МЕТАЛЛО- И ДЕРЕВООБРАБАТЫВАЮЩЕЕ...

МЕТАЛЛО- И ДЕРЕВООБРАБАТЫВАЮЩЕЕ ОБОРУДОВАНИЕ

2011

2

Сверлильные станки Drilling 16, 20, 25, 32..................................................................3 Drilling 45E.....................................................................................4 MBD 19, 25, 38..............................................................................5

Фрезерные станки DM 15, DM 20, DM 25................................................................6 DM 40, DM 45...............................................................................7 BF 10, BF 10S, BF 20....................................................................8 UF 100, UF 200.............................................................................9 TMM 700, TMM 800..................................................................10 P2M CNC......................................................................................11 DM 55 CNC, 55-TC CNC, 140-TC CNC..................................12

Шлифовальные машины MM 1130, MM 4115 .................................................................13

Токарные станки по металлу Turner 180х300, Turner 180 M .............................................14 Turner 210x400, Turner 250x400 ........................................15 Turner 250x550, Turner 280x700 ........................................16 Turner 360x1000 .......................................................................17 Turner 410, 460..........................................................................18 Turner 500, 560, 610, 660 .......................................................19 P 28L CNCx700 ..........................................................................20 P 410 CNC ....................................................................................21

Ленточные пилыSG 409, SG 4012 ........................................................................22 SG 5018, 5020 ............................................................................23 SG 210 HD, 260 HD...................................................................24 SGA 300 ........................................................................................25 Тяжелые ленточнопильные станки ................................26

Дисковые пилыSGD 275 S, CS 315, CS 350 .....................................................27

Электрические ножницы KM 3/2000, 2,5/2500, 4/2000 ...............................................28 Гильотины с гидравлическим приводом .....................29

Листогибы SBP 1200, SBP 2000, W 2.0x2000 ........................................30 SBP 1250, ESF 1260B ...............................................................31 W 67Y ............................................................................................32 RS, RM, 3R HS .............................................................................33 3R HSS...........................................................................................34 4R HS .............................................................................................35 4R HSS...........................................................................................36 PK, HPK .........................................................................................37 IK, IKMP, OM 18 ..........................................................................38

Трубогибы, молоты кузнечные НВМ-240/16, SM .......................................................................39

Фуговально-строгальные станки для деревообработки MB 522 F, 523 F, 524 F, 506 F ..................................................44

Фуговально-рейсмусовые станки MLC 310, ML 324, MLC 410 ...................................................45

Рейсмусовые станки для деревообработки МB 105-107H, 204A,1010-1013E .........................................46 МВ 4012 Е, 4020 E .....................................................................47

Фрезерные станки для деревообработки MX 90, 100....................................................................................48 МХ 5112 K, 5513B, 6515 ..........................................................49

Токарные станки для деревообработки DB 900, DB 1018 ........................................................................50 MCF 1000W, MCF 1440 ............................................................51 МCF 3024, MCF 1500 ................................................................52

Многофункциональные деревообрабатывающие станки ML 292 M-2, MLQ 342 A ........................................................53 MLQ 343, MQQ 423 A ...............................................................54 MLC 260, MLC 260 H .................................................................55

Форматно-раскроечные станки FR 6020, FR 6032, FR 6032 A ..................................................56

Кромкооблицовочные станки FBJ 505 W, ВJF 115, ВJF 165 ...................................................57

Ленточные пилы MJ 350N, 393, 395, 397 A ........................................................58

Пылесборники (аспирация) ST 250 E, 300, 300 S ..................................................................59

Другие деревообрабатывающие станки MM 2415, DBS 103, MJ 107 ....................................................60 MH 4821 D1, BY 925 A, MX 8060W......................................61 MD 2110 B, MS 361 D, MF 206 ..............................................62

Содержание

Металлообрабатывающее оборудование

Монтажные пилы. Пресса ги-дравлические, механические и вырубные. Рычажные ножницы. Резьбонарезные машины. Тиски станочные. Заточные станки GYQ 400В, HR 30, HR 30G ......................................................44 PR 1, 2, 3, 5; NH 4.......................................................................41 MS 150, 300; ZM 1/2-4 ............................................................42 MSO, UMV, LT .............................................................................43

Деревообрабатывающее оборудование

3

Производитель оставляет за собой право вносить изменения в конструкцию и комплектацию оборудования, которые не влияют на его функциональность.

Drilling 16, 20, 25, 32

Cверлильные станки Drilling 16, 20, 25, 32 предназначены для сверления, расточ-ки и развертки отверстий в различных материалах.

Обратный ход шпинделя через регулировоч-ную пружину

Биение пинолименее 0,03 мм

Изменение числа оборотов перекидным ремнем

Прецизионные подшипники шпинделя

Двигатель расчитан на длительную ра-боту с постоянной нагрузкой

Значительныйход пиноли

Перемещение стола с помощью криво-шипной рукоятки и зубчатой рейки

Основание станкашлифовано иимеет крепежныепазы

Рис.: Drilling 16

Рис.: Drilling 20Drilling 25Drilling 32

Модель Drilling 16 Drilling 20 Drilling 25 Drilling 32

Предельный диаметр сверления ø 16 мм ø 20 мм ø 25 мм ø 32 мм

Вылет шпинделя 125 мм 170 мм 190 мм 225 мм

Конус шпинделя Морзе 2 Морзе 2 Морзе 3 Морзе 4

Число оборотов шпинделя 660 - 2500 об/мин. 210 - 2220 об/мин. 210 - 2220 об/мин. 140-1980 об/мин.

Число ступеней 5 12 12 9

Ход пиноли 65 мм 80 мм 80 мм 125 мм

Угол поворота стола 45° 45° 45° 360°

Диаметр колонны 60 мм 70 мм 70 мм 92 мм

Размер стола 200 x 200 мм 275 x 275 мм 300 x 300 мм 360 x 360 мм

Размер Т-образных пазов 14 мм 14 мм 14 мм 14 мм

Электродвигатель 450 Вт / 220 В 550 Вт / 220 В 550 Вт / 220 В 1100 Вт / 380 В

Габариты 765 х 435 х 195 мм 900 х 500 х 270 мм 1215 х 475 х 275 мм 1435 х 660 х 330 мм

Вес станка 38 кг 56 кг 81 кг 138 кг

Особенности станков:

Шпиндели установлены в шарико-•подшипники и оснащены конусом Морзе МK2, МK 3 или МК 4.

Конструкция позволяет осущест-•влять поворот рабочего стола на 360O при помощи поворотной цап-фы, а также его наклон до +/- 45O по отношению к основной плоскости, что позволяет высверливать отвер-стия под различными углами.

Рекомендовано:

Клиновой ремень к Drilling 16




4

Drilling 45E

Двигатель рассчитан на длительную работу с постоянной на-грузкой

Устройство для нарезания резьбы

Система подачи СОЖ

Прямоугольный стол с Т-шлицами и канавками для стока охлаждающей жидкости

Электромагнитный механизм подачи пиноли

Cтабильная кон-струкция из серого чугуна

Встроенная подсветка

Поворотный стол наклоняемый на ±45°

Регулировка стола по высоте

Основание станка шлифовано и имеет крепежные пазы

Рис.: Drilling 45Е

Модель Drilling 45E

Мощность двигателя 380 В / 1500 Вт

Максимальный диаметр сверления ø 45 мм

Диаметр нарезки резьбы (сталь, железо) М 20 и М 24

Ход шпинделя 180 мм

Конус шпинделя МТ 4

Диапазон подачи 2 шага / 0.1 - 0.2 мм/об

Диаметр колонны ø 92 мм

Скорость вращения шпинделя 50 - 1450 об/мин

Ширина гнезда для Т-образной головки болта 180 мм

Максимальное расстояние между:

осью шпинделя и колонной 350 мм

между концом шпинделя и поверхностью стола 770 мм

между концом шпинделя и поверхностью основы 1320 мм

Вес нетто/брутто 595 / 640 кг

Полуавтомат!

Комплектация ЗИП

Механическая коробка скоростей

5


Сверлильный станок с магнитным основанием MBD 19, 25, 38

MBD 19, 25, 38

Двигатель мощностью 1,1 кВт

Лимб с гра-дуированной шкалой

Расширенная область приме-нения за счет мобильности и электро-магнитного основания

Модель MBD 19 MBD 25 MBD 38

Максимальный диаметр сверления 19 мм 23 мм 32 мм

Cкорость вращения 330 об/мин 350 об/мин 150 об/мин

Напряжение питания 220 B 220 B 380 B

Номинальная мощность 850 Вт 1100 Вт 1600 Вт

Максимальный ход шпинделя 180 мм 180 мм 180 мм

Электромагнитная сила 11000 Н 13000 Н 16000 Н

Вес 28 кг 45 кг 38 кг

Особенности станка:

Производительное, простое сверление•

Без большой затраты времени•

С множеством видов применения•

Жесткая конструкция•

Безопасное и надежное сцепление маг-•нитной крепежной плиты с деталями из стали или литого чугуна

Посадочное место под конус Морзе•

Рис.: MBD 25

Рис.: MBD 19

Рис.: MBD 38

6

Фрезерные станки используются для вы-полнения различных фрезерных операций для нужд общего машиностроения


На фрезерном станке можно обраба-•тывать разные плоскости, канавки, растачивать отверстия в деталях из стали, чугуна, цветных металлов и пластмассы и др.

Широкий диапазон оборотов шпин-•деля позволяет применять станки для сверлильных и расточных опе-раций.

Технологические возможнoсти фре-•зерного станка могут быть расши-рены с использованием универсаль-ного делительного приспособления, поворотного делительного стола, устройства для нарезания гребенок и других приспособлений.

Рис.: DM 15

Рис.: DM 25

Точная регулировка глубины сверления (фрезерования)

Подсветка

Подъем/ опускание стола с помощью ру-коятки

Усиленный точный крес-товый стол с регулируемыми направляющими типа «ласточкин хвост»

Лимб с ценой деления 0,02 мм

Конические роликовые подшипники опор шпинделя

Головка с возмож-ностью поворота на 360о

Возможность наклона головки вправо-влево на 45о

Подставка Прочная, вместительная, оптимальна по высоте Подставка не входит в комплект

Подставка (не входит в комплект)

Возмож-ность поворота на 360о

DM 15, DM 20, DM 25

Крестовинный стол

Рис.: DM 20

Модель DM 15 DM 25 DM 20

Мощность двигателя привода шпинделя 0,75 кВт/ 380В/ 50 Гц

1,1 кВт/ 380В/ 50 Гц

0,75 кВт/ 380В/ 50 Гц

Максимальный диаметр сверления в чугуне

18 мм 25 мм 22 мм

Максимальный диаметр сверления в стали 15 мм 20 мм 20 мм

Максимальный диаметр торцевой фрезы 20 мм 63 мм 63 мм

Максимальный диаметр концевой фрезы 15 мм 20 мм 20 мм

Конус шпинделя МК3 МК2 МК3

Ход пиноли 80 мм 120 мм 90 мм

Частота вращения вертикального шпинделя

200 - 2300 об/ мин

100 - 2080 об/ мин

210-2000 об/мин

Количество ступеней 6 6 5

Поворот фрезерной головки 360 ° 360 ° 0

Наклон фрезерной головки ± 45° 0 0

Перемещение по оси Y фрезерной головки 0 0 370 мм

Зажимная штанга М16 М16 М16

Вылет оси шпинделя 165 до 500 мм

Расстояние шпиндель - стол 280 мм 430 мм

Размер стола 660х152 мм 520х160 мм 240х146 мм

Перемещение по оси X 360 мм 290 мм

Перемещение по оси Y 150 мм 140 мм

Перемещение по оси Z 165 мм

Размер Т-образных пазов 12 мм 12 мм 12 мм

Расстояние между пазами 42 мм

Количество пазов 3 3 3

Габариты 1150х1080х1405 мм

730х670х1020 мм

880х500х1060 мм

Масса станка 265 кг 270 кг 354 кг

7


DM 40, DM 45

Рис.: DM 40

Рис.: DM 45

Модель DM 40 DM 45

Мощность двигателя привода шпинделя 1,1 кВт/380 В/50 Гц 1,5 кВт/380 В/50 Гц

Максимальный диаметр сверления в чугуне 40 мм 45 мм

Максимальный диаметр сверления в стали 32 мм 32 мм

Максимальный диаметр торцевой фрезы 63 мм 80 мм

Максимальный диаметр концевой фрезы 32 мм 32 мм

Конус шпинделя МК3 (KM4) МК4 (KM3)

Ход пиноли 120 мм 120 мм

Частота вращения вертикального шпинделя 75-1600 об/мин 75-1600 об/мин

Количество ступеней 6 6

Поворот фрезерной головки 360 ° 0

Наклон фрезерной головки ± 90° ± 90°

Перемещение по оси Y фрезерной головки 0 мм 0 мм

Зажимная штанга М16 М16

Вылет оси шпинделя 380 мм 380 мм

Расстояние шпиндель - стол 60-430 (410) мм 60-440 (460) мм

Размер стола 730х210 мм 800х240 мм


Перемещение по оси Y 190(230) мм 190(230) мм

Перемещение по оси Z 380 мм 380 мм

Размер Т-образных пазов 12 мм 12 мм

Расстояние между пазами 75 мм 80 мм

Количество пазов 3 3

Габариты 800х750х1150 мм 800х750х1150 мм

Масса станка 270 кг 330 кг

Мощный двигатель, рассчитанный на продол-жительную непрерывную работу

Точная регулировкаглубины сверления(фрезерования)

Головка с возможно-стью поворота на 360о

в вертикальнойплоскости

Усиленный точный крестовый стол с регули-руемыми направляющи-ми типа «ласточкин хвост»

Конические роликовые подшипники опор шпинделя

ПодставкаПрочная, вместительнаяОптимальна по высотеПодставка не входит в комплект

Подставка(не входит в комплект)

8

Модель BF 10 BF 10S BF20

Мощность двигателя привода шпинделя 150 Вт/ 220 В/ 50 Гц 150 Вт/ 220 В/ 50 Гц 850 Вт/ 220 В/ 50 Гц

Максимальный диаметр сверления в чугуне 13 мм 13 мм 20 мм

Максимальный диаметр сверления в стали 10 мм 10 мм 16 мм



Конус шпинделя МК2 МК2 МК2

Ход пиноли 30 мм 30 мм 50 мм

Частота вращения вертикального шпинделя 100-2000 об/мин 100-2000 об/мин 180-3200 об/мин

Количество ступеней 2 + vario 2 + vario 2 + vario

Наклон фрезерной головки 0 ± 45° ± 90°

Зажимная штанга М10 М10 М10

Вылет оси шпинделя 140 мм 140 мм 185 мм

Расстояние шпиндель - стол 220 мм 220 мм

Размер стола 240х145 мм 240х146 мм 500х180 мм

Перемещение по оси X 180 мм 180 мм 280 мм

Перемещение по оси Y 90 мм 130 мм 175 мм

Перемещение по оси Z 230 мм 230 мм 280 мм

Размер Т-образных пазов 8 мм 8 мм 12 мм

Количество пазов 3 3 3

Максимальная нагрузка на стол 55кг

Габариты 340х320х600 мм 400х320х600 мм 670х550х860 мм


Возможность разворо-та фрезерной головки вокруг горизонталь-ной оси на угол ± 45º

Наличие бесступен-чатого вариатора скорости

Цифровая индикация вертикальной подачи

Подсветка

Лимб с ценой деления 0,05 ммРис.: BF 20

Рис.: BF 10

VARIO!

BF 10, BF 10S, BF 20

Новинка!

9


Модель UF100 UF200

Мощность двигателя привода вертикального шпинделя 2,2 кВт/ 380 В/ 50 Гц 4 кВт/ 380 В/ 50 Гц

Мощность двигателя привода горизонтального шпинделя 2,2 кВт/ 380 В/ 50 Гц 4 кВт/ 380 В/ 50 Гц

Максимальный диаметр сверления в чугуне 22 мм 22 мм

Максимальный диаметр сверления в стали 18 мм 18 мм

Максимальный диаметр торцевой фрезы 85 мм 85 мм

Максимальный диаметр концевой фрезы 16 мм 16 мм

Конус шпинделя ISO 40 ISO 50

Размер хобота под установку дисковых фрез 32 мм 32 мм

Частота вращения вертикального шпинделя 40 - 1600 об/мин 58-1800 об/мин


Частота вращения горизонтального шпинделя 40 - 1600 об/мин 58-1800 об/мин


Поворот фрезерной головки 360 ° 360 °

Наклон фрезерной головки 360 ° 360 °


Вылет оси шпинделя - 500мм

Расстояние шпиндель - стол 90 - 520 мм 0-400 мм

Размер стола 1120 х 260 мм 1320х360 мм


Перемещение по оси Y 270 мм 290 мм

Перемещение по оси Z 430 мм 400 мм

Размер Т-образных пазов 14 мм 14 мм

Расстояние между пазами 63 мм 80 мм

Количество пазов 3 3

Максимальная нагрузка на стол 350 кг 400 кг

Автоматическая подача стола 24 - 402 мм/мин Х,Z: 22-400, Z: 10-168 мм/мин

Количество подача стола 9 8

Габаритные размеры 1655х1325х1730 мм 1980х2020х1900 мм


Рис.: UF 100Рис.: UF 200

Горизонтальный хобот

Блок подачи по осям X и Y

UF 100, UF 200

Новинка!

Особенности станков:Широкая универсаль-•ность. Высокая надежность.•И н с трум е нта л ь н а я •точность.Простота в эксплуата-•ции и освоении.

Универсальные фрезерные станки серии UF предназначены для обработки плоских и корпусных деталей из черных, цветных металлов и их сплавов торцевыми, концевыми, дисковыми и фасонными фрезами. Также станки позволяют производить сверление и предварительное растачивание отвер-стий, нарезание резьбы метчиком.

10

ТММ 700, ТММ 800

Рис.: TMM 800

Модель TMM700/ TMM700Vario TMM800/ TMM800Vario

Мощность двигателя привода вертикального шпинделя 3,7 кВт/ 380 В/ 50Гц 5,5 кВт/ 380 В/ 50 Гц

Мощность двигателя привода горизонтального шпинделя 2,2 кВт/ 380 В/ 50 Гц 4 кВт/ 380 В/ 50 Гц

Максимальный диаметр сверления в чугуне / стале 55/ 40 мм 55/ 40 мм

Максимальный диаметр торцевой / концевой фрезы 80/ 25 мм 80/ 25 мм

Конус шпинделя В: ISO 40; Г: ISO 40 В: ISO 40; Г: ISO 50

Ход пиноли 150 140

Частота вращения вертикального шпинделя 76-3880 (20) об/мин 70-3600 (10) об/мин

Частота вращения горизонтального шпинделя 60-1350 (12) об/мин 58-1800 (12) об/мин

Поворот/наклон фрезерной головки 360 °/± 90° 360 °/± 90°


Вылет оси шпинделя 150-550 мм 150-550 мм

Расстояние шпиндель - стол 200-600 мм 200-600 мм

Размер стола 1250х320 мм 1250х360 мм

Перемещение по оси X/ Y/ Z 800/ 300/ 350 мм 1000/ 320/ 350 мм

Размер Т-образных пазов/ Расст. между пазами/ Кол-во 14 мм/ 70 мм/ 3 18 мм/ 80мм/ 3

Максимальная нагрузка на стол 350 кг 500 кг

Автоматическая подача стола Х,Z: 15-65; Z: 90-370 мм/мин Х,Z: 15-65; Z: 90-371 мм/мин

Количество подач стола 8 8

Габаритные размеры 1720х1520х2270 мм 2220х1790х2360 мм



Широкая область применения.•

Мультиповоротная фрезерная головка.•

Тяжелая массивная литая конструкция.•

Высококачественная механика.•

Массивный прецизионный стол с автоматической •подачей по осям X, Y и Z.

Цельная прямоугольная направляющая оси Z•

Все направляющие закалены.•

Высокая точность обработки достигается по-•средствам применения конических и роликовых подшипников (биение пиноли не превышает 0,001мм).

Автоматическая подача пиноли шпинделя.•

Система защиты двигателя, реверсивный переклю-•чатель вращения, кнопка аварийной остановки.

VARIO!

Центральная система смазки направляющих.•

Подача СОЖ в зону резания.•

Удобная, эргономичная панель управления.•

У моделей Vario предусмотрена бесступенчатая регулировка скорости •вращения головного двигателя.

Универсальные фрезерные станки серии TMM. Станки данной серии являются оптимальным выбором для крупно, средне и мелкосерийного производства в услови-ях широкого спектра выпускаемой продукции, а также для ремонтных и инструмен-тальных цехов.

11


Рис.: P2M CNC

Стойка ЧПУ Siemens Sinumeric 802S

Пульт ручного управ-ления перемещением по осям

Поддержка программирования контурных элементов.Поддержка циклов комплексной обработки.Глубокое сверление.Круговая интерполяция.Линейная интерполяция.Сверление, зенкование, фрезерование карманов и пазов.Программирование электроавтоматики через RS2323 шаговых двигателя и 1 шпиндель (±10 V)8” LCD-экранПленочная клавиатура, 2 маховичкаФункция Look AheadПоддержка до 15 инструментов, 30 режущих кромокРабота с загрузкой «бесконечных» программ через RS2322 программируемых клавишиОдновременная линейная интерполяция до 3-х осей3 кнопки и 2 индикатора процентовки подачи шпинделяРазличные виды компенсаций и смещенийПоддержка стандартных и собственных технологиче-ских циклов

P2M CNC

Модель P2M CNC

Макс. диаметр сверления 20 мм

Макс. диаметр торцевой фрезы 52 мм

Макс. диаметр концевой фрезы 16 мм

Ход тонкой подачи шпинделя 185 мм

Конус шпинделя MT2/ M10

Скорость вращения шпинделя 0-2200 об/мин

Размер Т-образных пазов/ Расстояние /Количество

12 мм/ 63 мм/ 3

Размеры рабочего стола 500х180 700х180 (опция)

Перемещение оси Z 380 мм

Перемещение оси Y 175 мм

Перемещение оси X 280 мм 480 мм (опция)

Точность перемещений 0,025/ 300 мм

Точность позиционирования в повторении ±0,01 мм

Мощность двигателя 750 Вт

Габариты 1700 х 785 х 1860 мм

Вес станка 103 кг


Две скорости вращения шпинделя.•

Система подачи СОЖ.•

Станочный светильник.•

Надежные направляющие типа «ла-•сточкин хвост».

Удобный защитный кожух с хорошим •обзором.

Центральная система смазки.•

Малогабаритный сверлильно-фрезерный станок с полноформатным ЧПУ.Оптимален для серийного и единичного производства небольших деталей требую-щих высокой точности, а так же для обучения специалистов по работе на станках с ЧПУ.

Система безопасного открытия дверцы

12

Модель DM 55 CNC DM 55-TC CNC DM 140-TC CNC

Общая потребляемая мощность 5,9 кВт/ 380 В/ 50 Гц 15 кВт/ 380 В/ 50 Гц 20 (29) кВт/ 380 В/ 50 Гц

Мощность двигателя привода шпинделя 4 кВт/ 380 В/ 50 Гц 9 кВт/ 380 В/ 50 Гц 7,5 (11) кВт/ 380 В/ 50 Гц



Вылет оси шпинделя 410 мм 410 мм 480 мм

Быстрый ход - 10000 мм/мин 24000 мм/мин

Повторяемость 0,006 мм 0,006 мм 0,005 мм

Погрешность позицирования 0,009 мм 0,009 мм 0,01 мм

Конус шпинделя ВТ 40 ВТ 40 ВТ 40

Перемещение по оси Z 400 мм 400 мм 550 мм

Скорость перемещения по оси Z 1500 мм/мин 1500 мм/мин 10000 мм/мин

Крутящий момент привода оси Z 12 Нм 11 Нм 47,7 Нм

Расстояние от шпинделя до стола 110 - 510 мм 110 - 510 мм 180 - 730 мм

Частота вращения шпинделя 100 - 6000(8000) об/мин 100 - 8000 об/мин 20 - 8000 об/мин

Емкость магазина - 10 24

Время смены инструмента - 7-12 сек 1,8 сек

Размер стола 960 х 280 мм 960 х 280 мм 1000 х 450 мм

Перемещение по оси Y 300 мм 300 мм 500 мм

Скорость перемещения по оси Y 3000 мм/мин 3000 мм/мин 10000 мм/мин

Крутящий момент привода оси Y 9 Нм 9 Нм 47,7 Нм

Перемещение по оси X 450 мм 450 мм 750 мм

Скорость перемещения по оси X 3000 мм/мин 3000 мм/мин 10000 мм/мин

Крутящий момент привода оси X 9 Нм 9 Нм 47,7 Нм

Размер Т-образных пазов стола 14 мм 14 мм 14 мм

Расстояние между пазами 85 мм 85 мм 80 мм

Максимальная нагрузка на стол 260 кг 300 кг 500 кг

Тип контролера SINUMERIK 802S base line SINUMERIK 802D SL Pro SINUMERIK 802D SL

Габаритные размеры 1965х1650х2300 мм 1965х1650х2300 мм 2550х2500х2450 мм


Рис.: DM 55 CNCРис.: DM 140-TC CNC

Кнопка аварийной остановки дублируется 2 раза

Мощная система подачи СОЖ

Программное обеспече-ние “Siemens Sinumerik 802 S”

8’’ жидкокристаллический экран

256 кб памяти для про-граммирования узлов

Интерфейс RS 232С, рабочая панель и панель управления станком типа IP65

12 настроенных ключей, задаваемые при помощи клавишной панели на экране

48 цифровых вводов и 16 цифровых выходов

Программируемое логи-ческое устройство управ-ления со ступенчатым программированием

Функция калькулятора и осциллографа

DM 55 CNC, 55-TC CNC, 140-TC CNC

Новинка!

13


MM 1130, MM 4115

Шлифовальный станок MM 1130 и комбинированный станок MM 4115 предназначены для шлифовки древесины, металлов и пластиков (удаление старого лака и ржавчины, полировка, снятие фаски).


Стабильная конструкция станка обеспе-•чивает точность шлифовки

Возможность наклона рабочего стола •совместно с использованием шлифо-вальных дисков обеспечивают широкое применение станка

Модель MM 1130 MM 4115

Мощность 220 В/ 750 Вт 220 В/ 500 Вт

Диаметр диска 305 мм 152 мм

Угол установки стола 0 - 45° 0 - 45°

Номинальное число оборотов 1400 об/мин 2400 об/мин

Скорость ленты - 7,6 м/с

Размер ленты - 100 х 914 мм

Размер бокового стола 438 х 156 мм 158 х 225 мм

Габариты 455 х 400 х 385 мм 620 х 325 х 380 мм

Вес 32 кг 24 кг

Встроенный Т-образный паз для углового упора, и устройс-тво для шлифования по кругу

Двигатель, рассчитанный на продолжительную непрерыв-ную работу

Патрубок для подключения пылесоса

Простота натяжения шлифовальной ленты

Массивный на-клонный стол из шлифовальной лентыалюминия с ре-гулируемымиконечными упорами

Рис.: ММ 4115

Рис.: ММ 1130

14

Токарные станки предназначены для главным образом для обработки наружных и внутренних цилиндрических, конических и фасонных поверхностей, нарезания резьб и обработки торцовых поверхностей деталей типа тел вращения с помощью разнообразных резцов, свёрел, зенкеров, развёрток, метчиков и плашек.


Предоставляют соответствую-•щие условия резки для эконо-мичной обработки всех обыч-но применяемых материалов, начиная с алюминия и его сплавов, цветных металлов, заканчивая высокопрочными сталями.

Станки характеризуются опти-•мальным диапазоном оборо-тов, позволяющим применять оснастку из быстрорежущей сталии инструмента на основе твердых сплавов.

На токарных станках можно •производить внутреннюю и наружную обработку цилинд-рических и конических повер-хностей, торцевых плоскостей, а также выполнять отрезку, проточку канавок.

На станке можно также про-•изводить нарезку всех видов резьб с широким диапазоном шага.

Универсальность токарных •станков увеличивает возмож-ность применения специаль-ной оснастки.

Выбор направления вращения (реверс)

Защитный кожух шпинделя

Вариатор скорости вращения Ходовой винт для

нарезания резьбы и продольных подач

Модель Turner 180х300 Turner 180 M

Напряжение питания 220 В 220 В

Потребляемая мощность 600 Вт 300 Вт

РМЦ 300 мм 300 мм

Диаметр обработки над станиной 180 мм 180 мм

Внутреннее отверстие шпинделя 21 мм 20 мм

Конус шпинделя MK 3 MK 3

Конус пиноли MK 2 MK 2


Диапазон регулировки оборотов 150 - 3000 об/мин (6 ст) 100 - 2500 об/мин (6 ст)



Рис.: Turner 180 х 300

Рис.: Turner 180 M

Поддон

VARIO!

Turner 180х300, Turner 180 M

Новинка!

15


Рис.: Turner 210x400Turner 250x400

Модель Turner 210x400 Turner 250x400




Диаметр обработки над станиной

210 мм 250 мм

Внутреннее отверстие шпинделя

21 мм 21 мм

Конус шпинделя МК 3 МК 3

Конус пиноли МК 2 МК 2


Диапазон регулировки оборотов

125 - 2000 об/мин (6 ст)

125 - 2000 об/мин (6 ст)

Метрическая резьба 0,4 – 3 мм (11 шагов) 0,4 – 3 мм (11 шагов)

Дюймовая резьба 10 – 44 ниток/дюйм 10 – 44 ниток/дюйм

Автоматическая подача продольная

0,1 bzw. 0,2 мм/об 0,1 bzw. 0,2 мм/об

Размеры 880 x 500 x 475 мм 865 x 500 x 500 мм


Таблица подач и резьб(дюймовых и метрических)

Четырехпозиционный резцедержатель

Поворотный поперечный суппорт

Задняя бабка позволяет производить сверление

Ходовой винт для нарезания резьбы и продольных подач

Рекомендовано к Turner 210x400:Подставка под Turner 210x400

Клиновой ремень к Turner 210x400

Маточная гайка к Turner 210x400

Рекомендовано к Turner 250x400Подставка под Turner 250x400


Люнет неподвижный к Turner 250x400

Люнет подвижный к Turner 250x400

Turner 210x400, 250x400

16

Turner 250x550, 280x700

Рис.: Turner 250x550

Модель Turner 250x550 Turner 280x700




Диаметр обработки над станиной 250 мм 280 мм

Внутреннее отверстие шпинделя 21 мм 26 мм

Конус шпинделя МК 3 МК 4

Конус пиноли МК 2 МК 2


Диапазон регулировки оборотов 125 - 2000 об/мин (6 ст) 125 -2 000 об/мин (6 ст)

Метрическая резьба 0,4 – 3,5 мм 0,2 – 3,5 мм

Дюймовая резьба 10 – 44 ниток/дюйм 8 - 56 ниток/дюйм

Автоматическая подача продольная

0,1 bzw. 0,2 мм/об 0,1 bzw. 0,2 мм/об

Габариты 1200 x 520 x 570 мм 1316 x 556 x 630 мм


Поддон (входит в стоимость станка)

Подставка ( не входит в комплект)

Рекомендовано к Turner 250x550:

Подставка под Turner 250x550





Рекомендовано к Turner 280x700:

Подставка под Turner 280x700




Маточная гайка к Turner 280x700

17


Turner 360х1000


Высокоточные закалённые направляю-•щие станины.

Закаленный шпиндель из высокопроч-•ной легированной стали, установлен-ный на прецизионные роликоподшип-ники.

Быстрое и удобное переключение •скоростей и подач.

Тормоз шпинделя.•

Подача СОЖ в зону резания.•

Перегрузочная муфта ходового винта.•

Высококачественная электрика •Siemens-Elektrik.

Традиционно высокое немецкое каче-•ство.

Модель Turner 360x1000

Двигатель (380 В ~ 50 Гц) 1,5 кВт

Наибольший диаметр обрабатываемой детали 360 мм

Наибольшая длина обрабатываемой детали 1000 мм

Высота центров 166 мм

Частота вращения шпинделя 35 – 2000/70 – 2000 об/мин

Количество ступеней 16/8

Внутренний конус шпинделя МК 5

Присоединительная поверхность шпинделя Camlock ASA D 1-4”

Диаметр сквозного отверстия в шпинделе 38 мм

Ширина станины 187 мм

Пределы шага нарезаемых метрических резьб 0.2 – 5.0/0,4 – 7,5 мм

Пределы шага нарезаемых дюймовых резьб 8 – 112 ниток на дюйм

Пределы шага нарезаемых модульных резьб 0.2 – 3.0 M.P.

Внутренний конус пиноли задней бабки МК 3

Перемещение пиноли задней бабки 100 мм

Поперечное перемещение каретки 118 мм

Перемещение верхней каретки 68 мм

Высота державки резца 16 мм

Продольная подача 0,050 – 0,696 мм/об

Поперечная подача 0,019 – 0,273 мм/об

Масса станка 610 кг


Подсветка (галогенная лампа)

Система подачи СОЖ Задняя бабка

СтанинаИндуктивно закаленныешлифованныепризматическиенаправляющие

16-ступенчатаякоробка передач

Большой выбор резьб и подач

Тормозвращения шпинделя

Новинка!

18

Turner 410, 460

Модель Turner 410x1000/1500 Turner 460x1000 / 1500 / 2000

Мощность двигателя привода шпинделя 4 (5,5) кВт/ 380 В/ 50 Гц 4 (5,5) кВт/ 380 В/ 50 Гц

Мощность привода быстрого перемещения - -

Высота центров 210 мм 230 мм

Наибольший длина обработки 1000/ 1500 мм 1000/ 1500/ 2000 мм

Наибольший диаметр обработки над станиной 410 мм 460 мм

Наибольший диаметр обработки над суппортом 224 мм 270 мм

Наибольшая диаметр обрабатываемой над выемкой в станине 640 мм 690 мм

Частота вращения шпинделя вперед /назад 25 - 2000 об/мин 25 - 2000 об/мин

Количество ступеней вперед/назад 16/ 16 12/ 12

Внутренний конус / присоединительная поверхность шпинделя МК 6/ Camlock ASA D1 - 6" МК 6/ Camlock ASA D1 - 6"

Диаметр сквозного отверстия в шпинделе 52 мм 58 мм

Ход поперечной / верхней каретки суппорта 230/ 140 мм 285 / 128 мм

Внутренний конус / перемещение пиноли задней бабки МК 4 / 120 мм МК 4/ 130 мм

Продольная подача 0,05 - 1,7 мм/об 0,031 - 1,7 (40 подач) мм/об

Поперечная подача 0,025 - 0,85 мм/об 0,014 - 0,784 (40 подач) мм/об

Пределы шага нарезаемых метрических резьб (количество шагов) 0,2 - 14(39) мм 0,1 - 14(53) мм

Пределы шага нарезаемых дюймовых резьб (количество шагов) 2 - 72(45) 2 - 112(40)

Пределы шага нарезаемых трапецеидальных резьб (количество шагов) 8 - 120(21) 4 - 112(50)

Пределы шага нарезаемых модульных резьб (количество шагов) 0,2 - 3,5(18) 0,1 - 7(34)

Высота державки резца 20 мм 25 мм

Длина 1950/ 2450 мм 2200/ 2750/ 3250 мм

Ширина 910 мм 1080 мм

Высота 1350 мм 1370 мм

Масса станка 1670/ 1980 кг 2020/ 2385/ 2400 кг



Токарно-винторезные станки предназначены главным образом для обработки наружных и внутренних цилиндрических, конических и фасонных поверхностей, нарезания резьб и обработки торцовых поверхностей деталей типа тел вращения с помощью разнообразных резцов, свёрел, зенкеров, развёрток, метчиков и плашек.

Новинка!

19


Turner 500, 560, 610, 660

Turner 500x1500 Turner 560x1500 / 2000 / 3000

Turner 610x2000 Turner 660x2000 / 3000

7,5 кВт/ 380 В/ 50 Гц

0,8 кВт/ 380 В/ 50 Гц - 0,8 кВт/ 380 В/ 50 Гц 0,8 кВт/ 380 В/ 50 Гц

250 мм 280 мм 305 мм 330 мм

1500* мм 1500 / 2000 / 3000 мм 2000* мм 2000/ 3000 мм

500 мм 560 мм 610 мм 660 мм

300 мм 350 мм 370 мм 440 мм

720 мм 788 мм - 900 мм

11-1600/ 14-1580 об/мин 25 - 1600 об/мин 11-1600/ 14-1580 об/мин 25 - 1600 об/мин

24/ 12 12/ 12 24/ 12 16/ 16

МК 6/ A6 МК 7/ Camlock ASA D1 - 8" МК 6/ A6 МК 7/ Camlock ASA D1 - 8"

52 мм 80 мм 52 мм 105 мм

420/ 140 мм 316/ 130 мм 420/ 140 мм 368/ 230 мм

МК 5/ 150 мм МК 5/ 180 мм МК 5/ 150 мм МК 5/ 235 мм

0.08-1.59 (64 подач) мм/об 0,059 - 1,646 (35 подач) мм/об 0.08-1.59 (64 подач) мм/об 0,044 - 1,48 мм/об

0.04-0.79 (64 подач) мм/об 0,020 - 0,573 (35 подач) мм/об 0.04-0.79 (64 подач) мм/об 0,022 - 0,74 мм/об

1-192 мм 0,2 - 14(47) мм 1-192 мм 0,45 - 120(54) мм

2-24 2 - 112(60) 2-24 7/16 - 80(60)

1-96 4 - 112(50) 1-96 7/8 - 160(42)

0.25-48 0,1 - 7(34) 0.25-48 0,25 - 60(46)

25 мм 25 мм 25 мм 32 мм

3168 мм 2840/ 3340/ 4340 мм 3668 мм 3650/ 4650 мм

1000 мм 1150 мм 1130 мм 1230 мм

1267 мм 1460 мм 1367 мм 1595 мм

2220 кг 2300/ 2720/ 3920 кг 2787 кг 2920/ 3300 кг


Рис.: Turner 610x2000Рис.: Turner 500x1500


Клиновой ремень

Люнет неподвижный

Люнет подвижный

Маточная гайка


Станки имеют жесткую литую •конструкцию.

Характеризуются высокой •точностью и оптимальным со-отношением геометрии обра-батываемой детали и энерго-вооруженности.

Обладают характеристиками •отвечающими современным требованиям к данному обо-рудованию.

Просты в эксплуатации и осво-•ении персоналом.

Новинка!

20

Стойка ЧПУ Siemens Sinumeric 802S

P28L CNCx700

Модель P28L CNCx700

Наибольший диметр обточки над станиной 280 мм

Расстояние между центрами 700 мм

Диаметр отверствия шпинделя 26 мм

Конус шпинделя MT4

Скорость вращения шпинделя (6 передач) 200-2200 оборотов

Конус задней бабки МТ2

Пределы шага нарезаемых метрических резьб 0,2-3,5 мм

Пределы шага нарезаемых дюймовых резьб 8-56 TPI

Перемещение оси Х 130 мм

Перемещение оси Z 475 мм

Макс. скорость перемещения по оси Х 1500 мм/мин

Макс. скорость перемещения по Z 3000 мм/мин

Точность позиционирования оси Х 0,03

Точность позиционирования оси Z 0,032

Точность позиционирования в повторении оси Х 0,012

Точность позиционирования в повторении оси Z 0,013

Мощность двигателя 1,1 кВт


Вес 180 кг

Рис.: P28L CNCx700


Индукционно упрочненные направляющие.•

Мощный, высокооборотистый двигатель.•

Удобный защитный кожух.•

Возможность ручного контроля перемеще-•ния по осям.

Четырехпозиционный резцедержатель, осна-•щенный сервоприводом.

Малогабаритный токарно-винторезный станок с полноформатным ЧПУ.Оптимален для серийного и единичного производства небольших деталей требую-щих высокой точности, а так же для обучения специалистов по работе на станках ЧПУ.

Поддержка программирования контурных элементов. Поддержка циклов комплексной обработки. Глубокое сверление. Круговая интерполяция. Линейная интерполяция. Сверление, зенкование, фрезерование карманов и пазов. Программирование электроавтоматики через RS232 3 шаговых двигателя и 1 шпиндель (±10 V) 8” LCD-экран Пленочная клавиатура, 2 маховичка Функция Look Ahead Поддержка до 15 инструментов, 30 режущих кромок Работа с загрузкой «бесконечных» программ через RS232 2 программируемых клавиши Одновременная линейная интерполяция до 3-х осей 3 кнопки и 2 индикатора процентовки подачи шпинделя Различные виды компенсаций и смещений Поддержка стандартных и собственных технологических циклов

Система безопас-ного открытия дверцы

Четырехпозицион-ный резцедержа-тель

21


P 410 CNC

6-позиционный авто-матический сменщик инструментаВысокая точность уста-новки инструмента

Широкая станинаЛинейные направляющие HIWIN

Модель P410 CNC

Общая потребляемая мощность 11 кВт/ 380 В/ 50 Гц

Привод шпинделя 7,5 кВт/ 380 В/ 50 Гц

Насос подачи СОЖ 550 Вт/ 380 В/ 50 Гц

Высота центров 205 мм

Наибольшая длина обрабатываемой детали 1100 мм

Наибольший диаметр обработки над станиной 410 мм

Наибольший диаметр обработки над суппортом 202 мм

Частота вращения шпинделя 0 - 4000 об/мин

Внутренний конус шпинделя МК 6

Присоединительная поверхность шпинделя Camlock ASA А2 - 6"

Диаметр проходного отверстия шпинделя 64,5 мм

Погрешность позицирования по оси X 0,015 мм

Погрешность позицирования по оси Z 0,02 мм

Повторяемость по оси Z 0,01 мм

Повторяемость по оси X 0,006 мм

Емкость магазина 6

Высота державки резца 25 мм

Перемещение по оси X 205 мм

Перемещение по оси Z 1000 мм

Скорость рабочей подачи по осям X/Z 8000 мм/мин

Скорость быстрого хода по осям X/Z 15000 мм/мин

Внутренний конус пиноли задней бабки МК 5

Перемещение пиноли задней бабки 160 мм

Диаметр пиноли задней бабки 75 мм

Габаритные размеры 3080x1490x1850 мм

Масса станка 3000 кг

Рис.: P 410 CNC

Особенности станкa:

Автоматический 6-позиционный сменщик •инструмента.

Шариковые винты перемещений по осям •HIWIN с центральной подачей смазочного материала.

Линейные направляющие HIWIN по всем •осям.

Шпиндель Camlock тип А.•

Два электронных маховика перемещения •по осям.

Простое обслуживание и программирова-•ние в полном соответствии со стандартами DIN.

Токарный станок с ЧПУ предназначен для высокоточной токарной обработки изделий из металла и пластмассы. Характиризуется высокой производительностью,точностью, высокой энерговооруженностью, простотой в обслуживании и освоении.

Порт USB до 2 GB.10.4» TFT экран.До 5 цифровых приводов.3 MB встроенной памяти.Технология Frame, функция Look Ahead.До 64 инструментов.Встроеннй сетевой контроллер.Поддержка интерполяции по 4-м осям.Контекстная справка.Переключение языка интерфейса.Шаблоны программ PLC для быстрогозапуска в эксплуатацию.Графический дисплей статуса PLC.Мониторинг операций и времени стойкости инструмента.Удаленное управление через Ethernet.

Новинка!

22

SG 409, SG 4012

Модель SG 409 SG 4012

Мотор 220 В/ 450 Вт 220 В/ 550 Вт

Скорость резки 20, 29, 50 м/мин 20, 30, 50 м/мин

Максимальный размер резки (90º) круглый ø 90 мм круглый ø 110 мм

квадратный 90 х 120 мм


Максимальный размер резки (45º) круглый ø 65 мм круглый ø 100 мм



Длина полотна 1300 мм 1640 мм

Тип зуба 10 - 14 ТРI 10 - 14 ТРI

Толщина полотна 0.65 мм 0.65 мм

Ширина полотна 13 мм 13 мм

Угол реза 0 ~ 45º 0 ~ 45º


Вес нетто/брутто 31/ 33 кг 71/ 74 кг

Ленточные пилы по металлу предназначены для резки материалов, начиная с аллюминия, цветных металлов, различных сплавов, заканчивая высокопрочными сталями и никелем.


Ленточные пилы по металлу характеризуются жесткостью конструкции и высокой про-•изводительностью при условии соблюдения небольших размеров и мобильности.

Резка материалов под углом обеспечивается благодаря использованию поворотных •тисков или путем поворота плеча пилы.

Есть возможность использования системы охлаждения.•

Легки в транспортировке. •

Имеется концевой выключатель на крышке ременной коробки

Двигатель, рассчитан-ный на длительную непрерывную работу

Регулируемые направляющие ленточного полотнa

Сдвоенные регулируемые роликовые подшипники

Автоматическое отключение после процесса распили-вания

Рис.: SG 409

Рис.: SG 4012

Подставка входит в комплект

Быстрозажимные тиски Позволяют резать под углом

Рекомендовано к SG 4012:Клиновой ремень к SG 4012

Червячная шестерня к SG 4012

Червячный вал к SG 4012

Рекомендовано к SG 409:Клиновой ремень к SG 409

Червячная шестерня к SG 409

Червячный вал к SG 409

23


Модель SG 5018 SG 5020

Двигатель 1,1 кВт/ 380(220) В/ 50 Гц 1,1 кВт/ 380(220) В/ 50 Гц

Скорость резки 34/ 41/ 59/ 98 м/мин 24/ 41/ 61/ 82 м/мин

Максимальный размер резки 90° круглый ø180 мм круглый ø205 мм

прямоугольный 180 х 305 мм прямоугольный 205x215 мм

Максимальный размер резки 45° круглый ø 130 мм круглый ø 143 мм

прямоугольный 130 х 220 мм прямоугольный 143x115мм

Механизм изменения угла резания губки тисков пильный агрегат


Толщина полотна 0,9 мм 0,9 мм


Угол реза 90, 45° 90, 45°

Габаритные размеры 1250х440х1080мм 1230x650x820мм

Вес станка 158кг 190кг

Регулируемые направляющие ленточного полотнa

Сдвоенные регули-руемые роликовые подшипники

4 колеса облегчаютперемещение

Поворот пильного агрегата

Автоматическое отключение после окончания распиловки

Скорость подачи может регулиро-ваться бесступенчато от 0 до мак-симального значения посредствомдросильной заслонки гидроцилиндра

Двигатель, рассчитанный на длительную непрерывную работу

Рис.: SG 5020

Рис.: SG 5018


Универсальный станок с по-•лотном 19 x 0,8 мм предна-значен для резки профиль-ных материалов и заготовок сплошного сечения.

Оптимальные четыре режима •резания.

Бесступенчатая установка •угла в диапазоне от 90° до +45°.

Гидравлическая подача пилы •под весом рамы; поднятие рамы, зажим тисков - ручное.

Система подачи СОЖ.•

SG 5018, SG 5020

Новинка!

24

Модель SG 210 HD SG 260 HD

Двигатель 0,9 кВт/ 380(220) В/ 50 Гц 1,1 кВт/ 380 В/ 50 Гц

Скорость резки 40/ 80 м/мин 36/ 72 м/мин

Максимальный размер резки 90° круглый ø170 мм круглый ø220 мм


Максимальный размер резки 60°(30°) круглый ø70 мм круглый ø90 мм


Максимальный размер резки 45° круглый ø 120 мм круглый ø 150 мм

квадратный 110 х 110 мм прямоугольный 110x1105 мм

Механизм изменения угла резания пильный агрегат пильный агрегат


Толщина полотна 0,9 мм 0,9 мм


Угол реза 90, 45, 60° 90, 45, 60°

Габаритные размеры 1260x550x900 мм 1450x570x1040 мм

Вес станка 158 кг 220 кг

Ручное включение

Зажим-фиксатор поворота пильного агрегата

Переключение скорости резания

Быстрозажимные тиски

Эффективная подача СОЖ

Рис.: SG 260 HD

Ручное включение

Гидроцилиндр

Пульт управления


Поворот пильного агрегата при резании загото-•вок под углом значительно упрощает работу с длинным заготовками и позволяет эффективно использовать в работе стационарные подающие и принимающие рольгани.

Станки имеют характерную форму литого пиль-•ного агрегата, которая обеспечивает высокую его жесткость и снижает вибрационные проявления в процессе работы станка.

Переключение скорости резания производится с •пульта управления и не требует никаких дополни-тельных операций.

Наличие в конструкции станка быстрозажимных •тисков значительно повышает производитель-ность при серийной однотипной порезке загото-вок одинаковой геометрии.

Эффективная система подачи СОЖ повышает ка-•чество реза и повышает живучесть пильного по-лотна.

Станок прост в освоении и работе, не требует ква-•лифицированных специалистов.

SG 210 HD, 260 HD

Новинка!

25


Пульт управления

Индикатор уровня маслав гидросистеме

Рабочий стол

Тиски с гидроприводом

Упор

Натяжной вал ленты Защитный экран Систем подачи СОЖ

Несущая опора с механизмом подъема и опускания (гидропривод)

Регулировка высотыподъема

Рис.: SGA 300

Галогенная лампа

Вариатор вертикаль-ной подачи пильной рамы

Три оптимальныхскорости движенияпильного полотна

Модель SGA 300

Максимальные размеры резания:

– круг, труба 300 мм

– прямоугольник, пакет 300 х 650 мм

Двигатель привода резания 3000 Вт /380 В /50 Гц

Скорость подачи (бесступенчатая гидравлическая)

0 – 0,5 м/мин

Скорость движения ленточного полотна

25/ 46/ 80 м/мин

Размер ленточного полотна 4224 x 34 x 1,1 мм

Объём охлаждающей жидкости 60 л

Насос СОЖ:

Мощность привода 90 Вт

Производительность 90 л/мин

Система гидравлического привода:

Объём гидравлической жидкости 50 л

Мощность 750 Вт

Рабочее давление 2 - 2,5 мПа

Размеры станка 2180 х 1120 х 1360 мм

Вес нетто 1200 кг


Простая конструкция обеспечивает значительную надежность •и эксплуатационный ресурс станка, при этом позволяет осу-ществлять резку сложнообрабатываемых материалов на высо-ком уровне точности.

Жесткая и массивная рама обуславливает надежность системы •СПИД.

Аппаратура защиты предотвращает возможность работы стан-•ка в режиме перегрузки.

Удобный и функциональный пульт управления позволяет осво-•ить управление станком, персоналу любого уровня квалифика-ции, в кратчайшие сроки.

В станке предусмотрены: автоматические подача и возврат •пильной рамы с возможностью фиксирования высоты подъема. Зажим заготовки обеспечивается гидравлическими тисками.

Станок имеет 3 фиксированные скорости резания.•

Эффективная система подвода СОЖ работает по многоточеч-•ной схеме.

В комплекте одна секция рольганга и одно ленточное полотно •марки MORSE (США).

Вертикальная двустоечная ленточная пила SGA 300 промышленного назначения.

Пильное полотно

Возможна допол-нительная покупка секции рольганга длиной 1 м


Ленточное полотно

SGA 300

26

GH 4250, GH 4270/80

Модель

Технические характеристики

Сталь круглого сечения,

мм

Сталь квадратного сечения, мм

Пильное по-лотно, мм

Рабочая скорость,

м/сек

Мощность двигателя,

кВт

Фиксация обрабат. изделия

Допол-нительно Габариты, мм

GZ 4230 300 300 x 400 3900 x 67 x 0.9 27, 45, 69 3.0ги

драв

личе

ский

заж

им

1, 2 2350 x 1800 x 1600

GZ 4230 300 300 x 400 3900 x 67 x 0.9 27, 45, 69 3.0 1, 2, 3, 4 2350 x 1800 x 1600

GH 4240/60 400 400 x 600 5250 x 34 x 1.1 25, 46, 80 4.0 1 2710 x 1310 x 1780

GH 4240/60 400 400 x 600 5250 x 34 x 1.1 25, 46, 80 4.0 1, 3 2710x 1310 x 1780

GH 4250 500 500 x 500 5770 x 41 x 1.3 25, 46, 80 4.0 1 2780 x 1760 x 2100

GH 4250 500 500 x 500 5770 x 41 x 1.3 25, 46, 80 4.0 1, 3 2780 x 1760 x 2100

GH 4260 600 600 x 600 6320 x 41 x 1.3 25, 46, 80 5.5 1 3000 x 1850 x 2200

GH 4270/80 700 700 x 800 6980 x 54 x 1.6 28, 45, 76 5.5 1 3220 x 11720 x 2320

GH 4280/90 800 800 x 900 8120 x 67 x 1.6 27, 45, 79 7.5 1 3700 x 1940 x 2480

GH 42100 1000 1000 x 1000 9710 x 67 x 1.6 19, 37, 60 11 1 4260x2100x2900

GH 42120 1200 1200 x 1200 11060 x 67 x 1.6 19, 37, 60 13 1 4600 x 2300 x 3400

Дополнительно: 1 - автоматическая подача консоли, вариатор скорости подачи консоли 2 - автоматическая подача заготовки3 - оператор задает необходимую длину, и станок отрезает данную величину; возможность нескольких одинаковых резов4 - устройство пакетной резки

Рис.: GH 4250Рис.: GH 4270/80

Тяжелые ленточнопильные станки промышленного класса

Рис.: GZ 4230

27


SGD 275 S, CS 315, CS 350

Рис.: CS 315

Рис.: SGD 275S

Отрезные дисковые станки предназначены для отрезки проката, труб и профилей из черных и цветных металлов режущими дисками с твердосплавными напайками под углом в пределах ± 45°.

Модель SGD 275 S CS315 CS350

Двигатель 1,1(1,5) кВт/ 380 В/ 50 Гц 1,5(1,1) кВт/ 380(220) В/ 50 Гц 1,1 кВт/ 380 В/ 50 Гц

Скорость резки 40/ 80 м/мин 19/ 38 м/мин 19/ 38 м/мин

Максимальный размер резки 90° круглый ø80 мм круглый ø70 мм круглый ø110 мм

квадратный 80х80 мм квадратный 70х70 мм квадратный 80х80 мм

прямоугольный 100x70 мм прямоугольный 130х70 мм прямоугольный 135x110 мм

Максимальный размер резки 45° круглый ø75 мм круглый ø 70 мм круглый ø 110 мм

квадратный 70х70 мм квадратный 70х70 мм квадратный 95х95 мм

прямоугольный 80x70 мм квадратный 90х70 мм прямоугольный 110x90 мм

Механизм изменения угла резания пильный агрегат пильный агрегат пильный агрегат

Диаметр диска пилы 275 мм 315 мм 350 мм

Угол реза 90, 45° 90, 45° 90, 45°

Габаритные размеры 900x410x700 мм 920x640x1510 мм 920x640x1540 мм

Вес станка 98 кг 235 кг 255 кг


Жесткая литая конструкция.•

Высокая производительность.•

Простота настройки и перенастройки.•

Удобство в работе.•

Повышеная надежность и безопастность.•

Новинка!Новинка!

Тиски с четырьмя индивидуально регулируемыми губками, что по-вышает качество зажима детали.

Защитный кожух инструмента повы-шает безопасность работы станка.

28

KM 3/2000, 2,5/2500, 4/2000

Модель KM 3/2000 KM 2,5/2500 KM 4/2000

Максимальная толщина резания 3 мм 2,5 мм 4 мм

Максимальная ширина резания 2000 мм 2500 мм 2000 мм

Максимальная прочность материала 400 кН 400 кН 400 кН

Угол резания 1° 30’ 1° 30’ 2° 25’

Максимальный упор 92 мм 92 мм 500 мм

Количество ударов 36 /мин 36 /мин 55 /мин

Расстояние между вертикальными станинами

2235 мм 2735 мм 2235 мм

Ход плунжера 65 мм 65 мм -

Мощность привода 4 кВт 4 кВт 4 кВт

Скорость вращения двигателя 1440 об/мин 1440 об/мин 1440 об/мин


Вес 2200 кг 2100 кг 2550 кг

Электрические ножницы по металлу предназначены для рубки листа необходимой длины гильотинным способом. С применением прижимного упора для достижения ровного реза.

Прижимной упор Предохранительный рычаг самовключения

Педаль управления электрическими ножницами

Рис.: КМ 3/2000

Рис.: КМ 4/2000

Массивная, прочная конструкция, надежность шкивов и двигателя позволяет считать гильотину самой надежной машиной среди конкурентных.


Функция регулировки зазора •между ножами под различную толщину металла.

Возможность переключения •управления с пульта на блок педалей.

Регулируемый упор огран-•чтель.

Боковые направляющие (с двух •сторон приемного стола) для поперечной резки заготовок в виде длинных и узких полос

Пульт запуска

Защитный кожух маховика

Простая надежная конструкция

Дистанционный упор

29


Гильотины с гидравлическим приводом (серия QC 12Y)

МодельТехнические характеристики

Толщина резания

Ширина резания

Угол резки

Кол-во ударов в мин

Максимальный упор

Мощность двигателя Габариты

4 X 2000 4 мм 2000 мм 1° 30’ 20 мин-1 20 ~ 600 мм 4 кВт 2560 X 1400 X 1450 мм


4 X 3200 4 мм 3200 мм 1° 30’ 18 мин-1 20 ~ 600 мм 5.5 кВт 3840 X 1675 X 1620 мм



















16 X 2500 16 мм 2500 мм 2° 8 мин-1 20 ~ 800 мм 22 кВт 3350 X 2000 X 1890 мм



20 X 2500 20 мм 2500 мм 3” 5 мин-1 20 ~ 800 мм 30 кВт 3325 X 2265 X 2200 мм


25 X 2500 25 мм 2500 мм 3” 12’ 5 мин-1 20 ~ 800 мм 45 кВт 3500 X 2500 X 2450 мм



Передний стол с роликовыми опорами для исключения возможности •появления царапин на исходном листовом металле.

Предварительный выбор режима единичных или непрерывных резов, •предварительный выбор отрезаемого размера и скорости резки.

Электронное управление Siemens.•

Сварная конструкция рамы ножниц имеет высокую жесткость и ста-•бильность.

Передача гидравлического усилия осуществляется через качающуюся балку, плавный и быстрый возврат режущего •ножа в исходное положение производится либо электродвигателем (при единичных резах), либо при помощи пнев-матики (при долговременной работе).

Конструкция станка предусмотрена таким образом, чтобы обеспечивать максимально возможную точность настрой-•ки зазоров между режущими поверхностями, тем самым гарантируя отсутствие заусенцев и других неровностей на линии реза.

Механизированное позиционирование заднего упорного механизма.•

Лампа подсветки реза для позиционирования отрезаемого материала по отбрасываемой тени.•

Все данные о настройках станка выводятся на удобно расположенную переднюю панель.•

QC 12 Y

30


Простота и массивность кон-•струкции.

Экономичность и эффектив-•ность использования.

Высокая ремонтопригодность.•

Поднятие и опускание регули-•руется.

Обработка изделия согласно •требованиям покупателя.

SBP 1200, SBP 2000, W 2.0x2000

Листогибы SBP-1200, SBP-2000, W 2.0x2000 предназначены для гиба листового металла механическим способом.

Модель SBP 1200 SBP 2000 W 2.0х2000

Максимальная длина изгиба 1060 мм 1000 мм 2000 мм

Макс. толщина листового металла 1,2 мм 2 мм 2 мм

Угол изгиба 0 - 140° 0 - 140° 0 - 135°

Вес 140 кг 420 кг 625 кг

Размеры 1530 x 640 x 740 мм 1530 x 640 x 740 мм 2520 х 670 х 1200 мм

Возможность быстрой перестановки за счет небольшого веса

Надежная фиксация заготов-ки посредством винтового прижимного устройства

Быстрый и надежный эксцентриковый зажим

Устройство регулиров-ки и фиксации угла гиба

Рис.: W 2.0х2000

Механизм корректиров-ки линии гиба

Надежный эксцентриковый зажим

Эффективный противовес-компенсатор

Рис.: SBP 1200

Рис.: SBP 2000

31


SBP1250, ESF 1260B

Рис.: SBP1250

Рис.: ESF 1260B

Новинка!Сегментные верхняя и нижняя губа значительно расширяют область эффективного применения станка, позволяет произ-водить гибку деталей в плюсовом и минусовом направлении гиба.

Механизм зажима детали

Зажим детали осуществляет-ся ножным приводом.

Модель SBP 1250 ESF1260B

Длина гиба 1250 мм 1250 мм

Максимальная толщина гиба 1,2 мм 2 мм

Максимальный угол гиба 150° 138°

Габариты 1590x620x520 мм 1600x9500x1200 мм


Листогибы сегментные SBP 1250, ESF 1260В предназначены для гиба листового металла механическим способом и позволяют производить детали «закрытого типа» (кробки, карточки и др).

32

Листогибы гидравлические (серии W 67Y)

Пресса листогибочные гидравлические с ручным управлением, предназначены для гиба листовых металлов, в описании представлен весь модельный ряд:


Стальная сварная конструкция, виброгасящая, с высокой си-•лой сопротивления и хорошей жесткостью. Главный привод гидравлический, обеспечивающий бесшумность и надежность.

Механическая конструкция стальной балки обеспечивает вы-•сокую жесткость против скручивания, что обеспечивает синхо-низацию и высокую точность.

Моторизированое регулирующее устройство компенсации •прогиба, прекрасная наладка в ручном режиме с числовой ин-дикацией.

Величина компенсации отклонения устанавливается на верши-•не в нуле. Ручная компенсация основания в нуле осуществляет-ся держателем для машин усилием более чем 250 тонн.

Полная защита зоны работы. •

МодельНомин. усилие,

кН

Длина стола,

мм

Расстояние между стой-

ками, мм

Глубина горлови-

ны, мм

Ход, мм

Число ходов 1-мин

Открытая высота,

мм

Главный привод,

кВт

Масса, кг

Габаритные размеры, мм

Д×Ш×В

20/1320 200 1320 1120 200 100 ≥11 200 3 1,8 1585×1430×1960

40/2000 400 2000 1650 200 100 ≥11 300 4 2,8 2155×1470×2135

40/2500 400 2500 1650 200 100 ≥11 300 4 3,5 2650×1470×2135

63/2000 630 2000 1650 250 100 ≥10 320 5,5 4,5 2160×1725×2355

63/2500 630 2500 2050 250 100 ≥10 320 5,5 5 2650×1725×2355

63/3200 630 3200 2670 250 100 ≥10 320 5,5 5,8 3300×1725×2355

63/4000 630 4000 3300 250 100 ≥10 350 5,5 6,5 4000×1725×2405

80/2500 800 2500 2060 250 100 ≥10 335 7,5 5,6 2605×1725×2355

80/3200 800 3200 2660 250 100 ≥10 335 7,5 6,5 3300×1725×2405

100/2500 1000 2500 2050 320 100 ≥8 320 7,5 6,5 2600×1725×2540

100/3200 1000 3200 2650 320 100 ≥8 320 7,5 8,5 3290×1740×2400

100/3600 1000 3600 3000 320 100 ≥8 320 7,5 9,3 3690×1740×2450

100/4000 1000 4000 3100 320 100 ≥8 320 7,5 10 4090×1740×2500

100/5000 1000 5000 4200 320 150 ≥8 420 7,5 14 5100×1740×2800

125/3200 1250 3200 2650 320 150 ≥8 420 7,5 8,5 3450×1740×2450

125/3600 1250 3600 3000 320 150 ≥8 420 7,5 9,3 3690×1740×2450

125/4000 1250 4000 3200 320 150 ≥8 420 7,5 10 4090×1740×2450

160/3200 1600 2640 2800 320 200 ≥6 450 11 12,3 3280×1930×2800

160/4000 1600 4000 3100 320 200 ≥6 450 11 13 4080×1930×2800

160/4500 1600 4500 3300 320 200 ≥6 450 11 14 4580×1930×2800

160/5000 1600 5000 4030 320 200 ≥6 450 11 15 5080×1930×3160

200/3200 2000 3200 2650 320 200 ≥3 465 11 13 3280×1930×2800

200/4000 2000 4000 3100 320 200 ≥3 465 11 15 4080×1930×2800

200/4500 2000 4500 3300 320 200 ≥3 465 11 18 4580×1930×2800

200/5000 2000 5000 4100 320 200 ≥3 465 11 21 5080×1930×3160

250/3200 2500 3200 2620 400 250 ≥3 560 15 18 3380×2510×3410

250/4000 2500 4000 3300 400 250 ≥3 560 15 20,5 4080×2010×3260

300/4000 3000 4000 3000 400 250 ≥3 560 15 29 4080×2500×3260

W 67Y

Рис.: W67Y63/3200

33


Модель Рабочая длина

Гибочная способ-ность*

Диаметр валов

Скорость валa

Мощность двигателя

Габаритные размеры Bec

RM/RS мм мм мм м/мин кВт мм кг

RS 1050x90 1050 3 90 - - 2080x700x1250 410

RS 1270x90 1270 2,5 90 - - 2300x700x1250 450

RS 1550x90 1550 2 90 - - 2580x700x1250 560

RS 2050x95 2050 1,5 95 - - 3080x700x1250 650

RM 1050x90 1050 3 90 6 1,1 1630x700x1200 480

RM 1270x90 1270 2,5 90 6 1,1 1850x700x1200 520

RM 1550x90 1550 2 90 6 1,5 2130x700x1200 580

RM 2050x95 2050 1,5 95 6 1,5 2630x700x1200 715

Без предподгиба С предподгибом

МодельРабочая длина,

мм

Мин.Диаметр гибки= ø верх.

ролика х 5, мм

Мин.Диаметр гибки= øверх.

ролика х 1,5, мм


ролика х 5, мм


ролика х 1,5, мм

Ø верхний ролик,

мм

Ø нижниее ролики,

мм Мощ

ност

ь дв

игат

еля,

кВт

Рабо

чая

ско-

рост

ь, м

/мин

Габаритные размеры, мм

Вес, кг

3R HS 20-210 2050 10 8 8 6 210 190 7,5 5 3400x1200x1300 4200

3R HS 20-240 2050 13 10 10 8 240 220 7,5 5 3400x1300x1450 5060

3R HS 20-280 2050 16 13 13 10 280 260 11 5 4100x1400x1550 7600

3R HS 20-300 2050 20 16 16 13 300 280 11 5 4100x1500x1550 8100

3R HS 25-210 2550 8 6 6 4 210 190 7,5 5 3900x1200x1300 4570

3R HS 25-240 2550 10 8 8 6 240 220 7,5 5 3900x1300x1450 5670

3R HS 25-280 2550 13 10 10 8 280 260 11 5 4600x1400x1550 7720

3R HS 25-300 2550 16 13 13 10 300 280 11 5 4600x1500x1550 9100

3R HS 30-210 3100 6 4 4 3 210 190 7,5 5 4400x1200x1300 5205

3R HS 30-240 3100 8 6 6 4 240 220 7,5 5 4400x1300x1450 6600

3R HS 30-280 3100 10 8 8 6 280 260 11 5 5100x1400x1550 8370

3R HS 30-300 3100 13 10 10 8 300 280 11 5 5100x1500x1550 9900

3R HS 40-240 4100 4 3 3 2 240 220 7,5 5 5400x1300x1450 7600

3R HS 40-280 4100 6 4 4 3 280 260 11 5 6100x1400x1550 10800

3R HS 40-300 4100 8 6 6 4 300 280 11 5 6100x1500x1550 11800

RS, RM, 3R HS

Рис.: RS 1270x90

Рис.: RM 1270x90 Рис.: 3R HS

* Минимальный диаметр верхнего вала Øx1. 5 * Гибочные характеристики приведены для стали с пределом пластической деформации 24 кг/мм²

* Гибочные характеристики приведены для стали с пределом пластической деформации 24 кг/мм².

Трехвалковые ручные листогибы серии RS и с электроприводом RM предна-значены для выполнения операций гибки металлических листов толщиной до 3мм. Используются для гибки алюминиевых изделий, воздуховодов для кондиционирова-ния помещений, рекламных щитов и кузовов автомобилей. Их отличает простота и удобство использования, привлекательный дизайн, надежность в работе. Листогибы данной серии могут быть использованы в индивидуальном и мелкосерийном произ-водстве.

34


Модель

Рабо

чая

длин

а,

мм

Мин

.Диа

мет

р ги

бки=

ø в

ерх.

Роли

ка х

5, м

м Мин. Диаметр гибки= øверх.

Ролика х 1,5, мм

Мин. Диаметр гибки= ø верх.

Ролика х 5, мм

Мин. Диаметр гибки= øверх.


Ø верхний ролик,

мм

Ø нижние ролики,

мм Мощ

ност

ь дв

игат

еля,

кВт

Рабо

чая

скор

ость

, м

/мин Габаритные

размеры, мм Вес, кг

3R HSS 20-320 2050 25 20 20 16 320 310 22 1,5-5 4600x1950x1750 10500

3R HSS 20-350 2050 30 25 25 20 350 330 22 1,5-5 4600x2000x1750 11000

3R HSS 20-380 2050 35 30 30 25 380 360 37 1,5-5 4600x2100x1850 13000

3R HSS 20-420 2050 40 35 35 30 420 400 37 1,5-5 4700x2250x2250 16000

3R HSS 20-460 2050 50 40 40 35 460 440 60 1,5-5 5050x2000x2350 21000

3R HSS 20-500* 2050 55 45 45 40 500 480 51 1-4 5200x2500x2800 30000

3R HSS 20-550* 2050 60 50 50 45 550 530 66 1-4 5500x2600x3000 35000

3R HSS 25-320 2550 20 16 16 13 320 310 22 1,5-5 5100x1950x1750 11500

3R HSS 25-350 2550 25 20 20 16 350 330 22 1,5-5 5100x2000x1750 12000

3R HSS 25-380 2550 30 25 25 20 380 360 37 1,5-5 5400x2100x1850 15000

3R HSS 25-420 2550 35 30 30 25 420 400 37 1,5-5 5200x2250x2250 18540

3R HSS 25-460 2550 45 35 35 30 460 440 45 1,5-5 5550x2000x2350 23000

3R HSS 25-500* 2550 50 40 40 35 500 480 51 1-4 5800x2500x2800 33000

3R HSS 25-550* 2550 55 45 45 40 550 530 66 1-4 6000x2600x3000 40000

3R HSS 30-320 3100 16 13 13 10 320 310 22 1,5-5 5600x1950x1750 13500

3R HSS 30-350 3100 20 16 16 13 350 330 22 1,5-5 5600x2000x1750 14000

3R HSS 30-380 3100 25 20 20 16 380 360 37 1,5-5 5600x2100x1850 17000

3R HSS 30-420 3100 30 25 25 20 420 400 37 1,5-5 5700x2250x2250 21000

3R HSS 30-460 3100 40 30 30 25 460 440 45 1,5-5 6050x2000x2350 25000

3R HSS 30-500* 3100 45 35 35 30 500 480 51 1-4 6200x2500x2800 35000

3R HSS 30-550* 3100 50 40 40 35 550 530 66 1-4 6500x2600x3000 43000

3R HSS 40-320 4100 10 8 8 6 320 310 22 1,5-5 6600x1950x1750 15500

3R HSS 40-350 4100 12 10 10 8 350 330 22 1,5-5 6600x2000x1750 18000

3R HSS 40-380 4100 16 13 13 10 380 360 37 1,5-5 6900x2100x1850 20000

3R HSS 40-420 4100 20 16 16 13 420 400 37 1,5-5 6700x2250x2250 23320

3R HSS 40-460 4100 30 20 20 16 460 440 60 1,5-5 7050x2000x2350 32000

3R HSS 40-500* 4100 35 25 25 20 500 480 51 1-4 7200x2500x2800 40000

3R HSS 40-550* 4100 40 30 30 25 550 530 66 1-4 7500x2600x3000 50000

3R HSS

Трехвалковые гидравлические листогибочные машины серии 3R HSS и 3R HS предназначены для гибки толстостенных строительных конструкций из листового металла толщиной до 40 мм, и повсеместно используются для изготовления ре-зервуаров высокого давления, бойлерных котлов, оборудования из нержавеющей стали для пищевой промышленности и других задач.


Станок предназначен специально для обработки листов средней •и большой толщины

Все три валка приводятся в действие силовым агрегатом с трой-•ным гидравлическим приводом и посредством планетарной передачи.

Все операции контролируются с мобильного пульта управления.•

Цифровые дисплеи ( 2шт) для позиционирования роликов.•


Рис.: 3R HSS

35



Модель

Рабо

чая

длин

а,

мм

Мин

.Диа

мет

р ги

бки=

ø в

ерх.

Роли

ка х

5, м

м Мин.Диаметр гибки= øверх.






Ø централь-ные ролики,

мм

Ø боковые ролики,

мм Мощ

ност

ь дв

игат

еля,

кВт

Рабо

чая

скор

ость

, м



4R HS 10-150 1050 8 6 6 4 150 130 4 1,5-6 3100x860x1150 1850

4R HS 10-170 1050 9 7 7 5 170/160 150 4 1,5-6 3100x860x1150 2100

4R HS 15-150 1550 6 4 4 3 150 130 4 1,5-6 3600x860x1150 2250

4R HS 15-170 1550 8 6 6 4 170/160 150 4 1,5-6 3600x860x1150 2500

4R HS 20-150 2050 4 3 3 2 150 130 4 1,5-6 4100x860x1150 2650

4R HS 20-170 2050 6 4 4 3 170/160 150 4 1,5-6 4100x860x1150 2900

4R HS 20-190 2050 8 6 6 4 190 150 5,5 1,5-6 4100x1030x1300 3500

4R HS 20-220 2050 10 8 8 6 220 160 5,5 1,5-6 3750x1180x1300 4000

4R HS 20-245 2050 13 10 10 8 245 180 7,5 1,5-6 4000x1550x1500 5100

4R HS 20-260 2050 16 13 13 10 260 200 7,5 1,5-6 4000x1590x1600 5970

4R HS 25-190 2550 6 4 4 3 190 150 5,5 1,5-6 4600x1030x1300 4000

4R HS 25-220 2550 8 6 6 4 220 160 5,5 1,5-6 4250x1180x1300 4500

4R HS 25-245 2550 10 8 8 6 245 180 7,5 1,5-6 4500x1550x1500 6100

4R HS 25-260 2550 13 10 10 8 260 200 7,5 1,5-6 4500x1590x1600 6740

4R HS 30-190 3100 5 3 3 2 190 150 5,5 1,5-6 5100x1030x1300 4500

4R HS 30-220 3100 7 5 5 3 220 160 5,5 1,5-6 4750x1180x1300 5500

4R HS 30-245 3100 8 6 6 4 245 180 7,5 1,5-6 5000x1550x1500 6600

4R HS 30-260 3100 10 8 8 6 260 200 7,5 1,5-6 5000x1590x1600 7480

4R HS 40-260 4100 6 4 4 3 260 200 7,5 1,5-6 6000x1590x1600 9300

4R HS

Четырехвалковые гидравлические листогибочные машины серий 4R HSS и 4R HS оптимальны для автоматической гибки листов средней толщины при произ-водстве обжимных креплений в автоматическом рабочем цикле, как с использова-нием, так и без использования различных систем ПУ и ЧПУ, а также для изготовления деталей переменного радиуса. Их отличает простота и удобство использования, привлекательный дизайн, надежность в работе. Листогибы данной серии использу-ются в серийном производстве.


Нижний (зажимной) ролик позиционируется гидравликой. (Движение вверх и вниз). •

Два боковых ролика с дублированным движением зажима (Нижний зажимной и боковые ролики с балансировочной •системой, гарантируют безупречную параллельность и высокое качество изделий).

Верхний и боковые ролики с приводом от гидромотора через планетарный редуктор. Нижний ролик пассивный (без •привода).Цифровые дисплеи (3шт) для позиционирования роли-•ков.

Сварная конструкция рамы, остаточные напряжения сня-•ты термообработкой.

Ролики изготовлены из стальных поковок закаленных •токами высокой частоты и прошедших неразрушающий контроль. Опционально ролик могут быть отполирова-ны.


Рис.: 4R HS

36

4R HSS


Модель

Рабо

чая

длин

а,

мм

Мин

.Диа

мет

р ги

бки=

ø в

ерх.

Роли

ка х

5, м

м Мин.Диаметр гибки= øверх.





Ролика х 1,5, мм Ø

цен

трал

ьны

е ро

лики

, м

м

Ø б

оков

ые

роли

ки, м

м

Мощ

ност

ь дв

игат

еля,

кВт

Рабо

чая

скор

ость

, м



4R HSS 20-280 2050 20 16 16 12 280 220 16. 5 1,5-5 4850x1700x1850 8550

4R HSS 20-320 2050 25 20 20 16 320 240 20 1,5-5 4900x1800x1950 10240

4R HSS 20-350 2050 30 25 25 20 350 260 23. 5 1,5-5 4900x1900x1950 11500

4R HSS 20-380 2050 40 30 30 25 380 300 31. 5 1,5-5 4900x2250x2350 14650

4R HSS 20-400 2050 45 35 35 30 400 300 38. 5 1,5-5 4900x2250x2350 15000

4R HSS 20-460 2050 50 40 40 35 460 380 38. 5 1,5-5 4900x2300x2350 19600

4R HSS 20-500* 2050 55 50 50 40 500 400 45 1-4 5550x2550x2350 30000

4R HSS 20-550* 2050 60 50 50 45 550 450 66 1-4 5700x2850x2350 40000

4R HSS 25-280 2550 16 12 12 10 280 220 16. 5 1,5-5 5300x1700x1850 9200

4R HSS 25-320 2550 20 16 16 12 320 240 20 1,5-5 5400x1800x1950 11000

4R HSS 25-350 2550 25 20 20 16 350 260 23. 5 1,5-5 5400x1900x1950 13000

4R HSS 25-380 2550 30 25 25 20 380 300 31. 5 1,5-5 5400x2250x2350 16720

4R HSS 25-400 2550 40 30 30 25 400 300 38. 5 1,5-5 5400x2250x2350 18000

4R HSS 25-460 2550 45 35 35 30 460 380 38. 5 1,5-5 5400x2300x2350 22500

4R HSS 25-500* 2550 50 40 40 35 500 400 45 1-4 6000x2550x2350 33000

4R HSS 25-550* 2550 55 45 45 40 550 450 66 1-4 6200x2850x2350 43500

4R HSS 30-280 3100 12 10 10 8 280 220 16. 5 1,5-5 5800x1700x1850 10000

4R HSS 30-320 3100 16 12 12 10 320 240 20 1,5-5 5850x1800x1950 13000

4R HSS 30-350 3100 20 16 16 12 350 260 23. 5 1,5-5 5850x1900x1950 15000

4R HSS 30-380 3100 25 20 20 16 380 300 31. 5 1,5-5 5850x2250x2350 18000

4R HSS 30-400 3100 30 25 25 20 400 300 38. 5 1,5-5 5850x2250x2350 20000

4R HSS 30-460 3100 40 30 30 25 460 380 38. 5 1,5-5 5850x2300x2350 24660

4R HSS 30-500* 3100 45 35 35 30 500 400 45 1-4 6600x2800x2900 43000

4R HSS 30-550* 3100 50 40 40 35 550 450 66 1-4 6700x2900x2950 47000

4R HSS 30-580* 3100 60 45 45 40 580 480 73 1-4 6700x2950x2950 55000

4R HSS 30-620* 3100 70 60 60 50 620 520 123 1-4 7200x3250x3250 62500

4R HSS 30-680* 3100 85 70 70 60 680 580 150 1-4 7700x3500x3600 82500

4R HSS 40-280 4100 8 6 6 4 280 220 16. 5 1,5-5 6800x1700x1850 13000

4R HSS 40- 320 4100 10 8 8 6 320 240 20 1,5-5 6900x1800x1950 16000

4R HSS 40- 350 4100 12 10 10 8 350 260 23. 5 1,5-5 6900x1900x1950 19000

4R HSS 40- 380 4100 16 12 12 10 380 300 31. 5 1,5-5 6900x2250x2350 22000

4R HSS 40- 400 4100 20 16 16 12 400 300 38. 5 1,5-5 6900x2250x2350 23500

4R HSS 40- 460 4100 25 20 20 16 460 380 38. 5 1,5-5 6900x2300x2350 30000

4R HSS 40- 500* 4100 35 25 25 20 500 400 45 1-4 7500x2550x2350 42000

4R HSS 40- 550* 4100 40 30 30 25 550 450 66 1-4 7700x2850x2350 54000


Откидной торец с гидравлическим открытием для удобства снятия готового •изделия

Гидравлическая или электронная система балансировки•

Удлиненные валы для установки роликов для гибки профиля и труб Устрой-•ство для конической гибки.

Гидравлические элементы: мотор, помпа, клапана давления, электро-•магнитные клапана, и др. производства ведущих производителей (Bosch, Rexroth, Parker). Рис.: 4R HSS

37


Модель PK 30 PK 35-F HPK 50 HPK 60 HPK 65 HPK 80

Диаметр валов мм 30 50 50 60 60/50 80/70

Диаметр нижних роликов мм 118 155 162 215 180 245

Диаметр верхнего ролика

мм 148 155 152 215 180 245

Гидропривод т 8 16

Рабочая скорость м/мин 3-6 4,5 4,5 4 5 6

Мощность двигателя квт 0,7-0,85 1,5 1,1 1,5 3 4

Габариты (ДxШxВ) мм 600x800x1450 750x1000x1400 810x950x1500 1000x1400x1650 1200х850х1200 1450х1000х1400

Вес нетто кг 220 400 500 950 1000 1700

Модель HPK 100 HPK 120 HPK 160 HPK 150 HPK 180 HPK 200

Диаметр валов мм 100 120 160 150 180 200

Диаметр нижних роликов мм 315 390 500 470 580 650

Диаметр верхнего ролика

мм 315 390 500 470 580 650

Гидропривод т

Рабочая скорость м/мин 7 2-7,5 3-6 3-6 3-6 2-5

Мощность двигателя квт 7,5 15 22 22 30 30

Габариты (ДxШxВ) мм 2000х1450х1700 2000х1650х1900 2500х2350х2600 2400х2200х2200 3350х2300х2300 3400х2400х2300

Вес нетто кг 3650 4770 10700 8850 12000 15000

PK, HPK

Профилегибочные машины с 2-я серии HK и 3-я серии HPK приводными роли-ками предназначены для гибки различного вида профиля, позволяет производить изгиб с любыми углами за один прокат. Станок работает в горизонтальном и верти-кальном положениях. Управление станками серии RS осуществляется через ножную педаль (исполнение F) или через ручной переключатель (исполнение S), а серии HPK через мобильную контрольную панель.

Рис.: HPKРис.: PK

38

Рис.: IKM

Применение

Модель IK 0.8 IK 1.2 IKMP 1.2

Длина вала 110 140 140

Гибочная способность 0,8 1,2 1,2

Диаметр ролика 52 62 62

Глубина зева 80 100 100

Вращение двигателя - - 32

Мощность двигателя - - 0,75

Длина 380 560 900

Ширина 180 220 450

Высота 380 500 1350

Bec 30 50 135

IK, IKMP, OM 18

Зиговочные машины и станки предназначены для механизации ручных работ с ли-стовым металлом. Зиг-машины активно применяются при кровельных работах: для резки и развальцовки водосточной трубы, ее гофрирования, нанесения круглого фальца, обжима замков и т.д.

Рис.: OM 18

Отбортовочный станок ОМ 18

Модель ОМ 18

Максимальная толщина: алюминий/сталь

1,0 / 0,5 мм

Расстояние между центрами валов 50 мм

Консоль 178 мм

Размеры 460 х 200 х 405 мм


Большая консоль расширяет возможности станка.•

Отбортовка, гибка, разглаживание и скрутка.•

Давление валков регулируется с помощью установ-•ленной сверху кривошипной рукоятки.

Возможно движение заготовки вперед и назад.•

Легкость в обслуживании, точность и быстрота.•

Крепление к столу струбциной входит в стандартную •комплектацию.

6 заменяемых валков с посадкой ø 21,4 мм.•

Рис.: IK

39


НВМ-240/16, SM

Модель НВМ-240/16-R НВМ-240/16-S

Максимальное давление ½, ¾, 1, 1¼, 1½, 2 дюйма ½, ¾, 1, 1¼, 1½, 2 дюйм

Толщина стенки трубы 2,75-4,5 2,75-4,5 мм 2,75-4,5 2,75-4,6 мм

Максимальное создаваемое усилие 16 т 16 т

Максимальный ход штока 240 мм 240 мм

Угол гибки 90°≤α<180° 90°≤α<180°

Габаритные размеры упаковки 730×320×200 мм 730×320×200 мм

Вес нетто/брутто 46/48 кг 48/ 50 кг

Новинка!

Преса трубогибочные

Рис.: НВМ-240/16-S Рис.: НВМ-240/16-R

SM

Рис.: SM

Модель SM 34 SM 40 SM 50 SM 60

Номинальная высота падения

мм 340 400 500 600

Число ударов в мин. 220 220 220 220

Мощность двигателя кВт 4 (1400-rpm) 4 (1400-rpm) 5,5 (1400-rpm) 5,5 (1400-rpm)

Сила удара кг max. 200 max. 200 max. 230 max. 230

Длина мм 1300 1270 1600 1600

Ширина мм 710 780 900 900

Высота мм 1220 1330 1595 1595

Bec кг 540 640 1150 1175

Молоты ковочные пневматические серии SM предназначены для выполнения различных кузнечных работ: протяжки, осадки, прошивки отверстий, горячей рубки металла и иных операций методом свободной ковки на плоских и фасонных бойках.

40

Пресса гидравлические HR 30, HR 30G используются для обработки давлением, запрессовки и выпрессовки деталей


Жесткая массивная конструк-•ция пресса обеспечивает ка-чественный уровень необхо-димых работ.

Укомплектованы манометром •и шлангом.

Манометр

Устройствонагнетаниядавления

Модель HR 30 HR 30G

Усилие 30 т 30 т

Xод поршня 260 - 405 мм 260 - 405 мм

Вес нетто 189 кг 142 кг

Габаритные размеры 400 х 500 х 1400 мм

500 x 700 x 1800 мм

Давление 40 мПа 40 мПа

Возврат поршня пружина пружина

Рис.: HR 30G

Рис.: HR 30

Модель GYQ 400В

Напряжение 380 В


Число оборотов режущего диска 0 - 3000 об /мин

Диаметр круга 400 x 32 x 3.2 мм

Макс. размер разрезаемого материала

100 x 48 x 5.3 мм

Резка под углом 90º - 45º


Пила монтажная с абразивным диском GYQ 400В предназначена для резки металлов. Характеризуется жесткостью конструкции и высокой производитель-ностью. Резка под углом обеспечивается с помощью поворотных тисков.

Защитный кожух

Удобная рукоятка

Возможность резки под углом 90о и 45о

Рис.: GYQ 400B

Двурежимный гидропривод

GYQ 400В, HR 30, HR 30G

41


PR 1, 2, 3, 5; NH 4

Пресса PR-1, PR-2, PR-3, PR-5 используются для формовочных операций.


Жесткая массивная конструкция пресса •обеспечивает качественный уровень необходимых работ.

Пригоден для ремонтных и производ-•ственных работ.

Для запрессовки и выпрессовки под-•шипников, выпрямления и сгибания узлов и деталей.

Точно отфрезерованные зубья для точ-•ной работы.

Ровная поверхность стола гарантирует •перпендикулярность углов.

Точно отфрезерован-ные зубья для плавной работы

Вырубной пресс NH-4 предназначен для вырубки металла под углом.

Модель PR-1 PR-2 PR-3 PR-5

Макс. высота детали 140 мм 215 мм 325 мм 450 мм

Усилие 1 т 2 т 3 т 5 т

Размер толкателя 25 х 25 мм 32 х 32 мм 38 х 38 мм 50 х 50 мм

Длина толкателя 245 мм 345 мм 460 мм 645 мм

Длина рычага 350 мм 460 мм 600 мм 880 мм

Общая высота пресса 320 мм 450 мм 590 мм 820 мм

Ширина канавки в основании

40 мм 53 мм 70 мм 100 мм

Размер основания 268 х 128 мм 432 х 170 мм 455 х 205 мм 650 х 280 мм

Вылет пресса 98 мм 145 мм 245 мм 245 мм

Вес 15 кг 34 кг 67 кг 154 кг

Рис.: PR 1

Рис.: PR 5

Рис.: PR 2PR 3

Модель NH 4

Усилие 4 т

Толщина метала 1,6 мм

Размер пуансона 152 х 152 мм

Угол пуансона 90o

Ход пуансона 19 мм

Размер стола 457 х 305 мм

Вес 95 кг


Для угловой вырубки лю-•бого способного к резке материала.

Устойчивая литая конс-•трукция.

Штамп способен вырубать •угол более 90o в 2 этапа.

Легко считываемые изме-•рительные шкалы.

В ы с о к о к ач е с т в е н н ы е •ножи.

Рис.: NH 4

42

MS 150, 300; ZM 1/2-4

Рычажные ножницы MS 150, MS 300 используются для резки листового металла и круглых прутков.


Для резки жести, а также профильных и круглых прут-•ков из различных материалов.

Сменные высококачественные, закаленные ножи из •инструментальной стали для максимального срока службы.

Регулируемый прижим фиксирует заготовку.•

Легкая резка без особых усилий по всей длине реза.•

Устойчивый корпус ножниц.•

Модель MS 150 MS 300

Максимальная толщина листа 3 мм 3 мм

Максимальный диаметр круглого прутка

13 мм 13 мм

Ширина ножа 3 мм 3 мм

Длина ножа 150 мм 300 мм

Вес 14 кг 23 кг Рис.: MS 150 Рис.: MS 300

Регулируемый прижим фиксирует заготовку

Устойчивый корпус ножниц

Резьбонарезная машина ZM1/2-4


Для нарезания резьб на трубах •диаметром от 1/2’’ до 4’’

С функцией подрезания необ-•ходимой длины и функцией зачистки

Модель ZM 1/2-4

Нарезание резьбы на трубах мин. диаметром

1 / 2”

Нарезание резьбы на трубах макс. диаметром

4”

Напряжение питания 380 В

Мощность привода 750 Вт

Скорость нарезки 8.5/ 24 об/мин

Размеры 980 x 650 x 630 мм

Вес 195 кг

Рис.: ZM 1/2-4

Легкозажимной механизм от 1/2’’ до 4’’

2 сменные головки с подачей смазки

Механизм отрезания заготовки

Зенкер

Механизм переключения скоростей (2 скорости)

43


Тиски MSO- 65, 100, 125, 150, 200

Тиски откидные с поворотным основанием UMV 50, UMV 75, UMV 100, UMV 125

Модель MSO 65 MSO 100 MSO 125 MSO 150 MSO 200

Ширина губок 65 мм 100 мм 125 мм 150 мм 200 мм

Высота губок 16 мм 23 мм 26 мм 30 мм 58 мм

Максимальное раскрытие 45 мм 75 мм 100 мм 125 мм 150 мм

Рис.: MSO 100

Рис.: UMV

Модель UMV 50 UMV 75 UMV 100

UMV 125

Ширина губок 50 мм 75 мм 100 мм 125 мм

Высота губок 24 мм 34 мм 45 мм 45 мм

Максимальное раскрытие 48 мм 80 мм 95 мм 95 мм

Вес 4 кг 11 кг 27 кг 28 кг

MSO, UMV, LT

Заточные станки

Модель LT-550 LT-1000 LT-1500 LT-1500/400

Номинальная мощность 550 Вт 1000 Вт 1500 Вт 1500 Вт

Рабочее напряжение 220 В 220 В 220 В 380 В

Рабочая частота: 50 Гц 50 Гц 50 Гц 50 Гц

Частота вращения 2840-3560 об/мин 2840 об/мин 2840 об/мин 2840 об/мин

Размер диска 200x25x16 мм 200x25x32 мм 250x25x32 мм 250x25x32 мм

Диаметр шпинделя 16 мм 32 мм 32 мм 32 мм

Длина гибкого вала 1,06 м - - -

Размер цанги гибкого вала 2-4 мм - - -

Длина сетевого шнура 1,8м 1,8м 1,8м 1,8м

Вес нетто/брутто 15 / 16 кг 23 /24 кг 29 / 30 кг 26 / 27 кг

Новинка!

Рис.: LT-550 Рис.: LT-1500

44

MB 522 F, 523 F, 524 F, 506 F


Станок имеет длинный тщательно отшлифован-•ный стол.

Режущий блок имеет четыре ножа, и обработанная •поверхность большинства пород дерева получа-ется высокого качества, без волнистости.

Ножи устанавливаются и регулируются при помо-•щи специального зажимного приспособления, так что все четыре ножа могут одновременно резать для получения гладкого среза.

Качество изготовления очень высокое, машина •будет служить отличным дополнением в любой мастерской, где главным требованием является прямолинейность материала.

Чугунная массивная конструкция обеспечивает •высокую надежность станка при продолжитель-ных работах.

Патрубок дляподключения к вытяжке

Точная регулировкаглубины строганияРис.: MB 522 F

Рис.: MB 522 F

Модель МВ 522 F МВ 523 F МВ 524 F МВ 506 F

Мощность двигателя 1,5 кВ/ 380 В/ 50 Гц 2,2 кВ/ 380 В/ 50 Гц 3,0к В/ 380 В/ 50 Гц 5,5 кВ/ 380 В/ 50 Гц

Макс. ширина строгания 200 мм 300 мм 400 мм 600 мм

Макс. глубина строгания 4 мм 4 мм 4 мм 5 мм

Скорость вращения вала 5600 об/мин 5600 об/мин 5000 об/мин 5000 об/мин

Количество ножей 3 3 4 4

Скорость вращения двигателя 2840 об/мин 2840 об/мин 2840 об/мин 2840 об/мин

Диаметр вала 87 мм 87 мм 102 мм 102 мм

Общая длинна рабочего стола 1600 мм 1800 мм 2500 мм 2500 мм

Общие размеры 1600 x 650 x 1050 мм 1800×740×1010 мм 2500×850×1050 мм 2500 х 950 х 1050 мм

Вес 280 кг 300 кг 440 кг 520 кг

Фуговально-строгальные станки преднозначены для выполнения строгальных и фуговальных работ с ручной или механической подачей по плоскости и под углом до 45 градусов, для предварительной и окончательной обработки поверхностей заготовки.

45


MLC 310, ML 324, MLC 410


Легко и быстро пере-•страивается с одной функции на другую;

Имеют жесткую и на-•дежную конструкцию;

Компактны и эконо-•мичны;

Характеризуется вы-•сокой производитель-ностью и простотой в эксплуатации.

Модель MLC 310 ML 324 MLC 410

Мощность двигателя 2,2 кВ/ 380 В/ 50 Гц 3 кВ/ 380 В/ 50 Гц 3,7 кВ/ 380 В/ 50 Гц

Макс. ширина строгания 300 мм 400 мм 400 мм

Макс. глубина строгания 5 мм 5 мм 5 мм

Макс. высота строгания по толщине 220 мм 210 мм 248 мм

Количество ножей 4 4 4

Скорость вращения вала 4000 об/мин 5200 об/мин 4800 об/мин

Скорость вращения двигателя 2840 об/мин 2840 об/мин 2840 об/мин

Скорость подачи заготовки 8 м/мин 6/ 12 м/мин 7,2/ 13 м/мин

Диаметр вала 95 мм - 95 мм

Общая длинна стола фуганка 1600 мм - 2010 мм

Общая длинна стола рейсмуса 750 мм - 806 мм

Диаметр отверстия всаса 100 мм 120 мм 140 мм

Общие размеры 1670x640x970 мм 2000 x 760 x 1140 мм 2250x1050x1170 мм

Вес нетто 280 кг 435 кг 702 кг

Фуговально-рейсмусовые станки предназначены для выполнения строгальных, фуговальных и калибровочных работ с ручной или механической подачей по пло-скости и под углом до 45 градусов, для предварительной и окончательной обработ-ки поверхностей заготовки.

Жесткая надеж-ная станина

Параллельный упор с возмож-ностью наклона на 45о

Шлифованные чугунные столы

Направляющие типа «ласточкин хвост»

Рис.: ML 324

Новинка!

Рис.: MLC 310Рис.: MLC 410

Рис.: MLC 410

46

МB 105-107H, 204A,1010-1013E

Рейсмусовые станки предназначены для калибровки доски и бруса в размер и отличаются высоким качеством и надежностью.

Рис.: MB 105 H MB 106 H MB 107 H

Рис.: MB 204 A

Модель МВ 105 H МВ 106 H МВ 107 H MB 204 А МВ 1010 Е МВ 1013 Е

Максимальная ширина строгания 500 мм 630 мм 700 мм 400 мм 1000 мм 1300 мм

Максимальная толщина строгания 200 мм 200 мм 200 мм 120 мм 200 мм 200 мм

Минимальная толщина строгания 8 мм 8 мм 8 мм 8 мм 10 мм 10 мм

Минимальная длина строгания 220 мм 220 мм 220 мм 390 мм 400 мм 400 мм

Скорость подачи 08 / 10 / 12 м/мин

08 / 10 / 12 м/мин

08 / 10 / 16 м/мин 6.1 м/мин 7,6 / 10,1 / 15,2 м/мин

7,6 / 10,1 / 15,2 м/мин

Максимальная глубина строгания 5 мм 5 мм 5 мм 4 мм 4 мм 4 мм

Максимальная глубина строгания нижнего вала

- - - 2 мм - -

Скорость вращения вала 4800 об/мин 4800 об/мин 4800 об/мин 5000 об/мин 4000 об/мин 3600 об/мин

Количество ножей 4 4 4 4 - -

Диаметр вала 105 мм 105 мм 132 мм 105 мм 140 мм 150 мм

Мощность двигателя 4 кВт 7,5 кВт 7,5 кВт 7,5 кВт 11 кВт 18,5 кВт

Диаметр шламовых отверстий 100 мм 100 мм 100 мм 100 мм - -

Вес 476 кг 553 кг 663 кг 580 кг 2600 кг 3200 кг

Эффективная трехступенчатая система подачи заготовки на калибровку

Двигатель рассчитан на продолжительную непрерывную работу

100-мм вытяжной патру-бок для отвода стружки

Точная регулировка стола

Рама и стол изготовлены из серого чугуна. Обладают высокой прочнос-тью и устойчивостью к вибрациям

Устойчивая к вибрации конструкция

Двухсторонняя оброботка


Четыре вертикальные направляющие обес-•печивают точность и устойчивость при уста-новке рейсмусового стола по высоте.

Вал с четырьма ножами обеспечивает высо-•кое качество обрабатываемых поверхностей. Комплектация ЗИП

Рис.: MB 1013 E

С большей шириной обработки (до 1300 мм)

47


Рис.: MB 4020 E

Модель МВ 4012 Е МВ 4020 Е

Количество шпинделей 5 6

Максимальная ширина строгания 125 мм 200 мм

Максимальная толщина строгания 80 мм 120 мм

Минимальная длина строгания 300 мм -

Минимальная толщина строгания 10 мм 10 мм

Максимальная глубина строгания 7 мм 25 мм

Длина переднего стола - 1975 мм

Максимальное перемещение переднего стола

- 5 мм

Максимальное перемещение направляющей линейки

- 10 мм

Скорость вращения вала 6000 об/мин 6000 об/мин

Скорость подачи 5 - 20 м/мин 5 - 20 м/мин

Диаметр вала (подающих роликов) 125 - 160 мм 140 мм

Расход сжатого воздуха - 0,1 м3/ч

Диаметр выходного отверстия - 120; 140 мм

Давление воздуха - 0,6 МПа

Основной двигатель - 29,55 кВт

Двигатель верхних валов 4 кВт -

Двигатель нижних валов 3 кВт -

Двигатель левого и правого вала 7,5 кВт -

Двигатель подачи 2,2 кВт -

Двигатель подъема 0,55 кВт -



Четырехсторонние рейсмусовые станки МВ 4012Е и МВ 4020Е предназначены для профильной и плоской обработки пиломатериалов с четырех сторон за один проход. Чем больше количество шпинделей, тем больше операций можно выпол-нить. Рекомендовано использовать для серийного производства на промышлен-ных предприятиях.


Обладают высокой степенью автома-•тизации. Для безопасности труда и по-нижения шума предусмотрена крышка обрабатывающей зоны, а также уста-новлен концевой выключатель, кото-рый выключает станок при открытии крышки обрабатывающей зоны.

На входе заготовки в станок установ-•лен концевой выключатель, который выключает систему подачи при попа-дании заготовки недопустимой высо-ты. Ступенчатая регулировка скорости подачи от 6 до 24 м/мин при помощи “вариатора”.

Каждый шпиндель приводится в движе-•ние отдельным электродвигателем, что дает дополнительное усилие при обра-ботке. Для удобства механизмы настрой-ки и фиксации шпинделей выведены на переднюю панель, при этом цифровые индикаторы настройки показывают положение шпинделя с точностью до 0,1мм. Для обеспечения износостой-кости покрытия поверхности рабочего стола применено хромирование.

Нижние и верхние ролики приводятся в •движение с помощью карданных валов, что дает дополнительное усилие для передвижения заготовки относительно обрабатывающих узлов. Удобно уста-новленные 2 ручных масляных насоса обеспечивают быструю смазку повер-хности рабочего стола и поверхности скольжения.

Электрические компоненты между-•народного класса, высокого качества. Широкий диапазон размеров фрез дает возможность осуществить глубокое фрезерование.

Для привода вертикальных шпинделей, •при заказе станка, возможна установка более мощных электродвигателей.

Длина стола позволяет работать с заго-•товками большой длины без дополни-тельных приспособлений.

Рабочие узлы установлены на литом чу-•гунном моноблоке.

МВ 4012 Е, 4020 E

48

Модель MX 90 MX 100

Потребляемая мощность 2,2 кВт/ 380 В/ 50 Гц 2,8 кВт/ 380 В/ 50 Гц

Обороты шпинделя 7000/3500об/мин 9000/6000/3000/1800 об/мин

Диаметр шпинделя 32(30)мм 32(30)мм

Ход шпинделя 90мм 100мм

Длина шпинделя 95мм 100мм

Диаметр отверстия в столе 105мм 185мм

Максимальный диаметр инструмента под столом 100мм 180мм

Максимальный диаметр инструмента над столом 200мм 200мм

Наклон шпинделя - от -10 до +30°

Высота стола 845мм 910мм

Размер стационарного стола 695x555мм 640x710мм

Размер подвижного стола 320x220мм 605x480мм

Длина хода 560мм 830мм

Диаметр вытяжки 100мм 190,135,100,80мм

Размеры станка 760x609x1140мм 910x1210x1250мм

Вес 195кг 198кг

МХ 90, MX 100

Фрезерные станки предназначены предназначен для выполнения разнообраз-ных фрезерных работ по дереву с ручной подачей, зарезания простых шипов с помощью шипорезной каретки и криволинейного фрезерования по шаблону с ручной подачей.


Станки современного технического уровня.•

Позволяют производить всю гамму работ •по фрезерованию, наризанию шипов, шли-фовки и т.д.

Просты в освоении и эксплуатации.•

Характиризуются высокой надежностью и •безопасностью.

Рис.: MX 100

Рис.: MX 90

Новинка!

49


Модель MX 5112К MX 5513B MX 5615

Напряжение питания 380 В 380 В 380 В

Потребляемая мощность 3000 Вт 3000 Вт 4000 Вт

Обороты шпинделя 4600/7800 об/мин 10000 / 8000 / 6000 об/мин 10000 / 8000 / 6000 / 4000 / 3000 об/мин

Диаметр шпинделя 40; 32 мм 40; 35 мм 30; 32 мм

Ход шпинделя 120 мм 100 мм 190 мм

Длина шпинделя 120 мм 130 мм 150 мм

Диаметр отверстия в столе 113 мм 130 мм 150 мм

Максимальный диаметр инструмента под столом 90 мм 100 мм 100 мм

Максимальный диаметр инструмента над столом 90 мм 200 мм 220 мм

Наклон шпинделя нет нет 45o

Высота стола 800 мм 900 мм 900 мм

Размер стационарного стола 900 х 700 мм 1000 х 440 мм 1000 х 550 мм

Размер подвижного стола 650 х 340 мм 1000 х 260 мм 1000 х 260 мм

Длина хода 548 мм 680 мм 950 мм

Диаметр вытяжки 100 мм 100 мм 100 мм

Размеры станка 900 х 710 х 970 мм 1020 х 710 х 1131 мм 1000 х 1269 х 1337 мм

Вес 188 кг 410 кг 480 кг

Рис.: MX 5513B Рис.: MX 5112К


Большой отшлифованный •и отполированный рабо-чий стол из серого чугуна.

Регулировка шпинделя по •высоте при помощи махо-вика.

Защитный кожух фрезы с •100-мм вытяжным патруб-ком.

Простое изменение часто-•ты вращения шпинделя.

Маркировка промежуточ-•ных колец шпинделя для удобства смены фрез.

Маркировка промежуточ-•ных колец шпинделя для удобства смены фрез.

Шипорезная каретка в •комплекте станка.

Высокая частота оборо-•товпозволяет выполнить наиболее сложные задачи по фрезерованию различ-ных пород древесины.

Рис.: MX 5615

Каретка

5 скоростей

Наклонный вал


MX 5112 K, 5513B, 5615

Новинка!

50

DB 900, DB 1018


Тяжелая литая станина значи-•тельно ослабляет вибрацию, хорошо обработанный под-шипник поддерживает враща-ющуюся переднюю бабку, блок резцедержателя имеет эксцент-риковый затвор, а задняя бабка сделана из тяжелого литья.

Передняя бабка может пово-•рачиваться на 90° и жестко фиксироваться в любом проме-жуточном положении, чтобы об-легчить доступ к обрабатывае-мой круглой детали. Собранный блок из корпуса и резцедержа-теля может перемещаться на левую сторону передней бабки и использоваться вместе с над-ставкой резцедержателя для идеального размещения по от-ношению к круглой детали.

Переключая щелчками рычаг •на передней части передней бабки, можно выбрать одну из скоростей. Хорошо сконструи-рованная автоматическая бес-ступенчатая система передач делает переключение скорости с работающим двигателем лег-кой задачей. Никакой смены ремней, остановок и запусков машины, вы просто делаете свою работу.

Имеется двигатель с большим •крутящим моментом для про-должительной работы.

Модель DB 900 Модель DB 1018

Потребляемая мощность 220 В / 370 Вт Потребляемая мощность 220 В / 370 Вт

Количество скоростей 4 Количество скоростей 4

Скорость вращения шпинделя 500 - 2000 об/мин (50 Гц) Скорость вращения шпинделя 500 - 3150 об/мин

Диаметр обточки 360 мм Дополнительная станина 254 мм

Длина обточки 1090 мм Вес нетто/брутто 38 / 41 кг

Вес нетто/брутто 92 / 97 кг

Рис.: DB 1018

Устойчивые против скручива-ния передняя и задняя бабки, изготовлены из серого чугуна и обеспечивают долговеч-ность станка

Двигатель предназна-чен для продолжи-тельной непрерывной работы

Простая и точная фиксация опоры для ручного токарного инструмента с помощью быст-розажимного рычага

Чугунная конструкция В комплект входит дополнительныйудлиненный стол

Возможность поворота передней бабки на 90° для вытачивания изделий большого диаметра за пределами станины

Специально сконструи-рованное удлинение станины для закрепления опоры ручного токарного инструмента при разворо-те передней бабки

Чугунная стани-на гарантирует устойчивость и минимальную вибрацию

Стабильная рама

Рычаг для быстрого установления опоры ручного токарного инструмента

Изменение оборотов при помощи вариатора

Рис.: DB 900

51


MCF 1000 W, MCF 1440

Модель MCF1000 W MCF 1440

Напряжение 380 В/ 50 Гц 220 В/ 50 Гц


Диапазон оборотов 750–2000 об/мин 850–2510 об/мин

Количество скоростей безступенчатая 4

Максимальная длина обрабатываемой детали. 1000 мм 1000 мм

Максимальный диаметр обрабатываемой детали

350 мм 350 мм

Габариты 1380х340х380 мм 1450×205×325 мм



Жесткая и тяжелая станина обес-•печивает отсутствие вибраций во время работы.

Длина и диаметр обточки, а также •наличие люнета позволяет обра-батывать как небольшие, так и крупные по размеру заготовки.

Наличие копира обеспечивает •точность и идентичность каждой детали.

Возможность изготовления дета-•лей по шаблону или заготовке.

Рис.: MCF 1000W

Рис.: MCF 1440

Кнопка экстренноговыключения привода

Цифровой индикатороборотов

Стальная станина

Механический вариатор скорости вращения

Копировальноеустройство

Подупорнаябабка (супорт)

Новинка!

52

МCF 1500, МCF 3024

Токарный станок MCF 3024 предназначен для обработки цилиндрических, кони-ческих и фасонных форм заготовок из мягких и твердых пород древесины.


Благодаря использованию •копирующего устройства можно достичь изготовле-ния одинаковых фасонных поверхностей у несколь-ких заготовок (небольшие серии).

Необходимые обороты •обеспечивает 4-ступенча-тый ременной шкив либо механический вариатор, который в ходе работы станка обеспечивает плав-ное изменение оборотов, не снижая его мощности.

Конструкция станков явля-•ется достаточно жесткой для выполнения токарных работ и обработки загото-вок из различных пород древесины и полимеров.

Модель MCF1500 MCF 3024

Напряжение 380 В/ 50 Гц 380 В/ 50 Гц

Потребляемая мощность 1,1 кВт 2,2 кВт

Диапазон оборотов 500–2800 об/мин 770-2610 об/мин

Количество скоростей 4 4

Максимальная длина обрабатываемой детали.

1500 мм 1500 мм

Максимальный диаметр обрабатываемой детали

420 мм 240 мм

Конус шпинделя КМ2 КМ3

Конус пиноли задней бабки КМ2 КМ3

Габариты 2100×700×1200 мм 2800x790x1140 мм


Неподвижный трехточеч-ный люнет качения

Люнет

Рис.: MCF 3024

Рис.: MCF 1500

Жесткая станинавесом 621 кг обеспечивает отличное сопротивление

Копир для MCF 3024

Четырехступенчатаярегулировка скорости

Четырехпозиционный резцедержатель

Шлифованные направляющие

Новинка!

Копировальное устройство

Кранштейн для крепления шаблона

Полка для инструмента

53


ML 292 M-2, MLQ 342 A

Комбинированный деревообрабатывающий станок ML 292 M-2 предназначен для распиливания, строгания, фугования, фрезерования, заточки ножей долбежки деревянных деталей (изделий).


Жесткая чугунная рама усилен-•ной конструкции.

Мощный электродвигатель с пе-•редачей крутящего момента на два клиновых ремня, что обес-печивает высокую надежность и долговечность конструкции.

В станке предусмотрены функ-•ции “самозаточки” полотен фу-ганка, дисковых пил и фрез.

Прост и надежен в •эксплуатации.

Рис.: ML 292 M-2

Строгальный стол

Циркулярный стол

Паз под фрезу

Камень для заточки дисковых пил

Зип в комплекте поставки

Подвижная плита строгального стола

Электродвигатель 1,5 кВтс 2-ременной передачей

Чугунная станина Приспособление для заточки ножей фуганка

Крепление долбня

Долбежное устройство

Модель ML 292 M-2 MLQ 342 A

Максимальная ширина строгания

200 мм 200 мм

Максимальная глубина строгания

3 мм 3 мм

Максимальная толщина распилки

80 мм 80 мм

Размер стола 1000 х 264 мм -

Скорость вращения шпинделя 3580 об/мин 3500 об/мин

Диаметр дисковой пилы 250 х 1,6 х 25-N мм 250 х 1,6 х 25 мм

Прорезная фреза 100 х 2,5 х 25 мм -

Заточные шлифовальные камни

50 х 32 х 13 мм 50 х 32 х 13 мм

125 х 10 х 18 мм 125 х 10 х 18 мм

Двигатель 1,5 кВт / 220 В 1,1 кВт / 220 В

Размеры станка 1000 х 910 х 390 мм 100 х 910 х 610 мм


Лучший станок2009 года!

Рис.: MLQ 342 A

Добавлена функция калибрования доскиНовинка!

54

Модель MLQ 343 MQQ 423 A

Скорость вращения вала 3100 об/мин 2980/ 4250 об/мин

Максимальная ширина строгания и калибрования 300 мм 300 мм

Максимальная глубина строгания 3 мм 3 мм

Максимальная толщина пропила 80 мм 80 мм

Максимальная толщина строгания 110 мм -

Рабочий ход долбяка 10 - 16 мм -

Максимальная глубина паза 120 мм -

Строгальные ножи 310 х 3 х 25 мм 310 х 3 х 25 мм

Циркулярная пила 300 х 1,4 х 25 мм 300 х 35 х 2 мм

Наждачный круг для заточки строгального ножа В 50 х 32 х1 3 -

Наждачный круг для заточки циркулярной пилы PDX 1125 x 10 x 25 -

Клиновой ремень A - 1000 А - 1200

Двигатель 1,5 кВт / 220 В 2,2 кВт / 380 (220) В



Рис.: MQQ 423 A

Рис.: MLQ 343

Долбежное устройство

Функция распиловки

Чугунная станина

Долбежное устройство станка MLQ 343

Механизм подъема стола рейсмуса станка MLQ 343

Функция калибровки доски

Функция распиловки

Массивные чугунные станина и стол

Комбинированные деревообрабатывающие станки MLQ 343 и MQQ 423 A

Фуговально-стро-гальная функция

Фуговально-стро-гальная функция

Функция для заточки ножей

MLQ 343, MQQ 423 A

55


Новинка!

MLC 260, MLC 260 H

Модель MLC 260 MLC 260H

Мощность двигателя (фуганок+рейсмус) 1,5 кВт/ 380 В/ 50 Гц 1,5 кВт/ 380 В/ 50 Гц

Мощность двигателя (фрезерный+пильный) 2,2 кВт/ 380 В/ 50 Гц 3,0 кВт/ 380 В/ 50 Гц

Макс. ширина строгания и фугования 200 мм 250 мм

Макс. глубина строгания 2,5 мм 5 мм

Макс. Высота строгания по толщине 180 мм 180 мм

Количество ножей 3 3

Размеры дисковой пилы 250 x 30 x 2.2 x 24 T 250x30x3.2x2.2x24 T

Скорость вращения вала 3500/ 5500/ 7000 об/мин 3500/ 5500/ 7000 об/мин

Диаметр фрезерного вала 30 мм 30 мм

Ход шпинделя 90 мм 90 мм

Высота среза для пилы 80 мм/ 90°; 45/ 45° 80 мм/ 90°; 45/ 45°

Общие размеры 1200 x 940 x 970 мм 1300x1130x1010 мм


Комбинированные деревообрабатывающие станки MLC 260, MLC 260 H. В станках данной серии оптимально сочитаются широкие функциональные возмож-ности с качеством индивидуального професионального оборудования.

Функциональные возможности станков:

Функция строгания, фуговальния.•

Функция колибровки (рейсмус).•

Функция распиловки.•

Функция фрезеровки.•

Функция долбления.•

Новинка!Рис.: MLC 260 H

Рис.: MLC 260

56

Форматно-раскроечныe станки FR 6020, FR 6032, FR 6032 AОсобенности станков:

Распил без изломов краёв материа-•ла за счет подрезного устройства, входящего в стандартную комплек-тацию.

Подвижной стол (каретка) из дюра-•люминиевого цельного профиля, способный выдерживать большие нагрузки. Тяжелый рабочий стол из серого чугуна, удлинение и расши-рение стола входят в комплектацию.

Массивный распильный блок из •цельного чугуна, и простота регули-рования с помощью больших махо-виков. Упор для распиливания под углом, с фиксируемыми пазами на -45°/ 90°/ +45°.

Параллельный упор с рукояткой для •точной установки и эксцентриковым прижимом.

Высокие обороты основного и под-•резного дисков гарантируют иде-ально ровную поверхность после раскроя.

Габаритный металлический подвиж-•ный стол способствует качественно-му распилу плиты размером до 3 м.

Модель FR 6020 FR 6032 FR 6032 A

Напряжение 380 В 380 В 380В

Потребляемая мощность 3,0 кВт 4,0 кВт 5,5 кВт

Мощность двигателя подрезного диска - 0,75 кВт 0,75 кВт

Скорость вращения отрезного диска 4000 об/мин 4000/ 6000 об/мин 4000/ 6000 об/мин

Скорость вращения подрезного диска 5800 об/мин 8000 об/мин 8000 об/мин

Размеры отрезного диска (Max) 315х30х3 мм 300(315)х30х3,2 мм 300(400)х30х3,2 мм

Размеры подрезного диска 90х20х3-3,5 мм 120х20х2,9-3,6 мм 120х20х2,9-3,6 мм

Рабочая высота - 920мм 920мм

Передвижная каретка 2000X270мм 3200х370мм 3200x370мм

Размер основного стола 385X800мм 1070х1000мм 1070х1000мм

Размер дополнительного стола 440x800мм 605х560 605х561

Ход коретки 2000мм 3200мм 3200мм

Выдвижение линейки - 3000мм 3000мм

Максимальный пропил под 90° 100мм 80мм 90мм

Максимальный пропил под 45° 80мм 55мм 60мм

Угол установки диска 0-45° 0-45° 0-45°

Угол установки скоса ± 45° ± 45° ± 45°

Габаритные размеры 2040x240x310мм 3250×3150×900мм 3250x3150x900мм

Вес 260кг 700кг 920кг

Рис.: FR 6032

Рис.: FR 6032 A

FR 6020, FR 6032, FR 6032 A

Новинка!

Рис.: FR 6020

57


FBJ 505W, BJF 115, BJF 165

Автоматический кромкооблицовоч-ный станок BJF 165предназначен для проходной поклейки кромки и характеризуется высокой производительностью

Модель BJF 165

Толщина полосы 0,4 - 3 мм

Высота полосы 12 - 55 мм

Толщина обрабатываемого изделия 10 - 50 мм

Минимальная ширина обрабатываемого изделия 80 мм

Минимальная длина обрабатываемого изделия 160 мм

Давление воздуха 0,7 МПа

Скорость подачи 13 м/мин

Мощность нагревательного устройства 0,12 кВт

Мощность полосы 1,5 кВт

Двигатель клеющего шпинделя 0,75 кВт

Двигатель фрез 0,35 кВт х 2; 12 000 об/мин; 50 Гц

Двигатель обрезки краев 0,7 кВт х 2; 12 000 об/мин; 50 Гц

Двигатель полирования 0,18 кВт х 2; 1400 об/мин; 50 Гц

Тепловая мощность бака для приготовления клея 2,3 кВт

Общая мощность 7,13 кВт

Габариты 4350 х1600 х 1500 мм


Рис.: BJF 165

Модель FBJ 505W

Толщина полосы 0,3 - 5 мм

Высота полосы 15 - 50 мм

Минимальный радиус изгиба 20 мм

Материал ПВХ и дерево

Нагрев 2/20 кВ/В

Двигатель 0,37/ 380 кВ/В

Скорость подачи 3,3 - 16,5 м/мин

Габариты 1000 х 800 х 1200


Кромкооблицовочный станок FBJ 505 Wпредназначен для поклейки прямолинейной и криволинейной кромки

Рис.: FBJ 505W

Кромкооблицовочный станок BJF 115Модель BJF 115

Размер стола 2050 х 800 мм

Минимальная длина обрабатываемого изделия

280 мм

Минимальная ширина обрабатываемого изделия

90 мм

Толщина обрабатываемого изделия 10 - 45 мм

Скорость автоматической подачи 6,4 м/мин

Скорость обрезки краев 10 000 об/мин

Инструмент для обрезки краев 70Z4-R2

Диаметр выходного отверстия 60 мм

Мощность нагревательного устройства 1250 Вт

Мощность двигателя подачи ленты 250 Вт

Общая мощность 2300 Вт



Рис.: BJF 115

58

Ленточные пилы по дереву предназначены для распиловки древесины и полимеров


Рабочий стол можно устанавливать под углом. •

Пила характеризуется большим вылетом рамы •и высотой разреза.

Отбалансированные шкивы ленточной пилы•

Модель MJ 350N MJ 393 MJ 395 MJ 397 A

Напряжение питания 220 В/ 380 В 220 В/ 380 В 380 В 380 В

Потребляемая мощность 0,75 кВт 1,5 кВт 2,2 кВт 7,5 кВт

Скорость резки 600/ 720 м/мин 480 м/мин 480 м/мин -

Скорость вращения колеса 545/ 655 об/мин 1020 об/мин 800 об/мин 760 об/мин

Число скоростей 2 1 1 1

Диаметр колеса 350 мм 350 мм 500 мм 700 мм

Макс. пропил при 90° 200 мм 150 мм 280 мм 390 мм

Длина ленточного полотна 2480 мм 3430 мм - -

Размер стола 500 x 400мм 320 х 800 мм - -

Угол установки стола 0 - 45° 0 - 30° 0 - 30° 0 - 30°

Патрубок для подключения к вытяжке 100 мм 100 мм 100 мм 100 мм

Вес без подставки 90 кг 220 кг 350 кг 896 кг

Габариты 1270x570x400мм 764 x 667 x 1632 мм 940 х 730 х 1940 мм 1600 х 900 х 2475 мм

Верхняя и нижняя на-правляющие полотна пилы с регулируемыми прижимами обеспечива-ют его продолжительный срок службы

Жесткая масивная конструкция станины

Патрубок для подключения к вытяжке

Рис.: MJ 393Рис.: MJ 350 N

MJ 350N, 393, 395, 397 A

Новинка!

59


ST 250 E, 300, 300 S

Модель ST 250 E ST 300 ST 300 S

Двигатель 220 В/ 1100 Вт 220 В/ 1500 Вт 220 В/ 2200 Вт

Диаметр всасывающего фланца 250 мм 125 мм 305 мм

Количество и диаметр впускных отверстий

2 х 100 2 х 100 3 х 100

Производительность 650 м3/ч 1490 м3/ч 2300 м3/ч

Диаметр мешка 370 мм 500 мм 500 мм

Диаметр мешка 610 мм 850 мм 850 мм

Объем мешка 57 дм3 153 дм3 307 дм3

Вес нетто/брутто 33 / 55 кг 47 / 51 кг 59 / 64 кг

Пылесборники для стружки, опилок и пыли применяются в столярных мастер-ских и обеспечивают чистоту и отсутствие пыли на рабочем месте, подключение к станку осуществляется через гибкий шланг, пылесос может обслуживать от одного до трех рабочих мест в зависимости от мощности и количества конекторов.

4 ролика облегчают перемещение вытяжной установки

Прочный металлический корпус

Рис.: ST 250 EST 300

Рис.: ST 300 S

Оптимальная производительность вытяжки благода-ря мощному двигателю и специально разработанной крыльчатке

Тройной вытяж-ной штуцер

Крыльчатка отбалансирована: это уменьшает вибрацию и обеспечива-ет бесшумную работу


Мешок для ST 250 E

Мешок для ST 300

Мешок для ST 300 S

Соединительный шланг (цена за 1 м)

60

Круглопильный станок DBS 103

Круглопильный станок MJ 107

Линейка для распи-ливания под углом

Дополнительный стол

Удобный наклон пильного диска на угол до 45° с помощью маховика, регулируе-мый ограничитель для угла 0°


Предназначен для поперечной и продольной рас-•пиловки древесины.

Отличается оптимальным диапазоном оборотов, •который позволяет использовать инструменты с тонкими твердосплавными пластинками.

Круглопильные станки имеют возможность ре-•гулировки глубины и угла пильного агрегата.

Пилы отличаются достаточно большой произво-•дительностью и жесткой конструкцией.

Вытяжной штуцер диаметром 100 мм и вытяжка •сверху кожуха пилы улучшают рабочие условия.

Удобные транспортировочные ручки и ролики-•позволяют с легкостью перемещать станок по цеху одному человеку.

Рис.: DBS 103

Рис.: MJ 107

Модель DBS 103 MJ 107

Двигатель 220 В/ 2200 Вт 380 В/ 5500 Вт

Размер диска 315 x 30 x 2.2 x 2.4 мм 700 х 40 х 2 мм

Скорость вращения диска 2800 об/мин 1300 об/мин

Размер стола 550 x 800 мм 1100 х 600 мм

Размер дополнительного стола 810 х 420 мм -

Макс резка под углом 45/90° 60/ 85 мм -

Рабочая высота 800 мм 790 мм

Длина направляющей планки 580 мм -

Вес нетто/брутто 49/ 52 кг 85/ 91 кг

MM 2415, DBS 103, MJ 107

Рис.: ММ 2415

Стабильная конструкция

Боковой стол Быстрая смена ленты Шлифовальный станок MM 2415 предназначе-ны для шлифовки древесины и пластиков (уда-ление старого лака, полировка, снятие фасок), имеет жесткую конструкцию, комплектуется боковым столом для шлифовки криволинейных элементов.

Модель ММ 2415

Мощность 220 В/ 1100 Вт

Диаметр диска -

Угол установки стола -

Номинальное число оборотов 2800 об/мин

Скорость ленты 14,8 м/с

Размер ленты 2000 х 1500 мм

Размер бокового стола 270 х 340 мм


Вес 150 кг

61


Вакуумный пресс для изготовления слоистых конструкций МН 4821 D1

Модель МН 4821 D1

Максимальная длина обрабатываемого изделия

2500 мм

Максимальная ширина обрабатываемого изделия

1250 мм

Максимальная толщина обрабатываемого изделия

60 мм

Максимальное вакуумное давление

0,09 МПа

Скорость подачи стола 14 м/мин

Общая мощность 26,1 кВт



Рис.: BY 925 A

Пресс для холодного прессования BY 925 A

Модель BY 925 A

Максимальное рабочее давление 50 т

Размер стола 2550 х 1250мм

Расстояние между штамповочными пластинами

1000 мм


Скорость вращения двигателя 1440 об/мин



Рис.: MH 4821 D1

MH 4821 D1, BY 925 A, MX 8060 W

Круглопильный станок MX 8060W

Модель MX 8060 W

Рабочий диаметр 15 ~ 60 мм

Минимальная глубина резания 1 мм

Максимальная глубина резания 2 мм

Минимальная длина заготовки 300 мм

Скорость вращения главного шпинделя 4000 об/мин

Скорость подачи 3 ~ 5 м/мин

Мощность главного привода 3000 Вт

Мощность мотора подачи 750 Вт

Габаритные размеры 800 х 550 х 960 мм

Масса станка 310 кг Рис.: MX 8060W

62

Шипорез MD 2110 B

Модель MD 2110 B

Максимальная рабочая длина

100 мм

Максимальная рабочая ширина

380 мм

Скорость шпинделя пилы 2900 об/мин

Скорость основного шпинделя

4500 об/мин

Общая мощность двигателя 9,2 кВт


Вес нетто 520 кгРис.: MD 2110B

MD 2110 B, MS 361 D, MF 206

Модель MF 206

Потребляемая мощность 750 Вт

Напряжение питания 220 В/ 380 В

Скорость вращения 2 850 об/мин

Рабочий диапазон 34°- 42°

Чашечный шлиф. круг 120 × 60 × 32 мм

Зеточной круг 300 х 30 х 32 мм

Максимальная длина заточки 640 мм

Вес 40 кг

Размеры 880 × 490 × 540 мм

Станок для заточки инструмента MF 206 предназначен для заточки режущего инструмента, а также ножей фуганка или рейсмуса. Предусмотрена возможность подачи охлаждающей жидкости.

Защитный экран

Удобное крепление заготовки

Бачок для охлажда-ющей жидкости

Шлифовальныедиски для работ

Рис.: MF 206

Вертикальный одношпиндельный долбежный станок MS 361 D

Модель MS 361 D

Максимальная длина заготовки 120 мм

Максимальная ширина заготовки 16 мм

Максимальная глубина долбления 120 мм

Двигатель 0,55 кВт/ 220 В

Скорость шпинделя 2800 об/мин



Рис.: MS 361D

МЕТАЛЛО- И ДЕРЕВООБРАБАТЫВАЮЩЕЕ...

Documents