رگسٹی ون یش

ون ومعرض

غ ذین ھم عن الل

وال

ونمن‘‘)اور وہ وج وغل ےس ارعاض رکےن واےل ںیہ’’

ؤمل

(4ا

Neu-Isenburgرکمہم اشزہی ابوجہ اصہبح۔

اہلل اعتیل ےن ابعدارلنمح یک افصت ںیم ےس اکی ہی یھب ایبن یک ےہ ہک واکراما و مر

غ وابا لل ا مر

اوربج وہ ’’ ینعی ۔واذ

(73 )ارفلاقن:‘‘ وغلایت ےک اپس ےس زگرےت ںیہ وت واقر ےک اسھت زگرےت ںیہ۔

آلکج ےک اعمرشے ںیم وغلایت یک اکی مسق ںیمہ رگسٹی ونیش یک لکش ںیم یھب رظن آیت ےہ۔وج ہن رص ف امسجین وطر رپ رضم

رواحتین رپ یھب ارث ادناز وہیت ےہ۔اور اہجں کت اکی ےچس ومنم یک ابت ےہ اےس اس مسق یک وغل زیچںی ابلکل تحص ےہ۔ہکلب

زبی ںیہن دںیتی وج اےس دخا اعتیل یک ابعدت ےس اغلف رکدںی۔اہلل اعتیل ےن تہب یس اایشء اس داین ںیم دیپا یک ںیہ اور اسھت یہ

دنیہ امیددم۔س ال ر ر پ دیپا ل ا ا نک اس پ اناح مااق راار دے دای کنوی ہ ہی اان اس ےک افدئہ اور اصقنن ےک قلعتم یھب اشن

ےک االخق پ ابتہ رکداتی ےہ۔ اہلل اعتیل ےن اان پ ارشف اولخملاقت اک درہج یہ اس ےئل دای اتہک وہ اےھچ اور ربے یک زیمت

ںیم رساتی رکات اجراہ ےہ اورسج ےن اعمرشے پ اینپ ٹیپل ںیم رکےکس۔سپ رگسٹی ونیش اک ہی ہشن وج دن دبن امہرے یدوحل

ےل رانا ےہ ،ںیمہ اور امہرم ولسنں پ اس ےس ےنچب یک پ شش رکین اچےئہ۔

یک ہگج اے دنملقعو ! ہی داین ہشیمہ’’ رضحت حیسم وموعد ہیلع االسلق رہ مسق ےک ےشن ےس ےنچب یک اتدیک رکےت وہےئ امیدےت ںیہ:۔

اج۔۔ مت رہ اکی ے اادتا ی پ ڑوھددو ۔رہ اکی ہشن یک زیچ پ کر رکو۔اان پ ابتہ رکےن وا ی رصف رشا یہ ںیہن۔مت لھبنس

ںیہن ہکلب اویفن،اگہجن،رچس،گنھب،اتدم،اور رہ اکی ہشن وج ہشیمہ ےک ےئل اعدت رکایل اجات ےہ۔وہ دیدغ پ رخا رکات اور آرخ

ھجم ےتک ہک مت کنوں ان زیچوں پ الامعتل رکےت وہ۔ ن یک اش ت ےس رہ اکی الہ رکات ےہ۔ وس مت اس ےس وچب ۔مہ ںیہن

ھا رے ےسیج ہشن ےک اعدم اس داین ےس پ چ رکےت اجےت ںیہ۔ اورآرخت اک ذعا اگل ےہ۔ رپ زیہ اگر اان نب

م

ت

اسل زہاراہ

78,77اڈینشی2002،6ء( ھا رم رمعںی زایدہ وہں اور مت دخا ےس ربتک اپ۔۔

م

ت

)یتشک ونح ہحفص ‘‘اج۔ات

امیدےت ںیہ اس اک کر ااھچ ےہ۔اکی دبتع ےہ۔ہنم ےس وب آیت ےہ۔’’ہقح ونیش ےک قلعتم آپ

( ء،ح رش اظنرت رشنو ااشتع اقداین2003اڈینشی 538ت دل اول ہحفصاظاز وفلم )

اصقنن اظرہ رکےت ایس رطح اکی اور ومعق رپ بج اکی صخش ےن ارمہکی ےس ابمتپ ونیش ےک قلعتم اس ےک تہب ےس رجم

الص ںیم مہ اس ےئل اےس ےتنس ںیہ ہک ارثک ون رمع ڑلےک، ونوجان میلعت ’’وہےئ ااہتشر دای اس پ آپ ہیلع االسلق ےن انس ۔امیدای ہک

آپ ‘‘ایہتف وطبر نشیف یہ ےک اس الب ںیم رگاتفر و التبم وہاجےت ںیہ ات وہ ان ابوتں پ نس رک اس رضم زیچ ےک اصقنح ت ےس ںیچب ۔

ا ےک واےطس رضم ےہ۔االسق وغل اکومں ےس عنم رکات ےہ ’’ ےن زمدیامیدای

ضعالص ںیم ابمتپ اکی دوھاں وہات ےہ وج ادنروین ا

‘‘ اور اس ںیم اصقنن یہ وہات ےہ ذہلا اس ےس رپ زیہ یہ ااھچ ےہ۔

(ء،ح رش اظنرت رشنو ااشتع اقداین2003اڈینشی 110)ازوفلماظت دل وسق ہحفص

ےتھکی ںیہ ہک رضحت حیسم وموعد ہیلع االسلق یک آج ےس رقتابی وساوس اسل ےلہپ امیدیئ وہیئ ابت وموجدہ دور ںیم یھب سک سپ مہ د

رطح وپرم وہریہ ےہ۔ڑلےک اور ڑلل اں ضحم نشیف ےک وطر رپ اس تل ںیم ڑپے وہےئ ںیہ اوراس زیدہن ںیم ہکبج رغمیب

وکسولں ےک ابلطء و اطابلت پ اٹرٹگ انب رکان ںیم ایشنمت ےک الامعتل پ اممکل ںیم وصختیص ےس ونوجان ڑلےک ڑلکنوں اور

رواج دےنی یک پ شش یک اجریہ ےہ...رگسٹی ونیش ےک قلعت ںیم یہ وج اقیقحتت اسےنم آیئ ںیہ ان ںیم ہی یھب اہک ایگ ےہ ہک

اک ےہ اہجں رگسٹی ونیش وہیت ےہ، وہ یھب اس اےسی ولگ وج ارگ ہچ وخد وترگسٹی ںیہن ےتیپ ا نک اےسی یدوحل ںیم ان اکاانھٹ انھٹیب

رطح رگسٹی ےک زرہےلی دوھںیئ ےس اتمرث وہےت ںیہ۔اےس Passive smoking ہی یھب اکی رگن یک ق دای ایگ ےہ۔ح اک

رگسٹی ونیش یہ ےہ۔ رگسٹی ےک اعدم ولوگں رپ دافکر ںیم ای کلبپ وہگجں ںیم رگسٹی ےنیپ رپ اپدنبم اگلےن ےس قلعتم وقانین

ےن وچدہ وس اسل ےلہپ اکی اہنتی ملسو هيلع هللا ىلص ےئ اجرےہ ںیہ۔ ہی اقیقحتت وت آج وہ ریہ ںیہ ا نک امہرے ودو ومر ر اۃا ملاعنی انب

وخوصبرت اثمل ےک ذرہعی ںیمہ ایسی وہگجں ںیم اور اےسی ولوگں ےک اسھت ےنھٹیب ےک اصقنح ت ےس ہبنتم امید دایاھت اور دپسچل

ں اک ذرک یہ ےہ۔رگسٹی ونش یھب وت اکی مسق یک یٹھب یہ وھجاتکن ےہ۔سج اک دوھاں اپس ےنھٹیب ابت ہی ہک اس اثمل ںیم یھب دوھا

واولں ےک ےئل اذتی اورفیلکت اور امیبرویں اک ومبج اتنب ےہ۔

کین اسیھت اور ربے اسیھت یک اثمل ان دو ربے ’’ےن امیدای ملسو هيلع هللا ىلص رضحت اوب ومیس ارعشم ایبن رکےت ںیہ ہک آرضحنت

ےہ۔ ن ںیم ےس اکی وتسکرم ااھٹےئ وہےئ وہاور دورسا یٹھب وھجےنکن وار وہ۔وتسکرم ااھٹےن وار ای وت ےھجت وصخشں یک رطح

اس یک وخوبش اور کہم وت وسھگن یہ ےل اگاور یٹھب وھجےنکن وار ای

اس ےس رخدی ےل اگ۔ورہن مک از مک ت

تفم وخوبش دے اگ ، ای ت

اس ےس

‘‘۔ دب وب دار دوھاں اپےئ اگریتے ڑپکے الج دے اگ ای ت

یدوخذ از ومضمن : وغلایت ےس ارعاض ، رحتری رکد ہ رکمق ریصن ادمح رمقاصبح وبطمہع الضفل ارٹنلنشین

لۃضل(ء1998؍ارپلی 16ات 10)ملسم اتک اربلو ا

ابمتپ ونیش وضفل رخیچ ںیم اشلم ےہ:

وسال:۔ ابمتپ انیپ اسیک ےہ؟

ابمتپ انیپ وضفل رخیچ ںیم دالخ ےہ ۔مک از مک آھٹ آےن یدوہار اک ’’ونر اہلل رمدقہ ےن وجا ںیم امیدایرضحت ۃفیلخ احیسمل ار ول

ء دص رو ے اضعئ رکات ےہ۔ ادتبا ابمتپ ونیش یک ومعامربم سلجم کی ھ رو ے اوروس ہ ہرتہ اسل ںیمابمتپ وج صخش ےئیپ اسل ںیم

16؍یئم1912ء از یدانہہم اخدل ربمتس2012ء ہحفص38,37( )وحبا ہ ادبلر ۔‘‘ےس وہیت ےہ

رگسٹی ونیش ایسی وغلایت ںیم ےس ےہ سج ےس ہن رصف زعت ،تحص اور وتق اک اصقنن وہاتےہ ہکلب ےسیپ اک ایضع یھب وہات ےہ

اور اان ہن اچےتہ وہےئ یھب ان وضفایلت رپ روہیپ رخچ رکےن یک وہج ےس یئک یکین ےک اکومں ےس رحموق وہاجات ےہ۔ اس یک

ںیم دخاق پ اس رطف وتہج در ات وہں ہک ... ’’ رطف وتہج در ےت وہےئ رضحت حلصم وموعد ریض اہلل اعت ی ہنع امیدےت ںیہ

ونوجاونں پ زایدہ تسچ وہح اچےئہ اھت۔ ونوجاونں رپ ژپرمدین ںیہن وہیت اور ہن ان رپ اخدنان اک وبھج وہات ےہ۔اںیہن دریلم ےس

وپرا یھب دریلم ےس رکح اچےئہ ۔ںیم اتھجمس وہں ہک وج یتسس واعق وہریہ ےہ وہ اس وہج ےس ےہ ودعے رکےن اچںیئہ اور اںیہن

ہک ونوجاونں ںیم ضعب اقنصئ اپےئ اجےت ںیہ س الامنیس دانھکیےہ،رگسٹی ونیش ےہ ، وچی ہ ان اعدوتں رپ رخچ زایدہ وہات ےہ اس

‘‘ق پ اس رطف اخص وتہج رکین اچےئہ ۔ےئل وہ ان رحتوکیں ںیم تہب مک ہصح ےتیل ںیہ ۔اس ےئل دخا

( ء2004اڈینشی یئم 706ازلعشم راہ دل اول ہحفص )

دووتسں پ رگسٹی اور ہقح ’’:۔رضحت ۃفیلخ احیسمل ااثلثل رہمح اہلل رگیسٹی ونیش ےک ابرے ںیم امیدےت ںیہ

اچےئہ۔ا نک ارگ یسک پ اس یک ایسی اعدت ڑپ یئگ ےہ ہک وہ اےس ڑوھد ںیہن اتکس ،وت اےس اچےئہ ہک کلبپ ےنیپ یک اعدت ہن وہین

، ےے ک ک ےک ر ری روبہ ںیم آےئوہگجں رپ ینعی ابزاروں ںیم رب رساعق رگسٹی ای ہقح ونیش ہن رکے ...اکی دہعف اکی تہب

اںیہن یسک ےن ہی اتبای اھت ہک اہیں کلبپ ںیم رگسٹی ونیش ںیہن وہیت اےئلس سج وتق وہ دحود روبہ ںیم دالخ وہےئ اوہنں ےن

‘‘رگسٹی انیپ دنب رک دای اور رھپانتج رعہص وہ اہیں رےہ اوہنں ےن اےنپ رمکے ےس ابرہ لکن رک رگسٹی ںیہن ایپ ۔

ء 2009اڈینشی347,348ت ح رص دل مجن ہحفص ابطخ ) )

احصہب رضحت حیسم وموعد ہیلع االسلق ےک یلمع ومنےن

ےک زیدہن وبنت ںیم رشا اک رواج اعق اھت۔ ا نک بج اس ےک قلعتم راآن رکمی اک مکح ح زل ملسو هيلع هللا ىلص سج رطح رضحت یبن رکمی

اک الامعتل لمکم وطر رپ متخ رک دای۔ ابلکل اس رطح ےن اکلم ااطتع اک ومنہن داناےت وہےئ رشا ملسو هيلع هللا ىلص وہایگ وتاحصہب روسل

رضحت حیسم وموعد ہیلع االسلق ےک تثعب ےک دور ںیم ہقح ےنیپ اک تہب رواج اھت۔اور رضحت حیسم وموعد ہیلع االسلق ےن اےس تخس

داناای اور آپ ہیلع االسلق یک اکلم اک ومنہن ح دنسپ امیدای سج ےک ہجیتن ںیم آپ ہیلع االسلق ےک احصہب ےن یھب راون اویل ےک احصہب

ااطتع یک۔اس وحا ہ ےس دنچ وااعقت شیپ دخ ت ںیہ اتہک آج مہ ولگ وج رضحت حیسم وموعد ہیلع االسلق ےک اہھت رپ تعیب

رکےک اس اپ امجتع ںیم دالخ ںیہ۔احصہب ےک شقن دقق رپ ےتلچ وہےئ اس زیدےن ںیم یلیھپ وہیئ رگسٹی ونیش یک اس تنعل

داع ،وظع وتحیصن ےس اکق ےتیل وہےئ اینپ پ وششں پ ااہتن کت اچنہپدںی۔ ےک الخف

ء ںیم 1892۔رواتی ںیم ایبن وہات ےہ ہک رضحت ادقس حیسم وموعد ہیلع االسلق :ےقح وتد دےیئ اور ہقح انیپ کر رکدای

یھت واہں یسک اک ہقح ڑپا اھت وج امش رپ رگا اجدنلرھ رشتفی ےل ےئگ ےھت ۔ اہجں وضحر ہیلع اولصلۃ واالسلق یک راہشئ ابر یئ زنمل رپ

اور واہں آگ گل یئگ۔ امنز ےس افرغ وہ رک داھکیوت آگ پ اھجبای ایگ۔ اس وتق وضحر ہیلع االسلق ےن ہقح ےنیپ واولں ےس تخس

ےھت اور نان ںیم کت یھب چنہپ یئگ ن ںیم ےس یئک اابح ہقح ےتیپ ح رایگض اک ااہظر امیدای سج یک االطع یلچن زنمل واےل احصہب

اےنپ ےقح رکیل آےئ وہےئ ےھت۔ بج اس ح رایگض اک ملع ان پ وہا وت بس ہقح واولں ےن اےنپ ےقح وتد دےیئ اور ہقح انیپ کر

26ء ہحفص 2011ء وحبا ہ یدانہہم اخدل یدرچ 1985وبطمہع 157،ہصح وسق ہحفص 10ازااحص ادمح دل ) ) رک دای۔

ےھجم ہقح یک تہب اعدت یھت ۔ںیم اقداین ایگ وت مہ دو ’’ت ومولم ریش یلع اصبح ایبن رکےت ںیہرضح۔ :ہقح ایھچ زیچںیہن

ںیم ےن آج وخا ںیم ’’آدیم ےھت۔ مہ دجسم ابمر ںیم ےئگ ۔حبص رضحت حیسم وموعد ہیلع االسلق رشتفی ر ےئ وت آپ ےن امیدای

ے ڑپے ںیہ۔ ےھجم یہ اخمبط رک ےکحق داھکی ہک دجسم ںیم دو

امیدای اور ہقح یک ذمتم یک ۔ںیم ےن اہک وضحرہقح مااق وت ںیہن ۔آپ

’’ےن امیدای ک بی

ت ن

یسیج فیطل تعیبط اان یک سلجم ںیم ہقح وہات وت آپ اےس دنسپ ملسو هيلع هللا ىلص ۔ارگ رضحت روسل وبقمل استف

ےن امیدای سب یہی احل ہقح اک ےہ ۔ ہقح‘‘ںیہن ’ ’ںیم ےن رعض ل ا ‘‘امیدےت؟‘‘ ایھچ زیچںیہن۔۔آپ

( 387) از ریست رضحت ومولم ریش یلع اصبح ہحفص

اکی رواتی ںیم ایبن وہات ےہ ، رضحت ومولم ود رسور اشہ اصبح ےک وادلنی اور درگی رہتش دار بج ارادہ رکایل وت... :۔

ن ںیم آےئ وت رضحت حیسم وموعد پ یھب اعدت وہیئگ یھت ۔بج اقدای امیف وریغہ ےک اعدم ےھت ۔اںیہن دھکی رک ومولم اصبح

ےن دکیق اس اعدت پ کر رکدای ۔ےلہپ ‘‘ امہرے دووتسں پ ہشن آور اایشء ےس رپ زیہ رکح اچےئہ۔ ’’ ہیلع االسلق ےن امیدای وت آپ

ںیم اور رمدہ ںیم پ یئ امق ہن اھت۔اس ےک دعب اچسیل دن کت تخس فیلکت ااھٹیئ اور تہب امیبر نیت دن وت ایسی احتل ریہ ہک آپ

وہےئگ۔ایھب اقنتہ ابیق یھت۔ دجسم ابمر ںیم امنز ےک ےئل رشتفی ر ےئ۔ وضحر ےن امیدای ہک آپ آہتسہ آہتسہ ڑوھدےت

‘‘ دکیق ااسی کنوں ل ا ۔رعض ل ا وضحر بج ارادہ رکایل وت اکی دق یہ ڑوھد دم۔

( 29ہصح وسق ہحفص5وحبا ہ ااحص ادمح دل 13ء ہحفص2000ن ؍وج22ات16اشعئ رکدہ الضفل ارٹنلنشین ‘‘وغلایت ےس ارعاض’’ )ازومضمن

ایمں ضیف یلع اصبح وپکر ولھتم ایبن امیدےت ۔رضحت حیسم وموعدہیلع االسلق یک داع یک ربتک ےس ہقح ڑوھد دای:

اخہن وہات اھت۔اکی اوالئ ںیم ںیم ہقح ایپ رکات اھت۔اہیں کت ہک اپاخہن ںیم یھب ہقح اسھت ےل اجای رکات اھت۔بت اجرک اپ’’ںیہ ہک

ھلۃ اور ہی اخاسکر یھب احرض دخ ت وہےئ۔وظع ےک دوران ںیم ہقح

ت

رمہبت رضحت ادقس اجدنلرھ رشتفی ر ےئ۔امجتع وپکر

یک ربایئ آیئگ۔سج یک وضحر ہیلع االسلق ےن تہب یہ ذم ت یک ۔وظع ےک متخ وہےن ےک دعب اخاسکر ےن رعض یک ہک وضحرںیم وت

دم وہں۔ھجم ےس وہ ںیہن ڑوھٹ ےکس اگ۔اہں ارگ وضحر داع امیدںیئ وت ادیم ےہ ہک ڑوھٹ اجےئ۔وضحر ےن زایدہ ہقح ےنیپ اک اع

امیدای آ۔ ایھب داع رکںی ۔وت آپ ےن داع امیدیئ اور اانثء داع ںیم احرضنی آنیم آنیم ےتہک رےہ۔وضحر ےن دری کت اخاسکر ےک ےئل

ریمے اسےنم ر ایایگ ےہ۔ںیم ےن اچاہ ہک ذراہقح ویپں۔بج ںیم ہقح پ ہنم داع یک۔رات پ ںیم ےن وخا ںیم داھکی ہک ہقح

ر اسپن نب یئگ اورہی اسپن ریمے اسےنم اےنپ نھپ پ رہلاےن اگل۔ریمے دل ںیم اس یک ی

ن ھت

اگلےن اگل وت ہقح یک یلن اکی ایسہ

ے دل ںیم ہقح یک ااہتنیئ ترت دیپا تخس دتشہ اطرم وہیئگ۔رگم ایس احتل ر۔ای ںیم ںیم ےن اس پ یدر ڈار ۔اس ےک دعب ریم

وہیئگ اور ںیم ےن رضحت حیسم وموعدہیلع االسلق یک داع یک ربتک ےس ہقح ڑوھد دای۔

( 157 وحبا ہ ریست دہمم دل وسق ہحفص13ء ہحفص2000؍وجن 22ات16اشعئ رکدہ الضفل ارٹنلنشین ‘‘وغلایت ےس ارعاض ’’ )ومضمن

ادمح گیب اصبح آف اسویہال رواتی رکےت ںیہ ہک رضحت حلصم وموعد ےن اکی رمزا ۔ہقح پ اہھت ہن اگلای: رھپ یھبک

دہعف ریمے یدومں رمزا الغق اہلل اصبح ےس امیدای ہک رمزا اصبح دووتسں پ ہقح ڑوھدےن یک نیقلت ل ا رکںی ۔یدومں اصبح

ڑپا اھت ،اےس وتد دای ۔اممین اجن ےن اھجمس ہک وخد ہقح ےتیپ ےھت ،رگم رعض ل ا تہب ااھچ وضحر ۔رھگ آرک اانپ ہقح وج دویار ےک اسھت

آج اشدی ہقح دوھپ ںیم ڑپا راہ ےہ اس ےئل ہی لعف ح رایگض اک ہجیتن ےہ ۔ا نک بج یدومں ےن یسک پ ھچک یھب ہن اہک وت اممین ےن

ےن یک نیقلت رکےن ےک وپاھچ ہک آج ہقح رپ ل ا ح رایگض آیئگ یھت ؟امیدای ےھجم رضحت اصبح ےن ہقح ےنیپ ےس ولوگں پ عنم رک

ےیل اراشد امیدای ےہ ۔وچی ہ ںیم وخد ہقح اتیپ وہں، اس ےیل ہی ابت وقتم اور راآن ےک الخف ےہ ہک دورسوں پ اس ےس عنم

انچہچن یدومں ےن رمےت دق کت رھپ یھبک ہقح پ اہھت ہن اگلای اور دورسوں پ یھب ہقحرکوں اس وہج ےس ےلہپ اےنپ ہقح پ وتدا ےہ۔

( ء 2006اڈینشی34،35وساحن لضف رمع دل دوق ہحفص ) ڑوھدےن یک نیقلت رکےت رےہ۔

سپ ہی یلمع ومنےن امہرے ےئل لعشم راہ وہےن اچںیئہ۔اور ںیمہ اےنپ ادنر احصہب رکاق اسیج وجش ذجہب دیپا رکےن یک پ شش

اقمہلب یھب رکںی ہن ےک ےلیح اہبےن رک ےک اےنپ رکین اچےئہ ہک بج اکی ربم اعدت پ ڑوھدےن اک ارادہ رکایل وت رھپ اس اک ڈٹ رک

دل پ الہبںیئ۔

رضحت ۃفیلخ احیسمل ااخلسم ادیہ اہلل اعتیل اس اجن ویلا ربایئ ےک قلعتم امیدےت ںیہ:۔

آج لک یہی ربایئ ےہ ہقح وا ی وج رگسٹی یک وصرت ںیم راجئ ےہ۔وت وج رگسٹی ےنیپ واےل ںیہ ان پ پ شش رکین اچےئہ ہک ’’

ڑوھدںی۔ کنوی ہ ڑوھ ی رمع ںیم اخص وطر رپ رگسٹی یک امیبرم وج ےہ وہ آ ے رگسٹی یک یئک ںیمس لکن آیئ وہیئ ںیہ ن رگسٹی

ںیم ہشن آور زیچںی الم رک ایپ اجات ےہ۔ وت وہ ونوجاونں یک زدنیگ ربابد رکےن یک رطف اکی دقق ےہ وج داجل اک الیھپای وہا ےہ اور

یھب اس ںیم اشلم ںیہ۔ رہباحل امہرے ونوجاونں پ اچےئہ ہک پ شش رکںی ہک رگسٹی ونیش پ دب یتمسق ےس املسمن اممکل

(ء 2006اڈینشی230) ازرشاطئ تعیب اور ادمحم یک ذہم دارایں ہحفص ۔‘‘کر رکںی

مل ےہ ہک ڑلل ا ں دنچ اسل ےلہپ کت رگسٹی ونیش یک اعدت پ ون وجاونں ےک ےئل تہب ربم رظن ےس داھکی اجات اھت ۔ا نک ا وتہی اع

ںیم ے ایح یئ یھب اسیھب اس ومذم رمض ںیم التبم ںیہ۔ اب دم ارظنل ےس دںیھکی وت رگسٹی ےنیپ وار ل ا ربا یئ رک راہ وہ ات ےہ ؟

ٹی س ےئل ہک قیقحت اور رجت ے ےس اث تب ےہ ہک رگسپ یئ ںیہن ، رع ای ین یھب ںیہن وت مہ کنو ں ےتہک ںیہ ہک رگسٹی ربم زیچ ےہ ۔ا

ون یش رصف اینپ تحص ےک ےئل یہ اصقنن دہ ںیہن ےہ ،ہکلب ااکس دوھا ں دورسوں ےک ےئل ےنیپ واےل ےس یھب زای دہ اصقنن دہ

ےہ۔ اس ےس وچ ی ہ ویتق وطر رپ ااصع رپ وکسن وہاجےت ںیہ اےئلس بج مسج ااکس اع دم وہ اجات ےہ وتاکی ہگج رپ ڑھکا ںیہن

اس نمض ںیم بس ےس ادقار ےناین ڑپیت ےہ وج اور یھب زای دہ رض ر راسں وہ یت ےہ۔رک ےن ےک ےئل راتہ،اےس وکسن احلص

زای دہ رپ فطل اب ت ہی ےہ ہک رگسٹی اک اک رو اب ر رک ےن وا ی وینپمک ں پ وکح ت یک رطف ےس اس ابت اک اپ دنب ل ا ایگ ےہ ہک وہ

۔رھپ االگ افح یتظ دقق وکح یتم حطس رپ یہ اےکس قلعتم ہی ےہ ہک رگسٹی یک ڈہیب رپ اےکس کلہم وہ ےن یک وا رگنن رضور دے دںی

رولیے انشیٹس، روتسیران، وہ زلٹ ،وکسزل ،وی وینرزیٹسوریغہ ںیم رگسٹی ےنیپ یک اب لکل یھب ااج زت ںیہن ےہ۔ وکح ت زم دی یھب

در ےن ےک اب ووجد یھب ولگ ااکس اک ر وہ ےت ےل اپ دنب ای ں اگل ےن ےک قلعتم وغر رک ریہ ےہ ا نک اےنت افح یتظ ادقا یدت اور آاگ یہ

اج ےت ںیہ۔

ابمتپ فلتخم رطوقیں س ال رگسٹی فلتخم اقیقحتت یک روینش ںیم ابمتپ اور رگسٹی ونیش ےک رضم ارثات :۔

ونیش ،اگسر، ہقح اور ہشیش یک وصرت ںیم الامعتل ل ا اجات ےہ۔

ںیہ ۔ہشن رکےن واےل یک تحص زمکور وہاجیت ےہ۔ اور وہ پ یئ یھب اھبرم اکق رکےن ےس ہی امتق زیچںی ومجمیع وطر رپ ہشن ںیم آیت

دل ااتک اجاتےہ اور مسج ںیم اکھتوٹ اک ااسحس زایدہ وہات ےہ۔

ابمتپ ےک اعدم ایخ ی داین ںیم رےنہ ےتگل ںیہ اور پ یئ یھب یلمع اکق رکےن ےس ان اک دل ربھگاات ےہ

یک رمع دورسں یک تبسن مک وہاجیت ےہ رگسٹی ونیش رکےن واولں

پ ںیم وموجد یٹ ابمت ( Nicotine) اور درگی زرہےلی ازجاء یک وہج ےس رگج ،دعمہ اور ااصع اخص وطر رپ اتمرث وہےت ںیہ

ا ء یک اکررکدیگ ربم رطح اتمرث وہیت ےہ۔

ضع اور ااصعیب اظنق یک رخایب اک ارث امتق مسج رپ ڑپات ےہ۔اور امتق ا

پ ونیش ےس اخص وطر رپ اسےک ےک ارماض زایدہ دیپا وہےت ںیہ۔کنوی ہ ابمتپ اک ارثک الامعتل رگسٹی اور ہقح یک وصرت ںیم ابمت

وہات ےہ۔اور اس وصرت ںیم دوھاں اسےک ےک ذرےعی ڑھپیھپوں پ لمکم وطر رپ ابتہ رک داتی ےہ۔

وت دشدی زور اتگل ےہ۔ اور اس ےس ان ےک زلسم ااہتنیئ زمکور ڑپ رگسٹی ونیش ےک دوران اسےک ےنچنیھک ےس ڑھپیھپوں اک اکی رطف

اجےت ںیہ۔اور دورسم رطف اس ےک زرہےلی اقالتہن دوھںی ےس رسنیک ےسیج ومذم رمض ےک دخاشت ےھ اجےت ںیہ۔

اض اک آاغز وہاجات انایسن،مغلب اور اسےک یک یگنت دل اس ےک اعدم پ اینپ ٹیپل ںیم ےل یتیل ےہ۔اور رھپ ہن متخ وہےن واےل ارم

ےہ۔

ابمتپ ونیش ےس دل ےک ےھٹپ زمکور وہاجےت ںیہ۔اور اظنق دوران وخن ںیم ے اقدعیگ دیپا وہاجیت ےہ۔ اور ابآلرخ اہرٹ اکیٹ

کت یھب ونتب یلچ اجیت ےہ۔

دعمے ںیم رخاش اور زتاتیب ےھ اجیت ےہ۔ اور ضعب اواقت یلتم یھب وہےن یتگل ےہ۔

واےل ااماد ےک ہنم ےس وصخمص دب وب آیت ریتہ ےہ۔ داتن ےلیپ وہاجےت ںیہ۔ وھب یدرم اجیت ےہ۔ الگ رخا رگسٹی ونیش رکےن

راتہ ےہ۔ اور ہی ربم اعدت دن دبن ہتخپ وہاجیت ےہ۔

یک ہشیش اک الامعتل ہن رصف ڑلپ ں ہکلب ڑلکنوں ںیم یھب اعق وہراہ ےہ۔ ہشیش یھب رپاےن زیدےن ںیم ہقح یہ ہشیش اک الامعتل:۔

اکی مسق یھت۔ ےسج مک رمع ڑلےک اور ڑلکنوں ےن نشیف ےک وطر رپ اانپایل ےہ۔کنوی ہ وہ اس ےک رطخ ح اصقنح ت ےس ر ملع ںیہ ۔اس

ےیل ہی رضورم ےہ ہک ان پ ہشیش ےک قلعتم روانشس رکاای اجےئ۔

ہشیش ےک اصقنح ت:۔

دل یک امیبرایں

اسےک ےس ڑجم اکتفیل، دہم اور ڑھپیھپوں اک رسنیک

وخرا یک ح ی اک رسنیک

ومنہین

احہلم وخانیت ںیم وتق ےس ےلہپ ہچب یک دیپاشئ اور ون ومولد وچبں ںیم اسےک یک امیبرایں۔

دصیف زایدہ اکرنب ومون 8.3دصیف زایدہ وکین اور 1.7دصیف زایدہ اٹر،36ہشیش ںیم اکی ادنازے ےک اطمقب رگسٹی یک تبسن

ٹی پ ےنیپ ںیم اپ چ ٹن ہکبج ہشیش اک نشی آد ے ےٹنھ اک وہات ےہ۔آاسکڈیئ وہیت ےہ۔ اکی رگس

( World Health Organization)[ارٹنٹین ےس ایل ایگ ےہ]یک قیقحت ےک اطمقب۔

ارگ وکحیتم اور ا ترادم وطر رپ انمبس ادقایدت ےئک اجںیئ وت اس اجن ویلا نشیف پ اےنپ اعمرشے ےس متخ رک ےتک ںیہ۔ اس ےک

ےک ااکحیدت رپ لمع رکےن ملسو هيلع هللا ىلص ورت ےہ وت سب تمہ اور ہتخپ زعق یک۔ آرخ ںیم داع ےہ ہک اہلل اعتیل ںیمہ اےنپ روسل ےئل رض

وار انبےئ اور ریمے وہ نہب اور اھبیئ وج رگسٹی ےک اعدم ںیہ اہلل اعتیل ان پ تمہ اور وتقیف دے ہک وہ اس رطخح اور اجن

نیم۔ویلا امیبرم ےس اینپ اجن ڑھچا ںیکس۔آ