لابیلاو یمسر نیناوق ا یاهدیزگبsina.sharif.edu/~gholipour/volleyball rules...

19
برگزیده اییبالن رسمی وال از قوانی تصویب شده در سی و س کنگره ومینFIVB 1021 واحد ورزش2 ( یبال وال) شریفشگاه صنعتی دان3 231 ترجمه و تدوین:د قلی مجی برزگر پورزیزو تبری آرامرادیاریوش خد د

Upload: others

Post on 29-Mar-2021

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: لابیلاو یمسر نیناوق ا یاهدیزگبsina.sharif.edu/~gholipour/Volleyball Rules 2013.pdfلابیلاو یمسر نیناوق ا یاهدیزگب 1021 – FIVB هگنک

از قوانین رسمی والیبال ایبرگزیده

FIVB – 1021ومین کنگره سودر سی شده تصویب

(والیبال) 2 ورزشواحد

دانشگاه صنعتی شریف

3231

ترجمه و تدوین:

پور برزگرمجید قلی

آرزو تبریزی داریوش خدامرادی

Page 2: لابیلاو یمسر نیناوق ا یاهدیزگبsina.sharif.edu/~gholipour/Volleyball Rules 2013.pdfلابیلاو یمسر نیناوق ا یاهدیزگب 1021 – FIVB هگنک

بسمه تعالی

تاریخچه والیبال

شده گذارينامآمريكا ابداع شد. در ابتدا اين ورزش مينتونت ماساچوستدر هوليوك ايالت ويليام . ج . مورگـانميلادي توسط 5981واليبال در سال

تصميم گرفت براي دانشجويان خود ، ورزشي محبوبيت بسكتبـال در بين عامه، مورگان تأثيرنام براي همگان نامعلوم بود. تحت بود و دليل انتخاب اين

سالن ورزش بسته باشد. مورگان با استفاده از تور تنيس روي چمن كه به دو طرف ديوار بخشلذتگيرد و بازي از روي تور انجام آورد كه به وجودرا

، بازي را شروع كرد و طولي نكشيد كه در كليه شهرهاي رساندنميآسيب هادستسبكي وزن به ليبه دلو با استفاده از توئي توپ بسكتبال كه شدمي

واليبال تغيير نام داد، زيرا قصد ت و نيوانگلاند عموميت يافت. در اسپرينگ فيلد، دكتر ت ـ آ هالستيد با مــشاهده بازي، مينتونت را بهماساچوس

.سازدميو بدل كردن ( توپ از روي تور است كه كلمه واليبال در معنا اين نيت را مشخص اساسي از بازي كردن، فرستادن و برگـشت دادن ) رد

رفتهرفته. كردندمي بازيتوپخود و به طريق مختلف با ليبه مخاصي تدوين نشده بود. هر فرد و در هر كشــوري در آغاز براي بازي واليبال قوانين

به مـرور زمـانهر ابداع يا اختراعي در آغاز با نواقصي همراه بوده و همچنان كه. يافتميواليبال در مناطق و نواحي مـختلف جــــــهـان گسترش

و حركات تكنيكي جايگزين هاروشقوانين براي اين بازي وضع شد و كمكم، واليبال نيز از اين قاعده مستثني نبود و شودميتكـــــميل و رفع نواقص

حركات قبلي گرديد.

كشورها معرفي شد. فرانسه، چكسلواكي و لهستان سه بــود و به مرور به ساير 5811پذيرفت، كانادا و بـه ســـال اولين كشور خارجي كه واليبال را

ديگر كه فدراسيون ملي واليبال در كشور خود نمودند و مــصــمم شــدند كه با كمك كشورهاي كشوري بودند كه قبل از ديگران اقدام به تشــكيل

آلمان، در اين زمينه فعاليت زيادي نمودند ولي الـمـپـيـك در بـرلين هايبازيبه هــنـگام 5891نمايند و در سال تأسيسرا الملليبينفدراسيون

دوم، فعاليت هاي فراوان براي حركت جديد به الملليبيندوم و طغيان آن در اروپا، اقدامات آنان متوقف شد. پــس از جــنـگ الملليبينباآغاز جنگ

در شهر پـــاريس برگزار گرديــد. در قاره اروپا بين دو كشور فرانسه و چكسلواكي و الملليبيناولـــــين مــسـابـقه واليبال مجدداً آغاز شـــد و

ادامه يافت. مذاكرات بين سه كشور فرانسه ، چك و لهستان منتج به موافقت در جهت تشكيل واليبال الملليبينفدراسيون تأسيسپـيـگـري براي

كنگره با شركت نمايندگان چهارده كشور از 5891در تـاريـخ آوريل واليبال گرديد. ســرانـجـام لملليابيناتحاديه تأسيسگــنـگره ويــژه بــراي

گـردد كه اين فدراسيون در پاريس تأسيس ( F.I.V.B ) واليبال الملليبينبرگزار شد و مـوافـقـت شـد فـدراسـيـون سراسر جهان در پاريس

نمودند كه امروز اين فدراسيون حدود اعلام الملليبينست عضويت خود را براي پيوستن به فدراسيون كشورهاي زيادي در خوا تشكيل شد. بزودي

دوره مسابقات جهاني اولين 5898. در سال كنندميميليون نفر از مردم جهان واليبال بازي 811( و بيش از 8111كشور عضو دارد ) سال 859

.مسابقات جهاني مردان و اولين دوره مسابقات جهاني زنان در مسكو برگزار شد دومين دوره 5818ل واليبال بــراي مــردان در پراگ و در سا

(2310-)برگرفته از سایت فدراسیون والیبال جمهوری اسلامی ایران

Page 3: لابیلاو یمسر نیناوق ا یاهدیزگبsina.sharif.edu/~gholipour/Volleyball Rules 2013.pdfلابیلاو یمسر نیناوق ا یاهدیزگب 1021 – FIVB هگنک

امکانات و تجهیزات

محدوده بازی 2

باشد.محدوده بازي شامل زمين بازي و منطقه آزاد است كه بايد مستطيل شكل و قرينه

ابعاد 2-2

متر از هر طرف احاطه شده است. 9يك منطقه آزاد با عرض حداقل لهيبه وسمتر است كه 59×8زمين بازي يك مستطيل به ابعاد

متر از سطح زمين 1باشد. فضاي آزاد بازي بايستي حداقل فضاي آزاد بازي، فضاي بالاي ميدان بازي است كه خالي از هرگونه مانع مي

ارتفاع داشته باشد.

متر از خطوط انتهائي محاسبه گردد. فضاي 9متر از خطوط كناري و 1، منطقه آزاد بايد حداقل FIVBبراي مسابقات جهاني و رسمي متر از سطح زمين ارتفاع داشته باشد. 1/58آزاد بازي بايد حداقل

خطوط زمین 2-1

روشن و متفاوت از رنگ كف و ديگر خطوط باشند.متر عرض دارند. رنگ آنها بايد سانتي 1تمام خطوط

خطوط مرزی 2-1-2 شوند.كنند. هردو خطوط كناري و انتهائي، داخل زمين بازي محسوب ميدو خط كناري و دو خط انتهائي، محدوده زمين را مشخص مي

خط مرکزی 5-8-8

. اين خط در زير تور از خط كندميمتر تقسيم 8×8 عادخط فرضي واقع در وسط خط مركزي، زمين بازي را به دو زمين مساوي به اب

كناري يك طرف تا خط كناري طرف ديگر امتداد دارد.

خط حمله 5-8-9متر فاصله دارد و منطقه جلو را مشخص 9زمين، يك خط حمله وجود دارد، كه لبه عقبي آن از خط فرضي وسط خط مركزي در هر

كند.مي

51صورت پنج خط به ،هائيچينخط به وسيله، خطوط كناري طرف دو، خط حمله از FIVBبراي مسابقات جهاني و رسمي چين موازي با خط يابند. خط محدوده مربي )يك خطمتر امتداد مي 11/5طول كلي به و از هم،متر سانتي 81فاصله ي بامترسانتي

.امتداد دارد انتهائي خط خط حمله تامتر از آن، از 11/5كناري و با فاصله

هامناطق و محوطه 2-3 منطقه جلو 5-9-5

شود.خط فرضي واقع در وسط خط مركزي و لبه عقبي خط حمله محدود مي به وسيلهدر هر زمين، منطقه جلو

منطقه جلو از طرف خطوط كناري تا انتهاي منطقه آزاد ادامه دارد.

منطقه سرویس 5-9-8

Page 4: لابیلاو یمسر نیناوق ا یاهدیزگبsina.sharif.edu/~gholipour/Volleyball Rules 2013.pdfلابیلاو یمسر نیناوق ا یاهدیزگب 1021 – FIVB هگنک

متري سانتي 81متر كه از سانتي 51دو خط به طول به وسيلهباشد. از طرفين متر مي 8منطقه سرويس در پشت خط انتهائي با عرض

منطقه باشند.شود. هر دوي اين خطوط جزء منطقه سرويس ميپشت خط انتهائي و حدفاصل خطوط كناري كشيده شده، محدود مي

اد امتداد دارد.سرويس در عمق تا انتهاي منطقه آز

منطقه تعویض 5-9-9 شود.امتداد هر دو خط حمله تا ميز منشي محدود مي به وسيلهمنطقه تعويض،

منطقه تعویض بازیکن آزاد )لیبرو( 5-9-9د امتداد خط حمله تا خط انتهايي محدو به وسيلهمنطقه تعويض بازيكن آزاد قسمتي از منطقه آزاد در طرف نيمكت هر تيم است كه

شود.مي

محوطه گرم كردن 5-9-1

ه تقريبي ها خارج از منطقه آزاد به اندازكردن محلي در گوشه نيمكت ذخيرههاي گرم، محوطهFIVBبراي مسابقات جهاني و رسمي (.ضميمه 5 تعيين شده است )شكل 9×9

محوطه جريمه 5-9-1

ت در محوطه كنترل قرار كه با دو صندلي تجهيز شده اس 5×5ها به اندازه تقريبي از تيم هر كداممحوطه جريمه در محلي پشت نيمكت

متر محدود شوند.سانتي 1توانند با دو خط قرمز به عرض مي هامحوطه(. اين ضميمه 5 دارد )شكل

تیرها تور و 1

ارتفاع تور 1-2

است. هاخانممتر براي 89/8متر براي آقايان و 99/8تور به طور عمودي بالاي خط مركزي قرار دارد كه ارتفاع بالاي آن 8-5-5

،شود. ارتفاع تور )در بالاي خطوط كناري( بايد دقيقاً مساوي بوده و نبايد از ارتفاع قانونيگيري ميارتفاع آن از مركز زمين بازي اندازه 8-5-8

متر تجاوز نمايد.يسانت 8بيشتر از

ساختار 1-1

توري هايمربعسانتي متر طول بيشتر در هر طرف از نوارهاي كناري( كه از 11تا 81دارد )با متر طول 51الي 1/8 متر عرض و 5 ،تور

(.ضميمه 8است )شكل شدهساختهمتري سانتي 51سياهرنگ

اين نوار دو طرفدر تر از جنس پارچه كتان سفيد دو لايه دوخته شده است.مسانتي 1آن يك نوار افقي با عرض ييبالادر تمام طول لبه

گذرد. درون باند، يك سيم سوراخي وجود دارد كه از ميان آن ريسماني براي بستن نوار به تيرها جهت حفظ استحكام بالاي آن مي

سانتي 1تور يك باند افقي ديگر مشابه باند بالايي به عرض نييپادر دارد.، تور را به تيرها بسته و بالاي آن را محكم نگه ميانعطافقابل

تور را براي محكم و كشيده ماندن، به تيرها پاييني. اين طناب، قسمت شودميمتر وجود دارد كه يك طناب در ميان آن عبور داده

.نمايدميمتصل

نوارهای کناری 1-3

به متر بوده و 5متر و طول آنها سانتي 1شوند. عرض آنها وط كناري بسته ميدو عدد نوار سفيد رنگ به طور عمودي مستقيماً بالاي خط

شوند.قسمتي از تور در نظر گرفته مي عنوان

Page 5: لابیلاو یمسر نیناوق ا یاهدیزگبsina.sharif.edu/~gholipour/Volleyball Rules 2013.pdfلابیلاو یمسر نیناوق ا یاهدیزگب 1021 – FIVB هگنک

هاآنتن 1-4

هر آنتن به است. شدهساختهفايبرگلاس يا مواد مشابه از جنسمتر است كه ميلي 51متر و قطر 9/5پذير به طول آنتن يك ميله انعطاف

متر فوقاني سانتي 91 (.ضميمه 8ها در دو طرف تور مقابل هم قرار دارند )شكل شود. آنتنيك از نوارهاي كناري بسته ميلبه خارجي هر

آنتن قسمتي شود.متضاد، ترجيحاً قرمز و سفيد مشخص مي هايرنگمتري با سانتي 51هاي با قسمت هر آنتن، در بالاي تور قرارگرفته و

(.ضميمه 9كنند )شكل محدوده جانبي فضاي مجاز عبور )توپ( را مشخص مي شود واز تور در نظر گرفته مي

تیرها 1-5

متر بوده و ترجيحاً 11/8 (. ارتفاع آنهاضميمه 8دارند )شكل متر خارج از خطوط كناري، تور را نگاه مي 5 -1/1تيرها در محلي با فاصله 8-1-5

باشند.قابل تنظيم مي

دارند.متر خارج از خطوط كناري، تور را نگاه مي 5، تيرها در محلي با فاصله FIVBبراي تمام مسابقات رسمي و جهاني باشند. تيرها بايد عاري از هر گونه خطر و يا وسيله مزاحمي باشند.تيرها گرد و صاف بوده و بدون سيم در زمين ثابت و محكم مي 8-1-8

توپ 3

استانداردها 3-2

رنگ از جنس لاستيك يا مواد مشابه باشد. شدهساختهپذير، با يك توئي بايد كروي بوده و از چرم طبيعي يا چرم مصنوعي انعطافتوپ

المللي استفاده كه در مسابقات رسمي بينهايي توپچرم مصنوعي و تركيب رنگ ها باشد. موادنگ روشن يا تركيبي از رنگن از يك رآ

.داشته باشند، مطابقت FIVBاستانداردهايبايد با شوند مي

متر مربع باشد.كيلوگرم بر سانتي 981/1تا 91/1فشار داخلي آن بايد گرم است. 811 -891متر و وزن آن سانتي 11 -11محيط آن

هایکنواختی توپ 3-1

محيط، وزن، فشار، نوع، رنگ و غيره باشند. شوند بايد داراي استانداردهاي يكساني از نظرهائي كه در يك مسابقه استفاده ميتمام توپ

.FIVB، بازي شوند، مگر با توافق FIVBشده تأييدهاي ، همچنين ملي يا ليگ قهرماني بايد با توپFIVBمسابقات رسمي و جهاني

سیستم سه توپی 3-3

كن در هر گوشه منطقه آزاد و پشت جمع، از سه توپ بايد استفاده شود. در اين حالت، شش توپ FIVBبراي مسابقات جهاني و رسمي يابند.هر داور استقرار مي

کنندگانشرکت

هاتیم 4 هاترکیب تیم 4-2

و يك دكتر پزشك باشد. فيزيوتراپ، يك يمربكمكحداكثر دو مربي، يك بعلاوه بازيكن، 58تواند شامل حداكثر يك تيم مي 9-5-5

شوند. تأييد FIVBپزشك بايد قبلاً توسط فيزيوتراپ و ،FIVBبراي مسابقات جهاني و رسمي

يكي از بازيكنان به غير از ليبرو كاپيتان تيم است كه بايد در برگه امتياز مشخص شود. 9-5-8

مربي و كاپيتان تيم برگه امتياز را امضاء كهزمانيتوانند وارد زمين شده و در مسابقه بازي كنند. در برگه امتياز مي شدهثبتفقط بازيكنان 9-5-9

تغيير يابند. توانندنمي شدهثبت، بازيكنان )فهرست تيم براي برگه امتياز الكترونيكي( دكردن

تجهیزات 4-1

باشد.تجهيزات يك بازيكن شامل پيراهن، شورت، جوراب و كفش ورزشي مي

Page 6: لابیلاو یمسر نیناوق ا یاهدیزگبsina.sharif.edu/~gholipour/Volleyball Rules 2013.pdfلابیلاو یمسر نیناوق ا یاهدیزگب 1021 – FIVB هگنک

رنگ و طرح پيراهن، شورت و جوراب كل تيم بايد تميز و يكسان باشد )بجز براي ليبرو( 9-8-5

گذاري شده باشد.شماره 59تا 5بازيكنان بايد از شماره پيراهن 9-8-8

شود. گذاريشماره 81تا 5، پيراهن بازيكنان بايد از شماره FIVBبراي مسابقات جهاني و رسمي باشند. ها متضادها بايد با رنگ و روشني پيراهنشماره بايد در جلو و عقب پيراهن در وسط آن قرار گيرد. رنگ و روشني شماره 9-8-9

8ها بايد حداقل سانتي متر طول داشته باشد. پهناي نوار شماره 81متر و در پشت حداقل سانتي 51شماره روي سينه بايد حداقل 9-8-9

متر باشد.سانتي

متري بصورت يك خط، زير شماره پيراهنش روي سينه داشته باشد.سانتي 9×8كاپيتان تيم بايد يك نوار 9-8-1

شکل بازی

کسب امتیاز، بردن ست و مسابقه 5

کسب امتیاز 5-2

امتياز 5-2-2

كه: كندمييك تيم وقتي امتياز كسب

توپ را با موفقيت در زمين حريف فرود آورد. 1-5-5-5

تيم حريف مرتكب خطا شود. 1-5-5-8

تيم حريف جريمه شود. 1-5-5-9

خطا 5-2-1

باعث تخطي از قوانين شود(. داوران خطاها را هاروشير با قوانين مرتكب خطا شده است )يا با برخي ايك تيم با انجام عمليات بازي، مغ

.نمايندميقوانين نتايج را تعيين اساسمورد قضاوت قرار داده و بر

شود.اگر دو يا چند خطا به طور متوالي انجام شود، فقط اولي محاسبه مي 1-5-8-5

شود.همزمان به وسيله دو تيم انجام شود، خطاي مكرر ناميده شده و رالي تكرار مي اگر دو يا چند خطا 1-5-8-8

رالی و رالی به اتمام رسیده 5-2-3

يك رالي توالي عمليات بازي، از لحظه زدن سرويس توسط زننده سرويس است تا زماني كه توپ از بازي خارج شود. يك رالي وقتي به

ه اعطاي يك امتياز منتج شود.كه توالي عمليات بازي ب رسدمياتمام

.دهدميو زدن سرويس را ادامه كندمياگر تيم زننده سرويس برنده رالي باشد، يك امتياز دريافت 1-5-9-5

و بايد سرويس بعدي را بزند. كندميسرويس برنده رالي باشد، يك امتياز دريافت كنندهدريافتاگر تيم 1-5-9-8

بردن ست 5-1

، 89-89آورد. در شرايط مساوي به دستامتياز اختلاف 8را با حداقل 81كه زودتر امتياز بردميست پنجم( را ه جزتيمي يك ست )ب 1-8-5

، ...(81-81، 81-89) يابدميبه دو اختلاف امتياز، ادامه يابيدستبازي تا

بردن مسابقه 5-3

ست را برنده شود. 9كه بردميرا تيمي مسابقه 1-9-5

.شودمياختلاف امتياز بازي 8امتياز و حداقل 51، ست پنجم با 8-8در شرايط مساوي 1-9-8

تیم ناقص 1-9

نفر در زمين(، آن ست و يا بازي را خواهد باخت. به تيم حريف 1در يك ست و يا يك بازي، چنانچه يك تيم ناقص قلمداد شود )كمتر از 1-9-5

بازي داده خواهد شد. امتياز و ست تيم ناقص به همان شكل حفظ خواهد شد. بردن ست و يا امتياز و يا امتياز و ست مورد نياز براي

ساختار بازی 6 کشی(شیر یا خط )قرعه 6-2

نمايد. كشي ميقبل از شروع مسابقه، داور اول براي تعيين اولين سرويس و انتخاب زمين، قرعه

كشي جديد بايد انجام شود.يك قرعه نهاييدر صورت بازي در ست

شود.هاي دو تيم انجام ميكشي با حضور كاپيتانقرعه 1-5-5

نمايد:كشي انتخاب ميبرنده قرعه 1-5-8

Page 7: لابیلاو یمسر نیناوق ا یاهدیزگبsina.sharif.edu/~gholipour/Volleyball Rules 2013.pdfلابیلاو یمسر نیناوق ا یاهدیزگب 1021 – FIVB هگنک

یا

حق زدن سرويس يا دريافت سرويس 1-5-8-5

یا

هايكي از زمين 1-5-8-8

كشي است.انتخاب بعدي، براي بازنده قرعه

بازیکنان تیم در شروع ست آرایش 6-1

بازيكن در بازي داشته باشد. 1تيم بايد هميشه هر 1-8-5

بازيكنان در شروع بازي شاخصي براي چرخش بازيكنان در زمين است. اين موضوع در طول يك ست بايد حفظ شود. آرايش 1-8-5-5

ويل تح ،شده امضاءصحيح پر و به طوركه آرايشتحويل نمايد. برگه آرايشتيمش را روي برگه آرايشقبل از شروع هر ست، مربي بايد 1-8-5-8

.شودميداور دوم و يا منشي

)بجز بازيكن آزاد(. شوندمي، بازيكنان تعويضي آن ست محسوب باشندنمي آرايشكه در يكنانيبازدر هر ست، 1-8-5-9

(آرایشوضعیت قرارگیری بازیکنان ) 6-3

كه زننده سرويس به توپ ضربه مي زند، هر تيم بايد به ترتيب چرخشي، در داخل زمين خودش، قرار بگيرد )بجز زننده ايلحظهدر

سرويس(.

:شودشماره گذاري ميبازيكنان به شرح ذيل آرايش 1-9-5

كنند.را اشغال مي )جلو ـ چپ( 9)جلو ـ وسط( و 9، )جلو ـ راست( 8هستند و مناطق جلوييسه بازيكن جلوي تور، بازيكن رديف 1-9-5-5

كنند.را اشغال مي )عقب ـ چپ( 1)عقب ـ وسط( و 1، )عقب ـ راست( 5بازيكنان رديف عقب هستند و مناطق سه بازيكن ديگر، 1-9-5-8

وضعيت نسبي بين بازيكنان 1-9-8

تر از بازيكن رديف جلوي خودش باشد.خط مركزي، عقببه هر بازيكن رديف عقب، بايد نسبت 1-9-8-5

د.را اتخاذ نماين شدهمشخص 5-9-1از نظر جانبي بايد وضعيتي كه در قانون به ترتيب بازيكنان رديف جلو و بازيكنان رديف عقب، 1-9-8-8

(:ضميمه 9شود كه بدين قرار است )شكل بازيكنان بر اساس وضعيت تماس پاهايشان با زمين تعيين و كنترل مي آرايش 1-9-9

تر از پاهاي بازيكن رديف عقب خودش به خط مركزي باشد.نزديك بايد حداقل يك قسمت از كف پايش،هر يك از بازيكنان رديف جلو 1-9-9-5

تر از پاهاي بازيكن وسطي در همان رديف خودش هر يك از بازيكنان سمت راست )يا چپ( بايد حداقل يك قسمت از كف پايش نزديك 1-9-9-8

به خط كناري راست )يا چپ( باشد.

اي را در داخل زمينشان و منطقه آزاد، اشغال نمايند.توانند به اطراف حركت كرده و هر منطقهشد، بازيكنان مي زمانيكه سرويس زده 1-9-9

آرایشخطای 6-4

آرايشيك تيم اگر هر يك از بازيكنانش در لحظه ضربه به توپ هنگام سرويس در موقعيت صحيح خود قرار نگرفته باشد، مرتكب خطاي 1-9-5

شده است.

گردد.بوده و محاسبه مي آرايشاگر زننده سرويس در لحظه ضربه زدن مرتكب خطاي سرويس شود، خطاي سرويس مقدم بر خطاي 1-9-8

محاسبه خواهد شد. آرايشاگر بعد از زدن ضربه سرويس، خطاي سرويس پيش آيد، خطاي 1-9-9

به نتايج زير منتج خواهد شد: آرايشخطاي 1-9-9

شود.جريمه مي تيم با دادن امتياز و سرويس به حريف 1-9-9-5

شود.بازيكنان تصحيح مي آرايش 1-9-9-8

چرخش 6-5

گيري بازيكنان در شود و با ترتيب زدن سرويس و وضعيت قراربازيكنان تيم در شروع بازي تعيين مي آرايش به وسيلهترتيب چرخش 1-1-5

گردد.طول ست كنترل مي

نمايند: هاي ساعت چرخش ميدر جهت حركت عقربهآورد، بازيكنانش كننده سرويس، حق زدن سرويس را بدست ميوقتي تيم دريافت 1-1-8

نمايد و غيره.چرخش مي 1به منطقه 5رود، بازيكن منطقه مي 5چرخش كرده و براي زدن سرويس به منطقه 8بازيكن منطقه

ی چرخشخطا 6-6

شود:به نتايج زير منتج مي كه سرويس بر اساس ترتيب چرخش زده نشود. كه شودميوقتي انجام خطاي چرخش 1-1-5

شود.تيم با دادن امتياز و سرويس به حريف جريمه مي 1-1-5-5

تصحيح شود.بايد ترتيب چرخش بازيكنان 1-1-5-8

Page 8: لابیلاو یمسر نیناوق ا یاهدیزگبsina.sharif.edu/~gholipour/Volleyball Rules 2013.pdfلابیلاو یمسر نیناوق ا یاهدیزگب 1021 – FIVB هگنک

تعيين شود و تمام امتيازاتي كه بعد از خطا توسط تيم بدست آمده شدهانجامخطا ، امتياز بايد در لحظه دقيق آن يعني وقتي كهبعلاوه 1-1-8

ماند.بايد حذف شود. امتيازات تيم مقابل معتبر مي

است. ، فقط دادن امتياز و سرويس به حريفجريمه شود واگر نتوان اين لحظه را تعيين نمود، هيچ امتياز يا امتيازاتي حذف نمي

عملیات بازی

های بازیحالت 7

توپ در بازی )گردش( 7-2

توپ از لحظه ضربه سرويسي كه داور اول اجازه زدنش را داده، در گردش است.

توپ خارج از بازی 7-1

در كار نباشد، از لحظه سوت خطاييدارد، از بازي خارج است و وقتي اي كه داور اول خطا را به وسيله سوت زدن اعلام ميتوپ از لحظه

زدن.

توپ داخل 7-3

زمين بازي شامل خطوط مرزي تماس پيدا نمايد. با كفتوپ وقتي داخل است كه

توپ خارج 7-4

توپ خارج است وقتي:

كند، به طور كامل خارج از خطوط محيطي باشد؛پ كه با زمين تماس پيدا ميقسمتي از تو 1-9-5

با شيئي خارج از زمين بازي يا سقف و يا شخصي خارج از بازي تماس پيدا نمايد؛ 1-9-8

ها، طناب و ريسمان، تيرها يا با قسمتي از تور، خارج از نوارهاي كناري برخورد نمايد.با آنتن 1-9-9

(.8-5-51جزئي يا تماماً از فضاي قابل عبور در صفحه عمودي تور، عبور نمايد )به جز قانون به طور 1-9-9

(.ضميمه 9زير تور عبور نمايد )شكل پايينيكامل از فضاي به طور

بازی با توپ 8تواند از منطقه آزاد، دوباره به (. توپ حتي مي8-5-51، بازي نمايد )به جز قانون ي مربوط به خودبايد در داخل ميدان و فضاي بازهر تيم

بازي برگردانده شود.

ضربات تیم 9-5

ضربه عبارت است از تماس يك بازيكن در بازي، با توپ.

براي برگرداندن توپ، حداكثر سه ضربه بزند )اضافه بر دفاع(. تواندمييك تيم

ضربه هایویژگی 9-8

با هر عضوي از بدن تماس پيدا نمايد. تواندميتوپ 9-8-5

تواند به مسير ديگري ارسال شود.توپ نبايد گرفته و يا پرتاب شود. فقط مي 9-8-8

همزمان انجام شوند. به طورهاي مختلف بدن تماس پيدا نمايد، چنانچه تواند با قسمتتوپ مي 9-8-9

ها:استثناء

د مدافع در حال دفاع و هنگام يك عمل و اقدام انجام شود.هاي متوالي كه توسط يك يا چنتماس 9-8-9-5

هاي مختلف بدن تماس پيدا نمايد، كه هنگام انجام يك عمل و اقدام باشد.در اولين ضربه تيم، توپ با قسمت 9-8-9-8

خطاهای بازی با توپ 1 : يك تيم قبل از اينكه توپ را برگرداند چهار ضربه به آن بزند.چهار ضربه 8-5

براي رسيدن به توپ حمايت شود. در محليا اشياء موجود اشيميتهم: بازيكن در محوطه بازي، از طرف كمك به ضربه زدن 8-8

: توپ گرفته يا پرتاب شود. ارسال توپ حاصل ضربه نباشد.گرفتن 8-9

ف بدنش برخورد نمايد.مختل يهاقسمتبار متوالي به توپ ضربه بزند يا توپ پياپي با 8: بازيكن دو برخورد 8-9

توپ روی تور 20

عبور توپ از روی تور 20-2

(. فضاي مجاز عبور، قسمتي از صفحه عمودي تور ضميمه 9توپ بايد از بالاي تور و فضاي مجاز عبور، به زمين مقابل ارسال شود )شكل 51-5-5

است كه به شرح ذيل محدود شده است:

Page 9: لابیلاو یمسر نیناوق ا یاهدیزگبsina.sharif.edu/~gholipour/Volleyball Rules 2013.pdfلابیلاو یمسر نیناوق ا یاهدیزگب 1021 – FIVB هگنک

، توسط بالاي تورپايينيقسمت 51-5-5-5

و امتداد فرضي آنها هاآنتن، توسط نيطرفاز 51-5-5-8

از بالا، توسط سقف 51-5-5-9

تواند در محدوده رود، ميكامل از فضاي خارجي صفحه تور عبور كرده و به سمت منطقه آزاد حريف مي به طورجزئي يا به طورتوپي كه 51-5-8

سه ضربه تيم برگردانده شود به شرط آنكه:

ين بازي توسط بازيكن لمس نشود.زم 51-5-8-5

جزئي يا كلي از فضاي خارجي واقع در همان طرف زمين عبور نمايد. به طورشود، مجدداً زمانيكه توپ برگردانده مي 51-5-8-8

كامل از صفحه عموي تور عبور نكرده، در بازي قرار دارد. به طور كه يمادامرود، توپ از فضاي زير تور به سمت زمين حريف مي چنانچه 51-5-9

برخورد توپ با تور 20-1

نمايد با آن برخورد نمايد.از تور عبور مي كهيدرحالتواند توپ مي

بازیکنان روی تور 22 تور )در زمین حریف( آن طرفبه یابیدست 55-5

تداخلي با بازي ضربه حمله حريف آخرين تور لمس نمايد، به شرط آنكه قبل و يا هنگام طرفآن ، توپ را در تواندمي هنگام دفاع، بازيكن 55-5-5

باشد.وي نداشته

فضاي بازي خودش در محدوده تور عبور دهد، به شرط آنكه اين تماس آن طرفرا به شيهادستبازيكن مجاز است بعد از ضربه حمله، 55-5-8

باشد.

نفوذ از زیر تور 22-1

فوذ از زير تور به فضاي تيم مقابل مجاز است، به شرط آنكه براي بازي حريف تداخل ايجاد ننمايد.ن 55-8-5

نفوذ به زمين تيم مقابل جلوتر از خط مركزي: 55-8-8

كزي در تماس باشد به شرط آنكه قسمتي از پا )پاها( كه نفوذ كرده، يا با خط مرتماس يك يا دو پا )كف پا( با زمين حريف مجاز مي 55-8-8-5

بوده يا مستقيماً بالاي آن باشد.

تماس هر عضوي از بدن با زمين حريف كه بالاي پا )كف پا( قرار داشته باشد مجاز است به شرط آنكه براي بازي حريف تداخل ايجاد 55-8-8-8

ننمايد.

ف وارد شود.بعد از آنكه توپ خارج از بازي قرار گرفت به زمين حري تواندمييك بازيكن 55-8-8-9

به منطقه آزاد حريف نفوذ كند به شرط آنكه براي بازي حريف تداخل ايجاد ننمايد. تواندمييك بازيكن 55-8-8-9

برخورد با تور 22-3

.گر هنگامي كه در بازي مداخله كندبرخورد بازيكن با تور خطا نيست م 55-9-5

حتي خود تور را لمس كند به شرط آنكه در بازي تداخلي ايجاد نكند.تواند تير، طناب و هر شيئ ديگري به جز آنتن، بازيكن مي 55-9-8

كه برخورد توپ به تور باعث شود تور به حريف برخورد نمايد، خطايي حادث نشده است.هنگامي 55-9-9

بازیکن روی تورخطاهای 22-4

كند. سبازيكن قبل از ضربه حمله حريف، توپ و يا حريف را در فضاي حريف لم 55-9-5

بازيكن در حاليكه از زير تور به فضاي حريف نفوذ كرده، در بازي حريف تداخل ايجاد كند. 55-9-8

به زمين حريف نفوذ كند.طور كامل بهيك يا هر دو پاي بازيكن 55-9-9

بازيكن با شرايط زير در بازي حريف تداخل ايجاد نمايد: 55-9-9

بالايي آنتن در جريان عمل بازي با توپ متريسانت 91لمس نوار بالايي تور يا

حمايت گرفتن از تور همزمان با بازي با توپ

ايجاد يك مزيت يا برتري نسبت به حريف توسط لمس تور

شود.تلاش قانوني حريف براي بازي با توپ مانع لي كه اعماانجام

سرویس 21

راست است كه در منطقه سرويس قرار گرفته باشد. سرويس عمل در جريان بازي قرار دادن توپ توسط بازيكن منطقه عقب و

اولین سرویس یك ست: 21-2

.شدهمشخصكشي شود كه با قرعهمي تيمي زده به وسيلهاولين سرويس ست اول، همانند ست نهايي )پنجمين( 58-5-5

Page 10: لابیلاو یمسر نیناوق ا یاهدیزگبsina.sharif.edu/~gholipour/Volleyball Rules 2013.pdfلابیلاو یمسر نیناوق ا یاهدیزگب 1021 – FIVB هگنک

شود كه در ست قبلي اولين سرويس را نزده.با سرويس تيمي شروع مي هاستبقيه 58-5-8

ترتیب زدن سرویس 21-1

انجام دهند. شدهثبت آرايشبازيكنان بايد ترتيب زدن سرويس را به تبعيت از برگ 58-8-5

شود:بعد از اولين سرويس در يك ست، بازيكن زننده سرويس به شرح زير تعيين مي 58-8-8

ند.زلاً سرويس زده، دوباره سرويس ميهنگامي كه تيم زننده سرويس رالي را ببرد، بازيكني كه قب 58-8-8-5

چرخد. بازيكني كه آورد و قبل از زدن آن سرويس ميسرويس رالي را ببرد، حق زدن سرويس را بدست مي كنندهدريافتهنگامي كه تيم 58-8-8-8

كند، سرويس را خواهد زد.حركت مي (راست - عقب) 5به منطقه (راست - جلو) 8از منطقه

اجازه زدن سرویس 21-3

دهد.باشد، اجازه سرويس را ميبراي بازي آماده هستند و اينكه زننده سرويس داراي توپ مي داور اول بعد از بررسي اينكه دو تيم

انجام سرویس 21-4

( رها گرديد، بايد با يك دست يا هر قسمتي از بازو به آن ضربه زده شود.هادستبعد از آنكه توپ پرتاب شد و يا از دست ) 58-9-5

مجاز است. هادستت. زدن توپ به زمين و يا حركت آن در فقط يك بار انداختن يا رها كردن توپ مجاز اس 58-9-8

در لحظه ضربه سرويس يا به هوا برخاستن براي انجام سرويس جهشي، زننده سرويس نبايد زمين )شامل خط انتهائي( يا زمين خارج از 58-9-9

بازي گام برداشته يا فرود آيد. تواند به خارج از منطقه سرويس يا داخل زمينمنطقه سرويس را لمس نمايد. بعد از ضربه، او مي

ثانيه بعد از سوت اجازه سرويس داور اول، به توپ ضربه بزند. 9زننده سرويس بايد در طي 58-9-9

شود.و تكرار مي شدهحذفسرويسي كه قبل از سوت داور زده شود، 58-9-1

پوشش دادن 21-5

ريف، ممانعتي براي ديدن زننده سرويس يا مسير پرواز يا گروهي، نبايد براي ح نفره كيبازيكنان تيم زننده سرويس به واسطه پوشش 58-1-5

توپ، ايجاد نمايند.

به ، پريدن يا حركت به اطراف، پوشش هادستهنگام اجراي سرويس، يك يا گروهي از بازيكنان تيم زننده سرويس، توسط حركت دادن 58-1-8

يند.ايستادن گروهي، مسير حركت پرواز توپ را پوشيده نما به وسيلهآوردند، يا وجود

سرویس هنگامخطاهای 21-6

رويس:اي زدن سخطاه 58-1-5

شود.باشد، منتهي به تعويض سرويس مي آرايشخطاهاي زير حتي اگر حريف خارج از وضعيت

ترتيب و نظم زدن سرويس را برهم بزند، 58-1-5-5

صحيح انجام ندهد. به طورسرويس را 58-1-5-8

خطاهاي بعد از ضربه سرويس: 58-1-8

شود اگر توپ:باشد( سرويس خطا مي آرايشبازيكني خارج از وضعيت مگرصحيح به توپ ضربه زده شد، ) به طوربعد از آنكه

نشود،رد از ميان فضاي مجاز عبور ،كامل از صفحه عمودي تور بطوربا بازيكن تيم زننده سرويس تماس پيدا نمايد يا 58-1-8-5

به خارج رود، 58-1-8-8

آمده توسط بازيكنان رد شود. به وجوداز روي پوشش 58-1-8-9

آرایشخطاهای زدن سرویس و خطاهای 21-7

اگر زننده سرويس در لحظه زدن سرويس مرتكب خطا شود )اجراي نامناسب، ترتيب چرخش غلط و غيره( و حريف خارج از ترتيب 58-1-5

باشد.باشد، اين خطاي سرويس است كه مستحق جريمه مي آرايش

در عوض اگر اجراي سرويس صحيح باشد، اما سرويس بعداً منتهي به خطا شود )به خارج برود، از روي پوشش بازيكنان برود و غيره( اول 58-1-8

شود.اتفاق افتاده و آن جريمه مي آرايشخطاي

ضربه حمله 23

ضربه حمله یهایژگیو 23-2

د، به جز سرويس و دفاع.نشومي مجسوب، ضربه حمله نمايد هدايتبه سمت زمين حريف را تمام اعمالي كه توپ 59-5-5

و گرفته يا پرتاب نشود. دوش زدهواضح به توپ ضربه به طورآهسته ضربه زدن زماني مجاز است كه هنگام ضربه حمله، 59-5-8

لمس شود.حريف به وسيلهشود كه توپ كاملاً از صفحه عمودي تور گذشته يا ضربه حمله زماني كامل مي 59-5-9

ضربه حمله هایمحدودیت 23-1

Page 11: لابیلاو یمسر نیناوق ا یاهدیزگبsina.sharif.edu/~gholipour/Volleyball Rules 2013.pdfلابیلاو یمسر نیناوق ا یاهدیزگب 1021 – FIVB هگنک

فضاي بازي تيم خودش به توپ ضربه بزند )به جز به شرط آنكه در محدوده تواند در هر ارتفاعي ضربه حمله را بزند،بازيكن رديف جلو مي 59-8-5

(.9-8-59قانون

منطقه جلو كامل نمايد.تواند ضربه حمله را در هر ارتفاعي از پشت بازيكن رديف عقب مي 59-8-8

پاي بازيكن در لحظه پرش نبايد با خط حمله تماس داشته باشد يا آن را قطع نمايد. 59-8-8-5

در منطقه جلو فرود آيد. تواندميبازيكن بعد از ضربه 59-8-8-8

تر از لبه پايينتواند ضربه حمله را در داخل منطقه جلو هم كامل نمايد، اگر در لحظه برخورد، قسمتي از توپ بازيكن رديف عقب مي 59-8-9

بالايي تور باشد.

ه وقتي كه توپ هنگام سرويس حريف در منطقه جلو بوده و كاملًا بالاتر از لبه بالايي تور باشد، هيچ بازيكني مجاز به زدن ضربه حمل 59-8-9

.ستين

خطاهای ضربه حمله 23-3

بازيكن در محدوده فضاي بازي تيم مقابل به توپ ضربه بزند. 59-9-5

بازيكن توپ را با ضربه به خارج بفرستد. 59-9-8

چنانچه در لحظه ضربه، توپ كاملاً بالاتر از لبه بالايي تور باشد، بازيكن رديف عقب در منطقه جلو ضربه حمله را كامل نمايد. 59-9-9

نمايد. را كاملتور باشد، بازيكن ضربه حمله بالاييتوپ در منطقه جلو بوده و بالاتر از لبه كه يوقتروي سرويس حريف، 59-9-9

تور باشد، ليبرو ضربه را كامل نمايد. بالاييچنانچه توپ در لحظه ضربه، كاملًا بالاتر از لبه 59-9-1

تور ضربه حمله را كامل نمايد. بالايلبه وقتي كه ليبرو در منطقه جلو، توپ را با پنجه پاس دهد و بازيكني بالاتر از 59-9-1

دفاع 24

دفاع کردن 24-2

آيد جلوگيري دفاع كردن عملي است كه بازيكنان در نزديكي تور و با رسيدن به ارتفاعي بالاتر از تور، از آمدن توپي كه از سوي حريف مي 59-5-5

قسمتي از بدن بالاتر از لبه بالايي يستيبايمنمايند. فقط بازيكنان رديف جلو مجاز به انجام دفاع هستند، ليكن در زمان برخورد با توپ

باشد.تور

قصد دفاع كردن 59-5-8

قصد دفاع كردن عمل دفاع كردن است بدون لمس توپ.

دفاع كامل 59-5-9

شود كه توپ با يك مدافع تماس حاصل نمايد. يك دفاع زماني كامل مي

لمس شود كه يكي از آنها توپ را شود و زماني كامل ميبازيكن نزديك به يكديگر انجام مي 9يا 8 به وسيلهدفاع گروهي: دفاع گروهي 59-5-9

نمايد.

برخورد و تماس با توپ در دفاع 24-1

يك در طييك يا چند مدافع انجام شود، به شرط آنكه برخوردها به وسيلهتواند هاي متوالي با توپ )سريع و پيوسته( ميبرخورد و تماس

اقدام باشد.

دفاع کردن در محدوده فضای حریف 24-3

از تور قرار دهد به شرط آنكه اين عمل تداخل و ممانعتي در بازي حريف آن طرفا و بازوهايش ر هادستتواند در دفاع كردن، بازيكن مي

.ستيننمايد مجاز اجرالمس توپ در جلوي تور قبل از آنكه حريف ضربه حمله را بنابراينايجاد ننمايد.

دفاع کردن و تعداد ضربات تیم 24-4

از برخورد دفاع، تيم حق سه ضربه را براي برگرداندن توپ دارد. شود. در نتيجه، بعدتماس در دفاع به عنوان ضربه تيم محسوب نمي 59-9-5

توسط هر بازيكني، از جمله كسي كه توپ را هنگام دفاع لمس كرده، زده شود. تواندميبعد از دفاع، اولين ضربه 59-9-8

دفاع کردن سرویس 24-5

باشد.دفاع كردن سرويس حريف ممنوع مي

خطاهای دفاع کردن 24-6

تيم مقابل لمس نمايد. يدر فضاهمزمان با ضربه حمله حريف، توپ را طوربه مدافع، قبل يا 59-1-5

آن مشاركت داشته باشد. در انجامبازيكن رديف عقب يا بازيكن آزاد، دفاع را انجام دهند يا 59-1-8

دفاع كردن سرويس حريف. 59-1-9

Page 12: لابیلاو یمسر نیناوق ا یاهدیزگبsina.sharif.edu/~gholipour/Volleyball Rules 2013.pdfلابیلاو یمسر نیناوق ا یاهدیزگب 1021 – FIVB هگنک

بعد از دفاع توپ به خارج از زمين ارسال شود. 59-1-9

دفاع در فضاي حريف، خارج از آنتن. 59-1-1

صورت فردي يا گروهي قصد دفاع كردن نمايد.بليبرو 59-1-1

و فواصل تأخیرها ،هاوقفه

.انجامديموقفه عبارت از مدت زماني است كه بين اتمام يك رالي و زدن سوت توسط داور اول براي سرويس بعدي به طول 25

بازيكنان است. بازي، وقت استراحت و تعويض عاديهاي وقفه

ی بازیعادهای تعداد وقفه 25-2

.درخواست كندتعويض بازيكن را 1وقت استراحت و 8حداكثر تواندميهر تيم در هر ست،

ی عادی بازیهاترتیب وقفه 25-1

شود. و در همان وقفه، درخواستيكي پس از ديگري به وسيله هر تيم، تواند و تعويض يك بازيكن، مي ،يك يا دو وقت استراحت 51-8-5

دو بازيكن يا بيشتر ولي همان وقفه بازي بنمايد. به دنبالرا هاي متوالي درخواستهر چند يك تيم اجازه ندارد براي تعويض بازيكن 51-8-8

توانند در طي يك وقفه تعويض شوند.مي

(Technical time-outs)استراحت فنی هایاستراحت و وقت هایوقت 25-3

ه توپ خارج از بازي است و قبل از زدن سوت سرويس، با علامت دست فرد مسئول انجام هاي وقت استراحت بايد در زماني كدرخواست

كشد.ثانيه طول مي 91 درخواست شده هاي استراحتتمام وقتشود.

وقتي "وقت استراحت فني"اي ثانيه 11، مضافاً دو وقت استراحت 9الي 5هاي ، در طي ستFIVB براي مسابقات جهاني و رسمي شود.رسيد، به طور خودكار اعمال مي 51و 9اولين تيمي كه به امتيازهاي

تواند توسط هر تيم درخواست شود.اي ميثانيه 91وجود ندارد، فقط دو وقت استراحت "وقت استراحت فني"در ست نهايي )پنجم( ن بروند.شاكتبه منطقه آزاد نزديك نيم ،هاي استراحتبازيكنان بايد در جريان تمام وقت

تعویض بازیکنان 25-4

ورود يك بازيكن به غير از بازيكن آزاد و يا جايگزين وي، به بازي و اشغال به وسيلهتعويض عملي است كه بعد از ثبت آن توسط منشي، 51-9-5

شود. تعويض نياز به اجازه داور دارد.منطقه بازيكن ديگري كه بايد در آن لحظه زمين را ترك كند، انجام مي

تعویض یهاتیمحدود 25-5

توانند در يك زمان تعويض شوند.كن ميتعويض در هر ست براي هر تيم مجاز است. يك يا چند بازي 1حداكثر 51-1-5

در هر ست بازي را ترك كرده و مجدداً وارد بازي شده و در محل باركيتواند قرار دارد، فقط مي آرايشبازيكني كه در شروع بازي در 51-1-8

د.قرارگيري آرايشخود طبق

زي شده و با بازيكني كه در شروع بازي در تركيب تيم بوده جايگزين در هر ست وارد با باريكتواند بازيكن تعويضي )ذخيره( فقط مي 51-1-9

تواند جايگزين او شود.شود و تنها همان بازيكن مي

تعویض استثنائی 25-6

ريپذامكانيا بيماري قادر به ادامه بازي نباشد )بجز ليبرو(، بايد به طور قانوني تعويض شود. اگر اين يدگيدبيآسبازيكني كه به علت

تعويض استثنائي نمايد. 1-51نباشد، تيم حق دارد فراتر از محدوديت قانون

تواند تعويض استثنائي بدين معني است كه هر بازيكني بجز ليبرو و بازيكن جايگزين او كه در زمان وقوع مصدوميت در زمين نيست مي

ه ورود مجدد به مسابقه را ندارد.با بازيكن مصدوم تعويض و وارد بازي شود. بازيكن مصدوم تعويض شده، اجاز

تعویض به جهت اخراج یا محروم شدن 25-7

پذير نباشد، تيم ناقص قلمداد ( بايد از طريق تعويض قانوني جايگزين شود. اگر اين امكانdisqualifiedبازيكن اخراجي يا محروم )

(9-1)قانون شود.مي

تعویض غیرقانونی 25-8

(.1-51است )به جز قانون يرقانونيغتجاوز نمايد، 1-51در قانون شده مشخصاگر تعويض از محدوده 51-9-5

انجام داد و بازي ادامه پيدا كرد، روند زير اعمال خواهد شد: غيرقانونيوقتي تيمي تعويض 51-9-8

تيم با دادن امتياز و سرويس به حريف، جريمه خواهد شد. 51-9-8-5

شود.تعويض اصلاح مي 51-9-8-8

ماند.شود. امتيازات حريف پابرجا باقي ميازاتي كه بعد از وقوع خطا، توسط تيم خطاكار به دست آمده حذف ميامتي 51-9-8-9

Page 13: لابیلاو یمسر نیناوق ا یاهدیزگبsina.sharif.edu/~gholipour/Volleyball Rules 2013.pdfلابیلاو یمسر نیناوق ا یاهدیزگب 1021 – FIVB هگنک

روند تعویض بازیکنان 25-1

انجام شود.« منطقه تعويض» در محدودهتعويض بايد 51-8-5

ورود و خروج بازيكنان بطول انجامد.تعويض تنها بايد به اندازه زمان مورد نياز براي ثبت تعويض روي برگ امتياز و اجازه 51-8-8

شود.در غير اينصورت تعويض مورد قبول واقع نشده و تيم براي تأخير مجازات مي 51-8-9

براي . شودميدرخواست تعويض توسط منشي و با به صدا درآوردن يك زنگ و يا توسط داور دوم و توسط زدن سوت، پذيرفته و اعلام 51-8-9

شود.دار استفاده ميشماره يهارا كتاز ر تسهيل در تعويض،، به منظوFIVBمسابقات جهاني و رسمي

های بازیتأخیر 26

انواع تأخیرها 26-2

باشد:هر عمل نامناسب تيم كه شروع مجدد بازي را به عقب اندازد، تأخير است و شامل اين موارد مي

تأخير در تعويض بازيكنان 51-5-5

شود.بازي بعد از آنكه بازي آماده شروع مجدد مي يهاوقفهطولاني كردن 51-5-8

.غيرقانونيدرخواست تعويض 51-5-9

تكرار درخواست نابجا 51-5-9

ء تیمبه تأخير انداختن بازي توسط اعضا 51-5-1

تأخیرهامجازات برای 26-1

مجازاتهاي تيم هستند.« جريمه براي تأخير» و « تذكر براي تأخير» 51-8-5

بعد، از هر نوع كه باشند و توسط هر كدام از بازيكنان تيم كه در يك مسابقه انجام شود، يك خطا بوده و با يك جريمه تأخيرهاي دوم به 51-8-8

براي تأخير مجازات خواهد شد. دادن امتياز و سرويس به حريف.

هافواصل بازی و تعویض زمین 27

فواصل 27-2

كشد.دقيقه طول مي 9 هاستگويند. تمام فاصله بين زمان بين دو ست را فاصله مي

شود.تيم روي برگه امتيازات ثبت مي آرايشها تعويض شده و در جريان اين دوره زماني، زمين

انجامد. به طولدقيقه 51تا برگزاركنندهدرخواست بر حسبتواند توسط يك شخص ذيصلاح و هاي دوم و سوم ميفاصله بين ست

هاتعویض زمین 27-1

كنند.ها را تعويض ميبعد از هر ست، به استثناء ست نهايي، زمين هاتيم 51-8-5

باقي همان طوربازيكنان قرارگيريها زمين را بدون تأخير عوض كرده و محل برسد، تيم 9در ست نهايي، اولين تيمي كه به امتياز 51-8-8

ماند.مي

تعويض انجام نشد، تعويض بايد به محض متوجه شدن اشتباه، خيلي سريع انجام شود. حال نيارسيد و در 9چنانچه اولين تيم به امتياز

ماند.باقي مي همان طورامتياز در زمان تعويض

(Libero)بازیکن آزاد 28 معرفی بازیکن آزاد 28-2

نمايد: بازيكنان آزاد.، دو نفر بازيكن تدافعي ويژه را معرفي آرايشليست بازيكنان خود در برگه درهر تيم حق دارد 59-5-5

كند.بازيكن آزاد درون زمين، بازيكن آزاد عامل است. اگر بازيكن آزاد ديگري وجود داشته باشد، به عنوان بازيكن آزاد دوم عمل مي 59-5-8

تواند در زمين باشد.لحظه، تنها يك بازيكن آزاد ميدر هر 59-5-9

تجهیزات: 28-1

آن با رنگ پيـراهن ديگـر اعضـاء متفـاوت اصلي آزاد بايد لباسي )يا روپوشي براي مشخص نمودن وي( بپوشد كه رنگ يا بازيكنان بازيكن

باشد. داشتهاعضاء تيم شماره همانند ديگربايد لباس ليبرو طور واضح مغاير با بقيه تيم باشد.بايد بهلباس اين باشد.

اعمال مربوط به بازیکن آزاد 28-3

كردن اعمال بازي 59-9-5

بازيكن آزاد مجاز است با هر بازيكن مناطق رديف عقب جايگزين شود. 59-9-5-5

منطقـه آزاد( بـه تـوپي ذ)شامل زمين بازي و ييجااو همانند يك بازيكن رديف عقب در انجام عمل محدود شده است و اجازه ندارد از هر 59-9-5-8

و آن را كامل نمايد.كه كاملاً بالاتر از تور قرار دارد ضربه حمله را زده

Page 14: لابیلاو یمسر نیناوق ا یاهدیزگبsina.sharif.edu/~gholipour/Volleyball Rules 2013.pdfلابیلاو یمسر نیناوق ا یاهدیزگب 1021 – FIVB هگنک

نمايد.دفاع كردن يا قصد ندتواند سرويس بزند، دفاع كاو نمي 59-9-5-9

ارتفاعي بالاتر از تـور بزنـد. اگـر ذتواند ضربه حمله را دراز بازيكنان نمي كي چيهاگر بازيكن آزاد از منطقه جلو توپ را با پنجه پاس دهد، 59-9-5-9

.زدضربه حمله به توپ توان ميآزادانه انجام دهد، جلويياز منطقه خارجعمل مشابهي را بازيكن آزاد

جایگزینی بازیکن آزاد 28-3-1

ها هيچ محدوديتي ندارند، اما بايد يك رالـي شوند. اين تعويضهاي قانوني محسوب نميهاي مربوط به بازيكن آزاد، جزو تعويضجايگزيني 59-9-8-5

، و يـا اينكـه بـرود 9به منطقه بازيكن آزادو كرده چرخش جريمه، تيمكامل بين دو جايگزيني مربوط به بازيكن آزاد انجام شود )مگر به

رالي به اتمام نرسد(.و بدين سبب بازيكن آزاد عامل درون زمين، قادر به بازي كردن نباشد،

توانـد بـا هـر يـك از ديگـر بازيكن آزاد درون زمين مي .توانند بطور عادي و يا با هر يك از بازيكنان آزاد جايگزين شوندزيكنان ميديگر با 59-9-8-8

جايگزين شود.بازيكنان و يا با بازيكن آزاد دوم، در همان منطقه

براي سرويس سوت نزده باشد. توانند انجام شوند كه توپ خارج از بازي بوده و داورها تنها زماني ميجايگزيني 59-9-8-9

بـا بازيكنـان داخـل زمـين تواند ، نميو اجازه نداده است را چك نكرده آرايشدر شروع هر ست، بازيكن آزاد تا قبل از آنكه داور دوم برگ 59-9-8-9

.جايگزين شود

را بـازي بعد از سوت سرويس و قبل از ضربه سرويس نبايد مردود شمرده شود. هرچند در پايان رالي، بايـد كاپيتـان شدهانجامجايگزيني 59-9-8-1

.شودجريمه مي ،و موارد بعدي به عنوان تأخير ستينمطلع نمود كه اين روش مجازي

زمين را ترك يا داخل آن شوند.توانند از ميان منطقه تعويض بازيكن آزاد بازيكن آزاد و بازيكن جايگزين وي فقط مي 59-9-8-1

بازیکن آزاد مجدد تعیین 28-4

بايد توسط مربي و در صورت عـدم حضـور ميت قادر با ادامه بازي نباشد، بازيكن آزاد به دليل آسيب ديدگي، بيماري، اخراج و يا محرواگر 59-9-5

مربي، توسط كاپيتان بازي اعلام شود.

تیم با دو بازیکن آزاد 28-4-1

)اخراج، بيماري، آسيب، و غيـره(، تـيم حـق دارد بـا يـك ستيننمايد اما يكي قادر به ادامه بازي اد استفاده ميوقتي تيم از دو بازيكن آز 59-9-5-5

نتواند به بازي كردن در مسابقه ادامه دهد.دوم ، مگر بازيكن آزاد ستينبازيكن آزاد بازي كند. تعيين بازيكن آزاد ديگري، مجاز

تیم با یك بازیکن آزاد 59-9-8

كنـد كـه قـادر بازيكن آزاد اعلامو باشد، داشته شده ثبت بازيكن آزاددر دسترس باشد و يا تيم تنها يك تنها يك بازيكن آزاد كههنگامي 59-9-8-5

مـين مسابقه، از بين ديگر بازيكناني كـه در ز ادامهتواند براي مي)يا كاپيتان تيم چنانچه مربي حضور نداشت( ، مربي ستينبه ادامه بازي

كاپيتان تيم چنانچه مربي حضور نداشت، يا مربي و تعيين نمايد.يك نفر را به عنوان بازيكن آزاد ، مجدداًنيستند )به جز بازيكن تعويضي(

تعيين مجدد، با داور دوم تماس بگيرد. برايبايد

وجود ديگر اعلام عدم توانايي در ادامه بازي را نمايد، باز هم امكان تعيين مجدد بازيكن آزاد ،شده تعيينچنانچه بازيكن آزادي كه مجدداً 59-9-8-8

دارد.

تمام بايستيميمجاز است اما در اين مورد كاپيتان تيم شودتعيين اًنوان بازيكن آزاد مجددمربي درخواست نمايد تا كاپيتان تيم به ع اگر 59-9-8-9

امتيازات رهبري را واگذار نمايد.

شوند در بخـش توضـيحات بـرگ بايستي تعداد بازيكناني كه به عنوان بازيكن آزاد تعيين مجدد ميدر مورد تعيين مجدد بازيكن آزاد، مي 59-9-8-9

ت الكترونيكي(.اروي تابلو امتيازاگر مورد استفاده قرار دارد اد ثبت شوند )يا امتياز و برگ كنترل بازيكن آز

با بازيكن آزاد دوم تيم جايگزين شود. اگـر تيمـي تنهـا يـك تواند بطور خلاصه چنانچه بازيكن آزادي اخراج و يا مجروم شد، بلافاصله مي

بازيكن آزاد داشت در اين صورت حق دارد كه از بين ديگر بازيكنان يك نفر را مجدداً به عنوان بازيكن آزاد تعيين نمايد.

های مجازاتکارت 21

مجازاتاخطار: بدون 58-5

مرحله اول: اخطار شفاهي

كارت زردمرحله دوم :

كارت قرمزبا ارائه شود و بازيكنان هر تيمي با دادن يك امتياز و حق زدن سرويس به تيم حريف جريمه مي ستيناشااولين رفتار جريمه:

شود.نشان داده مي

، نبايد تا آخر آن ست بازي كند، و چنانچـه درون زمـين بـازي قـرار دارد بايـد بلافاصـله است وي اخراجبازيكن تيمي كه مجازات اخراج:

است. كارت قرمز + كارت زرد با يك دست تعويض شده و بدون هيچ پيامد ديگري در منطقه جريمه بنشيند و علامت آن ارائه تواماً

Page 15: لابیلاو یمسر نیناوق ا یاهدیزگبsina.sharif.edu/~gholipour/Volleyball Rules 2013.pdfلابیلاو یمسر نیناوق ا یاهدیزگب 1021 – FIVB هگنک

زمين بازي قرار دارد بايد بلافاصله تعويض شده و محدوده مسابقه بازيكن تيمي كه مجازات وي محروميت است چنانچه درون محروميت:

است. كارت قرمز و كارت زرد به صورت مجزا با دو دسترا تا پايان بازي و بدون هيچ پيامد ديگري ترك كند و علامت آن ارائه

داوران و نحوه عمل ئتیه 10

ترکیب 10-2

داوران براي يك مسابقه تركيبي از مسئولين زير هستند. هيئت

( داور خط.8)يا 9 -منشي –داور دوم -داور اول

نشان داده شده است.ضميمه 1محل استقرار آنها در شكل

، يك دستيار منشي اجباري است.FIVBبراي مسابقات جهاني و رسمي

داور اول، استقرار 10-1

دهد. ديدگاه او بايد تقريباً ف تور در محل مخصوص استقرار داور در مقابل تابلو امتيازات وظايفش را انجام ميداور اول در انتهاي يك طر 10-3

متر بالاي تور باشد.سانتي 11

داور دوم، استقرار 10-4

دهد.داور دوم خارج از زمين بازي نزديك تير، مقابل داور اول و روبروي او ايستاده و وظائفش را انجام مي

ستقرار منشی، ا 10-5

دهد.منشي در پشت ميزش در طرف مقابل زمين و روبروي داور اول نشسته و وظايفش را انجام مي

دستیار منشی 10-6

دهد.دستيار منشي، در پشت ميز منشي و در كنار او نشسته و وظايفش را انجام مي

داوران خط، استقرار 10-7

ايستند. هر يك از آنها، خط هاي زمين در سمت راست هر داور ميري گوشهشود، آنها در يك تا دو متاگر تنها از دو داور خط استفاده مي

نمايد.انتهايي و خط كناري سمت خودش را كنترل مي

داور خط اجباري است. 9، داشتن FIVBبراي مسابقات جهاني و رسمي ايستند.نمايند، ميخطي كه كنترل مي هاي زمين در امتداد فرضيمتري از گوشه 9تا 5به فاصله آنها هر كدام در منطقه آزاد،

Page 16: لابیلاو یمسر نیناوق ا یاهدیزگبsina.sharif.edu/~gholipour/Volleyball Rules 2013.pdfلابیلاو یمسر نیناوق ا یاهدیزگب 1021 – FIVB هگنک

ضمیمه:

محدوده بازی -2شکل

Page 17: لابیلاو یمسر نیناوق ا یاهدیزگبsina.sharif.edu/~gholipour/Volleyball Rules 2013.pdfلابیلاو یمسر نیناوق ا یاهدیزگب 1021 – FIVB هگنک

طرح تور -1شکل

Page 18: لابیلاو یمسر نیناوق ا یاهدیزگبsina.sharif.edu/~gholipour/Volleyball Rules 2013.pdfلابیلاو یمسر نیناوق ا یاهدیزگب 1021 – FIVB هگنک

بازیکنان قرارگیریمحل -3شکل

عبور توپ به سمت زمین حریف از صفحه عمودی تور -4شکل

شكل بالا:

ي يك ريقرارگتعيين محل

بازيكن رديف جلو با بازيكن

رديف عقب خودش

شكل پائين:

تعيين محل قرار گيري بازيكنان هم رديف

Cبازيكن وسطي:

Rبازيكن سمت راست:

Lبازيكن سمت چپ:

Page 19: لابیلاو یمسر نیناوق ا یاهدیزگبsina.sharif.edu/~gholipour/Volleyball Rules 2013.pdfلابیلاو یمسر نیناوق ا یاهدیزگب 1021 – FIVB هگنک

محل استقرار هیئت داوران و دستیارانشان -5 شکل