بسم اهلل الرحمن الرحیم

الؼظین الز الویم ر فذم الل الذ اال ال ال

الإکشام الجالل

دسعذ كشهد خذا ثضسگ ک هؼجد جض ا

جاللذ یغذ صذ پبیذ فبدت

ثضسگاس اعذ

الشدوي الشدین الذلین الکشین الز لیظ کوضل ء ؽ

چیض ثخؾبیذ هشثبى ثشدثبس کشین اعذ آک هبذػ

یغذ

اال ال ال ا ذ الل الغویغ الؼلین الجقیش الخجیش، ؽ

ا ؽا داب ثیب آگب اعذ، گا اعذ خذا ک

هؼجد جض ا یغذ

الؼضیض الذکین اال ا الؼلن هآئوب ثبلوغو ال ال ال الوالئکخ

اذ ک خذای جض ا كشؽزگبى داؾساى گا داد

یغذ ک ػذالذ ثذ پبیذاس اعذ ا ػضیض دکین اعذ

ب ػل ا الکشام ـذ سعل ذیي ثل رلک هي الؾب

پیبهجشاى ثضسگاسػ یض آشا ث هشدم سعبذذ هي ثش

ایي هيلت گا دن

ن لک لک اللخش الل لک الؼض لک الوجذ الذوذ

عزبیؼ اص آى ر اعذ هجذ ثشا ر خذایب اص آى ر اعذ

اعذ ػضد خبؿ ر اعذ اكزخبس

لک الؼوخ ش لک الو

ؽبیغز ر اعذ هش عيد هخقؿ ر اعذ ؼوذ

لک الغليبى لک الوبثخ لک الشدوخ لک الؼظوخ

اص آى راعذ ػظوذ هخقؿ ر اعذ سدوذ ثشا

ر اعذ ؽک خبؿ ر اعذ عليذ

لک الزوذیظ لک الزغجیخ لک الإهزبى لک الجآء

هخقؿ ر اعذ ؼوذ اص آى ر اعذ دسخؾذگ

ثخؾ ثشا ر اعذ پبک

لک لیل لک هب یش لک الز لک هب ال یش الزکجیش

اص آى ر اعذ پبکیضگ ثشا ر اعذ یکزبی

ثضسگ هلک ر اعذ آچ دیذ ؽد هخقؿ ر اعذ

آچ دیذ ؾد

م الغواد الؼل لک هب رذذ الضش لک هب ك

اص ر اعذ اص ر اعذ آچ ثبال آعوبب ثلذ اعذ

آچ صیش صهیي اعذ

الؤل لک الؤسمى الغلل لک الؤخشح

اص ر اعذ صهیي ب صیشیي اص آى ر اعذ دیب آخشد

الؼوآء لک هب رشم الؾکش الذوذ هي الضآء ث

هخقؿ ر اعذ آى دوذ صب ؽکش ک ر ثپغذ آچ

ؼوذ اعذ یض اص ر اعذ

ن فل ػل ػل ججشئیل اهیک ػل الل الو اهشک دیک

دایب دسد كشعذ ثش ججشئیل اهیي ثش د ر یشهذ دس کبس ر

هذبل کشاهبرک الوزذول لکلوبرک الويبع ك عوارک

آکظ ک دس آعوبب جبیگبب کشاهذ بیذ كشهبؼ ثشذ آى

کظ ک عخبى ر سا ثشعبذ

جیآئک، الوذهش لؤػذآئک البفش لب

یبس پیبهجشاذ عشگى کذ دؽوبذ

ن فل ػل الوخلم لشأكزک هیکبئیل هلک الل سدوزک

ل ىبػزک ـلش الوؼیي لؤ الوغز

سدوزذ آكشیذ ؽذ خذایب دسد كشعذ ثش هیکبئیل كشؽز

کبس كشهبجشاذ خا کوک ثشا ثشدى هشد آهشصػ

ن فل ػل فبدت القس الل اعشاكیل دبهل ػشؽک

زظش الو

خذایب دسد كشعذ ثش اعشاكیل دول کذ ػشؽذ فبدت

سا فس آک چؾن ث

جل الوؾلن هي خیلزک لؤهشک ال

دعزس ر اعذ گشاى ثیوبک اعذ اص رشط ر

ن فل ػلا الغلشح الکشام دولخ الؼشػ لل ػل شیي اليب

الجشسح اليیجیي

ثش علیشاى خذایب دسد كشعذ ثش دبهلیي پبکیض ػشػ

گشاه آى یکبى پبک

ػل ػل خضخ هالئکزک الکشام الکبرجیي هالئکخ الجبى

الیشاى

ثضسگاس یغذ ثش كشؽزگبى ثؾذ ثش كشؽزگبى

گجببى دصر

الإکشام هلک الؤػاى یب راالجالل د الو

کبساؼ ا فبدت جاللذ ثضسگاس هشگ کوک كشؽز

ن فل ػل ثغجد هالئکزک ثذیغ كيشرک الز اثیب آدم الل کشهز

جزک اثذز

پذیذ خلوذ ک گشاهیؼ داؽز ث خذایب دسد كشعذ ثش پذس هب آدم

عجذ کشدى كشؽزگبذ هجبح کشد ثش ا ثؾزذ سا

نا شح هي الشجظ الوقلبد هي الذظ فل ػل لل آء الوي اهب د

خذایب دسد كشعذ ثش هبدس هب داء ک اص پلیذ پبک اص چشک

آلدگ هقلب گؾذ اص هیبى آدهیبى

ظ، الوزشددح ثیي هذبل الوذط الولنلخ هي الؤ

ثشرش داؽذ دس هیبى جبیگبب هذعیبى سكذ آهذ کشد

ن فل ػل الل فبلخ د ح ادسیظ ؽیش بثیل

اعوبػیل اثشاین

خذایب دسد كشعذ ثش بثیل ؽیش ادسیظ ح د

فبلخ اثشاین اعوبػیل

ایة ؽؼیت له الؤعجبه یعق یؼوة اعذن

له ؽؼیت ( یؼوة) اعذبم یؼوة یعق اعجبه

ایة

یظ هع ر الوشیي الخنش هیؾب یؽغ بسى

هع بسى یؽغ هیؾب خنش ر الوشیي

یظ

صکشیب علیوبى د دا ىبلد ر الکلل الیغغ الیبط

الیبط الیغغ را الکلل ىبلد داد علیوبى

صکشیب

یذی هز ؽؼیب ػضیش رسر دایبل دیوم اسهیب

ؽؼیب یذی رسر هز اسهیب دیوم دایبل

ػضیش

خبلذ ػیغ الؤرجبع الذاسییي جشجیظ ؽوؼى

لووبى ظلخ د

ػیغ ؽوؼى جشجیظ داسییي ػیغ

پیشاؾبى خبلذ دظل لووبى

ن فل ػل اسدن الل آل هذوذ آل هذوذ هذوذ هذوذا

خذایب دسد كشعذ ثش هذوذ آل هذوذ سدوذ كشعذ ثش

هذوذ آل هذوذ

آل هذوذ کوب فلیذ ثبسک ػل هذوذ

ثشکذ كشعذ ثش هذوذ آل هذوذ چبچ دسد كشعزبد

ثبسکذ ػل آل اثشین، اک دویذ هجیذ سدوذ اثشین

سدوذ ثشکذ كشعزبد ثش اثشاین آل اثشاین ک ث ساعز

ری عزد ثضسگاس

ن ذ الل ائوخ ال ذآء الؾ الغؼذآء فیآء فل ػل الؤ

خذایب دسد كشعذ ثش افیبء ال عؼبدد ؽیذاى اهبهبى

ساوب

ن فل بد الل الض الوخلقیي الؼجبد الغیبح ربد الؤ ػل الؤثذال

اربد عیبدبى ( ا اص فلذبء دعز)ثش اثذال خذایب دسد كشعذ

کذگبى هخلقبى پبسعبیبى پشعزؼ

ثبكنل ل ثیز ا ـ هذوذا اخق الإجزبد ل الجذ ا لارک

ال جذیذ کؽؼ هخقؿ گشداى هذوذ خبذاؼ سا ث

دسدبیذ ثزشیي

ه جغذ ثلؾ سد عالهب اجضل کشاهبرک رذیخ

كشاازشیي کشاهذ بیذ ث سح جغذػ اص جبت هي رذیذ

عاله ثشعبى

کشهب دز ؽشكب كنال اػل صد ـ ل رجل دسجبد ا

كنل ؽشاكذ ثضسگاسیؼ سا كضى کي ث دذ ک ا سا ث اػل

دسج ال

الؤكبمل الووشثیي الوشعلیي الؾشف هي الجییي

ؽشاكذ اص پیوجشاى سعالى كبمالى هوشثذ ثشعب

فل ن سعلک ػل الل جیآئک ا هي لن اعن هي هالئکزک هي عویذ

ثش شکظ ک هي بم ثشدم ش ک اص كشؽزگبى خذایب دسد كشعذ

پیبهجشاى سعالى

فل فلار ا ل ىبػزک ال ا ن ن الی اجؼل ن اساد

كشهبجشداساذ سا ک هي بم جشدم دسدب هشا ثش ایؾبى ثش

سا اسادؾبى ثشعبى آبى

اػا اخا دػآئک ػل كیک

کبسان دس دػب ث دسگبذ هشاس د ثشادساى هي دس دیي کوک

ن ا اعزؾلغ ثک الیک الل

خذایب هي ؽلیغ گشدان ر سا پیؼ خدد

ثجدک ال ثکشهک ال ثشدوزک ال کشهک سدوزک جدک

کشهذ سا پیؼ کشهذ جدد سا پیؼ جدد سدوزذ سا پیؼ

سدوزذ

ن، هي ادذ ه ن ثکل هب عئلک ث اعئلک الل ل ىبػزک الیک ثب

ال ىبػزذ سا پیؼ دسگبذ اص ر خان خذایب ث شچ یک اص

آب ثعیل آى ر سا

ح هجبثخ ؿیش هي دػ ک ث ثوب دػ هغئلخ ؽشیلخ ؿیش هشددح

هخیجخ

خاعز اص عئالب ؽشیل ک ثشگؾز ث آچ ر سا

ا ک ث هیذ کؾیذ اذ اص دػب پزیشكز ؽذ خاذ

یبسدوي یب سدین یب دلین یب کشین یب ػظین یب جلیل یبهیل یبالل

ا خذا ا ثخؾبیذ ا هشثبى ا ثشدثبس ا کشین ا

ثضسگ ا ثب جاللذ ا ثخؾذ

کیل یب هویل یب هجیش یب خجیش یب هیش یب یب جویل یب کلیل یب

هجیش

د ا گیش ا پب صیجب ا عشپشعذ ا کیل ا بدیذ ا

د ا بثد کي آگب ا سؽ

یب هیغ یب هذیل یب هذیل یب کجیش یب هذیش یب ثقیش یب ؽکس یب ثش

ا االهوبم ا چشخبذ ا جبثجب کذ ا ثضسگ ا راب ا ثیب

ا ؽکشپزیش ا یککبس

ش یب ثبىي، یب عبرش یب هذیو، یب هوزذس ش، یب ظب ش یب هب ش، یب ىب یب ى

ای پبک ا پبکیض ا هبش ا پیذا ا پبى ا پشد پػ ا ادبى

داس ا ثب اهزذاس

دد یب دویذ یب هجیذ یب هجذئ یب دلیظ یب هزججش یب هشیت یب

ا گجبى ا داسا ثضسگ ا ضدیک ا هذجة و ا عزد

ا ثضسگاس ا پذیذآسذ

ؼن یب هلنل یب هبثل یب هؼیذ یب ؽیذ یب هذغي یب هجول یب ه

ثخؼ ثخؼ ا یکثخؼ ا ؼوذ ای ثبصگشداذ ا گا ا ادغبى

ثخؼ ا گیشذ ا صیبد

یب هبغ یب هشعل یب هشؽذ یب هغذد یب هؼي یب ثبعو یب بد

کذ ا د ا ساوب ا كشعزذ ا سوى ا هذکن ا گؾبیؼ

کذ دذ ا هغ

اة یب كزبح یب اه یب داكغ یب ساكغ یب ثبه بة یب ر یب خالم یب

ا جلگیشذ ا ثلذ کذ ا ثبه ا گذاس ا آكشیذ ا ثخؾؼ

پیؾ ا رث پزیش ا گؾبیذ

کل هلزبح یب لبع یب سإف یب ػيف یب لبح یب هشربح یب هي ثیذ

ا صیبد ثخؼ ا سدوذ ثخؼ ا ک ثذعذ ا اعذ ش کلیذ ا

عدسعبى ا هشثبى ا ثبػيكذ

یوي یب ػضیض یب هکبك یب هؼبك یب ؽبك یب کبك یب ه ك یب

ثخؼ ا پبداػ دذ ا ا کلبیذ کذ ا دسهبى ثخؼ ا ثجد

ثبكب ا گجبى خلن ا ثب ػضد

یب ججبس یب هزکجش یب عالم یب هئهي یب ادذ یب فوذ یب س یب هذثش

ثخؼ ا یکزب ا ا ججبس ا ثضسگاس ا عالهذ ثخؼ ا ایو

یبص ا س ا هذثش کبسب ث

رش یب هذط یب بفش یب هظ یب ثبػش یب اسس یب ػبلن یب كشد یب

ا یگب ا رب ا پبکیض ا یبس ا وذم ا ثشاگیضذ ا اسس

ثشذ ا داب

س یب هغلن یب هزذجت یب هآئن یب هزؼبل یب دبکن یب ثبد یب هق

ا دکن کذ ا آؿبص کذ ا ثشرش ا فسد ثخؼ ا عالهذ

سص ا هبئن ث کبس خلن ثخؼ ا دعز

ء یب ثآس یب عآس یب ػذل یب دآئن یب ػلین یب دکین یب جاد یب ثبس

جبیذاى ا داب ا كشصا ا ثخؾذ ا آكشیذ ا یککبس ا ا

ؽبد ثخؼ ا دادگغزش

یب كبفل یب دیبى یب دبى یب هبى یب عویغ یب ثذیغ یب خلیش یب هؼیي

ثخؼ ا ػيبثخؼ ا ؽا ا ا جذاکذ ا جضاد ا ؼوذ

د ا یبس پذیذآسذ ا پب

ـیش[ ل یب هیغش یب هویذ یب هذی[ ه یببؽش یبؿبكش یبهذین یبهغ

ا ؾش دذ ا آهشصذ ا هذین ا آعبى کذ ا واسکذ ا

کذ هیشاذ ا صذ

ـ یب هو یب بكغ یب ساصم یب هوزذس یب هغجت یب هـیش یب ه

عبص ا كشیبدسط ا د ا ثب اهزذاس ا عجت ا عدد ا سص

دذ یبصکذ ا داسای ث

یب خبلن یب سافذ یب ادذ یب دبمش یب جبثش یب دبكظ یب ؽذیذ

کذ ا گ ا آكشیذ ا گجبى ا یگب ا دبمش ا ججشاى

داس ا اعزاس

ظش یب ؿیبس یب ػآئذ یب هبثل یب هي ػال كبعزؼل كکبى ثبلو

الؤػل

د ا گیشذ ا ک االی ثشرش كشیبدسط ا صشد ا

دیذگب اػالی ث

ثؼذ كب اخل یب هي هشة كذب ػلن الغش یب هي الی

الووبدیش ل الزذثیش

ا ک ضدیک ثغیبس ن ضدیک دس اعذ ثغیبس ن

دس داب عش بى ا ک رذثیش اهس ثب ا اعذ

ب اص ا اعذ اذاص

ل]یب هي الؼغیش ػلی ػل[ ع هبیؾآء هذیش یغیش یب هي

ا ک دؽاس ثشا ا عل آعبى اعذ ا ک ثش شچ

ثخاذ راب اعذ

یب هشعل الشیبح یب كبلن الؤفجبح یب ثبػش الؤساح

ا كشعزذ ثبدب ا ؽکبكذ عپیذ فجخ ا ثشاگیضاذ

اساح

الغوبح یب سآد هب هذ كبد یب بؽش الؤهاد یب جبهغ یب راالجد

الؾزبد

ا فبدت جد عخبد ا ثشگشداذ آچ اص دعذ سكز

ب پشاکذ کذ هشدگبى ا گشدآسذ ا صذ

ـیش دغبة]یب ساصم هي یؾآء یؾآء یب كبػل هب یؾآء کیق[ ث

دغبة ث ش ک خا ا اجبم دذ د ث ا سص

خا ش چ ثخا ث شىس ک

یب هیم یب دیب دیي ال د الؤکشام یب د یب راالجالل

ا فبدت جاللذ ثضسگاس ا صذ ا پبیذ ا صذ

ا جد گبم ک صذ دس آى

ر الو یب هذی ذ ثذیغ الغواد یب د اال ا ال ال یب د

البسك

ا صذ کي هشدگبى ا صذ ک هؼجد جض ر یغذ پذیذ

آسذ آعوبب صهیي

اسدن عیذ فل ػل یب ال آل هذوذ آل هذوذ هذوذا

هذوذ

ا هؼجد هي آهب هي دسد كشعذ ثش هذوذ آل هذوذ

سدوذ كشعذ ثش هذوذ آل هذوذ

آل هذوذ کوب فلیذ ثبسک ػل هذوذ

ثشکذ د ثش هذوذ آل هذوذ چبچ دسد كشعزبد

سدوذ ػل آل اثشین اک دویذ هجیذ ثبسکذ اثشین

ثشکذ داد سدوذ كشعزبد ثش اثشاین آل اثشاین ک

ث ساعز ری عزد ثضسگاس

لشاد كوش كبهز اسدن رل دذر ا یذیک ثیي خنػ

سدن کي ث خاس هي ثیچبسگین ذاسین رک ربیین

كشرین دس ثشاثشد

رنشػ اػزوبد الزلیل الیک ادػک دػآء الخبمغ ػلیک

اػزوبد ک ثش ر داسم صاسین ث دسگبذ ر سا خان خاذى

خاس ؽخـ كشري

الخآئق الوؾلن الجآئظ الویي الذویش الجبئغ الخبؽغ

هوذاس کچک گشع خبؽغ رشعبى شاعبى پشیؾبى ث

الوغزکیي لشث ـلش ه الوغز ج اللویشالؼآئز الوغزجیش الووش ثز

خا اص گب دسهبذ كویش پبذ پب خا هؼزشف ث گب آهشصػ

دسگب پشسدگبس صاس کذ ث

ادجز سكنز صوز دػآء هي اعلوز

خاذى ؽخق ک یبساى هسد اػزوبدػ ا سا اگزاس د

دعزبؼ ا سا سب کشد

دػآء دشم دضیي مؼیق هیي ثآئظ هغزکیي ثک ػظوذ كجیؼز

هغزجیش

ؿوگیي گؾز خاذى ؽخـ دلغخز ثضسگ دسد جبغصػ

ا ک ث ر پب آسد هوذاس پشیؾبى دسهبذ براى ث

اعئلک ن اک ػل الل اک هب رؾآء هي اهش یکى هب ثبک هلیک

رؾآء هذیش

چى ری كشهبشا ر چب ک شکبس سا خذایب اص ر خان

ؽد ری ک ثش شچ ثخا رابی ثخا ه

الجلذ الذشام الجیذ الذشام ش الذشام اعئلک ثذشهخ زا الؾ

ؽش ( کؼج) اص ر خان ث دشهذ ایي هب هذزشم خب هذزشم

(هک)هذزشم

ثذن الوؾبػشالؼظبم الووبم الغالم الشکي ال جیک هذوذػلی

ث دن ( جبب هبعک دج) سکي هوبم هؾؼشب ثضسگ

پیبهجشد هذوذ ػلی آل الغالم

اعذبم لإثشاین اعوبػیل ت لبدم ؽیضب یب هي

ا ک ؽیش سا ث آدم ثخؾیذ اعوبػیل اعذبم سا ث اثشاین

داد

یب هي کؾق ثؼذ الجالء مش ایة یب هي سد یعق ػل ة یؼو

ا ک یعق سا ث یؼوة ثشگشداذ ا ک پظ اص هجزال ؽذى

ایة بسادزیؼ سا ثشىشف کشد

صآئذ الخنش ك ػل ب سآد هعی د اه ت لذا یب هي ػلو

هع سا ث هبدسػ ثشگشداذ داؼ خنش سا اكضى ا ک

کشد ا ک داد ث داد

لضکشیب یذی ذ ؽؼیت لوشین ػیغ علیوبى یب دبكظ ث

علیوبى سا ث صکشیب یذی سا ث هشین ػیغ سا ا گذاس دخزش

ؽؼیت

لذ ام هع ػل یب کبكل آل هذوذ اعئلک اى رقل هذوذ

کلبلذ کذ كشصذ هبدس هع اص ر خان ک دسد كشعز ثش ا

هذوذ آل هذوذ

ـلش ل اى رجیش رث ر رجت ل کلب سماک هي ػزاثک

گیش هشا گببن سا ثیبهشص اص ػزاة خد هشا دس پب

هغزجت خؽد

اعئلک اى رلک ػ جبک ؿلشاک ادغبک کل اهبک

ایو ادغبى آهشصػ ثؾزذ هشاس د اص ر خان ک

ثبص ک ثشاین ش

رلیي ل رلزخ ل ثیي هي یئری لوخ ثید کل کل ثبة

فؼت

ا ک هیبى هي هیبى آصاس کذ هي اعذ ثگؾبی ث دلو

سین ش دس سا شم ک ثشاین ش دؽاس سا

رخشط ػ ل لرغ کل بىن ثؾش کل ػغیش

آعبى ک ثشاین ش هؾکل سا الل ک اص هي صثبى ش

ثذگ سا

رکجذ ػ ػ رکق ل کل ثبؽ روغ کل ػذ دبعذ

ظبلن کل ه

ش صسگ سا خاس ک دؽوبى ثبصداس اص هي

دغداى هشا ثبصداس اص هي ش عزوگش سا

ل اى ثیي دبجز کل ػآئن یذل ثی رکلی یذب ،

کلبیذ ک اص هي ش هبؼ سا ک هیبى هي دبجزن دبئل

ؽد ثخاذ ک

یضجي یلشم ثی ػي ػجبدرک یب هي الجن ثیي ىبػزک

الوزوشدیي الجي

هیبى هي اىبػذ ر سا جذای اذاصد اص پشعزؼ ر ثبصم

داسد ا ک هبس کشد جیبى بكشهبى سا

سد کیذ ارل سهبة الوزججشیي ش ػزبح الؾیبىیي ه

سا کؾبى هوس عبخز ؽیبىیي عشکؼ سا گشدى گشدى

ب ؽم ث خاس کؾبذ وؾ

هب رؾآء الوزغليیي ػي الوغزنؼلیي اعئلک ثوذسرک ػل

هغلو ؽذگبى سا اص براب ثبصگشداذ اص ر خان ث دن

رابییذ ثش شچ خا

كیوب رغیلک لوب رؾآء کیق رؾآء اى رجؼل هنآء دبجز

رؾآء

آعبى کشدذ شچ سا ث ش ذ ک خا ک هشاس د

ثشآسدى دبجزن سا دس شچ خا

ىشف فسد عپظ عجذ کي ثش صهیي ثش خبک ثگزاس د

:خد سا ثگ

ذ ثک اه ن لک عجذد الل

کن ث ر ایوبى داسم خذایب ثشا ر عجذ ه

هغکز اجزبد كبهز كبسدن رل كوش رنشػ

الیک یب سة

پظ سدن کي ث خاس هي ذاسین عؼ کؽؾن

ام یبصم ث دسگبذ ا پشسدگبس صاس ثیچبسگ