미쿠리가이케 (늦가을)미쿠리가이케 (늦가을)

여름여름

가을

여름여름

여름여름

여름여름

여름여름

다테야마 신앙

뇌조(雷鳥)

구로베댐의 개발

온천

미쿠리가이케(연못)비조다이라 무로도

미다가하라

다이칸보 구로베댐

구로베다이라

6개의‘일본제일’

전설의 거목·비조스기(미녀 삼나무)가 우뚝 솟아 있고 원생림을 누비는 산책로가 이어집니다.

2012년 7월에 람사르협약에 등록된 세계적으로 귀중한 습지입니다.

아름다운 연못들이 곳곳에 있는 습지대의 산책로를 걸으면 20만 년 전의 화산 활동으로 형성된 칼데라를 볼 수 있는 전망대 등 볼거리가 많이 있습니다.

다테야마는 신이 있는 산으로써 숭배됐던 한 편, 화산성의 특이한 자연경관은 사람들에게 불교의 「지옥」을 연상시켜 아귀밭, 지옥계곡, 피연못 등 다수의 「지옥」에서 유래된 지명이 남아있습니다. 17∼19세기의 다테야마는 후지산, 하쿠산과 더불어 일본 3대 영산으로서 많은 순례자가 찾아왔습니다. 사람들은 열기를 내뿜는 지옥계곡을 보며 나락의 세계를 상상했습니다. 지옥계곡이 내려다보이는 다테야마 정상은 극락정토를 상징하게 되었습니다. 살아있는 동안 다테야마를 등반하는 사람들은 사후 극락정토에 가기를 기원했습니다.

무로도 터미널에서 하이킹 코스를 걸어 30분 정도 걸리는 곳에 온천시설이 있습니다.호텔 투숙객이 아니더라도 온천을 즐기실 수 있습니다.

무로도를 대표하는 아름다운 경관. 다테마화산의 화구호는 6월 이후에는 코발트블루의 호수면에 다테야마의 산이 아름답게 비칩니다.「신을 위한 주방의 연못」이라고 하는 이름으로 옛날 이 연못의 물을 사용하여 다테야마의 신에게 올려지는 요리를 만들었습니다. 주변의 수풀에는 뇌조가 숨어 있고, 고산식물도 풍부하여 산책길로 최적입니다.

다테야마 구로베 알펜 루트 내의 가장 높은 장소(2,450m) 미쿠리가이케 등 산책 스포트가 다양합니다.「뇌조」를 볼 수 있으며, 온천도 할 수 있고 맛있는 약수도 마실 수 있습니다.

■ 욕조내에 타월을 넣지 말아주십시오.

■ 욕조에 들어가기 전에 몸을 가볍게 씻어주십시오.

■ 욕실에서 나가기 전에 타월을 짜서 몸의 물기를 닦아주십시오.

산악에서만 살며 옛부터 「신의 심부름꾼」이라고 귀하게 여겨졌기에 사람이 가까이 가도 피하지 않습니다. 여름과 겨울에는 완전히 다른 색으로 바뀌고 빙하기부터 멸종되지 않는 등 색다른 특별천연기념물에 지정되어 있습니다. 무로도 주변에 약 240마리가 서식하고 있어서 운이 좋으면 볼 수 있습니다. 5∼6월에 하얀 눈이 남아 있어서 갈색 뇌조가 눈에 쉽게 뜁니다.

미다가하라 산책로

일본 명수(名水) 100선「타마도노 용수」를 사용한다테야마 구로베 알펜루트 한정 지역 맥주입니다.

제2차 세계대전후 급속한 경제부흥을 한 일본은 전기 부족이었고 그것을 보충하기 위해서 수력발전소로 건설되어졌습니다. 완성되기까지 7년의 기간(1956∼1963)과 513억엔의 비용과 연인원 1,000만인의 노동력이 필요하였고 171인의 순직자도 나왔습니다. 최대의 난관이 현재 간덴터널 전기 버스가 달리는 터널 공사였습니다. 매초 660리터의 지하수와 대량의 토사가 방출되는 지점에서는 80미터를 파는 데 7개월이나 걸렸습니다. 구로베댐 건설의 드라마는 미국의 후버댐처럼 일본내에서 화제가 끊이지 않았고, 영화 「구로베의 태양」에서 당시 톱스타들의 박진감 넘치는 연기가 유명합니다.

Original 330ml Black 330ml

다테야마 지역 맥주「호시노소라」

덴테츠도야마역은 도야마역에 인접해 있습니다.

다테야마역에서 전용 버스가 있습니다.

인포메이션

여행의

추억으로!

여행의

추억으로!

교통기관 이용시의 주의사항

운행표의 자세한 사항은 별도로 배포하고 있는 「시각표」 또는 「공식웹사이트」를 참조해 주십시오.

막차를 놓치지 않도록 주의하십시오.

건강 상태에 관한 주의사항

다테야마 구로베지역은 세계에 자랑할 만한 귀중한 자연재산으로 경관이나 동식물을 보호하고 있습니다.

(가을) (여름)(여름)(여름)(여름)(여름)

수유와 기저귀 교환이 필요한 경우는 직원에게 말씀해 주십시오.수유와 기저귀 교환이 필요한 경우는 직원에게 말씀해 주십시오.

주차장 외화환전기

수화물 회송 서비스

6:30～10:106:30～10:10

9 509 50

9 509 50

비조다이라

미다가하라

무로도다이칸보

구로베다이라

구로베호수

구로베댐

오오기자와

오오기자와

오오기자와

오오기자와

오오기자와

오오기자와

신용카드는 덴테츠도야마역과 다테야마역, 오오기자와역에서 표 구입시와 신용카드마크가 있는 레스토랑과 매점에서만 사용할 수 있습니다. 알펜루트에는 ATM이 없습니다.

승차권을 구입할 때에 처음 타는 교통기관(다테야마 케이블카/간덴터널 전기 버스)의 승차시간을 지정해야 합니다.

4월, 5월 상순, 8월 중순, 10월 상순의 주말 등 성수기에는 원하는 시간에 승차할 수 없는 경우도 있습니다.

승차권의 유효기간은 5일간입니다.

Japan Rail Pass는 사용할 수 없습니다.

입산 기념 스탬프북

다테야마 구로베 알펜루트다테야마 구로베 알펜루트

1902

비지터가이드비지터가이드

미쉐린 여행가이드 여기에서 체크!

공식 Web페이지 도야마편다테야마 구로베 알펜루트

간덴터널 전기 버스간덴터널 전기 버스

간덴터널 전기 버스간덴터널 전기 버스

関電トンネル電気バス関電トンネル電気バス

취급 장소가 변경될 수 있습니다. 반드시 WEB 사이트를 확인해 주십시오.

Japan Alps Tateyama Kurobe Alpine Route

팔로우 해 주세요!다테야마 구로베 알펜루트의 정보를 발신하고 있습니다.

1

2

3

4

5

13

4

놀라움의 봄놀라움의 봄

시원한 여름시원한 여름

화려한 가을화려한 가을

아름다운 눈(늦가을)아름다운 눈(늦가을)

4월～6월4월～6월

7월∼8월7월∼8월

9월∼10월9월∼10월

11월11월

레인보우 테라스북알프스의 산들과 관광객들을 위한 박력 있는 관광 방수가 만들어내는 경관을 즐길 수 있습니다.

신 전망 광장박력 있는 방수를 더욱 가까운 곳에서 바라볼 수 있는 포인트

구로베댐黒部ダム

5

포토 스폿

(버스 및 도보 코스)쇼묘다키 폭포

쇼묘다키 폭포4단으로 이루어진 대폭포로 ‘일본의 폭포 100선’에도 뽑혔습니다.쇼묘다키 폭포

1称名滝

자가 차량 통행금지

다이칸다이

다키미다이

←도야마

비조다이라역

도야마 지방 철도

다테야마역

다테야마 버스 센터(다테야마역 종합 안내 센터)

쇼묘다키 폭포350m

쇼묘가와 강

한노키다키 폭포500m

버스정류장

다키미다이 전망대

미다가하라→

휴게소쇼묘다키（버스정류장）

한노키다키 폭포눈이 녹는 봄이나 큰비가 내린 후

등 수량이 많은 시기에만 볼 수

있습니다.

아쿠시로의 벽

높이 약 500m, 길이 2km에 걸쳐

이어진 용결 응회암으로 이루어진

대암벽입니다.

쇼묘다키 폭포 관광 버스

다테야마역에서 직통 버스 4

무로도室堂

4쓰루기다케 산2,999m

라이초자와

주의

지고쿠다니 계곡

진입금지

진입금지

진입금지

쓰루기고젠 산2,777m

벳산2,880m

마사고다케 산2,861m

후지노오리다테 산2,999m

오난지야마 산3,015m

오야마 산3,003m

조우도산2,831m

이치노코시 산장

쓰루기고젠 산장

로지 다테야마렌포

화산가스 분출로 인한 사고 방지를 위해

지고쿠다니 계곡 지역은 통행금지입니다.

라이초자와 휘테

라이초 온천 라이초소 엔마다이 무로도다이라 광장

미쿠리가이케 온천

호텔 다테야마

다테야마무로도 산장

라이초자와 캠프장

다테야마타마도노유스이 용수

다테야마 자연보호센터

무로도산 전망대

미쿠리가이케

미도리가이케

4

무로도산 전망대다테야마（立山）등산

뇌조와 고산식물 등 다테야마의 귀중한 동식물에 관해 전시하고 해설도 있습니다. 무로도다이라 주변 지역 정보를 제공합니다.

다테야마 자연보호센터

무로도 터미널 옥상과 다테야마 자연보호센터를 연결하는 보행자 전용 통로. 길의 폭이 좁아 눈벽의 박력을 가까이에서 느낄 수 있습니다.

눈의 회랑

･ 시계 불량, 강설 등 기상 악화 또는 기타 이유로 주최자가 위험하다고 판단할 때는 개최 중지 또는 코스를 단축하는 경우가 있습니다.･ 이벤트 회장에서는 관계자의 지시, 유도에 따라 주십시오. 주최자는 이벤트 중에 어쩔 수

없이 발생하는 사고, 병환, 전도 등으로 인한 부상 등에 대해 응급 처치를 시행하지만 그 후의 손해배상책임 등 일체의 책임은 지지 않습니다. 양해 부탁드립니다.

주의/면책사항

파노라마로드

다테야마 자연보호센터

호텔 다테야마

주오 광장주오 광장

입구/출구

→눈의 대계곡약 500m

다테야마 유료도로(고원버스도로)

← 돌아오는 길(상행) 20분

雪の滑り台

눈의 대계곡 입구까지 무로도 터미널역 출구부터 100m

파노라마로드파노라마로드

알프스광장

눈의 대계곡입구

비조다이라 방면

파노라마광장

대계곡 로드

눈놀이 광장눈놀이 광장

눈벽 로드

무로도 터미널

눈벽이 가장높은 지점

눈의 대계곡(클로즈업)

가는 길(하행) 15분

기상 악화 시에도 볼 수 있는 추천 장소

눈의 대계곡 워킹

기간: 4월 중순~6월 하순

개통직후인 4월 중순～5월이 박력있고 최고. 6월 이후는 벽이 낮아지지만 8월에도 눈이 남아 있어서 눈장난을 할 수 있습니다.

비조스기(미녀 삼나무)

내측코스중앙코스외측코스고원버스도로

※버스도로이므로 주의해 주십시오.

비조스기(미녀 삼나무)

계단

횡단보도입구

버스에주의

주의급경사내리막길넘어짐 주의

비조다이라2美女平

칼데라 전망대

미다가하라弥陀ヶ原

3

荘

구로베댐역

무로도 터미널

10월 중순부터 11월 초순까지

6~9월은 고산식물의 찬란한 꽃을 즐길 수 있습니다.

주의4, 5월은 산책로에 눈이

쌓여 있습니다. 산책할

때는 발밑을 주의하십시오.

미쉐린 여행가이드 여기에서 체크!

공식 Web페이지 도야마편구로베댐

적설 상황을 확인하시기 바랍니다. 산책할 수 없는 경우가 있습니다. (5월)※4월은 산책할 수 없습니다.

적설 상황을 확인하시기 바랍니다. 산책할 수 없는 경우가 있습니다. (4월～6월) 적설 상황을 확인하시기 바랍니다. 산책할 수 없는 경우가 있습니다. (4월～6월)