ΣΎΣΤΗΜΑ ΕΛΕ ΓΧΟΎ ΎΔΡΕΎΣΗΣ re · 5.2 Χειρισμός με την...

68
ΣΎΣΤΗΜΑ ΕΛΕΓΧΟΎ ΎΔΡΕΎΣΗΣ RE.GUARD Εγχειρίδιο εγκατάστασης και λειτουργίας

Upload: others

Post on 21-Jun-2020

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: ΣΎΣΤΗΜΑ ΕΛΕ ΓΧΟΎ ΎΔΡΕΎΣΗΣ RE · 5.2 Χειρισμός με την εφαρμογή re.guard 40 5.2.1 Περιοχές της εφαρμογής και περιήγηση

ΣΎΣΤΗΜΑ ΕΛΕΓΧΟΎ ΎΔΡΕΎΣΗΣ RE.GUARDΕγχειρίδιο εγκατάστασης και λειτουργίας

Page 2: ΣΎΣΤΗΜΑ ΕΛΕ ΓΧΟΎ ΎΔΡΕΎΣΗΣ RE · 5.2 Χειρισμός με την εφαρμογή re.guard 40 5.2.1 Περιοχές της εφαρμογής και περιήγηση

Το παρόν εγχειρίδιο εγκατάστασης και λειτουργίας «Σύστημα ελέγχου ύδρευσης RE.GUARD» ισχύει από τον Οκτώβριο του 2019.

Τα επίκαιρα τεχνικά έγγραφα της εταιρείας μας είναι διαθέσιμα στην ιστοσελίδα www.rehau.com/ti ή μέσω του κωδικού QR.

Η τεκμηρίωση προστατεύεται από τη νομοθεσία περί δικαιωμάτων πνευ‑ματικής ιδιοκτησίας. Με την επιφύλαξη των αιτιολογημένων κατ’ αυτόν τον τρόπο δικαιωμάτων, ιδιαίτερα των δικαιωμάτων μετάφρασης, ανατύπωσης, εξαγωγής εικόνων, ραδιοεκπομπών, αναπαραγωγής με φωτομηχανικούς ή άλλους παρόμοιους τρόπους και αποθήκευσης σε συστήματα επεξεργασίας δεδομένων.

Όλες οι διαστάσεις και τα βάρη δίνονται ενδεικτικά. Με την επιφύλαξη πραγματοποίησης τεχνικών τροποποιήσεων.

Page 3: ΣΎΣΤΗΜΑ ΕΛΕ ΓΧΟΎ ΎΔΡΕΎΣΗΣ RE · 5.2 Χειρισμός με την εφαρμογή re.guard 40 5.2.1 Περιοχές της εφαρμογής και περιήγηση

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

1 Πληροφορίες και υποδείξεις 61.1 Πληροφορίες για την παρούσα τεκμηρίωση 61.2 Προβλεπόμενη χρήση 61.3 Υποδείξεις ασφαλείας 7

2 Περιγραφή προϊόντος 82.1 Περιγραφή λειτουργίας 82.2 Πεδίο εφαρμογής 92.3 Χειριστήρια και ενδείξεις 92.4 Εξαρτήματα 102.4.1 Συσκευή πύλης RE.HUB 102.4.2 Ανιχνευτής νερού RE.GUARD 102.4.3 Άλλα πρόσθετα εξαρτήματα 112.5 Τεχνικά χαρακτηριστικά συστήματος ελέγχου ύδρευσης RE.GUARD 11

3 Εγκατάσταση 133.1 Περιεχόμενο συσκευασίας 133.2 Μεταφορά και αποθήκευση 133.3 Δικτύωση των εξαρτημάτων 143.3.1 Δικτύωση πριν από την εγκατάσταση 143.3.2 Z‑Wave® ‑ Βασικά στοιχεία 143.4 Εγκατάσταση στην πλευρά νερού 153.4.1 Γενικές προϋποθέσεις 153.4.2 Προϋποθέσεις εγκατάστασης 153.4.3 Επιτρεπτές θέσεις εγκατάστασης 163.4.4 Εγκατάσταση συστήματος ελέγχου ύδρευσης RE.GUARD 183.5 Περιστροφή πάνω τμήματος περιβλήματος 233.6 Εγκατάσταση στην πλευρά ηλεκτρικού δικτύου 253.6.1 Σύνδεση με το ηλεκτρικό δίκτυο 253.6.2 Τροφοδοσία ρεύματος έκτακτης ανάγκης 263.7 Έναρξη λειτουργίας 26

Page 4: ΣΎΣΤΗΜΑ ΕΛΕ ΓΧΟΎ ΎΔΡΕΎΣΗΣ RE · 5.2 Χειρισμός με την εφαρμογή re.guard 40 5.2.1 Περιοχές της εφαρμογής και περιήγηση

4 Τρόποι λειτουργίας / λειτουργίες 274.1 Λειτουργία «Έναρξη λειτουργίας» 274.2 Κατάσταση κανονικής λειτουργίας 284.3 Λειτουργία «Παρουσία» και «Απουσία» 284.4 Ειδική λειτουργία 294.5 Απενεργοποίηση 29

5 Χειρισμός 305.1 Χειρισμός και ενδείξεις κατάστασης στη συσκευή 305.1.1 Pairing (σύζευξη) ‑ Καταχώριση συσκευής στο Z‑Wave® (προσθήκη) 315.1.2 Pairing (σύζευξη) ‑ Κατάργηση καταχώρισης συσκευής στο Z‑ Wave® (αποκλεισμός) 325.1.3 Χειροκίνητο κλείσιμο / άνοιγμα βαλβίδας 335.1.4 Επιβεβαίωση θραύσης σωλήνα (εκτεταμένη διαρροή) 335.1.5 Επιβεβαίωση στάγδην διαρροής (μικροδιαρροή) 345.1.6 Επιβεβαίωση υγρασίας δαπέδου (μέσω προαιρετικού ανιχνευτή νερού RE.GUARD) 355.1.7 Ενεργοποίηση / αναίρεση ειδικής λειτουργίας 365.1.8 Εκτέλεση απενεργοποίησης 375.1.9 Εκτέλεση επανενεργοποίησης 385.1.10 Επαναφορά συσκευής στις εργοστασιακές ρυθμίσεις 395.2 Χειρισμός με την εφαρμογή RE.GUARD 405.2.1 Περιοχές της εφαρμογής και περιήγηση 425.2.2 Προσαρμογή οριακών τιμών 435.2.3 Αλλαγή λειτουργίας 445.2.4 Καθορισμός χρονικού σημείου μέτρησης στάγδην διαρροής 455.2.5 Ρύθμιση επιλογής άρδευσης κήπου 46

6 Συντήρηση 476.1 Επιθεώρηση και συντήρηση 476.2 Τοποθέτηση/αντικατάσταση εφεδρικών μπαταριών 476.3 Ενημερώσεις 516.4 Φροντίδα 516.5 Ανταλλακτικά 516.6 Διαχείριση απορριμμάτων 51

7 Βλάβες 527.1 Ενδείξεις βλαβών 527.2 Διορθωτικά μέτρα 547.3 Απασφάλιση έκτακτης ανάγκης (λειτουργία ανοίγματος έκτακτης ανάγκης) 56

Page 5: ΣΎΣΤΗΜΑ ΕΛΕ ΓΧΟΎ ΎΔΡΕΎΣΗΣ RE · 5.2 Χειρισμός με την εφαρμογή re.guard 40 5.2.1 Περιοχές της εφαρμογής και περιήγηση

8 Z-Wave®

: σχετικές πληροφορίες 598.1 Συσχετίσεις (Associations) 598.2 Ειδοποιήσεις (Notifications) 608.3 Παράμετροι διαμόρφωσης Z‑Wave® 61

8.4 Κατηγορίες εντολών (Command Classes) 64

Παράρτημα 65Πίνακας οριακών τιμών 65

Page 6: ΣΎΣΤΗΜΑ ΕΛΕ ΓΧΟΎ ΎΔΡΕΎΣΗΣ RE · 5.2 Χειρισμός με την εφαρμογή re.guard 40 5.2.1 Περιοχές της εφαρμογής και περιήγηση

1 ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΚΑΙ ΎΠΟΔΕΙΞΕΙΣ

1.1 Πληροφορίες για την παρούσα τεκμηρίωση

‑ Διαβάστε προσεκτικά ολόκληρο το παρόν εγχειρίδιο πριν από την εγκατάσταση ή τη λειτουργία του συστήματος ελέγχου ύδρευσης RE.GUARD. ‑ Φυλάξτε το εγχειρίδιο σε ασφαλές μέρος και φροντίστε να είναι διαθέσιμο στον χώρο εγκατάστασης. ‑ Μεταβιβάστε το παρόν εγχειρίδιο στον επόμενο χρήστη.

Πεδίο ισχύοςΤο παρόν εγχειρίδιο ισχύει για την Ευρώπη.

Εικονογράμματα και λογότυπαΣτο παρόν εγχειρίδιο χρησιμοποιούνται τα παρακάτω εικονογράμματα και λογότυπα:

Υπόδειξη ασφαλείας

Νομική υπόδειξη

Σημαντικές πληροφορίες που πρέπει να λαμβάνονται υπόψη

Επικαιροποίηση του εγχειριδίουΓια τη δική σας ασφάλεια και για τη σωστή χρήση των προϊόντων μας, ελέγχετε ανά τακτά χρονικά διαστήματα αν υπάρχει διαθέσιμη νέα έκδοση του παρόντος εγχειριδίου. Η ημερομηνία έκδοσης του εγχειριδίου σας είναι τυπωμένη κάτω δεξιά στο οπισθόφυλλο.Η προβολή και η λήψη του τρέχοντος εγχειριδίου, καθώς επίσης και περαιτέρω εγχειριδίων, είναι δυνατή από τον ιστότοπο www.rehau.com/ti.

1.2 Προβλεπόμενη χρήση

Το σύστημα ελέγχου ύδρευσης RE.GUARD επιτρέπεται να εγκαθίσταται και να λειτουργεί αποκλειστικά και μόνο με τον τρόπο που περι‑γράφεται στο παρόν εγχειρίδιο. Η τήρηση των οδηγιών του παρόντος εγχειριδίου εντάσσεται στο πλαίσιο της προβλεπόμενης χρήσης.

Η εγκατάσταση και η συντήρηση επιτρέπεται να πραγματοποιούνται μόνο από κατάλληλο και εκπαιδευμένο ειδικευμένο προσωπικό. Το προσωπικό αυτό αποκτά μέσω εκπαίδευσης, εμπειρίας και καθοδήγησης το δικαίωμα και την ικανότητα να εκτελεί τις αντίστοιχες εργασίες εγκατάστασης, να αναγνωρίζει και να αποφεύγει πιθανούς κινδύνους, καθώς και να τηρεί σχετικούς ισχύοντες κανονισμούς (π.χ. κανόνες σχετικά με την ασφάλεια στην εργασία, την ηλεκτρική ασφάλεια κ.λπ.)

6

Page 7: ΣΎΣΤΗΜΑ ΕΛΕ ΓΧΟΎ ΎΔΡΕΎΣΗΣ RE · 5.2 Χειρισμός με την εφαρμογή re.guard 40 5.2.1 Περιοχές της εφαρμογής και περιήγηση

1.3 Υποδείξεις ασφαλείας

‑ Η μη τήρηση του παρόντος εγχειριδίου μπορεί να οδηγήσει σε υλικές ζημιές ή τραυματισμούς. Δεν φέρουμε καμία ευθύνη για ζημιές που προκαλούνται από τη μη τήρηση του παρόντος εγχειριδίου. ‑ Σε περίπτωση που δεν κατανοήσετε τις υποδείξεις ασφαλείας ή τα μεμονωμένα βήματα των οδηγιών ή δεν είναι αρκετά σαφή για εσάς, απευθυνθείτε στην REHAU. Μπορείτε να βρείτε τα στοιχεία επικοινωνίας για την περιοχή ή τη χώρα σας στο οπισθόφυλλο.

Πρόληψη ατυχημάτωνΤηρείτε όλους τους ισχύοντες εθνικούς και διεθνείς κανονισμούς τοποθέτησης, εγκατάστα‑σης, πρόληψης ατυχημάτων και κανονισμούς ασφαλείας κατά την εγκατάσταση των σωληνώ‑σεων και των εξαρτημάτων της εγκατάστασης πόσιμου νερού, καθώς και τις υποδείξεις του παρόντος εγχειριδίου.

Νόμοι, πρότυπα και διατάξειςΤηρείτε τους ισχύοντες νόμους, πρότυπα, οδη‑γίες, προδιαγραφές (π.χ. DIN, EN, ISO, DVGW, NEN, VDE και VDI) καθώς και τους κανόνες για την προστασία του περιβάλλοντος, τις διατάξεις των επαγγελματικών ενώσεων και τους κανόνες των τοπικών επιχειρήσεων κοινής ωφελείας.

Ηλεκτρική ασφάλειαΕργασίες στις ηλεκτρικές εγκαταστάσεις επιτρέπεται να εκτελούνται μόνο από άτομα με σχετική εκπαίδευση και εξουσιοδότηση. Στην περίπτωση εκτέλεσης μη εξουσιοδοτημένων και ακατάλληλων εργασιών, δημιουργείται κίνδυνος θανάτου λόγω ηλεκτροπληξίας.

7

Page 8: ΣΎΣΤΗΜΑ ΕΛΕ ΓΧΟΎ ΎΔΡΕΎΣΗΣ RE · 5.2 Χειρισμός με την εφαρμογή re.guard 40 5.2.1 Περιοχές της εφαρμογής και περιήγηση

2 ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ

2.1 Περιγραφή λειτουργίας

Εικ. 2-1 Σύστημα ελέγχου ύδρευσης RE.GUARD

Το σύστημα ελέγχου ύδρευσης RE.GUARD είναι μια συσκευή που προορίζεται για εγκατάσταση στο δίκτυο ύδρευσης πόσιμου νερού, η οποία επιτηρεί σε μόνιμη βάση την εγκατάσταση πόσιμου νερού μέσω τοποθετημένων αισθητή‑ρων ροής, πίεσης και θερμοκρασίας στον χώρο εγκατάστασης. Μετά την υπέρβαση προκαθο‑ρισμένων οριακών τιμών, το σύστημα ελέγχου ύδρευσης RE.GUARD διακόπτει την παροχή στη σωλήνωση μέσω μιας ενσωματωμένης, μηχανοκί‑νητης σφαιρικής βαλβίδας, εμφανίζει και στέλνει ασύρματα ένα προειδοποιητικό μήνυμα.

Κατ΄ αυτόν τον τρόπο προστατεύεται κατά κύριο λόγο μόνο η εγκατάσταση η οποία βρίσκεται στην κατεύθυνση ροής μετά τη θέση εγκατά‑στασης του συστήματος ελέγχου ύδρευσης RE.GUARD.

Οι αισθητήρες είναι σε θέση να εντοπίζουν έγκαι‑ρα τις εξής απώλειες στεγανότητας/διαρροές: ‑ μεγαλύτερες διαρροές στο σύστημα ύδρευσης, π.χ. θραύση σωλήνα, που εφεξής θα καλούνται και εκτεταμένες διαρροές ‑ πολύ μικρές ποσότητες νερού που εκρέει, π. χ. μια στάγδην διαρροή, που εφεξής θα καλούνται και μικροδιαρροές.

Η λειτουργία προστασίας από διαρροές του συστήματος ελέγχου ύδρευσης RE.GUARD δεν παρέχει λόγω του σχεδιασμού του πλήρη προ‑στασία από ζημιές που οφείλονται στο νερό ούτε αποτρέπει την εμφάνιση διαρροών. Ωστόσο, η σωστή ρύθμιση των παραμέτρων και των οριακών τιμών ανάλογα με τον εκάστοτε εξοπλισμό και τον αριθμό των ατόμων στο ακίνητο, επιτρέπει τον έγκαιρο εντοπισμό μιας διαρροής, μειώνει την πιθανότητα εμφάνισης ζημιών από νερό και ελαχιστοποιεί τυχόν επακόλουθες δαπάνες.

Για τον ασφαλή εντοπισμό συμβάντων διαρροών, ειδικότερα

για την ανίχνευση μικροδιαρροών, είναι απαραίτητο να λειτουργούν σωστά όλοι οι εγκατεστημένοι αποτροπείς ανάστροφης ροής (μετά τον μετρητή νερού οικιακής χρήσης, μετά τη διακλάδωση προς την επεξεργασία νερού, στα εξαρτήματα υδροληψίας). Διασφαλίστε την απρόσκο‑πτη λειτουργία τους μέσω τακτικής συντήρησης.

8

Page 9: ΣΎΣΤΗΜΑ ΕΛΕ ΓΧΟΎ ΎΔΡΕΎΣΗΣ RE · 5.2 Χειρισμός με την εφαρμογή re.guard 40 5.2.1 Περιοχές της εφαρμογής και περιήγηση

2.2 Πεδίο εφαρμογής

Το σύστημα ελέγχου ύδρευσης RE.GUARD είναι κατάλληλο για χρήση στην εγκατάσταση πόσιμου νερού στο εσωτερικό κτιρίων. Έχει σχεδιαστεί για σπίτια με μία ή δύο οικογένειες και για μονοκατοικίες.Η λειτουργία της συσκευής στην κατάσταση λειτουργίας διασφαλίζεται σε θερμοκρασίες περιβάλλοντος που είναι κατά κανόνα από 5 °C έως 40 °C και κατ’ εξαίρεση από 0 °C έως 50 °C. Η συσκευή πρέπει να προστατεύεται πάντοτε από τον παγετό.Τοποθετείται οριζόντια ή κατακόρυφα προς την κατεύθυνση ροής, αποκλειστικά και μόνο σε συστήματα ύδρευσης κρύου νερού, με θερμοκρασία νερού μεταξύ 5 °C και 25 °C. Το σύστημα ελέγχου ύδρευσης RE.GUARD πρέπει να εγκαθίσταται κατά προτίμηση στη γραμμή σύνδεσης αμέσως μετά τον μετρητή νερού οικιακής χρήσης (δηλαδή πριν από οποιοδήποτε φίλτρο νερού και μειωτή πίεσης).

Δεν επιτρέπεται να εγκαθίσταται σε συστήματα ύδρευσης ζεστού νερού,

συστήματα ανακυκλοφορίας και σε όλα τα συστήματα ύδρευσης μη πόσιμου νερού.

Η πίεση του νερού (στατική πίεση) στον χώρο εγκατάστασης πρέπει να ανέρχεται στα 0,2 MPa (2 bar) τουλάχιστον και μέχρι 1,0 MPa (10 bar) το ανώτατο. Σε περίπτωση που η πίεση του δικτύου υπερβαίνει τα 1,0 MPa (10 bar), το σύστημα ελέγχου ύδρευσης RE.GUARD επιτρέπεται να εγκατασταθεί μόνο ύστερα από μειωτή πίεσης προς την κατεύθυνση ροής, ο οποίος είναι ρυθμι‑σμένος σε τιμή 1,0 MPa (10 bar) το ανώτατο.Ο χώρος εγκατάστασης πρέπει να προστατεύεται από τον παγετό και την υγρασία. Η έκθεση της συσκευής στην άμεση ηλιακή ακτινοβολία πρέπει να αποφεύγεται.

Αν πρόκειται να ληφθούν μέτρα απολύμανσης ή να διοχετευθεί

κάποιο μέσο στο πόσιμο νερό (π. χ. για σταθεροποίηση της σκληρότητας) ή να ληφθούν μέτρα αποσκλήρυνσης ή απομε‑τάλλωσης που αφορούν και στον χώρο εγκατάστασης του συστήματος ελέγχου ύδρευσης RE.GUARD, πρέπει να ληφθούν συμβουλές από τον προμηθευτή του εκάστο‑τε μέσου ή συσκευής και τη REHAU.

2.3 Χειριστήρια και ενδείξεις

Εικ. 2-2 Χειριστήρια και ενδείξεις

πλήκτρο θραύσης σωλήνα (εκτεταμένη διαρροή)

πλήκτρο στάγδην διαρροής (μικροδιαρροή)πλήκτρο ασύρματης σύνδεσης (pairing)πλήκτρο βαλβίδας διακοπής παροχής

(άνοιγμα/κλείσιμο βαλβίδας)κυλιόμενος φωτιζόμενος δακτύλιος

Μπορείτε να χειρίζεστε τις βασικές λειτουργίες της συσκευής από τα τέσσερα πλήκτρα. Τα πλήκτρα εξυπηρετούν ταυτόχρονα ως ενδείξεις και επισημαίνουν, καθώς αλλάζουν χρώμα, τη μεταβολή εντός μιας περιοχής ελέγχου ή παρακολούθησης (ανατρέξτε στην παράγραφο «5.1 Χειρισμός και ενδείξεις κατάστασης στη συσκευή», σελίδα 30).

9

Page 10: ΣΎΣΤΗΜΑ ΕΛΕ ΓΧΟΎ ΎΔΡΕΎΣΗΣ RE · 5.2 Χειρισμός με την εφαρμογή re.guard 40 5.2.1 Περιοχές της εφαρμογής και περιήγηση

Ένας κυλιόμενος φωτιζόμενος δακτύλιος επισημαίνει τη γενική κατάσταση του συστή‑ματος ελέγχου ύδρευσης RE.GUARD. Ο γενικός χειρισμός, μεταξύ άλλων η προσαρμογή των οριακών τιμών, η ρύθμιση των ειδοποιήσεων, των χρονοδιαγραμμάτων και περαιτέρω ενεργειών, είναι εφικτός με την εφαρμογή RE.GUARD (ανατρέξτε στην παράγραφο «5.2 Χειρισμός με την εφαρμογή RE.GUARD» σελίδα 40).

2.4 Εξαρτήματα

Τα παρακάτω πρόσθετα εξαρτήματα είναι προαιρετικά και δεν περιλαμβάνονται στον πα‑ραδιδόμενο εξοπλισμό του συστήματος ελέγχου ύδρευσης RE.GUARD.

2.4.1 Συσκευή πύλης RE.HUB

Εικ. 2-3 Συσκευή πύλης RE.HUB

Για τον πλήρη χειρισμό του συστήματος ελέγχου ύδρευσης RE.GUARD (μεταβολή των οριακών τιμών, ρύθμιση των παραμέτρων, σύνδεση σε δίκτυο Z‑Wave®, σύζευξη περαιτέρω εξαρτημάτων Z‑Wave®, τηλεχειρισμός, καταγραφή και πρόσβαση δεδομένων ιστορικού κ.ο.κ.) χρειάζεται η συσκευή πύλης RE.HUB, η πρόσβαση στην οποία είναι εφικτή με την εφαρμογή RE.GUARD (Android και iOS).Εκτός της συσκευής πύλης RE.HUB, μπορούν να

χρησιμοποιηθούν εναλλακτικά και άλλες συσκευές πύλης Z‑Wave® ή παρόμοιες κεντρικές συσκευές Έξυπνου Σπιτιού (Smart Home) με τη λειτουργία Z‑Wave®. Ωστόσο, στην περίπτωση αυτή απαιτού‑νται προηγμένες γνώσεις σχετικά με τα πρότυπα ασύρματης επικοινωνίας, τον τομέα Έξυπνου Σπιτιού κ.ο.κ., ενώ η REHAU δεν μπορεί να εγγυηθεί σχετικά με τη συνολική λειτουργία. Αν έχετε απορίες σχετικά με τη σύνδεση και τη σύζευξη, απευθυνθείτε στον κατασκευαστή της εκάστοτε συσκευής.

2.4.2 Ανιχνευτής νερού RE.GUARD

Εικ. 2-4 Ανιχνευτής νερού RE.GUARD

Ο ανιχνευτής νερού RE.GUARD είναι ένας αισθητήρας που ανιχνεύει και αναφέρει ακόμα ταχύτερα νερό που εκρέει. Επιπλέον, μετριέται η θερμοκρασία περιβάλλοντος και παρέχεται προειδοποίηση για παγετό. Περιοχές που μπορούν να προφυλαχθούν επι‑προσθέτως με τον ανιχνευτή νερού RE.GUARD είναι, για παράδειγμα, οικιακές συσκευές και είδη υγιεινής (κάτω από μπανιέρα, πλυντήριο πιάτων, πλυντήριο ρούχων κ.ο.κ.)Εκτός του ανιχνευτή νερού RE.GUARD, μπο‑ρούν να χρησιμοποιηθούν εναλλακτικά και άλλοι αισθητήρες δαπέδου Z‑Wave® ή άλλοι αισθητήρες με τη λειτουργία Z‑Wave®. Αν έχετε απορίες σχετικά με τη σύνδεση και τη σύζευξη, απευθυνθείτε στον κατασκευαστή της εκάστοτε συσκευής.

10

Page 11: ΣΎΣΤΗΜΑ ΕΛΕ ΓΧΟΎ ΎΔΡΕΎΣΗΣ RE · 5.2 Χειρισμός με την εφαρμογή re.guard 40 5.2.1 Περιοχές της εφαρμογής και περιήγηση

2.4.3 Άλλα πρόσθετα εξαρτήματα

Το πρότυπο ασύρματης επικοινωνίας Z‑Wave® μεταδίδει σε συχνότητα 868,42 MHz και εντός των κτιρίων έχει εμβέλεια έως και 30 m. Ως Ωστόσο, η εμβέλεια περιορίζεται σημαντικά από συμπαγή δομικά στοιχεία, ιδίως από πλάκες ορόφων με πάρα πολύ οπλισμό χάλυβα και συμπαγείς τοίχους.Σε περίπτωση που το σήμα μεταξύ της συσκευής πύλης RE.HUB και του συστήματος ελέγχου ύδρευσης RE.GUARD δεν είναι αρκετά δυνατό, μπορεί να χρησιμοποιηθεί σαν repeater οποιοδή‑ποτε συσκευή που είναι συνδεδεμένη στο δίκτυο ZWave®‑, για παράδειγμα η ασύρματη πρίζα «QUBINO Smart Plug 16A». Ωστόσο, σε αυτήν την περίπτωση λάβετε υπόψη τις πρόσθετες υποδεί‑ξεις της ενότητας «3 Εγκατάσταση», σελίδα13.

Εικ. 2-5 Ασύρματη πρίζα QUBINO Smart Plug 16A

2.5 Τεχνικά χαρακτηριστικά συστήματος ελέγχου ύδρευσης RE.GUARD

Διαστάσεις

Πλάτος περιβλήματος (χωρίς σπειροτομημένους συνδέσμους)

b 141 mm

Συνολικό μήκος (με σπειροτομημένους συνδέσμους) l 190 mmΑπόσταση κάτω άκρου ‑ άξονα σπειρώματος h1 76 mmΑπόσταση πάνω άκρου ‑ άξονα σπειρώματος h2 113 mmΣυνολικό ύψος h1 + h2 189 mmΒάθος t 77 mm

h1h2

b

lt

11

Page 12: ΣΎΣΤΗΜΑ ΕΛΕ ΓΧΟΎ ΎΔΡΕΎΣΗΣ RE · 5.2 Χειρισμός με την εφαρμογή re.guard 40 5.2.1 Περιοχές της εφαρμογής και περιήγηση

Χαρακτηριστικά προϊόντος

Διάσταση και συνδέσειςονομαστική διάσταση DN 20σπείρωμα σύνδεσης (για βιδωτή σύνδεση) G 1“ AG σύμφωνα με το ISO 228 (επίπεδης

στεγανοποίησης)Κλειδί σπειροτομημένων συνδέσμων SW27

Υλικά κατασκευήςΚεντρικό σώμα ερυθρός ορείχαλκος χωρίς μόλυβδο σύμφωνα με το DIN

SPEC 2701Περίβλημα συμπολυμερές ακρυλικού ακρυλονιτριλίου ακρυλικού

στυρενίου (ASA)Πίνακας χειρισμού πλεξιγκλάς (PMMA – πολυμεθακρυλικό μεθύλιο)

Ικανότητα παροχής / πτώση πίεσης (με ενσωματωμένη σφαιρική βαλβίδα και αισθητήρες)ονομαστική παροχή 2,5 m³/ώραπτώση πίεσης με ονομαστική παροχή 10,5 kPa (105 mbar)μέγιστη παροχή 5,0 m³/ώραπτώση πίεσης με μέγιστη παροχή 36,0 kPa (360 mbar)Συντελεστής ροής KVS 8,3 m³/ώρα

Στάθμη ονομαστικής πίεσης PN 16Μέγιστη πίεση λειτουργίας 1,0 MPa (10 bar)Θερμοκρασίες λειτουργίας

Θερμοκρασία πόσιμου νερού κατά τη λειτουργία 5 °C – 25 °CΘερμοκρασία περιβάλλοντος προσωρινά κατ’ εξαίρεση

5 °C – 40 °C 0 °C – 50 °C (χωρίς παγετό)

Χαρακτηριστικά θορύβου συμπεριλ. βαλβίδας και αισθητήρων

κλάση βαλβίδων I σύμφωνα με το DIN EN 13828

Ηλεκτρικά χαρακτηριστικάηλεκτρική σύνδεση 110 – 230 V / 50 – 60 Hz τάση τροφοδοτικού 12 V=απορροφούμενη ισχύς (κατά την ενεργοποίηση) 10 WΒαθμός προστασίας IP 44Κλάση προστασίας σύστημα ελέγχου ύδρευσης III

τροφοδοτικό IIμήκος καλωδίου σύνδεσης περίπου 1,2 mμπαταρίες εφεδρικού συστήματος ενέργειας 1) 4 x AA

Βάρος (χωρίς τροφοδοτικό) 1545 gΠρωτόκολλο ασύρματης επικοινωνίας / ραδιοσυχνότητα

Z‑Wave®plus / 868,42 MHz

Έγκριση σύμφωνα με το DIN 3553 (έκδοση 03‑2019) 2)

1) δεν περιλαμβάνονται στον παραδιδόμενο εξοπλισμό

2) διενεργήθηκαν έλεγχοι που στέφθηκαν με επιτυχία, υποβλήθηκε αίτημα έγκρισης

12

Page 13: ΣΎΣΤΗΜΑ ΕΛΕ ΓΧΟΎ ΎΔΡΕΎΣΗΣ RE · 5.2 Χειρισμός με την εφαρμογή re.guard 40 5.2.1 Περιοχές της εφαρμογής και περιήγηση

3 ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ

3.1 Περιεχόμενο συσκευασίας

Στον παραδιδόμενο εξοπλισμό του συστήματος ελέγχου ύδρευσης RE.GUARD περιλαμβάνονται τα παρακάτω εξαρτήματα:

Εικ. 3-1 Σύστημα ελέγχου ύδρευσης RE.GUARD

Εικ. 3-2 Τροφοδοτικό

Εικ. 3-3 Εγχειρίδιο εγκατάστασης και λειτουργίας (σύντομη έκδοση)

Εικ. 3-4 Υποδείξεις ασφαλείας

3.2 Μεταφορά και αποθήκευση

Το σύστημα ελέγχου ύδρευσης RE.GUARD παραδίδεται σε μια συσκευασία μεταφοράς που παρέχει καλή, αν και όχι πλήρη προστασία από τις περιβαλλοντικές επιδράσεις. Ως εκ τούτου, μεταφέρετε και αποθηκεύετε πά‑ντοτε το σύστημα ελέγχου ύδρευσης RE.GUARD στη συγκεκριμένη κλειστή συσκευασία, και αποσυσκευάζετε τη συσκευή ακριβώς πριν από την εγκατάσταση.

Κατά τη διάρκεια της μεταφοράς και της αποθή‑κευσης, η συσκευή δεν επιτρέπεται να εκτίθεται σε παγωνιά ή σε θερμοκρασία άνω των 50 °C.

RE.GUARD* Des solutions polymères à l’infini

*

RE.GUARD DE SicherheitshinweiseEN Safety warningsFR Consignes de sécuritéIT Indicazioni di sicurezzaES Indicaciones de seguridadNL VeiligheidsaanwijzingenRU Указания по безопасностиCZ Bezpečnostní pokynyUA Вказівки з техніки безпекиRO Indicaţii de securitate

SK Bezpečnostné upozorneniaPL Zalecenia bezpieczeństwaRS Bezbednosne napomeneHR Sigurnosne napomeneBA Sigurnosne napomeneGR Υποδείξεις ασφαλείαςHU Biztonsági utasításokMK Безбедносни напомениAL Udhëzimet e sigurisëBG Указания за безопасност

* Des solutions polymères à l’infini

**

13

Page 14: ΣΎΣΤΗΜΑ ΕΛΕ ΓΧΟΎ ΎΔΡΕΎΣΗΣ RE · 5.2 Χειρισμός με την εφαρμογή re.guard 40 5.2.1 Περιοχές της εφαρμογής και περιήγηση

3.3 Δικτύωση των εξαρτημάτων

3.3.1 Δικτύωση πριν από την εγκατάσταση

Για την αρχική διαδικασία δικτύωσης μεταξύ του συστήματος ελέγχου ύδρευσης RE.GUARD και της συσκευής πύλης RE.HUB απαιτείται η ανταλλαγή πολλών δεδομένων και πολύ σταθερή ασύρματη σύνδεση. Ακόμα και μικροδιατα‑ραχές στην ασύρματη σύνδεση ενδέχεται να προκαλέσουν διακοπή της αρχικής διαδικασίας δικτύωσης.Εκ τούτου, είναι απολύτως απαραίτητο να πραγματοποιηθεί η δικτύωση πριν από την εγκατάσταση στην πλευρά νερού. Εναλλακτικά, η συσκευή πύλης RE.HUB μπορεί επίσης να τοποθετηθεί ακριβώς δίπλα στο ήδη εγκατε‑στημένο σύστημα ελέγχου ύδρευσης RE.GUARD (π.χ. μέσω μακρύτερου καλωδίου LAN, κοντινής θύρας LAN ή προσαρμογέων δικτύου Powerline).Η αρχική δικτύωση μέσω repeater σε δίκτυο Z‑Wave δεν είναι εφικτή.

3.3.2 Z-Wave® - Βασικά στοιχεία

Προϋποθέσεις για μια όσο το δυνατόν απρόσκοπτη ασύρματη

σύνδεση είναι οι εξής: ‑ Μην τοποθετείτε τις συσκευές μέσα σε ερμάρια ‑ Διατηρείτε απόσταση 50 cm τουλάχιστον από ‑ μεταλλικά αντικείμενα ‑ τοίχους και οροφές με μεταλλικό

οπλισμό (π.χ. οροφές υπογείων) ‑ καλώδια ‑ άλλες πηγές ραδιοσυχνοτήτων

Για τον πλήρη χειρισμό του συστήματος ελέγχου

ύδρευσης RE.GUARD (μεταβολή των οριακών τιμών, ρύθμιση των παραμέτρων, σύνδεση σε δίκτυο Z‑Wave®, σύζευξη περαιτέρω εξαρτη‑μάτων Z‑Wave®, τηλεχειρισμός, καταγραφή και πρόσβαση δεδομένων ιστορικού κ.ο.κ.) χρειάζεται η συσκευή πύλης RE.HUB (προαιρετικό εξάρτη‑μα), η πρόσβαση στην οποία είναι εφικτή με την εφαρμογή RE.GUARD. Η εφαρμογή RE.GUARD λειτουργεί σε smartphone με Android (έκδοση 7 και νεότερη) και iOS (έκδοση 11 και νεότερη).Η σύνδεση (pairing) του συστήματος ελέγχου ύδρευσης RE.GUARD περιγράφεται στην παράγρα‑φο «5.1.1 Pairing (σύζευξη) ‑ Καταχώριση συσκευής στο Z‑Wave® (προσθήκη / Add)», σελίδα 31.Η εγκατάσταση της συσκευής πύλης RE.GUARD παρατίθεται στην παράγραφο «Εγκατάσταση εφαρμογής RE.GUARD», σελίδα40.Η επικοινωνία μεταξύ του συστήματος ελέγχου ύδρευσης RE.GUARD και της συσκευής πύλης RE.HUB, καθώς επίσης και μεταξύ εξωτερικών εξαρτημάτων (μεταξύ άλλων ο ανιχνευτής νερού RE.GUARD) πραγματοποιείται μέσω του ανοικτού προτύπου ασύρματης επικοινωνίας Z‑Wave®. Το πρότυπο ασύρματης επικοινωνίας μεταδίδει σε συχνότητα 868,42 MHz και εντός των κτιρίων έχει εμβέλεια έως και 30 m. Ωστόσο, η εμβέλεια περιορίζεται σημαντικά από συμπαγή δομικά στοιχεία, ιδίως από πλάκες ορόφων με πάρα πολύ οπλισμό χάλυβα και συμπαγείς τοίχους.Εκτός της συσκευής πύλης RE.HUB, μπορούν να χρησιμοποιηθούν εναλλακτικά και άλλες συσκευές πύλης Z‑Wave® ή παρόμοιες κεντρικές συσκευές Έξυπνου Σπιτιού (Smart Home) με τη λειτουργία Z‑Wave®. Ωστόσο, στην περίπτωση αυτή απαιτούνται προηγμένες γνώσεις σχετικά με τα πρότυπα ασύρματης επικοινωνίας, τον τομέα Έξυπνου Σπιτιού κ.ο.κ., ενώ η REHAU δεν μπορεί να εγγυηθεί σχετικά με τη συνολική λειτουργία. Αν έχετε απορίες σχετικά με τη σύνδεση και τη σύζευξη, απευθυνθείτε τότε στον κατασκευαστή της εκάστοτε συσκευής.

14

Page 15: ΣΎΣΤΗΜΑ ΕΛΕ ΓΧΟΎ ΎΔΡΕΎΣΗΣ RE · 5.2 Χειρισμός με την εφαρμογή re.guard 40 5.2.1 Περιοχές της εφαρμογής και περιήγηση

3.4 Εγκατάσταση στην πλευρά νερού

3.4.1 Γενικές προϋποθέσεις

Η εγκατάσταση του συστήματος ελέγχου ύδρευσης RE.GUARD

αποτελεί μια σημαντική μετατροπή της εγκατάστασης πόσιμου νερού. Τέτοιου είδους μετατροπές επιτρέπεται να πραγματοποιού‑νται σύμφωνα με την πλειονότητα των εθνικών κανονισμών μόνο από εταιρείες εγκατάστασης που είναι εγγεγραμμένες στο μητρώο εγκαταστατών μιας εταιρείας ύδρευσης. Πριν από την εγκατάσταση, ενημερωθείτε για τους εν λόγω εθνικούς κανονισμούς.

Λάβετε υπόψη τις υποδείξεις της ενότητας «1 Πληροφορίες και

υποδείξεις», σελίδα 6.

3.4.2 Προϋποθέσεις εγκατάστασης

Η εγκατάσταση δεν επιτρέπεται σε:‑ συστήματα ύδρευσης ζεστού νερού

‑ συστήματα ανακυκλοφορίας ‑ συστήματα ύδρευσης μη πόσιμου νερού

Πριν από την εγκατάσταση του συστήματος ελέγχου ύδρευσης RE.GUARD πρέπει να ελεγχθεί η επαρκής διαστασιολόγηση της εγκατάστασης πόσιμου νερού. Το σύστημα ελέγχου ύδρευσης RE.GUARD εγκαθίσταται κατά προτίμηση αμέσως μετά τη σύνδεση του μετρητή νερού οικιακής χρήσης στην εγκατάσταση πόσιμου νερού, δηλ. αμέσως μετά τη συσκευή διακοπής παροχής με αποτροπέα ανάστροφης ροής, ακριβώς πίσω από το υδρόμετρο.

Πρέπει να ικανοποιούνται οι εξής προϋποθέσεις:

‑ Η πίεση του δικτύου δεν επιτρέπεται να υπερβαίνει τα 1,0 MPa (10 bar). Στην περίπτωση υψηλότερης πίεσης δικτύου, το σύστημα ελέγχου ύδρευσης RE.GUARD επιτρέπεται να εγκατασταθεί μόνο μετά από μειωτή πίεσης, ο οποίος είναι ρυθμισμένος σε τιμή 1,0 MPa (10 bar) το ανώτατο.

‑ Αν πρόκειται να εγκατασταθούν στο ακίνητο καταναλωτές πόσιμου νερού, η παροχή των οποίων δεν πρέπει να διακόπτεται σε καμία περίπτωση από το σύστημα ελέγχου ύδρευσης RE.GUARD, τότε ο αγωγός παροχής τους πρέπει να διακλαδίζεται πιο πριν. Αυτοί μπορεί να είναι: ‑ Οποιοσδήποτε τύπος συστήματος νερού

πυρόσβεσης όπως για παράδειγμα, υδρο‑στόμιο τοίχου για αυτοβοήθεια, ασφάλεια επανάφλεξης σε λέβητες στερεών καυσίμων, σύστημα καταιονισμού

‑ Οποιοσδήποτε τύπος συστήματος ψύξης έκτακτης ανάγκης, όπως για παράδειγμα, θερμική βαλβίδα εκτόνωσης

‑ Οποιοσδήποτε τύπος συστήματος επαναπλήρωσης για σχετικά συστή‑ματα, η μη λειτουργία των οποίων προκαλεί μεγαλύτερη ζημιά από νερό που εκρέει, μεταξύ άλλων για παράδειγμα, το σύστημα ψύξης μιας αίθουσας διακομιστή ή το σύστημα θέρμανσης ενός θερμοκηπίου

Σε γενικές γραμμές, για την εγκατάσταση του συ‑στήματος ελέγχου ύδρευσης RE.GUARD αμέσως μετά τον μετρητή νερού ή άλλου ίσιου εξαρτήμα‑τος δεν απαιτείται σωλήνωση εξομάλυνσης ροής στην είσοδο. Για την εγκατάσταση αμέσως μετά από αλλαγή κατεύθυνσης (π.χ κεκαμμένος σωλή‑νας/γωνία 90°) συνιστάται ωστόσο ένα τμήμα

15

Page 16: ΣΎΣΤΗΜΑ ΕΛΕ ΓΧΟΎ ΎΔΡΕΎΣΗΣ RE · 5.2 Χειρισμός με την εφαρμογή re.guard 40 5.2.1 Περιοχές της εφαρμογής και περιήγηση

εξομάλυνσης ροής μήκους 5 x DN περίπου για λόγους βελτίωσης του αποτελέσματος μέτρησης της παροχής και της πίεσης.Στη φάση της κατασκευής, είναι δυνατή η αντι‑κατάσταση του συστήματος ελέγχου ύδρευσης RE.GUARD από ένα τμήμα σύνδεσης υδρόμετρου με μήκος 190 mm και σπειροτομημένα άκρα G1“ AG. Το εν λόγω τμήμα σύνδεσης δεν περιλαμ‑βάνεται στον παραδιδόμενο εξοπλισμό και η προμήθειά του πρέπει να πραγματοποιείται επί τόπου.Για τον χειρισμό και τη συντήρηση του συστήμα‑τος ελέγχου ύδρευσης RE.GUARD συνιστάται να υπάρχει πάνω από την οθόνη διαθέσιμος κενός χώρος 20 cm τουλάχιστον, έτσι ώστε να είναι δυνατή η αφαίρεση του επάνω μέρους χωρίς κίνδυνο πρόκλησης ζημιάς. Κατά την επιλογή της θέσης εγκατάστασης, λάβετε επίσης υπόψη την παράγραφο «3.3.2 Z‑Wave® ‑ Βασικά στοιχεία 14», σελίδα και την παράγραφο «3.6.1 Σύνδεση με το ηλεκτρικό δίκτυο», σελίδα25.Λάβετε υπόψη και τις υποδείξεις της παραγρά‑φου «2.2 Πεδίο εφαρμογής», σελίδα 9.

Για τον ασφαλή εντοπισμό συμβάντων διαρροών, ειδικότερα

για την ανίχνευση μικροδιαρροών, είναι απαραίτητο να λειτουργούν σωστά όλοι οι εγκατεστημένοι αποτροπείς ανάστροφης ροής (μετά τον μετρητή νερού οικιακής χρήσης, μετά τη διακλάδωση προς την επεξεργασία νερού, στα εξαρτήματα υδροληψίας). Διασφαλίστε την απρόσκο‑πτη λειτουργία τους μέσω τακτικής συντήρησης.

3.4.3 Επιτρεπτές θέσεις εγκατάστασης

Πιθανότητα εσφαλμένης λειτουργί‑ας λόγω εσφαλμένης θέσης

εγκατάστασηςΗ εγκατάσταση με την οθόνη προς τα κάτω δεν επιτρέπεται.

Πρέπει να ελεγχθεί ότι η συσκευή έχει τοποθετηθεί σωστά κατά την

κατεύθυνση ροής (βέλη κατεύθυνσης ροής στη συσκευή, ανατρέξτε στην παράγραφο «3.4.4 Εγκατάσταση συστήματος ελέγχου ύδρευσης RE.GUARD», σελίδα 18) και, αν χρειάζεται, το πάνω τμήμα του περιβλήματος μαζί με την οθόνη ανάλογα με την κατεύθυνση χειρισμού πρέπει να περιστραφεί κατά 180° (ανατρέξτε στην παράγραφο «3.5 Περιστροφή πάνω τμήμα‑τος περιβλήματος», σελίδα 23).

Οριζόντια θέση εγκατάστασηςΗ συνήθης θέση εγκατάστασης του συστήματος ελέγχου ύδρευσης RE.GUARD είναι η οριζόντια, με την οθόνη στραμμένη προς τα πάνω.

Εικ. 3-5 Οριζόντια θέση εγκατάστασης

x Απόσταση από τον τοίχο ≥ 60 mm

X

16

Page 17: ΣΎΣΤΗΜΑ ΕΛΕ ΓΧΟΎ ΎΔΡΕΎΣΗΣ RE · 5.2 Χειρισμός με την εφαρμογή re.guard 40 5.2.1 Περιοχές της εφαρμογής και περιήγηση

Η πιθανή απόσταση από τον τοίχο x είναι ελαχιστοποιημένη και η δυνατότητα χειρισμού της οθόνης, καθώς και η αφαίρεση του πάνω τμήματος του περιβλήματος, π.χ. για την αντικατάσταση των μπαταριών, είναι η καλύτερη δυνατή.Αν χρησιμοποιηθεί βάση υδρόμετρου, μπορεί να χρειαστεί μεγαλύτερη απόσταση από τον τοίχο.

Οριζόντια θέση εγκατάστασης περιστραμμέ-νη έως 90°Το σύστημα ελέγχου ύδρευσης RE.GUARD μπο‑ρεί να περιστραφεί, αν θέλετε, στην οριζόντια θέση εγκατάστασης μέχρι 90° προς τα εμπρός.

Εικ. 3-6 Οριζόντια θέση εγκατάστασης περιστραμμένη έως 90°

x Απόσταση από τον τοίχο στις 90° ≥ 85 mm

Σε αυτήν την περίπτωση πρέπει να ληφθεί υπόψη ότι η απαιτούμενη απόσταση από τον τοίχο X μεγαλώνει σταδιακά, όσο περισσότερο περιστρέ‑φεται η συσκευή προς τα εμπρός.

Περαιτέρω περιστροφή προς τα κάτω πάνω από 90° ενδέχεται να

προκαλέσει δυσλειτουργίες της συσκευής.

Αν χρησιμοποιηθεί βάση υδρόμετρου, μπορεί να χρειαστεί μεγαλύτερη απόσταση από τον τοίχο.

Κατακόρυφη θέση εγκατάστασηςΤο σύστημα ελέγχου ύδρευσης RE.GUARD μπορεί να τοποθετηθεί και σε κατακόρυφα τμήματα αγωγών.

Εικ. 3-7 Κατακόρυφη θέση εγκατάστασης

x Απόσταση από τον τοίχο στις 90° ≥ 85 mm

Ο προσανατολισμός της συσκευής, μαζί με τον πίνακα χειρισμού, εξαρτάται από τις τοπικές συν‑θήκες και την επιθυμητή κατεύθυνση χειρισμού, και μπορεί να πραγματοποιηθεί με περιστροφή κατά 90° προς τα δεξιά ή προς τα αριστερά.

Αν χρησιμοποιηθεί βάση υδρόμετρου, μπορεί να χρειαστεί μεγαλύτερη απόσταση από τον τοίχο.

X

≤90°≤90°

X

≤ 90°

≤ 90°

17

Page 18: ΣΎΣΤΗΜΑ ΕΛΕ ΓΧΟΎ ΎΔΡΕΎΣΗΣ RE · 5.2 Χειρισμός με την εφαρμογή re.guard 40 5.2.1 Περιοχές της εφαρμογής και περιήγηση

3.4.4 Εγκατάσταση συστήματος ελέγχου ύδρευσης RE.GUARD

Το σύστημα ελέγχου ύδρευσης RE.GUARD μπορεί να εγκατασταθεί με δύο τρόπους:

‑ με βάση υδρόμετρου και βιδωτούς συνδέσμους υδρόμετρου ‑ με σφιγκτήρες

Και οι δύο τρόποι εγκατάστασης περιγράφονται παρακάτω και εξυπηρετούν στην άνευ τάσεων σύνδεση του συστήματος ελέγχου ύδρευσης RE.GUARD στο δίκτυο πόσιμου νερού.

Κίνδυνος θανάτου λόγω ηλεκτρο‑πληξίας

Ελέγξτε αν, σε παλαιότερα κτίρια, το μεταλλικό σύστημα ύδρευσης χρησιμοποι‑είται σαν γείωση της ηλεκτρικής εγκατά‑στασης. Ένας γεφυρωμένος με καλώδιο μετρητής νερού οικιακής χρήσης αποτελεί σαφή ένδειξη για κάτι τέτοιο.

Μεριμνήστε για εναλλακτική γείωση, πριν κόψετε τη σωλήνωση.

Κίνδυνος σύνθλιψηςΗ συσκευή διαθέτει ηλεκτρική

βαλβίδα διακοπής παροχής.

Μην τοποθετείτε ποτέ αντικείμενα ή μέλη του σώματος στα ανοίγματα των σωλήνων όταν υπάρχει τάση από το τροφοδοτικό ή αν είναι τοποθετημένες οι εφεδρικές μπαταρίες.

Υλικές ζημίες λόγω εσφαλμένης κόντρα στήριξης

Μην χρησιμοποιείτε το περίβλημα ή άλλα τμήματα του συστήματος ελέγχου ύδρευσης RE.GUARD για κόντρα στήριξη κατά το σφίξιμο των σπειρωμάτων.

Χρησιμοποιείτε αποκλειστικά τις επιφά‑νειες εφαρμογής κλειδιού πίσω από τους σπειροτομημένους συνδέσμους για κόντρα στήριξη κατά το σφίξιμο των σπειρωμάτων.

18

Page 19: ΣΎΣΤΗΜΑ ΕΛΕ ΓΧΟΎ ΎΔΡΕΎΣΗΣ RE · 5.2 Χειρισμός με την εφαρμογή re.guard 40 5.2.1 Περιοχές της εφαρμογής και περιήγηση

3.4.4.1 Εγκατάσταση με βάση υδρόμετρου και βιδωτούς συνδέσμους υδρόμετρου

Διακόψτε την παροχή στην εγκατάσταση πόσιμου νερού και εκκενώστε την, αν χρειάζεται.

Κόψτε τον σωλήνα με κατάλληλα εργαλεία.

Η διάσταση «X» υπολογίζεται από την επιλεγμένη βάση υδρόμετρου, συμπεριλ. των βιδωτών συνδέσμων του υδρόμετρου, καθώς και από τους βιδωτούς συνδέσμους που χρειάζονται επιπλέον για τη μετάβαση στο υφιστάμενο σύστημα σωλήνωσης.

Η βάση υδρόμετρου, οι βιδωτοί σύνδεσμοι υδρόμετρου και οι μούφες δεν περιλαμβάνονται στον παραδιδόμενο εξοπλισμό, πρέπει δε να επιλέγονται σύμφωνα με το σύστημα σωλήνωσης (υλικό, διάσταση) και η προμήθειά τους να πραγματοποιείται επί τόπου.

Στερεώστε τη βάση υδρόμετρου, συμπεριλ. των βιδωτών συνδέσμων του υδρόμετρου στον τοίχο, λαμβάνοντας υπόψη την κατεύθυνση ροής.

Οι βιδωτοί σύνδεσμοι χρειάζονται στις πλευρές σύνδεσης με το σύστημα ελέγχου ύδρευσης RE.GUARD παξιμάδια‑ρακόρ G1“ και ανάλογα επίπεδα στεγανοποιητικά που είναι κατάλληλα για πόσιμο νερό.

Τοποθετήστε το RE.GUARD. Τυχόν απαιτούμενη περιστροφή της οθόνης περιγράφεται στην παράγραφο «3.5 Περιστροφή πάνω τμήματος περιβλήματος», σελίδα 23.

Λάβετε υπόψη τα βέλη κατεύθυν‑σης ροής στην περιοχή της

επιφάνειας εφαρμογής κλειδιού πίσω από τους σπειροτομημένους συνδέσμους.

1

X

2

3

4

19

Page 20: ΣΎΣΤΗΜΑ ΕΛΕ ΓΧΟΎ ΎΔΡΕΎΣΗΣ RE · 5.2 Χειρισμός με την εφαρμογή re.guard 40 5.2.1 Περιοχές της εφαρμογής και περιήγηση

Τοποθετήστε τα επίπεδα στεγανοποιητικά και βι‑δώστε το σύστημα ελέγχου ύδρευσης RE.GUARD. Σφίξτε τους βιδωτούς συνδέσμους με κατάλληλο εργαλείο (γερμανικό κλειδί, γαλλικό κλειδί) (επιφάνεια εφαρμογής κλειδιού συστήματος ελέγχου ύδρευσης RE.GUARD: μέγεθος 27).

Μην χρησιμοποιείτε το περίβλημα ή άλλα τμήματα του συστήματος

ελέγχου ύδρευσης RE.GUARD για κόντρα στήριξη κατά το σφίξιμο των σπειρωμάτων.

Ανοίξτε ξανά τη βαλβίδα διακοπής παροχής.

Στη συνέχεια, ξεπλύνετε την εγκατάσταση πόσιμου νερού

σύμφωνα με τους εθνικούς κανόνες και ελέγξτε τη στεγανότητα όλων των νέων σπειρωμάτων. Στην περίπτωση χρήσης μέσου ανίχνευσης διαρροών, πρέπει να συμβουλευτείτε προηγουμένως τον παρασκευαστή του μέσου για να διευκρινι‑στεί σε ποιον βαθμό μπορεί να επηρεάσει τα υλικά του συστήματος ελέγχου ύδρευσης RE.GUARD.

Χρησιμοποιείτε μόνο μέσα ανίχνευσης διαρροών που είναι κατάλληλα για πόσιμο νερό.

5 6

20

Page 21: ΣΎΣΤΗΜΑ ΕΛΕ ΓΧΟΎ ΎΔΡΕΎΣΗΣ RE · 5.2 Χειρισμός με την εφαρμογή re.guard 40 5.2.1 Περιοχές της εφαρμογής και περιήγηση

3.4.4.2 Εγκατάσταση με σφιγκτήρες

Διακόψτε την παροχή στην εγκατάσταση πόσιμου νερού και εκκενώστε την, αν χρειάζεται.

Κόψτε τον σωλήνα με κατάλληλα εργαλεία.

Η διάσταση «X» υπολογίζεται από το μήκος του συστήματος ελέγχου ύδρευσης RE.GUARD των 190 mm καθώς και από τους βιδωτούς συν‑δέσμους που χρειάζονται για τη μετάβαση στο υφιστάμενο σύστημα σωλήνωσης.

Οι βιδωτοί σύνδεσμοι και οι μούφες δεν περιλαμ‑βάνονται στον παραδιδόμενο εξοπλισμό, πρέπει δε να επιλέγονται σύμφωνα με το σύστημα σωλήνωσης (υλικό, διάσταση) και η προμήθειά τους να πραγματοποιείται επί τόπου.

Εγκαταστήστε βιδωτούς συνδέσμους με παξι‑μάδια‑ρακόρ G1“ που είναι κατάλληλα για το εκάστοτε σύστημα σωλήνωσης (υλικό, διάσταση).

Πριν από και μετά τη θέση εγκατάστασης του συστήματος

ελέγχου ύδρευσης RE.GUARD εγκαταστή‑στε ένα εξάρτημα επιτοίχιας στερέωσης (π.χ. σφιγκτήρας σωλήνα), έτσι ώστε το σύστημα ελέγχου ύδρευσης RE.GUARD να μπορεί να τοποθετηθεί άνευ τάσεων. Αυτό το εξάρτημα επιτοίχιας στερέωσης δεν θα πρέπει να απέχει πάνω από 20 cm από τον σπειροτομημένο σύνδεσμο της συσκευής (για τις απαραίτητες αποστάσεις από τον τοίχο ανατρέξτε στην παράγραφο «3.4.3 Επιτρεπτές θέσεις εγκατάστασης», σελίδα 16).

1

X

2

3

21

Page 22: ΣΎΣΤΗΜΑ ΕΛΕ ΓΧΟΎ ΎΔΡΕΎΣΗΣ RE · 5.2 Χειρισμός με την εφαρμογή re.guard 40 5.2.1 Περιοχές της εφαρμογής και περιήγηση

Τοποθετήστε το RE.GUARD. Τυχόν απαιτούμενη περιστροφή της οθόνης περιγράφεται στην παράγραφο «3.5 Περιστροφή πάνω τμήματος περιβλήματος», 23σελίδα .

Λάβετε υπόψη τα βέλη κατεύθυν‑σης ροής στην περιοχή της

επιφάνειας εφαρμογής κλειδιού πίσω από τους σπειροτομημένους συνδέσμους.

Τοποθετήστε τα επίπεδα στεγανοποιητικά και βι‑δώστε το σύστημα ελέγχου ύδρευσης RE.GUARD. Σφίξτε τους βιδωτούς συνδέσμους με κατάλληλο εργαλείο (γερμανικό κλειδί, γαλλικό κλειδί) (επιφάνεια εφαρμογής κλειδιού συστήματος ελέγχου ύδρευσης RE.GUARD: μέγεθος 27).

Μην χρησιμοποιείτε το περίβλημα ή άλλα τμήματα του συστήματος

ελέγχου ύδρευσης RE.GUARD για κόντρα στήριξη κατά το σφίξιμο των σπειρωμάτων.

Ανοίξτε ξανά τη βαλβίδα διακοπής παροχής.

Στη συνέχεια, ξεπλύνετε την εγκατάσταση πόσιμου νερού

σύμφωνα με τους εθνικούς κανόνες και ελέγξτε τη στεγανότητα όλων των νέων σπειρωμάτων. Στην περίπτωση χρήσης μέσου ανίχνευσης διαρροών, πρέπει να συμβουλευτείτε προηγουμένως τον παρασκευαστή του μέσου για να διευκρινι‑στεί σε ποιον βαθμό μπορεί να επηρεάσει τα υλικά του συστήματος ελέγχου ύδρευσης RE.GUARD.

Χρησιμοποιείτε μόνο μέσα ανίχνευσης διαρροών που είναι κατάλληλα για πόσιμο νερό.

4

5

6

22

Page 23: ΣΎΣΤΗΜΑ ΕΛΕ ΓΧΟΎ ΎΔΡΕΎΣΗΣ RE · 5.2 Χειρισμός με την εφαρμογή re.guard 40 5.2.1 Περιοχές της εφαρμογής και περιήγηση

3.5 Περιστροφή πάνω τμήματος περιβλήματος

Ανάλογα με την κατεύθυνση ροής, μπορεί να χρειαστεί να περιστρέψετε το πάνω τμήμα του περιβλήματος κατά 180°, για να προσανατολιστεί σωστά η οθόνη και για να εξέρχεται το καλώδιο σύνδεσης προς τα πίσω από τη συσκευή.

Κίνδυνος θανάτου λόγω ηλεκτρο‑πληξίας

Η συσκευή πρέπει να αποσυνδέεται πάντα από το ηλεκτρικό δίκτυο πριν ανοιχτεί.

Το πάνω τμήμα του περιβλήματος μπορεί να αφαι‑ρεθεί και για να τοποθετηθούν οι μπαταρίες (τρο‑φοδοσία ρεύματος έκτακτης ανάγκης) (ανατρέξτε στην παράγραφο «6.2 Τοποθέτηση/αντικατάσταση εφεδρικών μπαταριών», σελίδα 47).

1. Εάν χρειαστεί, αποσυνδέστε τη συσκευή από το ηλεκτρικό δίκτυο βγάζοντας το φις του ρεύματος.

Η αποσύνδεση από το ηλεκτρικό δίκτυο μπορεί να πραγματοποιηθεί

θεωρητικά και με λύσιμο του ενδιάμεσου φις του τροφοδοτικού και του συστήματος ελέγχου ύδρευσης RE.GUARD. Ωστόσο, κάτι τέτοιο δεν ενδείκνυται επειδή μπορεί να προκληθεί ζημιά στις ακίδες ή στο καλώδιο του φις.

Πιέστε απαλά προς τα μέσα τα σημεία απασφάλι‑σης πάνω από τις συνδέσεις νερού του συστήματος ελέγχου ύδρευσης RE.GUARD (κατά 5 mm το ανώτατο).

Καθώς πιέζετε τα σημεία απασφάλισης, αφαιρέστε προσεκτικά το πάνω τμήμα τουπεριβλήματος. Προσέξτε το πλάτος του διάκενου μεταξύ πάνω και κάτω τμήματος να μην υπερβεί τα 10 cm περίπου.

Η αφαίρεση θα πρέπει να πραγματο‑ποιείται σε ευθεία όπως δείχνουν τα

βέλη (βλέπε επάνω). Ενδεχόμενη κλίση μπορεί να προκαλέσει ζημιά τόσο στα μέρη του περιβλήματος ώστε και στα εσωτερικά εξαρτήματα. Το πάνω τμήμα δεν πρέπει να τραβιέται υπερβολικά προς τα πάνω εξαιτίας των καλωδιακών συνδέσεων μεταξύ του πάνω και του κάτω μέρους, το μήκος των οποίων είναι περιορισμένο (περίπου 15 cm).

2

3

23

Page 24: ΣΎΣΤΗΜΑ ΕΛΕ ΓΧΟΎ ΎΔΡΕΎΣΗΣ RE · 5.2 Χειρισμός με την εφαρμογή re.guard 40 5.2.1 Περιοχές της εφαρμογής και περιήγηση

Περιστρέψτε το πάνω τμήμα του περιβλήματος κατά 180° προσέχοντας το διαθέσιμο μήκος καλωδίου.

Αν αποσυνδεθούν καλώδια κατά το άνοιγμα / την περιστροφή του

πάνω τμήματος του περιβλήματος (θήκη μπαταριών, κινητήρας), συνδέστε τα ξανά στους ακροδέκτες με το ανάλογο χρώμα.

Ευθυγραμμίστε το πάνω τμήμα του περιβλήματος και περάστε το συρταρωτά στο κάτω τμήμα πιέζοντας τα σημεία απασφάλισης.

Προσέξτε μήπως πιαστούν ή τραβηχτούν καλώδια κατά τη

συρταρωτή τοποθέτηση. Όπως και κατά την αφαίρεση του πάνω τμήματος του περιβλή‑ματος, τοποθετήστε συρταρωτά το πάνω τμήμα υπό ορθή γωνία προς την κατεύθυνση ροής και τοποθέτησης και χωρίς κλίση.

Τοποθετήστε συρταρωτά το πάνω τμήμα έως ότου τα σημεία ασφάλισης κουμπώσουν με έναν χαρακτηριστικό ήχο στις αντίστοιχες εσοχές.

Συνδέστε ξανά τη συσκευή στο ηλεκτρικό δίκτυο τοποθετώντας το φις ρεύματος.

4

1

21

25

click click

6

7

24

Page 25: ΣΎΣΤΗΜΑ ΕΛΕ ΓΧΟΎ ΎΔΡΕΎΣΗΣ RE · 5.2 Χειρισμός με την εφαρμογή re.guard 40 5.2.1 Περιοχές της εφαρμογής και περιήγηση

3.6 Εγκατάσταση στην πλευρά ηλεκτρικού δικτύου

3.6.1 Σύνδεση με το ηλεκτρικό δίκτυο

Για την ασφαλή σύνδεση του τροφοδοτικού του συστήματος ελέγχου ύδρευσης RE.GUARD στο ρεύμα, χρειάζεται μια ελεύθερη πρίζα για φις ευρωπαϊκού τύπου C.

Κίνδυνος θανάτου λόγω ηλεκτρο‑πληξίας

Κατά την εγκατάσταση μπορεί να προκληθεί εκροή νερού, με ενδεχόμενο αποτέλεσμα την πρόκληση βραχυκυκλώ‑ματος ή ηλεκτροπληξίας.

Η πρίζα και οι ηλεκτρικές συσκευές δεν επιτρέπεται να βρίσκονται ακριβώς δίπλα ή κάτω από το σύστημα ελέγχου ύδρευσης RE.GUARD.

Για τη μετατροπή του εναλλασσό‑μενου ρεύματος από 110 έως

230 V εσωκλείεται στη συσκευή ανάλογο τροφοδοτικό. Για τη σύνδεση του συστήματος ελέγχου ύδρευσης RE.GUARD επιτρέπεται να χρησιμοποιηθεί μόνο αυτό το τροφοδοτικό. Σε περίπτωση βλάβης του τροφοδοτικού, διατίθεται για τον λόγο αυτό ένα ανταλλα‑κτικό για ξεχωριστή αγορά. Το ίδιο το σύστημα ελέγχου ύδρευσης RE.GUARD λειτουργεί με συνεχές ρεύμα με πολύ χαμηλή τάση ασφαλείας 12 V.

1. Συνδέστε το ενδιάμεσο φις του καλωδίου της συσκευής.

2. Τοποθετήστε το φις ρεύματος στην πρίζα.

Το συνολικό μήκος του καλωδίου του τροφοδο‑τικού του RE.GUARD είναι περίπου 1,25 m και απαγορεύεται να μακρύνετε ή να κοντύνετε το καλώδιο.

Αποφεύγετε τις μηχανικές τάσεις σε αυτό το καλώδιο.

Η REHAU συνιστά να ασφαλίζετε το σύστημα ελέγχου ύδρευσης

RE.GUARD σε κύκλωμα με προστασία υπέρτασης, στο οποίο είναι για παράδειγ‑μα συνδεδεμένος και ένας καταναλωτής ρεύματος που χρειάζεται συχνά (π.χ. φώτα). Κατ’ αυτόν τον τρόπο, σε περίπτω‑ση που καεί η ασφάλεια αυτού του κυκλώματος, μπορεί να εντοπιστεί πιο γρήγορα η διακοπή ρεύματος δικτύου για το σύστημα ελέγχου ύδρευσης RE.GUARD.

1

2

25

Page 26: ΣΎΣΤΗΜΑ ΕΛΕ ΓΧΟΎ ΎΔΡΕΎΣΗΣ RE · 5.2 Χειρισμός με την εφαρμογή re.guard 40 5.2.1 Περιοχές της εφαρμογής και περιήγηση

3.6.2 Τροφοδοσία ρεύματος έκτακτης ανάγκης

Το σύστημα ελέγχου ύδρευσης RE.GUARD διαθέτει μια ενσωματωμένη θήκη μπαταριών για τέσσερις εφεδρικές μπαταρίες τύπου AA ή R6 (οι μπαταρίες δεν περιλαμβάνονται στον παραδιδό‑μενο εξοπλισμό).

Σε γενικές γραμμές, το σύστημα ελέγχου ύδρευ‑σης RE.GUARD λειτουργεί και χωρίς εφεδρικές μπαταρίες, εφόσον δεν διακοπεί η τάση του ηλεκτρικού δικτύου.

Για μεγαλύτερη ασφάλεια στον εντοπισμό διαρροών, συνιστάται η τοποθέτηση εφεδρικών μπαταριών REHAU. Οι μπαταρίες εξασφαλίζουν τις παρακάτω βασικές λειτουργίες, σε περίπτωση διακοπής της τάσης του ηλεκτρικού δικτύου: ‑ Εντοπισμός εκτεταμένης διαρροής (θραύση σωλήνα) για 24 ώρες ‑ Αποστολή αντίστοιχων προειδοποιητικών μηνυ‑μάτων μέσω του ασύρματου δικτύου Z‑Wave®

‑ Προαιρετικά, το προληπτικό κλείσιμο του συστήματος ελέγχου ύδρευσης RE.GUARD για μία φορά.

Η τοποθέτηση των εφεδρικών μπαταριών περιγράφεται στην παράγραφο «6.2 Τοποθέ‑τηση/αντικατάσταση εφεδρικών μπαταριών», σελίδα 47.

3.7 Έναρξη λειτουργίας

Μετά την τοποθέτηση του συστήματος ελέγχου ύδρευσης RE.GUARD και τη σύνδεση του φις ρεύματος, η συσκευή διενεργεί έναν αυτοδια‑γνωστικό έλεγχο και είναι έτοιμη για λειτουργία ύστερα από μερικά δευτερόλεπτα. Από αυτό το χρονικό σημείο παρέχεται ήδη μια λειτουργία προστασίας από διαρροές για θραύσεις σωλήνων και στάγδην διαρροές, ωστόσο μόνο στο πλαίσιο των προρρυθμισμένων εργοστασιακών ρυθμίσεων.

Η REHAU συνιστά την άμεση εκτέλεση των βημάτων που

περιγράφονται στην ενότητα «5 Χειρι‑σμός», σελίδα 30, ειδικότερα για τον χειρισμό μέσω της εφαρμογής smartphone, και την άμεση πραγματοποί‑ηση ρυθμίσεων ανάλογα με το ακίνητο. Μόνο κατ’ αυτόν τον τρόπο μπορεί να διασφαλιστεί η καλύτερη δυνατή προστα‑σία του ακινήτου από ζημιές που οφείλο‑νται στο νερό.

Στον ιστότοπο www.rehau.com/ti ή από τον κω‑δικό QR στη σελίδα 2 του παρόντος εγχειριδίου καθορίζεται ένα πρωτόκολλο έναρξης λειτουρ‑γίας, το οποίο μπορεί να χρησιμοποιηθεί σαν υπόδειγμα για την ενημέρωση και την παράδοση του συστήματος ελέγχου ύδρευσης RE.GUARD από τον εγκαταστάτη στον χρήστη.

26

Page 27: ΣΎΣΤΗΜΑ ΕΛΕ ΓΧΟΎ ΎΔΡΕΎΣΗΣ RE · 5.2 Χειρισμός με την εφαρμογή re.guard 40 5.2.1 Περιοχές της εφαρμογής και περιήγηση

4 ΤΡΟΠΟΙ ΛΕΙΤΟΎΡΓΙΑΣ / ΛΕΙΤΟΎΡΓΙΕΣ

Ανάλογα με την εκάστοτε περίπτωση, το σύστημα ελέγχου ύδρευσης RE.GUARD βρίσκεται σε έναν καθορισμένο τρόπο λειτουργίας (λειτουργία). Εναλλακτικά, μπορεί να μεταβεί σκόπιμα με χειρισμό της συσκευής ή μέσω της εφαρμογής σε συγκεκριμένο τρόπο λειτουργίας.

4.1 Λειτουργία «Έναρξη λειτουργίας»

Στις περιπτώσεις που ακολουθούν, το σύστημα ελέγχου ύδρευσης RE.GUARD βρίσκεται στη λειτουργία «Έναρξη λειτουργίας»: ‑ κατά την πρώτη έναρξη λειτουργίας ‑ ύστερα από εργοστασιακή επαναφορά

Διατίθενται οι παρακάτω λειτουργίες:

Προστασία από τη θραύση σωλήνα:

ενεργοποιημένη

Έλεγχος στάγδην διαρροής:

ενεργοποιημένος (ανατρέξτε και στην παράγραφο 5.1.5)

Ασύρματη σύνδεση:δεν έχει γίνει ακόμα σύζευξη

Βαλβίδα: ανοιχτό

Συσκευή:σε ετοιμότητα λειτουργίας λειτουργία «Παρουσία»

Οριακές τιμές: εργοστασιακή ρύθμιση

Κατάσταση ενδείξεων οθόνης / φωτιζόμενος δακτύλιος στη συσκευή:

λευκό χρώμα

λευκό χρώμα

σβηστή πράσινολευκό χρώμα

27

Page 28: ΣΎΣΤΗΜΑ ΕΛΕ ΓΧΟΎ ΎΔΡΕΎΣΗΣ RE · 5.2 Χειρισμός με την εφαρμογή re.guard 40 5.2.1 Περιοχές της εφαρμογής και περιήγηση

4.2 Κατάσταση κανονικής λειτουργίας

Μετά την πραγματοποίηση της σύζευξης (ανα‑τρέξτε στην παράγραφο «5.1.1 Pairing (σύζευξη) ‑ Καταχώριση συσκευής στο ZWave® (προσθήκη / Add)», σελίδα 31) η συσκευή βρίσκεται στην κατάσταση κανονικής λειτουργίας.

Διατίθενται οι παρακάτω λειτουργίες:

Προστασία από τη θραύση σωλήνα:

ενεργοποιημένη

Έλεγχος στάγδην διαρροής:

ενεργοποιημένος (ανατρέξτε και στην παράγραφο 5.1.5)

Ασύρματη σύνδεση: έχει γίνει σύζευξηΒαλβίδα: ανοιχτό

Συσκευή:σε ετοιμότητα λειτουργίας λειτουργία «Παρουσία»

Οριακές τιμές:εργοστασιακή ρύθμιση / προσαρμοσμένες τιμές

Ενδείξεις οθόνης / φωτιζόμενος δακτύλιος στη συσκευή:

λευκό χρώμα

λευκό χρώμα

λευκό χρώμα

πράσινολευκό χρώμα

Ύστερα από κάποιον χρόνο αδράνειας, ο φωτι‑σμός των πλήκτρων μειώνεται και ο φωτιζόμενος δακτύλιος σβήνει.

Οι λειτουργίες «Παρουσία» και «Απουσία», που περιγράφονται

στην παράγραφο 4.3 που ακολουθεί, δεν μπορούν να διαφοροποιηθούν και να ρυθμιστούν στην ίδια τη συσκευή. Αυτό γίνεται μόνο στην εφαρμογή RE.GUARD.

4.3 Λειτουργία «Παρουσία» και «Απουσία»

Λειτουργία «Παρουσία»Το σύστημα ελέγχου ύδρευσης RE.GUARD βρίσκεται στην κανονική λειτουργία. Οι οριακές τιμές είναι προρυθμισμένες από το εργοστάσιο για τη μέση καθημερινότητα. Η λειτουργία και η κατάσταση των ενδείξεων της οθόνης αντιστοι‑χούν στην κατάσταση κανονικής λειτουργίας.Μπορείτε να βρείτε τις εργοστασιακές ρυθμίσεις στην παράγραφο «Προσαρμογή οριακών τιμών λειτουργίας «Παρουσία»», σελίδα 43.Στο παράρτημα μπορείτε να βρείτε έναν πίνακα με προτεινόμενες οριακές τιμές ανάλογα με τον εξοπλισμό και τον αριθμό των ατόμων, παράγρα‑φος «Πίνακας οριακών τιμών», σελίδα 65.

Λειτουργία «Απουσία»Η λειτουργία αυτή μπορεί να χρησιμοποιηθεί όταν απουσιάζετε (π.χ. για διακοπές). Τα κριτήρια διακοπής παροχής αντιστοιχούν κατά βάση στη λειτουργία «Παρουσία», ωστόσο οι οριακές τιμές είναι προρυθμισμένες χαμηλότερα. Έτσι, είναι εφικτό κατά τη διάρκεια της απουσίας σας, για παράδειγμα, να εκτελείται αυτόματη άρδευση φυτών ή πότισμα λουλουδιών από γείτονες. Εναλλακτικά, είναι επίσης δυνατή η ρύθμιση του συστήματος ελέγχου ύδρευσης RE.GUARD στη «Διακοπή παροχής» κατά τη λειτουργία «Απου‑σία». Σε αυτήν την περίπτωση, η παροχή νερού διακόπτεται τελείως.

Η κατάσταση των ενδείξεων της οθόνης αντιστοι‑χεί στην κατάσταση κανονικής λειτουργίας.Μπορείτε να βρείτε τις εργοστασιακές ρυθμίσεις στην παράγραφο «Προσαρμογή οριακών τιμών λειτουργίας «Απουσία»», σελίδα 43.

28

Page 29: ΣΎΣΤΗΜΑ ΕΛΕ ΓΧΟΎ ΎΔΡΕΎΣΗΣ RE · 5.2 Χειρισμός με την εφαρμογή re.guard 40 5.2.1 Περιοχές της εφαρμογής και περιήγηση

4.4 Ειδική λειτουργία

Στην ειδική λειτουργία, η λειτουργία προστασίας από διαρροές του συστήματος ελέγχου ύδρευσης RE.GUARD απενεργοποιείται προσωρινά. Αυτό μπορεί να χρειαστεί όταν, για παράδειγμα, γεμίζει μια πισίνα ή όταν ένας άλλος καταναλωτής χρειάζεται μεγάλη ποσότητα νερού για μεγάλο χρονικό διάστημα. Μετά τη λήξη του χρονικού περιορισμού (εργοστασιακή ρύθμιση: 2 ώρες) το σύστημα ελέγχου ύδρευσης RE.GUARD επιστρέφει αυτομάτως στην κανονική λειτουργία (λειτουργία «Παρουσία») και η λειτουργία προστασίας ενεργοποιείται και πάλι.

Διατίθενται οι παρακάτω λειτουργίες:

Προστασία από τη θραύση σωλήνα:

προσωρινά απενεργοποιημένη

Προστασία από στάγδην διαρροή:

προσωρινά απενεργοποιημένη

Ασύρματη σύνδεση: έχει γίνει σύζευξηΒαλβίδα: ανοιχτό

Ενδείξεις οθόνης / φωτιζόμενος δακτύλιος στη συσκευή:

αναβοσβήνει με λευκό χρώμα

λευκό χρώμα

λευκό χρώμα

πράσινο αναβοσβήνει με λευκό χρώμα

4.5 Απενεργοποίηση

Κατά την απενεργοποίηση, η λειτουργία προστασίας από διαρροές του συστήματος ελέγχου ύδρευσης RE.GUARD απενεργοποιείται μόνιμα (= Ειδική λειτουργία χωρίς χρονικό

περιορισμό). Αυτό μπορεί να χρειαστεί όταν πραγματοποιούνται μεγάλες και παρατεταμένες εργασίες ανακατασκευής στην εγκατάσταση πόσιμου νερού, κατά τις διαδικασίες έκπλυσης και παρόμοιες διαδικασίες, στις οποίες ωστόσο είναι επιθυμητή η παρακολούθηση των τιμών κατανάλωσης μέσω της εφαρμογής.

Διατίθενται οι παρακάτω λειτουργίες:

Προστασία από τη θραύση σωλήνα:

απενεργοποιημένη

Προστασία από στάγδην διαρροή:

απενεργοποιημένη

Ασύρματη σύνδεση: έχει γίνει σύζευξηΒαλβίδα: ανοιχτό

Ενδείξεις οθόνης / φωτιζόμενος δακτύλιος στη συσκευή:

κίτρινο κίτρινο κίτρινο κίτρινο κίτρινο

29

Page 30: ΣΎΣΤΗΜΑ ΕΛΕ ΓΧΟΎ ΎΔΡΕΎΣΗΣ RE · 5.2 Χειρισμός με την εφαρμογή re.guard 40 5.2.1 Περιοχές της εφαρμογής και περιήγηση

5 ΧΕΙΡΙΣΜΟΣ

5.1 Χειρισμός και ενδείξεις κατάστασης στη συσκευή

Ο χειρισμός στη συσκευή έχει κατά κύριο λόγο σχεδιαστεί για βασικές λειτουργίες. Ο γενικός χει‑ρισμός, συμπεριλαμβανομένης της ρύθμισης των οριακών τιμών, της ρύθμισης των ειδοποιήσεων, των χρονοδιαγραμμάτων και περαιτέρω ενεργειών, είναι εφικτός μέσω της εφαρμογής RE.GUARD (ανατρέξτε στην παράγραφο «5.2 Χειρισμός με την εφαρμογή RE.GUARD» σελίδα 40).

Το σύστημα ελέγχου ύδρευσης RE.GUARD διαθέτει στην πάνω πλευρά μια οθόνη με τέσσερα χωρητικά πλήκτρα για τις ενδείξεις κατάστασης και τον χειρισμό των βασικών λειτουργιών, καθώς επίσης και έναν κυλιόμενο φωτιζόμενο δακτύλιο ως συνολική ένδειξη κατάστασης (ανατρέξτε και στην παράγραφο «2.3 Χειριστήρια και ενδείξεις», σελίδα 9).

Πλήκτρο Λειτουργία Ένδειξη κατάστασης

Βαλβίδα διακοπής παροχής

Αλλάζει την τρέχουσα θέση της βαλβίδας διακοπής παροχής

πράσινο χωρίς διακοπή παροχής / βαλβίδα ανοιχτή

κόκκινο με διακοπή παροχής / βαλβίδα κλειστή

Ασύρματη σύνδεση

Αλλάζει την κατάσταση σύνδεσης (κατάσταση σύζευξης)

σβηστή (δεν φωτίζεται)

δεν έχει γίνει σύζευξη, η συσκευή δεν είναι συνδεδεμένη στο Z‑Wave®

λευκό χρώμα έχει γίνει σύζευξη, έχει πραγματοποιηθεί σύνδεση

κίτρινο έχει γίνει σύζευξη, η σύνδεση έχει διακοπεί

Στάγδην διαρροή (μικροδιαρροή)

Ένδειξη και επιβεβαίωση στάγδην διαρροής

λευκό χρώμα καμία στάγδην διαρροή

κόκκινο έχει εντοπιστεί στάγδην διαρροή

Θραύση σωλήνα (εκτεταμένη διαρροή)

Ένδειξη και επιβεβαίωση θραύσης σωλήνα

λευκό χρώμα καμία θραύση σωλήνα

κόκκινο

έχει εντοπιστεί θραύση σωλήνα / έχει εντοπιστεί υγρασία δαπέδου (με ανιχνευτή νερού RE.GUARD)

κυλιόμενος φωτιζόμενος δακτύλιος

Ένδειξη κατάστασης

λευκό χρώμα είναι όλα εντάξει, δεν υπάρχει βλάβη

κίτρινο υπάρχει βλάβη

κόκκινο υπάρχει προειδοποίηση30

Page 31: ΣΎΣΤΗΜΑ ΕΛΕ ΓΧΟΎ ΎΔΡΕΎΣΗΣ RE · 5.2 Χειρισμός με την εφαρμογή re.guard 40 5.2.1 Περιοχές της εφαρμογής και περιήγηση

Στις παρακάτω οδηγίες χειρισμού χρησιμοποιείται το εικονόγραμμα που φαίνεται αριστερά, για να συμβολίζει το πάτημα ενός συγκεκριμένου πλήκτρου ή συνδυασμού πλήκτρων.

5.1.1 Pairing (σύζευξη) - Καταχώριση συσκευής στο Z-Wave® (προσθήκη)

Για τη σύνδεση του συστήματος ελέγχου ύδρευ‑σης RE.GUARD σε ένα δίκτυο Z‑Wave® απαιτεί‑ται η πραγματοποίηση σύζευξης. Η καταχώριση αυτή είναι βελτιστοποιημένη για τη σύνδεση με τη συσκευή πύλης RE.HUB (ανατρέξτε στην παράγραφο «2.4.1 Συσκευή πύλης RE.HUB», σελίδα 10 και στο εγχειρίδιο οδηγιών της συσκευής πύλης RE.HUB).

Παράλληλα με την έναρξη της διαδικασίας καταχώρισης για το

σύστημα ελέγχου ύδρευσης RE.GUARD πρέπει να υλοποιηθεί και η ετοιμότητα σύζευξης της συσκευής πύλης RE.HUB. Αυτό γίνεται αποκλειστικά στην εφαρμογή RE.GUARD κατά τη διάρκεια της βήμα προς βήμα διαδικασίας καταχώρισης (ανατρέξτε στην παράγραφο 5.2).

Η αναζήτηση σύζευξης διαρκεί περίπου 30 δευτερόλεπτα, η διαδικασία προσθήκης που ακολουθεί μερικά λεπτά.

Η σύζευξη με άλλες συσκευές Z‑Wave® (συμπεριλ. κεντρικών συσκευών Έξυπνου Σπιτιού (Smart Home)/συσκευών πύλης Z‑Wave®) είναι εξίσου εφικτή, η διαδικασία σύζευξης μπορεί όμως να διαφέρει σε αυτήν την περίπτωση. Ενημερωθείτε από την τεκμηρίωση προϊόντων του εκάστοτε κατασκευαστή.

Ενεργοποίηση αναζήτησης σύζευξης:

λευκό χρώμα

λευκό χρώμα

πατήστε για 3 δευτ.,

αναβοσβήνει για 30 δευτ.

με λευκό χρώμα

πράσινο λευκό χρώμα

Επιτυχής σύζευξη:

λευκό χρώμα

λευκό χρώμα

λευκό χρώμα

πράσινο αναβο‑σβήνει 3 φορές με πράσινο χρώμα

(επιβεβαίωση)

Ανεπιτυχής σύζευξη:

λευκό χρώμα

λευκό χρώμα

σβηστή πράσινο αναβο‑σβήνει 3 φορές με κόκκινο χρώμα

31

Page 32: ΣΎΣΤΗΜΑ ΕΛΕ ΓΧΟΎ ΎΔΡΕΎΣΗΣ RE · 5.2 Χειρισμός με την εφαρμογή re.guard 40 5.2.1 Περιοχές της εφαρμογής και περιήγηση

5.1.2 Pairing (σύζευξη) - Κατάργηση καταχώρισης συσκευής στο Z- Wave® (αποκλεισμός)

Η κατάργηση καταχώρισης μπορεί να καταστεί απαραίτητη όταν, για παράδειγμα, χρειαστεί να αντικατασταθεί η συσκευή πύλης RE.HUB ή όταν αφαιρεθεί οριστικά το σύστημα ελέγχου ύδρευσης RE.GUARD (π.χ. στην περίπτωση μεταβίβασης της συσκευής).

Παράλληλα με την έναρξη της διαδικασίας κατάργησης καταχώρι‑

σης για το σύστημα ελέγχου ύδρευσης RE.GUARD πρέπει να υλοποιηθεί και η ετοιμότητα κατάργησης καταχώρισης της συσκευής πύλης RE.HUB. Αυτό γίνεται απευθείας στη συσκευή με παρατεταμένο πάτημα του πλήκτρου Z‑ Wave® στην πίσω πλευρά του περιβλήματος της συσκευής πύλης (ανατρέξτε στο εγχειρίδιο οδηγιών της συσκευής RE.HUB5.2.1).

Η αναζήτηση διαρκεί περίπου 30 δευτερόλεπτα, η διαδικασία αποκλεισμού που ακολουθεί μερικά λεπτά.

Κατάργηση καταχώρισης συσκευής:

λευκό χρώμα

λευκό χρώμα

πατήστε 3 φορές

εντός 3 δευτ.,

αναβοσβήνει για 30 δευτ. με κίτρινο

χρώμα

πράσινο λευκό χρώμα

Επιτυχής κατάργηση καταχώρισης:

λευκό χρώμα

λευκό χρώμα

σβηστή πράσινο αναβο‑σβήνει 3 φορές με πράσινο χρώμα

(επιβεβαίωση)

Ανεπιτυχής κατάργηση καταχώρισης:

λευκό χρώμα

λευκό χρώμα

λευκό χρώμα

πράσινο αναβο‑σβήνει 3 φορές με κόκκινο χρώμα

32

Page 33: ΣΎΣΤΗΜΑ ΕΛΕ ΓΧΟΎ ΎΔΡΕΎΣΗΣ RE · 5.2 Χειρισμός με την εφαρμογή re.guard 40 5.2.1 Περιοχές της εφαρμογής και περιήγηση

5.1.3 Χειροκίνητο κλείσιμο / άνοιγμα βαλβίδας

Η παροχή του συστήματος ελέγχου ύδρευσης RE.GUARD μπορεί να διακοπεί ή να ανοίξει χειροκίνητα.

Η ενέργεια αυτή συνεπάγεται την αλλαγή της λειτουργίας σε «Παρουσία».

Χειροκίνητο κλείσιμο βαλβίδας:

λευκό χρώμα

λευκό χρώμα

λευκό χρώμα

αλλάζει σε

κόκκινο χρώμα

λευκό χρώμα

Χειροκίνητο άνοιγμα βαλβίδας:

λευκό χρώμα

λευκό χρώμα

λευκό χρώμα

αλλάζει σε πράσινο χρώμα

λευκό χρώμα

5.1.4 Επιβεβαίωση θραύσης σωλήνα (εκτεταμένη διαρροή)

Σε περίπτωση υπέρβασης των οριακών τιμών μέγιστης διάρκειας υδροληψίας, ποσό‑τητας υδροληψίας ή στιγμιαίας παροχής, το σύστημα ελέγχου ύδρευσης RE.GUARD υποθέτει ότι υπάρχει θραύση σωλήνα και διακόπτει την παροχή στο σύστημα ύδρευσης.

Πριν από την επιβεβαίωση του μηνύματος, βεβαιωθείτε πρώτα ότι

δεν υπάρχει θραύση σωλήνα, αλλά μόνο μια ασυνήθιστη κατάσταση υδροληψίας (π.χ. ξεχάσατε να κλείσετε τη βρύση).

Η επιβεβαίωση δεν συνεπάγεται αλλαγή της λειτουργίας.

Μήνυμα θραύσης σωλήνα:

κόκκινο λευκό χρώμα

λευκό χρώμα

κόκκινο αναβο‑σβήνει με κόκκινο χρώμα

Επιβεβαίωση μηνύματος:

αλλάζει σε λευκό χρώμα

λευκό χρώμα

λευκό χρώμα

κόκκινο αλλάζει σε λευκό χρώμα

Η παροχή του συστήματος ύδρευσης παραμένει κομμένη και μετά την επιβεβαίωση του μηνύ‑ματος μέχρι να ανοίξει και πάλι χειροκίνητα η βαλβίδα (ανατρέξτε στην παράγραφο «5.1.3 Χειροκίνητο κλείσιμο / άνοιγμα βαλβίδας», σελίδα 33).

33

Page 34: ΣΎΣΤΗΜΑ ΕΛΕ ΓΧΟΎ ΎΔΡΕΎΣΗΣ RE · 5.2 Χειρισμός με την εφαρμογή re.guard 40 5.2.1 Περιοχές της εφαρμογής και περιήγηση

5.1.5 Επιβεβαίωση στάγδην διαρροής (μικροδιαρροή)

Το σύστημα ελέγχου ύδρευσης RE.GUARD ελέγχει σε καθορισμένα χρονικά σημεία, με σύντομη διακο‑πή της παροχής και ταυτόχρονη παρακολούθηση της πίεσης, αν στην εγκατάσταση πόσιμου νερού υπάρχει πολύ μικρή διαρροή, π.χ. μια βρύση που στάζει, ένα καζανάκι τουαλέτας που συνεχίζει να τρέχει ή κάποιο σπείρωμα με διαρροή. Μία τέτοιου είδους ελάχιστη διαρροή μπορεί να προκαλέσει μακροπρόθεσμα μεγάλη ζημιά από νερό.Η διεξαγωγή μέτρησης στάγδην διαρροής έχει ρυθμιστεί από το εργοστάσιο στις 3 το πρωί κα‑θημερινά και, στην περίπτωση ανίχνευσης τέτοιας διαρροής, αποστέλλεται μόνο μια προειδοποίηση, ωστόσο το σύστημα ελέγχου ύδρευσης RE.GUARD να παραμένει ανοικτό (επιλογή 1, εργοστασιακή ρύθμιση). Η ενεργοποίηση της επιλογής 2 («Κλείσι‑μο βαλβίδας») είναι εφικτή μόνο από την εφαρμογή.Όσο διεξάγεται η μέτρηση στάγδην διαρροής, η παροχή νερού είναι κομμένη. Αν ακριβώς τη συγκε‑κριμένη χρονική στιγμή ανοίξει κάποια βαλβίδα, η μέτρηση διακόπτεται και η παροχή νερού ανοίγει. Αυτό μπορεί να έχει ως αποτέλεσμα να καθυστερή‑σει η ροή νερού για μερικά δευτερόλεπτα.

Ανεξάρτητα από την ενεργοποιη‑μένη επιλογή, είναι απαραίτητο να

αναζητηθούν οι ενδείξεις μιας πραγματι‑κής στάγδην διαρροής (κηλίδες υγρασίες σε τοίχο ή στην οροφή, οσμή κλεισούρας/μούχλας σε μεμονωμένες χώρους, βαλβίδα που στάζει, καζανάκι τουαλέτας που συνεχίζει να τρέχει) και να διορθωθεί το πρόβλημα. Τότε μόνο θα πρέπει να επιβεβαιωθεί το μήνυμα μικροδιαρροής.

Η επιβεβαίωση δεν συνεπάγεται αλλαγή της λειτουργίας.

Επιλογή 1: «Μόνο ειδοποίηση»Μήνυμα στάγδην διαρροής:

λευκό χρώμα

κόκκινο λευκό χρώμα

πράσινο αναβοσβήνει με κόκκινο

χρώμα

Επιβεβαίωση μηνύματος:

λευκό χρώμα

αλλάζει σε λευκό χρώμα

λευκό χρώμα

πράσινο αλλάζει σε λευκό χρώμα

Η επιβεβαίωση δεν συνεπάγεται αλλαγή της λειτουργίας.

Επιλογή 2: «Κλείσιμο βαλβίδας»Μήνυμα στάγδην διαρροής:

λευκό χρώμα

κόκκινο λευκό χρώμα

κόκκινο αναβοσβήνει με κόκκινο

χρώμα

Επιβεβαίωση μηνύματος:

λευκό χρώμα

αλλάζει σε λευκό χρώμα

λευκό χρώμα

κόκκινο αλλάζει σε λευκό χρώμα

Η παροχή του συστήματος ύδρευσης παραμένει κομμένη και μετά την επιβεβαίωση του μηνύματος μέχρι να ανοίξει και πάλι χειροκίνητα η βαλβίδα (ανατρέξτε στην παράγραφο «5.1.3 Χειροκίνητο κλείσιμο / άνοιγμα βαλβίδας», σελίδα 33).34

Page 35: ΣΎΣΤΗΜΑ ΕΛΕ ΓΧΟΎ ΎΔΡΕΎΣΗΣ RE · 5.2 Χειρισμός με την εφαρμογή re.guard 40 5.2.1 Περιοχές της εφαρμογής και περιήγηση

5.1.6 Επιβεβαίωση υγρασίας δαπέδου (μέσω προαιρετικού ανιχνευτή νερού RE.GUARD)

Αν έχει εγκατασταθεί και συζευχθεί επιπρόσθετος ανιχνευτής νερού RE.GUARD, όταν εντοπιστεί υγρασία από αυτήν τη συσκευή, εμφανίζεται μια προειδοποίηση στο σύστημα ελέγχου ύδρευσης RE.GUARD.

Η εργοστασιακή ρύθμιση είναι να αποστέλλεται μόνο μια προειδοποίηση όταν εντοπιστεί υγρασία, ωστόσο το σύστημα ελέγχου ύδρευσης RE.GUARD να παραμένει ανοικτό (επιλογή 1). Η ενεργοποίηση της επιλογής 2 («Κλείσιμο βαλβίδας») είναι εφικτή μόνο από την εφαρμογή.

Ανεξάρτητα από την ενεργοποιη‑μένη επιλογή, είναι απαραίτητο να

αναζητηθούν οι ενδείξεις μιας πραγματι‑κής εκροής νερού στην περιοχή του εκάστοτε ανιχνευτή νερού RE.GUARD. Αιτία για το προειδοποιητικό μήνυμα μπορεί να είναι ενδεχομένως και το βρόχινο νερό, τα λύματα, το νερό συμπύκνωσης ή θέρμανσης. Το μήνυμα θα πρέπει να επιβεβαιωθεί μόνο αφότου διορθωθεί το πρόβλημα.

Η επιβεβαίωση δεν συνεπάγεται αλλαγή της λειτουργίας.

Επιλογή 1: «Μόνο ειδοποίηση»Μήνυμα υγρασίας εδάφους:

κόκκινο λευκό χρώμα

λευκό χρώμα

πράσινο αναβοσβήνει με κόκκινο

χρώμα

Επιβεβαίωση μηνύματος:

αλλάζει σε λευκό χρώμα

λευκό χρώμα

λευκό χρώμα

πράσινο αλλάζει σε λευκό χρώμα

Η επιβεβαίωση δεν συνεπάγεται αλλαγή της λειτουργίας.

Επιλογή 2: «Κλείσιμο βαλβίδας»Μήνυμα υγρασίας εδάφους:

κόκκινο λευκό χρώμα

λευκό χρώμα

κόκκινο αναβο‑σβήνει

Επιβεβαίωση μηνύματος:

αλλάζει σε λευκό χρώμα

λευκό χρώμα

λευκό χρώμα

κόκκινο αλλάζει σε λευκό χρώμα

Η παροχή του συστήματος ύδρευσης παραμένει κομμένη και μετά την επιβεβαίωση του μηνύματος μέχρι να ανοίξει και πάλι χειροκίνητα η βαλβίδα (ανατρέξτε στην παράγραφο «5.1.3 Χειροκίνητο κλείσιμο / άνοιγμα βαλβίδας», σελίδα 33).

35

Page 36: ΣΎΣΤΗΜΑ ΕΛΕ ΓΧΟΎ ΎΔΡΕΎΣΗΣ RE · 5.2 Χειρισμός με την εφαρμογή re.guard 40 5.2.1 Περιοχές της εφαρμογής και περιήγηση

5.1.7 Ενεργοποίηση / αναίρεση ειδικής λειτουργίας

Στην ειδική λειτουργία, η λειτουργία προστασίας από διαρροές του συστήματος ελέγχου ύδρευσης RE.GUARD απενεργοποιείται προσωρινά (ανα‑τρέξτε στην παράγραφο «4.4 Ειδική λειτουργία», σελίδα 29).

Μετά την παρέλευση του χρόνου, το σύστημα ελέγχου ύδρευσης RE.GUARD επιστρέφει αυτομάτως στην κανονική λειτουργία (λειτουργία «Παρουσία») και η λειτουργία προστασίας ενεργοποιείται και πάλι.

Ο χρονικός περιορισμός της ειδικής λειτουργίας έχει ρυθμιστεί από το εργοστάσιο στις 2 ώρες. Αν χρειαστούν άλλοι μέγιστοι χρόνοι για την ειδική λειτουργία, μπορείτε να τους προσαρμόσετε μόνο μέσω της εφαρμογής.

Αν έχουν αλλάξει οι μέγιστοι χρόνοι από την εφαρμογή, οι νέοι

αλλαγμένοι χρόνοι θα ισχύουν και στην περίπτωση που πραγματοποιηθεί νέα ρύθμιση για την ειδική λειτουργία απευθείας από τη συσκευή.

Η αναίρεση της ειδικής λειτουργίας συνεπάγεται την αλλαγή της λειτουργίας σε «Παρουσία».

Ενεργοποίηση ειδικής λειτουργίας:

πατήστε για 3 δευτ.,

αναβοσβήνει με λευκό χρώμα

λευκό χρώμα

λευκό χρώμα

πράσινο αναβο‑σβήνει

με λευκό χρώμα

Χειροκίνητη απενεργοποίηση της ειδικής λειτουργίας:

αλλάζει σε λευκό χρώμα

(σταθερά)

λευκό χρώμα

λευκό χρώμα

πράσινο αναβο‑σβήνει 3 φορές με πράσινο χρώμα

(επιβεβαίωση)

36

Page 37: ΣΎΣΤΗΜΑ ΕΛΕ ΓΧΟΎ ΎΔΡΕΎΣΗΣ RE · 5.2 Χειρισμός με την εφαρμογή re.guard 40 5.2.1 Περιοχές της εφαρμογής και περιήγηση

5.1.8 Εκτέλεση απενεργοποίησης

Κατά την απενεργοποίηση, η λειτουργία προ‑στασίας από διαρροές του συστήματος ελέγχου ύδρευσης RE.GUARD απενεργοποιείται μόνιμα (ανατρέξτε στην παράγραφο «4.5 Απενεργοποίη‑ση», σελίδα 29).

Η απενεργοποίηση πρέπει να εκτελεστεί σε δύο βήματα:1. Εκκίνηση απενεργοποίησης2. Επιβεβαίωση απενεργοποίησης Αν δεν γίνει επιβεβαίωση, το σύστημα ελέγχου ύδρευσης RE.GUARD επιστρέφει στη λειτουρ‑γία που βρισκόταν πριν από την έναρξη της απενεργοποίησης.

Μην ξεχάσετε να αναιρέσετε την απενεργοποίηση (επανενεργοποίη‑

ση) όταν πάψει να ισχύει η αιτία. Διαφορε‑τικά, δεν παρέχεται ποτέ η λειτουργία προστασίας από διαρροές.

Εκκίνηση απενεργοποίησηςπατήστε μαζί τα πλήκτρα για 6 δευτ.:

λευκό χρώμα

πατήστε για 6 δευτ.

λευκό χρώμα

πατήστε για 6 δευτ.

λευκό χρώμα

Επιβεβαίωση απενεργοποίησηςπατήστε εντός 6 δευτ. το πλήκτρο θραύσης σωλήνα που αναβοσβήνει με κόκκινο χρώμα:

αναβο‑σβήνει για 6 δευτ.

με κόκκινο χρώμα

λευκό χρώμα

λευκό χρώμα

λευκό χρώμα

αναβο‑σβήνει για 6 δευτ. με κόκκινο χρώμα

Επιβεβαιώθηκε η απενεργοποίηση μέσω της συσκευής:

όλες οι ενδείξεις αναβοσβήνουν 3 φορές με κίτρινο χρώμα, στη συνέχεια, ανάβουν σταθερά με

κίτρινο χρώμα

Δεν επιβεβαιώθηκε η απενεργοποίηση μέσω της συσκευής:

όλες οι ενδείξεις αναβοσβήνουν 3 φορές με κόκκινο χρώμα εκτελείται επιστροφή στη

λειτουργία πριν από την εκκίνηση

Αν η απενεργοποίηση δεν επιβεβαιωθεί μέσω της συσκευής, πρέπει να εκτελεστούν ξανά και τα δύο βήματα (εκκίνηση και επιβεβαίωση).

37

Page 38: ΣΎΣΤΗΜΑ ΕΛΕ ΓΧΟΎ ΎΔΡΕΎΣΗΣ RE · 5.2 Χειρισμός με την εφαρμογή re.guard 40 5.2.1 Περιοχές της εφαρμογής και περιήγηση

5.1.9 Εκτέλεση επανενεργοποίησης

Για επιστροφή και πάλι από την απενεργοποίηση στην κανονική λειτουργία, πρέπει να επανε‑νεργοποιηθεί το σύστημα ελέγχου ύδρευσης RE.GUARD.

Η επανενεργοποίηση πρέπει να εκτελεστεί σε δύο βήματα:1. Εκκίνηση επανενεργοποίησης2. Επιβεβαίωση επανενεργοποίησης

Το σύστημα ελέγχου ύδρευσης RE.GUARD επιστρέφει στην κανονική λειτουργία (λειτουργία «Παρουσία») και η λειτουργία προστασίας ενεργοποιείται και πάλι.

Εκκίνηση επανενεργοποίησηςπατήστε μαζί τα πλήκτρα για 6 δευτ.:

κίτρινο πατήστε για 6 δευτ.

κίτρινο πατήστε για 6 δευτ.

κίτρινο

Επιβεβαίωση επανενεργοποίησηςπατήστε εντός 6 δευτ. το πλήκτρο θραύσης σωλήνα που αναβοσβήνει με κόκκινο χρώμα:

αναβο‑σβήνει για 6 δευτ.

με κόκκινο χρώμα

κίτρινο κίτρινο κίτρινο αναβο‑σβήνει για 6 δευτ. με κόκκινο χρώμα

Επιβεβαιώθηκε η επανενεργοποίηση μέσω της συσκευής:

όλες οι ενδείξεις αναβοσβήνουν 3 φορές με κίτρινο χρώμα,

στη συνέχεια, ανάβουν σταθερά με λευκό χρώμα

Δεν επιβεβαιώθηκε η επανενεργοποίηση μέσω της συσκευής:

όλες οι ενδείξεις αναβοσβήνουν 3 φορές με κόκκινο χρώμα

η συσκευή παραμένει απενεργοποιημένη

Αν η επανενεργοποίηση δεν επιβεβαιωθεί μέσω της συσκευής, πρέπει να εκτελεστούν ξανά και τα δύο βήματα (εκκίνηση και επιβεβαίωση).

38

Page 39: ΣΎΣΤΗΜΑ ΕΛΕ ΓΧΟΎ ΎΔΡΕΎΣΗΣ RE · 5.2 Χειρισμός με την εφαρμογή re.guard 40 5.2.1 Περιοχές της εφαρμογής και περιήγηση

5.1.10 Επαναφορά συσκευής στις εργοστασιακές ρυθμίσεις

Η επαναφορά στις εργοστασιακές ρυθμίσεις μπορεί να χρειαστεί στην περίπτωση που το σύ‑στημα ελέγχου ύδρευσης RE.GUARD αφαιρεθεί οριστικά (π.χ. στην περίπτωση μεταβίβασης της συσκευής) ή σε περίπτωση βλάβης της συσκευής πύλης RE.HUB.

Η επαναφορά πρέπει να εκτελεστεί σε δύο βήματα:1. Εκκίνηση επαναφοράς2. Επιβεβαίωση επαναφοράς

Το σύστημα ελέγχου ύδρευσης RE.GUARD επαναφέρεται με τις εργοστασιακές ρυθμίσεις στην κατάσταση παράδοσης. Οι ενημερώσεις υλικολογισμικού που πραγματοποιήθηκαν μέχρι τη συγκεκριμένη χρονική στιγμή διατηρούνται.

Η συσκευή μεταβαίνει στη λειτουργία «Έναρξη λειτουργίας» (ανατρέξτε στην παράγραφο «4.1 Λειτουργία «Έναρξη λειτουργίας», σελίδα 27).

Εκκίνηση επαναφοράςπατήστε μαζί τα πλήκτρα για 20 δευτ.:

πατήστε για 20 δευτ.

λευκό χρώμα

λευκό χρώμα

πατήστε για 20 δευτ.

λευκό χρώμα

Επιβεβαίωση επαναφοράςΠατήστε εντός 6 δευτ. το πλήκτρο ασύρματης σύνδεσης που αναβοσβήνει με κόκκινο χρώμα:

λευκό χρώμα

λευκό χρώμα

αναβο‑σβήνει για 6 δευτ.

με κόκκινο χρώμα

λευκό χρώμα

αναβο‑σβήνει για 6 δευτ. με κόκκινο χρώμα

Επιβεβαιώθηκε η επαναφορά μέσω της συσκευής:

όλες οι ενδείξεις αναβοσβήνουν 3 φορές με πράσινο χρώμα,

επανεκκίνηση στη λειτουργία «Έναρξη λειτουργίας»

Δεν επιβεβαιώθηκε η επαναφορά μέσω της συσκευής:

όλες οι ενδείξεις αναβοσβήνουν 3 φορές με κόκκινο χρώμα

εκτελείται επιστροφή στη λειτουργία πριν από την επαναφορά

Αν η επαναφορά δεν επιβεβαιωθεί μέσω της συσκευής, πρέπει να εκτελεστούν ξανά και τα δύο βήματα (εκκίνηση και επιβεβαίωση).

39

Page 40: ΣΎΣΤΗΜΑ ΕΛΕ ΓΧΟΎ ΎΔΡΕΎΣΗΣ RE · 5.2 Χειρισμός με την εφαρμογή re.guard 40 5.2.1 Περιοχές της εφαρμογής και περιήγηση

5.2 Χειρισμός με την εφαρμογή RE.GUARD

Εφαρμογή RE.GUARD μετά την πρώτη εκκίνηση

Με την εφαρμογή RE.GUARD μπορείτε να ελέγχετε όλες τις λειτουργίες του συστήματος ελέγχου ύδρευσης REGUARD και να προσαρ‑μόζετε τις τιμές ρύθμισης στην υφιστάμενη εγκατάσταση πόσιμου νερού. Είναι βελτιστοποιη‑μένη για smartphone, μπορεί να χρησιμοποιηθεί όμως και σε tablet.

Προϋποθέσεις ‑ Smartphone ή tablet με λειτουργικό σύστημα Android (έκδοση 7 ή νεότερη έκδοση) ή iOS (έκδοση 11 ή νεότερη έκδοση) ‑ Συσκευή πύλης RE.HUB (προαιρετικό εξάρτη‑μα, ανατρέξτε στην παράγραφο «2.4.1 Συσκευή πύλης RE.HUB», σελίδα 10). ‑ Το smartphone/tablet και η συσκευή πύλης RE.HUB βρίσκονται στο ίδιο δίκτυο ‑ έχει προηγηθεί λήψη και εγκατάσταση της εφαρμογής RE.GUARD από το ανάλογο App Store

Εγκατάσταση εφαρμογής RE.GUARDΑνοίξτε την εφαρμογή RE.GUARD και ακολουθή‑στε τις οδηγίες της εφαρμογής βήμα προς βήμα.

Κατά την πρώτη εγκατάσταση: δημιουργήστε έναν λογαριασμό για το σύστημα ελέγχου ύδρευσης RE.GUARD, δώστε ένα όνομα χρήστη και κωδικό πρόσβασης. Η δημιουργία λογαριασμού επιβάλλεται για να είναι δυνατός ο χειρισμός μέσω της εφαρμογής.

Αν έχετε ήδη λογαριασμό:Συνδεθείτε με το όνομα χρήστη και τον κωδικό πρόσβασης.

1

2

40

Page 41: ΣΎΣΤΗΜΑ ΕΛΕ ΓΧΟΎ ΎΔΡΕΎΣΗΣ RE · 5.2 Χειρισμός με την εφαρμογή re.guard 40 5.2.1 Περιοχές της εφαρμογής και περιήγηση

Εγκατάσταση συσκευής πύλης RE.HUBΣτις οδηγίες βήμα προς βήμα θα σας ζητηθεί επίσης να εγκαταστήσετε τη συσκευή πύλης RE.HUB. Η εγκατάσταση αυτή συνίσταται στα εξής βήματα:

1. Συνδέστε τη συσκευή πύλης RE.HUB με το ηλεκτρικό δίκτυο.

2. Συνδέστε τη συσκευή πύλης RE.HUB με το ρούτερ χρησιμοποιώντας ένα καλώδιο LAN (εσωκλείεται).

3. Αφαιρέστε το διαφανές πλαίσιο (τραβήξτε συρταρωτά προς τα κάτω).

4. Περιμένετε να μεταβεί η συσκευή πύλης RE.HUB στην κατάσταση ετοιμότητας λειτουργίας. Αυτό μπορεί να διαρκέσει 2 – 3 λεπτά περίπου, και απεικονίζεται από ένα αργά παλλόμενο λευκό φως.

Αν σας ζητηθεί, σαρώστε τον κωδικό QR της συσκευής πύλης RE.HUB:Σαρώστε τον κωδικό QR που υπάρχει στην πίσω πλευρά της συσκευής πύλης RE.HUB.

Προαιρετικά: Προσθέστε ανιχνευτές νερού RE.GUARD.Οι ανιχνευτές νερού RE.GUARD μπορούν να προστεθούν και μεταγενέστερα στον λογαριασμό από τις «Ρυθμίσεις > Ανιχνευτής νερού».

Μετά την ολοκλήρωση της εγκατάστασης, η εφαρμογή εμφανίζει την αρχική οθόνη, όπου μπο‑ρείτε να δείτε την τρέχουσα κατάσταση και τιμές σε πραγματικό χρόνο καθώς και να προσαρμόσετε ρυθμίσεις.

Η REHAU συνιστά, ως πρώτο βήμα μετά την εγκατάσταση, να

προσαρμόσετε από το μενού «Ρυθμίσεις – Οριακές τιμές» τις εργοστασιακές τιμές ανάλογα με το ακίνητό σας, τον αριθμό ατόμων και τον επιμέρους εξοπλισμό (ανατρέξτε στην παράγραφο «5.2.2 Προσαρμογή οριακών τιμών», σελί‑δα 43). Ο εγκαταστάτης σας είναι πρόθυμος να σας βοηθήσει.

Ενδεικτικές τιμές για τις οριακές τιμές μπορείτε να βρείτε στο παράρτημα.

2a

2b

3

41

Page 42: ΣΎΣΤΗΜΑ ΕΛΕ ΓΧΟΎ ΎΔΡΕΎΣΗΣ RE · 5.2 Χειρισμός με την εφαρμογή re.guard 40 5.2.1 Περιοχές της εφαρμογής και περιήγηση

5.2.1 Περιοχές της εφαρμογής και περιήγηση

Το σπίτι μου (αρχική σελίδα) Σε αυτήν την οθόνη εμφανίζεται η τρέχουσα κατάσταση και οι τιμές σε πραγματικό χρόνο. Από εδώ μπορείτε να κλείσετε ή να ανοίξετε απευθείας το σύστημα ελέγχου ύδρευσης RE.GUARD. Η σελίδα είναι η αρχική σελίδα της εφαρμογής. Μπορείτε να την εμφανίσετε επίσης πατώντας το σύμβολο Αρχική στην κάτω γραμμή.

ΕιδοποιήσειςΣε αυτήν την περιοχή εμφανίζονται διάφορες ειδοποιήσεις και, με στιγμιαίο πάτημα, παρέχεται μια σύντομη επεξήγηση μαζί με πιθανή αιτία και διορθωτικό μέτρο.

Γίνεται διάκριση μεταξύ των παρακάτω: ‑ Μήνυμα: συμβάν μικρότερης σημασίας (υπό την έννοια συμβουλής ή σύστασης) ‑ Προειδοποίηση: Σημαντικό συμβάν σχετικά με προστασία από διαρροή (π.χ. εντοπισμός υγρασίας, υπέρβαση οριακής τιμής) ‑ Βλάβη: Σημαντικό συμβάν σχετικά με τη λειτουργία της συσκευής (π.χ. ελαττωματικός αισθητήρας, διακοπή σύνδεσης)

Η σελίδα εμφανίζεται με πάτημα του συμβόλου Καμπάνα στην κάτω γραμμή.

ΡυθμίσειςΣτην περιοχή Ρυθμίσεις μπορούν να γίνουν διάφορες προσαρμογές των εργοστασιακών ή των επιμέρους ρυθμισμένων τιμών.

Η περιοχή εμφανίζεται με πάτημα του συμβόλου Παξιμάδι στην κάτω γραμμή.

42

Page 43: ΣΎΣΤΗΜΑ ΕΛΕ ΓΧΟΎ ΎΔΡΕΎΣΗΣ RE · 5.2 Χειρισμός με την εφαρμογή re.guard 40 5.2.1 Περιοχές της εφαρμογής και περιήγηση

5.2.2 Προσαρμογή οριακών τιμών

Οι οριακές τιμές των λειτουργιών «Παρουσία» και «Απουσία» μπορούν να ρυθμιστούν από τις «Ρυθμίσεις > Οριακές τιμές».

Προσαρμογή οριακών τιμών λειτουργίας «Παρουσία»

Εμφανίστε το στοιχείο μενού «Λειτουργία «Παρουσία»».Προσαρμόστε τις οριακές τιμές αν χρειαστεί.

Όταν κλείσετε τη σελίδα της οθόνης, οι καταχω‑ρημένες τιμές διαβιβάζονται και αποθηκεύονται στο σύστημα ελέγχου ύδρευσης RE.GUARD.

Τα κριτήρια διακοπής της παροχής για το σύστη‑μα ελέγχου ύδρευσης RE.GUARD είναι τα εξής: ‑ Μέγιστη, απρόσκοπτη διάρκεια μεμονωμένης υδροληψίας ‑ Μέγιστη, απρόσκοπτη ποσότητα υδροληψίας μεμονωμένης υδροληψίας ‑ Μέγιστη παροχή

Οι εργοστασιακές ρυθμίσεις αυτής της λειτουρ‑γίας παρατίθενται στον πίνακα που ακολουθεί. Ενδεχόμενη αλλαγή είναι δυνατή για τα παρακάτω όρια και διαβαθμίσεις:

Παράμετροι Εύρος τιμών ρύθμισης

Εργοστασιακή ρύθμιση

Μέγ. διάρκεια υδροληψίας

1 – 120 λεπτά 30 λεπτάμε βήματα του ενός λεπτού

Μέγ. ποσότητα υδροληψίας

1 – 1000 λίτρα 400 λίτραμε βήματα του 1 λίτρου

Μέγ. παροχή 10 – 5000 λίτρα/ώρα

3600 λίτρα/ώρα

με βήματα του 1 λίτρου/ώρα

Προσαρμογή οριακών τιμών λειτουργίας «Απουσία»

Εμφανίστε το στοιχείο μενού «Λειτουργία «Απουσία»».Προσαρμόστε τις οριακές τιμές αν χρειαστεί.Όταν κλείσετε τη σελίδα της οθόνης, οι καταχω‑ρημένες τιμές διαβιβάζονται και αποθηκεύονται στο σύστημα ελέγχου ύδρευσης RE.GUARD.Τα κριτήρια διακοπής της παροχής για το σύστημα ελέγχου ύδρευσης RE.GUARD είναι ίδια με αυτά της λειτουργίας «Παρουσία», ωστόσο θα πρέπει να επιλεγούν χαμηλότερες οριακές τιμές.Οι εργοστασιακές ρυθμίσεις αυτής της λει‑τουργίας παρατίθενται στον παρακάτω πίνακα. Ενδεχόμενη αλλαγή είναι δυνατή για τα παρακάτω όρια και διαβαθμίσεις:

Παράμετροι Εύρος τιμών ρύθμισης

Εργοστασιακή ρύθμιση

Μέγ. διάρκεια υδροληψίας

1 – 120 λεπτά 30 λεπτάμε βήματα του ενός λεπτού

Μέγ. ποσότητα υδροληψίας

1 – 1000 λίτρα 20 λίτραμε βήματα του 1 λίτρου

Μέγ. παροχή 10 – 5000 λίτρα/ώρα

3600 λίτρα/ώρα

με βήματα του 1 λίτρου/ώρα

Είναι επίσης δυνατή η ρύθμιση του συστήματος ελέγχου ύδρευσης RE.GUARD στη «Διακοπή παροχής» κατά τη λειτουργία «Απουσία».

43

Page 44: ΣΎΣΤΗΜΑ ΕΛΕ ΓΧΟΎ ΎΔΡΕΎΣΗΣ RE · 5.2 Χειρισμός με την εφαρμογή re.guard 40 5.2.1 Περιοχές της εφαρμογής και περιήγηση

5.2.3 Αλλαγή λειτουργίας

Εναλλαγή λειτουργών «Παρουσία» και «Απουσία»

Η χειροκίνητη εναλλαγή των λειτουργών «Παρου‑σία» και «Απουσία» είναι δυνατή απευθείας από τις «Ρυθμίσεις».

Αυτόματη μετάβαση στη λειτουργία «Απου-σία»

Υπάρχει επίσης η δυνατότητα να γίνει αυτόματη μετάβαση από τη λειτουργία «Παρουσία» στη λειτουργία «Απουσία» ύστερα από κάποιον ρυθμισμένο χρόνο χωρίς μέτρηση της παροχής.

Η επιλογή είναι απενεργοποιημένη από το εργοστάσιο. Αν πρόκειται να την ενεργοποιήσε‑τε, πρέπει να επιλέξετε χρόνο από 1 ώρα έως 1 εβδομάδα (168 ώρες).

Η επιστροφή στη λειτουργία «Παρουσία» μπορεί να γίνει μόνο χειροκίνητα, είτε από την εφαρμογή είτε απευθείας από τη συσκευή με κλείσιμο και άνοιγμα της βαλβίδας διακοπής παροχής μία φορά (πλήκτρο «Σταγόνες»).

Μετάβαση στην ειδική λειτουργία

Η ειδική λειτουργία βρίσκεται στις «Ρυθμίσεις > Οριακές τιμές > Ειδική λειτουργία».

Στην ειδική λειτουργία, η λειτουργία προστασίας από διαρροές του συστήματος ελέγχου ύδρευσης RE.GUARD απενεργοποιείται προσωρινά. Αυτό μπορεί να χρειαστεί όταν, για παράδειγμα, γεμίζει μια πισίνα ή όταν ένας άλλος καταναλωτής χρειάζεται μεγάλη ποσότητα νερού για μεγάλο χρονικό διάστημα.Μετά τη λήξη του χρονικού περιορισμού (εργο‑στασιακή ρύθμιση: 2 ώρες) το σύστημα ελέγχου ύδρευσης RE.GUARD επιστρέφει αυτομάτως στην κανονική λειτουργία (λειτουργία «Παρου‑σία») και η λειτουργία προστασίας ενεργοποιείται και πάλι.

Το σύστημα ελέγχου ύδρευσης REHAU μετα‑βαίνει στην ειδική λειτουργία μόλις κλείσετε τη σελίδα της οθόνης «Ειδική λειτουργία» και επιστρέφει μετά την παρέλευση του ρυθμισμένου χρόνου στην κανονική λειτουργία (λειτουργία «Παρουσία»).

44

Page 45: ΣΎΣΤΗΜΑ ΕΛΕ ΓΧΟΎ ΎΔΡΕΎΣΗΣ RE · 5.2 Χειρισμός με την εφαρμογή re.guard 40 5.2.1 Περιοχές της εφαρμογής και περιήγηση

Μετάβαση στην απενεργοποίηση

Η απενεργοποίηση αποτελεί μια ειδική περίπτω‑ση της ειδικής λειτουργίας: Ειδική λειτουργία χωρίς χρονικό περιορισμό. Έτσι, η λειτουργία απενεργοποίησης εμφανίζεται στις «Ρυθμίσεις > Οριακές τιμές > Ειδική λειτουργία».

Η λειτουργία αυτή μπορεί να χρειαστεί όταν πραγματοποιούνται μεγάλες και παρατεταμένες εργασίες ανακατασκευής στην εγκατάσταση πόσιμου νερού, κατά τις διαδικασίες έκπλυσης και παρόμοιες διαδικασίες, στις οποίες ωστόσο είναι επιθυμητή η παρακολούθηση των τιμών κατανάλωσης μέσω της εφαρμογής.

Το σύστημα ελέγχου ύδρευσης REHAU μεταβαίνει στη λειτουργία απενεργοποίησης μόλις κλείσετε τη σελίδα της οθόνης «Ειδική λειτουργία».

Ενεργοποιήστε μόνο την επιλογή «Μόνιμα», αν θέλετε να απενεργο‑

ποιήσετε μόνιμα το σύστημα ελέγχου ύδρευσης REHAU.Μην ξεχάσετε να αναιρέσετε την απε‑νεργοποίηση (αποεπιλέξτε το πλαίσιο «Μόνιμα») όταν πάψει να ισχύει η αιτία. Διαφορετικά, δεν παρέχεται ποτέ η λειτουργία προστασίας από διαρροές.

5.2.4 Καθορισμός χρονικού σημείου μέτρησης στάγδην διαρροής

Το σύστημα ελέγχου ύδρευσης RE.GUARD ελέγχε ι σε καθορισμένα χρονικά σημεία, με σύντομη διακοπή της παροχής και ταυτόχρονη παρα‑κολούθηση της πίεσης, αν στην εγκατάσταση πόσιμου νερού υπάρχει πολύ μικρή διαρροή, π.χ. μια βρύση που στάζει, ένα καζανάκι τουαλέτας

που συνεχίζει να τρέχει ή κάποιο σπείρωμα με διαρροή. Μία τέτοιου είδους ελάχιστη διαρροή μπορεί να προκαλέσει μακροπρόθεσμα μεγάλη ζημιά από νερό.

Η διεξαγωγή μέτρησης στάγδην διαρροής έχει ρυθμιστεί από το εργοστάσιο στις 3 το πρωί καθημερινά και, στην περίπτωση ανίχνευσης τέτοιας διαρροής, αποστέλλεται μόνο μια προει‑δοποίηση, ωστόσο το σύστημα ελέγχου ύδρευ‑σης RE.GUARD παραμένει ανοικτό (επιλογή 1, εργοστασιακή ρύθμιση). Η ενεργοποίηση της επιλογής 2 («Κλείσιμο βαλβίδας») είναι εφικτή από την εφαρμογή.

Το χρονικό σημείο και η συχνότητα διεξαγωγής της μέτρησης στάγδην διαρροής μπορούν να αλ‑λάξουν από τις «Ρυθμίσεις > Στάγδην διαρροή». Επιπλέον, εδώ καθορίζεται αν θα παρέχεται μόνο μια προειδοποίηση ή αν θα παρέχεται προειδο‑ποίηση και θα διακόπτεται η παροχή.

Εμφανίστε το στοιχείο μενού «Μέτρηση στάγδην διαρροής».Καθορίστε το χρονικό σημείο, τη συχνότητα και την ενέργεια (επιλογή 1 ή 2).

45

Page 46: ΣΎΣΤΗΜΑ ΕΛΕ ΓΧΟΎ ΎΔΡΕΎΣΗΣ RE · 5.2 Χειρισμός με την εφαρμογή re.guard 40 5.2.1 Περιοχές της εφαρμογής και περιήγηση

Για άμεση διεξαγωγή της μέτρησης, πιέστε «Έναρξη της μέτρησης τώρα».

Όταν κλείσετε τη σελίδα της οθόνης, οι καταχω‑ρημένες τιμές διαβιβάζονται και αποθηκεύονται στο σύστημα ελέγχου ύδρευσης RE.GUARD.

5.2.5 Ρύθμιση επιλογής άρδευσης κήπου

Εδώ μπορεί να καθοριστεί σε ημερήσια βάση το χρονοδιάγραμμα αυτόματης άρδευσης κήπου. Έτσι αποτρέπεται το γεγονός να εκλάβει κατά λάθος το σύστημα ελέγχου ύδρευσης RE.GUARD την άρδευση κήπου σαν διαρροή και να διακόψει την παροχή.

Όσο διαρκεί η αυτόματη άρδευση κήπου, η λειτουργία προστασίας

από διαρροές του συστήματος ελέγχου ύδρευσης RE.GUARD είναι απενεργοποιη‑μένη.

Η επιλογή άρδευσης κήπου βρίσκεται στις «Ρυθμίσεις > Άρδευση κήπου».

Εμφανίστε το στοιχείο μενού «Άρδευση κήπου».Ενεργοποιήστε την χρονικά ελεγχόμενη άρδευση και καθορίστε το χρονοδιάγραμμα.

46

Page 47: ΣΎΣΤΗΜΑ ΕΛΕ ΓΧΟΎ ΎΔΡΕΎΣΗΣ RE · 5.2 Χειρισμός με την εφαρμογή re.guard 40 5.2.1 Περιοχές της εφαρμογής και περιήγηση

6 ΣΎΝΤΗΡΗΣΗ

6.1 Επιθεώρηση και συντήρηση

Το σύστημα ελέγχου ύδρευσης RE.GUARD είναι μια συσκευή της εγκατάστασης πόσιμου νερού με κινητά μέρη (μηχανισμός κίνησης και σφαιρική βαλβίδα) η οποία χρειάζεται ελάχιστη συντήρηση. Ωστόσο, όπως όλες οι διατάξεις ασφαλείας, πρέπει να επιθεωρείται και να συντηρείται σε τακτά χρονικά διαστήματα.Τουλάχιστον μία φορά την εβδομάδα θα πρέπει να διενεργείται ένας απλός οπτικός έλεγχος, ιδίως όταν δεν χρησιμοποιείται η εφαρμογή ή όταν είναι απενεργοποιημένα τα μηνύματα push, έτσι ώστε να εντοπίζονται σύντομα τυχόν προειδοποιητικές ενδείξεις στη συσκευή (π.χ. αναγκαιότητα αντικατά‑στασης των εφεδρικών μπαταριών).

Η συντήρηση επιτρέπεται να πραγματοποιείται μόνο από

κατάλληλα εκπαιδευμένο, εξειδικευμένο προσωπικό.

Χρονικά διαστήματα επιθεώρησης και συντήρησηςΤο χρονικό διάστημα επιθεώρησης και συντήρησης του συστήματος ελέγχου ύδρευσης RE.GUARD είναι 12 μήνες, εφόσον οι εθνικές διατάξεις δεν προβλέπουν μικρότερο χρονικό διάστημα.

Έκταση των εργασιών (επιθεώρηση και συντήρηση) ‑ Εξωτερικός οπτικός έλεγχος όσον αφορά στη στεγανότητα και τη διάβρωση ή τις επιβλαβείς επιδράσεις, την προσβασιμότητα και τη σωστή στερέωση

‑ Οπτικός έλεγχος των εσωτερικών τμημάτων της διαδρομής νερού ως προς τη στεγανότητα, τη διάβρωση, την ανεπιθύμητη συμπύκνωση ή άλλες επιβλαβείς επιδράσεις ‑ Ενεργοποίηση της βαλβίδας διακοπής της παροχής, συμπεριλ. της εκτίμησης ευκολίας κίνησης της βαλβίδας και του μηχανισμού κίνησης, συμπεριλ. της στάθμης θορύβου ‑ Αντικατάσταση των εφεδρικών μπαταριών, αν χρειάζεται

6.2 Τοποθέτηση/αντικατάσταση εφεδρικών μπαταριών

Το σύστημα ελέγχου ύδρευσης RE.GUARD διαθέτει μια ενσωματωμένη θήκη μπαταριών για τέσσερις εφεδρικές μπαταρίες τύπου AA ή R6 (οι μπαταρίες δεν περιλαμβάνονται στον παραδιδό‑μενο εξοπλισμό).Σε γενικές γραμμές, το σύστημα ελέγχου ύδρευ‑σης RE.GUARD λειτουργεί και χωρίς εφεδρικές μπαταρίες, εφόσον δεν διακοπεί η τάση του ηλεκτρικού δικτύου. Για μεγαλύτερη ασφάλεια στον εντοπισμό διαρροών, συνιστάται η τοποθέτηση εφεδρικών μπαταριών REHAU. Οι μπαταρίες εξασφαλίζουν τις παρακάτω βασικές λειτουργίες, σε περίπτωση διακοπής της τάσης του ηλεκτρικού δικτύου: ‑ Εντοπισμός εκτεταμένης διαρροής (θραύση σωλήνα) για 24 ώρες ‑ Αποστολή αντίστοιχων προειδοποιητικών μηνυ‑μάτων μέσω του ασύρματου δικτύου Z‑Wave®

‑ Προαιρετικά, το προληπτικό κλείσιμο του συστήματος ελέγχου ύδρευσης RE.GUARD για μία φορά.

47

Page 48: ΣΎΣΤΗΜΑ ΕΛΕ ΓΧΟΎ ΎΔΡΕΎΣΗΣ RE · 5.2 Χειρισμός με την εφαρμογή re.guard 40 5.2.1 Περιοχές της εφαρμογής και περιήγηση

Υλικές ζημιές λόγω μπαταριών με διαρροή

Βγάλτε αμέσως τις άδειες μπαταρίες από τη συσκευή, προκειμένου να αποφευχθεί οποιαδήποτε ζημιά στο σύστημα ελέγχου ύδρευσης RE.GUARD λόγω μπαταριών με διαρροή.

Η συσκευή έχει τη δυνατότητα να εμφανίζει τη χαμηλή τάση

λειτουργίας και επομένως την αναγκαιότη‑τα αντικατάστασης των μπαταριών. Θα πρέπει να σημειωθεί ότι η ένδειξη αυτή σβήνει αν δεν αντικατασταθούν οι μπαταρίες.Αν χρησιμοποιηθούν μεταχειρισμένες μπαταρίες ή επαναφορτιζόμενες μπαταρί‑ες, δεν μπορεί να διασφαλιστεί η διάρκεια διατήρησης μιας βασικής λειτουργίας.

Υποδείξεις για την απόρριψη μπαταριών: Οι μπαταρίες δεν είναι οικιακά απορρίμματα και μπορούν να παραδοθούν χωρίς κόστος σε κέντρα συλλογής ή οπουδήποτε πωλούνται τέτοιου είδους μπαταρίες. Αν οι μπαταρίες δεν είναι τελείως αφόρτιστες, πρέπει να ληφθούν μέτρα προφύλα‑ξης από ενδεχόμενο βραχυκύκλωμα, για παράδειγ‑μα με μόνωση των πόλων της μπαταρίας.

Η αποσύνδεση από το ηλεκτρικό δίκτυο μπορεί να πραγματοποιηθεί

θεωρητικά και με λύσιμο του ενδιάμεσου φις του τροφοδοτικού και του συστήματος ελέγχου ύδρευσης RE.GUARD. Ωστόσο, κάτι τέτοιο δεν ενδείκνυται επειδή μπορεί να προκληθεί ζημιά στις ακίδες ή στο καλώδιο του φις.

Κίνδυνος θανάτου λόγω ηλεκτρο‑πληξίας

Η συσκευή πρέπει να αποσυνδέεται πάντα από το ηλεκτρικό δίκτυο πριν ανοιχτεί.

Αποσυνδέστε τη συσκευή από το ηλεκτρικό δίκτυο βγάζοντας το φις του ρεύματος.

Πιέστε απαλά προς τα μέσα τα σημεία απασφάλι‑σης πάνω από τις συνδέσεις νερού του συστήματος ελέγχου ύδρευσης RE.GUARD (κατά 5 mm το ανώτατο).

1

2

3

48

Page 49: ΣΎΣΤΗΜΑ ΕΛΕ ΓΧΟΎ ΎΔΡΕΎΣΗΣ RE · 5.2 Χειρισμός με την εφαρμογή re.guard 40 5.2.1 Περιοχές της εφαρμογής και περιήγηση

Καθώς πιέζετε τα σημεία απασφάλισης , αφαιρέ‑στε προσεκτικά το πάνω τμήμα τουπεριβλήματος. Προσέξτε το πλάτος του διάκενου μεταξύ πάνω και κάτω τμήματος να μην υπερβεί τα 10 cm περίπου.

Η αφαίρεση θα πρέπει να πραγμα‑τοποιείται σε ευθεία όπως δείχνουν

τα βέλη (βλέπε επάνω). Ενδεχόμενη κλίση μπορεί να προκαλέσει ζημιά τόσο στα μέρη του περιβλήματος ώστε και στα εσωτερικά εξαρτήματα.Το πάνω τμήμα δεν πρέπει να τραβιέται υπερβολικά προς τα πάνω εξαιτίας των καλωδιακών συνδέσεων μεταξύ του πάνω και του κάτω μέρους, το μήκος των οποίων είναι περιορισμένο (περίπου 15 cm).

Κλίνατε το πάνω τμήμα του περιβλήματος και βγάλτε τη θήκη μπαταριών από τον οδηγό που βρίσκεται στο πάνω τμήμα του περιβλήμα‑τος, ανυψώνοντας/κλίνοντας ελαφρώς και ασκώντας παράλληλα μικρή πίεση στα κλιπ συγκράτησης .

Προσέξτε κατά την αφαίρεση το μήκος των καλωδιακών συνδέσεων

από τη θήκη μπαταριών μέχρι το πάνω τμήμα του περιβλήματος (περίπου 10 cm).

Τοποθετήστε στη θήκη μπαταριών τέσσερις ολοκαίνουργιες μπαταρίες τύπου AA (R6). Προσέξτε τη σωστή πολικότητα, οι αρνητικοί πόλοι των μπαταριών πρέπει να δείχνουν προς τα ελατήρια των επαφών. Πριν τοποθετήσετε τις μπαταρίες, αφαιρέστε τα προστατευτικά καπάκια των μπαταριών, αν χρειάζεται.

Δυσλειτουργία του εφεδρικού συστήματος ενέργειας

Αν χρησιμοποιηθούν μεταχειρισμένες μπα‑ταρίες ή επαναφορτιζόμενες μπαταρίες, δεν μπορεί να διασφαλιστεί η βασική λειτουργία σε περίπτωση διακοπής του ρεύματος.

Για να λειτουργήσουν οι εφεδρικές μπαταρίες περισσότερο από

12 μήνες μπορούν να χρησιμοποιηθούν κατά την αντικατάστασή τους, όπως περιγράφεται στην παράγραφο 6.1, αντί των συμβατικών αλκαλικών μπαταριών και μπαταρίες λιθίου (σε καμία περίπτωση επαναφορτιζόμενες μπαταρίες λιθίου!). Ο χρόνος αντικατάστασης παρατείνεται τότε στους 60 μήνες. Ωστόσο, λαμβάνετε πάντοτε υπόψη και την ένδειξη αναγκαιό‑τητας αντικατάστασης των μπαταριών τόσο στη συσκευή όσο και στην εφαρμογή.

4

5

49

Page 50: ΣΎΣΤΗΜΑ ΕΛΕ ΓΧΟΎ ΎΔΡΕΎΣΗΣ RE · 5.2 Χειρισμός με την εφαρμογή re.guard 40 5.2.1 Περιοχές της εφαρμογής και περιήγηση

Τοποθετήστε τη θήκη μπαταριών με τις τοποθε‑τημένες μπαταρίες στον προβλεπόμενο οδηγό του πάνω μέρους του περιβλήματος. Ανυψώστε/κλίνατε ελαφρώς τη θήκη μπαταριών για να περάσει από τα κλιπ συγκράτησης. Αφήστε τη θήκη μπαταριών να κουμπώσει και ελέγξτε ξανά την στήριξη των κλιπ συγκράτησης.

Προσέξτε να υπάρχουν ακόμα όλες οι καλωδιακές συνδέσεις.

Συνδέστε ξανά τα καλώδια που έχουν αποσυνδεθεί (θήκη μπαταριών, κινητήρας) στους ακροδέκτες με το ανάλογο χρώμα.

Ευθυγραμμίστε το πάνω τμήμα του περιβλήματος και περάστε το συρταρωτά στο κάτω τμήμα πιέζοντας τα σημεία απασφάλισης.

Προσέξτε μήπως πιαστούν ή τραβηχτούν καλώδια κατά τη

συρταρωτή τοποθέτηση. Όπως και κατά την αφαίρεση του πάνω τμήματος του περιβλήματος, τοποθετήστε συρταρωτά το πάνω τμήμα υπό ορθή γωνία προς κατεύθυνση ροής και τοποθέτησης και χωρίς κλίση.

Τοποθετήστε συρταρωτά το πάνω τμήμα έως ότου τα σημεία ασφάλισης κουμπώσουν με έναν χαρακτηριστικό ήχο στις αντίστοιχες εσοχές.

Συνδέστε ξανά τη συσκευή στο ηλεκτρικό δίκτυο τοποθετώντας το φις ρεύματος ή συνδέοντας το ενδιάμεσο φις.

Μόλις το σύστημα ελέγχου ύδρευσης RE.GUARD συνδεθεί με το ηλεκτρικό δίκτυο, η συσκευή διενεργεί έναν αυτοδιαγνωστικό έλεγχο και είναι έτοιμη για λειτουργία ύστερα από μερικά δευτερόλεπτα.

6

1

21

27

click click

8

9

50

Page 51: ΣΎΣΤΗΜΑ ΕΛΕ ΓΧΟΎ ΎΔΡΕΎΣΗΣ RE · 5.2 Χειρισμός με την εφαρμογή re.guard 40 5.2.1 Περιοχές της εφαρμογής και περιήγηση

6.3 Ενημερώσεις

Για να είναι η συσκευή ενημερωμένη, χρειάζονται τακτικές ενημερώσεις της εφαρμογής και του υλικολογισμικού της συσκευής.

Ως εκ τούτου, ελέγχετε τακτικά στο App Store και στην ίδια την

εφαρμογή αν υπάρχουν διαθέσιμες κατάλληλες ενημερώσεις, εγκαταστήστε τες σύντομα ή ενεργοποιήστε τη λειτουρ‑γία αυτόματης ενημέρωσης.

Μόνο έτσι μπορεί να διασφαλιστεί και να βελ‑τιωθεί μακροπρόθεσμα η ασφάλεια λειτουργίας καθώς και να καθίστανται διαθέσιμες επιπρόσθε‑τες λειτουργίες.

6.4 Φροντίδα

Η μη ενδεδειγμένη φροντίδα, ιδίως ή χρήση καθαριστικών με διαλύτες

ή οινόπνευμα, καθαριστικών γενικής χρήσης και παρόμοιων υλικών, μπορεί να προσβάλει χημικά τα πλαστικά εξαρτήμα‑τα του συστήματος ελέγχου ύδρευσης RE.GUARD και να διακυβεύσει επομένως τη λειτουργία του ή ακόμα και να προκα‑λέσει ολοκληρωτική βλάβη ή θραύση του περιβλήματος. Ως εκ τούτου, δεν επιτρέπεται η χρήση αντίστοιχων μέσων.

Για τη φροντίδα του συστήματος ελέγχου ύδρευ‑σης RE.GUARD χρησιμοποιείτε, αν είναι δυνατόν, μόνο στεγνό πανί που δεν αφήνει χνούδι. Αυτό δεν επιτρέπεται να έχει τραχιά ή λειαντικά τμήματα, διαφορετικά μπορεί να χαράξει το περίβλημα ή την οθόνη.

Σε περίπτωση που χρειαστεί υγρό σκούπισμα, πρέπει να χρησιμοποιηθεί καθαρό πόσιμο νερό χωρίς πρόσθετα. Στην περίπτωση αυτή, απο‑φεύγετε την επαφή με το τροφοδοτικό ή με την ηλεκτρική τροφοδοσία, διαφορετικά ενδέχεται να προκληθούν ζημιές στην ίδια τη συσκευή ή ακόμα και τραυματισμοί λόγω ηλεκτροπληξίας.

6.5 Ανταλλακτικά

Χρησιμοποιείτε μόνο γνήσια ανταλλακτικά και πρόσθετα

εξαρτήματα της REHAU. Απαγορεύονται οι αυθαίρετες μετατροπές ή τροποποιήσεις του συστήματος ελέγχου ύδρευσης RE.GUARD, ειδικότερα η τοποθέτηση και η χρήση ηλεκτρικών ή ηλεκτρονικών εξαρτημάτων ιδιοκατασκευής και εξαρτημάτων ιδιοκατασκευής που έρχονται σε επαφή με το πόσιμο νερό ή που περιλαμβάνουν αισθητήρες.

6.6 Διαχείριση απορριμμάτων

Το σύστημα ελέγχου ύδρευσης RE.GUARD περιέχει ηλεκτρικά και

ηλεκτρονικά εξαρτήματα και εμπίπτει επομένως στην οδηγία 2012/19/ΕΕ σχετικά με τα απόβλητα ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού (ΑΗΗΕ‑II). Δεν επιτρέπεται να απορρίπτεται μαζί με αδιαχώριστα αστικά απόβλητα (οικιακά απορρίμματα). Πρέπει να τηρούνται υποχρεωτικά οι εθνι‑κές διατάξεις και οι τοπικές συνθήκες (π.χ. απόρριψη μέσω κέντρων ανακύκλωσης).Απορρίπτετε τις μπαταρίες με τον δέοντα τρόπο.

51

Page 52: ΣΎΣΤΗΜΑ ΕΛΕ ΓΧΟΎ ΎΔΡΕΎΣΗΣ RE · 5.2 Χειρισμός με την εφαρμογή re.guard 40 5.2.1 Περιοχές της εφαρμογής και περιήγηση

7 ΒΛΑΒΕΣ

Σε περίπτωση βλάβης, ελέγξτε πρώτα αν μπορείτε να διορθώσετε

μόνοι σας τη βλάβη με τη βοήθεια του πίνακα με τα πιθανά διορθωτικά μέτρα, διαφορετικά επικοινωνήστε με τον εγκαταστάτη σας για να εξαλείψει την αιτία της βλάβης.

Όλα τα συμβάντα διαρροών, όπως η εκτεταμένη διαρροή (θραύση σωλήνα), η μικροδιαρροή (στάγδην διαρροή) και η ανίχνευση υγρασίας εδάφους, (μέσω ανιχνευτή νερού RE.GUARD) καταγράφονται και εμφανίζονται σαν προειδο‑ποίηση, και όχι σαν βλάβη. Αυτά τα συμβάντα δεν αναφέρονται παρακάτω, δεδομένου ότι οι αντίστοιχες αιτίες και διορθωτικά μέτρα περιγράφονται στις εκάστοτε παραγράφους.

7.1 Ενδείξεις βλαβών

Σε γενικές γραμμές, οι βλάβες εμφανίζονται τόσο στην εφαρμογή (ανατρέξτε στην παράγραφο «5.2.1 Περιοχές της εφαρμογής και περιήγηση», σελίδα 42) όσο και στην ίδια τη συσκευή. Η ένδειξη στη συσκευή έχει ως εξής:

Ενδείξεις βλαβών κινητήρα και αισθητήρων

Βλάβη κινητήρα:

λευκό χρώμα

λευκό χρώμα

λευκό χρώμα

αναβο‑σβήνει με κίτρινο χρώμα

αναβο‑σβήνει με κίτρινο χρώμα

Βλάβη αισθητήρων:

αναβο‑βήνει με κίτρινο χρώμα

αναβο‑σβήνει

με κίτρινο χρώμα

λευκό χρώμα

πράσινο αναβο‑σβήνει με κίτρινο χρώμα

Ενδείξεις βλαβών διακοπής ρεύματος και εφεδρικών μπαταριών

Στάθμη φόρτισης μπαταριών χαμηλή ‑ συνιστάται αντικατάσταση:

λευκό χρώμα

λευκό χρώμα

λευκό χρώμα

πράσινο αναβοσβήνει κάθε 2 δευτ. με κίτρινο

χρώμα52

Page 53: ΣΎΣΤΗΜΑ ΕΛΕ ΓΧΟΎ ΎΔΡΕΎΣΗΣ RE · 5.2 Χειρισμός με την εφαρμογή re.guard 40 5.2.1 Περιοχές της εφαρμογής και περιήγηση

Στάθμη φόρτισης μπαταριών OK ‑ διακοπή ρεύματος ηλεκτρικού δικτύου:

λευκό χρώμα

λευκό χρώμα

λευκό χρώμα

πράσινο αναβοσβήνει κάθε 2 δευτ. με κόκκινο χρώμα

Στάθμη φόρτισης μπαταριών χαμηλή ‑ διακοπή ρεύματος ηλεκτρικού δικτύου:

σβηστή σβηστή σβηστή σβηστή αναβοσβήνει κάθε 4 δευτ. με κόκκινο χρώμα

Ενδείξεις παρεμβολών σύνδεσης Z-Wave®

Αν υπάρχουν παρεμβολές στη σύνδεση μεταξύ του συστήματος ελέγχου ύδρευσης RE.GUARD και της συσκευής πύλης RE.HUB, αυτές εμφανίζονται στη συσκευή με τον τρόπο που εικονίζεται δεξιά. Αν τα μέτρα αποκατάστασης βλαβών που παρατίθενται στην παρακάτω λίστα βλαβών δεν έχουν αποτέ‑λεσμα, τότε πρέπει να εκτελεστεί επαναφορά του τσιπ ασύρματης επικοινωνίας Z‑Wave®.

Διακοπή σύνδεσης:

λευκό χρώμα

λευκό χρώμα

αναβοσβήνει με κίτρινο

χρώμα

πράσινο αναβοσβήνει με κίτρινο

χρώμα

Επαναφορά του τσιπ Z-Wave

λευκό χρώμα

λευκό χρώμα

πατήστε για 20 δευτ.

πράσινο αναβο‑σβήνει με κίτρινο χρώμα

Επιβεβαιώθηκε η επαναφορά μέσω της συσκευής:

όλες οι ενδείξεις αναβοσβήνουν 3 φορές με πράσινο χρώμα

Εκτελείται επανεκκίνηση της συσκευής στη λειτουργία «Έναρξη λειτουργίας».

Δεν επιβεβαιώθηκε η επαναφορά μέσω της συσκευής:

όλες οι ενδείξεις αναβοσβήνουν 3 φορές με κόκκινο χρώμα

Η συσκευή βρίσκεται ξανά στην κατάσταση που βρισκόταν πριν από την επαναφορά.

53

Page 54: ΣΎΣΤΗΜΑ ΕΛΕ ΓΧΟΎ ΎΔΡΕΎΣΗΣ RE · 5.2 Χειρισμός με την εφαρμογή re.guard 40 5.2.1 Περιοχές της εφαρμογής και περιήγηση

7.2 Διορθωτικά μέτρα

Περιγραφή της βλάβης Πιθανά διορθωτικά μέτραΔιακοπή σύνδεσης της συσκευής πύλης RE.HUB

1. Ελέγξτε αν υπάρχει ρεύμα τόσο στη συσκευή πύλης RE.HUB όσο και στο σύστημα ελέγχου ύδρευσης RE.GUARD, αν τα τροφοδο‑τικά είναι συνδεδεμένα σωστά και ότι δεν έχουν βλάβη.

2. Απομακρύνετε τις πιθανές πηγές παρεμβολών που βρίσκονται εντός εμβέλειας, που έχουν ενδεχομένως προστεθεί προσφάτως ή που βρίσκονται πολύ κοντά στις συσκευές (απόσταση 50 cm τουλάχιστον).

3. Ελέγξτε αν υπάρχουν κοντά ή αν έχουν προστεθεί προσφάτως μεταλλικά εξαρτήματα (π.χ. μεταλλικά ντουλάπια, απόσταση 50 cm τουλάχιστον).

4. Ελέγξτε την απόσταση των συσκευών από τον πλησιέστερο τοίχο και οροφή. Θα πρέπει να τηρείται ει δυνατόν απόσταση 50 cm.

5. Εγκαταστήστε ενδεχομένως ένα πρόσθετο εξάρτημα Z‑Wave® σαν repeater για να ενισχυθεί το ασύρματο σήμα (π.χ. την ασύρματη πρίζα «Qubino Smart Plug 16A»).

6. Αν τα μέτρα που προαναφέρθηκαν δεν έχουν αποτέλεσμα, εκτε‑λέστε επαναφορά του τσιπ ασύρματης επικοινωνίας Z‑Wave® με τον τρόπο που περιγράφεται στις ενδείξεις βλαβών αυτής της παραγράφου.

7. Επαναλάβετε τη διαδικασία σύζευξης στην εφαρμογή.Διακοπή σύνδεσης του ανιχνευτή νερού RE.GUARD

1. Βεβαιωθείτε ότι λειτουργεί ο ανιχνευτής νερού RE.GUARD, τοποθετώντας για λίγο τη συσκευή πάνω σε ένα υγρό σημείο. Στην πάνω πλευρά του ανιχνευτή νερού πρέπει να ανάψει για λίγο ένα λαμπάκι σε σχήμα σταγόνας.

2. Αν δεν ανάψει κανένα λαμπάκι, αντικαταστήστε την μπαταρία της συσκευής (τύπου ER14250 ή ½AA). Σχετικά με τον τρόπο που πρέπει να ενεργήσετε, διαβάστε το εγχειρίδιο οδηγιών του ανιχνευτή νερού RE.GUARD.

3. Αν ανάψει κάποιο λαμπάκι, σημαίνει ότι η υπάρχει ακόμα αρκε‑τή τάση μπαταρίας, και ότι η ασύρματη επικοινωνία παρουσιά‑ζει ενδεχομένως κάποιο πρόβλημα. Ελέγξτε την απόσταση από πιθανές πηγές παρεμβολών της ασύρματης επικοινωνίας (π.χ. WLAN), μεταλλικά εξαρτήματα, οροφές ή τοίχους και τηρήστε ει δυνατόν απόσταση > 50 cm.

4. Εγκαταστήστε ενδεχομένως ένα πρόσθετο εξάρτημα Z‑Wave® σαν repeater για να ενισχυθεί το ασύρματο σήμα (π.χ. την ασύρματη πρίζα «Qubino Smart Plug 16A»).

5. Επαναλάβετε ενδεχομένως τη διαδικασία σύζευξης στην εφαρμογή.

54

Page 55: ΣΎΣΤΗΜΑ ΕΛΕ ΓΧΟΎ ΎΔΡΕΎΣΗΣ RE · 5.2 Χειρισμός με την εφαρμογή re.guard 40 5.2.1 Περιοχές της εφαρμογής και περιήγηση

Περιγραφή της βλάβης Πιθανά διορθωτικά μέτραΒλάβη βαλβίδας συστή‑ματος ελέγχου ύδρευσης RE.GUARD

1. Επιβεβαιώστε πρώτα το μήνυμα στη συσκευή ή την εφαρμογή κλείνοντας και ανοίγοντας τη βαλβίδα διακοπής παροχής.

2. Παρατηρήστε ότι η συσκευή πράγματι ανοίγει και κλείνει ή όχι3. Παρατηρήστε αν επανεμφανίζεται το μήνυμα.4. Αν ναι, αποσυνδέστε τη συσκευή από το ηλεκτρικό δίκτυο

βγάζοντας το φις του ρεύματος και αφαιρώντας τις εφεδρικές μπαταρίες, και συνδέστε την ξανά στο ηλεκτρικό δίκτυο.

5. Αν επανεμφανιστεί το μήνυμα βλάβης της βαλβίδας, σημαίνει ότι η βαλβίδα διακοπής παροχής έχει όντως κάποια βλάβη. (Βλάβη στον μηχανισμό κίνησης ή εμπλοκή της βαλβίδας διακοπής παροχής). Επικοινωνήστε με τον εγκαταστάτη σας.

Βλάβη αισθητήρα συστή‑ματος ελέγχου ύδρευσης RE.GUARD Αισθητήρας ροής / αισθη‑τήρας πίεσης / αισθητήρας θερμοκρασίας με βλάβη

1. Αποσυνδέστε τη συσκευή από το ηλεκτρικό δίκτυο βγάζοντας το φις του ρεύματος και αφαιρώντας τις εφεδρικές μπαταρίες, και συνδέστε την ξανά στο ηλεκτρικό δίκτυο.

2. Παρατηρήστε αν επανεμφανίζεται το μήνυμα.3. Αν επανεμφανιστεί το μήνυμα βλάβης αισθητήρα, σημαίνει ότι

οι αισθητήρες έχουν όντως κάποια βλάβη. Επικοινωνήστε με τον εγκαταστάτη σας.

Άδειες εφεδρικές μπατα‑ρίες συστήματος ελέγχου ύδρευσης RE.GUARD

Αντικαταστήστε τις εφεδρικές μπαταρίες (4 μπαταρίες τύπου AA) με τον τρόπο που περιγράφεται στην παράγραφο «6.2 Τοποθέτη‑ση/αντικατάσταση εφεδρικών μπαταριών», σελίδα 54

Μια λίστα με βλάβες που ενημερώνονται διαρκώς και την αποκατάστασή τους μπορείτε να βρείτε και στον ιστότοπο www.rehau.com/ti ή από τον κωδικό QR στη σελίδα 2 του παρόντος εγχειριδίου.

55

Page 56: ΣΎΣΤΗΜΑ ΕΛΕ ΓΧΟΎ ΎΔΡΕΎΣΗΣ RE · 5.2 Χειρισμός με την εφαρμογή re.guard 40 5.2.1 Περιοχές της εφαρμογής και περιήγηση

7.3 Απασφάλιση έκτακτης ανάγκης (λειτουργία ανοίγματος έκτακτης ανάγκης)

Για την περίπτωση μη επιθυμητής διακοπής της παροχής πόσιμου νερού από το σύστημα ελέγχου ύδρευσης RE.GUARD, η οποία δεν μπορεί να διορθωθεί με χειρισμό της συσκευής, αποσύνδεση και σύνδεση του τροφοδοτικού ή μέσω της εφαρμογής RE.GUARD, η συσκευή διαθέτει μια χειροκίνητη «λειτουργία ανοίγματος έκτακτης ανάγκης».

Κίνδυνος θανάτου λόγω ηλεκτρο‑πληξίας

Η συσκευή πρέπει να αποσυνδέεται πάντα από το ηλεκτρικό δίκτυο πριν ανοιχτεί.

Αποσυνδέστε τη συσκευή από το ηλεκτρικό δίκτυο βγάζοντας το φις του ρεύματος.

Πιέστε απαλά προς τα μέσα τα σημεία απασφάλι‑σης πάνω από τις συνδέσεις νερού του συστήματος ελέγχου ύδρευσης RE.GUARD (κατά 5 mm το ανώτατο).

Καθώς πιέζετε τα σημεία απασφάλισης, αφαιρέστε προσεκτικά το πάνω τμήμα τουπε‑ριβλήματος. Προσέξτε το πλάτος του διάκενου μεταξύ πάνω και κάτω τμήματος να μην υπερβεί τα 10 cm περίπου.

Η αφαίρεση θα πρέπει να πραγματο‑ποιείται σε ευθεία όπως δείχνουν τα

βέλη (βλέπε επάνω). Ενδεχόμενη κλίση μπορεί να προκαλέσει ζημιά τόσο στα μέρη του περιβλήματος όσο και στα εσωτερικά εξαρτήματα. Το πάνω τμήμα δεν πρέπει να τραβιέται υπερβολικά προς τα πάνω εξαιτίας των καλωδιακών συνδέσεων μεταξύ του πάνω και του κάτω μέρους, το μήκος των οποίων είναι περιορισμένο (περίπου 15 cm).

1

2

3

56

Page 57: ΣΎΣΤΗΜΑ ΕΛΕ ΓΧΟΎ ΎΔΡΕΎΣΗΣ RE · 5.2 Χειρισμός με την εφαρμογή re.guard 40 5.2.1 Περιοχές της εφαρμογής και περιήγηση

Κίνδυνος τραυματισμούΤα μηχανοκίνητα μέρη ενδέχεται να

κινηθούν ξαφνικά εξαιτίας του εφεδρικού συστήματος ενέργειας με μπαταρίες.Αφαιρέστε τουλάχιστον μία μπαταρία από τη θήκη μπαταριών (ανατρέξτε στην πα‑ράγραφο «6.2 Τοποθέτηση/αντικατάσταση εφεδρικών47 μπαταριών», σελίδα ) για να μην λειτουργήσει το εφεδρικό σύστημα ενέργειας.

Τραβήξτε προς τα έξω τον δακτύλιο συγκράτησης της διάταξης ασφάλισης κινητήρα, προς την

κατεύθυνση του βέλους.

Αφαιρέστε τον μηχανισμό κίνησης μαζί με το καλώδιο σύνδεσης τραβώντας τα προς τα πάνω.

Βγάλτε το κλειδί Allen τραβώντας το προς τα πάνω.

Βάλτε το κλειδί Allen μέσα στην υποδοχή που βρισκόταν ο μηχανισμός κίνησης που αφαιρέσατε.

4

5

6

7

8

57

Page 58: ΣΎΣΤΗΜΑ ΕΛΕ ΓΧΟΎ ΎΔΡΕΎΣΗΣ RE · 5.2 Χειρισμός με την εφαρμογή re.guard 40 5.2.1 Περιοχές της εφαρμογής και περιήγηση

Περιστρέψτε το κλειδί Allen δεξιόστροφα κατά 90°.

Η βαλβίδα έχει ανοίξει (άνοιγμα έκτακτης ανάγκης) και η διακοπή παροχής έχει ακυρωθεί.

Η εγκατάσταση πόσιμου νερού βρίσκεται επομένως σε μία

κατάσταση σαν να μην υπήρχε εγκατεστη‑μένο σύστημα προστασίας από διαρροές. Αν σπάσει κάποιος σωλήνας, δεν θα διακοπεί αυτομάτως η παροχή ούτε θα ανιχνευτεί ενδεχόμενη στάγδην διαρροή.

1,0 Συμβουλευτείτε τη λίστα βλαβών που υπάρχει στο τέλος του παρόντος εγχειριδίου καθ΄ς και στην εφαρμογή, και επικοινωνήστε με τον εγκαταστάτη, αν χρειάζεται, για να προσδιορίσει την αιτία της βλάβης.

11. Μετά τον προσδιορισμό και την εξάλειψη της αιτίας, ακυρώνεται η λειτουργία ανοίγματος έκτακτης ανάγκης και πραγματοποιείται επανατοποθέτηση με την αντίθετη σειρά.

90°

9

58

Page 59: ΣΎΣΤΗΜΑ ΕΛΕ ΓΧΟΎ ΎΔΡΕΎΣΗΣ RE · 5.2 Χειρισμός με την εφαρμογή re.guard 40 5.2.1 Περιοχές της εφαρμογής και περιήγηση

8 Z-WAVE®: ΣΧΕΤΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ

Η συσκευή αυτή είναι ένα προϊόν που υποστη‑ρίζει την ασφάλεια Z‑Wave® Plus, το οποίο χρησιμοποιεί κρυπτογραφημένα μηνύματα Z‑Wave® Plus για να επικοινωνήσει με άλλα προϊόντα που υποστηρίζουν το ίδιο πρωτόκολλο ασφάλειας.

Το προϊόν μπορεί να λειτουργήσει σε κάθε δίκτυο Z‑Wave® με άλλες συσκευές με πιστοποίηση Z‑Wave® άλλων κατασκευαστών. Όλες οι συσκευές εντός του δικτύου που λειτουργούν χωρίς μπαταρίες χρησιμοποιούνται σαν repeater, ανεξαρτήτως κατασκευαστή, με σκοπό τη βελτίωση της αξιοπιστίας του δικτύου.

8.1 Συσχετίσεις (Associations)

ID Όνομα Επιτρεπτές συσχετίσεις

Περιγραφή

1 Κύρια συσχέτιση 1 Υποστηρίζει τις ακόλουθες κατηγορίες εντολών: ‑ Τοπική επαναφορά συσκευής: εκτελείται κατόπιν αίτησης ‑ Έκθεση μετρητή: καταρτίζεται κατόπιν αίτησης ή σε ωριαία βάση

‑ Έκθεση ειδοποιήσεων: καταρτίζεται κατόπιν συναγερμών για το νερό, την τροφοδοσία τάσης, το σύστημα ή τη διακοπή της παροχής

‑ Switch Binary Report: εκτελείται κατόπιν αίτησης ‑ Sensor Multilevel Report: καταρτίζεται κατόπιν αίτησης ή σε ωριαία βάση

‑ Έκθεση μπαταριών: καταρτίζεται κατόπιν αίτησης ή εκατοστιαίας μεταβολής της χωρητικότητας

‑ Clock report: καταρτίζεται κατά την ενεργοποίηση2 Κατάσταση βαλβίδας 5 Υποστηρίζει τις ακόλουθες κατηγορίες εντολών:

‑ Βασική έκθεση: καταρτίζεται ύστερα από μεταβολή της κατάστασης της βαλβίδας

3 Ειδοποίηση διαρροής

5 Υποστηρίζει τις ακόλουθες κατηγορίες εντολών: ‑ Έκθεση ειδοποιήσεων: καταρτίζεται ύστερα από μεταβολή της πίεσης και της θερμοκρασίας του νερού σε συνδυασμό με τις παραμέτρους διαμόρφωσης 50 ‑ 53, εκτεταμένη διαρροή σε συνδυασμό με τις παραμέτρους διαμόρφωσης 15 ‑ 26 και 28 + 30, μικροδιαρροή σε συνδυασμό με τις παραμέτρους διαμόρφωσης 4 ‑ 12, κατάσταση φόρτισης των εφεδρικών μπαταριών σε συνδυασμό με τις παραμέτρους διαμόρφωσης 31 + 32

59

Page 60: ΣΎΣΤΗΜΑ ΕΛΕ ΓΧΟΎ ΎΔΡΕΎΣΗΣ RE · 5.2 Χειρισμός με την εφαρμογή re.guard 40 5.2.1 Περιοχές της εφαρμογής και περιήγηση

8.2 Ειδοποιήσεις (Notifications)

Τύπος ειδοποίησης Συμβάν ειδοποίησης ΠεριγραφήΝερό (0x05) Εντοπίστηκε διαρροή νερού (0x02) Σε περίπτωση υπέρβασης των ρυθμισμένων

οριακών τιμών παροχής, όγκου και χρόνου, αποστέλλεται μια ειδοποίηση.Σε περίπτωση υπέρβασης των οριακών τιμών πτώσης πίεσης με κλειστή παροχή, αποστέλλεται μια ειδοποίηση.

Νερό (0x05) Συναγερμός πίεσης νερού (0x07) Στην περίπτωση εμφάνισης τιμών κάτω ή πάνω από τις οριακές τιμές για την πίεση του νερού, αποστέλλεται μια ειδοποίηση.

Νερό (0x05) Συναγερμός θερμοκρασίας νερού (0x08)

Στην περίπτωση εμφάνισης τιμών κάτω ή πάνω από τις οριακές τιμές για τη θερμοκρασία του νερού, αποστέλλεται μια ειδοποίηση.

Τροφοδοσία ρεύματος Αντικατάσταση των εφεδρικών μπαταριών (0x0B)

Στην περίπτωση εμφάνισης τιμών κάτω ή πάνω από τις οριακές τιμές για την τάση και τη χωρητικότητα των μπαταριών, αποστέλλεται μια ειδοποίηση.

Σύστημα (0x09) Βλάβη υλικού συστήματος (0x01) Στην περίπτωση μη απόκρισης της κεντρικής πλακέτας, αποστέλλεται μια ειδοποίηση.

Βαλβίδα (0x0F) Βλάβη βαλβίδας (0x03) Σε περίπτωση βλάβης της βαλβίδας (εμπλοκή, υπέρταση, βραχυκύκλωμα), αποστέλλεται μια ειδοποίηση.

60

Page 61: ΣΎΣΤΗΜΑ ΕΛΕ ΓΧΟΎ ΎΔΡΕΎΣΗΣ RE · 5.2 Χειρισμός με την εφαρμογή re.guard 40 5.2.1 Περιοχές της εφαρμογής και περιήγηση

IDΌ

νομα

Περι

γραφ

ήΜ

έγεθ

ος

(byt

e)Επ

ιτρε

πτές

τι

μές

Μον

άδα

Εργο

στασ

ιακή

ρύ

θμισ

η

1τρ

όπος

λειτ

ουργ

ίας

γενικ

ή κα

τάστ

αση

συσκ

ευής

(0

= β

αλβί

δα (π

άντα

) κλε

ιστή

/ 1

= χρ

ήστη

ς «Α

πουσ

ία»=

εκτό

ς σπ

ιτιού

=δι

ακοπ

ές /

2

= χρ

ήστη

ς «Π

αρου

σία»

=εν

τός

σπιτι

ού /

3 =

βαλ

βίδα

(πάν

τα) α

νοιχτ

ή)1

0‑3

/2

4στ

αθερ

ό χρ

ονοδ

ιάγρ

αμμα

‑ ώρ

εςπρ

ορρυ

θμισ

μένη

ώρα

(ώρε

ς) γι

α το

ν κύ

κλο

δοκι

μής

μικρ

οδια

ρροή

ς1

0‑23

h3

5στ

αθερ

ό χρ

ονοδ

ιάγρ

αμμα

‑ λε

πτά

προρ

ρυθμ

ισμέ

νη ώ

ρα (λ

επτά

) για

τον

κύκλ

ο δο

κιμή

ς μι

κροδ

ιαρρ

οής

10‑

59m

0

6στ

αθερ

ό χρ

ονοδ

ιάγρ

αμμα

‑ η

μέρα

της

εβδο

μάδα

ς

προρ

ρυθμ

ισμέ

νη η

μέρα

της

εβδο

μάδα

ς: ά

θροι

ση τω

ν τιμ

ών γι

α τις

επι

μέρο

υς η

μέρε

ς τη

ς εβ

δομά

δας

κατά

τις

οποί

ες π

ρόκε

ιται ν

α εκ

τελε

στεί

ο κύ

κλος

δοκ

ιμής

μι

κροδ

ιαρρ

οής

(Κυρ

ιακή

=1,

Σάβ

βατο

=2,

Παρ

ασκε

υή=

4, Π

έμπτ

η=8,

Τετ

άρτη

=16

, Τρ

ίτη=

32, Δ

ευτέ

ρα=

64)

10‑

127

/12

7

7αυ

τομα

τοπο

ιημέ

νο χρ

ονικ

ό δι

άστη

μαώρ

ες μ

εταξ

ύ δύ

ο δι

αδοχ

ικών

κύκ

λων

δοκι

μής

μικρ

οδια

ρροή

ς2

1‑16

8h

24

8μι

κροδ

ιαρρ

οή ‑

χρόν

ος

μέτρ

ησης

χρόν

ος μ

ε κλ

ειστή

βαλ

βίδα

δια

κοπή

ς πα

ροχή

ς κα

τά τη

διά

ρκεια

μια

ς με

μονω

μένη

ς μέ

τρησ

ης μ

ικρο

διαρ

ροής

20‑

3200

0s

100

9μι

κροδ

ιαρρ

οή ‑

πτώσ

η πί

εσης

κριτή

ριο

ανίχν

ευση

ς για

πιθ

ανή

μικρ

οδια

ρροή

κατ

ά τη

διά

ρκεια

μια

ς με

μονω

μένη

ς μέ

τρησ

ης2

0‑32

000

kPa

5

10μι

κροδ

ιαρρ

οή ‑

ματα

ίωση

πτ

ώσης

πίεσ

ηςκρ

ιτήρι

ο μα

ταίω

σης

μεμο

νωμέ

νης

μέτρ

ησης

μικ

ροδι

αρρο

ής λ

όγω

σκόπ

ιμης

υδρ

οληψ

ίας

κατά

τη δ

ιάρκ

εια το

υ χρ

όνου

μέτ

ρηση

ς2

0‑32

000

kPa

100

11πλ

ήθος

μετ

ρήσε

ωνπλ

ήθος

επα

ναλα

μβαν

όμεν

ων μ

ετρή

σεων

(με

χρόν

ο αν

αμον

ής #

12),

απόφ

αση

λαμβ

άνετ

αι μ

ε τη

βοή

θεια

της

πλειο

ψηφί

ας τω

ν απ

οτελ

εσμά

των

11‑

99/

3

12χρ

όνος

ανα

μονή

ς με

ταξύ

των

μετρ

ήσεω

νχρ

ονικ

ή κα

θυστ

έρησ

η μέ

χρι τ

ην ε

πόμε

νη μ

έτρη

ση

(έχου

ν δι

εξαχ

θεί μ

έχρι

#11

μετ

ρήσε

ις)1

1‑60

min

10

13αν

τίδρα

ση σ

ε μι

κροδ

ιαρρ

οήεπ

ακόλ

ουθη

ενέ

ργεια

εντ

οπισ

μένη

ς μι

κροδ

ιαρρ

οής

(0

=πα

ράβλ

εψη,

1=

ειδοπ

οίησ

η, 2

=ειδ

οποί

ηση

και δ

ιακο

πή π

αροχ

ής)

10‑

2/

1

15μέ

γιστη

παρ

οχή

στον

τρόπ

ο λε

ιτουρ

γίας

2ορ

ιακή

τιμή

για

μέγισ

τη π

αροχ

ή στ

ον τρ

όπο

λειτο

υργία

ς «Π

αρου

σία»

20‑

3200

0l/h

3600

16μέ

γιστη

πτώ

ση π

ίεσης

στο

ν τρ

όπο

λειτο

υργία

ς 2

ορια

κή τι

μή γι

α μέ

γιστη

πτώ

ση π

ίεσης

στο

ν τρ

όπο

λειτο

υργία

ς «Π

αρου

σία»

20‑

3200

0kP

a10

00

17μέ

γιστο

ς επ

ιμέρ

ους

όγκο

ς στ

ον τρ

όπο

λειτο

υργία

ς 2

ορια

κή τι

μή γι

α μέ

γιστο

όγκ

ο μι

ας μ

εμον

ωμέν

ης υ

δρολ

ηψία

ς στ

ον τρ

όπο

λειτο

υργία

ς «Π

αρου

σία»

20‑

3200

0l

400

18μέ

γιστο

ς συ

νολικ

ός ό

γκος

στ

ον τρ

όπο

λειτο

υργία

ς 2

ορια

κή τι

μή γι

α μέ

γιστο

όγκ

ο μι

ας μ

όνιμ

ης υ

δρολ

ηψία

ς στ

ον τρ

όπο

λειτο

υργία

ς «Π

αρου

σία»

20‑

3200

0l

400

8.3 Παράμετροι διαμόρφωσης Z-Wave®

Το σύστημα ελέγχου ύδρευσης RE.GUARD χρησιμοποιεί τις ακόλουθες παραμέτρους διαμόρφωσης:

61

Page 62: ΣΎΣΤΗΜΑ ΕΛΕ ΓΧΟΎ ΎΔΡΕΎΣΗΣ RE · 5.2 Χειρισμός με την εφαρμογή re.guard 40 5.2.1 Περιοχές της εφαρμογής και περιήγηση

IDΌ

νομα

Περι

γραφ

ήΜ

έγεθ

ος

(byt

e)Επ

ιτρε

πτές

τι

μές

Μον

άδα

Εργο

στασ

ιακή

ρύ

θμισ

η

19μέ

γιστο

ς επ

ιμέρ

ους

χρόν

ος

στον

τρόπ

ο λε

ιτουρ

γίας

2ορ

ιακή

τιμή

για

μέγισ

το χρ

όνο

μιας

μεμ

ονωμ

ένης

υδρ

οληψ

ίας

στον

τρόπ

ο λε

ιτουρ

γίας

«Παρ

ουσί

α»2

0‑14

40m

in30

20μέ

γιστο

ς συ

νολικ

ός χρ

όνος

στ

ον τρ

όπο

λειτο

υργία

ς 2

ορια

κή τι

μή γι

α μέ

γιστο

χρόν

ο μι

ας μ

όνιμ

ης υ

δρολ

ηψία

ς στ

ον τρ

όπο

λειτο

υργία

ς «Π

αρου

σία»

20‑

1440

min

30

21μέ

γιστη

παρ

οχή

στον

τρόπ

ο λε

ιτουρ

γίας

1ορ

ιακή

τιμή

για

μέγισ

τη π

αροχ

ή στ

ον τρ

όπο

λειτο

υργία

ς «Α

πουσ

ία»

20‑

3200

0l/h

3680

22μέ

γιστη

πτώ

ση π

ίεσης

στο

ν τρ

όπο

λειτο

υργία

ς 1

ορια

κή τι

μή γι

α μέ

γιστη

πτώ

ση π

ίεσης

στο

ν τρ

όπο

λειτο

υργία

ς «Α

πουσ

ία»

20‑

3200

0kP

a10

00

23μέ

γιστο

ς επ

ιμέρ

ους

όγκο

ς στ

ον τρ

όπο

λειτο

υργία

ς 1

ορια

κή τι

μή γι

α μέ

γιστο

όγκ

ο μι

ας μ

εμον

ωμέν

ης υ

δρολ

ηψία

ς στ

ον τρ

όπο

λειτο

υργία

ς «Α

πουσ

ία»

20‑

3200

0l

20

24μέ

γιστο

ς συ

νολικ

ός ό

γκος

στ

ον τρ

όπο

λειτο

υργία

ς 1

ορια

κή τι

μή γι

α μέ

γιστο

όγκ

ο μι

ας μ

όνιμ

ης υ

δρολ

ηψία

ς στ

ον τρ

όπο

λειτο

υργία

ς «Α

πουσ

ία»

20‑

3200

0l

20

25μέ

γιστο

ς επ

ιμέρ

ους

χρόν

ος

στον

τρόπ

ο λε

ιτουρ

γίας

1ορ

ιακή

τιμή

για

μέγισ

το χρ

όνο

μιας

μεμ

ονωμ

ένης

υδρ

οληψ

ίας

στον

τρόπ

ο λε

ιτουρ

γίας

«Απο

υσία

»2

0‑14

40m

in30

26μέ

γιστο

ς συ

νολικ

ός χρ

όνος

στ

ον τρ

όπο

λειτο

υργία

ς 1

ορια

κή τι

μή γι

α μέ

γιστο

χρόν

ο μι

ας μ

όνιμ

ης υ

δρολ

ηψία

ς στ

ον τρ

όπο

λειτο

υργία

ς «Α

πουσ

ία»

20‑

1440

min

30

27εκ

τετα

μένη

δια

ρροή

‑ χρ

όνος

απ

ενερ

γοπο

ίηση

ςπρ

οσωρ

ινή α

πενε

ργοπ

οίησ

η αν

ίχνευ

σης

εκτε

ταμέ

νης

διαρ

ροής

λόγ

ω ειδ

ικής

υδ

ρολη

ψίας

, π.χ.

πλή

ρωση

πισ

ίνας

21‑

168

h2

28αν

τίδρα

ση σ

ε εκ

τετα

μένη

δι

αρρο

ήεπ

ακόλ

ουθη

ενέ

ργεια

εντ

οπισ

μένη

ς εκ

τετα

μένη

ς δι

αρρο

ής

(0=

παρά

βλεψ

η, 1

=ειδ

οποί

ηση,

2=

ειδοπ

οίησ

η κα

ι δια

κοπή

παρ

οχής

)1

0‑2

/2

30αν

τίδρα

ση σ

ε αι

σθητ

ήρα

δαπέ

δου

επακ

όλου

θη ε

νέργ

εια ε

ντοπ

ισμέ

νης

υγρα

σίας

δαπ

έδου

(0

=πα

ράβλ

εψη,

1=

ειδοπ

οίησ

η, 2

=ειδ

οποί

ηση

και δ

ιακο

πή π

αροχ

ής)

10‑

2/

1

31ον

ομασ

τική

τάση

εφε

δρικ

ής

μπατ

αρία

ςον

ομασ

τική

τάση

των

εφεδ

ρικώ

ν μπ

αταρ

ιών

20‑

3200

0m

V60

00

32ον

ομασ

τική

χωρη

τικότ

ητα

εφεδ

ρική

ς μπ

αταρ

ίας

ονομ

αστικ

ή χω

ρητικ

ότητ

α τω

ν εφ

εδρι

κών

μπατ

αριώ

ν2

0‑32

000

mAh

3000

37σω

στή

ρύθμ

ιση

χρόν

ουο

χρόν

ος ρ

υθμί

ζετα

ι με

την

εντο

λή ρ

ύθμι

σης

χρόν

ου τη

ς συ

σκευ

ής π

ύλης

(1

= χρ

όνος

ρυθ

μισμ

ένος

σωσ

τά, 0

= χρ

όνος

ρυθ

μισμ

ένος

εσφ

αλμέ

να)

10‑

1/

0

38συ

νολικ

ή δι

άρκε

ια

λειτο

υργία

ςμέ

τρησ

η δι

άρκε

ιας

λειτο

υργία

ς απ

ό τη

ν αρ

χή4

0‑21

4748

3647

s0

39δι

άρκε

ια λ

ειτου

ργία

ς απ

ό τη

ν τε

λευτ

αία

διακ

οπή

ρεύμ

ατος

μέτρ

ηση

διάρ

κεια

ς λε

ιτουρ

γίας

από

την

τελε

υταί

α δι

ακοπ

ή ρε

ύματ

ος4

0‑21

4748

3647

s0

62

Page 63: ΣΎΣΤΗΜΑ ΕΛΕ ΓΧΟΎ ΎΔΡΕΎΣΗΣ RE · 5.2 Χειρισμός με την εφαρμογή re.guard 40 5.2.1 Περιοχές της εφαρμογής και περιήγηση

IDΌ

νομα

Περι

γραφ

ήΜ

έγεθ

ος

(byt

e)Επ

ιτρε

πτές

τι

μές

Μον

άδα

Εργο

στασ

ιακή

ρύ

θμισ

η

49Αυ

τομα

τοπο

ιημέ

νη

λειτο

υργία

απο

υσία

ς

αυτό

ματη

μετ

άβασ

η απ

ό τη

λειτ

ουργ

ία «

Παρο

υσία

» στ

η λε

ιτουρ

γία «

Απου

σία»

κατ

όπιν

χρόν

ου χω

ρίς

υδρο

ληψί

α (0

= α

πενε

ργοπ

οιημ

ένη,

χρόν

ος 1

‑168

ώρε

ς χω

ρίς

υδρο

ληψί

α)2

0‑16

8h

0

50άν

ω όρ

ιο θ

ερμο

κρασ

ίας

νερο

ύάν

ω ορ

ιακή

τιμή

θερ

μοκρ

ασία

ς το

υ νε

ρού

για π

ροειδ

οποί

ηση

από

πιθα

νές

βλάβ

ες τη

ς υγ

είας

(στα

σιμό

τητα

)2

‑100

0+10

001/

10

°C25

0

51κά

τω ό

ριο

θερμ

οκρα

σίας

νε

ρού

κάτω

ορι

ακή

τιμή

θερμ

οκρα

σίας

του

νερο

ύ για

προ

ειδοπ

οίησ

η απ

ό πι

θανό

κίνδ

υνο

παγε

τού

2‑1

000+

1000

1/10

°C

20

52άν

ω όρ

ιο π

ίεσης

νερ

ούάν

ω ορ

ιακή

τιμή

πίεσ

ης το

υ νε

ρού

για π

ροειδ

οποί

ηση

από

τιμές

άνω

των

επιτρ

επόμ

ενων

συν

θηκώ

ν λε

ιτουρ

γίας

20‑

3200

0kP

a10

00

53κά

τω ό

ριο

πίεσ

ης ν

ερού

κάτω

ορι

ακή

τιμή

πίεσ

ης το

υ νε

ρού

για π

ροειδ

οποί

ηση

από

τιμές

κάτ

ω το

υ ασ

φαλο

ύς

τρόπ

ου λ

ειτου

ργία

ς2

0‑32

000

kPa

100

54κω

δικό

ς βλ

άβης

κωδι

κός

βλάβ

ης (μ

όνο

για α

νάγν

ωση)

για

εντο

πισμ

ό τη

ς αι

τίας

μιας

προ

ειδοπ

οίησ

ης ή

βλ

άβης

20‑

255

/0

56αυ

τόμα

τη λ

ειτου

ργία

κα

ταχώ

ρηση

ς

αυτό

ματη

προ

σαρμ

ογή

των

ορια

κών

τιμών

με

βάση

τα δ

εδομ

ένα

ιστο

ρικο

ύ

(ρυθ

μίζε

ι τα

ID #

15‑2

6 στ

ις κα

ταχω

ρημέ

νες

τιμές

, ωστ

όσο

μόνο

εφό

σον

τις τε

λευτ

αίες

40

ημέ

ρες

ήταν

εντ

άξει

και δ

εν π

αρου

σιάσ

τηκε

δια

ρροή

) 1

0‑1

/0

63

Page 64: ΣΎΣΤΗΜΑ ΕΛΕ ΓΧΟΎ ΎΔΡΕΎΣΗΣ RE · 5.2 Χειρισμός με την εφαρμογή re.guard 40 5.2.1 Περιοχές της εφαρμογής και περιήγηση

8.4 Κατηγορίες εντολών (Command Classes)

Χρησιμοποιούνται οι ακόλουθες κατηγορίες εντολών Z‑Wave® για το σύστημα ελέγχου ύδρευσης RE.GUARD:

5E ‑ COMMAND_CLASS_ZWAVEPLUS_INFO_V26C ‑ COMMAND_CLASS_SUPERVISION_V155 ‑ COMMAND_CLASS_TRANSPORT_SERVICE_V298 ‑ COMMAND_CLASS_SECURITY_V19F ‑ COMMAND_CLASS_SECURITY_2_V1 25 ‑ COMMAND_CLASS_SWITCH_BINARY_V1 [S0]* [S2]*85 ‑ COMMAND_CLASS_ASSOCIATION_V2 [S0]* [S2]*59 ‑ COMMAND_CLASS_ASSOCIATION_GRP_INFO_V2 [S0]* [S2]*86 ‑ COMMAND_CLASS_VERSION_V2 [S0]* [S2]*72 ‑ COMMAND_CLASS_MANUFACTURER_SPECIFIC_V2 [S0]* [S2]*80 ‑ COMMAND_CLASS_BATTERY_V1 [S0]* [S2]*81 ‑ COMMAND_CLASS_CLOCK_V1 [S0]* [S2]*31 ‑ COMMAND_CLASS_SENSOR_MULTILEVEL_V9 [S0]* [S2]*5A ‑ COMMAND_CLASS_DEVICE_RESET_LOCALLY_V1 [S0]* [S2]*70 ‑ COMMAND_CLASS_CONFIGURATION_V1 [S0]* [S2]*32 ‑ COMMAND_CLASS_METER_V4 [S0]* [S2]*71 ‑ COMMAND_CLASS_NOTIFICATION_V8 [S0]* [S2]*73 ‑ COMMAND_CLASS_POWERLEVEL_V1 [S0]* [S2]*7A ‑ COMMAND_CLASS_FIRMWARE_UPDATE_MD_V4 [S0]* [S2]* *[S0] Security Command Class

*[S2] Security S2 Command Class

64

Page 65: ΣΎΣΤΗΜΑ ΕΛΕ ΓΧΟΎ ΎΔΡΕΎΣΗΣ RE · 5.2 Χειρισμός με την εφαρμογή re.guard 40 5.2.1 Περιοχές της εφαρμογής και περιήγηση

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ

Πίνακας οριακών τιμών

Στον πίνακα που ακολουθεί παρατίθενται οριακές τιμές ή παραδείγματα για τη λειτουργία «Παρουσία» ανάλογα με τον εξοπλισμό και τον αριθμό των ατόμων. Η λειτουργία «Απουσία» πρέπει να προσαρμόζεται αναλόγως με το τι είναι πιθανό να συμβεί σε αυτόν τον χρόνο (π.χ. πότισμα λουλουδιών από γείτονες κατά τη διάρκεια των διακοπών).

Κατάσταση εγκατάστασης ΠαράμετροιΜέγιστη διάρκεια υδροληψίας

Μέγιστη ποσότητα υδροληψίας

Μέγιστη παροχή

(0) εργοστασιακή ρύθμιση «Απουσία» 30 λεπτά 400 λίτρα 1,0 λίτρο/δευτερόλεπτο

(1) μονοκατοικία / κατοικία με: 45 λεπτά 500 λίτρα 0,6 λίτρο/δευτερόλεπτο‑ λίγα άτομα (2 ‑ 3 άτομα)

‑ καζανάκι τουαλέτας (όχι φλουσόμετρο)‑ κανονικό ντους (18 λίτρα/λεπτό) και

κανονική μπανιέρα (150 λίτρα)‑ χειροκίνητη άρδευση κήπου

όπως το (1), ωστόσο 45 λεπτά 500 λίτρα 0,8 λίτρο/δευτερόλεπτο‑ με περισσότερα άτομα (4 ‑ 5 άτομα)

όπως το (1), ωστόσο 45 λεπτά 500 λίτρα 1,0 λίτρο/δευτερόλεπτο‑ με φλουσόμετρο

όπως το (1), ωστόσο 45 λεπτά 500 λίτρα 0,8 λίτρο/δευτερόλεπτο‑ με ντους για άνεση (30 λίτρα/λεπτό)

και/ή βαθιά μπανιέρα (υδρομασάζ)όπως το (1), ωστόσο 45 λεπτά 500 λίτρα 0,5 λίτρο/

δευτερόλεπτο‑ με ντους εξοικονόμησης νερού (9 λίτρα/λεπτό) και χωρίς μπανιέρα

όπως το (1), ωστόσο 30 λεπτά 300 λίτρα 0,6 λίτρο/δευτερόλεπτο‑ χωρίς χειροκίνητη άρδευση κήπου

Περαιτέρω προσαρμογή ή μείωση των οριακών τιμών μπορεί να πραγματοποιηθεί με τη βοήθεια δεδομένων κατανάλωσης που μπορούν να ανακτηθούν στην εφαρμογή.

65

Page 66: ΣΎΣΤΗΜΑ ΕΛΕ ΓΧΟΎ ΎΔΡΕΎΣΗΣ RE · 5.2 Χειρισμός με την εφαρμογή re.guard 40 5.2.1 Περιοχές της εφαρμογής και περιήγηση

ΣΗΜΕΙΏΣΕΙΣ

66

Page 67: ΣΎΣΤΗΜΑ ΕΛΕ ΓΧΟΎ ΎΔΡΕΎΣΗΣ RE · 5.2 Χειρισμός με την εφαρμογή re.guard 40 5.2.1 Περιοχές της εφαρμογής και περιήγηση

ΣΗΜΕΙΏΣΕΙΣ

Page 68: ΣΎΣΤΗΜΑ ΕΛΕ ΓΧΟΎ ΎΔΡΕΎΣΗΣ RE · 5.2 Χειρισμός με την εφαρμογή re.guard 40 5.2.1 Περιοχές της εφαρμογής και περιήγηση

REHAU ΓΡΑΦΕΙΟ ΠΩΛΗΣΕΩΝAthens, +30 21 06682500, [email protected] Thessaloniki, +30 2310 633301, [email protected]

© REHAU M. ΕΠΕ2ο χλμ Λεωφόρου

Παιανίας‑Μαρκοπούλου190 02 Παιανία

Ελλάδαwww.rehau.gr

410600 GR 01.2020

Η τεκμηρίωση προστατεύεται από τη νομοθεσία περί δικαιωμάτων πνευματικής ιδιοκτησίας. Με την επιφύλαξη των αιτιολογημένων εκ τούτου δικαιωμάτων, ιδιαίτερα των δικαιωμάτων της μετάφρασης, της ανατύπωσης, της παραλαβής εικόνων, των ραδιοεκπομπών, της αναπαραγωγής με φωτομηχανικούς ή άλλους παρόμοιους τρόπους και της αποθήκευσης σε εγκαταστάσεις επεξεργασίας δεδομένων.

Η παροχή συμβουλευτικών υπηρεσιών ‑ τόσο προφορικά όσο και εγγράφως ‑ που αφορούν στις εφαρμογές βασίζεται σε μακροχρόνιες εμπειρίες, καθώς και προτυποποιημένες παραδοχές και γίνεται με πλήρη επίγνωση. Ο σκοπός χρήσης των προϊόντων REHAU περιγράφεται λεπτομερώς στις τεχνικές πληροφορίες προϊόντων. Μπορείτε να δείτε την εκάστοτε ισχύουσα έκδοση online στη σελίδα www.rehau.com/TI. Η εφαρμογή, η χρήση και η επεξεργασία των προϊόντων γίνονται εκτός των δυνατοτήτων ελέγχου μας και, συνεπώς, βρίσκονται αποκλειστικά στο πεδίο ευθύνης του εκάστοτε χειριστή/χρήστη/επεξεργαστή. Σε περίπτωση, πάντως, που τεθεί θέμα ευθύνης, αυτή βασίζεται αποκλειστικά στους δικούς μας όρους παράδοσης και πληρωμής, τους οποίους μπορείτε να δείτε στη σελίδα www.rehau.com/conditions , εκτός και αν θπάρχει κάποια άλλη έγγραφη συμφωνία με τη REHAU. Αυτό ισχύει και για πιθανές αξιώσεις εγγυήσεως, όπου η εγγύηση αφορά τη σταθερή ποιότητα των προϊόντων μας σύμφωνα με τις προδιαγραφές μας. Με την επιφύλαξη τεχνικών αλλαγών.

Με το BIM@REHAU λαμβάνετε άνετα και γρήγορα περισσότερα από το περιεχόμενο BIM των προϊόντων και λύσεων REHAU. Παρουσιάζει πλεονεκτήματα για εσάς και τα κατασκευαστικά σας έργα.

Η ισχύς εν τη ενώσειΤο φάσμα λύσεων BIM διασφαλίζει την αλληλεπίδραση όλων των συμμετεχόντων ενός έργου σε ένα κεντρικό μοντέλο δεδομένων.

Απόλυτη σιγουριάΜε αυτήν την προσέγγιση είναι δυνατόν να αποφευχθούν πιθανές διενέξεις και προβλήματα, πριν οδηγήσουν σε καθυστερήσεις και αλλαγές προγραμματισμού στο εργοτάξιο. Οι κίνδυνοι όσον αφορά στον σχεδιασμό μειώνονται, η ποιότητα του έργου και οι δυνατότητες τήρησης των προθεσμιών και των εξόδων αυξάνονται.

Γρήγορα και απλάΗ REHAU σας προσφέρει το περιεχόμενο BIM των προϊόντων και συστημάτων που είναι απαραίτητο για τη δημιουργία του κτιριακού μοντέλου. Μπορείτε να βρείτε τις πολυσχιδείς λύσεις σχετικά με το θέμα BIM στον ιστότοπο www.rehau.de/bim.

Έχετε ερωτήσεις; Είμαστε πρόθυμοι να απαντήσουμε σε κάθε μήνυμα που θα στείλετε στην ηλεκτρονική διεύθυνση [email protected]