СЛОВАРЬ РУССКОГО ЯЗЫКА

яяп Выпуск 1

ВЕКА

А-Беспристрастие

АКАДЕМИЯ НАУК СССР ИНСТИТУТ РУССКОГО Я З Ы К А

СЛОВАРЬ русского ЯЗЫКА

века Выпуск 1

(Л — Безпристрастие)

ЛЕНИНГРАД «НАУКА» ЛЕНИНГРАДСКОЕ ОТДЕЛЕНИЕ 1984

«Словарь русского языка XVIII века» представляет собой систематическое описание-лексики русского языка в эпоху формирования в России нового литературного языка на национальной основе. Словарь рассчитан на широкий круг специалистов-филологов, историков, историков науки и культуры, искусствоведов, а также учащихся гуманитарных вузов и преподавателей средних школ — словесников и историков. Он может служить справочным пособием для всех, кто интересуется произведениями литературы и письменностью этого времени.

Р е д а к ц и о н н а я к о л л е г и я :

Член-корреспондент АН СССР С. Г. БАРХУДАРОВ,

кандидат филологических наук Е. Э. БИРЖАКОВА, доктор филологических наук А. В. БОНДАРКО,

доктор филологических наук Л. Л. КУТИНА (зам. главного редактора), доктор филологических наук Г. П. МАКОГОНЕНКО,

доктор филологических наук В. М. МАРКОВ, кандидат филологических наук 3 . М. ПЕТРОВА (ответственный секретарь)

доктор филологических наук Ю. С. СОРОКИН (главный редактор), доктор филологических наук Ф. П. СОРОКОЛЕТОВ,

член-корреспондент ДН СССР Ф. П. ФИЛИН

Выпуск 1

Главный редактор Ю. С. С о р о к и н . Редакторы: Л. Л. Кутина, Е. Э. Биржакова.

Технический сотрудник Н. А. Буклинова. Составители: А. А. Алексеев, Е. Э. Биржакова, Л. А. Воинова,

Л. Л. Кутина, 3 . М. Петрова.

4602020000-574 042 (02)-84

-352-83-IV Издательство «Наука% 1984 г»

ОТ РЕДАКЦИИ

«Словарь русского языка XVIII века» подготовлен в Словарном' секторе Института русского языка АН СССР (Ленинград). Словарь издается выпусками по 30—35 л. каждый.

Выпуск 1 «Словаря русского языка XVIII века» содержит словарные статьи от А до Аякс и от Б до Безпристрастие.

Авторы словарных статей: канд. филол. наук А. А. Алексеев (апофегма—атлетический), канд. филол. наук Е. Э. Биржакова (б—бездушество), канд. филол. наук Л. А. Воинова (академик—акцыз, безжалованный—безпристрастие), доктор филол. наук Л. Л. Кутина (ад—айрян, алавастр—апотека, атмосфера—ах), канд. •филол. наук 3 . М. Петрова (а—агу, ахайский—аякс).

Редакторы выпуска: доктор филол. наук Л. Л. Кутина (А) и канд. филол. наук Е. Э. Биржакова (Б). Главный редактор выпуска доктор филол. наук Ю. С. Сорокин.

Техническую подготовку выпуска и сверку цитат с изданными и рукописными источниками осуществляли технический сотрудник выпуска Н. А. Букли-нова и научно-технические сотрудники Э. В. Осипова и Э. М. Косминская.

Теоретические принципы, легшие в основу Словаря, изложены в книге: Словарь русского языка XVIII века. Проект. Изд. «Наука», Л., 1977. Правила пользования словарем и указатель источников выпускаются одновременно с первым выпуском отдельной книгой.

Рецензенты первого выпуска Словаря: доктор филол. наук В. В. Колесов и канд. филол. наук Е. Н. Этерлей. Первичное рецензирование осуществляли доктор филол. наук И. С. Ильинская и доктор филол. наук Г. Н. Акимова.

Коллектив составителей «Словаря русского языка XVIII века» выражает свою благодарность научному сотруднику Ленинградского отделения Института языкознания АН СССР канд. филол. наук А. Б. Черняку за консультации и проверку этимологии к иноязычным словам, научным сотрудникам Института истории естествознания и техники АН СССР, Института русской литературы (Пушкинский Дом) АН СССР, Ленинградского отделения Института истории АН СССР, Русского музея, Института театра, музыки и кинематографии, Военно-исторического музея им. А. В. Суворова.за участие в консультировании терминологии различных отраслей знания.

Коллектив составителей пользуется случаем поблагодарить сотрудников Института русского языка АН СССР, Института языкознания АН СССР, кафедр русского языка ЛГПИ им. А. И. Герцена и ЛГУ им. А. А. Жданова:

А. Д. Григорьеву, А. П. Евгеньеву, Е. Г. Ковалевскую, Р. Р. Гельгардта

Л. С. Ковтун, О. С. Мжельскую, Ф. П. Филина, И. Н. Шмелеву, принимавших участие: в обсуждении проекта Словаря и его выпусков.

В данном выпуске в силу сроков редакционно-издательской подготовки материалы «Пстарычнага сло^шка беларускай мовы» (вып. 1, Минск, 1982) не могли быть учтены полностью. '

Выпуск 1 «Словаря русского языка XVIII века» содержит 1704 слова на •букву А, 1861 слово на букву Б и 424 отсылки.

1*

4 ОТ РЕДАКЦИИ

ЛЕКСИКОГРАФИЧЕСКИЕ ПОСОБИЯ

1. Поликарпов Ф. П. Лексикон треязычный. . М., 1704. 2. Курганов Н. Г. Словарь разноязычной . . — В кн.: Российская универ

сальная грамматика, или Всеобщее писмословие . . СПб., 1769, с. 381—424. 3. Российской Целлариус . . М., 1771. 4. Российский, с немецким и французским переводами, словарь, соч. Ива

ном Нордстетом. СПб., 1780—1782, ч. 1—2. 5. Словарь Академии Российской. СПб., 1789—1794, ч. 1—6. 6. Словарь Академии Российской, по азбучному порядку расположенный.

СПб., 1806—1822, ч. 1—6. 7. Яновский Н. Новый словотолкователь, расположенный по алфавиту . -

СПб., 1803—1806, ч. 1—3.

АЛФАВИТ

А Б В Г Д Е, Ъ, Ю, Ё Ж 3

и, Й

к л м н о п

V р G

т У

Ф, е X Ц ч

ш Щ ъ ы ь э к> я

А

А1. Начальная буква русского и славянского алфавита; славянское название аз; числовое значение — 1 (а), со знаком 1000. Лом. РГ 41. *

А2, союз. I. присоединит. 1. Присоединяет предложения или члены предложения, обозначая временную последовательность. Луциус некто в том дорогу показал Горацию, Персию и Ювеналу, а сии италианским, французским и прочих народов сатирикам. Кнт. Соч. I 8. Сей проворной бог . . пришел к Аполлону, и . . пробыл до самой ночи; а в ночь отогнал лутчих у него овец. Трут. 1769150. | < Присоединяет предложения с препозитивным* деепр. оборотом. С неприятели бились довольно и тем роскатом овладели, а, дож-дався ночи, с того роскату четыре пушки стащили. ПБП I 94. Петух взбЪг на навоз, а рыть начав тот вскоре, Жемчужины вот он дорылся в оном соре. Трд. СП I 187. 0 А п о с л е , а п о т о м , а т е п е р ь , а т а м , а н а п о с л е д о к , а н а к о н е ц и т. п. Мы объявили многие лехкие эксперименты, . . а теперь предложим благосклонному читателю и те, которые больше трудности в себе имеют. Прим. Вед. 1738 298. Одинакую гарячесть теряют следующие вещи: . . сперва дерево, по том камень, а наконец металлы. Коз. Расе. 186. || Присоединяет члены предложения или предложения при последовательном описании. Театр представляет луг окруженный лЪ-сом, . . вдали село; а по сю сторону шалаш. Нклв. Розана 9.

2. Присоединяет предложения и члены предложения, уточняя, раскрывая или дополняя содержание сказанного. Вкопать подобает ближе по возможности к берегу . . столп, а он имеет быть со свертком. Шлюзн. кн. 7. Найдет чаю, как бы похвалить и кашель господский, а хвалит с таковым намерением, каковое было у оной лисицы Есопиной. Пркп. День Ек. 6. За ваше письмо благодарствую и уверяю вас, что никак на,, вас не сердита, а что редко пишу, причитана тому моя слабость. АК X 327. обретаются пустыни или степи на сто миль и болши, где ради песка и скудости воды невозможно жить. А где такия пустыни обретаются, тамо живут дикия звери. Геогр. 1719 371.ОА и м е н н о . Стихотворцы разделяют времена на четыре ввка, а

именно: на золотой, серебряный, медный и железный. Кнт. Сат. I 30. о А ( т а к ж е ) и. От худой пищи и от чрезвычайной при сем случае работы двенатцать человек у нас умерло; а и остальные были в худом состоянии. Гулливер I 6. В моей ярости я ея ревновал ко всему что я ни видел, а чего смешняе неможет быть, также и к вещам бездушным. ЕОЛ 59. О А п р и т о м , а е щ е , а с в е р х т о г о , а к т о м у ж (е), а к т о м у и. Остров не имеет ни от-куду закрытия, а притом узок и без лесу. Краш. ОЗК I 138. [Милон:] Я и сам имею чеЪть знать вашева дядюшку. А сверх тово от многих слышал об нем. Фнв. Недор.41. || Присоединяет вводные слова и предложения, уточняющие мысль, высказанную ранее. Жизнь свойственна не одним животным, но и растениям, а вероятно и ископаемым. Рдщв Чел. II 165. [Добров:] Заклинаю тебя тою любовию, которую ты некогда ко мне имела — а ты конечно любила меня . МЖ II 266. || Присоединяет предложения и члены предложения, особенно выделяемые или подчеркиваемые (в сочет. с нареч. паче, пуще, более, чаще, особливо и т. п.). Он . . человек зело смелый к войне, а паче к водяному-пути. ПБП I 19. Мы нашли тамо премножество речных птиц, а особливо куличков. Пут. Бел. 243. || Присоединяет члены предложения и предложения, имеющие ограничительное значение (в сочет. со ел. иногда, инне, инде, иной и т. п.). В китайском гсдрстве езуитов велми не стали любить за их лукавство, а иные из них и смертию казнены. Вед. I 3. устрашал, как Лев, везде зверей, А инде приводил чрез то в страх и людей. Трд. СП I 221. || Присоединяет слова, определяющие названный ранее предмет с иной стороны, в ином отношении. Братец государь царь Иоанн Алексеевичь с невестушкую, а с своею супругою . . здравствуйте. ПБП I 13. не сумнился про-лияти единородную кровь, убив братию свою, а детей его Бориса и Глеба. УМ 2.

3. Присоединяет члены предложения и предложения, содержащие следствие сказанного. Большая часть из них и не думают о сочетании брачном, а умирают без потомства. Мозер ГМ 37. Не требуй от друга твоего ничего невоз-можнаго, а увидиш, что и он тебе будет искренним другом. Эмн Фемист. 42. О А п о т о м у . Глухие, а потому и немые

6 А2

изъясняются знаками. Рдщв Чел. III 122.0 А с л е д о в а т е л ь н о , а с л е д с т в е н н о . Но гдЪ к чорту было ему знать, какое кушанье бывало на столЪ знатных; ему, который был стихотворец, а слЪд- „ ственно нищий. Пельск. Кум II 102. || Присоединяет предложения, обозначающие следствие к предполагаемому условию. [Дюлиж:] Для францускова языка не едакая голова надобна, инеедаким волосам быть должно. [Фатюй:] Были бы волосы, а подвивать их не мудрено. Сум. Ссора 344.

«4 4. Присоединяет предложения, выражая отношения причины, времени, цели. Да Петру Ивановичю молвь, чтоб инструмент прислал со всвм, которой я у нево видЪл, а мне зЪло нужно на время. ПБП I 18. Кто хочет имвти милость, должен таковых слов употреблять, а всегда себЬ прибыли искать. Апофегм. 153.

5. Присоединяет по связи с предшествующим предложения с придаточными усло-вия, времени, цели, причины, уступительным (с союзами буде, коли, если, ежели, как, когда, понеже и др.). Двти неимвют без имянного приказ}'' родителского, никого бранить . . А ежели то надобно, и оное они должни учинить ввжливо и учтиво. ЮЧЗ 3. Карета его стояла у ворот. А понеже мы были пвши, то с особливою учтивостию просил он нас, чтоб мы с ним в его каретв довхали. Маркиз IV 63. Итак, не смейтеся, поэму я свяжу; А если, чтоб я пел, на то не согласитесь, Вы только не сердитесь, Я вам и просто расскажу/Княж. ИИ 705.

— Ср. и, да. II. сопоставит. 1. Служит длясопостаз-

ления противополагаемых в каком-л. отношении лиц, предметов, явлений. Вчараш-него дня Лефорт, а севоднв алтиллерия и генерал пошли в путь свой. ПБП I 33. Блок и ворот действуют так как рычаг, а щуруп и клин так как наклоненная плоскость. Физ. Крафта 141. Кому жить, Фалалеюшка, так будет притоманно жив, а кому умереть, тому и ворожеи не пособят. Жив. 190. О А ч т о к а с а е т с я до . Фамилия мнЪ очень известна; а что касается до нево лично, то я ево СОВСЕМ не знаю. С.-Меран 4.

2. Служит для сопоставления одновременно происходящих действий. Когда по небу сохой бразды водить станут, А с поверхности земли зввзды уж проглянут, . . Тогда, оставя стакан, примуся за книгу. Кнт. Сат. I. 17. Суда велели мы тянуть бечевою, а сами пошли берегом. Пут. Бел. 243. о А м е ж д у т е м . Складывает письмецо: а между твм дввушка дома того выходит; так он сложенное письмецо кладет себЪ в карман. Сум. Лих. 58.

III. противит. 1. Служит для связи двух предложений или членов предложения, указывая на их противоположность или не-совместимость: но, же, наоборот, напротив. Гнусно на меня смотреть, а слушать — нет скуки. Кнт. СС 238. Велят нам брады брить: а мы готовы главы наши за брады наши положити. Д. Рост. 7. Когда-то будет мнЪ веселЪе! А до сего часа все грустно. Крм. ПРП I 11. | В поел. Горе тому, кто

в карты играет, а козырей не знает. ППЗ 50. о А о д н а к о , а н а п р о т и в ( т о г о ) . Всякое добро происходит от проеввщеннаго разума, а напротив того зло искореняется.

„ ЕС 1755 104. 0 А в е д ь . Не думайте, будто я запрещаю воспитывать дЪтей в деревнях . . Н о я говорю для всякаго человека; а ввдь не у всякаго есть деревня или поместье. Дом. леч. I 136. о А н е ( т о л ь к о , т о к м о ) . В ней красной волос есть, котораго невозможно и в черной краске утаить, а не токмо в пунцовой. МСД 46. Какие повиноваться родителю? Он просил, а не приказывал. МЖ VII 305. ОНе . ., а ( т о л ь к о ) . По письму твоему я к ядрам и пулькам близко не хожу, а они ко мнв ходят. ПБП I 77. Службы сии никакой не приносят прибыли, а только раззоренье. Трут. 1769 12. 0 А не то ч т о ( ч т о б ы ) . От бескормицы служба вельми не спора, потому что, голодной идучи, за соломину зацепляется, а не то что ему неприятеля гнать. Пси. КСБ 125. Воистину слово сие гнвв и ярость воздвизает, а не то чтоб вероятно было. Пркп. СР II 25. о Л у ч ш е . ., а н е ж е л и ( н е ж е л ь ) . Лучше дом имвть исправный небольшой, А нежели дворец, который развалился. Хмн. Басни4 227.

2. Связывает два предложения, из кото-рыт: второе указывает на несоответствие содержанию первого. Написано было эра Троянская, что значит время истечения лвт от разорения града Трои, а он перевел: мать Троянская. Д. Пркп. 37. Он в бытность ево в Петербурге накупил себв премножество книг, а пути нвт ни в одной. Трут. 1769 14.

3. Связывает два предложения, из которые первое имеет уступительное значение. именем словут мастеры, адвло от них, что земля от неба. ПБП 1 30. Солнце закатилося, а мы не могли еще пристать к землв. Пут. Бел. 242. оА не с м о т р я н а то . Благополучие есть . . такой предмет, к которому вев люди без изъятия самопроизвольно стремятся, а не смотря на то, весьма рвдкие из них им пользуются. Коз. ФП . О Е щ е не . ., а. Еще не епископ я, а знаю часовник, Псалтырь и послания бвгло честь умвю. Кнт. Сат. I 21. о В о л я е г о ( т в о я , в а ш а и т. п.), а. В Славянском нахожу, что писали ее Ви-финпею. Но"воля его, а мнв кажется, что в Счавянском Вифиниею писали Вифинию. МЖ V 3SS. | В начале главного предложения после придат. уступительного (хотя . ., а\ колко ни . ., а] куда ни . ., а и т. п.). [Анюта:] Штож будешь двлать? хоть побои принять, а с ним перемолвлю. Абл. Мельн. 22. Всв знают, что курьер поскачет за устерсами, но куда ни вертись, а прогоны выдавай. Рдгцв Пут. 44. | В поел. Колко ни жить, а умереть. ППЗ 54.

— Ср. же, но, напротив. IV. начинат. 1. Употр. в диалоге в на

чале реплики, содержащей новую мысль, не связанную с предыдущей. [1-й :] Здравствуй, господин? [Герликин:] А у меня есть брант-вин. Интерм. 10. [Простакова:] Митрофанушка, друг мой!. . Позови сюда

АБА 7

отца. (Тришке.) А ты скот подойди поближе. Фнв. Недор. 3. | В начале вопрос, предложения при переходе к новой мысли или для усиления вопроса. Солнце зашло. — Ну, так ночь наступила. — А Москва далеко ли? Муза IV 168. | В ответе на вопрос для усиления, подчеркивания, утверждения ответа. [Шляхтич:] А где ж другой грош? [Хер-ликин:] А рыбы-та купил. Интерм. 8. [Со-страта:] Что ты здесь один цоговари-ваеш? [Пасквин:] А поговариваю я то, что я во здешнем домЪ больше служить не намерен. Сум. Опекун 4.

2. В начале риторического вопроса, восклицания, обращения для их усиления, выделения. Викториа, слышателие, Викториа! А кто Викторию сию, а кой язык, кой глас подостоянию провозгласив может! Пркп. Полт. 8. Прости, уединенной домик!. . А ты, вЪтьвистое дерево! долго, долго еще принимай странников в тЬнь свою. Крм. ПРП II 169. || В начале вопрос, предложения в монологической речи для выделения, подчеркивания ответа на него. А Мар-келл что? Православное учение ставит в ересь. Д. Пркп. 22. Мущины только на нее смотр-Ьли, только ею занимались, только ее слушали. А женщины?. . . женщины . . с лукавою усмешкою взглядывали на Юлию. Крм. Юл. 76.

•4 3. В начале развернутого повествоват. предложения (или периода) при переходе к новой мысли. Письмо ваше государское . . мне в 22 день отдано, за которую вашу государскую милость многократно челом бью. А о здешнем возвещаю, что галеры и иныя суда, по указу вашему, строятся . .. Да сегодня отец ваш государев, святейший Ианикит, сюды приехал, также и генерал Гордон. А что впредь станет делаться, писать буду. ПБП I 55. о А ч т о и; а ч т о . ., то . А что вышняя ракуская земля всякую помочь . . подают, и для ведомости той, учиненной цесарской двор при полученном миру, особыми вольными годами пожаловать намерен. Вед. I 18.

4 V. соединит. И рысачьи мехи, а горностаи к нам возите. ПСИ 74. Блисну от-всюду страшный огнь, и возгремели смертоносный громи, отвсюду чаяние смерти: а дымом и прахом помрачихся день. Пркп. Полт. 8. Она имела все что юность слична, имеет . . Зрак веема свежий, краску, величество сладко, а белизну румянну, лице также гладко. ЕОЛ 8. | В поел. Век жить, а век учитца. ППЗ 24.

А VI. соотносит. Употр. в главном предложении при придаточных временных и условных] то. Из таковых пищалей въетре-тили б неприятеля сажен во сте и пока к сражению сходятся, а у них бы начальных людей, кои перед полком выступают, поубавил бы. Псш. КСБ Ш . ф А щ е . ., а. См. А щ е .

со А то. 1) Иначе, в противном случае. [Порутчик:] Я . . пошел безвременно в отставку. А то теперь говорили бы вы мне. . «Господин Майор, здравствуйте!» Крм. ПРП I 69. 2) Потому что, так как. [Фа-лалей:] О когда бы приехал поскорее отец его сюда! а то боюсь, он попадет в какую

ни есть мышеловку. Лжец 75. 3) А ведь. Хотя бы воевать с ними страшно было, однакож можно бы было лучшее иметь опасение. А то всего того мы не ведали,^ а раздражении дерзнули. Пркп. О мире Ъ. А хоть бы и так. См. Т а к .

А3, частица. 1. побудит. Употр. при повторном обращении с целью привлечь внимание. [Поп:] Дьячек, а д'ячек, что ты не веселы? Диалог 122. Повертевшись с боку на бок, Фалелей сказал: Дядька, а дядька! Рдщв Витязь 43.

2. вопрос. После вопрос, предложения вы-ражает побуждение к ответу или к действию. [Мельник:] Штож бы такое мешало? . . . А? . . . Абл. Мельн. 35. [Фалалей:] Теперь едак поздно не отопрут . . . [Капитан:] Застучит ли ты, бездельник! а? . . . Ппв Немой 63. || Отклик на чъе-л. обращение, А. Отклик простонародный, вместо, ась. САР1 I 1. || При риторическом вопросе выражает сильное удивление. [Стародум;] Слепой случай завел меня в такую сторону, о которой мн-Ь от роду и в голову не приходило . . Меня взяли ко двору. А? Как ты об этом думаеш? Фнв. Недор. 58.

А4, межд. При протяжном произнесении передается на письме двумя а (а! а!; а, а!; аа! и т. п.). 1. Восклицание, выражающее: 1) Радость, радостное удивление, удовольствие (часто при виде кого-л.). А! Есть междометие восклицательное, изъявляющее радость . . произносится обыкновенно с веселым лицем, с отверстыми глазами, с не большим возвышением головы, с некоторым наклонением тела и с движением рук изъявляющим обьятие. Жив. 124. [Се-лимена:] А! какая щастливая судьба тебя занесла? Мизантр. 64. [Влас:] А! Парамон Евсигнеичь! здоровенько ль поживаешь? Плв. Бобыль 33. 2) Досаду, негодование. [Альцест:] Проклятой льстец! А! кабы ты шею себе сломил! Мизантр. 24. [Роза:] А—а! так ты не перьвую меня любишь? Левш. Король 20. | С оттенком злорадства. Аа! впредь не станешь лгать. САР1 I 2. 3) Горе, отчаяние; ах. Боги! что сказал я! . . . А! не слушайте меня . . . Пожар Капа 91. За сии слова со мною побранись, Что худо пишешь ты, всегда скажу я смело, Что А! на место Ах! успеха не имело. Трут. 1769 133. | Обозначение стона отчаяния, боли и т. п. [София (бросясь к нему, льет спирт ему на голову):] Опомнись! опомнись! [Добров (приходя в чувство):] А! МЖ II 259.

2. Возглас при внезапно возникшей мысли, догадке, воспоминании. А! я пропустил было еще род чтецов. Лук. Псм Ельч. 161. А! это братцево письмо! Мур. ПРП XVIII 313. [Лисицын:] А, а, так ты ища волокита. Судьба дерев. 111.

АБА 1709 (або~- 1722) и ГАБА 1786, ы, ж. [Сл. РЯ XI—XVII абаб]. 1. Грубое сукно. Прошу, дабы к тому мундиру изволили приказать из наличной абы изготовить штаны. ПУЗП 110. Множаишие нижнюю одежду носят, сочиненную из сукна, Турецким языком аббаназываемаго, белаго и природнаго овчеи шерсти цвета. Кн. сист. 293.

8 АБАЗ

2. Род плаща из этого сукна. Ян. I 1. Абйнный, а я, о е. Все отдал

на строение белых сукон абинных. ПБП VIII 916. Абйнный кафтан. GAP1 I 2.

АБАЗ. См. А б ы з . АБАЗЫ, о в и АБАЗИНЦЫ, е в и о в,

мн. Кавказская народность; абазины. Крымской Хан, хотя Кабардинцов обезсилить, оных Абазинцов принудил на Куму перейти. ЛТ I 2. Авхазы или Абазы. Они называют себя Абазами, а землю свою Абаза. Георги ОН II 58.

АБАЙ-БЕРЕК. См. Б а й б е р е к. < АБАКО 1709, нескл., АБАК (-кс) 1789,

АБАКУС 1803, а, м. и АБАКА 1803, и, ж. Ит. abaco, фр. a b a q u e < ара?, лат. abacus. Архит. Верхняя плита капители колонны. Абако, плинтус или угол капителной. Виньола. В искусстве Архитектурном Абак есть вышняя часть главы столпа; инако Плат называется. . Плита в каменном, а дощечка в деревянном строении. Сл. архит. 173. — Ср. плат, плинтус, плита.

— Л е к е . Ян. абак, абака, абаке, абакус. АБАЛАТОРИУМ. См. Л а б о р а т о

р и я . АБАЛТУС. См. О б о л т у с . АБАРЦЫ. См. А в а р ы . О АБАС 1740-е гг. (абб-, -аз), а, м. и

4 АБАСА (абб-, -аза), ы, ж. Абас или Абаса, монета серебряная в Персии. ЛТ13. На покупку шелку сырцу требовалось наличное серебро, из котораго в Ряще . . чеканили Абаси и другие сорты монет. Сойм. КМ I 493. Шестьдесят ходячих персидских монет, называемых абасы. МАН IV 683.

О АББАТ 1705 ( о а б а т , ават 1719, ав-ват 1710, опат, апат 1697),

АБОРДАЖ 9

VII 344. Абдрук, опыт печатнаго листа. JIB1 I 900. — Ср. образ, образец, отпечаток, отпечатка, тиснение.

— Л е к е . Сл. Кург. абдрук. < АБЕВЕГА 1784, и, ж. Азбука; бук

варь (ср. лат. abecedarium). Ян. 1 8 . — Ср. азбука, алфавит, букварь. || Начальные знания в чем-л. Абевега русских суеверий идолопоклоннических жертвоприношений свадебных простонародных обрядов колдовства. Члкв Абевега . Абевега науки, значит наставление к самым первоначальи-Ьй-шим познаниям оной. Ян. 1 8.

< АБЕРРАЦИЯ 1784, и, ж. Лат. aber-ratio. Астр. 1. Видимое для наблюдателя уклонение светил от истинного местоположения. Как многим не-астрономам известны аберрация и перигей, . . то . . сии слова должны непременно имъть мЪсто в нашем словаре. Псм Фнв. 282. Смысл аберрации выражается русским СЛОЕОМ уклонение, следственно, можно и не ставить латин-скаго слова. Псм Фнв. 282.

2. Видимое движение неподвижных звезд. Ян. I 8.

— Ср. уклонение, усторонение. — Л е к е . Ян. аберрация. АБЕСЕДАРИЙ. См. А б е ц е д а р и у м. отдаются. Кн. сист. 348. — Ср. абецедариум, абеседа-рий, абевега, алфавит, букварь.

ет довольно букв, чтобы чисто изобразить ими выговор всякой Российской буквы, выключая X и Ы. Прикл. Сив. 28. — Ср. азбука, алфавит, абецадло, абевега.

, у фланговаго полка ударить повестку. УПС 271. о И д т и а б м а р ш е м . По первому отбою, когда целой фронт обмаршем идет, тотчас повернуться налево на фронт. Док. Румянц. II 252.

— Л е к е . Ян. абмарш,

10 АБОРДИРОВАТЬ

< АБОРДИРОВАТЬ 1705 (

АБШИД-АУДИЕНЦИЯ 11

СТЕО держит в Полше все свое войско, желает быть в Полше обсолютом. ПБП II 426. — Ср. самовластный, самодержавный.

— Л е к е . Сл. Кург. абсолют. < АБСОЛЮТНО 1722, нареч. От лат.

absolutus, через пол. absolutnie. 1. Самодержавно, независимо (о правлении). Князь Борис Алексеевич Голицын сидел в Казанском дворце и правил весь Низ так абсолютно, как-бы был государем. Ц. Петр 63. Абсолютно ханствовать. СРХБ 373.

2. Самовластно, повелительно. Он с генералитетом всегда так абсолютно поступал, что их ни во что ставил. Док. 1742 246.

— Ср. самовластно, повелительно, независимо.

< АБСОЛЮТНОСТЬ 1801, и, ж. Абсолютизм (?). Нельзя не жалеть, если сломит плотину, которая сколько нибудь еще удерживает абсолютность. АВ XII 268.

О АБСОЛЮТСТВО 1718, а, ср. Самодержавное правление. Обоих высоких империй интерес весьма требует, дабы корону Польскую до абсолютства и наследственной сукцессии не допустить. ЖПВ II 742.

АБСТРАКТНЫЙ 1732, а я, о е. Лат. abstractus, непоср. и через фр. abstrait:. (Един.) Отвлеченный. Некоторый по характеру их разума не могут прилежать к материям абстрактным, то есть умом одним только понимаемым. Арт. С.-Р. I . — Ср. om6Лtчtннъй.

12 АБШИДОВАТЬ

37. о В з я т ь , п р о с и т ь , и м е т ь а б ш и д - а у д и е н ц и ю (ср. нем. Abschieds-audienz nehmen, haben). ИмЬл 17 дня аб-шитс аудиенцию у Его Королевскаго Величества. Спб. в. 1728 74.

О АБШИДОВ АТЬ(-шито-), 1743, д у ю , д у е т , сов. и несов.; Абшидованный, прич. кого. Пол. abszytowac. Уволить со службы, дать отставку. И прочих мастеровых людей, которых положенных из иностранных принимать на капитуляцию, и без капитуляции и абшидовать остается в точной власти Полковника. ПСЗ XVII 5 2 6 . о А б ш и д о -в а н н ы й , адъект. Отставной. Абшитован-ный Сотник, Есаул. Ян. I 12. | Перен. Дряхлость моего состава абшитовала меня от полевых забав. АВ XII 254.

АВАНТАЖ 13

шахте). Збирать со всех рудников от шихтмейстеров репорты, что в месяце при -котором руднике аванжировано в штоль-нах, шахтах и ортах. Геннин 86.

2. Продвигаться по службе. Токмо в окладах смотреть, чтоб авансирующий на ваканс чрезвычайнаго оклада не получил. ПСЗ IV 765. Офицеры аванжируют во афи-ции чрез повеление высокаго генералитета. ДПС III 228.

3. кого и без доп. Повышать в чине, продвигать по службе. Смотреть . . сколько которая Коллегия в которой месяц аванжи-ровала, дабы видеть ревностнаго и пре-зорца. ПСЗ V 572.

4. А в а н с и р о в а т ь , что. Фр. avancer. Высказывать, говорить. Берегися авансировать гадания ваши по случаю происходящих распрей между правительством и народом. АБ XXXI 238. — Ср. сказывать, предлагать.

Авансирование, я, ср. (1). Что ж до моего к неприятельским границам авансирования принадлежит . . Семил. в. 287.

— Л в к с. Сл. Кург. авансировать. < АВАНСЦЕНА (также дефис) 1790,

ы, ж. Фр. avant-scene. Театр. Новой Театр des Varietes огромнее всех здешних Театров: великолепная зала, прекрасныя ложи, блестящая аван-сцена! Крм. ПРП V 69. Атуев и Паролькин встают и выходят на авансцену. Капн. Яб. 119.

— Л е к е . Ян. авансцена. < АВАНСЫ (-нцы) 1741, о в, мн. Фр.

avance, -ces. Обещания, предложения. о Бухвальдовых в Стокгольме поступках и авансах, и каким образом они министры о том с Шведскими министрами на конгресс изъясниться имеют. АВ IV 237. о У ч и н я т ь а.; п о д а в а т ь а. (ср. фр. faire les avances). При таких намерениях шведскаго двора и поныне вновь от вас учиненным аванцам уже ничего иного не остается, как взять сильнейшия меры для своей обороны. Кнт. Деп. 184. Еще менее какие-либо авансы или поводы и надежды к его предприятиям подаваны были. АВ XXXIII 85.

< АВАНТАЖ 1703, а и у, ж. И Ф А В А Н -ТАЖИЯ 1705, и, ж. Пим. мн. а в а н т а -ж и . Фр. avantage, непоср. и через пол. awantaz. 1. Выгода, польза. Оба Высокие союзные равную часть и авантаж иметь будут. ПСЗ IV 498. И чаю непристойноб было с нашей стороны в сей мир входить, и нынешние авантажи из рук упустить. ЖПВ II 549. Сведать все намерения и действия меньшаго двора . . а из того произвесть свои авантажи. Бум.1 Ек. II 341. З н а т ь , в и д е т ь ( свой) а., а в а н т а ж у не в и д а т ь , не в и д и т с я . Интересам его, короля француского, авантажу не видится. ПБП XI (1) 528. [Брамар-бас:] Я очень сожалею, что ты по молодости своей, аван,тажей своих не знаешь, и отметаешь то, что бы другая твоя сестра с радостью исполнила. Сум. Трес. 314. 0К а в а н т а ж у кого, чьему; в а. кого, чей (ср. фр. a mon, son. . . avantage). Некоторым из них то наше с обеих сторон несогласие видеть в свой авантаж хотелось.

Зап. Шах. 86. О С а в а н т а ж е м . Выгодно. Кто счастие имети будет, тот с вящим авантажем и мир получит. ПБП VII 790. Ежели он ныне с желаемым авантажем с турками мир заключит. АК III 65. — Ср. выгода, польза, корысть. \\ Де-нежена я выгода, прибыль; доход. Помещики и владельцы, имея в своих дачах леса и храня оные для своей прибыли, с сожалением лишаются без всякаго удовольствия, а подрядчики с большим авантажем оставаться могут. МЗК III 256. И м е т ь а., п о л у ч и т ь а.; п р и н о с и т ь а. кому. А те корабли продают им Англичане и Голландцы, от чего немалой себе авантаж имеют. ПСЗ VII 102. Можноль Российской крапной корень развесть, чтоб он мог приносить сельским жителям авантаж. СЖ II 340. — Ср. прибыль, прибыток, барыш, плод, выторжка. || Выгода положения или состояния; преимущество, превосходство. Все привилии, прерогативы и авантажи, которыми пользуются в портах и землях одного или другаго владения нации, наилучше фаворизованныя. ПСЗ V 504. Кои особливую прилежность и добропорядочные свои поступки окажут, те пред другими с отменными авантажами в службу определены будут. ЕС 1755 109. Теперь мы надеялись, что таким наших кораблей расположением отняли у неприятеля все авантажи. Пут. Энс. 219.. И м е т ь а., б ы т ь , о б р е т а т ь с я в а в а н т а ж е (над кем). Неприятель имел великий авантаж для узкости места. ЖПВ I 433. Во время баталии, где сходятца, число копейное имеет много авантажу над мушкетным. О воин. Цез. 196. Возмогут тебя склонить и принудить большия бороды, который ради тунеядства своего, ныне не во авантаже обретаются. Устр. 349. 0 И м е т ь а. в е т р а . Мор. (ср. фр. avoir

Г avantage du vent, гол. de avantage van de Windt heben). Иметь преимущество попутного ветра. Ежели флот сего стата . . авантаж ветра иметь будет, имеет каждой свою должность чинить, како из непри-ятелских кораблей абордовать, всходить и брать. Кн. орд. 25. о К а в а н т а ж у кого-чего. Когда сия акция была тогда ветр VV силен был . . явно к нашей пользе и авантажу. МРФ I 69. — Ср. преимущество, превосходство. |] Хорошее, положительное свойство. Подумаем о красоте и приятности женской . . Прибавляя к толиким аванта-жам красоту разума, возможно ли нам их добротам не дивиться. Кнт. Прир. 93.

2. Успех, удача; победа. Поздравляем сим днем — началом нашего авантажу. Псм П. I и Ек. 25. Турки же весьма ободрятся таким первым и скорым авантажем над нами. Панин Бум. Ек. II 186. И м е т ь , п о л у ч и т ь а.; о д е р ж а т ь а. (над кем). Те авантажи или одоления, яже одержала церковь христианская. Ордина 76. Вновь получен . . рапорт, о одержанном сегож 19 числа нашими легкими войсками знатном авантаже над многочисленным неприятельским войском. ЖВД 1769 июнь. ОС а в а н т а ж е м , а в а н т а ж и е ю . Успешно. Ордер дал, чтоб не стрелять прежде что нам неприятели с авантажиею досячь

14 АВАНТАЖИТЬСЯ

можно. МРФ I 68. Такожь по изыскании сих морей можно с превеликим авантажем ходить из Архангельского города на китовую ловлю. Кнт. Рел. I 67. — Ср. победа, одоление у угодность.

— Н е т р а н с л. Когда еще я тот имЪла avan-tage, Что л'Ьт себЪ могла поменше счислить. СЛРС VIII 178. Л е к е . ЛВН авантаж.

< АВАНТАЖИТЬСЯ, ж у с ь , ж и т е я, несов. (В речи купцов). В прочем в языкЪ нашем имеются также и обветшалыя ино-странныя слова, как например: аванта-житься, манериться, компанию водить, куры строить, комедь играть и проч. Сии прогнаны уже из большова свЬта и переселились к купцам и купчихам. Шшкв Расе. 24.

< АВАНТАЖНО 1714, нареч. От фр. avantageusement. 1. Выгодно. С Нашим гребным флотом сквозь весь у Гангута авантажно стоящей неприятельской флот . . пробились. МГО II 228. АвантажнЪе за вас итти невЪстЪ нежели за них. Никанор 120. — Ср. полезно, прибыточно.

2. Успешно. Остается мнЪ избирать образы, каковыми бы авантажнее сие в действо произвесть. Бум. Шув. 515.

3. Положительно, хорошо. О поб^дЬ, на Черном мор'Ь приобретенной, двор судит теперь весьма авантажно. Зап. Гарн. XVI 210. — Ср. изрядно.

— Л е к е . Нрд. авантнжно. < АВАНТАЖНЫЙ 1732, а я, о е. Фр.

avantageux. 1. Выгодный. Как вашему государству оная дружба полезна, так признавать надлежит, что и нашему немало авантажна. Кнт. Рел. I 40. в получении авантажных кондиций при заключении мира. А В IV 252. ЧеловЬк его подрядился к поставке вина . . цъною по сороку по семи копЪек ведро. ЦЪна, кажется, авантажна. АВ XXV 215. А. м е с т о , п о з и ц и я . Воен. В околичностях Хотина поставленной корпус, пользуясь своею позициею авантажною, найдет средство его задержать. Док. Румянц. II 100.— Ср. выгодный, полезный, преимущественный. \\ Удобный; хороший, подходящий. А. м е с т о , в р е м я . Авантажное мЪсто, пристойное, приличное, хорошее, угожее МБСТО. Мн. миров 46. Мы приЪхали в Монпелье в самое авантажное для него время, то есть, когда съъзжаются les Etats . Псм Фнв. 422.

2. Успешный. Из Петербурха получены извъстия, что Турки при трех сражениях на голову побиты, и гораздо аванталшве прошлогодней кампания: множество их побито, в полон побрано. ММЭ 551.

3. Производящий хорошее впечатление; привлекательный. — Я недумал . . , что бы ты мог быть таков, как вчерась. . . В башмаках! Так ловок, так авантажен! А. Изм. Евг. II 65. Лице его или ея авантажно, т. е. привлекательно, мило. Ян. I 13. — Ср. доброШден, статен.

Авантажность, и, ж. Нклв Тв. III 188. — Леке . Нрд. авантажный. АВАНТГАРД . . См. А в а н г а р д . сие за сущее авантюрьерское вранье. Псм Влкн. 152.

— Н е т р а н с л. Дюк де Браганц . . приЪхал, тож один саксонский граф Герздорф. Первый вам знаком, а второй кажется aventurier. Бум. Рпн. 502. Л е к е . Ян. авантюрье.

< АВАРИЯ 1700-е гг. (авер- 1795, га-варея 1786), и, ж. и АВАРИЙ 1762, м. Ит. avaria, непоср. и через фр. avarie. 1. Mop., Комм. Повреждение корабля или перевозимого груза в море или в порту. Авария, повреждение корабля, или положенных в него товаров. ЛВ1 I 180. Гава-рея, приключение, вред последовавший какому судну на море. ФРЛ2 1 129. || Убытки от повреждения корабля или груза, а также расходы по их возмещению. Чрез

АВГУСТА 15

олово Аварий вообще, разумеются некоторые харчи или расходы, которые чинятся, как на одни только корабли или на один их груз, так и обще на корабли и на их груз и весь приключившейся им убыток. Торг Амст. I 255.

2. Портовая пошлина. Авария, (известное слово у купцов) портовая пошлина •с приходящих кораблей. ЛВ1 1 180.

Гаварейный, а я, ое (2). Avarie . . платимая пошлина в порте, гаварейныя деньги. ФРЛ2 I 129.

— Л в к с. Нрд. авария, Ян. авария или аве-рия.

АВАРЫ, о в и АВАРЦЫ, е в, мн. Ис-тор. Племенной союз, состоявший главным образом из тюркских племен; обры. Славяне после четырех лет, учинив союз •с Гуннами и Аварами, наступили паки на земли царства. Кн. историогр. 19. принадлежала Абарцам, которую Булгары выжгли по законам общенародного права. Кандид 10. Аварский, а я, о е. Король Агилуф объявил воину Римля-ном . . и . . просил помощи Ухагана го-«ударя Аварского. Кн. историогр. 25.

АВВА, Ы, М. Церк.-слав. 1. Игумен, настоятель. Бяшеже не далече от пребывания их мнстыр, в немже умершу Авве, Монаси собравшеся ириидоша к Егтихию и умолиша его да будет им Авва в Мнстыру их. Кн. жит. 1705 736. Обретение мощей -преподобнаго Аввы Германа Соловецкаго. Пут. Леп. IV 71. | Об аббате католического монастыря. Некий ученый Авва [игумен] французский, имянем Кателан. КАЙ 2. — Ср. аббат, игумен, настоятель.

2. Духовный наставник иноков, старец. И егда прилучися старцу служити, рече ему диакон . . : авво, блазнишися, не приемлет бо того православная церковь. Обличение 93. 0 А в в а о т ч е . В обращении к богу. Христианство признает его источником всякия благости и щедрот, и обуреваемое в напастях, к нему вопиет: Авва отче! Анчкв 1769 23. — Ср. отец.

— С т и л. САР2 Слово Сирское, в Славенский язык в употребление вошедшее, Сл. 1847 церк.

АВВАТ . . См. А б б а т . . АВГАЗЫ. См. А б х а з ы . АВГАНЦЫ (агв-), е в и о в; мн.; ед.

Авганец, н ц а , м. Иранское (с примесью индусского элемента) население Афганистана. Учинена баталия в Персии со авган-цами. Доп. оп. СПб. 83. Жители в ней пребывающие должны быть названы собранием различных Асиатичес-ких народов: ибо тут находятся Персияна, Агванцы, Каракалпаки, Кизыл-Баши и Аравитяна. Ж. Рычк. 68. Авганский, а я , о е. Сойм. КМ I 100.

16 АВГУСТАНСКИЙ j_

АВРОРА 17

бомбардировать зЪло силно город Мессин. Вед. II 318.

2. Периодические печатные публикации новостей; газеты, В авизиах Шведских видим, что статы государственные на сейм-Ь взявшемуся обстоятельную Географию сочинить не малое награждение учинили. Тат. Ист. I 502. Приказано ему в академии при конференциях протокол содержать, такоже авизии, или ведомости, писать. МАН II 212. — Ср. куранты, ведомости.

— Л е к е . Сл. Кург. авизии. < АВИЗ-ЯХТА, АДВИЗ-ЯХТА 1803, ы

и АВИЗ-ЯХТ 1720, ж., АДВЕИС-ЯХТ 1722, м. Гол. advies-jagt. Mop. Посыльное судно; то же, что авизо. Сего мЪсяца пришла авиз-яхт к нам. АК I 19. Когда какой чужестранный военный корабль, фрегат, или иное какое судно с ведомостью (называемое адвеис-яхт) явится: тогда оной не пропускать. ПСЗ VI 690.

— Л в кс. Ян. авиз-яхта и адвиз-яхта. < АВИНЬОНСКИЙ (-НИОН-) 1766, а я,

о е. 0 А. з е р н а . Краситель желтого цвета, добываемый из ягод крушины. Повсюду извЪстныя зерна Авиньонския употребляемый к крашению шелку на желтый цвЪт. ТВЭО II 21. 0 А. р а с к о л . Период в истории католической церкви, называемый великим расколом (конец XIV—начало XV в.), когда папский престол занимали два или три папы. ПЭ II 149.

АВИССИН. См. А б и с с и н ц ы . АВКЗИЛИАРНЫЙ (авкс) . См. А у к-

с и л и а р н ы й . АВКТОР. См. А в т о р . АВКТОРИТЕТ. См. А в т о р и т е т . АВКЦИОН..СМ. А у к ц и о н . . АВОСЬ (также раздельно, авос) и

А ВОСЬ, частица. Прост. Может быть. [Кратис:] Но ннЪ ступай со мной на сей поединок, Авос тебЪ даст раны оный шпаж-ны клинок. Петр зл. кл. 220. [Матвей:] Авось не долго я буду на землЪ как стень шататься! Плв. Бобыль89. [Пролаз:] А вось я ею уговорю. Княж. Скупой 301. о А в о с ь л и (а в о с ь л и). [Марина:] Конешно стар Пегас: А вось ли под тобой не будет он брыкаться. Нклв Сам. ст. 25. о А в о с ь бы. [Андрей:] ПоелЬ прошлогоднихимянин авосьбы в первой раз на мясо разговелся. Суд. имян. 44. о А в о с ь - т а к и . Авось-таки милосливой Спас подержит над нами свою руку, и даст нам еще хорошую погоду. Жив. 107. о А в о с ь , субст. Авось всему и всЪм подпора, С ним любо и за карты СБСТЬ. Длгрк. Соч. I 180.

А — Если, если только. Ах! широки и глубоки воды морски, разбыот боки, вось заставят не оставят добры вЪтры и приставят. ЕОЛ 205.

- С т и л . САР», САР2простонар., Сл. 1847 б/п. АВОСЬ-ЛИБО (авос-, также слитно и

раздельно), А ВОСЬЛИБО (а вось либо, а вось ли бо), А ВОСЬЛИБО (вослибо, вослеба), частица. Прост. То же, что авось. Вослибо будет. Может быть будет. Лом. МРГ 630. Отпиши, государь, к Прокурору . . авосьлибо он за нас вступится.

Трут. 1769 206. Авось-либо моя Лиза к тому времени найдет себт> жениха по мыслям. Крм. БЛ 35. а А в о с ь - л и б о , субст. «Авось-либо», сей почти всеобщий характер россиян, заводит нас часто в страшный лабиринт. Псм мае. 175. о Н а а в о с ь -л и б о п о л о ж и т ь с я , п о л а г а т ь н а д е ж д у . [Хватайко:] Ты развЪ позабыл что весь из древле свът Все на авось-либо надежду полагает? Капн. Яб. 59. — Ср. авось, может быть, неровно, чатъ.

4 — Неужели, разве. Самиане увидЪвше лице его ругаяся возопили: . . а вось ли бо можем услышати что от гнус-ныя сея личины. Притчи Э. 1712 66. — Ср. негли.

— Стил. САР1, САР2 простонар., Сл. 1874 б п. Норм. САР1 авбеълибо, САР2 авбе либо.

АВРААМЛЬ, м л я, м л е и АВРААМОВ, а, о. о С е м я А в р а а м о в о. Церк.-слав. Иудеи из колена праотца Авраама; израильтяне. Семействами или обществами . . почитались такия первоначальный гражданства . . какия были колЪна Иудейский, СБМЯ Авраамово. Анчкв 1769 9. о Б о г Авр а а м о в . Церк.-слав. Иегова. Нът инаго Бога, кромЪ Бога Авраамова; народ Его есть народ Израилев

18 АВРОРОВОЙ

ренняя заря. Взойди багряная Аврора, Спокойно в тихи небеса! Сум. Оды1 104. Вод-рый пЪтух возвЪстил из шалаша приход Авроры. Гесн. Идил. 88. Он скитается на вершин'Ь горы, куда пришел ожидать первых лучей Авроры. ММ Ш 89. Аврора розами путь солнцу устилала, И утренней росой природу оживляла. Зрит. II 233. 0 С л е з ы А в р о р ы (ср. фр. les pleurs

de Г А итоге). Перифр. Утренняя роса. Летит Пчела в пределы Флоры, Да тамо слезы сеет Авроры. Трд. Вешн. тепло 475. Расцветшая фиялка, слезами Авроры вос-поенная. МЖ VI 180. о Ц в е т А в р о р ы . Желтый, золотистый или светло-розовый. ФРЛ1 I 98. — Ср. заря, зарица, утренница.

со

АВТОРИТЕТ 19

низмом: часы, заводные игрушки и пр. Расположим автоматон к самому времени присмотрения, и потом прилежно наблюдаем солнечное к меридиану прира-жение. Геогр. ген. 535. Между множеством хитро в действие приведенных сих штук, есть автоматы играющие на флей-травер-сах. Ж. Дем. 56. Боже мой! вскричал Альфонс: это кукла! Да, кукла, отвечал Телис-мар, которую называют обыкновенно Автомат. Крм. ДВ XI 135. — Ср. самодвиг. \\ Верен. О человеке, действующем механически, без рассуждения и чувства. Тут нет людей, Отоматы, истуканы, махины славнаго художника, у которых все движется своими пружинами, своими колесами. Корифей I 241. Душистой отомат, Ходячий косметик, простеган весь на ватке, Мурашки не стрех-нет без лайковой перчатки. Длгрк. Соч. I 426.

— Л е к е . Ян. автомат. ^АВТОМАТИЧЕСКИЙ 1762, а я, о е.

Фр. automatique. Физиол. Зависящий от физического строения или состава тела, а не от воли живого существа (о движениях). Ян. I 26. || Подчиненный животным,, а не духовным потребностям организма. В верьх-ней Валлизии не найдется может быть ни один горной житель, которой был бы не доволен своею почти автоматическою жиз-нию. Руссо СЛС IV 241.

АВТОМАТОН. См. А в т о м а т . . См. А ф то м е д он . АВТОР « ау- 1703, о ai- 1720, о агк-

1725,

20 АВТОРСТВО

.ропЪ и предписовать как ему, цесарю, и другим законы. АК I 333. ЗдЪшние законы от его ауторитета не зависят, и потому против их поступать не силен. Кнт. Рел. I 174. О Университете к nie стараюсь, но мало к тому моего авторитету. Док. Лом. 536.—Ср. власть, сила, начальство. || А Право, полномочие (по службе). О фискалах быть объявлению в армии потребно какие оные имйют ауторитет и привилегию по чину своему в поступках, дабы их никто не дерзал повреждать угро-жением и прочим утеснением. ДОС III 228. Когда в полках ИМБЮТ быть унтер-офицерам, драгунам и солдатам отставки от службы . . в той отставке комисариат им"Бет ли ту ауторитет, понеже исполнение рекрут на комисариат положено. ДПС III 228. — Ср. полномочие. || А Привилегия. Все то собрание верхняго парламенту пред королевою им-вет авториту СИД-БТЬ. А К III 277.

— Фр. autorite. (Един.) Юр. Повеление, распоряжение. Ведомость о Д-БЙСТВ-Б флота гишпанскаго . . безсумнительно достоверна, понеже печатается она авторитетом гишпанскаго секретаря и из секретарской канцелярии исходит. Кнт. Рел. I 28.

2. Автор; признанный, авторитетный автор. У нас же в России . . имеются две государственные библиотеки . ., которые состоят веема в древних авторитетах, токмо не в великом числе книг. А. Богд. (К) 151. || (Един.) Авторство. В замену материи, видим множество новых слов, которыми ни •один еще Руской Лексикон не украшен: . . авкторитет (вмЪсто авторства). ММ III 45.

3. Лицо, пользующееся признанным влиянием. Эти маленькие своевольства нашего Авкторитета — давно заслуживают быть освистанными. Корифей I 119.

— Л е к е . Сл. Кург. авторитет. < АВТОРСТВО 1769, а, ср. Занятие,

деятельность автора (2). Знаете ли, чЪм он в ПарижЪ забавляется? Сочиняет романы. Вот вам опыт его авторства. МЖ IV 147. Естьли авторство дает мнЪ нЬкоторыя выгоды, то оно производит также и многия неудобности, сопряженный с именем Писателя. Пант. ин. сл. III 116. Руской Кандидат Авторства, недовольный книгами, должен закрыть их и слушать вокруг себя разговоры, чтобы совершенн-ве узнать язык. Крм. Соч. 1803 VII 312.

— собир. (Един.) Сочинения автора. Я сочинил сказки в стихах, . . но от меня за напечатание требовали денег. . Итак по неволь принужден я был авторство свое на время оставить писменным. Трут. 1769 134.

— Л е к с. Сл. 1847 Авторство. АВФЕНТИЧЕСКИЙ. См. А в т е н т и -

ч е с к и й. АБХАЗСКИЙ, АВХАЗЫ. См. А б х а з ы. АГ. См. А х. АГА1 (аха), А ГА, АГА ГА, межд.

Прост. Восклицание при находив, обнаружении чего-л., догадке о чем-л. [Херликин:] Вот и сидит первая , А вот здесь другая. Аха! ты сиди иь наверху? Не уйде и> у меня и налету. Интерм. 21.

[Прямиков:] Ага! Теперь то узнал я, для чего ты за дядю нейдешь. ТебЪ племянни-чикат полюбился. Лук. Пуст. 163. [Хватов:] Ага! видно Матвей ее за сердчишко зад-вл! Плв. Бобыль ИЗ. | С оттенком на

дсмешки, злорадства. (Вральман бЪжит.) [Цыфиркин:] А! га! Поднял трус ноги. Фнв. Недор. 97. [Милена:] Душа моя! [ЛЪс-ник:] А га! лисица! теперь душа моя, а да-вича так и приступу нЪт. Нклв Розана 71.

АГА2, и, м. • мн. им. а г и, род. а го в й о г . 1. Титул придворных сановников и военачальников, а также губернаторов и градоправителей в султанской Турции. Юсуп-паша послал от себя одного агу, имянуе-мого Мегмет-эфендия, прежде в Венгерскую землю. ПБП VI 497. И он, боярин, и воеводы . . велели взять и привесть к себЪ Казы-Керменскаго бея и ог и иных урядников, которые в том город/b были. ДПС V 1147. ВСБ стали в строй, текут, предводит их победа; БЪжит из града в град поклонник Магомеда. Уж стонет в их руках окованный Ага. Птрв 75. || Начальник, старший. Народ взбунтовался, . . и избрал себЪ начальника из старших Солдатов, которой сперва назывался только Агою. Приб. MB 1784 639.

2. Главный командир янычар. На том бою убито Турков 10 000 ч. или 12 000, меж которыми великой везирь и янычерской ага. ПБП I 198. Янычар ей склонить к бунту не очень было трудно, потому что командующий ими Ага возведен был ею на степень достоинства. Иерон. 29.

3. Господин (по отношению к невольникам, рабам). Ага с своими невольниками. Оберон 279. || Форма вежливого упоминания или обращения: господин (перед именем собственным). Вот идет почитаемый за свою щедрость от всего города Ага Ибрагим! БГ I 25.

— Л е к е . Ян. ага. АГАЖАНТЫ 1720-е гг. Фр. engage-

ante, через пол. agazaat. (Един.) Длинные женские манжеты с кружевами. Посылаю к тебЪ кружива на фантанжу и на ага-жанты. Псм П. I и Ек. 62.

< АГАРИК 1745, а, м. Лат. agaricus. Бот. 1. Древесный гриб. Агарик. БЪлая материя, ростет на деревьях и кустах. В лЪкарство. ЛК 754. Агарик, губка, гриб древесный. Сл. бот. 2.

2. Гриб (пластинчатый или трубчатый), жизнедеятельность которого связана с корнями деревьев (белый гриб, рыжик, мухомор, сморчок и др.). Агарик мошковой, Fliegen-schwamm. Agaricus muscarius. Сл. бот. 39.

АГАРЯНЕ (-ны), р я н, мн.; ед. Агарянин (-ре-), а, м., Агарянка, и, ж. Слав., Ритор. Турки, мусульмане. Желаем. . овеем воинствЪ нашем моления, дабы даровал нам на враги своя агаряны побЬду и одоление. ПБП I 80. И многие полки заречных Агарян, Горами обнесли и пропастьми свой стан. Птрв 234. Сила Агарян, Российской попрана. Трут. 1769 171. Агарянский, а я, о е. Послы пав подвиг музульман-ский Российски вой, презря страх, СпЪшат на межи Агарянски, От коней всходит к небу прах. Зрит. II 7.

АГЛИНСКИЙ 21

—-Удар. агаряне ЦСА, агарянин, агарянка 'Нрд., AT, агарйне Гм.

АГАТ (ахат), а и у, м. • им. мн. - а г а т ы , 1. Полудрагоценный камень разных цветов и оттенков из породы кварцев. Агаты разных цветов. Топ. оренб. I 249. Цветные кремни, ежели хорошей краски; то не называются больше кремнями; но получают имена некоторых редких камней, то есть красной называют уже тогда Порфиром. . , а жолтой и пестрой Ахатом. Лом. ОМ 35. Агат кофейной. Нрд. I 1. — Ср. бисер. || Изделие из агата. ВсЬ изображения сдЪланныя на агатЪ, называются агатами. ФРЛ 2 I 40.

22 АГЛИЧАНЕ

Петиметр, Там плюя на народ, летает, яко вътр. Беляев 4. о А. м а г а з и н . Магазин, в котором продавались товары английского производства (преимущ. предметы роскоши). Пожалуй у мадам Бобри купи тюрбан. . А от нее вЪдь три шага До Аглинскаго магазина. Дмтр. II 9. о А. пи-в о. Ale (drink). Англиское пиво. Жд. 14. Пить. . аглицкое пиво, бывшее тогда в великом еще у нас употреблении. Зап. Блтв IV 8. о

АД 23

Церк. Просфора, из которой вынимается агнец (3). GAP1 I 7.

— С т и л. САР1, САР2 речение церковное, Сл. 1847 церк.

АГНИЦА, ы, ж. Слав. —> Поэт. Молодая овца; ярка. Видит стадо все в рассеянье, в волненье И агниц кровь, текущу на стезях. Мур. Ст. 164. На той же муравЪ, гдЪ агница пасется, Пасется хищный тигр, хотящий смерти ей. Хрс. Тв. VII 7. | В сравн. Де-вица млада, сосуд немощный, аки агница незлобивая. Явор. Сл. VI 639. Как агница в лЪсу, Фелина оро-бЪла, Свернулась на груди у ней лилЪя бЪла. Хрс. Тв. III 211. — Ср. ярка, овечка. || Перен. О кроткой, невинной девушке, женщине. [Жодолет:] А вот моя агница! . . Здравствуй, здравствуй! Пикель 188. о А. Х р и с т о в а ; а. и з б р а н н а я . Церк.-слав. О христианках-праведницах и мученицах. Агницы Хсвы , ихже пустынные не вредиша звЪры, сии ют члвЪк зверообразных и звЪронравных яти, и пред мучителя приведены быша. Кн. жит. 1711 65.

— С т и л , САР1, САР2 сл., Сл. 1847 церк. ~7АГНЧИЙ и АГНИЧИЙ, а я, е е ;

а'г н ч, а, е. Слав. Отн. к агнцу (1). Агн-чия сотворять жертвы. Кн. сист. 188. Томятся жаждою волы бродящи, И бЬлый агнчий сонм прохладных ищет вод. Всткв Лир. II 26. || Свойственный детскому возрасту, инфантильный. Сие так сказать младенческое или агнчее сложение от праздности и уныния раждается и умножается, а от трудовивеселаго духа уменьшается и исправляется. Зыб. 1777 19. || Перен. Кроткий, невинный. При царских свойствах он был агничьяго нрава. Хрс. Тв. III 172. со Волк в агнчей кожЪ (агнчею кожею покрытый). См. В jo л к. |£1 — С|тил. САР1, САР2 сл., Сл. 1847 церк.

24 АДАЖИО

тор. Разгласив, кое изрыгнуто Адом, На томление и мучение всвм Человекам. Трд. Тилем. I 192. Четыре Фурии, изверженныя адом, Коварство, Ненависть, Хула и Клевета. Богд. 138. С н и т и , н и з о й т и , н и с п а с т ь , с в е р г н у т ь с я . , в а д . Труп его да будет в корысть-Псам, и-хищнЪйшим Птицам! И да снидет во-Ад, и-в-кромЪшную Тартара Бездну. Трд. Тилем. I 189. А сЪявша душа, толико долго, яд, Из тъла вышла вон и сверглася во ад. Сум. Притчи 378. | О силах тьмы, демонах, бесах. Добродътельнаго человека не только мои 6Ъсы, но и весь настоящий ад, добродетели лишить не может. Трут. 1769 108. Сей вымысл, достойной ада. МЖ I 64. — Ср. геенна, тартар, преисподняя. \\ также мн. Перен. Поэт. Бездна, пропасть. Как волны до небес свирепствуя вздымались И в тот же час от туч до ада низвергались. Княж. Дид. 6. Лечу моим за ним я духом Чрез долы, холмы и лЪса; Зрю, близь меня зияют ады, Над мной шумящи водопады. Држ. Соч. II 101.

2. Перен. Место мучений, бед, тревог; мучения телесные и душевные. Будьте въчно от меня прокляты, Пусть вам адом будет Ц-БЛОЙ свЪт! Княж. Скупой 361. Бывают иногда, по участи злой, жоны, Жесточе Тизифоны; Сей яд, Есть ад, Страданье без отрад. . Сум. Притчи 244. Ужасный в сердцв ад, Любовь меня терзает. Рдщв СС I 190.

со Врата ада; Челюсти [уста] ада. Церк.-слав. Ритор. Символическое обозначение смерти, гибели. Коль много жалостных сирот! Вдовиц близ врат стоящих ада, И старцев тающих от глада. Птрв 201. [Клердон:] Непреоборимое мщение шлет меня в челюсти ада. Безбожн. 121.

< АДАЖИО 1784 (адажо 1773). Ит. adagio, непоср. и через фр. adagio, нем. Adagio. Муз. 1. нареч. Медленно, протяжно, плавно. Когда над штукой надписано адажио, то разумеется играть штуку постоянно, пособно, равно как разбирать или разсматривать. Скрип, шк. 343. Музыка начинает адажио и вдруг впадает в фурию. Нклв Розана 55. — Ср. протяжно, плавно, важно.

2. А д а ж и о , а и нескл., ср. Музыкальное произведение или часть его в таком темпе. Томное Адажио. Спб. М.^1139. Играть на скрыпкъ Адажио из Гейдена. Спб. М. I 144. Симфония сия оканчивается Адажиом. Кн. муз. 20.

— Н е т р а н с л. Творения, над коими сие слово написано, называются также adagio. ФРЛ2 I 28.

АДАМ, а, м. Имя первого человека на земле. Адам дворян не родил, но ^одно с двух чадо Его сад копал, другой пас блеюще стадо. Кнт. Сат. II 50. [Стародум (смвючись):] То есть, пращур твой создан хоть в шестой