттооррггііввлліі”” ви зможете, “не відходячи від каси”, оснастити під ключ будь-який бізнес у сфері торгівлі та громадського харчування. Вашій увазі постачальники та виробникидемонструють сучасне торговельне обладнання і технології для магазинів усіх розмірів та форма-тів, холодильне обладнання, обладнання для власного виробництва у супермаркетах, для фаст-фуду і піцерій.

ГГооллооввнниимм ““ггееррооєємм”” ““ІІннддууссттррііїї ттооррггііввлліі”” ттаа ““ФФррааннччааййззииннггуу”” ццььооггоо ррооккуу ооггооллоошшеенноо ііддееааллььнниийй ееккссттеерр’’єєрр магазину, ресторану або кафе, який залучає покупців і органічно вписується у палітру міста. В Україні рух за очищення міського простору від “візуального сміття” тільки зароджується. Як правило, очолюють його небайдужі до долі міст люди — підприємці, девелопери, архітектори, дизайнери, фотографи, пересічні городяни. Ми підхопили цю творчу хвилю і за підтримки Асоціаціївізуальної індустрії України ссттввооррииллии ееккссппооззииццііюю SShhoopp && DDeessiiggnn, яка презентує сучасні підходи до оформлення магазинів, ресторанів, кафе: демонстраційне оснащення, декор і дизайн, технології освітлення, P.O.S.-матеріали, візуальні комунікації. Практичні аспекти розкриють відомі фахівці —архитектори, дизайнери, виробники обладнання — на конференції “Дизайн-код міста: сила обра-зу”, семінарах та майстер-класах.

Виставки традиційно супроводжуються ціковою та насиченою програмою ділових заходів, що охоплюють питання від вірного вибору франшизи до порад щодо оформлення і оснащення вашого майбутнього бізнесу. Повну програму виставок розміщено на стор.5 виставкового ка-талогу.

Бажаємо вам активної та плідної роботи на виставках, корисних ділових зустрічей та сміливих ідей!

ЗЗ ппооввааггооюю,,ооррггккооммііттеетт

The official catalogue of Franchising and Retail Industry trade shows 2017 3

Page 3: ЗМІСТ CONTENTS · Картопляна Хата Potato House 55 КІМС KIMS 56 8 Офіційний каталог вистав ок “Франчайзинг 2017” та

ССппііккеерр--ззооннаа №№1111:30-12:00 Презентація Української асоціації візуальної індустрії.12:00-12:30 Презентація проекту “Інкубатор франшиз”.

http://www.franch.biz

Р. Кирилович, виконавчий директор, компанія “Франч”;

А. Кривонос, голова Асоціації франчайзингу України

Організатор: компанія “Франч”.

12:30-13:30 Презентація франшизи “Франс.уа”.О. Федець

1133::3300--1177::3300 ДДииззааййнн--ккоодд ммііссттаа:: ссииллаа ооббррааззуу..Організатори: “Євроіндекс”, Українська асоціація візуальної індустрії.

13:30-14:40 Перший блок: “Теорія. Базові поняття дизайн-коду міста. Реальні прикладирозробки і впровадження у містах України”.

13:30-13:50 Міський дизайн.М. Головко, “Агенти змін”

13:50-14:10 Дизайн-код Одеси.http://www.archodessa.com

О. Левицький, арт-директор і фотограф проекту, “Архітектура Одеси”

14:10-14:40 Методика органічної архітектури для створення гармонійного міськогосередовища.https://www.facebook.com/gleb.usakovsky

Г. Усаковський, директор і головний архітектор, магістр міськогобудівництва, КНУБА, Україна

14:40-16:10 Другий блок: “Практика”.14:40-15:10 Практичне застосування принципів органічної архітектури: проект і

реалізація інтер’єру магазину за 14 днів.https://www.facebook.com/gleb.usakovsky

Г. Усаковський, директор і головний архітектор, магістр міськогобудівництва, КНУБА, Україна

15:10-15:25 Практичний кейс від компанії “Франс.уа”.О. Федець

21 лютого

ПРОГРАМА ЗАХОДІВ

SCHEDULE OF EVENTS

The official catalogue of Franchising and Retail Industry trade shows 2017 5

Page 4: ЗМІСТ CONTENTS · Картопляна Хата Potato House 55 КІМС KIMS 56 8 Офіційний каталог вистав ок “Франчайзинг 2017” та

The official catalogue of Franchising and Retail Industry trade shows 2017 7

SCHEDULE OF EVENTS

ССппііккеерр--ззооннаа №№1111:00-12:00 Презентація франшизи Remax.12:00-13:00 Швидкий чи мертвий. Як за 5 хвилин визначити погану франшизу.

http://www.franch.biz

Р. Кирилович, виконавчий директор, компанія “Франч”;

А. Кривонос, голова Асоціації франчайзингу України

Організатор: компанія “Франч”.

13:00-14:00 Презентація франшизи “Франс.уа”.О. Федець

14:00-15:30 Майстер-клас з вітриністики від Solmaz Fooladi та Persian Primavera.S. Fooladi, архітектор, Persian Primavera

15:30-16:00 Презентація інноваційних франшиз — Центру Емоційного Здоров’я іЦентру розвитку талантів дитини.Г. Шабшай, засновник міжнародної мережі франшиз

16:00-16:30 Презентація франшизи "Французька здоба".16:30-17:00 Презентація франшизи "Інтайм".

ККооннффееррееннцц--ззаалл №№1110:00-17:30 Школа "Як продавати дорого" в Києві.

10:00-10:15 Реєстрація.10:15-12:00 Практикум, який надихає: "Зпалити Вогонь Ідеї".

І. Степанов, засновник компанії Sicore і консалтингового агентстваStepanov

12:00-12:15 Кава-брейк.12:15-14:15 Сервіс, що продає.

Т. Ємельянова, бізнес-тренер, консультант

14:15-15:15 Перерва.15:15-17:15 "Дякую, що дорого!" Секрети смачних продажів.

В. Давтян, підприємець і бізнес-тренер

Відвідування платне.

Телефон для довідок: (97) 117-6314

ККооннффееррееннцц--ззаалл №№4413:00-16:00 Франчайзинг в період кризи і епоху “Четвертої промислової революції”.

http://www.winnersacademy.ru/, http://www.winnersacademy.ru/franchise/

В. Довгань

Вартість відвідування — 100 грн.

Телефон для довідок: (50) 211-0505, Володимир Торопцов.

23 лютого

6 Офіційний каталог виставок “Франчайзинг 2017” та “Індустрія торгівлі 2017”

ПРОГРАМА ЗАХОДІВ

15:25-15:45 Як створити ідеальний торговельний центр? Розглянемо приклади зісвітової практики.Є. Фещенко, головний архітектор проектів, майстерня “ОрганічнаАрхітектура”

15:45-16:10 Аніматроніка, інтерактив: від маріонеток до арт-об’єкта.О. Тарасов, спеціаліст з аніматроніки

16:10-17:30 Третій блок: “Виробництво. Рекомендації виробників. Тренди в матеріалах,формах, технології. Практика узгодження вивісок та рекламнихконструкцій”.http://www.uavi.com.ua

16:10-16:30 Вплив оформлення на відвідуваність магазину/закладу.І. Шепелєв, компанія “Рив’єра”

16:30-16:50 Сучасні тенденції в оформленні вивісок, фасадів, інтер’єрів (дизайн,технології, матеріали та ін.).І. Степанов, компанія Sicore

16:50-17:10 Узгодження вивісок / рекламних конструкцій з міською владою.К. Карасик, компанія Elephant

17:10-17:30 Як “вписати” фасад в архітектуру міста.О. Столяров, компанія Luka Galamar

ККооннффееррееннцц--ззаалл №№3312:30-13:00 Програма публічних електронних закупівель ProZorro.

12:30-12:45 Державні закупівлі ProZorro: можливості для бізнесу.Н. Войтенко, департамент розвитку публічних закупівель, торговельниймайданчик Zakupki.Prom.ua

12:45-13:00 Як брати участь та вигравати у тендері на Zakupki.Prom.ua.О. Парфенюк, департамент розвитку публічних закупівель, торговельниймайданчик Zakupki.Prom.ua

13:00-14:00 Використання індукційних плит у ресторанному бізнесі. Переваги інедоліки.http://inductor.etov.ua

Організатор: компанія “Дніпроіндуктор”.

22 лютого

Page 5: ЗМІСТ CONTENTS · Картопляна Хата Potato House 55 КІМС KIMS 56 8 Офіційний каталог вистав ок “Франчайзинг 2017” та

АЛФАВІТНИЙ ПЕРЕЛІКУЧАСНИКІВ ВИСТАВОК

ALPHABETICAL LISTOF EXHIBITORS

Antonio Biaggi Antonio Biaggi 13

CASTA, Мережа ресторанів CASTA, Chain of Restaurants 16

Emotional Health Center Emotional Health Center 18

Fitness NEWBODY Fitness NEWBODY 20

FoodEx FoodEx 21

Franchising Full Cycle (FFC) Franchising Full Cycle (FFC) 105

GEORGIA, Мережа ресторанів GEORGIA, Chain of Restaurants 22

Iль Джелато Il Gelato 52

MAFIA, Мережа ресторанів MAFIA Chain of Restaurants 25

RE/MAX Україна RE/MAX Ukraine 27

Програма партнерства SAT SAT Partnership Program 28

SPAR супермаркет SPAR supermarket 30

Winners Academy Winners Academy 33

WOKA ASIA FOOD WOKA ASIA FOOD 34

АП Групп AP Group 36

Асоціація франчайзингу Franchise Association 106

Баргелло парфум BARGELLO PERFUME 37

Бартек Bartek 38

Весёлая затея Veselaya Zateya 41

Вуличне радіо Street Radio 43

Делівері Delivery 45

ДІАНОРА DIANORA 46

ЕКОЛАЙФ ECOLIFE 50

ЗДОРОВА ВОДА ZDOROVA VODA 51

Ін-Тайм, Транспортна компанія In-Time, Transportation Company 53

Картопляна Хата Potato House 55

КІМС KIMS 56

The official catalogue of Franchising and Retail Industry trade shows 2017 98 Офіційний каталог виставок “Франчайзинг 2017” та “Індустрія торгівлі 2017”

ПРОГРАМА ЗАХОДІВ

ССппііккеерр--ззооннаа №№1111:00-12:00 Презентація франшизи Remax.12:00-13:00 Презентація франшизи “Франс.уа”.

О. Федець

13:00-13:30 Презентація інноваційних франшиз — Центру Емоційного Здоров’я іЦентру розвитку талантів дитини.Г. Шабшай, засновник міжнародної мережі франшиз

13:30-14:00 Презентація франшизи "Французька здоба".14:00-14:30 Презентація франшизи KIMS.

Т. Кузнєцова, виконавчий директор

Page 6: ЗМІСТ CONTENTS · Картопляна Хата Potato House 55 КІМС KIMS 56 8 Офіційний каталог вистав ок “Франчайзинг 2017” та

10 Офіційний каталог виставок “Франчайзинг 2017” та “Індустрія торгівлі 2017”

АЛФАВІТНИЙ ПЕРЕЛІК УЧАСНИКІВ ВИСТАВОК

КОМОД, Мережа ломбардів KOMOD, Chain of Pawnshops 58

Крема Кафе Кофе Шоп Crema Caffe Coffee Shop 60

КРИЛА WINGS 61

Круасан-кафе “Франс.уа” Croissant Cafe by Frans ua 63

Ломбард ДОБРОДАР Lombard DOBRODAR 64

Львівська майстерня пряників “Юрашки” Lviv Gingerbread Workshop Yurashky 66

Львівські Круасани Lviv Croissants 69

Мода Еглє Мода Moda Egle Moda 103

Насолода Sweets & Bakery Nasoloda Sweets & Bakery 71

Наш край Nash Krai 72

Нью Дженерейшн New Generation 74

Нью*Йорк*Стріт*Піца New*York*Street*Pizza 76

Парфумер Parfumer 78

Піца Челентано Pizza Celentano 79

Піца Челентано Рісторанте Pizza Celentano Ristorante 81

Політаємо.укр Politaemo.com.ua 82

Рокет Еспресо Rocket Espresso 83

Сімейна пекарня Family Bakery 85

СОНАТА, Мережа агенцій SONATA Network Agency 86

СПАКАР — перша мобільна екомийка SpaCar 90

Стар Кебаб Star Kebab 32

Турстанок Tourstanok 91

Факультет-Фарм, Мережа аптек Facultet-Farm, Pharmacy Network 94

Франс.уа Francois 96

Французька Здоба F.Zdoba 97

Франч Franch.biz 107

Франчайз-Груп Franchise Group 108

Центр розвитку талантів Adventure in Time Adventure in Time 98

Челентано Слайс Celentano Slice 100

Ярослав Yaroslav 101

Page 7: ЗМІСТ CONTENTS · Картопляна Хата Potato House 55 КІМС KIMS 56 8 Офіційний каталог вистав ок “Франчайзинг 2017” та

The official catalogue of Franchising and Retail Industry trade shows 2017 13

Antonio Biaggi

Антоніо Біаджи Україна, ТОВAntonio Biaggi Ukraine, Ltd.

� набережна Перемоги, 26б, Дніпро, 49000, Україна26b, Naberezhna Peremohy, Dnipro, 49000, Ukraine

� (56) 790-8639� (56) 790-8640E-mail: [email protected]; [email protected]: www.antoniobiaggi.com

КАТАЛОГ ФРАНШИЗ

FRANCHISES CATALOGUE

Контактна особаТетяна Ясиновська Person for contactTetyana Yasynovska

Країна походження франшизиУкраїнаCountry originUkraine

Тип сервісу або продуктуВзуття та аксесуариProduct or service typeShoes and accessories

Рік заснування компанії/Year company founded2006

Початок франчайзингової діяльності/Start of franchising2007

Кількість власних підприємств/Company own stores18 на території України

Кількість франчайзингових підприємств/Number franchise stores6 на території України

Первинний внесок (вартість франшизи)$3 000 Initial fee$3,000

Необхідний початковий капітал$150 000 Required start up capital$150,000

Рекламний пайВходить до суми інвестиційAdvertising contributionIncluded in the cost of investments

Page 8: ЗМІСТ CONTENTS · Картопляна Хата Potato House 55 КІМС KIMS 56 8 Офіційний каталог вистав ок “Франчайзинг 2017” та

The official catalogue of Franchising and Retail Industry trade shows 2017 15

FRANCHISES CATALOGUE

14 Офіційний каталог виставок “Франчайзинг 2017” та “Індустрія торгівлі 2017”

КАТАЛОГ ФРАНШИЗ

іКількість персоналу на підприємстві/Total employed staff5 — 6

Підтримка, яка надається• Консультації перед відкриттям і під час

работи фірмового магазину.• Аналіз ринку, конкурентів і розрахунок

бізнес-плану.• Рекомендації щодо оформлення інтер’єру

та екстер’єру магазину згідно зкорпоративними стандартами.

• Допомога у формуванні сезонногозамовлення взуття та аксесуарів.

• Установка ПЗ і навчання по роботі з ним.• План робіт з відкриття магазину. На

період відкриття магазину виїжджаєкоманда із запуску, яка контролюєскладання торговельного обладнання,навчає персонал, проводить підготовкумагазину до відкриття, а також присутняна самому відкритті і проводитьстажування торговельного персоналу.

• Висококваліфікований консалтинг усфері оптимізації торговельних процесівта керування магазином протягом усьогоперіоду роботи магазину. Консультації зпідсортування товарного запасу(особливо аксесуарної групи) в рамкахпоточного сезону, програмногозабезпечення, рекламної підтримки,підбору та навчання персоналу.

• Відвідування магазину фахівцем змерчандайзингу, а також сезонні візитименеджерів компанії Antonio Biaggi.

Support provided• Consultations before opening and during of

work the shop.• Analysis of the market, competitors and the

calculation of a business plan.• Recommendations for the interior and exte-

rior of the store according to corporate stan-dards.

• Help in the formation of the seasonal ordershoes and accessories.

• Installation of software and training to workwith him.

• Work plan on opening the store. At the timethe store opening team leaves for thelaunch, which controls the assembly ofcommercial equipment, train staff, pre-pares to open the store, and is also presentat the opening and are trained sales staff.

• Highly consulting in the field of optimizingthe trade process and store managementthroughout the period of the store.Consultations on the course of sub-com-modity stock (especially accessory group) inthe current season, software, advertisingsupport, recruiting and training staff.

• Visit the store expert on merchandising, aswell as seasonal visits of Antonio Biaggimanagers.

Цільові регіониМіста України з чисельністю населення неменш ніж 200 000 осіб.Target franchise areaCities of Ukraine with population no less than200,000 people.

Вимоги до франчайзі (оператора)• Наявність власного або орендованого

приміщення.• Фінансова можливість участі у бізнес-

проекті.Required franchisee profile• Availability of own or leased premises.• Financial opportunity to participate in the

business project.

Вимоги до майбутнього розташуваннязакладуПлоща приміщення від 80 кв. м.Розташування — у центральному аботорговельних районах міста.Site selection criteriaCarpet area of 80 sq. m. Location — in thecentral or commercial areas of the city.

Додаткова інформаціяФранчайзинг Antonio Biaggi™ —досконалий бізнес-проект, що забезпечуєфранчайзі стабільний дохід і дає успішнийдосвід ведення бізнесу.

Основна мета компанії — надаватиспоживачам можливість придбавати моднеякісне взуття за доступною ціною.Виробничі потужності розташовано у Китаї,Бразилії, Португалії та Італії.

Стратегічним напрямком розвиткуанглійсько-італійського тандему AntonioBiaggi є поширення діяльності компанії вкраїнах СНД.

Саме у 2007 році створено ТОВAntonio Biaggi Ukraine, якому наданомайстер-франшизу та право представлятиAntonio Biaggi™ на території України.

У 2012 році компанія Antonio Biaggiпочала активний розвиток мережі також натериторії Російської Федерації.Використовуючи позитивний досвідпартнерів в Україні, компанія плануєпродавати взуття та аксесуари AntonioBiaggi™ не тільки оптовим покупцям, але йрозвивати роздрібну мережу на умовахфранчайзингу.

В Україні на початок 2012 рокуроздрібна мережа фірмових магазиніввзуття та аксесуарів AntonioBiaggi™нараховує 28 магазинів у всіх великихмістах.

Майбутнім франчазі, що зацікавлені урозвитку власного бізнесу на територіїУкраїни, компанія пропонує відпрацьованітехнології роздрібного бізнесу, а такожтоварного наповнення у вигляді готовихсезонних колекцій взуття та аксесуарівAntonio Biaggi™.

Additional informationAntonio Biaggi™ Franchise is the perfect busi-ness plan that provides franchisees a steadyincome and gives successful business experi-ence.

The core purpose is to give consumersthe opportunity to purchase quality brandshoes at an affordable price. Production facili-ties are located in China, Brazil, Portugal andItaly.

The strategic direction of the Anglo-Italian duo Antonio Biaggi is the proliferation ofcompanies in CIS countries.

It was created in 2007 Antonio BiaggiUkraine Ltd., which granted the master fran-chise and the right to represent AntonioBiaggi™ in Ukraine.

In 2012, the Antonio Biaggi companybegan active development of network on theterritory of the Russian Federation. Using apositive experience for partners in Ukraine, thecompany plans to sell shoes and accessoriesAntonio Biaggi™ not only to wholesalers, butalso to develop retail network in the franchise.

In Ukraine in early 2012 Retail Outletshoes and accessories AntonioBiaggi™ has28 stores in all major cities.

Prospective franchazi that are interest-ed in developing their business in Ukraine, thecompany offers perfected the technology retailand commercial filling as finished seasonalcollections of shoes and accessories AntonioBiaggi™.

Page 9: ЗМІСТ CONTENTS · Картопляна Хата Potato House 55 КІМС KIMS 56 8 Офіційний каталог вистав ок “Франчайзинг 2017” та

The official catalogue of Franchising and Retail Industry trade shows 2017 17

FRANCHISES CATALOGUE

16 Офіційний каталог виставок “Франчайзинг 2017” та “Індустрія торгівлі 2017”

КАТАЛОГ ФРАНШИЗ

CASTA, Мережа ресторанівCASTA, Chain of Restaurants

CASTA, Мережа ресторанів, ТОВCASTA, Chain of Restaurants, Ltd.

� вул. Межигірська, 87б, Київ, 04080, Україна87b, Mezhyhirska St., Kyiv, 04080, Ukraine

� (50) 336-3603; (67) 557-4040� (44) 351-1791E-mail: [email protected]: http://casta.ua

Контактна особаНаталія КічікPerson for contactNataliya Kichik

Країна походження франшизиУкраїнаCountry originUkraine

Тип сервісу або продуктуГромадське харчуванняProduct or service typeCatering

Рік заснування компанії/Year company founded2012

Початок франчайзингової діяльності/Start of franchising2015

Кількість власних підприємств/Company own stores4

Кількість франчайзингових підприємств/Number franchise stores1

Первинний внесок (вартість франшизи)50 000 євроInitial fee50,000 EUR

Необхідний початковий капітал600 — 800 євро/кв. мRequired start up capital600 — 800 EUR/sq. m

Рекламний пай/Advertising contribution2%

Роялті (сервісна плата)/Ongoing royalty5%

Кількість персоналу на підприємстві/Total employed staff30 — 50

Підтримка, яка надається• Допомога та підтримка на всіх етапах

становлення та функціонування бізнесу.• Бажання організувати бізнес на умовах

та за допомогою досвіду франчайзера.• Консультації щодо вибору місця,

розрахунок ефективності бізнесу.

• Консультації щодо проектуванняприміщення, ремонтних робіт та підборуустаткування.

• Надання стандартів ведення бізнесу,асортиментної й цінової політики.

• Рекомендації щодо підбору персоналу.• Навчання співробітників у навчальному

центрі головного офісу згідно зрозробленою методикою.

• Професійні рекомендації та консультаціїщодо ведення бізнесу в регіоні.

• Постійна маркетингова підтримка.• Потужні промо- та рекламні кампанії як

гарантія просування вашого бізнесу.Support provided• Help and support on all stages of becoming

and functioning of business.• Wish to organize your business under fran-

chising conditions.• Business plan.• Consultation on choosing a place, business

performance calculations.• Consultation on design project, construc-

tion work and equipment.• Provision of business standards, assort-

ment and pricing policies.• Recommendations on recruitment.

• Staff training at HO training center in accor-dance with the developed program.

• Professional consultation on business con-duction and development in the region.

• Constant marketing program, strong mar-keting campaigns as a guarantee of yourbusiness promote.

Цільові регіониУкраїна, Білорусь, Молдова та інші країни(міста з населенням понад 150 000 осіб).Target franchise areaUkraine, Belarus, Moldova and other countries(cities with population more than 150,000people).

Вимоги до франчайзі (оператора)Бажання організувати бізнес на умовах таза допомогою досвіду франчайзера.Required franchisee profileWish to organize your business under fran-chising conditions.

Вимоги до майбутнього розташуваннязакладуПриміщення 350 — 500 кв. м.Site selection criteriaPremises at least of 350 — 500 sq. m.

Page 10: ЗМІСТ CONTENTS · Картопляна Хата Potato House 55 КІМС KIMS 56 8 Офіційний каталог вистав ок “Франчайзинг 2017” та

The official catalogue of Franchising and Retail Industry trade shows 2017 19

FRANCHISES CATALOGUE

18 Офіційний каталог виставок “Франчайзинг 2017” та “Індустрія торгівлі 2017”

КАТАЛОГ ФРАНШИЗ

Emotional Health Center

Центр Емоційного Здоров’яEmotional Health Center

� вул. Нагірна, 15, Київ, 04107, Україна15, Nahirna St., Kyiv, 04107, Ukraine

� (66) 717-1333E-mail: [email protected]; [email protected]

Контактна особаГалина Шабшай

Країна походження франшизиУкраїна

Тип сервісу або продуктуПослуги для населення

Рік заснування компанії2000

Початок франчайзингової діяльності2016

Кількість власних підприємств2

Кількість франчайзингових підприємств3

Первинний внесок (вартість франшизи)$25 000

Необхідний початковий капітал$3 000 — 5 000

Рекламний пай2%, починаючи з другого року

Роялті (сервісна плата)5% з обігу

Кількість персоналу на підприємстві4 + керуючий

Підтримка, яка надається• Детальна покрокова інструкція з

відкриття і розвитку бізнесу у вашомумісті.

• Правила підбору персоналу, консультаціїщодо пошуку ключових кадрів.Організація системи підбору кадрів,ведення особових справ, наданняпосадових інструкцій, моделімотиваційної програми.

• Критерії вибору приміщення і йогооптимального розташування, аудит тазатвердження приміщення, рекомендаціїелементів декору, обладнання,матеріалів. Розроблений фахівцемунікальний дизайн-проект.

• Franch Book — керівництво з організаціїта ведення бізнесу, яке включає в себеопис всіх бізнес-процесів, повний набірстандартів, інструкцій, рекомендацій таінструментів для ефективного веденнябізнесу: Посібник з концепції, Посібник звідкриття, Посібник з маркетингу,Посібник з персоналу і обслуговування,Посібник по роботі в мережі.

• Фінансова модель розвитку бізнесуфранчайзі.

• Навчання франчайзі. Весь ключовийперсонал проходить навчання ісертифікацію.

• Право використання унікальнихавторських методик, захищенихміжнародним авторським правом.

• Необхідні юридичні документи і договори:Договір конфіденційності і намірів (NDA),Ліцензійний договір, Договору зперсоналом.

• Наша всебічна підтримка, оперативнеотримання необхідних консультацій.

• Необхідні дизайнерські матеріали табренд-бук.

• Розміщення на корпоративному сайтіміжнародної мережі франшиз.

• CRM-система, що автоматизує бізнес-процеси.

• Можливість використання наших фото тавідеоматеріалів для просування бізнесу всвоєму регіоні.

• Консультації щодо проведенняофіційного відкриття. Розміщення вашихрекламних матеріалів на офіційномусайті міжнародної мережі франшиз.

• Регулярний виїзд команди франчайзерадля проведення навчання та підтримкифранчайзі.

• Регулярні перевірки якості послуг істандартів обслуговування клієнтів.

• Регулярний контроль відповідностіцентру стандартам компанії.

• Контроль економічних показників центру.• Маркетингова підтримка. Опис цільової

аудиторії. Рекомендації Партнерів дляпросування послуг.

• Реклама ваших маркетингових заходів укорпоративних соціальних мережах і наофіційному сайті компанії.

Цільові регіониУкраїна, Росія, Казахстан, Білорусь, Ізраїль,Німеччина, США, Нідерланди.

Вимоги до франчайзі (оператора)• Досвід ведення бізнесу у сфері послуг.• Бажання розвивати інноваційний

продукт.• Професіоналізм і відповідальний підхід до

бізнесу. • Дотримання корпоративних стандартів

торговельної марки.

Вимоги до майбутнього розташуваннязакладу• Центр та наближеність до центру міста. • Легкий доступ до закладу: приміщення

повинно знаходитися на першій лініївулиці, фасад будівлі. Переважно першийповерх. Можливо також підвальне абонапівпідвальне приміщення, приміщенняу БЦ (за умови відмінної звукоізоляції).

• Зручна транспортна розв’язка. • Наявність місць для паркування перед

входом. • Зовнішній вигляд входу повинен бути

естетичним, чистим. • Підходи до будівлі (дороги) повинні бути

освітлені вечорами і прибиратися відсміття.

• Приємний вид з вікна. • Відсутність промислових підприємств,

ринків, ігрових автоматів та інших гучнихабо несприятливих місць в найближчомурозташуванні.

Додаткова інформаціяФраншиза має декілька форматів: • Центр Емоційного Здоров’я (окремий

бізнес для міста).• Програми швидкого емоційного

відновлення, ANTI-age комплекси (бізнесдля СПА-курортів, туристичних баз іготельних комплексів).

• Центр Емоційного Здоров’я для існуючогобізнесу — для компаній, зацікавлених урозвитку персоналу.

Франшиза постійно поповнюєтьсяновими технологіями.

Франшиза легко комбінується зіншою нашою франшизою — Дитячимцентром з розвитку талантів дитини.

Page 11: ЗМІСТ CONTENTS · Картопляна Хата Potato House 55 КІМС KIMS 56 8 Офіційний каталог вистав ок “Франчайзинг 2017” та

The official catalogue of Franchising and Retail Industry trade shows 2017 21

FRANCHISES CATALOGUE

FoodEx

FoodEx — сервіс доставки здорового харчування, ФОПFoodEx — diet food delivery service

� вул. Будівельників, 34/1, 1-й поверх, Київ, 02100, Україна34/1, Budivelnykiv St., 1st floor, Kyiv, 02100, Ukraine

� (98) 112-1338; (44) 390-3560E-mail: [email protected]: http://foodexhub.com.ua/kiev

20 Офіційний каталог виставок “Франчайзинг 2017” та “Індустрія торгівлі 2017”

КАТАЛОГ ФРАНШИЗ

Fitness NEWBODY

Федерація НЬЮ БОДІ, ГОNEW BODY FEDERATION, GO

� вул. Тобольська, 49, Fitness NEWBODY, Харків, 61072, Україна49, Tobolska St., Fitness NEWBODY, Kharkiv, 61072, Ukraine

� (96) 546-7070; (57) 750-9010E-mail: [email protected]: www.newbody.ua

Контактна особаЮлія БенедикPerson for contactJulija Benedyk

Країна походження франшизиУкраїнаCountry originUkraine

Тип сервісу або продуктуФітнес-клуби, фітнес-послугиProduct or service typeFitness clubs, fitness author program

Рік заснування компанії/Year company founded2009

Початок франчайзингової діяльності/Start of franchising2011

Кількість власних підприємств/Company own stores1

Кількість франчайзингових підприємств/Number franchise stores3

Первинний внесок (вартість франшизи)/Initial fee$1500

Необхідний початковий капітал$12 000 — 17 000 Required start up capital$12,000 — 17,000

Роялті (сервісна плата)Від 900 грн.Ongoing royaltyFrom $30

Кількість персоналу на підприємстві/Total employed staff3 — 7

Підтримка, яка надається• Право на використання торговельної

марки. • Програмне забезпечення.• Авторські фітнес-програми.• Інструменти керування і технології

роботи.• Повне навчання персоналу.• Постійні консультації від першого дня

існування фітнес клубу до його успішноїдіяльності.

• Регулярний контроль якості послуг, щонадаються.

• Обмін досвідом між франчайзі.

Цільові регіониУкраїна, СНД.

Вимоги до франчайзі (оператора)Бажання працювати у сфері фітнесу.

Вимоги до майбутнього розташуваннязакладу120 — 250 кв. м.

Контактна особаСергій КотенкоPerson for contactSerhii Kotenko

Країна походження франшизиУкраїнаCountry originUkraine

Тип сервісу або продуктуДоставка здорового харчуванняProduct or service typeFoodEx — diet food delivery service

Рік заснування компанії/Year company founded2014

Початок франчайзингової діяльності/Start of franchising2016

Кількість власних підприємств/Company own stores1

Кількість франчайзингових підприємств/Number franchise stores1

Первинний внесок (вартість франшизи)Від 2 000 у.оInitial feeFrom $2,000 depends on agreement condi-tions and city

Рекламний пайВідсутнійAdvertising contributionNone

Роялті (сервісна плата)/Ongoing royalty5%

Кількість персоналу на підприємстві/Total employed staff10

Page 12: ЗМІСТ CONTENTS · Картопляна Хата Potato House 55 КІМС KIMS 56 8 Офіційний каталог вистав ок “Франчайзинг 2017” та

The official catalogue of Franchising and Retail Industry trade shows 2017 23

FRANCHISES CATALOGUE

22 Офіційний каталог виставок “Франчайзинг 2017” та “Індустрія торгівлі 2017”

КАТАЛОГ ФРАНШИЗ

GEORGIA, Мережа ресторанів GEORGIA, Chain of Restaurants

MAFIA, Мережа ресторанів, ТОВMAFIA, Chain of Restaurants, Ltd.

� вул. Межигірська, 87б, Київ, 04080, Україна87b, Mezhyhirska St., Kyiv, 04080, Ukraine

� (50) 336-3603; (67) 557-4040� (44) 351-1791E-mail: [email protected]: http://mafia.ua

Підтримка, яка надаєтьсяPR, маркетинг, меню від дієтолога,телефонні консультації з лікарем-дієтологом, шеф-кухарем, стажуваннякухарів.Support providedPR, marketing, menu from the dietitian phoneconsultation with a doctor-dietitian, head-cook, internship of cooks.

Цільові регіониУкраїна: Львів, Одеса, Дніпро, Харків;Казахстан, Молдова, Польща, Німеччина.Target franchise areaUkraine: Lviv, Odesa, Dnipro, Kharkiv;Kazakhstan, Moldova, Poland, Germany.

Вимоги до франчайзі (оператора)Порядність, чесність, зацікавленість уздоровому способі життя.Required franchisee profileDecency, honesty, interest for the health pro-motion the apartment of kitchen.

Вимоги до майбутнього розташуваннязакладуТехнічно правильно обладнане приміщеннякухні відповідно до вимог у договорі.Site selection criteriaTechnically conforms to the requirements indi-cated in an agreement.

Контактна особаНаталія КічікPerson for contactNataliya Kichik

Країна походження франшизиУкраїнаCountry originUkraine

Тип сервісу або продуктуГромадське харчуванняProduct or service typeProduct and service type

Рік заснування компанії/Year company founded2008

Початок франчайзингової діяльності/Start of franchising2010

Кількість власних підприємств/Company own stores1

Первинний внесок (вартість франшизи)Міста з населенням до 500 тис. — 20 тис. євро, міста з населенням від 500 тис. — 40 тис. євро, Київ — 60 тис. євро.Initial feeCities with a population of up to 500,000 per-son — 20,000 EUR, cities with a population of500,000 person — 40,000 EUR, Kyiv —60,000 EUR.

Необхідний початковий капітал$800/кв. мRequired start up capital$800/sq. m

Рекламний пай/Advertising contribution2%

Роялті (сервісна плата)/Ongoing royalty5%

Кількість персоналу на підприємстві/Total employed staff35 — 50

Підтримка, яка надається• Допомога та підтримка на всіх етапах

становлення та функціонування бізнесу.• Бажання організувати бізнес на умовах

та за допомогою досвіду франчайзера.• Консультації щодо вибору місця,

розрахунок ефективності бізнесу.• Консультації щодо проектування

приміщення, ремонтних робіт та підборуустаткування .

• Надання стандартів ведення бізнесу,асортиментної й цінової політики.

• Рекомендації щодо підбору персоналу.

• Навчання співробітників у навчальномуцентрі головного офісу згідно зрозробленою методикою.

• Професійні рекомендації та консультаціїщодо ведення бізнесу в регіоні.

• Постійна маркетингова підтримка.• Потужні промо- та рекламні кампанії як

гарантія просування вашого бізнесу.Support provided• Help and support on all stages of becoming

and functioning of business.• Wish to organize your business under fran-

chising conditions.• Consultation on choosing a place, business

performance calculations.• Consultation on design project, construc-

tion work and equipment.• Provision of business standards, assort-

ment and pricing policies.• Recommendations on recruitment.• Staff training at HO training center in accor-

dance with the developed program.• Professional consultation on business con-

duction and development in the region.• Constant marketing program, strong mar-

keting campaigns as a guarantee of yourbusiness promote.

Цільові регіониУкраїна, Білорусь, Молдова та інші краіни(міста з населенням понад 50 000 осіб).Target franchise areaUkraine, Belarus, Moldova and other countries(cities with population more than 50,000 peo-ple).

Вимоги до франчайзі (оператора)Бажання організувати бізнес на умовах таза допомогою досвіду франчайзера.Required franchisee profileWish to organize your business under fran-chising conditions.

Вимоги до майбутнього розташуваннязакладуПриміщення 350 — 450 кв. м.Site selection criteriaPremises at least of 350 — 450 sq.m.

Page 13: ЗМІСТ CONTENTS · Картопляна Хата Potato House 55 КІМС KIMS 56 8 Офіційний каталог вистав ок “Франчайзинг 2017” та

The official catalogue of Franchising and Retail Industry trade shows 2017 25

FRANCHISES CATALOGUE

MAFIA, Мережа ресторанівMAFIA Chain of Restaurants

MAFIA, Мережа ресторанів, ТОВMAFIA, Chain of Restaurants, Ltd.

� вул. Межигірська, 87б, Київ, 04080, Україна87b, Mezhyhirska St., Kyiv, 04080, Ukraine

� (50) 336-3603; (67) 557-4040� (44) 351-1791E-mail: [email protected]: http://mafia.ua

24 Офіційний каталог виставок “Франчайзинг 2017” та “Індустрія торгівлі 2017”

КАТАЛОГ ФРАНШИЗ

Додаткова інформаціяМожливість відкриття ресторанів під ТМGEORGIA, ВАО, “Гра з Вогнем”, “БріліантБар”.

Additional informationAbility to open restaurants under the GEOR-GIA, ВАО, Гра з Вогнем, Бріліант Бар trade-mark.

Контактна особаНаталія КічікPerson for contactNataliya Kichik

Країна походження франшизиУкраїнаCountry originUkraine

Тип сервісу або продуктуГромадське харчуванняProduct or service typeProduct and service type

Рік заснування компанії/Year company founded2008

Початок франчайзингової діяльності/Start of franchising2010

Кількість власних підприємств/Company own stores28

Кількість франчайзингових підприємств/Number franchise stores10

Первинний внесок (вартість франшизи)Міста з населенням до 500 тис. — 30 000євро, міста з населенням від 500 тис. —50 000 євро.Initial feeCities with a population of up to 500,000 per-son — 30,000 EUR, cities with a population of500,000 person — 50,000 EUR.

Необхідний початковий капітал700 — 800 євро/кв. мRequired start up capital700 — 800 EUR/sq. m

Рекламний пай/Advertising contribution2%

Роялті (сервісна плата)/Ongoing royalty5%

Кількість персоналу на підприємстві/Total employed staff40 — 60

Підтримка, яка надається• Допомога та підтримка на всіх етапах

становлення та фунціонування бізнесу.

Page 14: ЗМІСТ CONTENTS · Картопляна Хата Potato House 55 КІМС KIMS 56 8 Офіційний каталог вистав ок “Франчайзинг 2017” та

The official catalogue of Franchising and Retail Industry trade shows 2017 27

FRANCHISES CATALOGUE

RE/MAX УкраїнаRE/MAX Ukraine

Роарк Ріал Естейт, ТОВRoark Real Estate, LLC

� вул. Воздвиженська, 22, Київ, 04071, Україна22, Vozdvyzhenska St., Kyiv, 04071, Ukraine

� (44) 337-7744; (67) 441-5565� (44) 337-7744E-mail: [email protected]: www.remax.ua; www.franchise.remax.ua

26 Офіційний каталог виставок “Франчайзинг 2017” та “Індустрія торгівлі 2017”

КАТАЛОГ ФРАНШИЗ

• Бажання організувати бізнес на умовахта за допомогою досвіду франчайзера.

• Консультації щодо вибору місця,розрахунок ефективності бізнесу.

• Консультації щодо проектуванняприміщення, ремонтних робіт та підборуустаткування.

• Надання стандартів ведення бізнесу,асортиментної та цінової політики.

• Рекомендації щодо підбору персоналу.• Навчання співробітників у навчальному

центрі головного офісу згідно зрозробленою методикою.

• Професійні рекомендації та консультаціїщодо ведення бізнесу в регіоні.

• Постійна маркетингова підтримка,Потужні промо- та рекламні кампанії

як гарантія просування вашого бізнесу.Support provided• Help and support on all stages of becoming

and functioning of business.• Wish to organize your business under fran-

chising conditions.• Consultation on choosing a place, business

performance calculations.• Consultation on design project, construc-

tion work and equipment.• Provision of business standards, assort-

ment and pricing policies.• Recommendations on recruitment.• Staff training at HO training center in accor-

dance with the developed program.• Professional consultation on business con-

duction and development in the region.

• Constant marketing program, strong mar-keting campaigns as a guarantee of yourbusiness promote.

Цільові регіониУкраїна, Білорусь, Молдова та інші країни(міста з населенням понад 150 000 осіб).Target franchise areaUkraine, Belarus, Moldova and other countries(cities with population more than 150,000people).

Вимоги до франчайзі (оператора)Бажання організувати бізнес на умовах таза допомогою досвіду франчайзера.Required franchisee profileWish to organize your business under fran-chising conditions.

Вимоги до майбутнього розташуваннязакладуПриміщення 350 — 500 кв. м.Site selection criteriaPremises at least of 350 — 500 sq. m.

Додаткова інформаціяМожливість відкриття ресторанів під ТМ“Джоджия”, “ВАО”, “Гра з Вогнем”, “БріліантБар”.

Additional informationAbility to open restaurants under the“Джоджия”, “ВАО”, “Гра з Вогнем”, “БріліантБар” trademarks.

Ukraine

Контактна особаІгор ІванцовPerson for contactIhor Ivantsov

Країна походження франшизиСШАCountry originUSA

Тип сервісу або продуктуАгенція нерухомостіProduct or service typeReal Estate Agency

Рік заснування компанії/Year company founded1973

Початок франчайзингової діяльності/Start of franchising1975

Кількість власних підприємств/Company own stores1000

Кількість франчайзингових підприємств/Number franchise stores6000

Первинний внесок (вартість франшизи)10 000 доларів США

Initial fee$10,000

Необхідний початковий капітал20 000 доларів СШАRequired start up capital$20,000

Рекламний пай3% від комісії агенціїAdvertising contribution3% of agency commission

Роялті (сервісна плата)/Ongoing royalty$600

Кількість персоналу на підприємстві/Total employed staff2

Підтримка, яка надаєтьсяНавчання, онлайн-інструменти, бізнес-підтримка.Support providedTrainings, on-line tools, business coaching.

Цільові регіониМіста від 100 000 населення.Target franchise areaCities with 100,000 population and more.

Page 15: ЗМІСТ CONTENTS · Картопляна Хата Potato House 55 КІМС KIMS 56 8 Офіційний каталог вистав ок “Франчайзинг 2017” та

The official catalogue of Franchising and Retail Industry trade shows 2017 29

FRANCHISES CATALOGUE

28 Офіційний каталог виставок “Франчайзинг 2017” та “Індустрія торгівлі 2017”

КАТАЛОГ ФРАНШИЗ

Програма партнерства SATSAT Partnership Program

САТ, Транспортна компанія, ТОВSAT, Transport Company, LLC

� вул. Гродненська, 32, Київ, 02660, Україна32, Hrodnenska St., Kyiv, 02660, Ukraine

� (44) 490-9909; (800) 30-9909� (44) 490-9909; (800) 30-9909E-mail: [email protected]: www.sat.ua

Вимоги до франчайзі (оператора)Досвід у бізнесі.Required franchisee profileBusiness experience.

Вимоги до майбутнього розташуваннязакладуПлоща від 80 кв. м.Site selection criteriaOffice from 80 sq. m.

Контактна особаІнга МальонкінаPerson for contactInga Malyonkina

Країна походження франшизиУкраїнаCountry originUkraine

Тип сервісу або продуктуВантажні перевезенняProduct or service typeFreight transportation

Рік заснування компанії/Year company founded2002

Початок франчайзингової діяльності/Start of franchisingжовтень 2014 року

Кількість власних підприємств/Company own stores48

Кількість франчайзингових підприємств/Number franchise stores47

Первинний внесок (вартість франшизи)БезкоштовноInitial feeFree

Необхідний початковий капітал100 тис. грн.Required start up capital100,000 UAH

Рекламний пайНемаєAdvertising contributionNone

Роялті (сервісна плата)ВідсутняOngoing royaltyNone

Кількість персоналу на підприємстві/Total employed staff1300

Підтримка, яка надаєтьсяІнформаційна, консультаційна, проведеннянавчального процесу.Support providedInformation, consulting, training process.

Цільові регіониВся Україна.Target franchise areaAll Ukraine.

Вимоги до франчайзі (оператора)• Наявність транспортних засобів різного

формату.• Складське приміщення не менше

100 кв. м.• Складська техніка:

– вантажна рокла,– вагова рокла,– штабелер/навантажувач.

• Персонал — 3 особи.• Досконале знання регіонального ринку.Required franchisee profile• The presence of vehicles of various formats.• Storage space not less than 100 sq. m.• Handling:

– transportation rokla,– weight rokla,– stacker/loader.

• Employees — 3 men.• Perfect knowledge of the regional market.

Вимоги до майбутнього розташуваннязакладу• Складське приміщення не менше

100 кв. м.• Розміщення складу в промисловій час-

тині міста.Site selection criteria• Storage space not less than 100 sq. m.• Warehouse placing in an industrial part of

town.

Page 16: ЗМІСТ CONTENTS · Картопляна Хата Potato House 55 КІМС KIMS 56 8 Офіційний каталог вистав ок “Франчайзинг 2017” та

The official catalogue of Franchising and Retail Industry trade shows 2017 31

FRANCHISES CATALOGUE

30 Офіційний каталог виставок “Франчайзинг 2017” та “Індустрія торгівлі 2017”

КАТАЛОГ ФРАНШИЗ

SPAR супермаркетSPAR supermarket

SPAR Україна Корп., ТзОВSPAR Ukraine Corp., LLC

� вул. Карбишева, 1, Луцьк, 43023, Україна1, Karbysheva St., Lutsk, 43023, Ukraine

� (332) 78-4870; (67) 548-2496� (332) 78-4860E-mail: [email protected]; [email protected]: www.spar.ua

Контактні особиСергій Шавлукевич, Петро КульпачPersons for contactSerhii Shavlukevich, Petro Kulpach

Країна походження франшизиНідерландиCountry originthe Netherlands

Тип сервісу або продуктуСупермаркетProduct or service typeSupermarket

Рік заснування компанії/Year company founded1932

Початок франчайзингової діяльності/Start of franchising1947

Кількість франчайзингових підприємств/Number franchise stores12 176

Первинний внесок (вартість франшизи)ВідсутнійInitial feeDoesn’t exist

Необхідний початковий капіталВід 40 000 євро

Required start up capitalFrom 40,000 EUR

Рекламний пайВідсутнійAdvertising contributionDoesn’t exist

Роялті (сервісна плата)0,5 — 1,2% від товарообігу, в залежності відторговельної площіOngoing royalty0.5 — 1.2% of turnover depending on salesarea

Кількість персоналу на підприємствіВід 8Total employed staffFrom 8

Підтримка, яка надається• Надання права на використання знаку

для товарів і послуг (торговельної марки“Наш Край”).

• Передача технології роботи магазинусамообслуговування.

• Правила функціонування і взаємодіївнутрішніх підрозділів (регламенти дляперсоналу).

• Методи і форми планування та звітності.• Підбір, навчання, підвищення

кваліфікації персоналу.

• Розробка дизайну приміщення.• Розробка оптимального розміщення

торгового устаткування.• Підбір устаткування.• Надання кваліфікованого фахівця для

допомоги у відкритті магазину.• Проведення переговорів з

постачальниками для надання франчайзікорпоративних умов роботи.

• Підбір асортименту товарів.• Рекламна підтримка.• Юридична консультація.• Консультація у сфері бухгалтерського

обліку.• Консультації з організації охорони

магазину і запобігання крадіжкам.• Консультації з усіх питань, що стосуються

ведення бізнесу.Support provided• Granting a right to use goods and service

brand (SPAR express, SPAR, EUROSPAR,INTERSPAR brand depending on format).

• Transfer of self-service working technology.• Rules of functioning and co-operation of

internal subdivisions (regulations for stuff).• Methods and forms of planning and

accounting.• Choice, training and raising of skill level.• Store exterior design.• Store interior design.• Store equipment selection.• Supplying of skilled specialist to help to

open the shop.

• Conducting of negotiations with suppliersfor franchise granting for corporate terms ofwork.

• The choice of goods assortment.• Publicity support.• Legal advice.• Consultation in the accounting.• Consultations about organization of shop

guard and prevention from thefts.• Consultations about business questions.

Цільові регіониУкраїна.Target franchise areaUkraine.

Вимоги до франчайзі (оператора)Наявність приміщення та початковогокапіталу.Required franchisee profilePresence of premises and initial capital.

Вимоги до майбутнього розташуваннязакладуПриміщення з торговельною площею від50 кв. м у густонаселених районах або нажвавих дорогах і транспортних розв’язках.Site selection criteriaСommercial premise 60 sq. m and more in thedensely populated districts or in the animatedroads and traffic intersections.

Page 17: ЗМІСТ CONTENTS · Картопляна Хата Potato House 55 КІМС KIMS 56 8 Офіційний каталог вистав ок “Франчайзинг 2017” та

The official catalogue of Franchising and Retail Industry trade shows 2017 33

FRANCHISES CATALOGUE

Winners Academy, Франшиза інтелектуальних бізнес-клубівWinners Academy

Winners Academy

� (800) 333-1215; (50) 211-0505E-mail: [email protected]; [email protected]: www.winnersacademy.ru

32 Офіційний каталог виставок “Франчайзинг 2017” та “Індустрія торгівлі 2017”

КАТАЛОГ ФРАНШИЗ

Стар КебабStar Kebab

Star Kebab, ТОВStar Kebab, Ltd.

� пр-т Московський, 12/2, Кишинів, Молдова12/2, Moskovskiy Ave., Chisinau, Moldova

� +373 (60) 66-9771E-mail: [email protected]: www.starkebab.md

Контактна особаМаксим СтаматінPerson for contactMaxim Stamatin

Країна походження франшизиМолдоваCountry originMoldova

Тип сервісу або продуктуРесторанProduct or service typeRestaurant

Рік заснування компанії/Year company founded2011

Початок франчайзингової діяльності/Start of franchising2012

Кількість власних підприємств/Company own stores4

Кількість франчайзингових підприємств/Number franchise stores5

Первинний внесок (вартість франшизи)7 000 євроInitial fee7,000 EUR

Необхідний початковий капітал60 000 — 180 000 євроRequired start up capital60,000 — 180,000 EUR

Роялті (сервісна плата)/Ongoing royalty4%

Кількість персоналу на підприємстві/Total employed staff20

Підтримка, яка надається• Помощь при поиске помещения.

Методология анализа расположения.• Помощь при финансовом планировании.• Дизайн проект нового ресторана.• Обучение персонала в ресторанах Star

Kebab.• Постоянная поддержка на этапе

открытия, а также на этапе дальнейшегоуправления бизнесом в условияхмаксимальной эффективности.

Support provided• Real estate and site selection support.• Project management and construction sup-

port• Restaurant design.• Marketing, financial and legal assistance.• Staff training in Star Kebab restaurants.• Training program (trainings, role-play, team-

building, master class).

Цільові регіониУкраина, Россия, Беларусь, Румыния.Target franchise areaUkraine, Russia, Belarus, Romania.

Вимоги до майбутнього розташуваннязакладу• Города с населением от 100 000 жителей.• Площадь помещения от 120 кв. м.Site selection criteria• Cities with more than 100,000 inhabitants.• Site requirements: more than 120 sq. m.

Контактна особаВолодимир Торопцов Person for contactVladimir Toroptsov

Країна походження франшизиРосія, УкраїнаCountry originRussia, Ukraine

Тип сервісу або продуктуОсвітаProduct or service typeEducation

Рік заснування компанії/Year company founded2013

Початок франчайзингової діяльності/Start of franchising2017

Кількість франчайзингових підприємств/Number franchise stores12

Необхідний початковий капітал$3 500Required start up capital$3,500

Підтримка, яка надаєтьсяwww.winnersacademy.ru/franchise

Цільові регіониУвесь світ.

Page 18: ЗМІСТ CONTENTS · Картопляна Хата Potato House 55 КІМС KIMS 56 8 Офіційний каталог вистав ок “Франчайзинг 2017” та

The official catalogue of Franchising and Retail Industry trade shows 2017 35

FRANCHISES CATALOGUE

34 Офіційний каталог виставок “Франчайзинг 2017” та “Індустрія торгівлі 2017”

КАТАЛОГ ФРАНШИЗ

WOKA ASIA FOOD

WOKA ASIA FOOD, ФОПWOKA ASIA FOOD

� вул. Шевченка, 47а, кв. 13, Полтава, 36000, Україна47a, Shevchenka St., #13, Poltava, 36000, Ukraine

� (50) 789-8885E-mail: [email protected]: http://woka.ua

Вимоги до франчайзі (оператора)18 — 67 років.

Вимоги до майбутнього розташуваннязакладуБізнес-центр класу B+ 40 — 60 кв. м.

Контактна особаНаталія Саєнко

Країна походження франшизиУкраїна

Тип сервісу або продуктуЗаклад громадського харчування

Рік заснування компанії/Year company founded2013

Початок франчайзингової діяльності/Start of franchising2013

Кількість власних підприємств/Company own stores3

Кількість франчайзингових підприємств/Number franchise stores18

Первинний внесок (вартість франшизи)Від $ 5 000 до $ 15 000

Необхідний початковий капіталВід $10 000 до $ 30 000

Рекламний пай1% від виручки

Роялті (сервісна плата)2% від виручки щомісяця

Кількість персоналу на підприємстві5 — 10

Підтримка, яка надається• Консультації з підбору приміщення,

консультації на етапі відкриття.• Робота команди запуску франчайзера

впродовж декількох днів (до і післявідкриття).

• Фірмовий бренд-бук.• Навчання 4-х осіб персоналу на

виробництві компанії протягом двохтижнів.

• Меню, технологічні та калькуляційнікарти з детальною інформацією проприготування страв згідно зістандартами.

• Допомога в підборі персоналу для роботив закладах мережі (для України).

• Допомога в організації доставки їжі вмісті франчайзі.

• Підключення до єдиної для Українислужби доставки WOKA ASIA FOOD.

• Всередині мережі працює єдинийцентралізований call-центр.

• Підключення до єдиної системикомп’ютерного обліку.

• Комплексна підпримка на всіх етапахвідкриття закладу.

• Підтримка програмного забезпечення:обладнання та інші програмні рішення.

• Забезпечення закладу професійнимобладнанням, необхідними заготовкамита інгредієнтами.

• Регулярний контроль якостіфранчайзером кожної торговельноїточки.

• Створення сайту і мобільних додатків набазі IOS, Android.

ДОДАТКОВІ ПОСЛУГИ:• Розробка дизайн-проекту об’єкта, що

персоналізується.• Розробка проекту з розміщення

обладнання.• Проект інженерно-технічних робіт.• Ведення корпоративних сторінок у

соціальних мережах, налаштуванняреклами у містах. Розробка дизайн-макетів, проведення акцій, знижок,майстер-класів і т.ін.

Цільові регіониУкраїна, Казахстан, країни СНД.

Вимоги до франчайзі (оператора)• Досвід успішного ведення бізнесу

(бажано в ресторанній сфері).• Професіоналізм і відповідальний підхід до

бізнесу.

• Наявність приміщення (у оренді абовласності) в місцях високого трафікупотенційних клієнтів.

• Дотримання корпоративних стандартівторговельної марки WOKA ASIA FOOD.

• Побудова стосунків з компанією наоснові взаємної довіри і поваги.

Вимоги до майбутнього розташуваннязакладу• Приміщення або окрема будівля,

розміщена на центральній вулиці абовулицях з високою прохідністю, не вищеза 1-й поверх, з центральним входом збоку вулиці (для формату “Ресторан”).

• Бажано можливість організації літньогомайданчика (для формату “Ресторан”).

• Бізнес-центри, торговельні і торгово-розважальні центри з високоюпрохідністю в зоні фуд-корт.

• Площа приміщення — від 15 кв. м(залежно від формату).

• Висота стель від 2,7 м.• Електрична потужність не менше 20 кВт

для формату “Ресторан”, не менше 12 кВт — для формату “Фудкорт у ТРЦ”, неменше 8 кВт — для формату“Брендований МАФ”.

• Наявність систем опалювання,водопостачання і каналізації (дляформатів “Ресторан” і “Фудкорт у ТРЦ”).

• Можливість розміщення вивіскизовнішньої реклами на фасаді (дляформату “Ресторан”).

• Наявність доступу до інтернету і телефонії(для форматів “Рестроран” і “Фудкорт уТРЦ”).

Page 19: ЗМІСТ CONTENTS · Картопляна Хата Potato House 55 КІМС KIMS 56 8 Офіційний каталог вистав ок “Франчайзинг 2017” та

The official catalogue of Franchising and Retail Industry trade shows 2017 37

FRANCHISES CATALOGUE

Баргелло парфумBARGELLO PERFUME

БАРГЕЛЛО ПАРФУМ, ФОП Кілержді БерханBARGELLO PERFUME, PE Kilerci Berhan

� вул. Короленківська, 4, Київ, Україна4, Korolenkivska St., Kyiv, Ukraine

� (93) 620-0448E-mail: [email protected]: www.bargello.com.ua

36 Офіційний каталог виставок “Франчайзинг 2017” та “Індустрія торгівлі 2017”

КАТАЛОГ ФРАНШИЗ

АП ГруппAP Group

АП Групп, ППAP Group

� вул. Шевченка, 323б, Львів, 79000, Україна323b, Shevchenka St., Lviv, 79000, Ukraine

� (96) 772-2272; (98) 236-0880; (99) 111-8810E-mail: [email protected]: http://group-ap.com

Контактна особаОлег АндрійовичPerson for contactOleh Andrijovych

Країна походження франшизиУкраїнаCountry originUkraine

Тип сервісу або продуктуРоздрібна торгівля автозапчастинамиProduct or service typeRetail auto parts

Рік заснування компанії/Year company founded2011

Початок франчайзингової діяльності/Start of franchising2016

Кількість власних підприємств/Company own stores3

Кількість франчайзингових підприємств/Number franchise stores1

Первинний внесок (вартість франшизи)25 000 грн.

Initial fee25,000 UAH

Необхідний початковий капітал25 000 грн.Required start up capital25,000 UAH

Рекламний пайОбговорюється індивідуальноAdvertising contributionDiscussed individually

Роялті (сервісна плата)Обговорюється індивідуальноOngoing royaltyDiscussed individually

Кількість персоналу на підприємствіВід 1Total employed staffFrom 1

Підтримка, яка надаєтьсяДопомога з пошуком приміщення, підбіртовару, замовлення, інформаційнапідтримка, юридична, crm-система.Support providedHelp with finding premises, selection of goods,orders made central office, information sup-port, legal support, crm system.

Цільові регіониУкраїна (крім Харківської, Львівської,Дніпропетровської).Target franchise areaUkraine (except Kharkiv, Lviv, Dnipropetrovsk)

Вимоги до франчайзі (оператора)Досвід в організації робочого процесу!Вміння продавати.

Required franchisee profileExperience in workflow! Ability to sell.

Вимоги до майбутнього розташуваннязакладуІнтернет-магазин, презентабельний офіс.Site selection criteriaInternet shop, presentable office.

Контактна особаТетяна ЛущенкоPerson for contactTetyana Luchshenko

Тип сервісу або продуктуРоздрібна торгівля парфумомProduct or service typeRetail sale of perfume

Рік заснування компанії/Year company founded2004 / 2012 в Україні

Початок франчайзингової діяльності/Start of franchising2012

Кількість власних підприємств/Company own stores15 магазинів

Кількість франчайзингових підприємств/Number franchise stores10 магазинів

Первинний внесок (вартість франшизи)ВідсутнійInitial feeNone

Необхідний початковий капітал$3 000 — 5 000Required start up capital$3,000 — 5,000

Роялті (сервісна плата)ВідсутнійOngoing royaltyNone

Page 20: ЗМІСТ CONTENTS · Картопляна Хата Potato House 55 КІМС KIMS 56 8 Офіційний каталог вистав ок “Франчайзинг 2017” та

The official catalogue of Franchising and Retail Industry trade shows 2017 39

FRANCHISES CATALOGUE

38 Офіційний каталог виставок “Франчайзинг 2017” та “Індустрія торгівлі 2017”

КАТАЛОГ ФРАНШИЗ

БартекBartek

Бартек, Акційна спілкаBartek, Joint-Stock Company

� вул. Генерала К. Соснковського, 83, Мiнськ Мазовецьки, 05-300, Польща83, Gen. K. Sosnkowskiego St., Minsk Mazowiecki, 05-300, Poland

� +48 (25) 759-8040� +48 (25) 759-3582E-mail: [email protected]: http://bartek.com.pl

Підтримка, яка надаєтьсяНавчання персоналу, розробка макетуторговельної точки, супровідні матеріали,рекламні макети.Support providedTraining, development model outlet, accompa-nying materials, advertising layouts.

Цільові регіониВся територія України.Target franchise areaThe whole territory of Ukraine.

Вимоги до франчайзі (оператора)Магазин повинен повністю відповідатистандартам нашого бренду.

Required franchisee profileShop will fully meet the standards of ourbrand.

Додаткова інформаціяНаша продукція відповідає всім сандартамякості і представлена в понад 20 країнахсвіту. Якість парфуму перевірена исертифікована. Країна-виробник —Туреччина.

Additional informationOur products meet all quality and sandartamin more than 20 countries. Quality perfumetested and certified. Country of origin —Turkey.

Контактна особаОлег КiнашPerson for contactOleh Kinasz

Країна походження франшизиПольщаCountry originPoland

Тип сервісу або продуктуДитяче взуттяProduct or service typeChildren’s shoes

Рік заснування компанії/Year company founded1991

Початок франчайзингової діяльності/Start of franchising1991

Кількість власних підприємств/Company own stores80

Кількість франчайзингових підприємств/Number franchise stores13

Необхідний початковий капіталВід 85 тис. євроRequired start up capitalFrom 85,000 EUR

Рекламний пайМінімум 2% від обігу в сезонAdvertising contributionMinimum 2% of turnover each season

Кількість персоналу на підприємстві• Менеджер магазину. • Продавці-консультанти (3 — 4 особи,

в залежності від планованого обігу).Total employed staff• Store manager.• Sales assistants (3 — 4 people depending

on expected sales).

Підтримка, яка надається• Відсутність вступної оплати.• Оцінка торговельної площі

(розташування), аналіз конкуренції тапрогноз доходу магазину.

• Повна допомога при проектуванні таоблаштуванні магазину.

• Відсутність оплат за проектоблаштування.

• Безкоштовні рекламні матеріали.• Підтримка у місцевих рекламних

кампаніях.• Кваліфікована допомога візуал-

мерчандайзингу BARTEK при відкритті тафункціонуванні магазину.

• Можливість дозамовлення бестселерів.• Можливість замовлення товару згідно з

власними розмірними сітками.

• Можливість заповнювати затоваренняна одиничні розміри.

• Нагляд, торговельна і операційнадопомога в щоденній роботі.

Support provided• No initial fee.• Evaluation of the commercial space (loca-

tion), competition analysis and forecast ofthe store’s revenues.

• Complete support with the design andarrangement of the store.

• No fee for the design of the store arrange-ment.

• Advertising materials free of charge.• Support within local advertising activities.• Qualified support in the form of BARTEK

visual merchandising with opening andfunctioning of the store.

• Possibility to order additional bestsellers.• Possibility to order products according to

your own size grid.• Possibility to complete the stock with single

sizes.• Supervision, commercial and organization-

al support at daily work.

Вимоги до франчайзі (оператора)• Початковий обіговий капітал у розмірі від

85 тис. євро.• Витрати на рекламу — мінімум 2% від

обігу в сезон (узгодження медіаплану напочатку сезону і надання звітів циклічно ів кінці сезону).

• Готовність до дотримання єдиних вимог істандартів, закладених у концепціюфірмових торговельних локалізаційBartek.

• Готовність до дотримання фінансовихумов роботи з компанією BARTEK,зокрема:

– Робота компанії Bartek зПартнерами будується на принципах 100%-їоплати продукції, що відпускається.

– Можливі індивідуальні умови привідкритті банківської гарантії, акредитивівта інших видів страхування.

Page 21: ЗМІСТ CONTENTS · Картопляна Хата Potato House 55 КІМС KIMS 56 8 Офіційний каталог вистав ок “Франчайзинг 2017” та

The official catalogue of Franchising and Retail Industry trade shows 2017 41

FRANCHISES CATALOGUE

Весёлая затеяVeselaya Zateya

Європа уно трейд Україна, ТОВEuropa uno trade Ukraine, LLC

� вул. Трублаїні, 2, Київ, 03134, Україна2, Trublaini St., Kyiv, 03134, Ukraine

� (67) 322-9605� (44) 458-9333E-mail: [email protected]: http://sharik.ua

40 Офіційний каталог виставок “Франчайзинг 2017” та “Індустрія торгівлі 2017”

КАТАЛОГ ФРАНШИЗ

• Своєчасне внесення забезпеченоговнеску в розмірі 20% від загальної сумисезонного замовлення.

• Ліцензійні платежі щодо обігу без ПДВ завикористання товарного знаку та ноу-хау.

Required franchisee profile• Initial working capital in the amount of

85,000 EUR.• Expenses for advertising — minimum 2% of

turnover each season (establishing a mediaplan at the beginning of each season;results should be verified cyclically at theend of each season).

• Readiness to follow uniform requirementsand standards constituting the basis for theconcepts of the formed commercial loca-tions of Bartek.

• Readiness to fulfil the financial conditions incooperation with Bartek, in particular:

– Cooperation between Bartek and theirPartners is based on a 100% fee for sent prod-ucts.

– Individual conditions are possible inthe case of opening the bank guarantees, let-ters of credit and other types of insurance.

• Timely payment of the securing payment inthe amount of 20% of the total amount ofthe season order.

• License fees concerning the net turnover forusing the trademark and the know how.

Вимоги до майбутнього розташуваннязакладу• Наявність приміщень, торговельних площ

у торгових центрах і на привабливихвулицях міст і місцевостей(муніципалітетів) з населенням 300 000мешканців, з особливими перевагамидля столиць держав і регіонів.

• Оптимальна площа магазину: 50 — 80 кв. м.Site selection criteria• Availability of premises — commercial

space located in shopping centers and inattractive streets of cities and agglomera-tions (municipalities) with a population ofmore than 300,000, in particular nationaland regional capitals.

• Optimum store surface area: 50 — 80 sq. m.

Контактна особаОлена ВоронаPerson for contactOlena Vorona

Країна походження франшизиУкраїнаCountry originUkraine

Тип сервісу або продуктуТовари для святаProduct or service typeParty products

Рік заснування компанії/Year company founded2007

Початок франчайзингової діяльності/Start of franchising2016

Кількість власних підприємств/Company own stores2

Первинний внесок (вартість франшизи)Немає

Initial feeNone

Необхідний початковий капіталВід 300 000 грн.Required start up capitalFrom 300,000 UAH

Рекламний пайВід 10 000 грн./рікAdvertising contributionFrom 10,000 UAH per year

Роялті (сервісна плата)НемаєOngoing royaltyNone

Кількість персоналу на підприємствіВід 2 осібTotal employed staff2 and more

Підтримка, яка надаєтьсяКонсультації з місця вибору торговельноїточки, підбір асортименту, наданнястандартів щодо оформлення магазину,програма лояльності, постійне оновленняасортименту, регулярні поставки продукції,

Page 22: ЗМІСТ CONTENTS · Картопляна Хата Potato House 55 КІМС KIMS 56 8 Офіційний каталог вистав ок “Франчайзинг 2017” та

The official catalogue of Franchising and Retail Industry trade shows 2017 43

FRANCHISES CATALOGUE

Вуличне радіоStreet Radio

Вуличне радіо, ФОП Нитка О.Б.Street Radio, Individual Entrepreneur Nytka O.B.

� вул. Руська, 52, оф. 15, Тернопіль, 46003, Україна52, Ruska St., #15, Ternopil, 46003, Ukraine

� (67) 340-4959 Олег Нитка, (67) 350-4468 Наталія ДудокE-mail: [email protected]: http://radio.profiart.com.ua

42 Офіційний каталог виставок “Франчайзинг 2017” та “Індустрія торгівлі 2017”

КАТАЛОГ ФРАНШИЗ

початкові рекламні матеріали, єдиниймаркетинг.Support providedAdvice for the store place choosing, selectionof the assortment, providing standards for thestore design, loyalty program, constant updat-ing of assortment, regular supply of the prod-ucts, the sources of the promotional materials,cooperative marketing systems.

Цільові регіониУся Україна, обласні центри.Target franchise areaAll Ukraine, regional centers.

Вимоги до франчайзі (оператора)Фізична особа-підприємець або юридичнаособа, зацікавлена в розвитку ринкутоварів для свята та захоплена ідеямистворення святкової атмосфери.Required franchisee profileAn individual entrepreneur or legal entity inter-ested in the development of party-productsmarket and in the ideas of the festive atmos-phere creating.

Вимоги до майбутнього розташуваннязакладуStreet retail — окрема споруда в прохідномумісці у центрі міста або в місцізосередження великої кількостіплатоспроможної цільової аудиторії.

Торговельний центр — бажано, зонацентральних магістралей, білявходів/виходів, 1 поверх.

Великі вітрини, високі стелі (від 2,7 м),бажано квадратне приміщення, площаприміщення 40 — 80 кв. м.Site selection criteriaStreet retail — a separate building in transmit-ted location in the city center or in the places ofa large number of solvent target audience.

Trade center — desirable area of thecentral highways, at the entrances / exits, 1stfloor.

Large windows, high ceilings (from 2,7 m), desirable a square room, the floor areaof 40 — 80 sq. m.

Додаткова інформаціяТермін окупності проекту 6 — 12 місяців.

Additional informationPayback period is 6 — 12 months.

Контактна особаОлег НиткаPerson for contactOleh Nytka

Країна походження франшизиУкраїнаCountry originUkraine

Тип сервісу або продуктуРекламний бізнес. Створення власного“радіо” без отримання ліцензії. Трансляціяаудіореклами на зупинках громадськоготранспорту.Product or service typeAdvertising business. Starting a ‘radio’ withoutgetting a licence. Brodcasting of advertise-ments on the public transport stops.

Рік заснування компанії/Year company founded2010

Кількість власних підприємств/Company own stores4

Первинний внесок (вартість франшизи)Від $3 000Initial feeFrom $3,000

Роялті (сервісна плата)$20 — 1 зупинкаOngoing royalty$20 — 1 public transport stop

Кількість персоналу на підприємстві/Total employed staff4

Підтримка, яка надається• Надання права на використання знаку

для товарів та послуг та корисної моделіна період дії договору.

• Створення окремого програмногозабезпечення для вашого міста танадання доступу до нього.

• Навчання керівника основам роботи зпрограмним забезпеченням.

• Покрокова інструкція з питаньоформлення дозволів та отриманнядозвільних документів.

• Послуги технічного спеціаліста з монтажута під час запуску проекту.

• Річна технічна підтримка системнимадміністратором проекту.

• Послуги менеджерів з інших міст зпродажу рекламного часу.

• Тренінги та навчання для менеджерів такерівника проекту.

Page 23: ЗМІСТ CONTENTS · Картопляна Хата Potato House 55 КІМС KIMS 56 8 Офіційний каталог вистав ок “Франчайзинг 2017” та

The official catalogue of Franchising and Retail Industry trade shows 2017 45

FRANCHISES CATALOGUE

Делівері,ППррееддссттааввннииццттввооккооммппааннііїїDelivery

ДЕЛІВЕРІ, ТОВDELIVERY, Ltd.

� вул. Велика Васильківська, 15/2, Київ, 01004, Україна15/2, Velyka Vasylkivska St., Kyiv, 01004, Ukraine

� (67) 575-7293, 623-3561E-mail: [email protected]: www.delivery-auto.com.ua

44 Офіційний каталог виставок “Франчайзинг 2017” та “Індустрія торгівлі 2017”

КАТАЛОГ ФРАНШИЗ

• Співпраця з 3-ма студіями звукозаписуза корпоративними цінами.

• Надання готової комерційної пропозиціїта доступ до роботи мережі “Вуличнерадіо”.

Support provided• Granting the right to use the trademark for

goods and services and utility model for theperiod of the contract.

• Creation of separate software for your cityand access to it.

• Teaching the manager the basics of thesoftware usage.

• Step by step instructions for processing per-mits and obtaining permits.

• Support of the technician with the settingup during the start of the project.

• Annual technical support for the system bythe administrator of the project.

• Support of the managers from other citieswith the sale of advertising time.

• Trainings for the managers and projectmanager.

• Cooperation with 3 recording studios on thecorporate prices.

• Giving the commercial offer and the accessto the Street Radio network.

Цільові регіониУкраїна, країни СНД, міста з чисельністюпонад 100 тис. осіб, Польща.Target franchise areaUkraine, Commonwealth of IndependentStates, cities with more than 100,000 citizens,Poland.

Вимоги до франчайзі (оператора)Бажання організувати прибутковийрекламний бізнес.Required franchisee profileDesire to organise profitable advertising busi-ness.

Вимоги до майбутнього розташуваннязакладуОфіс 20 — 25 кв. м поблизу центру.Site selection criteriaOffice not far from the city centre, 20 — 25 sq. m.

Контактна особаОлена КопійкаPerson for contactOlena Kopiyka

Країна походження франшизиУкраїнаCountry originUkraine

Тип сервісу або продуктуПредставництво компанії

Рік заснування компанії/Year company founded2001

Початок франчайзингової діяльності/Start of franchising2012

Кількість власних підприємств/Company own stores220

Кількість франчайзингових підприємств/Number franchise stores50

Первинний внесок (вартість франшизи)НемаєInitial feeNone

Необхідний початковий капітал98 000 грн.Required start up capital98,000 UAH

Роялті (сервісна плата)НемаєOngoing royaltyNone

Кількість персоналу на підприємстві/Total employed staff790

Підтримка, яка надається• Рекламна, технічна та інформаційна

підтримка.• Навчання персоналу.• Підтримка відділом обслуговування

клієнтів.• Сall-centre, оперативне вирішення питань

клієнтів.

Цільові регіониКиїв та міста з населенням від 15 тис. осіб.

Вимоги до франчайзі (оператора)ФОП 3 група оподаткування.

Вимоги до майбутнього розташуваннязакладуЦентральні та прилеглі до них вулиці.

Page 24: ЗМІСТ CONTENTS · Картопляна Хата Potato House 55 КІМС KIMS 56 8 Офіційний каталог вистав ок “Франчайзинг 2017” та

The official catalogue of Franchising and Retail Industry trade shows 2017 47

FRANCHISES CATALOGUE

46 Офіційний каталог виставок “Франчайзинг 2017” та “Індустрія торгівлі 2017”

КАТАЛОГ ФРАНШИЗ

ДІАНОРАDIANORA

Гейсун В.В., ФОПHeysun Vitaliy

� вул. Смаль-Стоцького, 11, Львів, 79018, Україна11, Smal-Stotskoho St., Lviv, 79018, Ukraine

� (67) 757-5220� (32) 298-8575E-mail: [email protected]: www.dianora.ua

Контактна особаГеннадій ПоліщукPerson for contactHenadii Polishchuk

Країна походження франшизиУкраїнаCountry originUkraine

Тип сервісу або продуктуОдяг для вагітнихProduct or service typeMaternity wear

Рік заснування компанії/Year company founded2007

Початок франчайзингової діяльності/Start of franchising2015

Кількість власних підприємств/Company own stores10

Кількість франчайзингових підприємств/Number franchise stores4

Первинний внесок (вартість франшизи)Відсутній

Initial feeNone

Необхідний початковий капітал$10 000 — 18 000, в залежності відрозмірів та формату приміщенняRequired start up capital$10,000 — 18,000 depending on the size andformat of the premises

Рекламний пайВідсутнійAdvertising contributionNone

Роялті (сервісна плата)ВідсутнєOngoing royaltyNone

Кількість персоналу на підприємстві/Total employed staff23

Підтримка, яка надається• Спеціальне навчання персоналу, дієва

система відбору, стажування, атестації тапідвищення кваліфікації продавців ікеруючих магазинів.

• Аналіз місця розташування та допомога увиборі приміщення для бутика /магазину.

• Підвищена маржинальність дляфранчайзингового партнера (понад100%).

• Надання всього необхідного для роботи зторговельними центрами та іншимиорендодавцями — презентаціяконцепції, розробка дизайн-проектумагазину, схеми освітлення,відеоспостереження та зонуванняторгової площі.

• Упровадження технології мерчандай-зингу та системи продажів.

• Підготовка магазину під ключ — виїздпускової бригади (не менше 4 осіб) —повна підготовка до відкриттябрендового магазину.

• Автоматизований процес замовленнятовару, обліку та інвентаризації,установка програмного забезпечення(“1С” 8 версія), весь облік знаходиться насерверах компанії-франчайзера.

• Налаштування всіх бізнес-процесів тавіддалений контроль роботи продавців.

• Ефективна відпрацьована системапросування та реклами бізнесу.

• Постійне оновлення асортименту тадотримання повного завантаженнямагазину товаром.

• Юридична та консультаційна підтримка упроцесі відкриття і під час роботи точки.

• Доставка товарів на магазини за рахунокфранчайзі, повернення товару зарахунок компанії.

• Можливість розвитку мережі і отриманняексклюзивних прав у окремому регіоні(обговорюється індивідуально).

Support provided• Special staff training, effective system of

selection, on-the-job training, certificationand development of salespeople and storemanagers.

• Analysis of location and assistance inchoosing premises for a boutique/store.

• Increased marginality for franchise partner(over 100%).

• Provision of all the necessary things for

work with shopping centers and otherlessors — concept presentation, develop-ment of a store design, lighting plan, videosurveillance and shopping space zoning.

• Implementation of merchandising technol-ogy and sales.

• Preparation for a turnkey — launch crew(minimum 4 people) attendance — com-plete preparations for a brand shop open-ing.

• Automated process of ordering goods,accounting and inventory, installation ofsoftware (1C version 8), all accounting is onthe franchiser’s servers.

• Setting up all business processes andremote control of sellers operations.

• Effective and proven system of businesspromotion and advertising.

• Constant renewal of assortment and fullcommoditization of the store.

• Legal and consulting support in the processof opening and during the operation of thestore.

• Delivery of goods to the stores through afranchisee, return of goods at the expenseof the company.

• Possibility of developing the network andgetting exclusive rights in a certain region(discussed individually).

Цільові регіониУкраїна (крім Львова), СНД, Європа.Target franchise areaUkraine (excluding Lviv), CIS, Europe.

Вимоги до франчайзі (оператора)• Готовність працювати за правилами і

стандартам мережі.• Наявність власного або орендованого

приміщення.• Наявність досвіду роботи в індустрії моди

вітається.• Оптимізм і висока клієнтоорієнтованість.Required franchisee profile• Willingness to work according to the rules

and standards of the network.• Aavailable own or leased premises.

Page 25: ЗМІСТ CONTENTS · Картопляна Хата Potato House 55 КІМС KIMS 56 8 Офіційний каталог вистав ок “Франчайзинг 2017” та

The official catalogue of Franchising and Retail Industry trade shows 2017 49

FRANCHISES CATALOGUE

48 Офіційний каталог виставок “Франчайзинг 2017” та “Індустрія торгівлі 2017”

КАТАЛОГ ФРАНШИЗ

• Available experience in the fashion industryis welcomed.

• Optimism and high client focus.

Вимоги до майбутнього розташуваннязакладу• Франшиза доступна в містах з

населенням не менш ніж 50 тисяч осіб.• Розміщення в місцях високого трафіку

потенційних покупців (форматніторговельні центри і моли, фасаднімагазини у зручному місці).

• Можливість ремонту за наданимидизайн-макетами.

• Хороша вентиляція і кондиціонування.Site selection criteria• Franchise is available in cities with a popu-

lation of not less than 50 thousand people.• Location in areas of high traffic of potential

buyers (format shopping centers and malls,facade stores in convenient location).

• Redesign potential using provided designlayouts.

• Good ventilation and air conditioning.

Додаткова інформаціяМережа магазинів одягу для вагітнихDIANORA™ представляє вашій увазікрасивий і прибутковий бізнес затехнологією франчайзингу з вигідноюінноваційною схемою роботи.

Основні клієнти DIANORA™ — вагітніжінки (близько 60%). У цей особливийперіод не зникає необхідність виглядатипривабливо і стильно. Більш того, саме вцей період потрібно підкреслити всю красу ізворушливість жінки.

Наші клієнтки особливі... і ми вміємо зними працювати, забезпечуючи особливийсервіс і задовольняючи їхні потреби.

Переваги нашого бізнесу:• Трепетне ставлення суспільства до

вагітних та дітей переноситься на вашбізнес і допомагає будувати правильнікомунікації з клієнтами.

• Визнання і прихильність покупців, щопроявляється в рекомендаціях своїм

друзям та знайомим.• Особливе ставлення орендодавців, які

хочуть бачити цю групу товарів у своїхторгових центрах.

• “Вічний бізнес” — поки існує людство,будуть народжуватися діти) ... а у вас будеприбутковий бізнес.

• Несуттєві сезонні коливання продажів(дітей чекають в усі часи і сезони, щосприяє стабільності бізнесу).

• Наш одяг цікавить не тільки жінок вцікавому положенні — близько 30%покупок відбуваються не вагітнимижінками.

• Приємне поєднання ціни та якості.• Невисока конкуренція на ринку.• Висока соціальна значущість бізнесу.

DIANORA — міцна сімейна, компаніязаснована у 2007 році. Бренд просуваєтрадиційні сімейні цінності, гарантуючиякість продукції, і створює вигідні умови дляспівпраці. Протягом 10 років існуваннякомпанії клієнти з 16 країн малиможливість відчувати себе стильно такомфортно, використовуючи продукціюбренду DIANORA. Компанія отрималавизнання та прихильність споживачів, атакож високі оцінки експертів, беручиучасть у виставках модної індустрії в Кельні,Москві, Києві та ін., забезпечуючи жінкамрадість у найбільш хвилюючі моменти життя.

Additional informationMaternity wear retail chain DIANORA™ offersbeautiful and profitable franchise businesswith the best innovative scheme of work.

The main clients of DIANORA™ are preg-nant women (about 60%). In this special peri-od, the need to look attractive and stylish ismaintained. Moreover, it is the very period thatyou need to emphasize the beauty and appeal-ingness of a woman.

Our clients are special... and we knowhow to work with them, providing a particularservice and satisfying their needs.

Advantages of our business:• The society admiration for pregnant women

and children carries over to your businessand helps build the correct communicationwith clients.

• Recognition and loyalty of customers whichis manifested in recommendations tofriends and acquaintances.

• Special attitude of lessors who want to seethis group of products in their shopping cen-ters.

• “Everlasting business” — as long as there ishumanity, children will be born)... and youwill have a profitable business.

• Insignificant seasonal fluctuations in sales(children are awaited at all times and sea-sons, which contributes to the stability ofbusiness).

• Our clothes are interesting not only to preg-nant women — about 30% of purchases aremade by not pregnant women.

• Nice value for money.• Low competition on the market.• High social significance of the business.

DIANORA, a solid family company, wasfounded in 2007. The brand is promoting tra-ditional family values while ensuring productquality and creates favourable conditions forcooperation. Over the 10 years of its existencethe company clients from 16 countries had thechance to feel stylish and comfortable usingthe products of the DIANORA brand. The com-pany has received recognition and loyalty ofthe consumers, as well as the high scores ofexperts participating in fashion exhibitions inCologne, Moscow, Kyiv, etc., giving joy towomen in the most exciting moments of life.

Page 26: ЗМІСТ CONTENTS · Картопляна Хата Potato House 55 КІМС KIMS 56 8 Офіційний каталог вистав ок “Франчайзинг 2017” та

The official catalogue of Franchising and Retail Industry trade shows 2017 51

FRANCHISES CATALOGUE

ЗДОРОВА ВОДАZDOROVA VODA

Екософт, ТОВ “НВО”Ecosoft

� вул. Покровська, 1ї, Ірпінь, 08200, Україна1yi, Pokrovska St., Irpin, 08200, Ukraine

� (44) 490-3454� (44) 490-3454E-mail: [email protected]: www.ecosoft.ua

50 Офіційний каталог виставок “Франчайзинг 2017” та “Індустрія торгівлі 2017”

КАТАЛОГ ФРАНШИЗ

ЕКОЛАЙФECOLIFE

ЕКОЛАЙФ УКРАЇНА, ТОВECOLIFE UKRAINE, Ltd.

� вул. В. Ларіонова, 145, Дніпро, 49052, Україна145, V. Larionova St., Dnipro, 49052, Ukraine

� (67) 005-7477E-mail: [email protected]: www.eco-life.ua

Контактна особаАндрій КуянPerson for contactAndrii Kuian

Країна походження франшизиУкраїнаCountry originUkraine

Тип сервісу або продуктуРоздрібна торгівля косметичними засобамиProduct or service typeRetail

Рік заснування компанії/Year company founded2008

Початок франчайзингової діяльності/Start of franchising2016

Кількість власних підприємств/Company own stores22

Кількість франчайзингових підприємств/Number franchise stores2

Первинний внесок (вартість франшизи)50 000 грн.Initial fee50,000 UAN

Необхідний початковий капітал180 000 — 300 000 грн.Required start up capital180,000 — 300,000 UAN

Роялті (сервісна плата)/Ongoing royalty5%

Кількість персоналу на підприємстві/Total employed staff2 — 3

Цільові регіониОбласні центри.Target franchise areaRegional centers.

Вимоги до майбутнього розташуваннязакладуТЦ, ТРЦ, ТРК, ТК.Site selection criteriaShopping centers, shopping malls.

Контактна особаОлексій СидорукPerson for contactOlexiy Sydoruk

Країна походження франшизиУкраїнаCountry originUkraine

Тип сервісу або продуктуВендингове обладнання

Рік заснування компанії1990

Початок франчайзингової діяльності2014

Кількість власних підприємствБільше 10

Кількість франчайзингових підприємствБільше 100

Первинний внесок (вартість франшизи)$12 000

Необхідний початковий капітал$40 000

Рекламний пай$1000

Роялті (сервісна плата)$1000

Кількість персоналу на підприємствіБільше 2

Підтримка, яка надаєтьсяМаркетинг, експертна оцінка, матеріали.

Цільові регіониВся Україна.

Page 27: ЗМІСТ CONTENTS · Картопляна Хата Potato House 55 КІМС KIMS 56 8 Офіційний каталог вистав ок “Франчайзинг 2017” та

The official catalogue of Franchising and Retail Industry trade shows 2017 53

FRANCHISES CATALOGUE

Ін-Тайм, Транспортна компанія In-Time, Transportation Company

Ін-Тайм, ТОВIn-Time, Ltd.

� вул. Червоноткацька, 83, Київ, 02094, Україна83, Chervonotkatska St., Kyiv, 02094, Ukraine

� (800) 30-0911 кол-центр, 8911 кол-центр для мобільнихE-mail: [email protected]: www.intime.ua

52 Офіційний каталог виставок “Франчайзинг 2017” та “Індустрія торгівлі 2017”

КАТАЛОГ ФРАНШИЗ

Iль ДжелатоIl Gelato

Іль Джелато морозиво, ФОПIl Gelato, PE

� УкраїнаUkraine

� (63) 915-4437; (67) 577-9468E-mail: [email protected]

Контактна особаАндрій ВиноградськийPerson for contactAndriy Vinogradsky

Країна походження франшизиУкраїнаCountry originUkraine

Тип сервісу або продуктуМорозивоProduct or service typeIce cream

Рік заснування компанії/Year company founded2009

Початок франчайзингової діяльності/Start of franchising2012

Кількість власних підприємств/Company own stores50

Кількість франчайзингових підприємств/Number franchise stores65

Первинний внесок (вартість франшизи)/Initial fee$1500

Необхідний початковий капітал/Required start up capital$1000 — 3000

Підтримка, яка надаєтьсяЗапуск проекту, спецціна на товар відвиробника, обучение, маркетинг, допомогау вирішенні питань, що виникають.

Цільові регіониВся Україна.

Вимоги до франчайзі (оператора)Бажання працювати.Required franchisee profileA desire to work.

Контактна особаЄвген ОніщенкоPerson for contactEvhen Onishchenko

Країна походження франшизиУкраїнаCountry originUkraine

Тип сервісу або продуктуЛогістика, доставка вантажівProduct or service typelogistical services

Рік заснування компанії/Year company founded2002

Початок франчайзингової діяльності/Start of franchising2003

Кількість власних підприємств/Company own stores207

Кількість франчайзингових підприємств/Number franchise stores359

Первинний внесок (вартість франшизи)НемаєInitial feeNone

Необхідний початковий капітал70 000 грн. для районих центрів та обласнихцентрів. 150 000 грн. — для міст-мільйон-ників та Києва.Required start up capital70,000 UAH for regional centers and districtcenters. 150,000 UAH — for millionaire citiesand Kyiv.

Роялті (сервісна плата)Частка партнера: 35% від обігу в районнихцентрах, 30% від обігу в обласних центрах,40% від обігу в Києві.Ongoing royaltyThe fate of partner: 35% of turnover in the dis-trict centers, 30% — of the turnover in region-al centers. 40% — of the turnover in Kyev

Кількість персоналу на підприємствіВід 2 до 25 осіб.Total employed staffFrom 2 to 25 persons

Page 28: ЗМІСТ CONTENTS · Картопляна Хата Potato House 55 КІМС KIMS 56 8 Офіційний каталог вистав ок “Франчайзинг 2017” та

The official catalogue of Franchising and Retail Industry trade shows 2017 55

FRANCHISES CATALOGUE

Картопляна ХатаPotato House

СШХ, ТОВ “Системи швидкого харчування”FFS, Fast Food Systems Ltd.

� вул. Антоновича, 132, Львів, 79000, Україна132, Antonovycha St., Lviv, 79000, Ukraine

� (32) 237-0707� (32) 237-0707E-mail: [email protected]: http://Egoisty.com

54 Офіційний каталог виставок “Франчайзинг 2017” та “Індустрія торгівлі 2017”

КАТАЛОГ ФРАНШИЗ

Підтримка, яка надається• Франчайзинговий пакет.• ТМ.• Бренд-бук.• Погодження локації.• Розрахунок фінансової моделі.• Дизайн-проект.• Підбір персоналу.• Навчання персоналу.• Контакти постачальників та підрядників.• Програмне забезпечення / CRM-

програма.• Логістика.• Персональний менеджер.• Супровід на всіх етапах відкриття.• Маркетингова підтримка.• Підтримка франчайзі протягом дії

договору.Support provided• Franchise Pack.• TM.• Brand book.• Approval location.• Calculation of financial models.• Design project.• Selection of personnel.• Staff training.• Contacts of suppliers and contractors.• Software / CRM program.• Logistics.• Personal manager.• Support in all phases of the opening.• Marketing support.• Support the franchisee during the term of

the contract.

Цільові регіониОбласні центри України та Київ.Target franchise areaRegional centers of Ukraine and Kyiv.

Вимоги до франчайзі (оператора)• Наявність власного або орендованого

фасадного приміщення від 70 кв. м.• Наявність вантажного авто від 3 т.• Відкритий ФОП 3-ї гр., КВЕД 5229.• Наявність офісної та складської техніки

(згідно з переліком).Required franchisee profile• Availability facade of own or leased premis-

es from 70 sq. m.• The presence from cars trucks 3 ton.• Open PE 3rd gr., NACE 5229.• Presence of office and warehouse equip-

ment (according to the list).

Вимоги до майбутнього розташуваннязакладуФасадні приміщення у місцях:• з максимальним пішохідним трафіком;• максимальним автомобільним трафіком;• максимальним скупченням людей

(ринки, станції метро, автозалізничнівокзали та ін.);

• віддаленістю від найблищого відділенняне менше 2 км.

Site selection criteriaFacade facilities in areas of:• maximum foot traffic;• the highest road traffic;• the maximum concentrations of people

(markets, metro stations, cars railway sta-tions, etc.);

• distance from the nearest branch of notless than 2 km.

Контактна особаВолодимир ГнатюкPerson for contactVolodymyr Hnatiuk

Країна походження франшизиУкраїнаCountry originUkraine

Тип сервісу або продуктуРесторанний бізнесProduct or service typeRestaurants

Рік заснування компанії/Year company founded1998

Початок франчайзингової діяльності/Start of franchising1999

Кількість власних підприємств/Company own stores7

Кількість франчайзингових підприємств/Number franchise stores140

Первинний внесок (вартість франшизи)10 000 євроInitial fee10,000 EUR

Необхідний початковий капітал$100 000Required start up capital$100,000

Рекламний пайНемаєAdvertising contributionNone

Роялті (сервісна плата)1,5%Ongoing royalty1,5 %

Кількість персоналу на підприємстві/Total employed staff24

Підтримка, яка надаєтьсяМаркетинг, навчання, системне постачання,операційна підтримка.Support providedMarketing, training, supply, support.

Page 29: ЗМІСТ CONTENTS · Картопляна Хата Potato House 55 КІМС KIMS 56 8 Офіційний каталог вистав ок “Франчайзинг 2017” та

The official catalogue of Franchising and Retail Industry trade shows 2017 57

FRANCHISES CATALOGUE

КІМСKIMS

КІМС, Приватне підприємствоKIMS, Private Company

� вул. Канатна, 53, Одеса, 65014, Україна53, Kanatna St., Odesa, 65014, Ukraine

� (48) 777-0435, 777-0606E-mail: [email protected]: www.kims.com.ua

56 Офіційний каталог виставок “Франчайзинг 2017” та “Індустрія торгівлі 2017”

КАТАЛОГ ФРАНШИЗ

Цільові регіониУкраїна, Польща, Білорусь, Молдова.Target franchise areaUkraine, Poland, Belarus, Moldova.

Вимоги до франчайзі (оператора)• Ви готові працювати за схемою

франчайзингового бізнесу, виконуючидоговірні зобов’язання.

• Готові будувати бізнес на основівзаємоповаги та довіри.

• Поділяєте корпоративні цінності.• Хочете постійно розвиватись і вчитись.• Володієте навичками ефективної

комунікації.• Ведете активний спосіб життя, відкриті та

дружні, рішучі та кмітливі.

Required franchisee profile• You are ready for franchise business and

responsibilities.• You are ready for doing business and

respect.• You share corporate values.• You want development and education.• You have communication skills.• You have active style of life, you are friendly

and witty.

Вимоги до майбутнього розташуваннязакладуВисока прохідність.Site selection criteriaHigh capacity.

Контактна особаТетяна КузнєцоваPerson for contactTetiana Kuznetsova

Країна походження франшизиУкраїнаCountry originUkraine

Тип сервісу або продуктуПослуги з чищення одягу, ремонту взуття,прання білизниProduct or service typeServices of cleaning of clothes, repair offootwear, washing of linen

Рік заснування компанії/Year company founded1997

Початок франчайзингової діяльності/Start of franchising2012

Кількість власних підприємств/Company own stores6 виробничих підприємств, 40 приймальнихпунктів

Кількість франчайзингових підприємств/Number franchise stores30

Кількість персоналу на підприємстві/Total employed staffВід 15 осіб

Підтримка, яка надаєтьсяДизайн-проект екстер’єру та інтер’єрупідприємства, бренд-бук, системакорпоративної ідентифікації: упаковка,поліграфія та ін., маркетинговий аналізрегіону і стратегія виходу на ринок,регулярна маркетингова підтримка,оснащення підприємства обладнанням ізапуск підприємства, регулярнатехнологічна і сервісна підтримка, навчанняперсоналу, всі документи, щорегламентують діяльність підприємства.

Цільові регіониЗакарпатська, Львівська, Тернопільська,Хмельницька, Вінницька, Житомирська,Чернігівська, Сумська, Полтавська,Кіровоградська, Запорізька, Херсонськаобласті.

Page 30: ЗМІСТ CONTENTS · Картопляна Хата Potato House 55 КІМС KIMS 56 8 Офіційний каталог вистав ок “Франчайзинг 2017” та

The official catalogue of Franchising and Retail Industry trade shows 2017 59

FRANCHISES CATALOGUE

58 Офіційний каталог виставок “Франчайзинг 2017” та “Індустрія торгівлі 2017”

КАТАЛОГ ФРАНШИЗ

КОМОД, Мережа ломбардів KOMOD, Chain of Pawnshops

Ломбард “КОМОД”, Горбач Олександр Олегович і компанія, Повне товариствоLombard “KOMOD”, Alexander Gorbach and the Company, General Partnership

� вул. Ярославів Вал, 13/2, літ. Б, Київ, 01034, Україна13/2, Yaroslav Val St., Letter B, Kyiv, 01034, Ukraine

� (44) 235-8781; (98) 556-5544; (63) 556-5544; (95) 556-5544� (44) 235-8780E-mail: [email protected]; [email protected];

[email protected]: http://lombard-komod.ua; lombard-komod.com.ua

Контактні особиКостянтин Мозолевич, Іванна КузьменкоPersons for contactKostyantyn Mozolevych, Ivanna Kuzmenko

Країна походження франшизиУкраїнаCountry originUkraine

Тип сервісу або продуктуПослуги. Франшиза ломбардуProduct or service typeServices. Pawnshop franchise

Рік заснування компанії/Year company founded2009

Початок франчайзингової діяльності/Start of franchising2009

Кількість власних підприємств/Company own stores10

Кількість франчайзингових підприємств/Number franchise storesПонад 200

Первинний внесок (вартість франшизи)ВідсутнійInitial feeNone

Необхідний початковий капіталВід 130 000 грн.Required start up capitalFrom 130,000 UAH

Рекламний пайВідсутній

Роялті (сервісна плата)2 645 грн./місяцьOngoing royalty2,645 UAH/month

Кількість персоналу на підприємстві/Total employed staff25

Підтримка, яка надається• Усі необхідні дозвільні документи для

законної роботи ломбарду.• Спеціалізоване навчання у власному

навчальному центрі, на базі чинноголомбардного відділення.

• Ліцензійне програмне забезпечення.• Бухгалтерський супровід.• Юридичне супровід.• Консультаційна підтримка.• Маркетинговий супровід.• Програма лояльності для партнерів.• Допомога в реалізації незатребуваних

предметів застав.• Допомога при проходженні будь-яких

видів перевірок.• Надання кредиту для поповнення

обігових коштів (при співробітництві від 9місяців).

• Відповіді на запити контролюючих таправоохоронних органів.

• Юридична підтримка та консультаціїперсоналу ломбарду в разі виникненняпозаштатних ситуацій.

• Консультації працівників ломбарду щодороботи зі спеціалізованим програмнимзабезпеченням ломбарду.

Цільові регіониУсі регіони України.Target franchise areaAll regions of Ukraine.

Вимоги до майбутнього розташуваннязакладуНежитловий фонд, капітальна будовамінімум 6 кв. м.

Page 31: ЗМІСТ CONTENTS · Картопляна Хата Potato House 55 КІМС KIMS 56 8 Офіційний каталог вистав ок “Франчайзинг 2017” та

The official catalogue of Franchising and Retail Industry trade shows 2017 61

FRANCHISES CATALOGUE

КРИЛАWINGS

КРИЛА, ТОВ “Чікен Київ”WINGS, Chicken Kyiv LLC

� бул. Л. Українки, 34, 2-й під’їзд, оф. 52, Київ, 01133, Україна34, L. Ukrainky Blvd., 2nd Entrance, #52, Kyiv, 01133, Ukraine

� (50) 410-0741� (44) 207-0059E-mail: [email protected]: www.kryla.com.ua

60 Офіційний каталог виставок “Франчайзинг 2017” та “Індустрія торгівлі 2017”

КАТАЛОГ ФРАНШИЗ

Крема Кафе Кофе ШопCrema Caffe Coffee Shop

Крема Кафе Кофе Шоп, Франчайзингова мережа кав’ярень, ФОП Задорожна Тетяна АнатоліївнаCrema Caffe Coffee Shop, Coffee Franchise, PE Zadorozhna T.A.

� вул. Академіка Заболотного, 5б, оф. 7, Київ, 03187, Україна5b, Zabolotnoho St., #7, Kyiv, 03187, Ukraine

� (96) 482-7782; (66) 571-7947E-mail: [email protected]: http://franchise-crema.com

Контактна особаТетяна ЗадорожнаPerson for contactTetiana Zadorozhna

Країна походження франшизиУкраїнаCountry originUkraine

Тип сервісу або продуктуМережа кав’яреньProduct or service typeThe network of Coffee Houses

Рік заснування компанії/Year company founded2010

Початок франчайзингової діяльності/Start of franchising2013

Кількість власних підприємств/Company own stores1

Кількість франчайзингових підприємств/Number franchise stores30

Первинний внесок (вартість франшизи)3 000 євроInitial fee3,000 EUR

Необхідний початковий капітал6 000 євроRequired start up capital6,000 EUR

Роялті (сервісна плата)30 — 50 євроOngoing royalty30 — 50 EUR

Кількість персоналу на підприємствіВід 2 осібTotal employed staffFrom 2 person

Підтримка, яка надаєтьсяЗапуск, повноцінна підтримка на всіх етапахроботи, щосезонне оновлення меню,персональний менеджер, акції та методипідвищення продажів.

Цільові регіониВся Україна.

Вимоги до франчайзі (оператора)• Бажання працювати в єдиний команді.• Досвід розуміння ведення бізнесу.

Вимоги до майбутнього розташуваннязакладу• Торговельний центр, торгово-

розважальний центр.• Офісний центр.• ВНЗ, хол першого поверху. • Фасад першого поверху зі склом.

Контактна особаОлексій ПоповPerson for contactOlexiy Popov

Країна походження франшизиУкраїнаCountry originUkraine

Тип сервісу або продуктуФаст-фудProduct or service typeFast food

Рік заснування компанії/Year company founded2011

Початок франчайзингової діяльності/Start of franchising2015

Кількість власних підприємств/Company own stores5

Кількість франчайзингових підприємств/Number franchise stores32

Первинний внесок (вартість франшизи)Від 35 000 до 85 000 грн.Initial feeFrom 35,000 to 85,000 UAH

Page 32: ЗМІСТ CONTENTS · Картопляна Хата Potato House 55 КІМС KIMS 56 8 Офіційний каталог вистав ок “Франчайзинг 2017” та

The official catalogue of Franchising and Retail Industry trade shows 2017 63

FRANCHISES CATALOGUE

Круасан-кафе “Франс.уа” Croissant Cafe by Frans ua

Федець Фемілі Бейкері, ТОВFedets Family Bakery, LLC

� Дніпропетровське шосе, 15а, Кривий Ріг, Україна15a, Dnipropetrovske Shose, Kryvyi Rih, Ukraine

� (68) 003-2128; (50) 250-3464; (97) 380-4807E-mail: [email protected]: www.frans.ua; www.fedets.com

62 Офіційний каталог виставок “Франчайзинг 2017” та “Індустрія торгівлі 2017”

КАТАЛОГ ФРАНШИЗ

Необхідний початковий капіталВід 450 000 до 550 000 грн.Required start up capitalFrom 450,000 to 550,000 UAH

Рекламний пайВідсутнійAdvertising contributionNone

Роялті (сервісна плата)/Ongoing royalty2,5%

Кількість персоналу на підприємстві/Total employed staff5 — 10

Підтримка, яка надаєтьсяПовний супровід.Support providedFull support.

Цільові регіониУкраїна та ближнє зарубіжжя.Target franchise areaUkraine and neighboring countries.

Вимоги до майбутнього розташуваннязакладуНаші фахівці проведуть експертизуобраного вами приміщення абопорекомендують наявні у нас потенційніоб’єкти.Site selection criteriaOur experts appraised the chosen room or rec-ommended potential of our facilities.

Додаткова інформація• Розташування в місцях інтенсивного руху

пішоходів.• Бути поруч з офісними центрами і/або

навчальними закладами.• Площа від 80 до 250 кв. м.• Загальна споживча потужність 30 кВт.

Additional information• Location in the areas of pedestrian traffic.• Being close to the office centers and / or

universities.• The area from 80 to 250 sq. m. • The total power consumption 30 kW.

Контактна особаЮрій КоробкаPerson for contactYuri Korobka

Країна походження франшизиУкраїнаCountry originUkraine

Тип сервісу або продуктуПекарня-кав’ярняProduct or service typeBakery and coffee

Рік заснування компанії/Year company founded2009

Початок франчайзингової діяльності/Start of franchising2011

Кількість власних підприємств/Company own stores38

Кількість франчайзингових підприємств/Number franchise stores147

Первинний внесок (вартість франшизи)$8 000Initial fee$8,000

Необхідний початковий капітал$30 000Required start up capital$30,000

Рекламний пайВідсутнійAdvertising contributionNone

Роялті (сервісна плата)/Ongoing royalty2%

Кількість персоналу на підприємствіВід 3 на змінуTotal employed staff3

Підтримка, яка надається• Узгодження місць розташування.• Дизайн-проект.• Навчання франчайзі та персоналу.• Постачання усієї необхідної продукції.• Start-up об’єкта. • Маркетингова підтримка.

Page 33: ЗМІСТ CONTENTS · Картопляна Хата Potato House 55 КІМС KIMS 56 8 Офіційний каталог вистав ок “Франчайзинг 2017” та

The official catalogue of Franchising and Retail Industry trade shows 2017 65

FRANCHISES CATALOGUE

64 Офіційний каталог виставок “Франчайзинг 2017” та “Індустрія торгівлі 2017”

КАТАЛОГ ФРАНШИЗ

Ломбард “ДОБРОДАР”Lombard DOBRODAR

Ломбард “ДОБРОДАР”, Ломбардний будинок і компанія, ПТDOBRODAR & Co., General Partnership

� вул. Круглоуніверситетська, 3-5, Київ, 01024, Україна3-5, Kruhlouniversytetska St., Kyiv, 01024, Ukraine

� (800) 50-8503� (800) 50-8503E-mail: [email protected]: http://dobrodar.net

• Чітко прописані стандарти діяльності.Після відкриття:

• Підтримка адміністратора мережі;регіонального менеджера; технолога тарекрутера.

• Можливість підвищення кваліфікації унавчальному центрі FFB.

Цільові регіониУкраїна, Європа, країни СНД.

Вимоги до майбутнього розташуваннязакладу50 — 70 кв. м у центральній частині містаабо фудкорт та інші.

Контактна особаКононов А.В.Person for contactKononov A.V.

Країна походження франшизиУкраїнаCountry originUkraine

Тип сервісу або продуктуПослуга кредитуванняProduct or service typePawnbroking of crediting

Рік заснування компанії/Year company founded2015

Початок франчайзингової діяльності/Start of franchising2016

Кількість власних підприємств/Company own stores18

Необхідний початковий капітал$7 000 Required start up capital$7,000

Роялті (сервісна плата)Обговорюється окремоOngoing royaltyDiscussed separatelyКількість персоналу на підприємстві/Total employed staff2 — 4

Підтримка, яка надається• Підготовка повного пакету документів.• Допомога при оцінці локації.• Супроводження з бухгалтерських та

юридичних питань.• Надання сучасного і якісного

програмного продукту, здійснення йогопідтримки.

• Проводимо високоякісне навчання впершому та єдиному в Україні інституті“Пауншопінгу та паунброкінгу”.

• Надання перевірених підрядників тапартнерів.

• Організація інкасації.• Реалізація невикупленого закладного

майна.• Навчання керівника ломбарду та

персоналу “з нуля”.Support provided• Preparation of complete package of docu-

ments.• Help in assessing location.• Accompaniment of accounting and legal

issues.• Providing a modern and high-quality soft-

ware, implementation support it.

• We provide high quality training in the firstand only institute in Ukraine “Pawnshopingand pawnbroking”.

• Grant of the tested contractors and part-ners.

• Organization of collection.• Realization the unbought property back of

establishment.• Training and staff pawnshop manager “from

scratch”.

Цільові регіониЦентр, Захід, Південь.Target franchise areaCenter, West, South.

Вимоги до франчайзі (оператора)Обговорюється окремо.Required franchisee profileDiscussed separately.

Вимоги до майбутнього розташуваннязакладуЦентр скупчення людинопотоку.Site selection criteriaPeople stream cluster center.

Page 34: ЗМІСТ CONTENTS · Картопляна Хата Potato House 55 КІМС KIMS 56 8 Офіційний каталог вистав ок “Франчайзинг 2017” та

The official catalogue of Franchising and Retail Industry trade shows 2017 67

FRANCHISES CATALOGUE

66 Офіційний каталог виставок “Франчайзинг 2017” та “Індустрія торгівлі 2017”

КАТАЛОГ ФРАНШИЗ

Львівська майстерня пряників“Юрашки”Lviv Gingerbread WorkshopYurashky

Львівська майстерня пряників “Юрашки”, ФОП Душка О.Lviv Gingerbread WorkshopYurashky, Individual Proprietor Duska O.

� вул. Краківська, 14, Львів, 79008, Україна14, Krakivska St., Lviv, 79008, Ukraine

� (67) 327-3949; (98) 579-6749; (32) 235-4328E-mail: [email protected]: http://yurashky.com

Контактна особаОлена КумановськаPerson for contactOlena Kumanovska

Країна походження франшизиУкраїнаCountry originUkraine

Тип сервісу або продуктуМайстерня, продаж пряниківProduct or service typeGingerbread workshop, manufacturing andsales

Рік заснування компанії/Year company foundedКвітень 2014

Початок франчайзингової діяльності/Start of franchising2016

Кількість власних підприємств/Company own stores1

Первинний внесок (вартість франшизи)Магазин + кав’ярня + майстерня $7 000Initial feeShop + coffee shop + workshop $7,000

Необхідний початковий капіталВступний внесок $7 000. Закупівляобладнання $30 000. Оренда і комунальнідо відкриття $8 500. Первинна закупівлятоварів $10 500. Інші витрати $6 000.Разом: $62 000.Required start up capitalEntry fee $7,000. Purchase of equipment$30,000. Rental and utilities before opening$8,500. Initial purchase of goods $10,500.Other expenses $6,000. Total: $62,000.

Рекламний пайНемаєAdvertising contributionNone

Роялті (сервісна плата)НемаєOngoing royaltyNone

Кількість персоналу на підприємствіБаристи 2, касири 2, продавці-консультанти2, пекарі 2, художники 3, прибиральниця 1,посудомийниця 1, PR-менеджер 1,адміністратор 1, бухгалтер 1.Total employed staffBaristas 2, clerks 2, sales advisors 2, bakers2, artists 3, cleaner 1, dishwasher 1, PR man-ager 1, administrator 1, accountant 1.

Підтримка, яка надаєтьсяПакет підтримки:• Франчайзинговий пакет — детальна

інструкція щодо ведення бізнесу увашому місті.

• Детальна інструкція з відкриття майстерніта план-графік по всіх підготовчих етапах.

• Право на використання ТМ “Юрашки”.• Адаптоване програмне забезпечення.• Консультації у процесі пошуку місця для

закладу та виїзд фахівця у ваше місто дляаналізу приміщення та підрахунку трафікулюдей.

• Надання необхідних презентацій дляорендодавців і постачальників.

• Дизайн-проект приміщення для адаптаціїпід кожну майстерню чи острівець.

• Консультації при проведенні будівельнихробіт з метою мінімізації витрат.

• Консультації під час відкриття закладу:договір з постачальниками, вибіробладнання, методика отриманнядозволів.

• Перелік рекомендованих постачальниківдля cross-selling супутніх товарів.

• Постійне оновлення асортименту,контроль над його актуальністю.

• Консультації з пошуку персоналу.Організація системи підбору кадрів.

• Надання посадових інструкцій персоналу,моделі мотиваційної програми таметодики атестації персоналу.

• Навчання франчайзі, передача пакетастандартів компанії.

• Навчання персоналу, регулярнепроведення професійних майстер-класів.

• Технології приготування фірмовоїпродукції (технологічні карти, виробничікарти, опис технологічних процесів).

• Надання брендбука (корпоративнийстиль) і повного набору дизайн-макетів.

• Маркетингова підтримка, а саме:розробка макетів рекламної продукції,підтримка єдиного корпоративного сайту,розробка заходів для можливостіпроведення у всій мережі.

• Встановлення програми для облікутовару. Налагодження програмногозабезпечення.

• Виїзд команди запуску для відкриттязакладу.

• Реклама відкриття закладу у соціальнихмережах і на офіційному сайті компанії.

• Консультації у проведенні офіційноговідкриття.

• Підтримка франчайзі після запускузакладу:

– надання персональногоменеджера;

– консультації з усіх аспектів бізнесу;– відвідування точки представниками

франчайзера для контролю виконаннястандартів роботи і вирішення поточнихпитань партнера;

– маркетинг та PR-підтримка;– допомога у закупівлі;– своєчасне постачання товару,

індивідуальні замовлення партій під вашзаклад;

– контроль економічних показниківмагазину (у процесі роботи).Support providedSupport package:• Franchise package — detailed instructions

on conducting business in your city.• Detailed instructions for opening a work-

shop and a scheduled plan for all prepara-tory stages.

• The right to use Yurashky™.• Customized software.• Consultation in the search process of the

facility location and visit of the specialist to

Page 35: ЗМІСТ CONTENTS · Картопляна Хата Potato House 55 КІМС KIMS 56 8 Офіційний каталог вистав ок “Франчайзинг 2017” та

The official catalogue of Franchising and Retail Industry trade shows 2017 69

FRANCHISES CATALOGUE

Пекарня-кав’ярня “Львівські Круасани”Lviv Croissants Bakery-Cafe

Фаст Фуд Франчайзинг Груп, ТзОВFast Food Franchising Group, Ltd.

� пр-т Червоної Калини, 59, Львів, 79059, Україна59, Chervonoi Kalyny Ave., Lviv, 79059, Ukraine

� (67) 966-8386E-mail: [email protected]: www.lviv-croissants.com

68 Офіційний каталог виставок “Франчайзинг 2017” та “Індустрія торгівлі 2017”

КАТАЛОГ ФРАНШИЗ

your city to analyze the premises and counttraffic of people.

• Providing the necessary presentations forlandlords and suppliers.

• Design project of the premises for adapta-tion to each workshop or islet.

• Consultation during construction works inorder to minimize costs.

• Consultation during opening of the facility:contract with suppliers, selection of equip-ment, methods of obtaining permits.

• The list of recommended suppliers forcross-selling related products.

• Ongoing renewal of assortment, control ofits relevance.

• Advice on staff recruitment. Organization ofrecruitment system, providing job descrip-tions to personnel, motivation programmodels and methods of personnel certifica-tion.

• Training of the franchisee, transferring thepackage of the company’s standards.

• Staff training, holding regular professionalworkshops.

• Technologies of branded products cooking(flow sheets, process charts, processdescription).

• Provision of the brand book (corporate style)and a complete set of design layouts.

• Marketing support, namely the develop-ment of layouts of promotional products,support of a single corporate website,development of measures for the possibilityof conducting it across the network.

• Installation of the stock accounting pro-gram. Software configuration.

• Visit of the launch team to open the facility.• Advertising of the facility opening in social

networks and on the official website.• Consultations for holding of the official

opening.• Support for franchisee after the facility has

been launched:– provision of a personal manager;– advice on all aspects of business;– visits of the outlet by the representa-

tives of the franchisor to monitor the imple-mentation of standards of work and addressthe current issues of the partner;

– marketing and PR support;– assistance in purchasing;– timely delivery of goods, individual lots

orders for your facility.

Цільові регіониОбласні центри, столиці, туристичні регіони,центральні міста європейських країн.Target franchise areaRegional centers, capital, tourist areas, centralcities of European countries.

Вимоги до франчайзі (оператора)• Дотримуватись всіх пунктів

франчайзингового договору, правильновикористовувати інтелектуальнувласність компанії-франчайзера.

• Слідкувати за тим, щоб якість роботимайстерні відповідала корпоративнимстандартам мережі “Юрашки”.

• Своєчасно надавати звітність про роботумайстерні франчайзеру.

• Своєчасно здійснювати оплату послуг,наданих франчайзером, відповідно довиставлених рахунків.

• Приймати удосконалення і відправлятисвій персонал на навчання, сплатившинеобхідні додаткові витрати з йогопроведення.

• Дотримуватись вимог у дизайнерськомуоформленні майстерні і не вносити своїзміни.

Required franchisee profile• Take all items of the franchise agreement,

the right to use the intellectual property ofthe franchisor.

• Control of the quality of the workshops cor-porate standards Yurashky network.

• Provide regular reporting on the work of thestudio franchisor.

• Timely payment for services provided by thefranchisor, according to invoices.

• Take perfection and took their staff part intraining, paying the necessary additionalcosts of its conduct.

• Comply with the requirements of the designregistration workshop.

Вимоги до майбутнього розташуваннязакладуЦентральна пішохідна частина міста, місцяконцентрації кафе і закладів харчування,

зони сімейного відпочинку, торговельніцентри.Site selection criteriaThe central pedestrian part of the city, placeswhere cafes and dining area family fun, shop-ping malls.

Контактна особаАндрій ГалицькийPerson for contactAndrii Halytsky

Країна походження франшизиЛьвів, УкраїнаCountry originLviv, Ukraine

Рік заснування компанії/Year company founded2015

Початок франчайзингової діяльності/Start of franchising2015

Кількість власних підприємств/Company own stores5

Кількість франчайзингових підприємств/Number franchise stores27

Первинний внесок (вартість франшизи)$9 000Initial fee$9,000

Необхідний початковий капітал$25 000Required start up capital$25,000

Page 36: ЗМІСТ CONTENTS · Картопляна Хата Potato House 55 КІМС KIMS 56 8 Офіційний каталог вистав ок “Франчайзинг 2017” та

The official catalogue of Franchising and Retail Industry trade shows 2017 71

FRANCHISES CATALOGUE

Насолода Sweets & Bakery, Мережа кондитерськихNasoloda Sweets & Bakery, Confectionery Chain

Насолода™, ТОВNasoloda™, Limited Liability Company

� вул. Курчатова, 6/5, Хмельницький, 29025, Україна6/5, Kurchatova St., Khmelnytskyi, 29025, Ukraine

� (382) 78-3802, 78-3803� (382) 78-3804E-mail: [email protected]: http://nasoloda.com.ua

70 Офіційний каталог виставок “Франчайзинг 2017” та “Індустрія торгівлі 2017”

КАТАЛОГ ФРАНШИЗ

Рекламний пайНемаєAdvertising contributionNone

Роялті (сервісна плата)3% від обігуOngoing royalty3% from monthly turnover

Кількість персоналу на підприємстві/Total employed staff7

Підтримка, яка надаєтьсяПостачання ключових товарів, підтримка поопераційній діяльності.Support providedDelivery of key products, support by operatingactivities.

Цільові регіониЄвропа.Target franchise areaEurope.

Вимоги до франчайзі (оператора)Енергійні позитивні люди, які готовірозпочати власний бізнес та відкрити длясебе світ львівських круасанів та кави.Required franchisee profileEnergetic positive people who are willing tostart their own business and discover theworld of Lviv croissants and coffee.

Вимоги до майбутнього розташуваннязакладуПриміщення з фасадним входом у місцях звеликою прохідністю людей, фуд-корт у ТЦ.Site selection criteriaThe room with the front entrance to placeswith great cross-country people, food court inthe mall.

Додаткова інформаціяМи готові відкрити для вас світ львівськихкруасанів та кави!

Additional informationWe are ready to open for you the world of Lvivcroissants and coffee!

Контактна особаВалентин ГакалоPerson for contactValentyn Gakalo

Країна походження франшизиУкраїнаCountry originUkraine

Тип сервісу або продуктуКондитерські виробиProduct or service typeConfectionery

Рік заснування компанії/Year company founded1996

Початок франчайзингової діяльності/Start of franchising2016

Кількість власних підприємств/Company own stores21

Кількість франчайзингових підприємств/Number franchise stores3

Первинний внесок (вартість франшизи)Від $1 000Initial feeFrom $1,000

Необхідний початковий капіталВід $8 000Required start up capitalFrom $8,000

Рекламний пайВід $25Advertising contributionFrom $25

Роялті (сервісна плата)Від $50Ongoing royaltyFrom $50

Кількість персоналу на підприємствіБільше 300Total employed staffMore 300

Підтримка, яка надаєтьсяВизначається договором комерційноїконцесії.

Page 37: ЗМІСТ CONTENTS · Картопляна Хата Potato House 55 КІМС KIMS 56 8 Офіційний каталог вистав ок “Франчайзинг 2017” та

The official catalogue of Franchising and Retail Industry trade shows 2017 73

FRANCHISES CATALOGUE

72 Офіційний каталог виставок “Франчайзинг 2017” та “Індустрія торгівлі 2017”

КАТАЛОГ ФРАНШИЗ

Наш крайNash Krai

Арго-Р, ТзОВArgo-R, LLC

� вул. Карбишева, 1, Луцьк, 43023, Україна1, Karbysheva St., Lutsk, 43023, Ukraine

� (800) 501-4180; (332) 78-6624� (332) 78-6624E-mail: [email protected];

[email protected]: www.nashkraj.ua

Support providedDetermined commercial concession agree-ment.

Цільові регіониХмельницька, Тернопільська, Вінницька,Івано-Франківська, Львівська області.Target franchise areaKhmelnytskyi, Ternopil, Vinnytsya, Ivano-Frankivsk, Lviv Regions.

Вимоги до франчайзі (оператора)Надаються за фактом зацікавлення взалежності від формату франчайзинговогооб’єкта.

Required franchisee profileAvailable for fact interest depending on the for-mat franchise facility.

Вимоги до майбутнього розташуваннязакладуНадаються за фактом зацікавлення взалежності від формату франчайзинговогооб’єкта.Site selection criteriaAvailable for fact interest depending on the for-mat franchise facility.

Контактна особаАндрій ТерещенкоPerson for contactAndrii Tereshchenko

Країна походження франшизиУкраїнаCountry originUkraine

Тип сервісу або продуктуСупермаркетProduct or service typeSupermarket

Рік заснування компанії/Year company founded2001

Початок франчайзингової діяльності/Start of franchising2004

Кількість власних підприємств/Company own stores30

Кількість франчайзингових підприємств/Number franchise stores190

Первинний внесок (вартість франшизи)ВідсутнійInitial feeDoesn’t exist

Необхідний початковий капіталВід 10 000 євроRequired start up capitalFrom 10,000 EUR

Рекламний пайВідсутнійAdvertising contributionDoesn’t exist

Роялті (сервісна плата)1.5%; 3,5 євро/кв. мOngoing royalty1.5%; 3,5 EUR/sq. m

Кількість персоналу на підприємствіВід 8Total employed staffFrom 8

Підтримка, яка надається• Надання права на використання знаку

для товарів і послуг (торговельної марки“Наш Край”).

• Передача технології роботи магазинусамообслуговування.

• Правила функціонування і взаємодіївнутрішніх підрозділів (регламенти дляперсоналу).

• Методи і форми планування і звітності.• Підбір, навчання, підвищення

кваліфікації персоналу.• Розробка дизайну приміщення.

• Розробка оптимального розміщенняторговельного устаткування.

• Підбір устаткування.• Надання кваліфікованого фахівця для

допомоги у відкритті магазину.• Проведення переговорів з

постачальниками для надання франчайзікорпоративних умов роботи.

• Підбір асортименту товарів.• Рекламна підтримка.• Юридична консультація.• Консультація у сфері бухгалтерського

обліку.• Консультації з організації охорони

магазину і запобігання крадіжкам.• Консультації з усіх питань, що стосуються

ведення бізнесу.Support provided• Granting a right to use goods and service

brand (Nash Krai trade mark).• Transfer of self-service working technology.• Rules of functioning and co-operation of

internal subdivisions (regulations for stuff).• Methods and forms of planning and

accounting.• Choice, training and raising of skill level.• Development of selling place design.• Development of the optimum placing of

selling equipment.• Equipment selection.• Supplying of skilled specialist to help to

open the shop.• Conducting of negotiations with suppliers

for franchise granting for corporate terms ofwork.

• The choice of goods assortment.• Publicity support.• Legal advice.• Consultation in the accounting.• Consultations about organization of shop

guard and prevention from thefts.• Consultations about business questions.

Цільові регіониУкраїна.Target franchise areaUkraine.

Page 38: ЗМІСТ CONTENTS · Картопляна Хата Potato House 55 КІМС KIMS 56 8 Офіційний каталог вистав ок “Франчайзинг 2017” та

The official catalogue of Franchising and Retail Industry trade shows 2017 75

FRANCHISES CATALOGUE

74 Офіційний каталог виставок “Франчайзинг 2017” та “Індустрія торгівлі 2017”

КАТАЛОГ ФРАНШИЗ

Нью ДженерейшнNew Generation

Інженс, ТОВIngens, LLC

� Крутий узвіз, 6/2а, Київ, 01004, Україна6/2a, Krutyi Uzviz, Kyiv, 01004, Ukraine

� (67) 245-8962; (95) 690-1857E-mail: [email protected]: http://newgen.net.ua; reg.newgen.net.ua

Вимоги до франчайзі (оператора)Наявність приміщення та початковогокапіталу.Required franchisee profilePresence of selling place and prime capital.

Вимоги до майбутнього розташуваннязакладуПриміщення з торговельною площею від50 кв. м у густонаселених районах або нажвавих дорогах і транспортних розв’язках.

Site selection criteriaSelling places with floor space from 60 sq. m inthe densely populated districts or in the ani-mated roads and traffic interchange.

Контактна особаРуслан СвірськийPerson for contactRuslan Svirskyy

Країна походження франшизиУкраїнаCountry originUkraine

Тип сервісу або продуктуОсвітні послугиProduct or service typeEducation services

Рік заснування компанії/Year company founded2012

Початок франчайзингової діяльності/Start of franchising2017

Кількість власних підприємств/Company own stores2

Первинний внесок (вартість франшизи)$5000Initial fee$5,000

Необхідний початковий капітал$3000Required start up capital$3,000

Рекламний пайДо $100 на місяцьAdvertising contributionUp to $100 a month

Роялті (сервісна плата)5% від обігуOngoing royalty5% of turnover

Кількість персоналу на підприємстві/Total employed staff3

Підтримка, яка надається• Готові апробовані курси з детальною

інструкцією щодо проведення кожногозаняття.

• Бренд-бук.• Навчання для співробітників

потенційного партнера.• Підготовка необхідного обладнання для

курсів.• Онлайн-просування на цільових

майданчиках.Support provided• Approved courses.• Brand book.• Training for employees of the potential part-

ner.• Preparation of the necessary equipment for

courses.• Online promotion on target markets.

Цільові регіониУкраїна, Казахстан, Грузія, РФ.Target franchise areaUkraine, Kazakhstan, Georgia, RF.

Вимоги до франчайзі (оператора)• Досвід роботи в освітньому бізнесі є

величезною перевагою.• Місто з населенням не менше 200 000 осіб.

Required franchisee profile• Experience in the education business is a

huge advantage.• The city with a population of at least

200,000 people.

Вимоги до майбутнього розташуваннязакладу• Місто з населенням не менше 200 000 осіб.• Зручна логістична розвязка. • Наявність в радіусі 2 км загальноосвітніх

навчальних закладів, садочків, дитячихмайданчиків буде додатковоюперевагою.

Site selection criteria• The city with a population of at least

200,000 people.• The center should be located at the inter-

section of transport and passenger flows. • The location of center near public schools,

kindergartens will be an advantage.

Додаткова інформаціяNew Generation — це апробована бізнес-модель у сфері освітніх послуг для дітей від 4до 13 років. Сучасна дитина нічим нецікавиться, погано сходитися з однолітками,ненавидить ходити в школу і її не відірвативід гаджетів. Ми ефективно вирішуємопроблеми, з якими стикаються 80% батьків,шляхом використання STEAM-програмнавчання (Science, Technology, Engineering,Art and Math).

Additional informationNew Generation provides educational servicesfor children from 4 to 13 years. Our coursesare based on STEAM (Science, Technology,Engineering, Art and Math) subjects.

Page 39: ЗМІСТ CONTENTS · Картопляна Хата Potato House 55 КІМС KIMS 56 8 Офіційний каталог вистав ок “Франчайзинг 2017” та

The official catalogue of Franchising and Retail Industry trade shows 2017 77

FRANCHISES CATALOGUE

76 Офіційний каталог виставок “Франчайзинг 2017” та “Індустрія торгівлі 2017”

КАТАЛОГ ФРАНШИЗ

Нью*Йорк*Стріт*ПіцаNew*York*Street*Pizza

Нью-Йорк Франшиза, ТзОВNew-York Franchise, LLC

� вул. Скочня, 15, смт Брюховичі, Львів, 79491, Україна15, Skochnya St., Bruhovychi Town, Lviv, 79491, Ukraine

� (67) 403-2555E-mail: [email protected]: http://pizza-nys.com.ua

Контактна особаАндрій КалникPerson for contactAndrii Kalnyk

Країна походження франшизиУкраїнаCountry originUkraine

Тип сервісу або продуктуГромадське харчуванняProduct or service typePublic catering

Рік заснування компанії/Year company founded2001

Початок франчайзингової діяльності/Start of franchising2003

Кількість власних підприємств/Company own stores6

Кількість франчайзингових підприємств/Number franchise stores48

Первинний внесок (вартість франшизи)Початковий франчайзинговий внесок (задомовленістю, залежно від обраного вамиформату:- стандарт- стандарт + суші)Initial feeDown franchise payment depending on thechosen format:- standard- standard + sushi)

Роялті (сервісна плата)2% від обігуOngoing royalty2% turnover

Кількість персоналу на підприємствіВід 15Total employed staffFrom 15

Підтримка, яка надається• Ексклюзивне право використання

торговельної марки в регіоні. • Допомога при виборі приміщення і

розробці його дизайну з використаннямзапатентованих елементів фірмовогостилю.

• Повне керівництво та інструкції зіщоденної підготовки.

• Професійна підготовка та стажуванняперсоналу.

• Встановлення та обслуговуваннякомп’ютерного програмного комплексу.

• Розроблення рекламних акцій,безкоштовне постачання супровідноїреклами, реклама на Web-сайті та усоцмережах.

Support provided• Exclusive right to use trademark in the

region. • Assistance in choice of premises and creat-

ing its design with the use of patented cor-porate identity elements.

• Full guidance and instructions concerningday to day work of the facility.

• Professional education and training of per-sonnel.

• Installation and maintenance of computersoftware system.

• Development of promotional events, free ofcharge provision of accompanying adver-tisement, advertisement on Web site andsocial networks.

Цільові регіониУкраїна.Target franchise areaUkraine.

Вимоги до франчайзі (оператора)Протягом дії Договору франчайзізобов’язаний виконувати всі його умови,дотримуватися стандартів мережі.Required franchisee profileWhile agreement is in power Franchise obligat-ed to filfill all the agreement conditions andkeep network standarts on the high level.

Вимоги до майбутнього розташуваннязакладуПриміщення від 200 кв. м, приватнавласність або довгострокова оренда(5 років і більше) з можливістю пере-планування, висота стелі не нижче 2,70 м.

Можливість забезпечення споживання80 кВт // реальне споживання в залежностівід багатьох факторів близько 60 кВт,можливість відведення витяжної вентиляції,виведення каналізації; необхідна наявністьводопостачання.

Розглядаються міста з населенням від50 тис., в місцях з активним пішохіднимрухом, наявність поблизу банків, офісів,вищих та спеціальних навчальних закладів,у приміщеннях супермаркетів іторговельних центрів, окремо розташованібудівлі та вбудовані приміщення;центральні частини міст та спальні райони,бажано наявність місця для паркуванняавтомобілів, місце для облаштуваннялітнього майданчика.Site selection criteriaPremises 200 sq. m and more, private proper-ty or long term lease (5 years and more), suit-able for replanning, ceilings not lower than2.7 m. The possibility of providing 80 kW con-sumption // real consumption depending onmany factors about 60 kW utilization capabili-ty, suitable for draft ventilation offtake, waste-water disposal; water supply required.

Towns with population from 50 thou-sands, with active pedestrians movement,banks, offices, universities availability shouldbe considered only; on the shopping mall terri-tory parking places and patio will be a plus.

Додаткова інформаціяКоманда New*York*Street*Pizza за своїмиплечима має більше ніж 15 років успішногорозвитку ресторанного бізнесу в Україні.

Additional informationNew*Yourk*Street*Pizza team work for morethan 15 years in Ukrainian restaraunt busi-ness.

Page 40: ЗМІСТ CONTENTS · Картопляна Хата Potato House 55 КІМС KIMS 56 8 Офіційний каталог вистав ок “Франчайзинг 2017” та

The official catalogue of Franchising and Retail Industry trade shows 2017 79

FRANCHISES CATALOGUE

Піца ЧелентаноPizza Celentano

СШХ, ТОВ “Системи швидкого харчування”FFS, Fast Food Systems Ltd.

� вул. Антоновича, 132, Львів, 79000, Україна132, Antonovycha St., Lviv, 79000, Ukraine

� (32) 237-0707� (32) 237-0707E-mail: [email protected]: http://Egoisty.com

78 Офіційний каталог виставок “Франчайзинг 2017” та “Індустрія торгівлі 2017”

КАТАЛОГ ФРАНШИЗ

ПарфумерParfumer

Ільїн О.О., Фізична особа-підприємецьIlyin O.O., Private Enterpreneur

� Салтівське шосе, 145, оф. 274, Харків, 61112, Україна145, Saltivske Shose, #274, Kharkiv, 61112, Ukraine

� (67) 818-8888E-mail: [email protected]: http://Parfumer.ua

Контактна особаВіталій Талалаєнко Person for contactVitalii Talalaenko

Країна походження франшизиУкраїнаCountry originUkraine

Тип сервісу або продуктуРоздрібна торгівля наливними парфумамиProduct or service typeRetail on flood perfume

Рік заснування компанії/Year company founded2001

Початок франчайзингової діяльності/Start of franchising2014

Кількість власних підприємств/Company own stores5

Кількість франчайзингових підприємств/Number franchise stores15

Первинний внесок (вартість франшизи)НемаєInitial feeNone

Необхідний початковий капітал30 000 грн.Required start up capital30,000 UAH

Рекламний пайНемаєAdvertising contributionNone

Роялті (сервісна плата)НемаєOngoing royaltyNone

Кількість персоналу на підприємстві/Total employed staff2

Підтримка, яка надається• Рекомендації та сприяння щодо пошуку і

підбору персоналу.• Навчання персоналу на початковому

етапі.• Консультація за системою просування і

маркетингу.

Support provided• Recommendations and assistance in

searching and selection of stuff.• Training at the initial stage.• Consultation on the system of promotion

and marketing.

Цільові регіониОбласні та районні центри з населенням від10 000 осіб.Target franchise areaRegional and district centers with a populationfrom 10,000 people.

Вимоги до франчайзі (оператора)Наявність початкового капіталу та бажанняспівпрацювати.Required franchisee profileAviability of initial capital and desire to cooper-ate.

Вимоги до майбутнього розташуваннязакладу1 — 4 кв. м у торговельних центрах тасупермаркетах міста з людинопотоком від1 000 осіб на добу.Site selection criteria1 — 4 sq. m in malls and supermarkets oftown from 1,000 people per day.

Додаткова інформаціяБільш детальна інформація — на сайтіhttp://parfumer.ua/svoj-biznes/

Additional informationMore information: http://parfumer.ua/svoj-biznes/

Контактна особаВолодимир ГнатюкPerson for contactVolodymyr Hnatiuk

Країна походження франшизиУкраїнаCountry originUkraine

Тип сервісу або продуктуРесторанний бізнесProduct or service typeRestaurants

Рік заснування компанії/Year company founded1998

Page 41: ЗМІСТ CONTENTS · Картопляна Хата Potato House 55 КІМС KIMS 56 8 Офіційний каталог вистав ок “Франчайзинг 2017” та

The official catalogue of Franchising and Retail Industry trade shows 2017 81

FRANCHISES CATALOGUE

Піца Челентано РісторантеPizza Celentano Ristorante

СШХ, ТОВ “Системи швидкого харчування”FFS, Fast Food Systems Ltd.

� вул. Антоновича, 132, Львів, 79000, Україна132, Antonovycha St., Lviv, 79000, Ukraine

� (32) 237-0707� (32) 237-0707E-mail: [email protected]: http://Egoisty.com

80 Офіційний каталог виставок “Франчайзинг 2017” та “Індустрія торгівлі 2017”

КАТАЛОГ ФРАНШИЗ

Початок франчайзингової діяльності/Start of franchising1999

Кількість власних підприємств/Company own stores7

Кількість франчайзингових підприємств/Number franchise stores140

Первинний внесок (вартість франшизи)10 000 євроInitial fee10,000 EUR

Необхідний початковий капітал$100 000 Required start up capital$100,000

Рекламний пайНемаєAdvertising contributionNone

Роялті (сервісна плата)/Ongoing royalty1,5%

Кількість персоналу на підприємстві/Total employed staff24

Підтримка, яка надаєтьсяМаркетинг, навчання, системне поста-чання, операційна підтримка.Support providedMarketing, training, supply, support.

Цільові регіониУкраїна, Польща, Білорусь, Молдова.Target franchise areaUkraine, Poland, Belarus, Moldova.

Вимоги до франчайзі (оператора)• Ви готові працювати за схемою

франчайзингового бізнесу, виконуючидоговірні зобов’язання.

• Готові будувати бізнес на основівзаємоповаги та довіри.

• Поділяєте корпоративні цінності.• Хочете постійно розвиватись і вчитись.• Володієте навичками ефективної

комунікації.• Ведете активний спосіб життя, відкриті та

дружні, рішучі та кмітливі.Required franchisee profile• You are ready for franchise business and

responsibilities.• You are ready for doing business and

respect.• You share corporate values.• You want development and education.• You have communication skills.• You have active style of life, you are friendly

and witty.

Вимоги до майбутнього розташуваннязакладуВисока прохідність.Site selection criteriaHigh capacity.

Контактна особаВолодимир ГнатюкPerson for contactVolodymyr Hnatiuk

Країна походження франшизиУкраїнаCountry originUkraine

Тип сервісу або продуктуРесторанний бізнесProduct or service typeRestaurants

Рік заснування компанії/Year company founded1998

Початок франчайзингової діяльності/Start of franchising1999

Кількість власних підприємств/Company own stores7

Кількість франчайзингових підприємств/Number franchise stores140

Первинний внесок (вартість франшизи)12 000 євро

Initial fee12,000 EUR

Необхідний початковий капітал$180 000Required start up capital$180,000

Рекламний пайНемаєAdvertising contributionNone

Роялті (сервісна плата)/Ongoing royalty1,5%

Кількість персоналу на підприємстві/Total employed staff36

Підтримка, яка надаєтьсяМаркетинг, навчання, системне постачання,операційна підтримка.Support providedMarketing, training, supply, support.

Цільові регіониУкраїна, Польща, Білорусь, Молдова.Target franchise areaUkraine, Poland, Belarus, Moldova.

Page 42: ЗМІСТ CONTENTS · Картопляна Хата Potato House 55 КІМС KIMS 56 8 Офіційний каталог вистав ок “Франчайзинг 2017” та

The official catalogue of Franchising and Retail Industry trade shows 2017 83

FRANCHISES CATALOGUE

Рокет ЕспресоRocket Espresso

Яців Степан Володимирович, ФОПYatsiv Stepan Volodumyrovych, Individual Entrepreneur

� вул. Січових стрільців, 17, Львів, 79000, Україна17, Sichovykh Striltsiv St., Lviv, 79000, Ukraine

� (67) 370-4797E-mail: [email protected]: http://rocket-espresso.com.ua

82 Офіційний каталог виставок “Франчайзинг 2017” та “Індустрія торгівлі 2017”

КАТАЛОГ ФРАНШИЗ

Політаємо.укрPolitaemo.com.ua

Політаємо.укр, ФОПPolitaemo.com.ua

� вул. Північна, 2/58, оф. 3, Київ, 04214, Україна2/58, Pivnichna St., #3, Kyiv, 04214, Ukraine

� (44) 467-8804, 451-7325� (44) 495-2835E-mail: [email protected]: http://politaemo.com.ua

Вимоги до франчайзі (оператора)• Ви готові працювати за схемою

франчайзингового бізнесу, виконуючидоговірні зобов’язання.

• Готові будувати бізнес на основівзаємоповаги та довіри.

• Поділяєте корпоративні цінності.• Хочете постійно розвиватись і вчитись.• Володієте навичками ефективної

комунікації.• Ведете активний спосіб життя, відкриті та

дружні, рішучі та кмітливі.Required franchisee profile• You are ready for franchise business and

responsibilities.

• You are ready for doing business andrespect.

• You share corporate values.• You want development and education.• You have communication skills.• You have active style of life, you are friendly

and witty.

Вимоги до майбутнього розташуваннязакладуВисока прохідність.Site selection criteriaHigh capacity.

Контактна особаПавло ДанченкоPerson for contactPavlo Danchenko

Країна походження франшизиПольща — УкраїнаCountry originPL-UA

Тип сервісу або продуктуРозваги, атракціониProduct or service typeEntertainment, attractions

Рік заснування компанії/Year company founded2012

Початок франчайзингової діяльності/Start of franchising2014

Кількість власних підприємств/Company own stores2

Кількість франчайзингових підприємств/Number franchise stores5

Первинний внесок (вартість франшизи)/Initial fee$1000

Необхідний початковий капітал/Required start up capital$3000

Рекламний пайНемаєAdvertising contributionNone

Роялті (сервісна плата)НемаєOngoing royaltyNone

Кількість персоналу на підприємстві/Total employed staff1

Підтримка, яка надаєтьсяПЗ, сервери, поліграфія, фільми, навчанняперсоналу.

Цільові регіониСНД.

Вимоги до франчайзі (оператора)Комунікабельність.

Вимоги до майбутнього розташуваннязакладуФасад, прохідність туристів: мінімум125 осіб/год., мін. 12 кв. м.

Додаткова інформаціяВисока мобільність, мінімальні вимоги доперсоналу, окупність 4 — 5 міс.

Контактна особаСтепан ЯцівPerson for contactStepan Yatsiv

Країна походження франшизиУкраїна

Country originUkraine

Тип сервісу або продуктуКав’ярня формату “to go”Product or service typeСoffee to go

Page 43: ЗМІСТ CONTENTS · Картопляна Хата Potato House 55 КІМС KIMS 56 8 Офіційний каталог вистав ок “Франчайзинг 2017” та

The official catalogue of Franchising and Retail Industry trade shows 2017 85

FRANCHISES CATALOGUE

Сімейна пекарняFamily Bakery

Федець Фемілі Бейкері, ТОВFedets Family Bakery, LLC

� Дніпропетровське шосе, 15а, Кривий Ріг, Україна15a, Dnipropetrovske Shose, Kryvyi Rih, Ukraine

� (68) 003-2128; (50) 250-3464; (97) 380-4807E-mail: [email protected]: www.frans.ua; www.fedets.com

84 Офіційний каталог виставок “Франчайзинг 2017” та “Індустрія торгівлі 2017”

КАТАЛОГ ФРАНШИЗ

Рік заснування компанії/Year company founded2016

Початок франчайзингової діяльності/Start of franchising2016

Кількість власних підприємств/Company own stores1

Первинний внесок (вартість франшизи)$3 000Initial fee$3,000

Необхідний початковий капітал$15 000Required start up capital$15,000

Рекламний пайЗа домовленістюAdvertising contributionBy appointment

Роялті (сервісна плата)3 — 10% від прибуткуOngoing royalty3 -10% of profits

Кількість персоналу на підприємствіФуд-корт — від 9; острівець у ТЦ — від 3-х;кав’ярня — від 9, кав’ярня+коворкінг — від 9.Total employed staffFood court — 9; outlet shopping center —from 3; cafe — 9; coworking cafe — 9.

Підтримка, яка надаєтьсяПідтримка на кожному етапі відкриття тафункціонування підприємства.Support providedSupport on every stage of opening and opera-tion of the business.

Цільові регіониУкраїна, закордон.Target franchise areaUkraine, foreign countries.

Вимоги до франчайзі (оператора)Наявність початкового капіталу та бажанняпрацювати на умовах франчайзингу.Required franchisee profileAvailability of seed capital and a desire to workon a franchise.

Вимоги до майбутнього розташуваннязакладуВеликопрохідні місця у межах міста.Site selection criteriaPassable places in the city.

Контактна особаЮрій КоробкаPerson for contactYuri Korobka

Країна походження франшизиУкраїнаCountry originUkraine

Тип сервісу або продуктуПекарня-кав’ярняProduct or service typeBakery and coffee

Рік заснування компанії/Year company founded2009

Початок франчайзингової діяльності/Start of franchising2011

Кількість власних підприємств/Company own stores38

Кількість франчайзингових підприємств/Number franchise stores147

Первинний внесок (вартість франшизи)$5 000

Initial fee$5,000

Необхідний початковий капітал$12 500Required start up capital$12,500

Рекламний пайВідсутнійAdvertising contributionNone

Роялті (сервісна плата)ВідсутнійOngoing royaltyNone

Кількість персоналу на підприємствіВід 2 на змінуTotal employed staff2

Підтримка, яка надається• Узгодження місць розташування.• Дизайн-проект.• Навчання франчайзі та персоналу.• Постачання усієї необхідної продукції.• Start-up об’єкта. • Маркетингова підтримка.• Чітко прописані стандарти діяльності.

Page 44: ЗМІСТ CONTENTS · Картопляна Хата Potato House 55 КІМС KIMS 56 8 Офіційний каталог вистав ок “Франчайзинг 2017” та

The official catalogue of Franchising and Retail Industry trade shows 2017 87

FRANCHISES CATALOGUE

86 Офіційний каталог виставок “Франчайзинг 2017” та “Індустрія торгівлі 2017”

КАТАЛОГ ФРАНШИЗ

СОНАТА, Мережа агенцій SONATA Network Agency

СОНАТА, Мережа агенцій, ППSONATA, Network Agency, Private Enterprise

� вул. Дмитрівська, 19а, оф. 4, Київ, 01054, Україна19a, Dmytrivska St., #4, Kyiv, 01054, Ukraine

� (44) 507-0230E-mail: [email protected]: www.franch.sonata-ua.com; www.sonata-ua.com

Після відкриття: • Підтримка адміністратора мережі;

регіонального менеджера; технолога тарекрутера.

• Можливість підвищення кваліфікації внавчальному центрі FFB.

Цільові регіониУкраїна.

Вимоги до майбутнього розташуваннязакладуВід 24 кв. м, відділи у супермаркетах, маліархітектурні форми, ТРЦ прикасова зона,окремі споруди та інші.

Додаткова інформаціяЕлектроенергія — від 20 кВт, вода,вентиляція, каналізаційна система.

Контактна особаВікторія КовальPerson for contactViktoria Koval

Країна походження франшизиУкраїнаCountry originUkraine

Тип сервісу або продуктуТуризм та супутні послуги; cтажування,студентські програми та працевлаштуванняза кордономProduct or service typeTourism and related services; internship, stu-dent programs and employment assistanceabroad

Рік заснування компанії/Year company founded2002

Початок франчайзингової діяльності/Start of franchising2009

Кількість власних підприємств/Company own stores3

Кількість франчайзингових підприємств/Number franchise stores45

Первинний внесок (вартість франшизи)$300 — $1 200Initial fee$300 — $1,200

Необхідний початковий капітал$3 000 — $8 000Required start up capital$3,000 — $8,000

Рекламний пайСпеціальна схемаAdvertising contributionSpecial scheme

Роялті (сервісна плата)550 — 1 100 грн.Ongoing royalty550 — 1,100 UAH

Кількість персоналу на підприємстві/Total employed staff63

Підтримка, яка надаєтьсяОрганізаційна підтримка:• Супровід і запуск офісу.• Розробка дизайнером інтер’єру та

екстер’єру офісу.• Консультації та допомога в підборі

персоналу (фахівців з відповіднимдосвідом роботи).

• Складання бізнес-плану, прорахунокрентабельності.

• Складання інвестиційного тамаркетингового плану.

• Надання бізнес-буку, основстандартизації з ведення документообігу.

Технічна підтримка: • Можливість бронювати тури, готелі,

круїзи через on-line системибронювання.

• Можливість продажу авіаквитків повсьому світу без отримання спеціальнихакредитацій.

• Можливість продажу автобусних ізалізничних квитків через on-lineсистеми бронювання.

• Надання необхідного програмногозабезпечення для обладнання ПК офісу.

• Надання персонального сайту.• Надання CRM-системи.

Юридична підтримка: • Юридична консультація з моменту

відкриття офісу і подальшесупроводження діяльності.

• Право доручити займатися розборомможливих скарг клієнтів професійнимюристам.

Рекламна підтримка: • Надання бренд-буку, стилістики

оформлення офісу та рекламнихматеріалів.

• Корпоративний персоналізований сайт. • Реклама в Інтернеті. Супроводження

персональних акаунтів контекстноїреклами.

• Реклама в національних ЗМІ. • Участь у мережевих дисконтних

програмах та акціях. • Послуги дизайнера.• Розміщення контактів офісу у

друкованому виданні мережі “СОНАТАReview”.

• Участь в різноманітних виставках,форумах, конференціях.

• Розробка індивідуального медіаплану.Освітня підтримка:

• Спеціально розроблений методичнийпосібник зі стандартів роботи в мережі —бізнес-бук.

• Можливість постійно підвищуватикваліфікацію співробітників на семінарахі тренінгах із залученням провіднихфахівців галузі.

• Організація та участь співробітниківофісів у рекламних турах.

• Проведення вебінарів, конференцій напостійній основі щодо поглибленнязнання продукту компанії.

Support providedOrganizational Support:• Maintenance and launching office.• Working-out interior and exterior office by

designer.• Consultation and assistance in selection

personnel (specialist with appropriate workexperience).

Page 45: ЗМІСТ CONTENTS · Картопляна Хата Potato House 55 КІМС KIMS 56 8 Офіційний каталог вистав ок “Франчайзинг 2017” та

The official catalogue of Franchising and Retail Industry trade shows 2017 89

FRANCHISES CATALOGUE

88 Офіційний каталог виставок “Франчайзинг 2017” та “Індустрія торгівлі 2017”

КАТАЛОГ ФРАНШИЗ

• Formation a business plane, estimation ofrentability.

• Drafting up an investment and marketingplan.

• Providing business book, bases of stan-dardization of reference documents.

Technical Support:• Possibility to book tours, hotels, cruises

through on-line booking systems.• Ability to sell air tickets worldwide without

obtaining special accreditation.• Ability to sell bus and railway tickets through

on-line booking systems.• Providing the necessary software for office

computer equipment.• Providing personal website.• Providing CRM system.

Legal Support:• Legal advice from the start of opening the

office and the continuing activity.• The right to entrust the possible customer

complaints’ solution to professionallawyers.

Advertising Support:• Providing with the brand book and style

design office procedures, promotionalmaterials.

• Personalized corporate website.• Advertising on the Internet. Maintenance of

personal accounts of contextual advertis-ing.

• Advertising in the national media.• Participation in online loyalty programs and

promotions.• Designer services.• Publication of all network offices’ contacts

in the printed edition of SONATA REVIEW.• Participation in various exhibitions, forums,

conferences.• Development of individual media plan.

Educational support:• Specially designed manuals for sales tech-

niques and rules of the network operation.• The ability to constantly improve skills of

employees at seminars and workshops withleading industry experts.

• Organization and offices’ staff participationin the promotional tours.

• Conducting webinars, conferences basedon regular basis for better knowledge of thecompany product.

Цільові регіониТериторія України.Target franchise areaThe territory of Ukraine.

Вимоги до франчайзі (оператора)• Бездоганна ділова репутація франчайзі.• Досвід керування бізнес-процесами.• Прийняття і дотримання стандартів

мережі.• Наявність свого або орендованого

приміщення від 15 кв. м.• Наявність співробітників з досвідом

роботи в туристичній сфері.Required franchisee profile• Excellent business reputation in franchise.• Experience in business processes manage-

ment.• Adoption and compliance with Network

standards.• Availability of your own or rented room from

15 sq. m. • Availability of employees with experience in

tourist sphere.

Вимоги до майбутнього розташуваннязакладу• Зручне розташування (доступність):

зручний вхід, близькість транспортнихрозв’язок, метро, паркування і т.ін.

• Комфортне приміщення, обладнаненеобхідними меблями в корпоративномустилі згідно з бренд-буком.

• Виділена телефонна лінія та інтернет. • Можливість розміщення зовнішньої

реклами на фасаді офісу.Site selection criteria• Convenient location (accessibility): comfort-

able entrance, transport interchanges prox-imity, subway, parking, etc.

• Comfortable rooms equipped with neces-sary furniture in the corporate style by brandbook.

• Leased line and Internet.• The possibility to arrange an outdoor adver-

tising on the front of the office.

Додаткова інформаціяФранчайзинг від Мережі агенцій “СОНА-ТА” — це можливість надавати цілийкомплекс послуг:• Туризм.• Пасажирські перевезення: авіа,

залізничні, автобусні квитки, орендаавто.

• Консалтингові послуги з візовоїпідтримки.

• Освіта за кордоном:– дитячі канікули,– мовні курси для дітей та дорослих,– вища освіта,– підготовчі програми для вступу до

ВНЗ.• Стажування та працевлаштування за

кордоном:– США, Німеччина — студентська

програма Work & Travel;– США — Internship and Trainee USA;– Польща (сфери діяльності:

будівництво, сільське господарство);– США, Німеччина — Au Pair

міжнародна програма культурного обміну;• Додаткові послуги:

– всі види туристичного страхування; – міжнародний роумінговий зв’язок. Переваги франчайзингу від Мережі

агенцій “СОНАТА”™:• Один із туристичних брендів, який

динамічно розвивається та має понад 14-річний досвід роботи.

• Надання всього комплексу туристичнихта супутніх послуг, завдяки чомувиключається ризик впливу сезоннихколивань і забезпечується стабільністьдоходу кожного нашого офісу.

• Переважна більшість послуг є власнимпродуктом, що сприяє наданнюгарантовано високої якості і надійностісервісу!

Additional informationFranchise from SONATA Network Agency is thepossibility to provide the full range of services:• Tourism.• Passenger transportation: air, railway and

bus tickets, auto rental.• Visa asistance advisory services.• Education abroad:

– summer camps for children, – language courses for teens and

adults,– undergraduate and graduate pro-

grams,– university pathway/foundation pro-

grams.• Probation and employment abroad:

– USA, Germany — student programWork & Travel;

– USA — internship and trainee USA;– Poland (sphere of business: construc-

tion, agriculture);– USA, Germany: Au Pair — internation-

al cultural exchange program;• Additional services:

– full range of travel insurance;– international roaming.Benefits of Franchising SONATA

Network Agencies™:• One of travel industry brands, which is the

fastest growing in its segment with morethan 14 years of successful work experi-ence.

• Providing the full range of travel and relatedservices, thereby avoiding the risk of sea-sonal variations and ensured the stability ofincome of each of our office.

• The vast majority of services have their ownproduct, which contributes to the guaranteeof high quality and reliable service!

Page 46: ЗМІСТ CONTENTS · Картопляна Хата Potato House 55 КІМС KIMS 56 8 Офіційний каталог вистав ок “Франчайзинг 2017” та

The official catalogue of Franchising and Retail Industry trade shows 2017 91

FRANCHISES CATALOGUE

ТурстанокTourstanok

АЙТУР-УКРАЇНА, ТОВITOUR-UKRAINE, Ltd.

� вул. Костельна, 5, оф. 3, Київ, 01001, Україна5, Kostelna St., #3, Kyiv, 01001, Ukraine

� (44) 287-8877E-mail: [email protected]: http://tourstanok.ua

90 Офіційний каталог виставок “Франчайзинг 2017” та “Індустрія торгівлі 2017”

КАТАЛОГ ФРАНШИЗ

СПАКАР — перша мобільнаекомийкаSpaCar — the first mobile eco car-washing

SPACAR, ППSPACAR

� вул. Стороженка, 12, Львів, 79018, Україна12, Storozhenka St., Lviv, 79018, Ukraine

� (67) 333-2350E-mail: [email protected]: www.spacar.ua

Контактна особаВіктор РозовийPerson for contactViktor Rozoviy

Країна походження франшизиУкраїнаCountry originUkraine

Тип сервісу або продукту/Product or service typeМобільна автомийка

Рік заснування компанії/Year company founded2016

Початок франчайзингової діяльності/Start of franchising2017

Кількість власних підприємств/Company own stores1

Первинний внесок (вартість франшизи)$6 000Initial fee$6,000

Необхідний початковий капітал$17 000Required start up capital$17,000

Рекламний пай/Advertising contribution$400

Роялті (сервісна плата)10% щомісячноOngoing royalty10% monthly

Кількість персоналу на підприємстві/Total employed staff6

Підтримка, яка надається• Навчання персоналу.• СRM-система.• Маркетинг.• Сall Center.• Web Site.• Персональний менеджер.Support provided• Trainings.• CRM System.• Marketing support.• Call Center.

• Web Site.• Personal manager.

Цільові регіониКиїв, Харків, Одеса, Дніпро.Target franchise areaKyiv, Kharkiv, Odesa, Dnipro.

Вимоги до франчайзі (оператора)Досвід ведення чи керування автомийкою(бажаний).

Required franchisee profileExperience to manager car wash business(desirable).

Вимоги до майбутнього розташуваннязакладуНаселений пункт від 300 тис. осіб.Site selection criteriaCity from 300,000 citizens.

Контактна особаОльга ПетроваPerson for contactOlga Petrova

Країна походження франшизиУкраїнаCountry originUkraine

Тип сервісу або продуктуТуристичні та супутнi послугиProduct or service typeTourism and related services

Рік заснування компанії/Year company founded2001

Початок франчайзингової діяльності/Start of franchising2016

Кількість власних підприємств/Company own stores3

Первинний внесок (вартість франшизи)$1 000 — 2 000 Initial fee$1,000 — 2,000

Необхідний початковий капітал$3 000 — 10 000 Required start up capital$3,000 — 10,000

Рекламний пай1 000 — 30 000 грн.

Page 47: ЗМІСТ CONTENTS · Картопляна Хата Potato House 55 КІМС KIMS 56 8 Офіційний каталог вистав ок “Франчайзинг 2017” та

The official catalogue of Franchising and Retail Industry trade shows 2017 93

FRANCHISES CATALOGUE

92 Офіційний каталог виставок “Франчайзинг 2017” та “Індустрія торгівлі 2017”

КАТАЛОГ ФРАНШИЗ

Advertising contribution1,000 — 30,000 UAH

Роялті (сервісна плата)ВiдсутнєOngoing royaltyRoyalty free

Кількість персоналу на підприємствіВід 2 осібTotal employed staffFrom 2 person

Підтримка, яка надаєтьсяОрганізаційна підтримка:• Супровід та запуск офісу.• Консультація та допомога в підборі

персоналу.• Допомога у складанні бізнес-плану та

інвестиційного плану.• Надання бізнес-буку, основ

стандартизації з ведення документообігу.Технічна підтримка:

• Можливість бронювати тури, готелі ,круїзи через on-lіne системибронювання.

• Можливість продажу авіаквитків повсьому світу без отримання спеціальнихакредитацій.

• Можливість продажу автобусних тазалізничних квитків через on-lіneсистеми бронювання.

• Надання необхідного програмногозабезпечення для обладнання ПК офісу.

• Надання персональної сторінки на сайті.• Надання СRM-системи.

Юридична підтримка:• Юридична консультація з моменту

відкриття офісу і подальшесупроводження діяльності.

• Право доручити займатися рішеннямможливих скарг клієнтів професійнимюристам.

Рекламна підтримка:• Надання бренд-буку, стилістики

оформлення офісу та рекламнихматеріалів.

• Реклама в мережі Інтернет.Супроводження персональних акаунтівконтекстної реклами.

• Участь в мережевих дисконтнихпрограмах та акціях.

• Корпоративний сайт.• Допомога у розробці персонального

медіаплану.• Участь у різноманітних форумах,

виставках, конференціях.Освітня підтримка:

• Спеціально розроблений методичнийпосібник зі стандартів роботи в мережі —бізнес-бук.

• Організація та участь співробітниківофісів в рекламних турах.

• Можливість постійно підвищуватикваліфікацію співробітників на семінарахта тренінгах із залученням провіднихфахівців галузі.

• Проведення вебінарів та конференцій напостійній основі щодо поглибленнязнання продукту компанії.

Support providedOrganizational Support:• Maintenance and launching office.• Consultation and assistance in selection

personnel.• Formation a business plan and an invest-

ment plan.• Providing business book, bases of stan-

dardization of reference documents.Technical Support:

• Possibility to book tours, hotels, cruisesthrough on-line booking systems.

• Ability to sell air-tickets worldwide withoutobtaining special accreditation.

• Ability to sell bus and railway tickets throughon-line booking systems.

• Providing the necessary software for officecomputer equipment.

• Providing personal page on the website.• Providing CRM system

Legal Support:• Legal advice from the start of opening the

office and the continuing activity.

• The right to entrust the possible customercomplaints’ solution professional lawyers.

Advertising Support:• Providing with the brand-book and style

design office procedures, promotionalmaterials.

• Advertising on the Internet. Maintenance ofpersonal accounts of contextual advertis-ing.

• Participation in online loyalty programs andpromotions.

• Personalized corporate website.• Help in development of individual media

plan.• Participation in various exhibitions, forums,

conferences.Educational Support:

• Specially designed manuals foe sales tech-niques and rules of the network operation.

• Organization and offices’ staff participationin the promotional tours.

• Ability to constantly improve skills ofemployees at seminars and workshops withleading industry experts.

• Conducting webinars, conferences basedon regular basis, for better knowledge of thecompany product.

Цільові регіониВся Україна (крім Києва і Харкова).Target franchise areaThe territory of Ukraine (except Kyiv andKharkiv cities).

Вимоги до франчайзі (оператора)• Бездоганна ділова репутація.• Досвід керування бізнес-процесами.• Прийняття та дотримання стандартів

мережі.• Наявність власного або орендованого

приміщення від 15 кв. м.• Наявність співробітників з досвідом

роботи у туристичній галузі.Required franchisee profile• Excellent business reputation in franchise.• Experience in business processes manage-

ment.

• Adoption and compliance with networkstandards.

• Availability of your own or rented office from15 sq. m.

• Availability of employees with an experiencein tourist sphere.

Вимоги до майбутнього розташуваннязакладу• Зручне розташування: зручний вхід та

близькість до транспортних розв’язок,метро, паркування.

• Комфортне приміщення, обладнаненеобхідними меблями в корпоративномустилі згідно з бренд-буком.

• Виділена телефонна лінія та Інтернет.• Можливість розміщення зовнішньої

реклами на фасаді офісу.Site selection criteria• Convenient location: comfortable entrance,

transport interchanges proximity, subway,parking, etc.

• Comfortable rooms equipped with neces-sary furniture in the corporate style by brandbook.

• Leased line and Internet.• The possibility to arrange an outdoor adver-

tising on the front of the office.

Додаткова інформаціяФранчайзинг від компанії Itour(Tourstanok.ua) — це можливість надаватицілий комплекс туристичних та супутнихпослуг, разом будувати прибутковий,стійкий і важливий для суспільства бізнес.Придбавши франшизу компанії Itour(Tourstanok.ua), ви станете частиноювеликої успішної мережі.

Additional informationFranchise from Itour company (Tourstanok.uaproject) is the possibility to provide the fullrange of tourism and related services andtogether build a profitable, important to socie-ty and sustainable business. Buying a Itourcompany (Tourstanok.ua project) franchiseyou become part of a large successful net-work.

Page 48: ЗМІСТ CONTENTS · Картопляна Хата Potato House 55 КІМС KIMS 56 8 Офіційний каталог вистав ок “Франчайзинг 2017” та

The official catalogue of Franchising and Retail Industry trade shows 2017 95

FRANCHISES CATALOGUE

94 Офіційний каталог виставок “Франчайзинг 2017” та “Індустрія торгівлі 2017”

КАТАЛОГ ФРАНШИЗ

Факультет-Фарм, Мережа аптек Facultet-Farm, Pharmacy Network

Факультет-Фарм, ТОВFacultet-Farm, Ltd.

� набережна Перемоги, 1н, Дніпро, 49000, Україна1n, Naberezhna Peremohy, Dnipro, 49000, Ukraine

� (56) 374-2419; (50) 101-0700� (56) 374-2419E-mail: [email protected] ; [email protected]: www.facultet-farm.ua

Контактна особаАндрій СандирєвPerson for contactAndrey Sandyryev

Країна походження франшизиУкраїнаCountry originUkraine

Тип сервісу або продуктуАптечний франчайзингProduct or service typePharmacy franchising

Рік заснування компанії/Year company founded2003

Початок франчайзингової діяльності/Start of franchising2016

Кількість власних підприємств/Company own stores47

Кількість франчайзингових підприємств/Number franchise stores5

Первинний внесок (вартість франшизи)Від 80 000 грн.Initial feeFrom 80,000 UAH

Необхідний початковий капіталВід 900 000 грн.Required start up capitalFrom 900,000 UAH

Рекламний пайВідсутнійAdvertising contributionNone

Роялті (сервісна плата)3% від загального товарообігуOngoing royalty3% of the total turnover

Кількість персоналу на підприємстві/Total employed staff6

Підтримка, яка надаєтьсяПовний пакет бізнес-процесів та супровід.Support providedFull package of business processes and sup-port.

Цільові регіониУкраїна.Target franchise areaUkraine.

Вимоги до франчайзі (оператора)Виконання стандартів та умов договору.Required franchisee profileStandards and conditions of the contract.

Вимоги до майбутнього розташуваннязакладуРозміщення у торговельних, торговельно-розважальних і багатофункціональнихкомплексах, у громадських будівлях абоцентрах, а також в окремо розміщенихбудинках у населених пунктах з чисельністюнаселення понад 5 000 осіб.Site selection criteriaAccommodation in shopping and multifunc-tional complexes, public buildings or centers,

as well as individually standing buildings intowns with populations over 5,000.

Додаткова інформація”Факультет-Фарм” пропонує спростити длявласника бізнесу ведення аптечної справи іразом будувати прибутковий, важливий длясуспільства і стійкий бізнес. Придбавшифраншизу аптеки “Факультет-Фарм”, вистанете частиною великої успішної мережі.

Additional informationFacultet-Farm offers to simplify the businessowner of pharmacy business developmentand together build a profitable, important tosociety and sustainable business. Buying afranchise pharmacies Facultet-Pharm youbecome part of a large successful network.

Page 49: ЗМІСТ CONTENTS · Картопляна Хата Potato House 55 КІМС KIMS 56 8 Офіційний каталог вистав ок “Франчайзинг 2017” та

The official catalogue of Franchising and Retail Industry trade shows 2017 97

FRANCHISES CATALOGUE

Французька ЗдобаF.Zdoba

Французька ЗдобаF.Zdoba

� (97) 576-8057; (96) 898-3573E-mail: [email protected]: http://fzdoba.com.ua

96 Офіційний каталог виставок “Франчайзинг 2017” та “Індустрія торгівлі 2017”

КАТАЛОГ ФРАНШИЗ

Франс.уаFrancois

Федець Фемілі Бейкері, ТОВFedets Family Bakery, LLC

� Дніпропетровське шосе, 15а, Кривий Ріг, Україна15a, Dnipropetrovske Shose, Kryvyi Rih, Ukraine

� (68) 003-2128; (50) 250-3464; (97) 380-4807E-mail: [email protected]: www.frans.ua; www.fedets.com

Контактна особаЮрій Коробка Person for contactYuri Korobka

Країна походження франшизиУкраїнаCountry originUkraine

Тип сервісу або продуктуПекарня-кав’ярняProduct or service typeBakery and coffee

Рік заснування компанії/Year company founded2009

Початок франчайзингової діяльності/Start of franchising2011

Кількість власних підприємств/Company own stores38

Кількість франчайзинговихпідприємств/Number franchise stores147

Первинний внесок (вартість франшизи)$6 000

Initial fee$6,000

Необхідний початковий капітал$27 000Required start up capital$27,000

Рекламний пайВідсутнійAdvertising contributionNone

Роялті (сервісна плата)/Ongoing royalty2%

Кількість персоналу на підприємствіВід 3 на змінуTotal employed staff3

Підтримка, яка надається• Узгодження місць розташування.• Дизайн-проект.• Навчання франчайзі та персоналу.• Постачання усієї необхідної продукції.• Start-up об’єкта. • Маркетингова підтримка.• Чітко прописані стандарти діяльності.

Після відкриття: • Підтримка адміністратора мережі;

регіонального менеджера; технолога тарекрутера.

• Можливість підвищення кваліфікації внавчальному центрі FFB.

Цільові регіониУкраїна, Європа, країни СНД.

Вимоги до майбутнього розташуваннязакладу50 — 70 кв. м у центральній частині містаабо фудкорт ті інші.

Країна походження франшизиУкраїна

Тип сервісу або продуктуКав’ярня-булочна

Рік заснування компанії1996

Початок франчайзингової діяльності2013

Кількість власних підприємств16

Первинний внесок (вартість франшизи)$4 500

Необхідний початковий капіталВід $20 000

Кількість персоналу на підприємстві4 — 7

Підтримка, яка надаєтьсяСпеціальна ціна від виробника, допомога упитаннях ведення бізнесу, маркетинг.

Цільові регіониУсі регіони України.

Вимоги до франчайзі (оператора)Бажання працювати.

Вимоги до майбутнього розташуваннязакладуВід 20 кв. м, гарна прохіднісь, від 15 кВтелектроенергії.

Page 50: ЗМІСТ CONTENTS · Картопляна Хата Potato House 55 КІМС KIMS 56 8 Офіційний каталог вистав ок “Франчайзинг 2017” та

The official catalogue of Franchising and Retail Industry trade shows 2017 99

FRANCHISES CATALOGUE

98 Офіційний каталог виставок “Франчайзинг 2017” та “Індустрія торгівлі 2017”

КАТАЛОГ ФРАНШИЗ

Центр розвитку талантів Adventure in TimeAdventure in Time

Дитячий центр з розвитку талантів дитиниChildren’s Center for Talent Development

� вул. Нагірна, 15, Київ, 04107, Україна15, Nahirna St., Kyiv, 04107, Ukraine

� (66) 717-1333E-mail: [email protected]; [email protected]

Контактна особаГалина Шабшай

Країна походження франшизиУкраїна

Тип сервісу або продуктуПослуги для дітей

Рік заснування компанії2000

Початок франчайзингової діяльності2017

Кількість власних підприємств1

Первинний внесок (вартість франшизи)$50 000

Необхідний початковий капітал$3 000 — 5 000

Рекламний пай2% з обігу

Роялті (сервісна плата)10% з обігу

Кількість персоналу на підприємстві1 + керуючий

Підтримка, яка надається• Детальна покрокова інструкція з

відкриття і розвитку бізнесу у вашомумісті.

• Правила підбору персоналу, консультаціїв пошуку ключових кадрів. Організація

системи підбору кадрів, веденняособових справ, надання посадовихінструкцій, моделі мотиваційноїпрограми.

• Критерії вибору приміщення і йогооптимального розташування, аудит тазатвердження приміщення, рекомендаціїщодо елементів декору, обладнання,матеріалів. Розроблений фахівцемунікальний дизайн проект.

• Franch Book — керівництво з організації іведення бізнесу, яке включає в себе описвсіх бізнес-процесів, повний набірстандартів, інструкцій, рекомендацій таінструментів для ефективного веденнябізнесу: Посібник з концепції, Посібник звідкриття, Посібник з маркетингу,Посібник по персоналу і обслуговування,Посібник по роботі в мережі.

• Фінансова модель розвитку бізнесуфранчайзі.

• Навчання франчайзі. Весь ключовийперсонал проходить навчання ісертифікацію.

• Право використання унікальнихавторських методик, захищенихміжнародним авторським правом.

• Необхідні юридичні документи і договори:Договір конфіденційності і намірів (NDA),Ліцензійний договір, Договір зперсоналом.

• Наша всебічна підтримка, оперативнеотримання необхідних консультацій.

• Необхідні дизайнерські матеріали табренд-бук.

• Розміщення на корпоративному сайтіміжнародної мережі франшиз.

• CRM-система, що автоматизує бізнес-процеси.

• Можливість використання наших фото тавідеоматеріалів для просування бізнесу усвоєму регіоні.

• Консультації щодо проведенняофіційного відкриття. Розміщення вашихрекламних матеріалів на офіційномусайті міжнародної мережі франшиз.

• Регулярний виїзд команди франчайзерадля проведення навчання та підтримкифранчайзі.

• Регулярні перевірки якості послуг істандартів обслуговування клієнтів.

• Регулярний контроль відповідностіцентру стандартам компанії.

• Контроль економічних показників центру.• Маркетингова підтримка. Опис цільової

аудиторії. Рекомендації Партнерів дляпросування послуг.

• Реклама ваших маркетингових заходів укорпоративних соціальних мережах і наофіційному сайті компанії.

Цільові регіониУкраїна, Росія, Казахстан, Білорусь, Ізраїль,Німеччина, США, Нідерланди.

Вимоги до франчайзі (оператора)• Досвід ведення бізнесу у сфері навчання

або послуг.

• Бажання розвивати “дитячий” бізнес.• Професіоналізм і відповідальний підхід до

бізнесу. • Дотримання корпоративних стандартів

торговельної марки.

Вимоги до майбутнього розташуваннязакладу• Легкий доступ до закладу: приміщення

повинно знаходитися на першій лініївулиці, фасад будівлі. Переважно першийповерх. Можливо також підвальне абонапівпідвальне приміщення, приміщенняу БЦ (за умови відмінної звукоізоляції),дитячі садки та дитячі центри.

• Зручна транспортна розв’язка. • Наявність місць для паркування перед

входом. • Зовнішній вигляд входу повинен бути

естетичним, чистим. • Підходи до будівлі (дороги) повинні бути

освітлені вечорами і прибиратися відсміття.

• Приємний вид з вікна. • Відсутність промислових підприємств,

ринків, ігрових автоматів та інших гучнихабо несприятливих місць у найближчомурозташуванні.

Додаткова інформаціяФраншиза постійно поповнюється новимитехнологіями.

Франшиза легко комбінується зіншою нашою франшизою — ЦентромЕмоційного Здоров’я.

Page 51: ЗМІСТ CONTENTS · Картопляна Хата Potato House 55 КІМС KIMS 56 8 Офіційний каталог вистав ок “Франчайзинг 2017” та

The official catalogue of Franchising and Retail Industry trade shows 2017 101

FRANCHISES CATALOGUE

Ярослав, ПП Yaroslav, PC

Ярослав, Приватне підприємствоYaroslav, Private Company

� вул. Автозаводська, 2, Київ, 04074, Україна2, Avtozavodska St., Kyiv, 04074, Ukraine

� (44) 468-9004, 468-9005, 536-1845� (44) 468-9004, 468-9005, 536-1845E-mail: [email protected]: http://yaroslav.ua

100 Офіційний каталог виставок “Франчайзинг 2017” та “Індустрія торгівлі 2017”

КАТАЛОГ ФРАНШИЗ

Челентано СлайсCelentano Slice

СШХ, ТОВ “Системи швидкого харчування”FFS, Fast Food Systems Ltd.

� вул. Антоновича, 132, Львів, 79000, Україна132, Antonovycha St., Lviv, 79000, Ukraine

� (32) 237-0707� (32) 237-0707E-mail: [email protected]: http://Egoisty.com

Контактна особаВолодимир ГнатюкPerson for contactVolodymyr Hnatiuk

Країна походження франшизиУкраїнаCountry originUkraine

Тип сервісу або продуктуРесторанний бізнесProduct or service typeRestaurants

Рік заснування компанії/Year company founded1998

Початок франчайзингової діяльності/Start of franchising1999

Кількість власних підприємств/Company own stores7

Кількість франчайзингових підприємств/Number franchise stores140

Первинний внесок (вартість франшизи)8 000 EURInitial fee8,000 EUR

Необхідний початковий капітал$35 000Required start up capital$35,000

Рекламний пайНемаєAdvertising contributionNone

Роялті (сервісна плата)/Ongoing royalty2%

Кількість персоналу на підприємстві/Total employed staff6

Підтримка, яка надаєтьсяМаркетинг, навчання, системне постачання.Support providedMarketing, training, supply, support.

Цільові регіониУкраїна, Польща, Білорусь, Молдова.Target franchise areaUkraine, Poland, Belarus, Moldova.

Вимоги до франчайзі (оператора)• Ви готові працювати за схемою

франчайзингового бізнесу, виконуючидоговірні зобов’язання.

• Готові будувати бізнес на основівзаємоповаги та довіри.

• Поділяєте корпоративні цінності.• Хочете постійно розвиватись і вчитись.• Володієте навичками ефективної

комунікації.• Ведете активний спосіб життя, відкриті та

дружні, рішучі та кмітливі.Required franchisee profile• You are ready for franchise business and

responsibilities.

• You are ready for doing business andrespect.

• You share corporate values.• You want development and education.• You have communication skills.• You have active style of life, you are friendly

and witty.

Вимоги до майбутнього розташуваннязакладуВисока прохідність.Site selection criteriaHigh capacity.

Контактна особаОлена ТкачPerson for contactOlena Tkach

Країна походження франшизиУкраїнаCountry originUkraine

Тип сервісу або продуктуВиробництво та продаж текстилю для домуProduct or service typeProduction and sale of home textile goods

Рік заснування компанії/Year company founded1995

Page 52: ЗМІСТ CONTENTS · Картопляна Хата Potato House 55 КІМС KIMS 56 8 Офіційний каталог вистав ок “Франчайзинг 2017” та

The official catalogue of Franchising and Retail Industry trade shows 2017 103

FRANCHISES CATALOGUE

Мода Еглє МодаModa Egle Moda

Кежуал Коллекшн, ТОВCasual Collection, LLC

� вул. Машинобудівна, 44, Київ, 03067, Україна44, Mashynobudivna St., Kyiv, 03067, Ukraine

� (67) 568-9888

102 Офіційний каталог виставок “Франчайзинг 2017” та “Індустрія торгівлі 2017”

КАТАЛОГ ФРАНШИЗ

Початок франчайзингової діяльності/Start of franchising2008

Кількість власних підприємств/Company own stores18 магазинів, 5 фабрик

Кількість франчайзингових підприємств/Number franchise storesБлизько 30

Первинний внесок (вартість франшизи)НемаєInitial feeNone

Необхідний початковий капітал500 000 грн.Required start up capital500,000 UAH

Рекламний пайНемаєAdvertising contributionNone

Роялті (сервісна плата)НемаєOngoing royaltyNone

Кількість персоналу на підприємствіВід 2 осіб.Total employed staffFrom 2 people.

Підтримка, яка надається• Інформаційна підтримка — можливість

стажування та навчання персоналу уфірмових магазинах “Ярослав”,рекомендації щодо роботи персоналу,асортименту товару (ви зможетесамостійно визначати робочийасортимент товару з наявного),оформлення магазину, тощо.

• Розробка схеми викладання товару.• Можливість брати участь у акційних

заходах підприємства.

• Розробка дизайн-проекту та візуалізаціявивіски та брендування магазину(оклеювання вікон, банери, штендери,флаєри тощо).

Support provided• Informational support — the possibility of

training in the Yaroslav company shops, rec-ommendations for staff working, of assort-ment of goods (you can define by yourselfthe working range from the existing range ofproducts), decoration of the shop, etc.

• Development of the presentation productsscheme.

• The opportunity to participate in promotion-al activities of the company.

• Development of a design-project and visual-ization of signs and shop branding (glueingof windows, banners, signboards, flyers,etc.).

Цільові регіониНаселені пункти від 50 000 осіб.Target franchise areaInhabited places with population from 50,000people.

Вимоги до франчайзі (оператора)• Обсяг інвестицій — від 500 000 грн.• Мінімальна кількість співробітників — від

2 осіб.• Площа приміщення — від 60 кв. м.Required franchisee profile• Total investments from 500,000 UAH.• Minimum number of employees — from

2 persons.• Total sq. area of facilities is 60 sq. m.

Вимоги до майбутнього розташуваннязакладуАктивні торговельні потоки: безпосередняблизкість до торговельних центрів, ринків,транспортних вузлів, великих спальнихрайонів.Site selection criteriaActive trade flows: the nearest placement tothe shopping centers, markets, transportknots, large sleeping areas.

Контактна особаСвітлана Вороніна Person for contactSvitlana Voronina

Країна походження франшизиУкраїнаCountry originUkraine

Тип сервісу або продуктуВзуттяProduct or service typeShoes

Рік заснування компанії/Year company founded2002

Початок франчайзингової діяльності/Start of franchisingз 2016 ми активно розвиваємося внапрямку франчайзингової діяльності

Первинний внесок (вартість франшизи)$5 000Initial fee$5,000

Необхідний початковий капіталВід $137 000Required start up capitalFrom $137,000

Рекламний пайВід $1 000Advertising contributionFrom $1,000

Роялті (сервісна плата)Відсутній

Ongoing royaltyNo royalties

Кількість персоналу на підприємствіДо 10 осібTotal employed staffUp to 10 people

Підтримка, яка надається• Детальний опис бізнес-процесів та

інструкції.• Дизайн магазину та схема мерчан-

дайзингу.• Фінансовий калькулятор бізнесу.• Право користування зареєстрованою

торговельною маркою.• Навчання персоналу перед запуском, а

також в ході роботи магазину.• Регулярні поставки товару.• Асортиментний консалтинг.• Можливість повернення товару в разі

виявлення заводського браку тадефектів.

Support provided• Detailed description of business processes

and instructions.• Design and store merchandising scheme.• Financial calculator business.• The right to use a registered trademark.• Training before starting and during work

shop.• Regular deliveries.• Assortment consulting.• The ability to return goods in case of short-

age and factory defects.

Page 53: ЗМІСТ CONTENTS · Картопляна Хата Potato House 55 КІМС KIMS 56 8 Офіційний каталог вистав ок “Франчайзинг 2017” та

104 Офіційний каталог виставок “Франчайзинг 2017” та “Індустрія торгівлі 2017”

КАТАЛОГ ФРАНШИЗ

The official catalogue of Franchising and Retail Industry trade shows 2017 105

Franchising Full Cycle (FFC), ФОП Лук’яновFranchising Full Cycle (FFC), Lukyanov Individual Entrepreneur

� вул. Костянтинівська, 46/52, оф. 1, Київ, 04071, Україна46/52, Kostyantynivska St., #1, Kyiv, 04071, Ukraine

� (63) 243-9946; (68) 441-2287E-mail: [email protected]: http://ffc.expert

Franchising Full Cycle — первое и единственное агентство полного цикла в Украине, котороезанимается консалтингом в сфере франчайзинга.

Компания основана экспертами с 17-летним опытом на рынке франчайзинга, которыеразрабатывали украинские и международные франшизы для “Метро Кеш Энд Кери Украина”,“Новус”, “Велика Кишеня”, “Куда Угодно”, “Соната”, “Ювелирный дом Zarina” и других.

Наши услуги:• Разработка франшиз.• Продажа франшиз.• Аутсорсинг управления франчайзинговыми сетями.• Франчайзинговый образовательный проект.• HR-консалтинг в сфере франчайзинга.

Franchising Full Cycle is the first and unique full cycle franchising agency in Ukraine.The company was founded by experts with total 17 years frinchise experience. Our experts devel-

oped Ukrainian and international franchises for such companies as Metro Cash & Carry Ukraine, Novus,Velyka Kyshenya, Kuda Ugodno, Sonata, Jewelry House Zarina and others.

We provide:• Franchise development.• Franchise sales.• Franchise chains management outsourcing.• Franchise educational project.• Franchise HR consulting.

ІНШІ УЧАСНИКИ ВИСТАВКИ

OTHER EXHIBITORSЦільові регіониНаселені пункти з населенням більше200 тис. осіб.Target franchise areaMunicipalities with a population of over200 thousand people.

Вимоги до франчайзі (оператора)• Наявність досвіду успішного ведення

бізнесу (не обов'язково взуттєвого).• Професіоналізм і відповідальний підхід до

бізнесу.• Наявність приміщення (в оренді або у

власності) в місцях високого трафікупотенційних клієнтів.

• Дотримання корпоративних стандартівторговельної марки та взятих на себеобов’язків.

• Побудова відносин з компанією на основівзаємної довіри та поваги.

Required franchisee profile• Experience of successful business (not nec-

essarily shoe).• Professionalism and responsible approach

to business.• A space (leased or owned) in areas of high

traffic of potential customers.• Compliance with corporate brand stan-

dards and assumed responsibilities.• Building relationships with the company

based on mutual trust and respect.

Вимоги до майбутнього розташуваннязакладу• Населені пункти з населенням понад

200 тис. осіб.• Для "класичних" магазинів:

– окремий вхід у будівлю;– приміщення in line або окремо

розташовані будівлі;– перший поверх;– наявність вітрин або вітрин-вікон;– добра видимість фасаду та вивіски.

• Для магазинів у ТЦ / ТРЦ:– секції з високою прохідністю цільової

аудиторії;– ТЦ / ТРЦ з площею не менше

15 тис. кв. м;

– розташування — не вище 2-гоповерху торгової галереї.• Загальні вимоги до приміщення:

– загальна площа — 80 кв. м, з них:торговий зал — 60 кв. м, дворівневий склад —20 кв. м;

– висота стель у торговому залі неменше 3 м; • можливість розміщення вивіски; • проведення телефону та широкосму-

гового інтернету; • електроживлення 3-фазне не менше

5 кВт;– система кондиціонування і обігріву

приміщення.Site selection criteria• Municipalities with a population of over

200 thousand people.• The "classical" stores:

– entrance to the building;– facilities in line or detached building;– the first floor;– a display-windows or windows;– good visibility facade and signs.

• For stores in the mall / shopping center:– sections with high traffic target audi-

ence;– the mall / shopping center with an area

of at least 15,000 sq. m;– location — not above the second floor

of the shopping gallery.• General requirements for space:

– total area — 80 sq. m, of which the trad-ing room — 60 sq. m, two-level structure —20 sq. m;

– ceiling height on the trading floor atleast 3 m;

– possibility of placing signs;– of telephone and broadband Internet;– power 3-phase at least 5 kW;– conditioning and heating facilities.

Page 54: ЗМІСТ CONTENTS · Картопляна Хата Potato House 55 КІМС KIMS 56 8 Офіційний каталог вистав ок “Франчайзинг 2017” та

The official catalogue of Franchising and Retail Industry trade shows 2017 107

OTHER EXHIBITORS

Франч, ТОВFranch.biz, Ltd.

� вул. П. Лумумби, 21, оф. 412, Київ, 01042, Україна21, P. Lumumby St., #412, Kyiv, 01042, Ukraine

� (44) 232-2330E-mail: [email protected]: http://franch.biz

Компания “Франч” занимается созданием и продвижением франшиз более 15 лет. Нашакоманда создала более 300 франшиз и занималась продвижением более 2000 проектов.

Основные проекты компании:• Franch.biz — крупнейший каталог франшиз в СНГ с мобильным приложением для iOS и

Android. Более 6000 посетителей в день.• FranchTV — видеоканал о франчайзинге (10 000 подписчиков) с еженедельными

программами, обзорами франшиз, новостями, интервью.• Новое реалити-шоу “Акулы франчайзинга”, в котором эксперты рынка отбирают самые

интеерсные проекты для создания франшизы.

Franch is engaged in franchise creation and promotion for more than 15 years. Our team has creat-ed more than 300 franchises and promoted the more than 2,000 projects.

The main projects of the company:• Franch.biz — biz is the largest franchise directory in CIS countries, it includes 5 websites and app

for iPhone / iPad. Our audience is more than 6,000 visitors per day.• FranchTV — franchising video channel (10,000 subscribers): weekly shows, franchise reviews,

news, interviews.• Franchise Sharks — a brand new reality-show where franchise experts choose the best franchise

projects to work with.

106 Офіційний каталог виставок “Франчайзинг 2017” та “Індустрія торгівлі 2017”

ІНШІ УЧАСНИКИ ВИСТАВКИ

Асоціація франчайзингу, Організація роботодавцівFranchise Association, Employers Organization

� вул. Саврасова, 17, Київ, 03110, Україна17, Savrasov St., Kyiv, 03110, Ukraine

� (44) 592-8615� (67) 231-5682E-mail: [email protected]: www.franchising.org.ua

За 13 років існування Асоціації ми і наші члени внесли значний внесок у розвиток ринкуфранчайзингу в Україні. У момент початку Асоціації в 2001 р. в Україні кілька десятків мереж,розвиток яких було проведено родичів, партнерів і самі передові верстви українськихбізнесменів. Асоціація доніс термін “франшиза” до середнього класу в ході своєї просвітньоїдіяльності, соціальної активності та лобіювання. Офіційні консультанти Асоціації розробилифранчайзингові угоди, франчайзингові пакети, інструкції та інші матеріали вже для більшедвохсот тридцяти франчайзингових мереж.

Over 13 years of existence of the Association, we and our members have made a significant contri-bution to the development of franchise market in Ukraine. At the time of the start of the Associationin 2001, Ukraine had a few dozen networks, the development of which was carried out by relatives,partners, and the most advanced layers of Ukrainian businessmen. Association denounced theterm “franchise” to the middle class through its outreach, events, social activities and lobbying.Official Association’s consultants have developed franchise agreements, franchise packages,instructions and other materials already for more than two hundred and thirty franchise networks.

Page 55: ЗМІСТ CONTENTS · Картопляна Хата Potato House 55 КІМС KIMS 56 8 Офіційний каталог вистав ок “Франчайзинг 2017” та

The official catalogue of Franchising and Retail Industry trade shows 2017 109

КонсалтингFranchising Full Cycle (FFC) 105Асоціація франчайзингу 106Франч 107Франчайз-Груп 108

СтандартизаціяFranchising Full Cycle (FFC) 105Асоціація франчайзингу 106Франч 107

Юридичні послугиАсоціація франчайзингу 106

КредитуванняАсоціація франчайзингу 106

Послуги з персоналуFranchising Full Cycle (FFC) 105Асоціація франчайзингу 106

НерухомістьАсоціація франчайзингу 106

108 Офіційний каталог виставок “Франчайзинг 2017” та “Індустрія торгівлі 2017”

ІНШІ УЧАСНИКИ ВИСТАВКИ

Франчайз-Груп, ТОВFranchise Group, LLC

� вул. Кожум’яцька, 20а, оф. 2, Київ, 04071, Україна20a, Kozhumyatska St., #2, Kyiv, 04071, Ukraine

� (67) 409-2360, 343-7343E-mail: [email protected]; [email protected]: http://franchisegroup.com.ua

Franchise Group — компанія, метою якої є сприяння активному розвитку ринку франчайзингув Україні і за кордоном.

Команда компанії Franchise Group працює на ринку франчайзингу з 2007 року.В Україні компанія Franchise Group займає лідируючі позиції на ринку франчайзингу,

професійно і високоякісно надає своїм клієнтам повний спектр консалтингово-франчайзинговихпослуг, сприяє розвитку франчайзингу в регіонах України, організовуючи конференції-презентаціїз франчайзингу, а також заходи державних програм, спрямованих на розвиток підприємництва врегіонах України.

Franchise Group is the company whose purpose is to promote an active market development offranchising in Ukraine and abroad.

Team of company Franchise Group operates in the franchising market more than 10 years.In Ukraine Franchise Group holds a leading position in the franchising market, professional and

high-quality provides a full range of consulting and franchising services, promotes the development offranchising in the regions of Ukraine, organizing conferences and presentations on franchising and alsomeasures of the government programs of sent to development of enterprise in the regions of Ukraine.

ІНДЕКС ЗА ВИДАМИ ДІЯЛЬНОСТІINDEX ON PRODUCT GROUPS

Page 56: ЗМІСТ CONTENTS · Картопляна Хата Potato House 55 КІМС KIMS 56 8 Офіційний каталог вистав ок “Франчайзинг 2017” та

© “Євроіндекс”, 2017.

Усі згадані торгові марки належать відповіднимфірмам.

Відповідальність за надану інформацію несутьфірми учасники.

Друк ТОВ «БК Фаворит БУД».

© Euroindex Ltd, 2017.

All trademarks are owned by their respective compan ies.

Exhibitors are responsible for their information in thiscatalogue.

Printed by BC Favorit BUD Ltd.