€¦ · ]Ñ˜]]]], ++++zzzzÁÁÁÁ gggÑÑÑÑ 6 vx¤/usg ¬Ìzgz Š 1 8 [^ozs Ñ 2 9 t 3...

$: €¦ · ]Ñ˜]]]], ++++zzzzÁÁÁÁ gggÑÑÑÑ 6 Vx¤/usg ¬ÌZgZ Š 1 8 [^OZs Ñ 2 9 t 3 10]Ü×¬Š 4 13 o½ 5 16]ZW,@* 6 21)l 7 27 ©z] ŠÑz 8 27]ÑqãZ0+{9 27 ugIù 10 28 ½ðZ’Z$
www.misbahibooks.blogspot.com

www.ataunnabi.blogspot.com

TN ‰×Š×äÿ]^ÂkÞÛf†

d£x ÁZä»

Þ^�†

�]…]ÖÏ×Ü

ÂòâgLØzà!*iZg7†VZI<LLô)-8(

]£te**Ñôp�

ÁZä»d£x : **xÂ[MYZ¼Âò : 'WwZ&+c*),xÂòŠW~ÂòâgLØzà!*iZg : !*Èx7†VZI<LLô)-8(6�521272ñÑ**·¤CÙZØŠg~Ik : 6,zsgi+8-ZqÐiZ£Âò : ìi8-ŠZgZÌÂòâgLØzà!*iZg7†VZ : **Ñ

9450570152 I<LLô)-8(102Yâ&5341â| 3 : ‚wZ�á®)88 : ,]

: 7Ú×ß1Ò1µj1

9919949368 )1(„ÂðØzà!*iZgÔ<LLô)-8()2(„',»�ÂðZŠH7†Y@*I<LLô)-8()3(ÁZäZOò]4gö G0yŠ7†"5½ð EEYZVI‡JgBô)-8()4(eZË·bÂòâgÒ�á\�1B0791¬Èáz&+6ÇƒV¡&+~

Mob.No.09823999190

D:/kamil/RazviBook / 73 Men ek

fainl XXXX 1

1

2222www.misbahibooks.blogspot.com


˜Ñ],,,,]]]] ÁÁÁÁzzzz++++ ��ÑÑÑÑgggg6 ŠZgZÌ¬gsu¤/xV 1

8 ÑsZO[ 2

9 �t 3

10 Š¬×Ü] 4

13 ½o 5

16 @*W,Z] 6

21 l) 7

27 zÑŠ]z© 8

27 {0+ZãqÑ] 9

27 ùIgu 10

28 Z’Zð½ 11

28 Zd½ 12

29 Š*g¤ 13

30 x‹Z‚E+{ 14

32 ŠgkzD+gö 15

34 ¦d 16

35 §TD+gö 17

36 ˆè{ 18

38 ¨ù] 19

52 ’k,z" 20

57 F,Àóg~ 21

59 Äz�á²~ 22

62 z÷zæ"$ 23

63 hÍð 24

63 ¼®)zŠ8~ 25

64 q¢�Z! 26

66 gŠzoø{ 27

66 oø{#-ŸèEEEÇzZV 28

80 Zq-Zzg�Ûd$»g~ 29

82 pgŠâZi~ 30

84 ç5] 31

85 ic*g]w}Ñ< 32

85 ³zÜÄ 33

86 ZiŠzZ`zZzÑŠ 34

86 Wy] 35


fainl XXXX 2

2

4444 3333www.misbahibooks.blogspot.com


eeeeŠŠŠŠÜÜÜÜ]]]]ÖÖÖÖ××××####ääää]]]]ÖÖÖÖ††††uuuuÛÛÛÛFFFFàààà]]]]ÖÖÖÖ††††uuuunnnnÜÜÜÜ

ÞÞÞÞøøøøvvvvûûûûÛÛÛÛøøøø‚‚‚‚ööööååååüüüüææææøøøøÞÞÞÞøøøøŠŠŠŠûûûûjjjjøøøøÃÃÃÃôôôônnnnûûûûßßßßööööääääüüüüææææøøøøÞÞÞÞøøøøŠŠŠŠûûûûjjjjøøøøÇÇÇÇûûûûËËËËôôôô††††ööööååååüüüüææææøøøøÞÞÞÞöööö’’’’øøøø××××((((ooooææææøøøøÞÞÞÞööööŠŠŠŠøøøø××××((((ÜÜÜÜööööÂÂÂÂøøøø××××ooooFFFFuuuuøøøøffffôôôônnnnûûûûffffôôôôääää]]]]ÖÖÖÖûûûûÓÓÓÓøøøø††††ôôôômmmmûûûûÜÜÜÜ

ŠZgZÌ¬gsu¤/xV››››ççççÑÑÑÑ}}}}ÆÆÆÆZZZZ&&&&bbbb„„„„zzzzZZZZNNNNŠŠŠŠÅÅÅÅ{{{{§§§§ZZZZzzzzggggââââ��ZZZZyyyy»»»»ggggzzzzVVVVÅÅÅÅ

jjjj,,,,ZZZZ‚‚‚‚ÛÛÛÛZZZZððððÆÆÆÆaaaaffffzzzzxxxxYYYYÆÆÆÆttttgggg}}}}6666,,,,PPPPZZZZŠŠŠŠ{{{{¿¿¿¿ZZZZ____ZZZZ��||||]]]]´))))····ÔÔÔÔZZZZ°°°°ÝÝÝÝ™™™™rrrr####‚‚‚‚ääää0000000000002222YYYY~~~~ŠŠŠŠZZZZggggZZZZÌÌÌÌ‡‡‡‡ììììHHHHXXXXZZZZzzzzggggZZZZqqqq----„„„„¯xxxxLLLLLLLL„„„„ÂÂÂÂððððóóóóóóóó‡‡‡‡ìììì��ÛÛÛÛââââcccc****TTTTÐÐÐÐZZZZññññçççç¬¬¬¬]]]]6666,,,,ŠŠŠŠggggÏÏÏÏzzzz))))ŠŠŠŠggggÏÏÏÏÂÂÂÂÁÁÁÁqqqqÝÝÝÝ™™™™ÆÆÆÆ¤¤¤¤]]]]yyyyEEEExxxxZZZZssssððððoooozzzz!!!!hhhh44442222....çççç GGGGEEEEGGGGƒƒƒƒggggìììì��ÔÔÔÔTTTTÐÐÐÐŠŠŠŠvvvvffffYYYYZZZZIIII<<<<LLLLÅÅÅÅ>>>>]]]]ÆÆÆÆ‚‚‚‚BBBB‚‚‚‚BBBB————gggg¿¿¿¿ZZZZ____ZZZZ��™™™™rrrr####‚‚‚‚

ÊÊÊÊ³³³³^ÖÖÖÖ³³³³vvvv³³³³ÛÛÛÛ‚‚‚‚ÖÖÖÖ××××####ääääÂÂÂÂ××××ooooFFFFƒƒƒƒ]]]]ÖÖÖÖÔÔÔÔ ŠŠŠŠZZZZ####ÖÖÖÖ'''',,,,»»»»((((::::êêêêGGGGXXXXZZZZ;;;;²²²²ÅÅÅÅFFFFÂÂÂÂÁÁÁÁ��ááááùùùùƒƒƒƒ____��XXXX

ZZZZkkkkÆÆÆÆffffgggg====ZZZZ[[[[JJJJ----½½½½ããããŠŠŠŠzzzzŠŠŠŠggggXXXXÂÂÂÂÁÁÁÁ��ááááùùùùƒƒƒƒ™™™™====wwwwZZZZ********xxxxƒƒƒƒ____��XXXX

�â„\xÂò††††gggg~~~~5555000000002222ââââYYYYÐÐÐÐZZZZqqqq----xxxxgggg‚‚‚‚!!!!��ââââ„„„„\\\\xxxxÂÂÂÂòòòòZZZZKKKKªªªªCCCCÙÙÙÙ~~~~zzzzssss~~~~ppppççççVVVVÐÐÐÐWWWWggggZZZZ3333zzzzccccZZZZ3333ƒƒƒƒ™™™™ÚÚÚÚòòòògggg;;;;ììììTTTTÆÆÆÆ££££gggg~~~~pppp}}}}ÃÃÃÃIIII™™™™DDDDƒƒƒƒññññZZZZgggg!!!!****[[[[DDDDzzzzŠŠŠŠZZZZøøøøZZZZKKKKÀÀÀÀ::::ŠŠŠŠ¬¬¬¬ƒƒƒƒzzzzVVVVÐÐÐÐââââZZZZiiiiDDDDggggTTTT��XXXXZZZZââââxxxxDDDDzzzz®®®®||||]]]]´))))ppppZZZZzzzz¡¡¡¡@@@@™™™™rrrr####mmmmZZZZ°°°°¶¶¶¶‚‚‚‚....��ZZZZ��gggg$$$$ŠŠŠŠZZZZggggZZZZ‰‰‰‰xxxxZZZZIIII<<<<LLLLââââggggZZZZ////llll{{{{····7777gggg;;;;WWWW!!!!****ŠŠŠŠZZZZLLLL@@@@****WWWW,,,,ZZZZ]]]]~~~~��ÛÛÛÛââââDDDD��XXXX

LLLLLLLLZZZZ····ttttÐÐÐÐWWWW`��ââââ„„„„\\\\xxxxÂÂÂÂòòòò��ÑÑÑÑðððð@@@@****mmmm9999000000002222YYYYÆÆÆÆÑÑÑÑgggg}}}}ÃÃÃÃ

7777,,,,""""»»»»ññññµµµµ5555ZZZZzzzzggggZZZZkkkkÆÆÆÆNNNN****&&&&44445555ÿÿÿÿJJJJGGGGHHHH££££ÐÐÐÐáááá™™™™ÑÑÑÑ††††££££JJJJ----~~~~ääääZZZZÐÐÐÐ

7777,,,,JJJJ„„„„7777ÉÉÉÉeeee^1111ììììZZZZzzzzggggeeeeNNNN****„„„„7777ÉÉÉÉZZZZkkkkÆÆÆÆwwwwsssswwwwssss»»»»ëëëë____····HHHHZZZZzzzzggggCCCCkkkkHHHH��ÑÑÑÑzzzzqqqqÐÐÐÐWWWWyyyyJJJJ----ËËËËÌÌÌÌ££££xxxx6666,,,,ÃÃÃÃððððZZZZ((((]]]]77775555TTTTÃÃÃÃ÷÷÷÷ZZZZŠŠŠŠwwww::::0000****kkkk™™™™}}}}ÔÔÔÔyyyyzzzz****yyyy»»»»ÃÃÃÃððððZZZZ((((gggg‚‚‚‚!!!!7777ìììì��÷÷÷÷}}}}0000****kkkk::::WWWW@@@@****ƒƒƒƒÔÔÔÔWWWW`ÀÀÀÀßßßßvvvv****yyyyÐÐÐÐiiiicccc****ŠŠŠŠ{{{{****yyyyóóóóggggppppŠŠŠŠÃÃÃÃ7777™™™™DDDD��ÔÔÔÔ****yyyyHHHHììììZZZZÐÐÐÐgggghhhh��ŠŠŠŠ&&&&ÀÀÀÀŸŸŸŸ////õõõõ GGGGGGGG��ëëëëùùùù��ÔÔÔÔZZZZkkkkÆÆÆÆ'''',,,,ÜÜÜÜssssyyyyzzzz****yyyyÆÆÆÆŠŠŠŠzzzzuuuu}}}}gggg‚‚‚‚ßßßßVVVV~~~~ttttpppp!!!!7777ììììÔÔÔÔttttpppp!!!!GGGG****yyyyóóóógggg„„„„ÅÅÅÅ7777ììììÉÉÉÉTTTTÅÅÅÅZZZZŠŠŠŠZZZZgggg]]]]~~~~ttttgggg‚‚‚‚!!!!òòòògggg;;;;ììììªªªª¬¬¬¬àààà»»»»[[[[ññññÑÑÑÑ********MMMMYYYYZZZZ¼¼¼¼ÂÂÂÂòòòò™™™™rrrr####ZZZZyyyyÆÆÆÆÅÅÅÅZZZZ&&&&bbbb»»»»ÌÌÌÌZZZZWWWW,,,,gggg;;;;ƒƒƒƒÇÇÇÇXXXXZZZZvvvv¬¬¬¬\\\\WWWW\\\\ÆÆÆÆ~~~~ZZZZzzzzggggWWWW\\\\ÅÅÅÅ

}}}}....ââââ]]]]~~~~'''',,,,QQQQ««««��ÛÛÛÛââââññññXXXX

’k,~ZÅò£¨ÆÆÆÆiiiikkkk,,,,ZZZZÈÈÈÈxxxxCCCCÙÙÙÙ‚‚‚‚wwwwLLLLLLLL’’’’kkkk,,,,~~~~ZZZZÅÅÅÅòòòò££££¨'''',,,,ZZZZññññ¥¥¥¥ææææZZZZggggkkkkóóóóóóóó ŠŠŠŠZZZZggggZZZZÌÌÌÌ

ÂÂÂÂHHHHYYYY@@@@****ììììXXXXTTTTÆÆÆÆZZZZ¾¾¾¾ZZZZnnnnzzzz££££œœœœqqqqggggzzzzffffssss��XXXX))))1111((((¥¥¥¥ææææZZZZggggkkkk~~~~’’’’kkkk,,,,~~~~ËËËËZZZZgggg~~~~aaaaZZZZ™™™™********))))2222((((ZZZZÅÅÅÅââââ]]]]ŠŠŠŠ}}}}™™™™ZZZZyyyyÅÅÅÅjjjj,,,,ZZZZ‚‚‚‚ÛÛÛÛZZZZðððð™™™™********@@@@****��’’’’kkkk,,,,ÅÅÅÅ§§§§sssszzzz{{{{ggggZZZZááááƒƒƒƒÃÃÃÃ))))3333((((ææææZZZZggggkkkkÆÆÆÆZZZZ0000++++ggggGGGGwwww¯»»»»ggggÔÔÔÔZZZZŠŠŠŠdddd$$$$ZZZZzzzzggggôôôô°°°°““““WWWWÅÅÅÅFFFF,,,,((((ŠŠŠŠbbbb))))4444((((¥¥¥¥~~~~’’’’kkkk,,,,ÅÅÅÅZZZZÌÌÌÌzzzzZZZZÃÃÃÃŠŠŠŠeeee$$$$ÃÃÃÃ

ZZZZYYYY¤¤¤¤////™™™™********))))5555((((wwww~~~~ZZZZyyyyÆÆÆÆffffgggg====))))~~~~ZZZZ||||[[[[~~~~]]]]....hhhh++++ññññçççç¬¬¬¬]]]]6666,,,,èèèèIIIIßßßßZZZZ��ÛÛÛÛZZZZëëëë™™™™ääääÅÅÅÅSSSS™™™™********XXXXZZZZ::::vvvvCCCCÙÙÙÙ‚‚‚‚wwwwææææZZZZggggkkkk²²²²ÔÔÔÔÆÆÆÆ¥¥¥¥MMMM®®®®ZZZZŠŠŠŠ~~~~ÑÑÑÑqqqq----ƒƒƒƒDDDD��ZZZZzzzzgggg6666,,,,zzzz¤¤¤¤////ZZZZxxxxÆÆÆÆZZZZ!!!!xxxx6666,,,,££££¨~~~~ÑÑÑÑqqqq----XXXX¥¥¥¥ÃÃÃÃ¤¤¤¤////ZZZZVVVV

ììììXXXX ŠŠŠŠggggZZZZÅÅÅÅââââ]]]]ÐÐÐÐââââZZZZiiiiZZZZYYYY@@@@****D:/kamil/RazviBook / 73 Men ek

fainl XXXX 3

3



————gggg¿¿¿¿ZZZZ____ZZZZ��ÅÅÅÅzzzz{{{{££££????��ááááùùùùƒƒƒƒ____��zzzz{{{{øøøøDDDDffffssss��))))1111((((ŠŠŠŠZZZZhhhhSSSSÅÅÅÅZZZZÌÌÌÌ))))2222((((3333ääääÅÅÅÅWWWW»»»»ZZZZssssòòòò§§§§iiii))))3333(((('''',,,,»»»»]]]]zzzzZZZZuuuu

))))4444((((ZZZZ((((ggggZZZZ]]]]ZZZZââââxxxxZZZZÅÅÅÅ5555444455554444èèèèEEEEEEEEGGGGGGGGEEEE))))5555((((,,,,ŒŒŒŒÛÛÛÛ!!!!****ãããã))))6666(((('''',,,,»»»»]]]]ggggzzzziiii{{{{))))7777((((££££tttt

zzzzZZZZ−−−−++++))))8888((((ccccbbbbææææÜÜÜÜ))))9999((((ccccbbbbˆzzzz]]]]ŒŒŒŒÛÛÛÛWWWWyyyy��))))00001111((((ccccbbbbŠŠŠŠggggzzzzŠŠŠŠ))))11111111((((hhhh]]]]¿¿¿¿ZZZZ____ZZZZ��

————gggg¿¿¿¿ZZZZ____ZZZZ��ÅÅÅÅ,,,,6666,,,,��ááááùùùùƒƒƒƒääääzzzzZZZZààààÂÂÂÂÁÁÁÁqqqqggggzzzzffffssss��1111((((ŠŠŠŠzzzzxxxxÇÇÇÇíííí))))2222((((¿¿¿¿ZZZZ____ZZZZ��ZZZZqqqq----»»»»ŠŠŠŠZZZZNNNNwwww,,,, ))))

))))3333((((WWWWssssöööö____LLLL~~~~))))4444((((¿¿¿¿ZZZZ____ZZZZ��ZZZZLLLLhhhh]]]]ÆÆÆÆWWWWNNNNWWWW~~~~))))5555((((¿¿¿¿ZZZZ____ZZZZ��WWWWssssZZZZÃÃÃÃgggg~~~~))))6666((((öööö____LLLL~~~~<<<<LLLLggggÎÎÎÎwwwwÆÆÆÆWWWWNNNNWWWW~~~~))))7777((((¿¿¿¿ZZZZ____ZZZZ��ÅÅÅÅööööUUUU****::::ùùùù]]]]))))8888((((öööö____LLLL~~~~��))))ââââgggg~~~~ïïïï]]]]ÂÂÂÂ(((())))9999((((¿¿¿¿ZZZZ____ZZZZ��))))ggggzzzziiii********))))ggggZZZZ»»»»tttt––––ggggZZZZÍÍÍÍggggOOOOccccgggg((((

::::))))1111((((ÃÃÃÃ<<<<ZZZZ%%%%eeeezzzz¸))))2222((((EEEE++++™™™™ÒÒÒÒ2222zzzzffff××××@@@@ iiii³³³³’’’’³³³³^ÞÞÞÞnnnnÌÌÌÌuuuuffffnnnn³³³³gggg]]]]ÖÖÖÖÃÃÃÃ××××ÛÛÛÛ^

))))3333((((ZZZZzzzz™™™™ssssZZZZÅÅÅÅ++++DDDD444455554444èèèè EEEEEEEEGGGGEEEE))))4444((((GGGGÑÑÑÑÐÐÐÐââââggggZZZZãããã;;;;BBBB»»»»¼¼¼¼gggg))))5555((((xxxxËËËËZZZZgggg~~~~))))6666((((EEEE++++™™™™ÒÒÒÒ

ZZZZââââxxxxZZZZÉÉÉÉ444455554444èèèèEEEEEEEEGGGGEEEEMMMMññññÔÔÔÔ‚‚‚‚wwww********))))GGGG++++XXXX''''××××hhhh++++ŠŠŠŠgggg††††VVVVÂÂÂÂÁÁÁÁ¹¹¹¹¢¢¢¢©©©©¬¬¬¬xxxx6666,,,,

WWWWääääzzzzZZZZàààà��XXXX////////////

]ÞjŠ^h

)1(?ZWy|]´)Z�{·½gŸ{yâg~âgCÙz~ ©gŒxV )2(ZŒZ!|]´)¦�á{

ö_Z%zƒ~ �Z−+ )3(gKZÑ…|]´)

öööö____LLLL~~~~ ·ÂxZ−+ �á{ß° ¿¿¿¿ZZZZ____ZZZZ��||||]]]]´))))

Æ**x Â×n`Ü]Ö†uÛèæ]Ö†•ç]á

1w!*á÷~u»gzVÆ

o]S


fainl XXXX 4

4



iã‚mä

~ZKZkH»zlÃÁZäÎyZÑ‚E+{ŸiZÅ©§<é EGX[)|]´)ZÒ`

âgZv%ŠøZ ·Šg]Zvgç~ Z�{?‚.�Z�g$ŠZgZ‰xZI<Làk,ZÑsxZ%e¸**òx]Ye',»�|]ß°ÂxZ−+

Øzà!*iZgI<LLô)-8(Z&+c*Å!*',•}.#Ö¬D~¬‚Ñ:²kÆñµ6,

2+gZUo]á™q¢ƒVX

¤/JwZ�iì³zÑs

*iq

Š¬×Ü]PZŠÒ¿Z_Z�ÔZ!|]´)

™r#‚ŠZ#Ö',»(:êGXZ°D ·ÔZ°Ý ZÒ`Z�{

=Š{d{Õ{¬D‡Šgt',»�gçtÂðZŠHÑpÞvÛ‚åüæÞ’×oæÞŠ×ÜÂ×oufnfä]ÖÓ†mÜ

g[™*V�á!îEZ»Zg�áŠì:óó)0*g{:31ÎgÒ-ŠÔ:21( ÖøÏø‚ûÒø^áøÊôoûÎø’ø’ôãôÜûÂôfû†øéºŸôöæûÖôo]Öûfø^hô LL

F,À:XQyÅzVÐ=qzVÅW@t�XSkZg�áŠ0*uÐzZãƒŠH�xZ;goVÅŠ´ÔdÔi¯0+ÏZzgQyÅ}.â]øÃyZ`o]7™**ÔQ7c*ŠgZzgQyÆš-<é IEXñ§]Æ0*À{ÍØVZzgZi»g**ñVÃ!i›ÿ

ILgZ{gi0+{zËZggñVÅ¶KãìX

QÏ$©-î EG0ó{Æ�|]�Ä~mg9*îGZ]g~äZg�áŠ�Ûâc*C

apZ„�**#Ö1ŠŠg˜Vd**x(),gÇV.V

QkÆ',7Õä ELs�~ZLZssÆ@*¯uz0*À{»g**ñVÔZyÆ_}qÑ]ZzgQyÆZŠ[zZ�ZxÐ¸…z™zgƒYC�z{~(,~!~ÐizZw5+k,ƒYc*™C�XZÏ|Ã�á²ætäÒyHìC

ZLZssÃ�x>ŠîìÄŠCÙÐz{pŠÃSŠîì

èÃg{!*Ñ›ëÆ7ÃZq-L~,ÁZä|]´)ZÒ` D:/kamil/RazviBook / 73 Men ek

fainl XXXX 5

5



?·Šg]Zvgç~mZ°¶�Exz.yÔ¾òzÓg]Zzg}.#Ö»z8jèELZÜtÅãCŠ6,CÙŠw³m,¸X

gZ¶Z�zsäExZsðÅízZ�á®)Ô"z@*;ÆaÂòâgLØzà!*iZg~LLŠZgZÌóó‡ìHT~|]ÁZämZ°¶Sà

�ƒäÅwÐZLÆtgzVÐåâZiDgT¸X†g~5002Y~Z#ŠZgZÌÐLL�â„\xÂòóó»ZZƒZÂQk~xŠz»ÝLLMñŒÛWyóóZzgLL_Åœî0@*gõóóÆfg=g‚!Åi“M0™ZkÆ£gÃŠz!*Ñ™DgìX

ëZg»yŠZgZÌZLxíÁZä�)|]´)?·Šg]Zvgç~mZ°¶Æd£xZzgZñç¬]6,W\Å’k,™Š{£g~

>]z@*c]Zzg%æFNgp}�$Óë NÆ£g~g‚ßV~�á#ƒDgì�X&÷}(,}™ñZŠ}³m,xñÑ**MYZ¼Âò�Zzg™ñZŠÇÈÁZä(,~!~ÐŠ™ä~Ñƒñ�X

óó~ÁZäÅ¯0+ÏÆZÍØV ÁÁÁÁZZZZääää»»»»dddd££££xxxx ik,ÃÂ[LLÃZ)àîg6,ƒÅ»x[ÃÒÅˆìXÄZ**]Åz„6,uu~ÃeZ%ÐÌZk»Z0+Zi{ƒYìX

7,"ÆCkƒ@*ì�³m,xñÑ**MYZ¼Âò�äo]Ðu�ágƒ™(,~Q/Æ‚B–ìXù]ÔF,Àóg~

Ô£?6,û{Ì¹p[ìZzgoø{#-ŸèEEEÇzZV»°Šw8iï FFZzg

¥âCìXZk×»Ãh+{tì�‡g~Sy’k,zVÆfg=ÁZäÅ,Ð',Z{gZ„”gsƒYìZzgQyÆdz„~£xÔŠ´

_.!*]ZzgNQ|[ÐWÙƒ™pŠÌQyÆ!*g}~ÃðgZñ‡ì

™YìXXÐÁZäÆ¦dÔi@z¾~ÔZÜtq{ZzgpgŠâZi~2Š´z5]Å¹¼?ÏƒCìX

gØ…™*Sk»zlÃJw�ÛâñZzg|]ÁZäÅG0*uÃgØzZâZgÐ½Š}Zzgë]³ÃQyÆgzqãAnz',»]ÐÑ5[�ÛâñXW}O{¦ZÔÆ+Z]Zv¬\:Z¢

Š¬Í

·ÔZ°9.è WEgç~{ŠxZÅ5åGgöŠZgZ‰xZI<LD+göZÑsx$hå EHWI<LLôu',Z{ZdYe',»�|]ß°ÂxZ−+Øzà!*iZgI<LLô


fainl XXXX 6

6



½o%UxZ*fZ!

™r#‚æÙZ°à ·ZÅ³m,~Ik |]´)?�Z�g$ŠZgZ‰xZI<LšgçtZŠHÑp7†Y@*ILô

]ÖvÛ‚Ö×#ä…h]ÖÃ^ÖÛnàæ]Ö’×ç]læ]ÖŠ¡ÝÂ×oufnfä]ÖÓ†mÜÁZä|]´)?·Šg]Zvgç~mZ°¶ÐgZ¶Z�zsÆ%ZÌz©]'ZÚå�gZ¶|]ÁZä»ëŠzg¤g;ìÔÃ,ÜsZÚg;�ñßs',ZƒVÑpÆ¤D¸ZzgMYeZÑBIgÁg~ik,½åQÌ|]ÁZäÆd&¢AÅ}ZÑBJ-(Að FXõ¶ÔñßsÆd&¢AZzg‡/Å¸ZÑBJ-(Að FXiÅßg]Zk§bµ�—gqƒImZ°¶',ZƒVÑpÆ‚Ñ:ZJyÆñµ6,ðæúƒDgìZzg¥»ZJyÌfegìZÏZJyÆŠzgZy|]ñÑ**?·Šg]Zv

™r#mZ°¶Ì—gqƒImZ°¶Å!*gÇ{~ZJyŠ¶Æaq¢ƒDZzgZK&¢AÆZ±gÐZJãÎZÑ]Æ�Z!*]qƒIÅ!*gÇ{~²n™DX

ZJyheÅßg]~ðÃtZ0+Zi{l!ƒY@*ì�Zk¤D»

d£gHì?ZÏZ0+Zi{ÅãCŠ6,qƒImZ°¶ÆzZôÐtØ`�LL',ZƒVÑp~Zq-¤DZh&¢A»â´ìT»**xŠg]ZvìóóÔZk§b|]ñÑ**Šg]Zv™r#mZ°¶»d¬gsMÆ‚tƒZX

ŠZgZ‰xZI<L¨šgçtZŠH~Zq-%ûÁZä|]´)?·Šg]Zv™r#ÃðÅwÐæúHŠHˆ~¥xƒZ�tŠú]QyÅ/ÆWy~z~Š~ˆÔàg~Æ=pÑñZzg

zsZJyƒ²/õ YGÔZJyÆˆzZ3Ð¬P4Šh+zW»

ñµ−Wc*Zzg'n{ÐdzY>Ø-g„¶ÔgzZgz~Å5‡]~ÁZä|]´)?·Šg]Zv™r#mZ°¶Åd‡/»

Z0+Zi{MÃƒZTÆØZ@fs~5±�ÛâN:|]´)?·Šg]Zv™r#mZ°¶»d£xz%ûZkZ%ÐªCÙì�|]%jxäxZzg�giâ:ZŠZgzV',ZƒVÑpÔ

9)å EZ�á„ÔZ%ez¸Æ£g~ŠgkÇƒV~D+g+}.â]Zk§bZ�xŠ~ì�f)ŠZgZyZŠZg{ÔZ‚E+{Zzg¥ZyÆD+g+îgz§jÐ8

tgìËZŠZg{~ZyÆ(»g™ŠÏ6,ËÃŠµÎäÅRö:ïmZ#�îZzgëª»Šv}–ÆZ�ÛZŠÐ�áh+„ÃðZŠZg{{àƒXèÃg{qÑ]Æ‚BZKD+g+}.â]ÐÇ{',Wƒ**ñßsÅd‡/ÅzZãZzgÎŠ?ìX

™r#E+™{ÁZä|]´)?·Šg]Zvgç~mZ°¶ÅD:/kamil/RazviBook / 73 Men ek

fainl XXXX 7

7



‡/ZkZ%ÐÌzZãZzgªCÙì�iâ:¤d~W\ÆZ‚E+{ä¥Z=g»%ûŠ}™LL5ŒóóÜ£g~Â[Ã7,Jä»¬Šc*X

¿æt|]´)”tZ£ÂòmZ°¶»ZLæg�ÅD+g+}.â]Å7¿™**Ì|]ÁZäÅ‡/»ØŠêìX

|]´)†Z¼ZpmZ°¶»ZKñ�ŠÏ~N*&+{ÆZŠZg{ÅD+g+}.â]Æa¬**)'ÌÁZäÅd&¢AÅ§sâiìX

|]�Z!´)ÝxŒãmZ°¶»',ZƒVÑpÅD+g+}.â]ÅŠú]Šb|]ÁZämZ°¶Å¢‡/»ØŠêìX

|]ÁZäÐ0´)$+gZ−+mZ°¶Zzg|]´)†Z¼ZpmZ°¶Æ&òGW,Z]�Â[~ŠÚÃAZy&òGW,Z]ÐÌØ

¸ì�W\»d£g¹—åÔZyÓxØZ@Z]Æ7Ã|]ÁZämZ°¶Åd‡/»ZïgWë[ÛZ`gÆZïgÆáZŠsìX

|]ÁZämZ°¶ÆD+g+Zz™sZzgZyÆZjZÁ¯0+ÏÔ0*È~Ñ<?¼rW\Æˆè{»hìc*Qyæg»z8èELE

ßÍVä|]ÁZäÆ‚BD+g+�ÛZøZ�xŠc*ƒXñ\¬\ÑgØ~VÆÜ|]ÁZä?·Šg]Zvgç~ÃQyÅŠ´}.â]»4,«�Ûâ™Z¹¾&gØ�ÛâñX

�Únàer^å‰n‚]ÖÛ†‰×nà�Únàm^…h]ÖÃ^ÖÛnà

@*W,Z]™r#‚æÙZ°à ·íÂò ZŠd$Ö|]´)

�Z�g$ŠZgZ‰xZI<Làk,ZÑsxZ%ez¸I<LLô

ÞvÛ‚åüæÞ’×oæÞŠ×ÜÂ×oFufnfä]ÖÓ†mÜ)®)ZI<LÆZ»',fXÅdzóÔAzD+g+}.â]Ä�6,gzigz×Å§bŠg+{��WäzZàYVÆaxuât�

Ô@*�ZyÆ>{èo6,wÅyÅYnZzgZyÆÑ_¿ÅgzÝ~ZÏig,eÅZq- LLLLLLLLÁÁÁÁZZZZääää»»»»dddd££££xxxxóóóóóóóó Š+zZZy»DHYnÔtÂ[

š/~ì�äÒ—g¿Z_Z�ÔPZŠïÔZ!|]ñÑ**ZÒ`MYZ¼Âòih+ëøZZi+ñ�â„\xÂòØzà!*iZgI<LLôÅ@*;ìÔšµÁZäÔ[)|]´)?·Šg]Zvgç~mZ°¶‚.�Z�g$ŠZgZ‰xZI<Làk,ZÑsxZ%ez¸ÅfZ]Í**ÍVS:]Åqï¶ÔŠg(]~'g]ZkŠgz¶�%zz»[Æ]Exz.y6,ågqÝåÔ}zZë~W\Ã»ïŠguåÔ"z@*;~ÌW\Æ¾w»�CÙLL�ZCÙZÅWyóóÅ~ZY¤/ìX

yZyoø{~W\Åq¢�Z!Zzg',\Ð#5Æ¤V~ðãYC¶Ô$}Òï

GE°Z−+zDÝZd|]W\»ì{g;ì D:/kamil/RazviBook / 73 Men ek

fainl XXXX 8

8



ÔDÙZgzVÅ®ZŠ~W\Æˆè{ozÛzyoŠgkÇƒVÅi“M¶ƒñ�ÔW\Æè{~xY§gÌ�ÔW',zñôÄÌ

ZzgyZyæ"$Æ−ZgÌÔZyÅÁÁpçV»E+™{HYñÔ¹ÏpÒV¶ZkL~,~X

Dgâ{™zVc*hWë[™zV¾ÃghzV~¾»ZN[™zV

ñÑñ¸�ÛzŠk,ZyÆ%ŠZâg6,gØzâgÆ½y',‚ñXW}¢zg]ì�ZyÅYìZzg„oÎZö§]©¬x6,ÑðYñ

@*�úZxZI<L½7gZ.Š{™ÃZzgñÑñŠk,¸³Ã'×h+"z@*;ÅÂ=«�ÛâñXW}

z{ƒñµeŠg!*r¼Ai0+{!*Š

i“M),x¢©-<éEG

GXyÑ<i0+{!*ŠuDÑqq&ö0<Li0+{!*Š

�ŒãxVÆgZs#z»z®ZiCÙ~xVÅ?gç~Zâ-$i0+{!*Š

W{?H^sì‚gZ¬ÝÎÍZgid$Zëi“MD+gözÕi0+{!*Š

W\»:òƒc*¾òZ}÷}ÇZzZW»}.ZÓ@Ze$i0+{!*Š

Š+¿$+èÖV6,W\¸',t}.Z6,$ðGLZ‡ZÞ¾~‡i0+{!*Š

7,|ÆŒÛWVÆ�ZCÙÈZ`ƒZIDzZ{zZ{Z}zZ¢ýGLŒÛWyz<Li0+{!*Š

W\ÅgÔÃùÈBÐZIòW',zñ]43ïEGGZ}»y.i0+{!*Š

ŠCÙzZáeð&+Dg{YNZ[�á@"Z¹z{ƒñµeŠg!*r¼Ai0+{!*Š

&4-@îEG

GE0„:�á@gŸæg�+gŸ»g3,gŸô7†ÃDI**0+l,)'gZ»( D:/kamil/RazviBook / 73 Men ek

fainl XXXX 9

9



ÝZ£gŸ»0*òVY@*g;

ÝZ£gŸ»0*òVY@*g;?IÑq»gZiŠZVY@*g;

ÅŠðxìZkŠCÙ~ ÓV XÅdDzÕ»z{dÙZVY@*g;

@*�gå�˜V~µD+gö»Zk˜VÃgh™Îñ»VY@*g;

¦e$Æ‚t�å‡ZB4Z/#Ö»z„Ã{¤/ZVY@*g;

Z ŠgkG½»/½Šêƒ¬Ô8[g[Šz˜VY@*g;

ZL;"·»z',‚@*ƒZ8g*î FI0éy»−gzZVY@*g;

Zu˜VXÅæ"$Ðg;ì»[z{¿NŠZVè,ÒVY@*g;

¬Ý»ï�"·¾òÃg+Dz¿»!*½VY@*g;

ëÐgÁƒÆzZ9"ZLñ\Æ—gDz®ÅgŠV»W�VY@*g;

&4-@îEG

GE0„:XñÑ**·ZˆyZ/zZ9"ZØŠg~ë

**ÑÝgŸz{ÜsŠú~:å›»

c*›írìlV~f™ìW`¾ÅgÔ»ÁZä‡Z+Iå�æZÑgØ»

¢%æEN‡ZV¸Š7VÆaZzgZJV?$!*V¹**ÑÝgŸz{¸ÜsŠú~:å›»

p[ìÙâg¥i!*VZzgZU*X�ZCÙZÅWV¾~}.â]ÆÚø~2sZu˜Vìà]»

�ZÚi�áyDzZŠ[ŠZ**7g~¸|]qƒ�í1�Z[7�Z!ÆpZÈÚ»

ŠN™Æ¦dÁZä¸xìÐ0*òVŠ+»z{Y@*¸g~vyì)®)»

ahZzgÔèzagÎw¸ð&ŠZzg³m,XëÐZ1ô²/õ

YG1ááÆlV~ŠZr‹]»

å#pZg?ZWZzgZºgŸ»éy™x?Š+z{š»åZzg¬ÝÂ[z<L»

»,$ZÀì¦e$pZIhu—ƒD�),xZg!*[DzŠZø~Z#ÌW@*ì**x|]»

Hì‚ÁzÃ]|]»Š9e�¤/zÃ"gç~�hŠ,‚]ÎàÏ~W\®ZŠwsgØ»

&4-@îEG

GE0„:ñÑ**Z1ZßÃgç~hZÑsxÑwmIÂ D:/kamil/RazviBook / 73 Men ek

fainl XXXX 10

10



ÚÏ‚ÚäÞøvûÛø‚øåüæøÞøŠûjøÃônûßöäüæøÞøŠûjøÇûËô†øåüæøÞö’ø×(oæøÞöŠø×(ÜöÂø×oFuøfônûfôä]ÖûÓø†ômûÜ

]Ú^eÃ‚ X æøÂø×oF!Öôäæø]ø‘ûvø^eôäæø]øæûÖônø^ðôÚô×$jôäæøÂö×øÛø^ðô]öÚ$jôä]øqûÛøÃônûàø6,zgŠÇg¬ÝäZKyÃZKÓx‘‡]~ZÑsZJ‡]¯c*XQÐ

ZKf6&6VÃ',zñ»gÑDƒñ55ZºZ¬]zZÁÃ]™äÅ&¢AÌ«�Ûâc*XZkÆ!*z�ŠZKyZL6,zgŠÇgÆ9²ÃyÐ»°uJ-øzxg;ÔZÏaQkÅ@Ze$zgÉðÔÜZo�Š3äZzg

Qk6,`äÆag[¬\äZmCñ™ZxÔgÎÑy«Jx:Z?x»Zq-îsŸ‡*g3ŒVJ-�ÑWyZ²âVÔŠZ**ñðÔñÑñÀ

-Zv¬\mzÅ6,t\gZŸÓxƒZXpZKyÆa¥”z@Ze$Å¢zg]zZÌ',ŒÛZgg„Z¹

¢zgÂVÆ7ÃW‡ñŠz˜V~VÆÝñV~ÐfÔ Ô1Ôß5ZzgcZÈ§gZkŸÃ!*¹gÇƒñ�XZka�gÎw

óó÷~Q#Ö Âö×øÛø^ðö]öÚ$jôoûÒøøÞûfônø^ðôeøßôoû]ô‰û†ø]ñônûØø Z™x~VäZg�áŠ�Ûâc*:LLÆfµZuZLÆZmCÅ§b�X�ÛâygÎw~SkQ#ÖÆfÃg”z@Ze$ZzgVŠ+Æ!*[~µZuZLÆZmCÅ§bŒÛZgŠc*ŠHìXªµZuZLÆgÎßVÆŠ*Ð=páYäÆˆQyÅÑðƒðÑ<ZzgŠ2§§]ÃT§bµZuZLÆZmCßÍV

J-àD¸ZzgVŠ+»�Û9Z�xŠï¸ÔaV�÷}ˆZ[ÃðÑ7WñÇX~qt]ÅWy~Z•MƒVÔZka÷}ˆ

÷~Q#ÖÆfSk�Û9ÃZ�xŠïg�ÐXgÎwZ™x~VÆZk�ÛâÈ;F,)yÆ_.Çg‚ªÐW`J-ZzgWg{ðª#ÖJ-fñhZk�Û$~î GE0a�ÃZ�xŠïgìZzgŠïg�ÐX

Z#ëfÅ)®)~Z+2Š{Ì]†]ÃŠÙ��{Å}éS

ßzZvŠ+ZsxÅVZzg<LgÎwÅF,zó~‘zgziçÃWD�Â…9WyZ²âV~VÆZg�áŠIguÅi¦k,ïYCìÔZka�gÎwZ™x~VÆÓxÝlgziZzwÅ§bW`Ìgz×zëg�XW‡ñ™*~VäZq-£x6,Zg�áŠ�Ûâc*:ZZæø]øá$]Öû³Ãö×øÛø^ðøaöÜûæø…ø$øèö]ŸûøÞûfônø^ðôÚøàû]øìø„ø]ÖûÃô×ûÜø]øìø„øeôvøÀ)æø]Êô†õÚ$àû‰ø³×øÔø›ø³†ômû³Ï÷³^m$³_û×ögöeôäÂô×ûÛ÷^‰ø$Øø]Ö×#äöÖøäü›ø†ômûÏ÷^]ôÖoF]Öûrøß$èôæøÎø^Ùø

gg~Ñp¢ZÍw0*g{1B™61B( EX ]ôÞ$Ûø^møíûOoF]Ö×#äøÚôàûÂôfø^Pôå]ÖûÃø×øÛø^ðöXXF,À:XZzgf„ZmCÆzZg_I}�ÔZ,VäDÃ�gzgX

0*c*ÔTäDqÝHZkä(,~Šzª0*ð�”wDÆaËgZ{6,−}.ZZkÆa¼AÅgZ{W‚y™ŠêìÔg[¬\»Zg�áŠì}.ZF,kz{��DzZá�X

fZmCÆ ZZ]øÖû³Ãö³×û³Ûø³³^ðöæø…ø$øèö]ŸûøÞûfônø³«ðôXX gÎwZ™x~VäZg�áŠ�Ûâc*zZg_�XZkug$~zZg_Ð%ZŠz{|xCÙ¦/7ƒY�¬xîg6,zgZV$~ÒìYV�¬xzgZV$~ñg_Åñ]ÆQk»F,�ZzgÓxâwzZò[hŠZgzV~„™Šc*Y@*ìZ#�ZmC»F,�„„

7ƒÇYV�ZmC|~ñ]»'×{\™§]Z$+~0*YD�XD:/kamil/RazviBook / 73 Men ek

fainl XXXX 11

11



—g¦¬Ý~VŠzu}£x6,-VZg�áŠ�ÛâD�:ZZæø]ôá$]Öû³³Ãö³³×ø³³Ûø³³³«ðøæø…ø$øèö]ŸûøÞûfônø³³³«ðôæø]ôá$]ŸûøÞûfônø³³³«ðøÖø³³Üûmö³çø…($ö³çû]Pômûßø^…÷]æ$ŸøPô…ûâøÛ÷^æø]ôÞ$Ûø^æø…($öçû]]ÖûÃô×ûÜøÊøÛøàû]øìø„øåü]øìø„øeôvøÀ)÷æø]Êô†õXX

EÚOÓçFéÒj^h]ÖÃ×Ü”PODF,À:XZzgGf1VÆzZg_�Ô9zVäËÃŠbgzŠgë»

zZg_:¯c*Z,VäÜsD»zZg_¯c*ÂTäDZ(gHZkä7gZz0*1XSkug$Ig�ÅgzÝ~t!*]zZãƒ�ŒVzZg_ƒä»ÈÜsZÚì�fZmCÆExZzgŠ2gi0+ÏÆZ}�ZzgtŠzª

QyÆlV~�gzgZV$ôpìÔtaOñpŠfÃdiÔ(xZzg‡.ÞÇ¯äÆa»°ìX

—gZ™x~VäZq-£x6,Zg�áŠ�Ûâc*:óó ZZÊøÏônûäºæø]uô‚º]øXø‚%Âø×oF]ÖO$nû_ø^áôÚôàû]øÖûÌôÂø^eô‚õ

Zq-�¬ÝŠ+-y6,Zq-DÙZg¬$+ÐÌic*Š{¸g~ìXªZKyÃ-yÆ(z�Ûd$ÐZzgZKâVÃËgZ„zHªÐ

AZq-¬Ý�XYìZÚZq-DÙZg¬$+7XMhX¬$+ziZ@pŠÃ-yÆŠVz�Ûd$Ðôpgnp�Zzg¬ÝŠ+�Zsx7g~xÃ-yÆ;ðV»[**“WÐôp™äÅÃÒ™@*ìZka

�¬ÝŠ+Zq-DÙZg„Šzi;ŠÐic*Š{-yÆa1Š{ƒ@*ìX—guzg»Ñ]~VäZg�áŠ�Ûâc*:ZZÚøàøm%†ôPô]Ö×#äöeôäìønû†÷]möËøÏ(ãûäüÊôoû]Ö‚(mûàøXX

ªZv¬\TÈïñðÆ‚B>ð»ZgZŠ{�Ûâ@*ìZÐŠ+»�¯@*ìÔŠ+Å™«�Ûâ@*ìXD}ÅŠzªz{ÚaìTÐCÙZq-Ãz7MìXÉt

gØ…™*»z{¾ÔZÅxzZ™Zxì�g[¬\Z#ËÆ‚B>ð»ZgZŠ{�Ûâ@*ìÂZkÃZLÔÑ(x-Zv¬\mzÅÆœ‘zÜ«�Ûâ@*ìX

Z#J-g[¬\Å{mÁe$z™x�áïqw:ƒZkz‰ÜJ-N>Ø)eìÔZka?ÆatÌ¢zg~ì�ZkÆZ0+g¾òzÓg]

ZzgZ/#Ö°Z−+»Z(_./0*c*YñÔTÅzzÐz{[z¯gZzgçàÆZg‚[ÐŠzgzÓggìXYV�DŠ+gØZë»;ZzggØ…

™*»z{âgìT»4,zwZÏÈ{ÆŠw6,ƒ@*ìÔ�Ñ<0{»Z�Zx™}ZzgZk»ªCÙZzg!*í7VƒÔZßwÑ<»Z(0*Èƒ�Ñ<ÆÜsÃð!*]ú7ÍZg{:™}ÔZkÆ4,Šq-Ñ¦Zñg~Å**xÅÃð

» ZZ]øÖû³vö³g%Êô³oû]Ö³×#äôæø]ÖûföÇûöÊôoû]Ö×#äôXX q:ƒÔŠ´½z)]Z+ƒ�1ƒzg:WŠòZ¤/kHƒV~ez!*ƒÂz{TŠgf�z,ƒZzgX„Â1VÅzgt¤/ŠZã™eZáXQÌz{âgDÐøzxgLìXZkÆ0´)i+Z−+

+B-êEEG4^~g9*îGZv¬\mZKc˜

ZsgZ"dZ°Zë~-V’k,�ÛâD�:ZZ]ôá$]øæûÖ³oFÚø³³^møŠûjø³ßû³ôÙöeô³³äÊønû³ö]Ö³†$uû³Ûøèô]ŸûôÖFôn$èôÊôoûiøvûÏônûÐô

]Öû³çø]Îô³Ãø³³^lô]ÖO$³³†ûÂôn$èô›ø³³^Âøèö]Ö³×#³³äôÂø³³$æøqø³Ø$æø]Öj$ÛøŠ%ÔöeôvøfûØô]Öj$³ÏûçøpF(Îø^Ùø]Ö×#äöiøÃø^ÖoFæø]i$Ïöçû]]Ö×#äømöÃø×(ÛöÓöÜö]Ö×#äöæøÚøàô]ÂûjøÛø‚øÂø×oF…ø]môä


fainl XXXX 12

12



æøƒôaû³ßô³äÊôoû]ô‰ûjôíû†ø]tôPøÎø^ñôÐô]ÖûËôÏûäôÒößöçû‡øåüæøaøçøpFÊôoû]ÖûÛøÃø^‘ôoûuøÏônûÐºeôôÞûø]Ùô]Öûíö„ûŸøáôÂø×ønûäôÊøÏø‚û]ôÂûjøÛø‚øÂø×oFÚø^ŸømöÃûjøÛø‚öÂø×ønûäôæøÚøàûÖøÜûmørûÃøØô]Ö×#äöÖøäüÞöçû…÷]ÊøÛø^ÖøäüÚôàûÞöçû…õXXE]Öfv†]Ö†]ñÐq×‚XOÜ‘ËväRD

zZu]ÑÜÅï~gØZë»;**iwƒä»ƒÐ(,Zfg=g[™*Å¤®)z�ÛâV',ŠZg~Zzg¾òÅgÏÃ¢ïÐåoìÔg[¬\»Zg�áŠì:ZzgZvÐegz»DÐâZiŠ}ÇÔZzg�}ZzgZkÅ!*g−Vï%~ZKgZñZzgZLf‚6,ZOŠ™}Zzgqwtƒ�kHƒV~ez!*ƒÂz{Zk!*]»�ì�Zk6,øzò**iwƒZzg&Zvâg:Š}ZkÆa}âg7X

SyZqŠg$Ig�Æ´z{ŠvÃZqŠg$ZzgŒÛWy™*~fÔ ÆcbzoÜ»£™¼Š£â]6,Wc*ìXZ¤/QyƒÃŠ™Šc*YñÂZq-?ŠíƒYñÇXr®éS~äSy0*õZqŠg$»£™Ska™Šc*@*�TxZÔ;M¬ÝŠ+Ô—0*t�»E+™{ƒäYg;ìQyÅ

,Æ¬gs~W‚ãƒXÁZäÎyZÑ‚E+{|]´)?·Šg]ZvâgZv%ŠøZÅ

fZ]!*',»]ZqŠg$™`Æ_.»ïwÅqï¶ÔXÅ!*gÇ{;ÐDÙZgzVQyExZK\kuDgìXgØ…™*»Qy6,Sàaz™xå=Âz{ÂÐÂ)bÑÜÃ7‚ãi�ÛâŠï¸XçàÐZA[Ô$}Òï

GE°Z−+Ô¾òzÓg]ZzgŠ´

½z)]ÆÓxZz™sW\~ñ�Š¸X

Š¬ì�g[™*ë0Z#Ö·td™8-£é EZÅ}Õä>zZ?xÃŠZg+~!Úônû³àeô³vö³†ûÚøèô]ôÚø^Ýô]ÖûÛövôf(nûàô ZK!*gÇ{Æ\gzVÆŠñV~gÇX

]Ö³ß$fô³où]Öû³Óø³†ômûÜô‘ø×øçF]lö]Ö×#äôiøÃø^ÖoFÂø×ønûäôæøÂø×ønûôÜû]øqûÛøÃônûàæøÂø×oF!Öôäæø]ø‘û³vø³êô³äæøƒö…(m$³îô³äæø]eû³ßô³ä]Öû³Çøçû'ô]ŸûøÂû¿øÜô]Öûrônû¡øÞôoÚövôo(]Ö‚(mûàæø]øæûÖônø^ðôÚø×$jôäæøXöø‚ø]ðôÚövøf$jôäæøÂö×øÛø^ðô]öÚ$jôäæø‘ö×øvø^ðôÚô×$jôä]øqûÛøÃônûàø!

›^ÖgPÂ^•n^ð]ÖÛ’_ËoFÞ¿^Úo

]m;m9†‰äÚâoµn^ÝÞ¿^ÚoŠZgZÌÂòâgLØzà!*iZg7†VZI<LLô)-8(

qß†Ù‰Ó†m9†p

WwZ&+c*),xÂò£xZŠH7†Y@*I<LLô)-8(


fainl XXXX 13

13



zÑŠ]z©YìëÑ]z®Ñ]ÁZä[)ÎyZÑ‚E+{|]´)

ÅzÑŠ]!*XŠ] ZÒ`Z�{?·Šg]Zvgç~mZ°9*îGzZ°çZyB5 51B�Ñð7491âY~IÂ)qw‡JgBô(ÅZq-!*´Ð

³¢aiZq-gN*‚ÇƒVLL6,(óó~Zq-Š+ŠZgyZä~ƒðXW\»©**)¼Zk§bì:?·Šg]Zvgç~0qY«YZv

gç~0Yy·0uÐg0ZvjX

{0+ZãqÑ]W\ÆzZ−¤/Zò|]qY«YZvgç~¬$+ziZ@Ôßxz+>Zzg

ZzgZŠzª`Æ0*È¸ÔfâZiZzg),gÍVÆæZð¸ÔPZŠ{Zd|]—gÁZÑsxmZ°¶Ð³Zzgu»gZd|]mZ°9*îG

zZ°çZyÐ"C{o]gnp¸X

ùIgu|]ÁZämZ°¶»Šx:Ôg8-ÍgZÔá‰$+yÔgz×z¤Š{%OãÔahZB%gëgÔ]k~‚ŠÏÔ™@*0*�)L™@*�ÔŠzªI8ÔLq)Zz6,Ðœg~(,}plZÜtÔáZäÔŠ´)]z½Ð_m,Ô§¿Zzgñz¤®)ÆŠ ¸ÔW\ZLz‰ÜÆ¾0*È¸ÔLZL¢ŠÆa**gZn:ƒDÔ�ÌM«5‡]„~OW,ƒñ%:gLÔZ•ðËqzíqÆ‚Búi,ZŠZ™DZzgŠzu}Zf»gzzª`7,_ÔGZÞz›gÎw~VZyÆgvz9

~gcr¶Ô¦**u»gZd|]z—g?ZWy@Z°¶ZzgŠvX ),gÇyŠ+Ð"uo]z›gnp¸

Z’Zð½aV�W\ÆzZ−â].qY«YZvgç~»~~»gz!*gåZka‚„~W\Ãz{~á²/õ Y

GZzgz�W\äZ’Zð½»W¸iHŠgzQÅ½å™äÆÃgÏÅZ’ZðÂÁ|]ñÑ**·qŠZ**7g~)?Yzg{(Ð7,³X

~~(vy¹ƒ@*åÔZkaW\ÆzZ−¤/ZòäW\ÃZ*fZÑ‚E+{|]´)ZÚiZ£{y™r#‚Å}.#Ö~IÂÆŠ*ZŠZg{ŠZgZ‰xD+göZÑsx$hå EHWÆagzZ:™Šc*X˜VZq-‚wg{™IVÔ1*VZzgöZyZ�sÅ½qÝHX

Zd½Z#W\ÆzZ−â].ÃzíÐic*Š{ŒÛd$ŠZgZ‰x;Z°Îw',ZƒVÑp»DƒZÂZ,Vä6731â|~W\»ŠZ¼ŠZgZ‰xZI<L;Z°Îw

X ~™ZŠc*ÔW\Z•ðœzÎZzgfztzØtÆ‚BD~ÑgìW\Æiâ:¤d»Zq-zZ§|]´)hZv{y™r#‚‚.6,±ŠZgZ‰x©Zsx',~Ñp-V’k,�ÛâD�:

LL|]?$+gZ−+mZ°9*îGzZ°çZyä�Ûâc*�:LLñß~Šg]Zv��ÌÂ[7,_¸ZkÃZk§bœzÎÐ7,_¸�ZkÃ7,JäÅ&¢AƒYC¶óó)\xÂòÁZä�( D:/kamil/RazviBook / 73 Men ek

fainl XXXX 14

14



Š*g¤ŒVJ-�z{z‰ÜGWŠHT»ZOgåª@yZâ4831â|Ã;Z°ÎwÆ‚Ñ:*~fzxYäW\ÃŠ*g¤ÐâZiZX

W\;Z°ÎwÆz{�ÛŠ�Ûh+�T6,;Z°ÎwA**i™}Á„ìXZŠd$!*¾w|]´)zZg_)w‡Šg~™r#‚œgWwZ&+c*V§]~Å,dzZŠ!òV~Z`¬gs7ìXñßsŠ´ÔBÔ�Yu¤/ñVÆ´z{ZK>]LL‚–V»1úóóÔLLHZsx~',w~Ãð�Û‘ìóóÔLLZâxÄzZŠ[óóÔLLZsxZzg�áŠ~óóÔLL˜yª]óóÔLLZâZg+ZÑZyóóÔXz){ÐÌYäYD�XÁZäÅ°ªd»Z‹Zs™Dƒñ-Vg¶§Zi�:

W\ŠZgZ‰xZI<L;Z°Îw',ZƒVÑpÆƒÐZdF,+6,ze–¸ÔôzVZÃå;

Z°Îw~ƒÐic*Š{‡.ÞÔ**ñgZzgŸiF,+Ãå¸Éz{uât;Z°Îw¸XÆé;Z°ÎwÐQÃðÃå7òeÔz{Ç¤d

~Ìgzb;Z°Îw¸ZzgZ#z;VÆægkƒñÂ|]´)†Z¼ZpmZ°¶Æz™wÆZ‚E+{~Ìz„gzb;Z°Îw¸X)ÁZä�(

Z(¹VÐÑƒV�!‚}&

x‹Z‚E+{|]ÁZäÆZ‚E+{Åz„øDfsìX)1(�Z!|]´)ÝxŒãZp)2(ÎyZßZ“Œ4è

EGE|]´)†Z¼

Zp)3(|]´)?¦Za@)4($+gI|]´)?$+gZ−+gç~)5(�I|]?°wZ−+Zë~)6(²Z!|]´)·™',ZØŠg~²L~)7(?Yzg{|]?·qŠZ**7g~:Z°9*îGzZ°çZy)6(Z*fZÑ*f{|]´)ZÚiZ£{yZpŠZ#Ö',»(:ê

GXZ°D‚.�Z�g$ŠZgZ‰xZI<LD+göZÑsx$hå EHWèÃg{f}™ZxzxY«JxÐZ£â]6,ZZz‡]~W\äŠgk1ZzgZ.Š{HÔZyÆŠZðaz¾wÐpìÅZzgZLW\Ãi-gDzZŠ[ÐWgZ3zcZ3HX

X iøÇøÛ$‚øaöÜö]Ö×#äöeôÇöËû†ø]Þôäæø]*‰ûÓøßøãöÜûeövûföçûuøèøqôßø^Þôäœg£».ÞZŠc*y^Š-Eg;Š‹’k, 6,zWeZËÝx

+AöG

WZÜIk�ÛâD�:

|]�Z!´)ÝxŒãZp�Z�g$ŠZgZ‰x;Z°ÎwW\6,"u.�ÛâD¸ÔZyÅó{™x„»œ‘å�W\äiâ:¤d„~¥Z=gkÅwÐ‚æZguÔ5ŒÔÑb@Z!îGGZ)ÔÜZëÂÁ7,JN�W\Åd1‰ÜÅ?ƒðŠ?ìX)E+™{fñÂ(ŠgkÂòÅŠÆˆ',~Ñpq¢ƒ™|]ñÑ**?¦

Za@mZ°¶ÐDÂEqÝH'×h+mDÅ§Z!Æa D:/kamil/RazviBook / 73 Men ek

fainl XXXX 15

15



ŠZgZ‰x©hN*&+{»ZgZŠ{H˜VYìëÑ]z®Ñ]�Z�g$|]´)†Z¼ZpmZ°¶Å}.#Ö~q¢ƒ™‡èIgu

ZzgëÑ]ÅPÂ1V»Šgk1XW\ÅdZ¦ZŠÃŠÙƒñ|]Zp™r#äW\Ã©h~¨ægkgÄ1½ã‚]‚wJ-W\äz;V(,~œzYxãÆ‚B(}.â]Z�xŠ,X

13B#3791âYÃW\©hÐpƒ™~−²/õ YGZzgz�ŠZgZ‰x

Š-Zy�á{¡&+~ÅD+g+}.â]àg™àXpZ#|]Zp™r#ÃW\Æpƒä»DƒZÂ|]äZgZW©hÐW�Ûâ™Zq-¤DÆfg=W\Åé»6,zZ:Zg‚w�Ûâc*X

Šzu~Y+$|]´)”tZ£Âò)mZ°¶(ÃZ#tZ:qBÂŠZgZ‰x¾d$âZiZ!W!*ŠWäÆaZC¬**)Zg‚w�Ûâc*ÔZÏŠgxy|]�Z!äÌ;Z°ÎwÆa7¿ÅÂ|]�Z!mZ°¶ÅæZzgâŠgd»_.!îE0}.#Ö¸Wc*ZzgD+g+}.#ÖÆaW\äŠZgZ‰x;Z°ÎwÃF,ßŠ~Zzg!*¹Šz»VÐmg]™àZk§b½ãâ‚wâŠgdÐ].Zg$ÆâÞ4791âY~ŠZgZ‰xZI<L;Z°Îw~W\Å½g~ƒX

|]�Z!W\ÅWæÐ¹plƒñZ#W\D+g+�ÛZøÅZ�xŠ„ÐÃgrƒDÂ|]Å}.#Ö~q¢ƒD|]¹plƒDZzgZLŒÛd$èDZzgW\6,¹™x�ÛâD¸XZq-ŠyW\—g�Z!mZ°¶Å!*gÇ{~q¢ƒñÂ|]ä�Ûâc*:

LLW\ßÍVÃŠN™=¼Zk§bä]ƒCì‰Ãð1hJ$zg!*\Z#ZLƒ.gZzg}.#Ö¦/ZgœVÃŠ8ìÂ�lä]ÐZk»BYwY@*ìZzgZÖgpÙÆaZkÆ0*kZÖpÌÁ7,YD�óó)E+™{fñÂ(

ŠgkzD+göZsò½zD+göÆZLºmWŠZ[zZÜt�XÅ0*È~

Zsx]ÆZq-Z*fÆa.e$„Ñixz¢zg~ìX|]ZâxçZàg¶Zv¬\äZK¤/ZVât"Z§YZ‰x¢Zzw~ZyWŠZ[Ã(,~YöZzg,Æ‚BÒy�Ûâc*ì�øDfsìX

)1(yÔ!3›ÐêG

6,bz$!*yƒZzgZkÐZLœV6|u™}X6�yZK+M~V»�Ûâyì:

X ]ôÞ$Ûø^]*Þø^ÖøÓöÜûÚô%ûØö]Öûçø]Öô‚ôÖôçøÖø‚ôå)2(™r#Ñ<~VÆîŠx6,ºƒñÜsgŸ}}.Zz0+~ZzgŒÛ[ZÞÅÔ~ŠzªD„™}ÔdÃZ+{g‚ã6,Z]Ô,Zzg]t°Š:ƒX

)3(¤DÅÃzípZ„~ÃðŠ6�Ûz¦/Z“:™}X)4(¤DÃ',}ZÜtz¬ŠZ]Ð!*igpp~Ã�áVgìX)5(yZ¤/ËDÐ²zòîg6,zZhƒÂz{¤DÐŠzu}ExÅ',ZðÒy:™}X

)6(¤DÆ‚tz„!*'7™}XJ-ZkÆûÅg‚ð D:/kamil/RazviBook / 73 Men ek

fainl XXXX 16

16



ƒZ+!*'Òy™äÐ¤/m,™}XJ-îÐZkÅ=‡ÜƒX)7(yÔ!3›Ðê

GÆ‚tZkÆÑëgz×ZzgzZã!*]7™}Zzg

ZkÐt:¾�ŒVZkÆ´z{Zq-Š±NÌì&z{Òy7™g;ìÔYèZ(™äÅßg]~ZkZ%ÐZkÅŠw8o-ö FF»ƒYñÏÔz{6,ZnÏ»»DgƒYñÇZzgyÆÏZkÆŠw~dk»zëaZƒÇX)8(yZLD6,»gÈƒZ(:ƒ�Zk»÷ZkÆwÅ†d$™}Zka�Zq-y%”Zzgg”z@Ze$Æ¤DÅVw!*ÇîZzgèc*‚tZzgÇ~Å§bƒCìXZ¤/3è6,ÃðZ+qŠ!*ðYñT~î:ƒÂZkè6,Ãðî:Q½}ÇZzgZ¤/Ç~¼ƒÂZk»‚tÌ¼„ƒÇ¦J:ƒÇX

Ÿi³³äÂ³àì³×³Ðæi³³^i³³oÚ%×³äÂ³³^PÂ³×nÔ]ƒ]Ê³Ã³×kÂ¿nÜ

Z[Z¤/ëZyZZwÅgzÝ~|]ÁZäÅ7g~D+g+i0+Ï»Y,{BÂW\Å,ZyWŠZ[zZÜtÅ@zÕi‚ÃWñÏX

W\@*§]ZLdpíV6,Z•ðbz$!*ygìZyÅŠE~zZyz~u—~zuyzðÆaÃ�áVZzgË,z]tÐ"*iZLpZÈDÐ¥Å{àCw½DgìÔZyÆ"uípZ{ÔZyÅŠ´™ŠZg‚i~ZzgZsòf‚‚i~ÆaÃ�áVgìÔZ¹',}ZÜtz¬ŠZ]ÆxZ]$+ÐWÇ{™DÔÑ<ÅÜszgi~6,øDñµJgztZ(g™DZyÆæZguf6zd»0*kzÒpgnpÔDzZŠ[Å

CÙ(ZzgÆ�ácÅŠgz7ZyÆŠßV~Y¦/,™DÔ¥ÆZz6,ZKdŠJu‡ì™äÐ¤/m,ZVZzgZLD6,7g~§b¬ïz»gÈ¸Zk§bZ,Vä7g~®»z~z²tgm,~Æ‚B½ã'k‚wJ-DÙZgzV»âÈDÃZLDÆu*™°Ð§Z[z�áŠ»xHÔCÙDz®ÅŠ±F,+Â1VÆë{)bÃZL**oûzf»Ði™ÆZL�á¤/ŠzVÆf~V~î�Ûâc*ZzgDz¿ÆÏgÐ©fÅZ+D»gÅ�W`gixÇ{hz!*ë~6,_hÃu—Kƒñ�

¦d|]ÁZäâgZv%ŠøZäYZ;gZ‚E+{™ZxÐZõ[DHZzg]Exz.VŒZz!~'g]@*)qÝHÔŠgÏÂ1VÆ´z{"Ñgd/ÔZzgèIÂ1V»,Z_·HÔŒVJ-�W\ÅfZ]ExZsðZzg.yŠ&40î GEGÅdÙZV0ÔW\äDz®ÅCÙzZŠ~~Šxg3Zzg„zW’ÆCÙyZyÃuHÔÅgzcÄÆCÙÐ§Z!qÝHŒVJ-�ZLë)f~W\Ãúc*V£xqÝƒŠHZzgúZxÂúZxpZmÌZLë{ZzgÑ¦)bÆiÆaW\Å§sg�q™äÑX

W\Åd1‰ÜÃŠN™ÎyZßZ“Œ4èE

GE|]´)†Z¼ZpmZ°9*îGZ°çZyä-VZg�áŠ�Ûâc*:

LL÷}dDZäÅôp?g~~�ƒÐË‹ZìZk»**x·Šg]Zvgç~ìóó

)ÁZä�(Zõ[D™äÆˆ|]ÁZäâgZv%ŠøZä½ã'k D:/kamil/RazviBook / 73 Men ek

fainl XXXX 17

17



)05(‚wJ-.e$f)ŠZg~Ô(,~²tgm,~Zzg¾w'g]Æ‚Byz*yÆZæZgk~D+g+}.â]Z�xŠ,ÔCÙ®ÅÂÐÂF,+ÂÁ7,JNÔ²dŠgZiJ-ŠzgÒug$Ì7,JDgì

Zzg}zZëÅµ6,ƒ™½ã!*K22B‚wJ-g”z@Ze$»�Û9X ƒFÖôÔøÊø–ûØö]Ö×#äômöçûiônûäôÚøàûm$Oø^ðö Z�xŠïgìX

§TD+gö|]ÁZämZ°¶»§TD+gözƒ÷åXZkÆ0W\ÆH�á¤/Š|]?·ZÅ‡Šg~**T$�Z�g$Ye¸it;

Z‰xDŒ7g{ŠgÇ{gze¾ZóÑp-V’k,�ÛâD:|]ÁZämZ°¶»§TD+gö.e$„�{

åÔ+f‚¥ÌW\ÅŠgkÇ{ÐZh§b™™Zzgtƒ™!*CÙä3¸ÔñßsŠgkŠ¶~X¥»ÒpgnpZzgÓx¥Æf~VÃÅpgÄ™½k,�ÛâDZzgŒD¸:ZâÁ½k,�ÛâD�¥Åm!*¹g{YñZzg:Zâic*Š{�™Ð!*CÙƒYñX¬$Æ¼z»ÜEÒy�ÛâŠïQCÙCÙÂÅïZzgZkÃðhZðhZ7,|™ŒDYD¸ÔZk§b�mŠzgƒYCZzg¥tƒYDÔZÏ§båZòt»ŠgkŠïÔpŠ„Z‹Zn�ÛâDZzgQZk»�Z[ÌCDZ#„g]7,|™Z‹ZnCDÂZ(¥xƒ@*�ZkZ‹Zn»Ãði7ì1Z#Zk»�Z[ŒDÂZ(

Ckƒ@*�ZkZ‹ZnÅÃðw7ìNh6

Z‹ZnZq-Šx=ƒagƒY@*ÔW\—Z—Z™Zh§b¥ÃŒD¸ÔZz‡]ŠgkÆ´z{ÌZ¤/Ãð¤Dc*7g~)®)¼7{ÆaYCÂW\ç{%OãÐZLWgZx

)ÁZä�( Ã!*Ññ¤tgÄŒŠï¸XXŠgkÇƒVÅµD+gö6,){Z�Ûziƒ™W\äDzÕÆÍCÙW$+Zgtñz{øDfs�X

)1(ŠZgZ‰xZI<L©hN*&+{Ze™ô)2(ŠZgZ‰xŠ-Zy�á{¡&+~'gZ»)3(ŠZgZ‰xZI<L;Z°Îw',ZƒVÑp‡JgBô)4(ŠZgZ‰xZI<L‘Í-.0î GG9)å EZ�á„Â)5(ŠZgZ‰xZI<Làk,

ZÑsxZ%ez¸<LLô)-8(

ˆè{W\ÅŠgkÇ{;ÐÅgzW’ÅŠzªqÝ™äzZá¥ZãM��Zyƒ»Ñg½ã**eìXZy~ÐP�g|Z]Æ**x7}.#Ö��Zkz‰Ü)®)ZI<LÆ**ñgf~ÑgKYD�X

)1(Z1Z!|]ñÑ**¦Z1@™r#ÃxÑp)2(|]?·bÑh™r#6,±ŠZgZ‰x¾d$âZiZ!W!*Š)3(|]ñÑ**ÒZ/ë%jx‚.�Z�g$âgZ‰xSzZ)4(|]?Þ[Z−+™r#‚œg£Zë;Z°Îw',ZƒVÑpÔ)5(|]?·ÂxZ−+âg~™r#',ZƒVÑp)6(äÒ-ZÑz1|]ñÑ**cUgZ£gŸ™r#=Š{d{Õ{c*gEt',ZƒVÑp)7(c§g|]ñÑ**¦ZËt@™r#‚£xŠgÇ{;W!*Š D:/kamil/RazviBook / 73 Men ek

fainl XXXX 18

18



)8(|]ñÑ**¦Z�ÛziZ£™r#²-Ÿ5Õä

HG)9(|]ñÑ**·‘4gö Ggç~

™r#6,±àk,ZÑsxZ%ez¸)01(|]ñÑ**Ýx_E~™r#œgYe!h½540î GEGŠðgZY|Z])11(|]?·ZÅ™r#**T$�

Z�g$Ye¸it;Z‰x¾ZóÑp)21(|]ñÑ**eZË¦lZÑsY2)31(|]ñÑ**;Z/™r#6,±;Z‰x·W!*Š~)41(|]?Z1¤™r#ŠZgZ‰xZI<LâgZ‰x²-;-ö

EXHÎy7g)51(|]?Ÿi¬Ý™r#dZ‰x‡)61(YdÁZä|]ñÑ**ZÒ`‡g~·ahâg~™r#)71(|]‡g~»ZvÜëZ*fŠZgZ‰x;Z°Îw',ZƒVÑp)81(|]?·�™r#Z*fŠZgZ‰x;Z°Îw',ZƒVÑp)91(c§g|]ñÑ**¦Zâg²™r#{Õ{/tí0+Ñp)02(c§g|]ñÑ**¦ZÑs{Õ{YõÑp)12(c§g|]ñÑ**¦ÜZÑs{Õ{ÃxÑp)22(c§g|]ñÑ**·ZâZg™r#!*ãŠZgZ‰x¾d$âZiZ0+zg)32(PZŠ{�I|]ñÑ**·ZâZgZ£™r#Š‹)42(|]?¾wZ−+™r#ŠZgZ‰xZsðÄ~æzg!*0+{)52(|]?†Zéx™r#ZÎ!œîGZ½š²!»ÒZF,z!)62(|]ñÑ**·ÒZØŠg~™r#6,±æg�¨š;Z‰x(,·)72(|]ñÑ**Ýx¥Z−+™r#6,±ŠZgZ‰xZI<LZâZgIp0*g{#Zx7g)82(|]ñÑ**·ZˆyZ/™r#ëZ*fŠZgZ‰xZI<LZâZgIp0*g{#Zx7g)92(|]ñÑ**ÜZ£™r#Ö~Z*ŠŠZgZ‰xZI<LZâZgIp0*g{#Zx7g)03(

|]ñÑ**ZŒ™r#ëZ*fŠZgZ‰xZI<LZâZgIp0*g{#Zx7g)13(PZŠÒ�I|]ñÑ**qƒZÚiZ£™r#Z*f

)23(ñÑ**uZ`Z−+Âò6,± ŠZgZ‰xZŒZ=Zgk5vu»zgŠZgZ‰xZâZgZ°ŸÍgZaÅI#Zx7g)33(|]ñÑ**ß°†ZÑu™r#‚ë]zà<LLôX

¨ù]|]ÁZämZ°¶äŠZgZ‰xZI<L;Z°Îw',ZƒVÑpÐ:~â+»W¸i�Ûâc*ZzgZí/J-ëzò™Šg�ÛâDgìXZæZgk

Zsð~ŠgkzD+göÆ‚B‚BZëÅ}.#ÖÌZ�xŠïgìÔZk§bù¦îg6,W\Æ:ƒVÅ®ZŠäDÙZgÐiZZ+ìÔW\Æëz~ZzgZÃŠZ](,~ZÌÆqï�X÷~Ã~|]ÁZäÅ

¨S:]»Z)à{�¼Zk§bì)1(]Z1Z[¢§;0îEGXG6,,~Ã

)2(b×]»Z�g)3(7Wæ{X6,´b×]zÀmÃ;

™ä»�)4(âa)b~AµEÆZbZÀmÅŠÑªZzgÃ}ÆÂ],Ð¬Ñ¦»Zm])5(ŒÛWyz<LÆÀmZzgZ)q

Z#ÖZzgªk$ÐZ+Ñw)6(qÑ‹q¢{Åg¬e$)7(Z]4©3ðGEGV

Æ�Z!*]™�Zä~',\ZyS:]~‰Âz{�X6,Zy»ù·ëz~ZzgZÃŠZ]�á@°w�Zzg¼z{�XÅÍZ„ÁZäâg

Zv%ŠøZÆŠ{îy}Ðpì™äzZáŠ,ÐÔZ#ÌW\ÐÃð!*]7hYCÂZk»',H�Z[ŠïZ(Ckƒ@*�Z,Vä¬ÐÎZwÍg3ìZzgZk»�Z[»g™g3ìW\6,ådZ�gÅ D:/kamil/RazviBook / 73 Men ek

fainl XXXX 19

19



ªgSÔtz{S:]�X~|]ÁZäZKVwW\¸XW\Tz‰ÜŠZgZ‰x;Z°Îw',ZƒVÑp~ŠZgZÑëÅ}.â]6,âñg¸ZkŠzgZyW\ä"Ñg:}’k,KT~²ZtÐWc*ƒZZq-îsz@*g]ZK»²!i!*y~Z(�Z[’k,�Ûâc*:TÃ7,"ÆˆœZx-Eg;Æ�ZÎe)zZõe·(ë&ä]~

óóTÅŠ~7g~Š* ]Ö³×#³ä Ú³àâ³çÚ³Ëj³oÎ‚…l "‚$ågQLL~À˜²[Š*~SîCkÅW\»z{¤/ZVŠg:òZÃŠÒ¬xÆa7HYg;�øDfsìX

eôŠûÜô]Ö×#äô]Ö†$uûÛFàô]Ö†$uônûÜôÚø³^âö³çøuö³Óû³Üö]ÖO$³†ômû³ÃøèôÊô³oû]Öû³ÛøŠû³òø³×øèô]Ÿû?iônøèô]øm%ãø³^]ÖûÃö×øÛø^ðö]ÖûÓô†ø]Ýöæø]ÖûÛöËûjônø^áö]ÖûÃô¿ø^Ýö=

]ôá$]Öû³çøâø³êôn$èømö³Óø³Ë(³†öæûáø]Öû³ÛöŠû×ôÛônûàøæøŸømøø]ÖöçûáøÎø^ñôÛônûàøeôôâû¡øÕô]Öû³ÛöŠû³×ô³Ûônû³àø]øæûeô³^Ö³†(•ø^ðôÂøàû]ô‰ûjôãû¡øÒôãôÜû!Îø^Ùø]ÖûÃø¡$Úøèö]eûàöÂøêô‚ômûàø]ÖO$^Úôo…øuûÛøèö]Ö×#äôiøÃø^ÖoFÊôoû…øP(]ÖûÛövûjø^…ôV

ZZÒøÛø^æøÎøÄøÊôoû‡øÚø^Þôßø^Êôoû]øiøfø^ÅôÂøfû‚ô]Öûçøâø^hô]Ö$„ômûàøìø†øqöçû]ÚôàûÞørû‚õæøiø³Çø³×$fö³çû]Âø³×³oF]Öû³vø³†ûÚønû³àô]ÖO$³†ômû³Ëønû³àôæøÒø³³^Þö³çû]møßûjøvô×öçûáøÚø„ûâøgø]Öû³vø³ßø³³êô³×øèôÖF³Óô³ß$ãö³Üû]ôÂûjø³Ïø³‚öæû]]øÞ$ãö³ÜûâöÜö]ÖûÛöŠû×ôÛöçûáøæø]øá$Úøàûìø³^ÖøÌø]ôÂûjø³Ïø³³^Pøâö³ÜûÚöOû³†ôÒö³çûáøæø]‰ûjøfø³³ûö³çû]eô³„FÖôÔøÎøjûØø]øâûØô]ÖŠ%ß$èôæøÎøjûØøÂö×øÛø^ñôãôÜûXX

æøÎø³^Ùø]ÖûÃø¡$Úøèö]øuûÛø‚ö]Ö’$^æôpû…øuûÛøèö]Ö×#äôiøÃø^ÖoFÊôoûuø^XônøèôiøËûŠônû†ô]Öûrø¡øÖønûàôV

ZZ]øÖû³íø³çø]…ôtö]Ö$³„ômû³àømö³vø†(Êöçûáøiø^æômûØø]ÖûÓôjFgôæø]ÖŠ%ß$èôæømøŠûjøvô×%çûáøeô³„FÖôÔøPôÚø^ðø]ÖûÛöŠû×ôÛônûàøæø]øÚûçø]ÖøãöÜûÒøÛø^âöçøÚöOø^âø‚º]øŸûFáøÊôoûÞø¿ø^ñô†ôâôÜûæøâöÜûÊô†ûÎøèôeôø…ûšô]Öûvôrø^‡ômöÏø^ÙöÖöãöÜö]Öûçøâøêôn$èöXX

æøÚø^mø‚öÙ$Âø×oF]øá$]Öûçøâøêôn$èøÒøË$†öæû]]øâûØø]ÖûÃô†ø]ÑôÎøçûÙöÂøfû‚ô]Ö†$uûÛFàôeûàöuøŠø³àõæøâö³çøuø³Ëônû³‚ö]ÖO$nûîô]Öß$rû‚ôpûÚövøÛ$‚öeûàöÂøfû‚ô]Öûçøâø^hôÊôoûXXÎö†$éô

æø]øá$ ........ Âönö³çûáô]Öû³Ûöçøu(‚ômûàø]øá$]ÖO$nûîøÂøfû‚ø]ÖûÏø^Pô…û]ôÖFäö]øâûØô]ÖûÃô†ø]Ñô]Öû³Ãø^ñô×øèø]ÖŠ%ÃöçûPôm$èø]Öß$rû‚ôm$èø]Öûvø^ÒôÛøèø]øŸûFáøÂø×oF]Öûvôrø^‡ôÚôàø]Öûçøâøêôn$èôæøiø³Çø³×$³gøâF³ç.ŸøðôÂø×oF]Öûvôrø^‡ôæøÒøË$†öæû]]øâûØø]Öûvø†ûÚønûàôÚôàû]øâûØô]ÖŠ%ß$èôæø]‰ûjøfø³³ûö³çû]Îøjû³×øãö³Üûæøâö³ÜûŸømø³³ø]Öö³çûáømøßûjø¿ô³†öæûáø]ÖûËö³†û‘øèøŸôôâû¡øÕô]Öû³Ûö³ç+Úôßônûàøæø]ô‰ûjôãû¡øÒôãôÜûæø]øá$]ÖûÛø×ôÔøÊøãø‚øÚø×ôÔö]ÖûÃø†ûeôn$èô]ÖŠ%ÃöçûPôm$èô]ô‰ûjø³Çø³^'øeô³ÃøŠø³^Òô³†ô]Öû³çôŸømø³^lô]Öû³Ûöj$³vô‚øéô]ŸûøÚû†ômûÓôn$èôæøuö×øËø^ñôãø^Úôàø]Ö³ß$³’ø³^…pFæø]Öûnøãö³çûPƒÖøjø³íû³†ômûgô]ÖûÃô†ø]Ñôæø]ôâû¡øÕô]ÖûÃô†ø]ÎônônûàøÊôoû‡øp(]Öû³ÛöŠûjø³Çônû³&ôeôãø³^Öôjøvû†ômû†ô]ÖûÓöçûmøkôæø]ôÂø^Pøéô]ŸûôÚø^…øéô]ÖûÓöçûmøjônøèô]ôÖoF]øìônûäôÊø³íø³³†$høÂøŠø³³^Òô³³†ö]Öû³çôŸømø³³^lô]Öû³Ûöj$³vô³‚ø³éôæøuö³×ø³Ëø³^ñôãø³^]ÖûÃô³†ø]ÑøæøÎøjø×öçû]]ÖûÃô†ø]Îônônûàøæø•ø†øhøÚørû×ô‹ºÚôàø]ŸûöÚøÜô]ÖûÛöj$vô‚øéôæøâF„ø]]ÖûÛørû×ô‹öÊô³³oû]Öû³³vø³³Ïônû³³ÏøèôÖö³ÃûføèºÚ(³àûÖö³Ãû³gô]ôi(³vø³³^Pô]Öû³çôŸømø³³^lô]ŸûøÚû³†ômû³Óôn$èôuô’ø^…÷]qø^ñô†÷]Ÿømøø]Ùömöç*P(pû]ôÖoF]ôâû¡øÕô]ÖûÃô†ø]Îônônûàø]øŸûFáøÚøÄø]øá$]ÖûÃô†ø]Ñø

æøŸømøÃûjø†ôšö]ÖŠ%ÃöçûPômøèöæø]ÖûÛø×ôÔöÊøãø‚ö ....... Îø‚û]ô‰ûjø†ûqøÄøÚôàø]ÖûÓöçûmøkôÂø³×³oF]ô‰ûjô³Ûû³†ø]…ôâF³„ø]]Öû³vô³’ø^…ö]Ö¿$^ÖôÜöÊøôÞ$ãöÜû…ø]•öçûáøÂøàû]ô‰ûjôãû¡øÕô]ÖûÃô†ø]ÎônônûàøÒønûÌøŸømø†û•öçûáøÂøàûâF„ø][æøÒøË$†ø]Öûçøâøêôn$èö]øâûØø]ÖûÃô†ø]ÑôæøÎø^ÙøÊônûãôÜû]ôÚø^ÚöãöÜûÂøfû‚ö]Ö†$uûÛFàôeûàöuøŠøàõV


fainl XXXX 20

20



ZZ]øá$]ÖO$nûîøÂøfû‚ø]ÖûÏø^Pô…ô]ôÖFäö]øâûØô]ÖûÃô†ø]ÑôXXÚø^âöçø]ÖûvöÓûÜöÖôãFç.Ÿøðô]ÖŠ%ÃöçûPôm$èô]Öß$rû‚ôm$èô[]*âöÜûmöÓøË$†öæûáø]øÝûŸø[]øÖû³røçø]höVeôŠûÜô]Ö×#äô]Ö†$uûÛFàô]Ö†$uônûÜôæø]ÖûvøÛû‚öÖô×#äô…øh(]ÖûÃF×øÛônûàøæø

]Ö³’$³×³çF³éöæø]ÖŠ$¡øÝöÂø³×³oFuøfônûfô³³ä‰øn(‚ô]Ÿûøæ$Öônûàøæø]Ÿû?ìô†ômûàøæøÂø×oF!Öô³äæø‘øvûfôä]øqûÛøÃônûàø]ôÖoFmøçûÝô]Ö‚(mûàôŸøXøÔ$]øá$]Öûçøâøêôn$èø]Öß$rû‚ôm$èøeôŠøføgôiø³Óû³Ëônû³†ôâô³Üûqø³Ûônû³ÄøÚø³àû‰ôçø]âöÜûæøeôŠøføgô]ôÂûjøÏø^Pø]iôãôÜô]Öûfø^›ô×øèômø†ûqôÄöÂø×ønûôÜö]ÖûÓöËû†öÚôàûæöqöçûbõÒø%ônû†øéõæøÎø‚û‘ø†$|øeôä]ÖûÃö×øÛø^ðö]ŸûøÂû¡øÝöæø]ÖûËöÏûãø^ðö

X ]ÖûÃô¿ø^Ýö]øÚ$³^]Ÿûøæ$ÙöÊø³ôá$]Öû³çøâø³êôn$èø]Ö³ß$³rû³‚ôm$èømø%ûföjö³çûáøÖô×#äôiøÃø^ÖoF]ÖûÛøÓøáøæø

]Öû³rôãø³^løÒøÛø^Êôoû]Ö†(‰ø^Öøèô]ÖûÛöŠøÛ$^éôeô^Ÿûôuûjôçø]ðôÂø×oFÚøŠûòø×øèô]Ÿûô‰ûjôçø]ðôŸôôÚø³^Ýô]Öû³çøâø³êôn$èô]Ö³ß$³çø]hô‘ô³‚(mû³ÐøuøŠø³àûìø^7]ÖûföçûÊø^ÖôoæøÆønû†ôâø^Úôàû

æøÎø³‚û‘ø†$|ø]ÖûÃö×øÛø^ðö]ŸûøÂû¡øÝö]øá$]ô$ûfø^lø ....... …ø‰ø³^ñôØôÂøÛø^ñô‚ô]ÖûçøâøêônøèôX ]ÖûÛøÓø^áôÖô×#äôiøÃø^ÖoFÒöËû†ºeô¡ø]ô…ûiônø^hô

ÒøÛø^Êôoû]ÖûÛörø×$‚ô]Öûíø^Úô‹ôÚôàø]Öûføvû†ô]Ö†$]ñôÐôÂø×oF‘øËûvøèôUNMZZmöÓøË$†öeôÏøçûÖôämøröçû‡ö]øáûm$ËûÃøØø]Ö×#äöÊôÃû¡øŸøuôÓûÛøèøÊônûäôæøeôô$ûfø^lô]ÖûÛøÓø^áô

Öô×#äôiøÃø^ÖoFXXæøÎø^Ùø]ÖûÏø^•ôoìø^7ÊôoûÊøjø^æø]åüVZZmøÓöçûáöÒöËû†÷]Ÿôøá$]Ö×#äøiøÃø^ÖoFÚößø$åüÂøàô]ÖûÛøÓø^áôXXyÊøjø^æpFÎø^•ôoìø^7q×‚…]eÄ‘vËäOPwæø‘ø†$|øÊôoû]ÖûÛörø×$‚ô]Ö%$^ÞôoÚôàø]ÖûËøjø^æpF]Öûãôßû‚ôm$èôÂø×oF‘øËûvøèôUNMZZmöÓøË$†öeôô$ûfø^lô]ÖûÛøÓø^áôÖô×#äôiøÃø^ÖoFXX

æøÊô³o]ÖûÛörø×$‚ô]Ö%$^ÞôoÚôàûqø^ÚôÄô]ÖûËö’öçûÖønûàôÞø^Îô¡÷Âøàô]Ö„$ìônû†øéôZZÎø^Ùø]Ö³×#³äöiø³Ãø³^Ö³oFÊôoû]ÖŠ$Ûø^ðôÂø^ÖôÜºÖøçû]ø…ø]Pøeôä]ÖûÛøÓø^áøÒöËø†ºXXæøâFÓø„ø]‘ø†$|ø

X Òø%ônû†ºÚôàø]ŸûøñôÛ$èôeôjøÓûËônû†ôÚøàû]ø$ûføkø]ÖûrôãøèøÖô×#äôiøÃø^ÖoFÒø³Ûø³^Îø³^Ùø]ŸûôÚø³^Ýö]eû³àöuø³rø†ô]ÖûÛøÓ(oûÊôoû…ô‰ø^Öøjôä]øŸûøÂû¡øÝöeôÏøçø]›ôÄô

]Ÿûô‰û¡øÝôeø³Ãû³‚øÞøÏûØôÒø¡øÝô]ŸûôÚø^Ýôuör$èô]Ÿûô‰û¡øÝô]ÖûÇøø]Öôo…øuûÛøèö]ÖûÛøçûÖoF]ÖûÛôßûÃø^Ýö

ZZâF³„ø]Òø³Ûøîø†øp¾ø^âô†ºÊôoûiøÓûËônû†ô]ÖûÏø^ñô×ônûàøeô^ÖûrôãøèôXXæø]ømû–÷^ÊônûäôÊôoû]øæûXôfûãö³äüiø³Ãø^ÖoFeôOø®)]øæûæø‘øËøäüeô^ÖûÛøÓø^áô X Êø³’û³Øô]ÖûÓöËû†ô]ÖûÛöj$ËøÐôÂø×ønûäô

]øæô]Öûrôãø^lôXXæø]øÚ$³³^]Ö%$³³^Þô³oV!Êø³³ôÞ$ãö³Üûmø³ßû³Óö³†öæûáø]ŸûôqûÛø³^ÅøÒøÛø³^ÊôoZZ]ÖûÃö†ûÍô

æøÎø‚û‘ø†$|ø ....... ]Öû³rø³^…ôpûXXæøÆønû³†ôâø³^Úô³àû…ø‰ø³^ñôØô]Öß$ç$]hô]ÖûföçûÊø^Öôo]Ÿûøñô³Û$èö]Öû³Óô³†ø]Ýöæø]Öû³ËöÏûãø^ðö]ÖûÃô¿ø^Ýö]øá$uör(nøèø]ŸûôqûÛø^ÅôÚôàû•ø†öæû…ômø^lô]Ö³‚(mû³àôæø]øá$Úø³àû]øÞû³Óø³†ø]Ÿûôqû³Ûø³^ÅøÚö_û×øÏ÷^ÊøãöçøÒø^Êô†ºÒøÛø^Êôo]ÖûÛøçø]ÎôÌôÖô³×û³Ãø¡$Úø³äô]Öû³Ïø³^•ôoÂø–ö‚ö]Ö‚(mûàôæøÊôoXø†ûuôäôÖô×ûÃø¡$Úøèô]ÖŠ$n(‚ô]ÖO$†ômûÌôÂø×ôo]Öûrö†ûqø^ÞôoV

ZZÒøçûáö]ŸûôqûÛø^Åôuör$èºÎø_ûÃôn$èºÚøÃû×öçûÝºeô^Ö–$†öæû…øéôÚôàø]Ö‚(mûàôXXæøÊôoûÚöŠø×(Üô]Ö%%föçûlôæøXø†ûuôäÊøçø]iôxö]Ö†$uûÛöçûlôVZZ]øŸûôqûÛø^Åöuör$èºÎø_øÃ÷^æømöËônû‚ö]ÖûÃô×ûÜø]Öûrø^‡ôÝøÂôßû‚øqøÛônûÄô]øâûØô]ÖûÏôfû×øèôæøŸømö³Ãûjø³‚%eôOø³†ûƒôÚøèõÚôàø]ÖûvöÛûÏø^ðô]Öûíøçø]…ôtôæø]Ö†$æø]ÊôôŸôøÞ$ãöÜûuø^Pô$öçûáøeøÃû‚ø]Ÿûôi(Ëø^ÑômøjøOøÓ$ÓöçûáøÊôoû•ø†öæû…ômø^lô]Ö‚(mûàôXX

æøÊôoû]ö‘öçûÙô]ŸûôÚø^ÝôÊøíû†ô]Ÿûô‰û¡øÝô]ÖûføûPøæôpVD:/kamil/RazviBook / 73 Men ek

fainl XXXX 21

21



ZZÊø³’ø³^…ø]Ÿûôqû³Ûø^ÅöÒøFmøèõÚ(àø]ÖûÓôjø^hô]øæûuø‚ômû&õÚöjøçø]iô†õÊôoûæöqöçûhô]ÖûÃøÛøØôæø]ÖûÃô×ûÜôeôäÊønöÓøË$†öqøûô‚öåüÊôo]ŸûôÞûÓø^…ôXX

æøÊôoÒøOûÌô]Ÿûø‰û†ø]…ôÖô¡ûôÚø^ÝôÂøfû‚ô]ÖûÃøômûô]Öûföíø^…ôpVZZmö³vû³Óø³ÜöeôÓöËû†õÚøàû]øÞûÓø†ø]ø‘ûØø]ŸûôqûÛø^ÅôeôøÞûˆÎø^ÙøÖønû‹ø]ŸûôqûÛø^Åöeôvör$èõXX

æøÊôo]ÖûËö’öçûÙô]Öûfø‚ø]ñôÄôÊôo]ö‘öçûÙô]ÖO$†ø]ñôÄôZZmö³Óø³Ë$³†öqø³ûô³‚öuö³r(nøèô]Ÿûôqû³Ûø³^ÅôÚö³_û³×ø³Ï³÷æøâöçø]ÖûÛø„ø]aôgöÂôßû‚øÚøOø^môíôßø^XX

æøÊôoûÚô†û]*éô]Ÿûö‘öçûÙôÖô×ûÃø¡$Úøèô]ÖûÛøçûÖoFìöŠû†öæûX ZZmöÓøË$†öÚößûÓô†öuör(nøèô]ŸûôqûÛø^ÅôÚö_û×øÏ÷âöçø]ÖûÛöíûjø^…öÂôßû‚øÚøOø^môíôßø^XX

æø]øÚ$³^]Ö%$³^Öô³&öÊøôÞ$ãöÜûmøÃûjøÏô‚öæûáø]øÞ$ãöÜûâöÜö]ÖûÛöŠû×ôÛöçûáøæø]øá$Úøàûìø^ÖøÌø]ôÂûjø³Ïø³^Pøâö³ÜûÚöOû³†ôÒö³çûáøæøŸømø³Ïö³çûÖö³çûáøâF³„ø]eô³øÊûçø]âôãôÜûÊøÏø¼û‰ôføê÷êøØûmø³Ãûjø³Ïô³‚öæûÞøãö³ÜûÚöOû³†ôÒônûàø]ôÂûjøÏø^P÷]ŸôøÞ$ãöÜûmøŠûjøfônûvöçûáøeô„ø]ÖôÔøÎøjûØø]øâûØô]ÖŠ%³ß$èôæøÎøjû³ØøÂö³×ø³Ûø³^ñôãô³ÜûEÒø³Ûø³^]øìûfø³†øeôä]ÖûÃø¡$Úøèö]ÖŠ$n(‚ö]eûàöÂøêô‚ômûàø]ÖO$³^Úô³o…øuô³Ûø³äü]Ö³×#äôiøÃø^ÖoFDæømøŠûjøvô×%çûáøeô„ø]ÖôÔøPôÚø^ðø]ÖûÛöŠû×ôÛônûàøæø]øÚû³çø]Öøãö³ÜûEÒø³Ûø³^…øæø]åö]Öû³Ãø¡$Úøèö]øuû³Ûø³‚ö]Ö’$^æôp…øuôÛøäö]Ö×#äôiøÃø^ÖoFDæøÖø³³çûÎø³³³^Öö³³çûåü‰ôfø³³³ê÷³³³^Êø³Ïø³¼ûÖø³Ûø³³^]‰ûjøfø³³ûö³çû]eô³„ø]ÖôÔøÎøjû³×øãö³Üû

X æøŸø]‰ûjøvø×%çû]PôÚø^ñøãöÜûæø]øÚûçø]ÖøãöÜûæøÎø³‚ûÎø³^Ùø]Ö³ß$fô³o%"#Ÿømø³†ûÚô³o…øqö³Øº…øqö¡÷eô^ÖûËöŠöçûÑôæøŸømø†ûÚônû³äô

eô³^Öû³Óö³Ëû³†ô]ôŸ$]ô…ûiø³‚$lûÂø³×ønû³äô]ôáûÖø³Üûmø³Óö³àû‘øûôföäüÒø„ø]ÖôÔø(ÒøÛø^ÊôoûX ]Öûvø‚ômû&ô]Ö’$vônûxôÖô×ûföíö^…ôpû

æøÚø^Îø^Ùø]ôÚø^Ýö]Öûçøâøêôn$èô]Öß$rû‚ôm$èôÊôoû…ô‰ø^ÖøjôäÎö†$éô]ÖûÃönöçûáô]ÖûÛöçøu(‚ômûàøVZZ]øá$]ÖO$nûîøÂøfû‚ø]ÖûÏø^Pô…ô]ôÖFäü]øâûØô]ÖûÃô†ø]ÑôXXÊøãö³çøÒô³„ûhº‘ø³†ômû³xºæø]ôÊûjô³†ø]ðºìø³^Öô³“ºæøeöãûjø^áºÎøfônûxºæøÚø^‘ø‚ø…øÚôßûäüâF³„ø]]Öû³Ïø³çûÙø]ôŸ$eôŠøfø³gôeö³Çû–ôäæøÂôßø^PôåŸôøæûÖônø^ðô]Ö×#äôiøÃø^ÖoF]ÖûÛöíû×ô’ônûàøæøŸø‰ôn(³Ûø³^Öô×O$nûîô]ÖûÃø¿ônûÜô]ÖûÛörûÛøÄôeønûàø]ŸûFÊø^ÑôÂø×oFæôŸømøjôäæøÎö†ûeôäÚôàø

íX ]Ö×#äôiøÃø^ÖoæøÎø‚ûÎø^Ùø]Ö×#äöiøÃø^ÖoFÊôoû]øÚû%ø^ÖôãôÜûZZÎø‚ûeø‚ølô]ÖûføÇû–ø^ðöÚôàû]øÊûçø]âôãôÜûæøÚøîöíûËôo‘ö‚öæû…öâöÜû]øÒûfø†öXXæøÎø‚ûqø^ðøÊôoûÆønû†ôÚøûø‚ômû&õÎø^Ùø]Ö×#äöiøÃø^ÖoFÂø×oFÖôŠø^áôuøfônûfôä"#ZZÚøàûÂø^PpFÖôoûæøÖôn&^ÊøÏø‚û]*ƒûÞûjöäüeô^Öûvø†ûhôXXæøŸøXøÔ$]øá$]øâû³Øø]Öû³Ãô³†ø]Ñôeø³†ômû³òö³çûáøÚô³àûâF³„ø]]Öûföãûjø³^áô]Ö’$†ômûxô

æø]ŸûôÊûjø³†ø]ðô]Öû³Ïøfônû³xôŸôøÞ$ãö³ÜûÚø^Îø^Ööçû]Öô×O$nûîô…øuôÛøäö]Ö×#äöiøÃø^ÖoFâF„ø]]ÖûÏøçûÙø]Öûfø³^›ô³Øøeø³ØûÚø³^Îø^Ööçû]ÎøçûŸ÷Îø¼%mø×ûøÝöÚôßûäö]øÞ$äü]ôÖFãöãöÜûæøÚø^møËûÃø×öçûáøÊôÃû¡÷mø‚öÙ%Âø³×³oF]øá$]ÖO$nûîø…øuôÛøäö]Ö×#äöiøÃø^ÖoF]ôÖFäö]øâûØô]ÖûÃô†ø]ÑôŸø]ôÖFäø]ôŸ$]Ö×#äöÚövøÛ$‚º…$‰ö³çûÙö]Ö³×#³äôæøÚø³^âö³çø]ôŸ$]ôuûjônø³^ÙºÖôrøçø]‡ôiøÓûËônû†ô]øâûØô]ÖûÃô†ø]Ñôæøiøíû†ômûgöeø¡øPôâô³Üûæø]øÚû³’ø³^…ôâô³Üûæø]‰ûjôfø³ûøèöPôÚø³^ñôãô³Üûæø]øÚûçø]ÖôãôÜûæø]ÖûvøÐ%]øá$]øâûØø]Öû³Ãô³†ø]Ñômøjø³çø‰$³×öçûáøeôä]ôÖoF…øe(ãôÜûÊôoûÎø–ø^ðôuø^qøîôãôÜûæømøŠûjøÛô‚%æûáøÚôßûäöæømøŠûjø³Çônû%ö³çûáøeô³äÂô³ßû³‚øÞööæûÙô]Öûfø¡øðôÂø×ønûôÜûÚöÃûjøÏô‚ômûàø]øá$]ÖO$nûîø…øuôÛøäö]Ö³×#³äöiø³Ãø^ÖoF…ø•ôoøÂøßûäöÚø¿ûãø†öÂøçûáô]Ö×#äôiøÃø^ÖoFæøâF„ø]]Öß$çûÅöÚôàø]Öj$çø‰%Øôæø]Ÿûô‰ûjô³Ûû³‚ø]Pôæø]Ÿûô‰ûjô³Çø³^$øèôqø³^ñôºeô¡ø…ømûgõŸøÚø^ÞôÄøÚôßûäöXø†ûÂ÷^æøŸøÂøÏû¡÷Òø³Ûø³^møOûãø³‚öeôä]Ÿûøuø^Pômö&ö]Öß$fûçôm$èöæø]Öj$Ëø^‰ônû†ö]ÖûÛöÃûjøfø†øéö]ôŸ$]øá$]Öûçøâøêôn$èø


fainl XXXX 22

22



]Ö³ß$³rû³‚ôm$èøiø³ûÂø³Üö]øá$]Ÿûô‰ûjô³Ûû³‚ø]Pøæø]Ÿûô‰ûjôÃø^ÞøèøeôÇønû†ô]Ö×#äôiøÃø^ÖoFXô†ûÕºìø³^Öô³“ºÂø³×³oF]Ÿûô›û¡øÑôæøÖø³çû‰ö³×(³ÜøâF³„ø]Âø³×oF‰øfônûØô]ÖûËø†ûšôÊøÓønûÌø]ô‰ûjø³Çø³^'øÚø³×ôÔô]Öû³Ãø³†ûeôn$èô]ÖŠ%³Ãö³çûPôm$èôeôÃøŠø^Òô†ô]ÖûçôŸømø^lô]ÖûÛöj$vô‚øéô]ŸûøÚû³†ômû³Óôn$èôæøuö³×ø³Ëø^ñôãø^Úôàø]Öß$’ø^…pFæø]ÖûnøãöçûPôæøâöÜû]øÂû‚ø]ðö]Ö×#äôiøÃø^ÖoF]øÖû³Ûø³Çû³–öçûhöÂø×ønûôÜûæø]Ö–$«Ö(nûàøÖôjøíû†ômûgô]ÖûÃô†ø]Ñôæø]ôâû¡øÕô]ÖûÃô†ø]Îônônûàøæø]øqø³^‡øåüqø³Ûônû³Äö]Öû³çøâø³êôn$èô]Ö³ß$³rû³‚ôm$èôæø…ø•öçû]eôäÊø×øçûÒø^Þøkô]Ÿûô‰ûjôÃø^Þøèöæø]Ÿûô‰ûjô³Çø³^$øèöeô³øæûÖônø³^ðô]Ö³×#³äôiø³Ãø³^Ö³oFXô³†ûÒ÷ÖøÓø^Þøkô]Öûçøâøêôn$èö]Öß$rû‚ôm$èöÚöOû³†ôÒônû³àøÚö³†ûiø‚(mûàøeôŠøføgô]ô‰ûjôÃø^ÞøjôãôÜûæø]ô‰ûjôÇø^$øjôãôÜûeôøÂû‚ø]ðô]Ö×#äôiøÃø^ÖoFÚô³àø]Öûnøãö³çûPôæø]Ö³ß$³’ø³³^…pFÂø³×³³oFuøŠû³³gô]ôÂûjôÏø³^PôâôÜûæøaF„ôå]Öûçöqöçûåö]Öû³Ûø³„ûÒö³çû…ø³éöÞøfø³„ºÚ(³àø]Öû³çöqö³çûåô]Öû³Óø%ônû³†øéô]Ö$jôoûeôãø^mø†ûqôÄö]ÖûÓöËû†öÂø×oF]Öû³çøâø³êôn$èô]Ö³ß$³rû³‚ôm$èô‘ø³†$uø³kô]Öû³Ëö³Ïûãø³^ðö]Öû³Óô³†ø]ÝöeôjøÓûËônû†ô]Öûçøâøêôn$èô

X ]Öß$rû‚ôm$èôÊø³Ïø³¼ûæø]Ö³×#³äöiø³Ãø³^ÖoF]øÂû×øÜöæÂ×Ûä]iÜæ]uÓÜ!ÚvÛ‚Î‚…é]Ö×#ä

]Ö†•çpÆË†ÖäüF,À:X|Z]fñ™Zxz¤y«Jx!Xfs~Ñ<»H¬ì?�Û£îG0z;Ô›âVÃ»�ÛŒÛZgŠêìZzgz{ßv)z;Ô(›âVÃÚn{z',!*Š™ä~Ñƒñ�c*ÁZiÁZyÅh•ÐplƒD�X´)Z0¬$++�áòg9*îGZv¬\mägŠZÅ+B5éGg~)z;çVÐ0(�Ûâc*�LL6øg}iâ:~Z0†Zß;[¦~ÆZycz»gzVÐ¼g~Wc*2Vä¦Ðyz`™Æw}Ñ<6,¸ï:ï)1

Zzgz{ßvZLW\ÃUªCÙ™D¸qÑV�Zy»o{tå�Üsz„

›y�Zzg�ÌZyÆo}ÆÜs�z{æu�ZzgZÏãCŠ6,Zyª>VäZI<LZzgZyÆfY»OY,ŒÛZgŠc*X

Zzg)Z£™z~g9*îGZv¬\mä‚°AÆqí~�Ûâc*�LL{gY�Û‘zZá�ŒÛWyzug$Æ_~’=™D�ZzgZkÅãCŠ6,›âV»pyZzgZyÆZñZwZLa'wŒÛZgŠï�6�Zkz‰ÜZyÆÂ],zZVw~Š¬Yg;ìZzgtui}si~)¸ï:

ï™ÆW!*ŠƒYäzZÑ(z{�Û‘ì&z;Ô¹Y@*ìZzgZk»o]�z;çVäZI²ZtÃ»�ÛŒÛZgŠc*ìX

LLŒÛ>ÛyZ>u+óó**òÂ[~�¦~·0†Zß;[Æ7DZZ]á]ÖOn³îÂf³‚]ÖÏ^P…]Öä]aØ]ÖÃ†]ÑXX †Z°9.è WE0Œ»twì�

ª�†ZØŠg)ŒãgèZv¬\\(ZI²ZtÆqŠ�)çfZv(Zzg:Š~¦~F�Zkz‰Üsi»xZVìz;!ìÔZyßÍVäsi6,¸ï:ï™Æw}Æ°VÃ»�ÛŒÛZgŠ}Šc*ZzgZy»O¬xHZzgz{ZZyzZßVÃÄ�ÐSäZzgn{z',!*Š™äÆaÎ@*gñµÅ@*u~ÑgT�Zzg:Š~²[ÆxZV�á{FäÃe$ÃWiZŠ™ZäZzgÃîÓ#ÖZL¸ðÃzZ:KYäÆ·ä²ZtÃn{z',!*ŠZzg!*°Çy²Zt»z�ŠÄ�ÐSŠ¶ÆaZ%MZzgZkÆ

™Šzu}·Šz»gòÅ¯�VÐæŠÔÅÔOçZ-Š-VZzgZyÅ™¯�VäïV™²ZtÃn{z',!*ŠZzg!*°Çy²ZtÃOz¸g]™ä~ÃðŸ7ZVg¿ZzgZZx�{ÅZðw�Šg|Z%OÓ#ÖÅÎ¡ìZkä²ZtÅªÓ:**�È~™Š~�Î@*gZ[J-


fainl XXXX 23

23



!*°Çy²ZtÅn„»!*)µƒðì!*z�Š�²ZtÃe$gh™zZ:ß^[ìQÌ:Š~Ó#ÖZzg�á{FZkªÓ:**�È~6,2n7��z{ZI²ZtÅh•z',!*Š~Ðpl�ZzgYVpl:ƒVZ#�z;ÔäZI²ZtÃ»�ÛŒÛZgŠ}Šc*ìZzgZyÆ!*g}~ZâxZß;Ô†Z°9.è WE0ŒäŒVJ-ÉâgZì��†ZØŠg)ŒãgèZv¬\\(²ZtzZßVÆqŠZzgZyÆ}.Z�)çfZv¬\(Zy:Š~

? ¦-VÆ!*g}~H¬ìÔHZyÅ[ÅYñÐc*7eôŠû³Üô]Ö×#äô]Ö†$uûÛFàô]Ö†$uônûÜôæø]ÖûvøÛû‚öÖô×#äô…øh(]ÖûÃF×øÛônûàø :X ]Örç]h

æø]Ö³’$³×³çF³éöæø]ÖŠ$¡øÝöÂø³×³oFuøfônûfôä‰øn(‚ô]Ÿûøæ$Öônûàøæø]Ÿû?ìô†ômûàøæøÂø×oF!Öôäæø‘øvûfôä]øqûÛøÃônûàø]ôÖoFmøçûÝô]Ö‚(mûàô!

Zk~Ãð—7�¦~z;çV6,ZLÎZ7g~Z#Ö0Ã»�ÛŒÛZgŠ¶Zzg!*ë,Z+gppÆ!*)¹‚g~z9Að EXVÐ¬¬Z+ƒ@*ìTÅ¥ôfñ™Zxz ñ«Jxä�ÛâðìX

tì�z;!¦~Zv¬\ÆakyZzg˜] :X µ`³×³³oæq³ä

ZZ]Ÿujç]ð U*"$™D�6�ZâxZß;ÔâZ[œ&Œ{yÈ0*àÆ**òg‚!ZzgŠvZ»',z;ÔÆg‚b~ìX Â×oFÚŠò×è]Ÿ‰jç]ðXX

qÑV�Z»',fYäZkZ%Å¥ô�Ûâðì�ZvÆakyU*"$™**šµ¬ì6�dZ°ZëÅ¢Q™921B6,ì�LLZ(ìzZáÃ»�ÛŒÛZgŠc*YñÇ�Zkw6,ÌtY,ì�Zv¬\Z(Ãð»x™}T~ÃðÕ:ƒZzgZÏ§bZv¬\ÆakyU*"$™ä6,Ì[ÅYñÏóóZzgëzò‡è{V¢Xgx™034~�Ûâc*�)Zv

¬\ÆakyU*"$™**(¬ìZka�Zv¬\kyÐ2{ìóóZzgëzòyt¢Šzx™921B6,¥ô�Ûâð�LLZv¬\ÆakyU*"$™ä6,[ÅYñÏóóZzgYìZÅ©{ð

EA¢U*ã~fí{ÐÜ™Dƒñ�Ûâc*�LLËä-V¹�Zv¬\W�y~Y}ìÔZ¤/ZkwÐky%ZŠ1)ªtÎa™¹�Zv¬\W�y~Zzgñ�ŠìZzgZÐ¸ì(ÂZ,¿Ã»�ÛŒÛZgŠc*YñÇZzgZÏ§b¹ÐZ[äZyßÍVÅÌzZãîg6,[Åì2VäZv¬\ÆaòU*"$Å

ZZ]ŸÂ³³³³³³¡Ý ì6�Zâx´)Z0vVmZ°¶äZLg‚Èî0Ig�~ZâxÁZÑsxçZàg¶Z>\ZÅ.3›é Ex»wÜ�Ûâä eÏç]›Ä]Ÿ‰¡ÝXX

Æ’k,�Ûâc*�tq6�W\pŠB�‡9òÅ[Æçn~!*ÇzZãì2ZÏg‚!~¬5mÆÒy~ì�LLZv¬\ÃËqÐUŠ~c*ZkÆakyc*˜]U*"$HóóªZvÆa

X kyc*˜]U*"$™**!*·tfz ¬ì:Xtì�z;!Z)q»Zïg™D�6�âZ[ �æ‰†pæqä

z);~ì ZZ]Ö³³Ã³³³†Í]Ö³r³³³^…pXX œ&Œ{VÈ0*àÆg‚!XqÑV�Z'*î J

0™ZxZzg ñ«Jxä¥ô�Ûâðì�Z)q»uƒ**¢zgc*]Š+~ÐìZzg�ÞZ)q»”Gìz{»�Ûì6�´)‡è²Z−+ÅñZEZzg´)¦ÑpZÅÑbñZE~ì�LLZ)q»uyƒ**Dîg6,¢zgc*]Š+~ÐìZzg›

Zb]2ZkÅÑb¯Z<Z°ê]~ìóóZ)qDîg6,uìZzgXZI‚Æ4,Šq-ZkÐDDqÝƒ@*ìZzg2ÌÆPZÛ{g


fainl XXXX 24

24



æVZzggZ¢{3ðEE

GV)ÆZ%s(»ÃðZ±g7Zka�tßvZI‚Æ5ƒYäÆˆÅazZg��¢zgc*]Š+~—™DgT�ZzgZâxõZÑsx),Šz~mZ°¶ÆZßw~ì�LLZ)q6,¿zZZ#ƒäZzgZkÐDDqÝƒä~ŒÛWy™*ÅWc*]c*ug$áZF,Å§bìÔ®ZZkÆ”GÅ[ÅYñÏóóZzgZâx†Z+m,gg~ÅÙZÑuZg~ì��¿ZÝZ)q»”Gƒª-V¾�Z)q

ZZ]Ö³Ë’çÙ]Öf‚]ñÄÊo u7ìZkÆ»�Ûƒä»¬Šc*YñÇZzg~ì�LLZ)qÆuƒä»ÞZïg™äzZÑ ]‘³çÙ]ÖO†]ñÄXX

»�ÛŒÛZgŠc*YñÇZzgøg}xYÆ4,Šq-¸è<ØìóóZzg)ñàÆzÅ%P>ZÑßw~ìXLLZ)qÆuƒä»ÞZïg™ä

zZáÃ»�ÛŒÛZgŠc*YñÇ¸øg}xYÆ4,Šq-Ugìóó:Xtì�Zyz;çV»ZNŠtì�Üsz„ inŠ³³†pæq³³ä

›y�Zzg�ÌZyÆÜsZNŠgnp�z{æu�Zzgz{ßvt!*]Üsi!*yÐZzg�gƒzd-ê

IG7ë�Éz{Šzu}X

›âVÃŠwÐæuB�ZkÅŠ?tì�z{ßv¡ZÏãCŠ6,ZI<LZzgZyÆfY»OIbŒÛZgŠï�)6�´)¦Z0¬$++�áòmZ°¶äZkÅŠ~ì(

ZzgÜsZÏzzÐz{ßv›**yZI<L»pyZzgZyÆZñZwÃZLa'wB�)6�)Z£™z~mZ°¶äÒy�Ûâc*(ZzgZ¤/ZyßÍVät!*]Üsƒzd-ê

IG„Æîg6,½ƒCÂCÙ¦/CÙ¦/ÜsZÏãCŠ

6,:ZI<L»O¬x™DZzg:ZyÆpyZzgZñZwÃ'wŒÛZgŠïZzg

šµÑZ™x~VäZg�áŠ�Ûâc*�LLZ#ÌÃð¿Ë6,ÃÉƒäc*Ë6,»�Ûƒä»¬ÎñÇÂZ¤/¿èÃgŠg|z(:ƒZÂz{[c*¬»¬ZÏ6,ßWñÇ6�gg~ÑpÅ9ug$~ìZzgz;Ô¦tÆZâxäZLg‚!ŒÛ>ÛyZ>u+~�tÉâgZ��†ZØŠgŒã)gè

Zv¬\\(²ZtzZßVÆqŠ�)çfZv(Ât!*]¡Ñ^Ô{ØZíZZzg¹(,ZcyìZzgZkÆÐt!*]ÜsZkah�z{Zv¬\ÆFzCVÐ&zÁŠg‚rì!*<mZk�xÐXÅzÑe$ZzgŒÛ[}.Zz0+~6,7g~Z#Ö»Z·tìZ,„ª>VÆ!*g}~Zv¬\äZg�áŠ�Ûâc*ì�LLZyÆ-ZzgZyÅi!*âVÐŠ#ªCÙƒ_ìZzg�¼ZyÆlV~7æ{ìz{ZkÐ}(,|™ìZzg¼ŠZqŠg$Š²~g[™*»t�ÛâyzZgŠƒZì�LLTä÷}Ë

zàÐ°Zz]zŠ#ÅÂ÷~Y+$ÐZÐZ´ykBìóóXZzgZk~Ãð—7�!*°Çy²ZtZkÜôcyZzgn}ZíZÐ',~�YV�Z,Vä|]�g9*îGZv¬\mÆ0t!*ë¸w¹„7)�çfZv!z{øg}qŠ�(ÉZ,VäZ+ÌÃð!*]7½TÐtÑixW@*ƒ�|]�ZyÆqŠ�)çfZv(Zzg:„z{Z(Ãð»x„™D�TÐtU*"$ƒ@*ƒ�ZI²ZtZ¹

ª Ÿ]Öä]Ÿ]Ö×#äÚvÛ‚…‰çÙ]Ö×#äXX ZCqŠB�)hÂtì�(ZvÆÎZÃðqŠ7—g·½~VZv¬\ÆgÎw�X

�¦~»tcyÜsZI²ZtÅ[ZzgZyÆšŠzZrgÃn{z',!*Š™äÆ�ZiZzgZyÆpyZzgZñZwÃIbŒÛZgŠ¶»Òl™äÆ


fainl XXXX 25

25



aìZzgE!*]Âtì�ZI²ZtZKq�VÆ7gZKYäÆa|]�ÃZL6,zgŠÇgÅ!*gÇ{~za¯D�ZzgZLZz6,Ãð¤**iwƒäÆz‰ÜW\ÐæŠeTZzg�Ûc*Š™D�ZkZNŠÆ‚B

úyZÞÆ1�ZzgZk§b» zgèZv\ �|]�g9*îGZv¬\mÂË2æŠexZzg�Ûc*Š™**šµY,ìZzgÑƒc*YZkÐÃðâúÌ

76�ZqŠg$ttZzg·§x{ÐZk6,ÞŠ]ñ�ŠìÔZ%¦~z;çV»tìwì�Zv¬\Æ´z{ËÐÌæŠexZzg�Ûc*Š™**{ØÑuìZzgZ¤/',−�ÛnZÐtÌ™1YñÂ)…tCc*Yñ�(Ó#Ö:Št²ÔÆ�á{FäZ%ÃVZzgZyÆ™Šzu}¾ZEVZzg·Š-VÅZ¯Z`ÐZ#�z{Zv¬\ÆZ,ŠÔ��ŒÛWyÅÞŠ]Ð:[:ZzgŸA�Ô²ZtÃn{z',!*ŠZzg!*°Çy²ZtÃÄ�ÐSŠ¶ÆaYV™æŠÔÅZzgŠ=y}.ZÐZyÅZkæŠé

Zzg�Ûc*ŠgÏÃXz;çVZzg¦-VäYV™Y,g3?ZzgZkÐplgì?ZzgZ#ZyÆ–wZv¬\ÆzCVÐæŠÔ™**Zzg�Ûc*Š™**ÑuIZÂ

Qz;Ô¦tŠ=y}.Z·Šz»gòÐæŠÔ™ÆZzgZyÐ�Ûc*Š™ÆZL„o}ÅãCŠ6,æuZzg%D+ŒÛZg0*ñ²/õ Y

Gtzt�èÃgƒNÔZy¹‚g~z�{~ÐP�XÆ!*)z;çVz¦-V6,¬¬Z+ƒ@*ìZzgZ¹z�{èÃg{2ZyÆ´z{¼Šz�{Å¯Y6,|Z] ñ™Zxäz;çV¦-VÆ»�ÛƒäÅÜZs#�ÛâðìX

X·Šg]Zvgç~]' ÊÏ¼æ]Ö×#äiÃ^ÖoF]Â×ÜæÂ×Ûä]iÜæ]uÓÜ

’k,z"|]ÁZämZ°¶Zq-ÑëzÃëægkƒäÆ‚B‚BZq-

£g~'Ì¸OçW\Å£?~XLL�ZCÙZÅWyóóExŒÛWy6,(,~c˜ZsgZÂ[ìXSk~ )1(ŒÛWy™*Ð0(,~r¥â]�ÔPÄZ**]Ð„ZyÅÑzzw»Z0+Zi{Îc*YYìX/cbŒÛWy™*/cbˆz]

/WŠZ[ˆz]/!o-B5éGE]ˆz]/îwZzgZ"gÆZ±gÐ/Îg

ŒÛWyÅ„/wzs�]/.g~ZzgÅ5ÐöGWc*]ŒÛWy/|~Zzg~Wc*]ŒÛWy/ZgèZzg�z~Wc*]ŒÛWy/�ÛZÙZzgâòWc*]ŒÛWy/r3§öG

EZzg¶ðWc*]ŒÛWy/VZzgæãÎg'/Zò[4,zw

ŒÛWy™*/¦zF,KMŒÛWy/™«ŒÛWy/F,%z?h+/¬zp~Wc*]ZzgŒÛWy™*ÅÂ"$ÆWŠZ[z){X

ZkÂ[6,oÆZg‚ßVäû}�á#KXZzgdòV~»°5+k,ZðƒðXZLÂZL)zVäÌZLg‚ßV~û{™DƒñÁZäâgZv%ŠøZÅZk»zlÃuZ;ìXOçÝŠ-ÈÆczsÕŠ¬Ýñß~™ŠtZ‡ŠL~Zi+ñâ{**)Ýl§]û{™Dƒñ˜�:

LLExŒÛWy~ÄExz.yZzggñizZuZg7æ{��QyÅµJ-(,}(,}ZÈyzZf;yÅg‚ð**eƒm:Wg{Zk»

ZkyìÔŒÛWy0*u»tÌZq-7{ìÔfñ™Zx»³:gziZkÆ66ï]Ð¯Z0+ziƒ**„¹(,~XŠ] D:/kamil/RazviBook / 73 Men ek

fainl XXXX 26

26



ìXWÐ˜�:ExŒÛWyÆñçq6,Zi!*âV~gK(,~Ñ®ZŠÂÁèY_�X~´)°wZ−+±ïÅZÑ»y°ExZÅWyZzg´)igÉÅZ_;y°ExZÅWy»°

�g�pZyÆZÝ²!¶Vc*ZgŠzF,§VÐÌîZªÆ!*)ZIDÌn7ƒMhX

�áh+¸zzì�¤/ZòŠg»[ñÑ**Šg]Zv™r#gç~ä�ZCÙZÅWyÅ@*;zF,KM»ÚZQVc*ZzgZkñçqÐ0ÜsZ7p}ÃQgŠzi!*y~v™äÅ[ ÅTÐCÙ¡ÆúZxzpZmnƒÃÔ¬Ô»ŒÛWy‰p}ÌSkÂ[~�áï��W`J-ZBgìp

Z¤/tp}�áïÂ[:ƒDÂÂ[~¼g{7Y@*Ô"gzbƒYCÔQÌQ7p}Ã8èFNE8èFNE™ZL‚‘~eJ%ZzgŠgz$+gzŸzZgZq-±~~6,zäÅÃÒÅìXÅ¢zg]ŒÛWy.ÆYŠÒ%æFN{g~ZÒ7,Z™CìX

Â[~ZµZµÄZ**]Æ�PSzVc*P,]~)bÃƒÅÃÒÅˆìXF,ÀÅi!*yZâ™ZzggzZVŠzZVì�Z¤/ÃðQgŠzŠZV:<'QgŠzpZVìÂSkÂ[Ã7,|Zzg™YìXZ0+ZiÒy.e$%æFNæZzgŠgÁì‡g~ÃOW,K%7g{YX

QgŠzi!*y~tik,Ãû{Â[ZkZ±gÐ»ŠZzgZK

âÎÅZgCVwì�tR·§ZzgxÃZqŠg$ÅgzÝ~Z•ðœzgc*qÆ‚B%A$ÅˆìXLLZIæZgkÃecÅSkÂ[Ã»[~ŠZ4™BóóXÂ[ZKªCÙ~z!*mpçVÐ'×+ìÔñ³ñßsÓxIÅ§sÐŠZ›dZzg]tÆ��X

)â{**)Ýl§]�Ñð9002B™:95(óó ÒOÌ]Ößç…Âà]‘v^h]ÖÏfç… F,ÀQgŠzLL )2(

¬gs!*v|]¦~†ZD**åÅc˜ZsgZ"ÙZ‡gùZÑô[ZÅ©3ðGEgaètÂ[²!i!*y~¶Zka¬xîg6,ßvSkÐ

n7ƒMh¸XZkÂ[Å@*;»:L|]´)¦~†ZD0Z©**å4

g9*îGZv¬\m-V’k,�ÛâD:~ätg‚!Zz1ñ™ZxÐˆzÃ]™ZáVÆ¼gZzgQyÆ'×ZgZ]6,qg'¯äZzgQyÅGzVÅeŠg7Ùz){Æ¬ÃzZã™äÆa–

ÒøOûÌö]Ö³³³ß%³³çû…ôÂø³³àû]ø‘û³³vø³³³^hô ìXZzgSÐLLóóÆ**xÐñÎxHXZv¬\ÐŠ¬™@*ƒV ]ÖûÏöföçû…�÷}Šw~z„qeZá�hzŠg„ƒXZzgŠ¬ì�›y¸ÇVÃhªCÙƒYä6,Z»sÆ‚BZ‹ZshÅÂ=%Ø�Ûâñ)W}(

)ZgŠzF,ÀÙZ‡gùZô[ZÅ©3ðGEgÔ™:31(D:/kamil/RazviBook / 73 Men ek

fainl XXXX 27

27



|]ÁZämZ°¶äCkH�SkŠzg%æFNî~Z#�z;ÔÔŠc*"0î EEZq-Y+$ZmCñ™Zx:Z?xÃ%Š{CD�ÂŠzu~§s***

ZmCÅGzVÅWzÂ−™äzZßV6,¬zÑuÆZ²Zâ]ÎD�2ˆzÃ]Zz1ñ™ZxÐ™ZáVÆ¼g»Zïg™D�Zzg'×Zg]6,÷ÅyÔeŠg7Ùz){ÃÑuz$+®)¤/ŠZ…�X�áh+S7z�;]ÅãCŠ6,W\

äZkÂ[»QgŠzi!*y~F,ÀH@*�ßÍV6,hzZãƒYñX|]ñÑ**ÃW,Zâx‡Šg~Z*fŠZgZ‰xŠz²õZ‰x6,Îã$Z`mÁZäÅF,Àóg~Æ!*g}~-Vg¶§Zi�:

ÁZäZ¹YZ;goVZzgF,ÀógzV~ÐZq-��i!*yzÒyÔZ]zõzgZ]Ô]Ô|zWiÔZ7g{z)tÅâ:z|ÐWÙƒD�X

ÁZäpZ{²!pZ{ÃgÏÅi!*yÃZgŠz~v™,¾qwZ0+ZiÒyZzg|xÅZŠZñÏ~fg{',Z',Ìz¶»Zˆk7ƒ@*ÔZ¤/

X ‡g~Ã¬ÐD:ƒÂz{F,ÀÃx"áy™äÑŒV%:Æîg6,LLÙZ‡gùZô[ZÅ©3ðGEgóó¬gs!*v¦~†ZD**åÆF,ÀÐŠzcZ7™**eLƒV:Zâxc*wmZ°¶äZK@*;LLgznZ°c*±°©c*]

Z¬Góó~‰Zz1ñ™ZxÐZy»tÒyÜ�Ûâc*�~äZv¬\Ð²nÅ�=ZIJgÆ£â]Š3Š}ÔOç~

äZq-gZ]Š¬�G,Ôƒ�ZzgZô[Jg~Ð¼ÃŠ¬�!*gq-g16,WgZx™gì�ZzggôzîZ[6,"pZ[�Zzg¼YßVÅù6,Îgì�Zzg¼"V6,WgZx5+k,�Ô¼

gzgì�Ô¼|gì�)tŠN™(~ä²nH�Z}6,zgŠÇg!Z¤/ÂeLÂƒ»7VZ³Zi�Ûâ@*)÷~t!*]Í™(Zô[GÐËoŠ~äWzZiŠ~�Z}#V!tƒ)�?ŠNgìƒ(ZqwÅ){‚â*V�X

SkÂ[~ic*g]w}Ñ<Æ : )3(ZâZgezic*g]WŠZ[z§&/4y²[ÔZq-Y,{/£xZ',Z'Å@*g]w

/{:~Å@*g]w/æ"0î GEGZ°ÎwÅ@*g]w/W[ixixÅ@*g]w/vZÎŠÅ@*g]w/cbe/eZzgo‹eÆZuZgzgñiÔz){6,§qÝgzÝeZàˆìXtÂ[QgŠzi!*y~ZKâÎÅZgCVwìX

óó6,W\ä ]ÖÛrjßoF ),·FÂÁ}²!Å�gÂ[)4(LLqí’k,�Ûâc*ì)5(F,ÀZâZg·t)6(E+™{|Z]ZmC}™Zx)7(ÎZöZâxZWZ1�)8(ëz~ÁZä)9(£Ñ]ÁZäX)01(Ñb‚¡z~)11(oug$XZ¶KYZvZ+m,tÂÁ¢

„©¬x6,Wg„�XW\ÆŠg†Vp}oÆ£g~g‚ßV~z»¯»�á#ƒ™

ŠZŠdqÝ™`�X†g~5002âYÃŠZgZÌÂòâgLØzà!*iZgÐLL�â„\xÂòóó»ZZƒZÂLLM}ŒÛWyóóÆ»Ý~W\»*y0*È~Æ‚B�á#ƒ@*g;X'×h+W\Æ)}ƒñp}ÃŠHYg;ìZ¶KYZvZ+m,ùŒÛd$ZyÃi-gTÐWgZ3™ÆxÆ‚tÑä»6,z¤/ZxìX


fainl XXXX 28

28



F,Àóg~Zq-i!*yÃŠzu~i!*y~v™**Zq-ŠØZg®ìZzg{mîgÐ²!i!*yÃ)²!~F,ÀZzgÌŠØZg¦/Zg%³ìpg[¬\&Zk»�«âŠ}ÔZkÆatÃðZëX7ƒ@*Éz{!*Œz�{ZyŠØZg¦/Zg%ZiÃð™@*ƒZZLÑ~»x[z»%ZVÃW@*ìX

F,ÀÆ!*g}~�gZôm,~ZŠd$eZËY$jèE

E»k!ì�:LLF,ÀËÌìw»Zq-i!*yÐŠzu~i!*y~ZÙwìTÐ|x~Ãðp~:ƒóó

F,À™Dz‰ÜZk!*]»SàÒpg¢zg~ì�ZÝzŠ{»pZzgÈiZs:ƒXz„áW»x[BñÇ�Zq-i!*y»zŠ{Šzu~i!*y~v™Dz‰ÜZÝÃtôpgÇXZÝ*yÆÅg~Ãð�Ût:WñXëc*�á²c*ÕŠ»ZˆkF,À~�V»ÂVgìÔZk~ÃðãCŠ~�Ût:WñÔZŠgZu9s#ÖìXZÝQÅgzb‚ZÑkyLLF,Àóó~!*¹g¿YñXZq-i!*yÐŠzu~i!*y~ËSc*ËcZ¤/ZsÃ$+sz‰Üt[ÅYñ�ËÌÂ»oƒF,+ZzgëwF,+�ŠwÂÇîg6,ZEwƒg;ìXZ¤/Â»ZEw9ƒ@*ìÂF,ÀzZª»x[ƒ@*ìX

czsÕŠ¬ÝŠ+|]?†ZÔâg~™r#‚ÅfZ]dòV~Z`¬gs7ì�ZK’k,z½k,ÔïzD+ÛÅãCŠ6,dZzgZŠ!òV~Zq-Ÿi£xgnp�X

|]ÁZäÅF,Àóg~Æ0-V’k,�ÛâD�:

|]ÁZäÃ~ä),gÍVÅ!*gÇ{»ñœ[0*c*S¤Æ‚B{0+ZyZd|]ÆCÙ�ÛŠ»¸e$ŠgzZŠ[zZ�Zx™D¸XÅ5éES8991âY~²kgç~Æñµ6,—g@*`ZÕ=ŠZxÙZ°àäZq-(,};w~f}™ZxÅ»Ð÷»ZÈxHåaV�6,z¤/ZxŠy~åÓ=ƒñ»Ð÷;wÅ§sYg;ågZ3~ÁZäÐ5‡]ƒðZ[~|]zZÑ»ëgZ{g;ëŠzâVä—g@*`ZÕ=ÅŠ„1ÏÅ—g@*`ZÕ=äZ7ŒÐÎ1tŠN™÷~äÂVÅZ•:g„X»Ð÷Æ¶ySàayÆ¬ÝzÃå|]´)†ZØŠgÃ¹ã¸´)Ã¹ã»æ[²!i!*y~ƒg;åF,ÀÆaq³HŠHåz{{ØáWf}™ZxZyÆF,ÀÃI7™DZe7-—g@*`ZÕ=ä�Ûâc*�ñÑ**Šg]Zv™r#¹V�Ô~ä¹÷}0*k=p�Ûâ�¯gUZyÆ;BÃñ™Zg�áŠ�Ûâc*�Z[W\F,À™,ÐÔtGgÆW\ZŠ69}ƒ™´)Ã¹ãÅ½k,ÃNgFggìZkz‰Ü÷~qª**&/¶Zka�~ÁZäÃŠgµÂð»âCÙz»ïKÆ!*z�Št:å1ðh~Šk,ˆZ#´)Ã¹ãÅ½k,Å(i!*y~F,)ã™äÑÂCÙ§sÐ%xÅœZN—ƒä'Zzg~zZA:îg6,È{ÎäÎÔ´)Ã¹ãÅ½k,f}™Zx™gì1ÁZäÅF,)ãäÃŠz!*Ñ™Šc*åšµt),gÍVÐo]z›Å™Ö‚i~¶X)\xÂòBÁZä�(


fainl XXXX 29

29



Äz�á²~W\Å!ò,dòV~Zq-ât**i¬ÔNZNw�

ÔYZ;gö_z¬Ô—0*tægk»ŠZNw'ÅwÐYãYCìXZ#�W\Å�á²Z:ÑÐÁ„ßvzZE�XW\!*Ÿ‚�á²~7™D¸XZ%uzgÃ2—gZ™x-Zv¬\mzÅÅo]z›~ez[™ZzgGg‚ª–[-Zv¬\mzÅÆ¹~^zu�ágƒ™LLú»ÆaZL_.!*‹ŠgzVÃ

ZÃgÆ‡~eJs¸XZkaW\ÅO»„SÆZ±gÐÂÁì1ªÅòÐ¤/ZVŠgìXW\ÅèƒðêŠôp7Z%W\ÅèƒðZq-ÆZzg—g-Zv¬\mzÅÆegc*gzVÅ�áyZŠk~èƒð

Zq-CW\ÆÀZ*fÎyZßZ“Œ4èE

GE¦ZÅ+B©¨4è

GGGEõZÅ+Cå$

|]´)ZÒ`Z�{†Z¼ZpmZ°9*îGzZ°çZyäZKc˜ZsgZÂ[Mi-gÆWy~�á#�Ûâc*ìX

Zk¿¯xÃ7,"ÆˆtZ0+Zi{ƒ@*ì�W\»fztÆÍð¹!*6{åZzgi!*yzÒy6,Šg]»nÆ‚BW\Ã®�á²~6,ÌgqÝå´z{Zi,ÆÍðÆa»ïZôofztÅ!*6ÏØtÅzZgqÒyÅŠg]�á²Z:gñiï]ÐzZ/GgÎwÔ¢Zi»ÇÅ—6,zZi~Æ�ãCŠ~ÁÜzÑZ_�W\ÆŒVz{XuŠgzñ�Š¸X

|]ÁZäÅ¾�á²~6,û{™Dƒñ|]ñÑ**eZËOZ£ZpIk6,±ŠZgZ‰xZI<Læ"0î GEGZ‰xŠz„7gIÎy7g

-Vg¶§Zi�:Š{îÈgŸÆúÒzV~Zq-(,ZËZzgx**xÁZä|]´)?·Šg]Zv¬gs"gç~)mZ°¶(»ìX´)ñßsi',Š„¬ÝŠ+ÔEx“¨Ò0î G

Gz$¨Ò0îEG

GÆâCÙZzgi!*yzÆŠ ¸Xz{ZdŠgzÆægkÔpl£w¿ÔigógZŠd$Zzg�{Z¶K6,ŠZiÆ‚BZq-plwZzg%æFNÍ�á²ÌZzgk¬gs"gç~ìX

´)¬gs"gç~Æ¯x~zzZgqZk!*]Åâiì�Zy»BGgÎwÆ0*À{_.!*]Ð©gåÔGÅZCZ!ª~$™*î EE

0

gÎw‚âÈgZs#�ÛZë™@*ìÔf™gÎwÐ»ÃuzgZzggzbÃjyqÝƒ@*ìz{�ÛâD�C

CëŠxfgZ$™*îEE

0$ðEMÃðgzbÃQAZu5@*iÏ$™*îEE

0Æ»ì–**�VCáZ+„ƒŠzgWÈ

…ÈgÎwÃ|]¬gstxŠï��Z¤/ŠwÆ.V{:~c*ŠzV»ZYÑeTƒZzg»ÆWsÃ½§Š*Ð™szËs™**eTƒZzgZKí½~i0+Ï~8+M»âgeTƒÂf™gÎwÐ»Åzk,ZykÃu!z�áŠZ[™ß5±™,C

™ÆâgZã¬gn»ZyÆÒV½ß@*g&ÀöG0Šw~@*ÈÏZyÆi³!š2.çEEÅpÒÐQŠzg™ßŠßVÅ6,ZnÏ

¬ÔgÎwÃŠc*gÔÐÌGƒ@*ìÔgzRgÎw?ZKgzbÃˆzg™äÆa"ugLìÔc*ŠæÜ»ÆÍÍ~gS D:/kamil/RazviBook / 73 Men ek

fainl XXXX 30

30



ìÔŠggÎw?(Að FXiÆaz{G,ègLìÔ´)¬gs"Å"ìZzgZy»ZCZ[5±�ÛâNÔ4ìW\VäW²ƒVÐzç™Æ–ì

Šzg©Ðg{™jVì¹Vgôz§»ìZuWsi0+Ï%g;ƒV¹Šzg©ÐƒVZLgz2?,ZÆŠ,@*iÏg8-ÑñÇ¬gs"tŠ-Z:6á−Îñ©�zZgq

´)¬gsL~²!ÃgÏi!*yzZŠ[6,Š,kgnp¸ZkÆ!*z�ŠW‚yi�V~Äë¸Zzg¬xûZÖpZEw™D¸ÔW\ÆZÒ¯xLL™£óóÅˆ~�T~s„ZzggzZãp[0*ðYCì5±ƒC

:ƒC�àgƒËÅÂŠ*~ƒC:ËËÅ}.ZÅnZmCÌ:WD:=wƒC„Š]ËÅ

Ë®)gÎw~VÃCÙŠzgÆplo{�á²zVäZK�á²~»ñçq¯c*ìÔCÙZäÅÃZÅ)åE"54è

EEGE~VÅË®)ÐZy,zZh�ZzgWkÐìÔË®)ºòÔ•~V»{mZqÐiìÔ|]¬gsë�C

Ë®)ÅJ«™Æñ\Š3ñÇS~³]ËÅ

Ë®)gÎw6,�á²»ZNŠzZOŠŠ&ÀŸ/õ GGCñ]z±Z[zG»YVƒfgZÌpsZ#W\Ã¬:Vg[™*ì^g

u»gŠz¬Ý~VÆÂËÐ�á²:ÜsZKÉ‚g~Z#ÖÅ„Å„â8-g;ìC

Z[ì'Zq-Zi¬gs"Å!ÐZ}}.ZgØ¬ÝÆÜjŠ}Z#Ö—g

z÷zæ"$ËÌ¸xÅZ&bzf‚‚i~~½k,zVÃ¹Zë£xqÝ

ìÔZ¤/HgZL‚¥ÆæZguf‚z„Åg¬e$™Dƒñ™Ô¸W,Zzg6,æZ0+Zi~ZK!*]7™}Âz{',ZÓgZ„ZkÆZW,Z]Jw™DZzgZkÅ!*ÂVÃZLŠwÆ.V{âV~(Šï�ÔZÏa|]?™r#¬xHg+zhÅ>!*gz%gëg»gk,Ð?Ø™‚Š{zŠwWzm,Z0+Zi~ŠÑbz',Z�ÅYöz!4~Æ‚B

ZK!*'ZL‚¥ÆÍl¦/Zg™D¸TÆ{§pZ{ZW,Z]%A$ƒDZzgè<ØZI<Lz)®)6,Zy»ZZyzZ‹y'×h+gZtzLƒY@*YV�ŒV¸g~½ÁZÖpÅ!*i~¤/~7ÉLLZiŠw&z',Šwgm,ŠóóÅ@*|ƒCÔZ,VäoÆîwz²n~½k,~Šzg}KZyÅ½k,ŒÛWyzug$ÔZg�áŠZ]ô/zfZzgZZwxYÐ'×+ƒ'Ôz{è<ØZI<LÅ›+MÔÝZd|]ÅœZ‰ÜZzgÓx**x.Šzâ&Zsò�ÛVÆ!*ë,h+zÃc*]ÅF,Šh+zØ@0Å§sSàÂzŠïÔ½k,~6,z¤/ZñV~Ñ•ÐZy»ÑZ›thzZ8w!*ëÆÎZZzg¼:åX


fainl XXXX 31

31



hÍðhÍðZzg"!*ÅZq-¬ÝŠ+Zzgñð»ïÅÌ]Ñi)Ð�

ÔW\”GZ]Ð*ÃwZxBZzgZk!*[~fg{',Z',ÜsÃZzg07ÙÆ‡b7Ñ<0{ÆÜsÃð!*]ŠÙÂ¯gUZk6,Ò�ÛâDZzgZ%!*Hzsz4ùZÅ.5¾æ EÅZ�xŠ„~ÃðEZzg3,ògzZ7gnpZzg:„ËÅg¬e$�ÛâD¸X

¼®)zŠ8~ÁZäÅ·Šg~»Zq-zZ§|]?·ZÅ™r#**T$�Z�g$

Ye¸it;Z‰xDŒ7g{ŠgÇ{gze¾ZóÑp-V’k,�ÛâD�:ñßsæ',z®Zzg!*¾wægkƒäÆ‚B‚B¼®)zŠ8~~ÌZKVwW\¸ËÐegD:¸ÉËqŠXÆz‰Ü77gT¸ÔTz‰Üez%c*m6,úÆa»°,ZðW²/õ

YGZzg

7ÖÆgz16,Ì:gÆZ+ßg]~e~ÔZ*ä7ÖÃÍà`ä»¬Š}Šc*Zzg7ÖÅÍàÐ»°,Zð%²/õ Y

GZzg!*¹¸v9}ƒñZÏiâ:~',ZƒVÑp~t!*]‚™äÐ�ËŠy,Zð',ZƒVÑp6,ú™ÆZÐß^BÐ¥~Ìt!*]�gƒ¥äZ•Mß¿6,¦™àp¹Ð¥<ÍZgì¸ZÏ~ÐZq-¤D

<ÍZc*ƒZWc*Zzg|]ÐyYäÅ”e„|]ä”Š}Š~Zzg�Ûâc*�Z,),Šw»`Y**„4ìÔ¼®)zŠ8~Æ‚BZq-Šyi0+{gx),ŠàÆ'k‚wi0+{g$Ð4ìÔgZ]~

Z#¥ÎYDÂ|]Ñ_á™P{ŠïÔgZ¶Z�zsZkz‰Ü¥Z=gåZq-gZ]Z¼Æa

�ÂŠ¬�|]Ñ_aP{Š}gì�X)\xÂòÁZä�(

q¢�Z!Zcbz¾Ñ]ÅYöÆ‚Bg[™*äW\Ãq¢�Z!ÅŠzªÐÌu�ÛZiHåXW\#¥Å!*]Fg„.e$',tgëg~Æ‚BZkÆÓxÍØV»Zq©™feZzgQ',HZ(�Z[Áe$�ÛâD�Z¤/z{ç0+Zzg?ØŠOxìÂÑ�Z[ƒ™{ñlƒY@*zg:

tƒ™zZ:Y@*X—gÁZäÅq¢�Z!Æ0|]ñÑ**ZÖgZ£ë

’k,�ÛâD�:LL-81geÆ»[ÆaŠZ›gZyxzIÅZq-xzgC)¶T~ŠZgZ‰xZI<L;Z°ÎwÅY+$ÐZq-úg{0™ÁZämZ°¶Zk)~Ñq-ƒñÔÂ1VÆmÐWƒäÐÂÁZämZ°¶äÎyZßZ“Œ4è

EGE

íZÅ.¨¾æE

+âCÙ½|]´)†Z¼ZpmZ°¶Å" D:/kamil/RazviBook / 73 Men ek

fainl XXXX 32

32



™Š{Â[LL§]Z¼óóÆŠZ4»[ÆjZáÐ¯x�Ûâc*ÔZq-$+o{ñß~1w7,Z�X»**xŠg„7ìZyÅÂ[ùŠZ4»[ÅY$Ëì?ÁZämZ°¶ä¯g~îg6,tŠ0+ZyŒ�Z[Šc*�|]/ÃgztZWgèZv¬\\Z#Ñ¯ñ²/õ

YGÂZyÅ”]ZzgñÃŠÙƒñßÍVä

yÆ!*CÙö~ÎghŠc*ZzgW:~pF×V™äÑÔZ#|]/ÃgztZWgèZv¬\\ÃßÍVÆeg»qw¥xƒZÂßÍVÃ¦HZzgŸa6,ZÏ(9}ƒñ˜V|]Z1–œ&gèZv¬\\ZLŠx**iÃgnpÔ|]/ÃgztZWgèZv¬\\äZvnguz¬\Å£zzÅ�ZkÆ�ác*y�áy¶ZzgÑ™*~V6,ŠgŠz0*u7,SQ�Ûâc*�

=¥xƒZì�ßv÷~”]Ð%ú[�Zzg÷~ñÐeggì�ZzgÈgì��/ë6,Zkz‰ÜÌñ™D¸ŠgZ7Å5ÂîGgÎw0*u~Vøg}ŠgxyªCÙ~§]~¸QZ,Väë6,Zkz‰ÜÌñÅZ#|]Z1–œ&gèZv¬\\ÑÂZ[HqwƒÇZ#�Z[‚g}ç5]Æ%U/ƒ²/õ Y

G�?Zkz‰Ü|]/ÃgztZWgèZv¬\\ZZÒ³ßkÂf‚åüæì^PÚäüXX ä¹÷~i0+ÏÅnTät¹s¹

�~gÎwZv~V»ÝxZzg{ŠxåÔQÁZämZ°¶äZkñß~Ð¹�?|]/ÃgztZWgèZv¬\\Æ!*g}~Hëƒ?2VäZLW\Ã†½¹Ôz{$+o{ñß~

ÁZämZ°¶Åq¢�Z!Ðk]ƒŠHQuZ¸gäÅÈ:Åóó)\xÂò†g~@*âga3102âY»ÁZä�™101(

gŠzoø{�Û¤}!*ƒÏî)z;šMÔŠ-Èe$Ô)ªe$(ÅÃÒg„ì�

z{ZI<Lz)®)ÅZNŠ~zãCŠzVÃ–z**1Š™ÆZyÆZ0+gZL%[ZZyZNŠ~zÃc*CÂxÃk„™Š,Zzg9Z·{›**y¬ÝÃZyÆáZg_Âx,h+ÐÅs™Š,XZyÅZZyŒÃ@V»Âh½k,z’k,Æ‚BLLoø{óóÆfg=ic*Š{ñW,Z0+Zi~HYYìXZka|]ÁZääyZyoø{~ÌŠ=yZI<L»**8È™äZzg,h+ZI<LÆZm]zZ›tÆaZK"C{&6V»½7gbCÙ{�Ûâc*Ô#5Æ,h+zÃc*]Zzg@*gõzZjZwiâ:ÐW’ÔwpÅ�á§Z:eßVÐ!*~ÔZkÅÁizg-VÐzZ/ÔúzŠÃqÆaózZ²Zò�Z[Ô',z‰ÜêZzgZ�gz"3©û GGGEZy»z{§ÒZvÐiåTäåZ7!*ë6,2VÆ‚tuyzg3ZzgwpÃfªz«îðÐŠzegHÔ|]?™r#ä¹ÐoøzV~Ñ•ÅZzgZI<Lz)®)ÆZZyzo{Å:-$»�Û9Z�xŠc*X

oø{#-ŸèEEEÇzZV

IÍ&+{~Zq-gN*‚ÇƒV#-ŸèEEEÇzZVìÔ˜VPy”›y

¸XZe7-GgÎwÅ)ÂV»�á0+Zg10ˆX�áÓygÎwÅŒVz{Šg†µ&z{gSi0+ÏJ-c*ŠgOÐZzg›âVÆZôgzŒÛ!*ã»


fainl XXXX 33

33



z{bCÙ{ƒZTäZyÅçV»«gŠßV~Z&+sŠc*X52B�y1791Yâ@*03B�y1791YÃ]zà

#-ŸèEEEÇzZVIÍ&+{

~|]ñÑ**ß°·œ&²sÑ™r#mZ°¶‚.=Š{d{Õ{;Z°Îw',ZƒVÑpI‡JgBôÅªŠ]~°VZzgŠ-È-VÆŠgxyZq-@*gõ‚ioø{ƒZÔZkbgzi{oø{»:

©Hå?ZkÆ00*òyI|]´)”tZ£ÂòmZ°¶-V’k,�ÛâD�:

#-ŸèEEEÇzZVÆËŒÛRÇƒV~ZI<L»*åT~W@Y|]ñÑ**¦¡@™r#Ãg~ZzgCZ=g|]ñÑ**$+gZ−+™r#gç~Ñq-¸XñÑ**¦¡@™r#Å½k,~ËŠ-È~ñß~ä½oø{Šc*Xˆ~ñÑ**$+gZ−+™r#äZÐ’k,~^~Ÿ‚Æ�á1!*]ZkuJ-(,SÅ�Û¢äIÆå:~(Að FXõ™ŠZgzÂz){ÆŠ\ÐQÐ‡âã^Šh+~Zzg�Û¢ÅgŸq~Ð52B�y1791YÅ@*gõZzg£x

#-ŸèEEEÇƒV³ƒŠHZzg

ñÑ**åâ~Å¬~„g])�¡ZÑZy~ì(Ãñçqoø{ŒÛZgŠc*Íc*oø{»ƒÐªñçqtå�fñŠ-ÈZk¬~„g]Ã¬"½gU*"$™Š,QZkÆD(»o]fñZI<LÐ0ƒÇXOçZkð”{Š*zm,Ã�Û¢äZLZLŠ\ÐZq-„!2.ç

IG�77~�áù™Šc*ZzgŸ‚Æ�ZkÅZq-»8å:)¸„9£45é FFGå:~(

~ôp™àˆZzg´u{´u{Zq-Zq-»8�Û¢ÃŠh+~ˆX)â{**)0*òyZ!W!*ŠÑg{Z~Ôm3791Ym:94B05(oø{ÆZk½ÃJw™heÆˆfñZI<LÐgZÆ‡ìK²/õ

YGXZI<LÆoø+~ÐXÃŠú]Š}Š~ˆZzgz‰ÜÙ6,1-ZÑz1|]ñÑ**ß°�á{·œ&Z£™r#m

Z°¶)²sÑ™r#(ÅªŠ]~ÁZä|]´)?·Šg]Zvgç~âgZv%ŠøZZzgZ‚E+Ò;Z°Îw',ZƒVÑp=p�Ûâƒñ

Z·tÅ!*]ì�Zk‚wñÌ',‚]ZK¥]á™fgZ¬„Wc*X-ÆŠyúi-Æoø{ƒ**åZzgZkÐZq-Šy¬„Ð!*gläZCg8-Š3**Ñzq™Šc*ÔŠ-È~(,}pl¸�gZ[°VÆ

(Að FXiÆgZ5DzŠƒñpz{fñZI<LÅ×e$hÆ_.1VÅwZg]ÐzZE:ÔZk”h+',‚]Æ¬Ý~Zq-ŠzgZëŠ{ŠŒ]~)¾ŠgŠØZgìX'×h+™xt�Zi+îcäŠ-È-VÆZ�ág}6,ÚAzZßVÃ¬Š}Šc*å�z{Ë”¬ÝÃ:áYNpZyÓx)]Ãgz0+DƒñZI<LÆfZzgúZxeg0*õéaw^™

0k¸MÇ-Æz‰Ü#-ŸèEEEÇzZVV²/õ

YGX]k$+ÑÔúiZŠZÅZzg

‡¶Å~oø{Ç{ãXWxÆZq-!*r~oø{ÆZn»gƒñ¸X!*glÅzzÐi}�ÛlÆ‡.Þ:¶p�ÛoØt»¬ÝŠh+ãåXŠzgŠzgJ-úZxÅZq-D®ZŠZKp-VÆ‚¿y~ñ�Š¶X

ZLZnÅªÒy™Dƒñ0*òyImZ°¶˜�:XëßÍVäƒÐ¬À}psKÔúi7,SZzgZq-


fainl XXXX 34

34



‡šÅ~oø{Ç{ÆagzZ:ƒñ7:»ZOòŠ3FŠâV¬„W[åÔZyÆ+·¸ZzgŠZgzÂZLoÉ!*ÇÚåXŠzZµZµZn¸XZI<L»Zn‚gzåZzgŠ-È-VÆZn»¥cY+$ætÔZn»ŠZc*V!*c*VŒVÐz;VJ-g]4ðGOVÐ=ÍŠc*ŠHåXÇz‰~Šz¦/i}7:äZLZOòœªÆa{àghŠ~¶XyZyoø{ÐT

§sÌ¥cÙÞÞ�zV6,p~Îñ·gZ0+g·gÔ‡šŠg‡š›y−„Wgì¸X…ì�c[Å

§bZr@*Wg;ìXZ[fñZI<L½}ƒñèzVÅ§bZKZK™±V6,Ö`�XCg÷ŠgZi‡#ÖÔnòg8-ÔâgZãn{Ô‚Š{]kÔ¤/“WzZiÔCƒtÃy�?t�oøZWdZ‰xW@I|]ñÑ**·ÔZ°Ý™r#‚)mZ°¶(gKZh3XZyÆ!*iz~ÎyZ‚ø+|]ñÑ**gÃ‰Ü@™r#‚)mZ°¶(?ZW»y7gQøDF,KMPZŠÒè&4pî EGI0ZI<L|]ñÑ**x@gŸ{y™r#)mZ°¶(oøZI<L|]ñÑ**?ÑpZ/™r#)mZ°¶(gKZ=g|]ñÑ**?†Z‚y™r#)mZ°¶(CZ=g|]ñÑ**$+Z−+™r#)mZ°¶(ñÑ**·ð‡Šg~)mZ°¶(QPˆŠv}ñÑ**†Zv{V™r#)mZ°¶(ñÑ**·ZÅ™r#)mZ°¶(ñÑ**q™r#)mZ°¶(ñÑ**°wZ−+™r#)mZ°¶(ñÑ**

²L~™r#)mZ°¶(ñÑ**Šg]Zv™r#)mZ°¶(ñÑ**‡g~ZŒ™r#ÔñÑ**·-÷™r#)mZ°¶(¾n�Zí~Z#fÅ®ZŠÑgÅˆÂTŠgÑg™nZyÅ®ZŠZq-ÎŠkìXZ¶KYZvZ#gzŠZŠoø{�á#ƒÏÂZk~CÙZq-»**xzØW\ŠNÃÐZzgtÌz{®ZŠì�:YäÄfY`¸Zzg”ŠgkÇƒVÆ½âegÎ¥Zkoø{~Ñq-ƒñ�X)â{**)0*òyZ!W!*ŠZÆ',3791Y™:83(Š-È-VÆZn6,ñß~Zg�áŠZ£**T$?zÉŠZgZ‰xŠ-ÈÔŠ-ÈÆœg?úŠÔñß~âg·N*&+z~Ôñß~æZv¾ZGÔZzg¹ÐægŠ-ÈS¤ÐWñƒñ¸XZyÆ´z{¾ZóÔÍ&+{

ÔÂÆŠ-È~ñß~ÌM®ZŠ~¦¸Éâ{**)0*òyÆ_.P)ªfÌŠ-È-VÆZn6,ñ�Š¸Xz;çVäZ#ZâÒ]ÐfñZI<LÅWæŠ@Âoø{N*%ZzgZkÆÂxÃŠgë',ë™äÆa¹ÏeBáX

)1(fñZI<LÅWæÆfgZ#DzŠ™äÅ7g~ÃÒÅÔOç0*òyI»Òyì:

«'ÐëßvCÙ&éGO(Að FX‘Zzg(Að FXh„#-Ÿ5é EEEyZøÆaZq-ÚAHX‚Ô54B4ÆZ0+gëßv#-Ÿ5é EEEy(Að FXõ

²/õYGXheÆaËŠgkÇ{ÆŠzeg¤DWñpª#Öt¶�7:»Wgegå�ñÑ**™xyÃÃðÚAzZÑ:áYñ

)0*òyâÞ3791Y™15( XSkegÐÃðÚAZzg.zZÑ»g:ƒZXD:/kamil/RazviBook / 73 Men ek

fainl XXXX 35

35



)2(úi-oø{ÑzqƒäÆˆtØghZ�oø{’k,~ìZka’k,,7,|™7‹ðYNÏYèÑZy~t£™7�’k,,7,|™‹ðYNÏZI<LÅY+$ÐSk»t�Z[Šc*ŠH�Z¤/pÑZy~t!*]7èˆ1Š2g¸ì’k,~oø{~’k,,7,|™‹ðYC�zg:úZxÃšäÐHÃh+{?QW\ßÍVäÌZLZn6,ÑƒeZ$Îg3ìXZ¤/oø{~Üs’k,~»½Z]»nŠ!„ƒ@*åÂÑƒeZ$Îä»HÑì?pŠ-È~Rh}gìXZk»Ñtå�úZxÃZ#¥xƒÇ�ŒVÍóoø{ƒ@*ìØglaZƒÏZzgßv$+Šwƒ™−YNÐZzg-Voø{Ç{»ÂxŠgë',ëZzg"ÑƒYñÇXfñZI<Lä7g~YVÂhÃÒ™eZB�t|Z]’k,‹ä6,WâŠ{ƒYN@*�WäzZàúZxÌZkoø{ÐÃh+{ZVnZzgZy~hz!*ëÆŠgxyZqÐi~ÅgËZgƒnpz{$ø

HMÐ!ø M:ƒñZzgWy~ŠZgzÂÌë;g™ìÎ�Z[ZCìw¸ì�oø{‰wìZÐ»™Šc*YñpfñZI<LZâ�ÃZV™Zka:Wñ¸�oø{:ƒZzg!*ëÅÕ[¤ð:ƒä0*ñX!*sy|]W@IŠkuøZä�Ûâc*�gZkÑoÃàg™ßX’k,,g�Ï�ˆ~Y\Š~YNÏßvZÐ7,|™hz!*ë»ê™BÐX

)3(Z#ZyßÍVätw/Ì»g¤/ƒD:Š¬ZzgZI<LÆZ»',+ÅŠZøq~ZzgD+',ÐZ7**»ò„;BWðÂZ[Š~ew¬XZ#oø{»W¸iƒäÎZzgZI<LäZLoøè&4pî EGI0ZI<LÆPZŠ}|]´)x@gŸ{V™r#)mZ°¶(ÃÉ™Æ¡

ZÑZyÆmÐ«zŸs#Ô’k,ÈÂJw:ÅˆÉzZ:™Š~ˆXZ§gƒZ�’k,YVzZ:ÅˆÂ�Z[Wc*�oøf7ƒVÐÉZkÇƒVÆz„¬x¿ƒVÐ2Väoø{ðHìXZI<LÅY+$Ð’k,U¹ŠH�YI:oø{»ZIìZzg:oø{Zk»hXoø{ÆÑZy~ÐtÌì��Û¢D~)z~ƒVÂQ

Z(ùƒYì�ZI<LÅY+$ÐÂ¬ÝoøƒZzgW\Å§sÐYIXt!*]Zßwoø{ÆÜsìXZk6,âg·N*&+z~ä¹®™¹�Z#øg~§sÐYIoøƒÇÂW\Å§sÐ¬Ýoø7ƒMhÉ‰øg~§sÐz„ßvoø{™,Ð2Väoø{Å!*]’AðÅìZÏ§bW\Å§sÐÌoø{z„ßv™,ÐMVäoø{ðHìÔŠzuZÃðoø7ƒYXâ{**)0*òyÅg7g^Æ_.:

ŠZgzÂäZYi]Š~�Z[oø{Ñzq™Šc*YñÔaèt¬ðƒ[å�oø{’k,~ƒÇZzguz„¡ZÑZyÅ¬~„g]ƒÏÔZK§sÐÃåZVPZŠÒè&4pî EGI0ZI<LoøZsx|]ñÑ**x@gŸ{V™r#Ãoø³HŠHXŒÛWyˆÅˆz]ZzgÆuzgÃ2~VÆZI<LÆ

ZnÐƒ«’k,¡ZÑZyÅ„g]6,�gõ'fñŠ-ÈÃÈˆXøg~Zk’k,ÃfñŠ-ÈäheÐZïgHÔZ7Šzu~’k,Èˆ�¡ZÑZyÅ„g]6,øg}Ãåoøä�_cHìz{’k,zZ:YVÅˆX�Z[Wc*�oøf7


fainl XXXX 36

36



ƒVÐÉŒVÆ£ò�Û¢MVäoø{ðHìz{W:~oøƒVÐX)â{**)0*òyZÆ',3791Y™:93(Š-È-VÅZk¡6,ÌßÍVäª]zZ<[ÐŠZÕVÒ

ZÄ_VŠ!*B‚�)›ÌM®ZŠ~Wñƒñ¸ÔZyÅZkw•èñx6,Ò5#Ö™gì¸ZkÐCÙZq-Å™~WŠH�tƒgZ{�ÛZgÆ7+�XpZI<Lätð™g3å�oø{¾qwƒ**ìZka|]W@Iä�Ûâc*�gàg™ßŠ\Z7ŠzâVÆƒVÐÔ‘ÇÃðZzgÔZk§bÐZyÅtewÌ:mX

)4(Z[Z#�oø{Ñzqƒ[ÂQ6,ZãF,IZEwÅ�å:zZßVÐï™Ši441**Ç™ZŠc*TÅgzÐ0*õWŠòZ‰7ƒMhXúZx-V„’k,:‹ñYäZzgYŠVÃoø¯ñYäÅ¡Ð$+Šwƒ™Y_¶Ôg„<ŸZkewä7g~™Š~Zzgoø{Ç{å{àƒŠHpZI<LÃoø{¾qw™**åZkaz{CÙßg]qwÆa»g¸X´)”tZ£ÂòmZ°¶-V’k,�ÛâD�:7:»gztøg}‚BHåZkÅ7g~,ÔgzŠZŠoø{~Wg„ìŠ-È-Väoø{Šgë',ë™äÆaCÙ§bÆN}ZEwKZzgYyrZäÅ7g~ÃÒÅXZ#

ZK�Ûd$»g-V~z{**»xgìÂ7:ÐÈÍ™Ši441**Ç™ZŠc*T»³tƒZ�Z[oø{Ç{~0*õWŠñVÆÎZÙÃ7WYpoø{øDŠ2gaä]',Z',Yg~g;ÔŠy

gZ]ÆËz9~ÌZq-4Æaoø{È:ƒ@*åX)«W�ã™:053(

)5(ZyÓxNzVÆ!*z�Šoø{Yg~g;Zzge]i-VÆ‚B‚Boø{Æõf6,Ì**»ò„**»òg„XZ#Zy**»ñVÐßW²/õ

YGÂ!*iZg~zLZzgÎª:Z0+Zi6,ZF,Wñ@*�ZkîgÐÂZI<L

Z9w~W™oø{»tŸÈ™Š,pŒVÌF,Å/F,Å�Z[5Zzg-Å3ã7,~X

´)”tZ£ÂòmZ°¶’k,�ÛâD:�Z[ÐßW™Š-È-VäÇàrÑzq™Šc*ÔOñ¤{�Z[ÆÎÐiZh+ZÃg6,ŒZq-ÄÈ�ÇCVÐ½~ƒð¶XZ·tÐ¿ÖñÑ**²L~ÃW²/õ

YGÔ~

ä¹³m,¤/Zò!Z[Zkz‰ÜW\»ZJyìX�Ûâc*H¬?~ä¹ZkÄ»�Z[Ä~Šbìp:ÂŠk,ƒZzg:„n{ZzgYEÙZÖpƒVX¼:79Ÿ/õ FGÔZkoø{~ZK)®)ÆZq-ÐZq-®»gWñ¸X¡M4~ñÑ**²L~äÄå™àXZn6,Tz‰Ü7,Sˆ¥xƒ@*å�x²{ƒg;ìX™s™ÆtÄŸŠ~ˆÔZkÆZyßÍVät’k,È�ZLÇ7g~ªñÑ**PZ°Ý{V™r#Ã!*CÙYV7ÑDX�Z[Šc*ŠHZ#}Zô~ñß~†Z°ƒsÃgzúðÆa?6,Š{Ð!*CÙ™zÐÂñÑ**pŠ„GÅi2>täWNÐXŠz!*g{ZyßÍVä’k,È�…}Zô~ÐHzZôXØÂ


fainl XXXX 37

37



W\ßÍVÃƒÇ�Z,Vä}Z¹V¹VÇhZZzgW\ßÍV6,H¦/g~X~äZk»�Z[5�}ZË»ƒLL!*÷óóøgZ„ìaV�ëßvgZñ',w~7!*÷',w~�X!*÷;BÐ:gLzg:}Z¤/YñÇXZkÆjA-ƒ²/õ Y

GX¾n�z{;ÄÅCÙgZ{Ð¦/g}pCÙgZ{~ZyÅ**�È~ÅˆÔÑZk»tå�ëßv¡ZÑZyÅ¬~„g]ÐZLãCŠ~_cÃghŠ,ZzgZy�Ûz¬]~ZÏYNpZLZnÅCÙ’k,~ÚbgziJ-ZyÐ_]]ŠCÙZñ²/õ

YGX

)«W�ãÔ™:152B252(Zºnz;çVÅÃðew:½Š~ˆZzgoø{!*Ÿ$ŒÀö E

YÆ‚B

Ú¸g;6�£™ƒ[�z{ªñçqoø{¡ZÑZyÅ¬~„g]¶ÔZkaZkÆ_.�«’k,øg~§sÐˆZk~¡ZÑZyÅ¬~„g]É™t!*]U*"$Å¶�Zk„g]~—g~VÅÂ�™äÅzzÐñß~ZÑsZåâ~»�Û�ZzgaV�‚g}Š-È~ZyÅZk¬~„g]6,iƒDƒñÌZ7ZC§Zâ…�ZzgZCœZÑ#ÖY…�Zkat¬Zy6,Ì¬h+ƒ@*ìXZkÆˆÎZwz�Z[Zzg’k,zVÆnŠáƒDgìŒVJ-��áxƒX)Æz‰ÜŠ-È-VÐ7YŠH�Z[W\ßvoø{Æa“WNÐ?ZkÆ�Z[~ñß~âg·N*&+z~ä¹“»HÎZwì?)ÅúiÆÌoø{ƒÇXf[ÆÌZzg(ÆÌ42B]oø{ƒ@*gìÇXZq-4ÆaÌÈ:ƒÇXfñZI

<Läåç{%OãÆ‚BZÐàg�Ûâc*ZzgZÏÆ_.ÚbŠyJ-‘zgzioø{ƒ@*g;X

|]W@IŠkuøZä�Ûâc*�Z¤/Xfñ™Zx‘zgziYMg�ÂëYNÐZkaŠz¤/z\™Šc*YñXZq-Šy~Zn6,gìZzgŠzuZgZ]»õfeáXŠy~Ñq-ƒäzZáfñ™ZxÂ»°

†pgZ]Æ¤/z\~g$Æaqò½äzZßVÅ®ZŠÁg„X0*òyI|]´)”tZ£ÂòmZ°¶-Vg¶§Zi�:

oø{øDŠ2gaä‚',Z',Yg~ÔŠygZ]ÆËÌz9~Zq-4Æaoø{È7ƒ@*åX´u{´u{ƒÅe-KHgƒ¶X}Z#J-Ši441**Ç7¶ÂðòÐf[J-÷~e-K¶�øDfsZ�ÛZŠ6,Œ¶:X?†Z‚y™r#ÔñÑ**$+Z−+™r#ÔñÑ**·ZÅ

™r#ÔñÑ**†Zv{V™r#ÔñÑ**Šg]Zv™r#ÔñÑ**‡g~ZŒ™r#Ôëßv×»3**Zn„6,3D¸Xf[

Zn|]ñÑ**?ÑpZ/™r#Æ4ŠƒY@*Qz{ZCZ6sá™ÖYDXñÑ**·ð‡Šg~Zzg‡Z²âVÆaÃðz‰Ü¥7åXjZ!Y]ÅˆlÆ´z{ÃbÅåF,KMñÑ**‡Šg~Ð0¶Zzg…6,NzwÔŠ-È-VÆKVZzg‚iØVÅ¸4~ZzgZkÅ»ñÑ**‡Z²âVÆ4Š¶XñÑ**ZÅL~ÔñÑ**Šg]Zv™r#Zzg‡g~ZŒ™r#Â"$»»xZ�xŠï¸X)«W�ãÔ™:052B152(


fainl XXXX 38

38



6�£™ƒZ�Š-È-VäCÙeÃÒÅ�oø}ÐYyg^YñXZkaZD+Û,™Dgì‚�Îª:zL6,QF,WñpË§b»x:¯ÂZí~IÂÆZq-ZöÔZöÔ8ÃáWñ�ËŠ-È~Zzg@Z£N*&+z~»%h+åÔZkäÌ7g~ÃÒÅ�!*bgŸq~Ðoø{È™Šc*YñpZI<LgZè:ƒñX‡âãîg6,oø{åZðzjyÆ‚Bƒ@*g;ËnÅÃð¥/(,~:ƒðÔ!*sy‚Â,ŠyZq-Š-È~uêWc*Qkä¹p�áæZ:L~!*'

XZzgz°{H�eg¹Æ#V@*gõ6,oø{QƒÇ~ZkÅf)ŠZg~©8ƒVÔZkz‰ÜJ!*gl»ñÌìÔŠzâV�Û&Ã6,.*Vƒg„�Zkaoø{–~™Šc*YñXZI<LäÌñÌÅíÃCkH

X ZzgPÑZyÅàg~6,oø{–~ƒŠH´)”tZ£ÂòmZ°¶’k,�ÛâD�:

Z#Z7¢ƒŠH�tßv…Ë§bgh,Ð7Â03B�yÃ’k,È�!*glic*Š{ƒg„ìÔñÌZY7ìz){z){®ZëßveT��oø{–~™Šc*YñZK§sÐaŠ{ÑZy6,Œ�Z[Šc*ŠH�Z¤/tÑ…àgƒVÂWg{ËÌHg{@*gõÆaoø{–~HYYìT~ÅŠzÑ…t‰�Wg{�oø{ƒÇz{’k,~ƒÇ1êÃ’k,‹ðYñÏZzgoøfƒVÐXOçZ,Väøg~ÓxÑîVÃ

àg™1Zzg.îg6,3BØZwÅ@*gõHgÅˆXQy»ÑÂÜsYyrZ**åÔZk§b52B�yÐÑzqƒ™03B�y

1791Y»toø{3BØZwÆa–~ƒŠHXW\ßvpŠg�Ûâ��W’k,»‹**xZzg3BØZwÃùŠg„?¥xƒZ�ZyÑZyÃây™¸kH°ŠåX)«W�ãÔ™:352(Skoø{ÆZpÆZK»x!6,»zgÔ9)å EZ�á„z){~�á0+Zg

Z°kƒñT~oø{ÅgzŠZŠ‹ðˆXeg¹Æ@*gõ¥6,|]W@IŠkuøZÓxoø+ZI<LÃá™

#-ŸèEEEÇƒV(Að FX‘

Â¥xƒZ�7:äŠi441B**Ç™g3ìXZk´‘~:*ƒYì:oø{Ôoø{Æa�!*rÉåZk~7:ùƒð¶XSŠOŠ-È-VäÌ�ÛZg„~4~ªZzgoø{ÐZïg™Æ

ZK“Å’k,Š}Š~X´)”tZ£ÂòmZ°¶˜�:

Oç6,z¤/ZxÆ_.ëßv3BØZwÃoø{ÆaãX—gW@IZq-gzi¬„#-Ÿè

EEEÇƒV]zà(Að FXõ²/õ YG�X3B

ØZwÃŠkW#-Ÿ5é EEEy(Að FX™ŒV(Að FXh„¥xƒZ�Š-È-VäZK“Å’k,Š}Š~Zzgoø{ÐZïg™Šc*XZÌ‰ßvZk»E+™{™„gì¸�ñÑ**·œ&™r#W²/õ

YGZzg

Z,VäŠ-È-VÅZÝ’k,Š3ðT~tqg`å�ëZL_]]zZ:fe�X~äŠgc*ÄHÔZy»Ãð¬ÝWc*�Z[Šc*Zq-Ì7Ôñß~Zg�áŠÔñß~âg·z){»Ø7Ôñß~†Z?xÅ¶1Wc*Ãð7X)«W�ãÔ™:652(


fainl XXXX 39

39



ZZZZkkkkooooøøøø{{{{ÃÃÃÃFFFFZZZZ±±±±ggggÐÐÐÐŠŠŠŠwwww8888iiiiïïïï FFFFFFFFSSSS‘‘‘‘qqqqÝÝÝÝ��::::XXXX)1(ÚbŠyJ-‘zgzioø{ƒ@*g;XZ(oø{z;šMÅ

Z’ZÐá™Z[J-�áh+„ƒZƒX)2(Zq-ÎŠkÐiZh+fñZI<LZzgZsòŠgkÇƒVÆegÎ¥äÑ•ÅXZ#�¬xîgÐoøzV~ZI<LÆoø+Å9¹¿g„Zzg#³ƒ–-VÅ§b¦ƒŠH‰Ãâ**»oø{Zk~Z!ÁZä|]?·Šg]Zvgç~ZzgP”fñ™ZxZq-M®ZŠŠ-È~ñß-VÆÜs9WgZ¸X

)3(Zkoø{~ÜspÃCZ�ÛZŠä„Ñ•7ÅÉ~ÔÃ2Ô»zgÔ~ÔÍgOcgÔæX6,Šö¾nt�oÆZ§ZsÐúZxzpZmƒWñXZ(©Á„ŠÚ~Wc*X

)4(˜Voø{ƒZåz;VÜs!*g{y”›y¸ZzgegzV§sŠ-È-V»ºZkÆ!*z�ŠZyP”ØßVäDÙZgzVÆ‡¶Åö!*ãÆ�ÛZøTi0+{ŠàZzgñzZ4wÆ‚BZ�xŠØz{ZKVwW\�X

0*òyI|]´)”tZ£ÂòmZ°¶ZyW@+ÆZôgzŒÛ!*ãÅgzŠZŠÒy™Dƒñ-V’k,�ÛâD�:

Zkbgzi{oø}~!*g{yÆ°VäZôgzŒÛ!*ã»�u7Hìz{pŠZq-x@*gõìXñÑ**·œ&™r#

Zzg†ZBg™r#bgziJ-yÅßg]7ŠNnaV�Z[¸ßvZK§sÆoø¸XëßÍVÅe-KÂ$+wYC¶

p’k,Z7ÆŠ\ÐYC¶ZkaCÙz‰ÜZyŠzâVÅq¢~¢zg~¶XŠg]»ZJyÌÐz¾d$ƒ@*ìXZkz9~†ZBgÅ`ZÙw™z{¾d$`Åè~Ñq-

J-:ƒeXZ,ñV6,(,}(,}%ŠW‚;ñ1wYD�pCkƒZÔGgÎw»¹ÌŠ-Z)ÐÁ7XC

tz{¹7&F,ÙZ@*gŠ}

Zq-Zzg�Ûd$»g~ººŠ-È~¡]»Zq-ZzgŠw8iï FF©ŠÙ7Í/õ FGXW\ä¦/%Zi~Š¬�oø{È™äÔZI<LÃZ{äZzgZLâ+zZßV~ZK‚Ä',ŒÛZggppÆaZy�á§ZÈ)äHHeB:

áÔÃyÃyÐ:}:$+ápZyÅZq-:¬X!*syZpZÆ·äYyrZðXW\ätÌ7,J�7gZoø{{ñlZzg’k,~cZñ~ƒZ‚�tæ',Zy¦ÑƒeZ$Î™Ì’k,,‹ä6,WâŠ{:ƒñ!*syŠi441BÆfg=úZxÃÌ¸Hpª]Ã0ì�Ze7-QyÆ_oø{ÅgzŠZŠZ(ÑX]QyÅìÆF,ZäÇä'XŠ*ä�áh+„Z(Û/ZKóƒVÐŠ¬Zzg»âVÐ‹ƒ�i!*3{ñlg�ÔbV~R:ƒðÔWzZi,—:ƒNÔp_Å¸]q`î OäZyÅWzZi,—²Ðé™ZLB~Z&+sBpz;šMCÙÛ/Š3$ËìX0*òyI´)”tZ£ÂòmZ°¶’k,�ÛâD�:

Z[fñŠ-ÈÅZq-ZzgŠJ0+àHgXoø{ÅzZ3~ D:/kamil/RazviBook / 73 Men ek

fainl XXXX 40

40



Z#ñß~Zg�áŠZzgñß~âg·;W!*Š(Að FX‘Â!~r~~z;VÆŠ-È-VäZ°kHT~oø{ÅgzŠZŠ‹äÆañß~Zg�áŠz){ä_gkgeÎc*ZzgZ´yH�oø{ÃëßÍVä_HìX®ZW\ßv�®)�Ûâ�:

LLZg}',w-!1sYV7?Hvg}-~Š„)ƒZì?H?Ã‚,$Îó1ì?H?!*Ç„$+jZkƒ²/õ Y

Gƒ?1ß!øg}ÎZÑ]Æ�Z[ŠzóóX

zZv!Š*~Zke˜ð»�Z[7Ôoø{!*Ç{ñlƒZZzgZÐ_Ì™1YñX)«W�ãÔ™:752(¾qw!toø{ZkZ±gÐ¹Zëì�Zk~X[Æ‚B

‚B�Ûz¦)b6,Ì§qÝcƒðXZk~ÁZä|]´)?·Šg]Zvgç~ŠkuøZäT�á0+ZgZ0+Zi~Š-È-VÅ§sÐWñƒñÎZÑ]Æ�Z!*]»Z5.e$izŠâ+Ð’k,�ÛâD¸TÆâu,?SàÂzƒC¶ÔW\~tz9$+gzZ?0*c*Y@*åZÏaôzVfÆŠgxyW\ÃøgÉHŠHX

4891âY~™Ùô{Cwª}}ô~)ªzVÐoø{ƒZT~ŠZgZ‰xZI<L;Z°Îw',ZƒVÑpÆZÒZ‚E+{S¤Æ‚BpZzDz®ZâxZê|]´)pZz¡@gç~mZ°¶Ñq-¸XT~¨oøÁZä|]´)?·Šg]Zvgç~mZ°¶»ZN[ƒZX

yZyoø{~W\Åq¢Šâ©Ôf;-$z@-$Zzgd°ªÔ»

{EZW,g;z;çVÆÎZÑ]Æ�Z!*]~ŒÛWy™*Zzgug$gÎwÐÞ‚™ÆZ,�Z!*]ŠïgìXTÃGgÆ�Û&#³k]ƒ²/õ Y

GZzgZyÅ“ÃlƒðXZ}»lgzŠZŠoø{¾ˆƒCÂŠ*X |]ÅZÐZŠe$ZzgYöŠ¬™C

pgŠâZi~ZZÚø³³àûÖø³³Üûmø³³³†ûuø³Üû‘ø³Çônû³³†øÞø³³^æøÖø³Üû gÎwZ™x~VäZg�áŠ�Ûâc*

)9›(�gIV6,g3z™xZzg(,zVÅW mö³çøÎ(³†ûÒøfônû³†øÞø³^Êø×ønû‹øÚôß$^XXzƒ*:™}z{øg}§i6,7Ô—g¦¬Ý~V»§iì�ZLgIV6,™x�ÛâðZzg(,zVÅ³]Z‚ÛZð~Ë§i6,¶:ÅYñXug$0*uÆâgZãZÖpÃNg5±™äÐt¥xƒ@*ì�¬(,zV6,zZZ#ì�gIV»ìw™,ÔZk»³tƒÇ�gL(,zVÅWzÂ−6,WâŠ{ƒVÐX

—gÁZäÅpgŠâZi~Æ!*g}~czsÕŠ¬ÝŠ+|]?†ZÔ™r#‚âg~-Vg¶§Zi�:

1891Yâ~|]Ð«5‡]¶Zkz‰Ü÷~/12B‚w¶ÍgZÚ»ÒÂ~ÃåëÑ]ÆZJy~Ñq-å

Zkiâ:~²!zÃgÏ1geÆZJ**]Íg»Ò~ƒD¸CÙ®»6,p¯äzZáZzgYõ™äzZáZk®ÆâCÙƒD¸ÃåZŠ[ZzgÃåëÑ]~Ñq-ƒäzZá¹ÁƒD¸¸„ZÏ‚wÂç~Ë~åŠz6,aVÆ

ZJyÆˆ»ÒÆZq©~PÃfñ™ZxÐ~äsx D:/kamil/RazviBook / 73 Men ek

fainl XXXX 41

41



HZq-|]ä7Y�¾q»ZJyŠ}gìƒ~äZŠ&éES²nH�ÃåëÑ]ÆZJy~Ñq-ƒVX

|]zZÑäZg�áŠ�Ûâc*�H?ëÑ]Æ6Aõ XEO™MhƒtGgÆ!™,çO|Z]ZKç6,‡1:0*n~{ñlg;ZÏŠzgZyZq-p',z¬ÝŠ+ä�Ûâc*�W\|Z]ÃËâ�Zy»èZtZhZ**Ëîg6,Šg„7ìX

W\|Z]Ãec�Zkä�ZJyŠc*ìZk»6,pŠN™¼7Þe�Â7bMh�~äŠzuZ6,p�,»åZŠ&éES7™Šc*Zq-|]äZk6,p»ªÎZwŠN™Zg�áŠ�Ûâc*�²zÏ£ë�~äÎZwÆ_.�Z[Šc*÷Z�Z[Í™Óò|Z]t„7ƒñÉ�á!*ÙÐâZiZÔZ[÷~!*g~¶~ä²nH��CÙ�ÛŠÆZ8w~^²zÏÆfg=™r#œgZä�’k,�Ûâc*ì~ä7™Šc*W\tƒ²/õ Y

GZ[~W\|Z]ÐŠgc*Ä™@*ƒV�²zÏ»Zm]ùƒÇ?z{|Z]{ñlgìÂ~ä²nH�ZkÆZm]ÅtŠ?ì1W\|Z]ZÐKÐ‡Ü�tÈ™~WÐ(,|ŠHz„¬Ý2Vä÷~×e$Å¶÷}‚Bƒ²/õ Y

GZzg�Ûâc*�?ŠÚ~ZÑBÆ¤DÃWgìƒ1ëÑ]~vg~Šw8o-ö FFtCg„ì�?pZz¡Æ�á¤/ŠƒX~äZm]~uhŠc*Q�Ûâc*�~ävg~×e$ÅìZzg2Vävg~#Å¶ZyÅF,Šh+™ä~ZyÅÓV»ìw7

HZ[»¬ŠêƒV�ZyxZÔ;Mfñ™ZxÅ!*gÇ{~ç°ÆÔÇgƒYƒÔ~äZyxZÔ;Mf}™ZxÅ!*gÇƒV~Z#ç°»ÔÇgƒZÂZ,Väçs™äÆ‚B‚BZCá»ZÖgHšµz{p',z�Zy¬ÝŠ+ÁZä|]´)?·Šg]Zv™r#‚gç~mZ°¶¸2VägZ¶Z�zsÃxZÔ;Mf}™Zx»ñœ[zH[¯Šc*X)\xÂòBÁZä�(

ç5]|]ÁZäâgZv%ŠøZÆ.e$ÑëzÃë�á¤/Š�Zl|]?Þ[Z−+âg~œg£Zë;Z°Îw',ZƒVÑp�}zZëÆjZáÐZCZq-{m£xgnp�ÔW\Åî]ÃdòV~ZÌZzgŠgÅó{ÐŠ¬Y@*ìX

|]ÁZäâgZv%ŠøZÆŠ*z~zQyz~ç5]ù?ZkÆ0’k,�ÛâD�:

ç5]Š&40î GEGƒVc*ŠEtŠzâV~4¸Ô¹‚g}ÂçAZieàÐ1CD}Z¤/}ÃðZ%sƒ@*ZzgßW\Ã¯c*Y@*Â¼Z%°çA~¬ÂW\tg™D�çnùiƒÇÎZz‡]�Û¢ÃŠZgZ‰xZI<L;Z°Îw',ZƒVÑp~š™ŒDZzgzVÐ4îg6,i™Æ�Û¢Ãt™ŠïZzgLrgZ#tŠÙ�ŒVÐçniƒäzZÑ7ìÂ�ÛâD�tçnz;VÆúZxÆÖ@gÄ™

êHYñÇ@*�ç5]Ð7g}îg6,zZ/ƒYñ�Zk D:/kamil/RazviBook / 73 Men ek

fainl XXXX 42

42



~hHì?zg:|]�Ä~èZi~mZ°¶»tw�CCÙ�7‡èWh+gZèWh+

¾]Åç5]~ÌqÑ]6,,~Ãgnp¸�}ÐËÌ¿Åh_:ƒä0*ñÔ’k,~oø{™ä~W\ÆZ|[’k,Zzg�Z[hÃŠN™!*ë6,„k]ƒY@*åÔñßsÅfZ]Zk®~ÌZq-ÄgZ{¶X

Yy™!-A)ÏîEE{™yL:=æ'gzc*™,ÐYyL:=

)\xÂòBÁZä�(

ic*g]w}Ñ<w}Ñ<Åq¢~Zzg�Û$~î GE0eÅZŠZ5ŠzâV˜yÅ',ÆVZzgXŠÂV»fg=ì|]ÁZää0131|_.0991Y~ZLzZ−¤/ZòZzg',ZŠgZºZzgPŠvZ�ÛZŠ{:ÆëgZ{ešMZvZzgic*g]gzRl�Æa�Ûâc*Zzg�áŠ»xƒ™zZ:ƒñX

³zÜÄW\ÃPZŠÒZd|]u»g?ZWyÐ³»ÑsqÝì

XZzg31BøZ�Zx1241|_.0002YÃ²kâg~Æñµ6,@*`ZÕ=‡èZ?>°Z:|]´)?Z�{·ZºgŸ{yZiCÙ~ŠZ#Ö',»(:ê

GX

Z°DäM‡ŠgtgçtZzgŠv0sËÅZYi]zÜÄ%Ø�Ûâ™W\Å!4~zYö~Zq-5gzÝaZ�ÛâŠ~X

ZiŠzZ`zZzÑŠ|]ÁZäÅ�áŠ~½ã0691Y~W\ÆW!*ðzíÐ5B³¢aÅŠzg~6,Zq-ÇƒV]4o-ö GJ

yŠ~ƒðÔ‚]7B™ñZŠ}ZzgXÅ,Šg`fsìX - b6B™ñZŠ-VÅzÑŠ]ƒð

)1(¤/ZòŠg·agÎwâg~:ŠZgZ‰x;Z°ÎwÐáT]Å½qÝ™äÆˆ!ÔZöÔÏZzgZ*ÔZöÔÏåHXZkz‰ÜŠZgZ‰xZâZgIp0*g{~ægk�Ôu»g?ZWyÐÑs³qÝìX)2(|]ñÑ**ñÑ**‡g~·ahâg~Yeâgtgçt',~ÑpÐÃgr!*&¢A¬ÝŠ+Zzg�{qƒZzg®ŒÛP]~'g]gnp�ÔP‚ßVÐŠZgZ‰xZI<LZÖgZ‰xZgY~ŠgkzD+göÅ}.#ÖZ�xŠ}gì��áŠ~”{�Zzg™r#ZzÑŠ�X)3(ñÑ**·ÔZ°Ýâg~ŠZgZ‰xZI<Làk,ZÑsxZ%ez¸ÐÃgr¬Ý�XZŠOP‚wÐŠZgZ‰x³m,tš]zà7†gZZeŒI<LLô~ægk��áŠ~”{�Zzg™r#ZzÑŠ�XñÑ**&ŠZ°ÝŠZgZ‰xZI<Làk,ZÑsxZ%ez¸ÐÃgr¬Ý�Xyw»x~zs��áŠ~”{�Zzg™r#ZzÑŠ�)5(qƒ³m,Z°ÝÃMYZÅWy~ÐÃgr£g~qƒZzgplZÒy‡g~�X2B™ñZŠ}Zzg2B™ñZŠ-V»‚„~ZÙwƒŠHX

Wy]Dz¿ÆZk@*].ZgäZK7g~i0+ÏÃGgÎwmZÊ-B0î G

GGzZÉ45éIE»�á{»g¯™7g~Š*ñ]43ïEGGÃŠgk‡]Šêg;XÅi0+Ï»ÃðÌœ


fainl XXXX 43

43



Æ ]øÖû³Ãö³×øÛø³^ðöæø…ø$øèö]ŸûøÞûfônø³^ðô —gZ™x~VÅ§]©Ð].Z:g;ZzgF]Zt¶gìŠgkzD+göZzgVŠ+»»xZ�xŠïgìXZ\kœZ\k!Dz®»t@*].ZgZLÝlŠxÅ@*ÈÏZLˆWäzZàYVÆaghŠHZzg81BøxZ�Zx4341â|_.3Šc2102cÅ‘1B#™54B46,ZkŠZgÃãÐÃa�Ûâ™ZLg=ZdZzg

]ôÞ$^Öô×#äôæø]ôÞ$^]ôÖønûäô…ø]qôÃöçûáø! 8[ÇÐY5z{XZ0+z{**u¶Ôz{z‰ÜHñWiâåZ#Zq-#™55B4ÐÎ@*gñ!*bÅp¿g„’„Åqª~~ä¯yZVc*ÔìÆˆ',ZŠg¤/ZòñÑ**ahâg~ÅWzZiWCì�Z!*—gëÐgÁƒ²/õ Y

GÔ‰»yÅ�®)t™àˆƒÔz{WzZiÍc*÷}Šw6,ðÅ§bŠ}�&ÐW{zjVÐ7gZâjwÍôZVÔ~ZzgZâ)ÁZäÅgK™ñZŠ~(Šk,J-gzDgìÔgZ]ÆÔPÃyù7�−Š¶W@*ÔŠƒ}Šƒ}Z�ÛZŠ{:ÌËZgƒ²/õ Y

GÔaÌÎñƒñYv²/õYGÔz{ÌZ)~7,}ŠÙgìÔW`tHƒŠHgzDÂë¸Z&ö O

g#™ZC‰Z[ZtYVì?Qy™Æ¥xH“ZÙwƒZùƒZ?'�Z[¸5XZe7-ƒZXy6,¥xHúi»i{“ì?�Z[5W`„úi)»ZgZŠ{ìí‰tZx[Ã

$4o-÷ GGEÆfg=iHÔZzg

ëßv6,(ÆagzZ:ƒñÔtYy»{¿z‰Ü~oÆZ”V~ðÅ§b’ˆð%ŠZgƒD„ŠzgŠgZiÐßÍVÅWæ»ŸZLxíÆWy~Šh+ZgÆaZr7,ZXz™wÆˆ|]»n{Z(plúÔŠHZzg!*gzÞ¥xƒg;å�‰,~’~WgZx�Ûâgì�ZkÐ¬ÎäÅqª~LÌ

Z(!*gzÞW\»n{~ä7Š¬Ôn}6,Z•ðjyZzgÑÏ

óó ZZiövûËøèö]ÖûÛöç+Úôàô]ÖûÛøçûlö —Z?ØÔ�ÛâygÎw~VÅ§sâi¶)ñ]ñð»jì(

¶Ky%Šñð!*ÂÍ*aV%vWh++',Zz„

úi×|]ÃW\ÆW!*ðky6,(Æ‚t<Šc*ŠHÔ<Š¶ZzgózäzZßV~»[½gŸÔâ7agÎwÔñÑ**ahÔeZËâ�áYZvÔñÑ**ÔZ°ÝÔqƒ³m,Z°ÝZzggZ¶Z�zsZzg¼Z�ÛZŠÑq-¸Xúi7,"Æa»i{æg�²Ôæ"0î GEGZ‰xÆŒÛd$zWz²!yZy~áYc*ŠHX

»i{ÆWÐWÐëŠZWZd|]mZ°9*îGzZ°çZy»�giâ:àxŠgzŠLLŸÆ$+gZ−9öEW??™zhzVŠgzŠóó7,_ƒñZzg¼ßvYßVÅ!*gl™DƒñZzg®Ð*î0©ÑZ!ZÑZvÅ¢[ÎDƒñãÔ.Šg„ƒNÇ4#™5146,™ñZŠ{¤/ZòŠg|]ñÑ**‡g~ZÒ`·ahâg~Yd—gÁZääúi»i{7,JðÔDÙZgzVZ�ÛZŠäúi»i{~Ñ•ÅÔ»i{á½ZzgG~Z@*gä»

©¹_.!*Cå¹„ÂÐ»i}Ã+JŠc*YYåXGÆŒÛd$V™7gZ…"‡1åßvZLxíÃZL+ñÐZ@*g**

7eT¸(,~'×ZØÆG~Z@*gZŠHƒÐ¬™ñZŠ{¤/Zò|]´)ñÑ**‡g~·ahâg~æÙZ°àä%æFNßW\VÐ|]ÅG~èeZàQtŸ¸g;úif[ÃBpZãƒðX

W�VZyÅ�6,MZ]ã™}{âg3ZkyÅ˜ã™}


fainl XXXX 44

44



ÁZäfzxYÅÃ~—g�Z!´)ÝxŒãZpmZ°¶�ÛâD¸X

LLW\ßÍVÃŠN™=¼Zk§bä]ƒCì‰Ãð1hJ$zg!*\Z#ZLƒ.gZzg}.#Ö¦/ZgœVÃŠ8ìÂ�lä]ÐZk»BYwY@*ìZzgZÖgpÙÆaZkÆ0*kZÖpÌÁ7,YD�óó

)E+™ÒfñÂ(ÎyZßZ“Œ4è

EGE´)†Z¼ZpmZ°¶-V�ÛâD¸X

÷}dDZäÅôp?g~~�Z%w‹ZìZk»**x·Šg]ZvìX

$+gI´)$+gZ−+gç~mZ°¶�ÛâD¸ñß~Šg]Zv]Ð*îZTÂ[Ã7,_ZkÃZk§bœzÎÐ

7,_�7,JäÅ&¢AƒYC¶Xö_L´)MYZ¼‡Šg~ŠZ#Ö',»(:ê

GXZ°Dä-V�Ûâc*:ÁZäZI<L)®)ÆZq-x‡Z+ÔZ,VäZKi0+Ï

}.#ÖŠ+ÆazE™Š~¶ÔZsxz]43ïEGGÆa!z‰Ü»x™D¸eìz{D+göÔ½k,Zzg’k,~»yZyƒc*}zZë»W\CÙyZy~«ñgziÇg¸ÔÝZd|]ÆÜs¼Ìú7ÍZgZ7™DÉZkçA~íÐic*Š{J¸X

)g7g²kÕ(

´)†ZØŠgE~ä�Ûâc*:ÁZä;Z°ÎwÆ**ñg�Ûi0+ÔW\ä;Z°ÎwÅ(F,¹

ZzgZkÆ£gÃ—™ä~ZëgzwZŠZHÔW\Å}.â]Ã�ÛZñl7HYYX

)g7g²kÕ(´)·íÂò�Z�g$àk,ZÑsxZ%ez¸-V’k,�ÛâD�:|]?™r#"z@*;Ô}zZëÔŠú]zZg�áŠZzg$}Òï

GE°

Z−+Æ(ÕÔW\W0+ÉVÆiŠ6,ÝZd|]»lZr°ñƒñ¸X)ÁZä�(´)hZv{y™r#‚-Vg¶§Zi�:?™r#‚Z•ðæ',Ô4Ô!3}Òï G

E®ÔŠgŠqZzgŠgZg”¬ÝŠ+¸ÔZyÆŸ»gzZVgzZVDZzgïmÐ½ZƒZåX)ÁZä�(

?°wZ−+Z£ZÎ!œîGZÑÑBIgÁgIZW¥/|ä�Ûâc*:ÁZäZq-4¬ÝŠ+Ô$}Òï

GE°Z−+Zy»§Ò

ZqÐiåÔgŠz;ÔZy»‘ÔZkçn~z{ËÌ*zrHÆ‡b:¸X)g7g²kÕ(

ÔZ!´)·ÔZ°9.è WE™r#‚u',Z{ZdYe',»�|]ß°ÂxZ−+Øzà!*iZgW\Æ!*g}~-V’k,�ÛâD�:

|]ÁZämZ°¶Z¤/Zq-§sâCÙŠg(]ÆZ*fÂŠzu~§s£ZëÆZq-!*ÚZ‹?Ì¸Z¤/Zq-§syZyæ"$Ôoø{ZzgïzD+±Æ−Zg¸ÂŠzu~§sôÄZzg


fainl XXXX 45

45



"z@*;ÆÌ@*�g¸X)ÁZä�(ZŠd$ÖñÑ**zZg_)w‡Šg~W\Æ!*g}~-Vg¶§Zi�:LLW\ŠZgZ‰xZI<L;Z°Îw',ZƒVÑpÆƒÐZdF,+6,ze–¸ÔôzVZÃå;Z°Îw~ƒÐic*Š{‡.ÞÔ**ñgZzgŸiF,+Ãå¸Éz{uât;Z°Îw¸XÆé;Z°ÎwÐQÃðÃå7òeX)\xÂò»ÁZä�™03(6,zWeZËÝx

+AöG

WZÜ^Š-Eg;Š‹-V’k,�ÛâD�:W\äiâU¤d„~;Z°Îw~¥Z=gÅw

5ŒÜZëÂ1V»ŠgkŠc*Ô� Ð‚æZguÔÑb@Ze$Z)ZzgW\Åd1‰ÜÅ?ƒðŠ?ìX)E+™ÒfñÂ(

|]ñÑ**?·ÂxZ−+âg~Z*fŠZgZ‰xZI<L;Z°Îw',ZƒVÑpW\ÆZ0+ZiD+göÆ!*g}~-V’k,�ÛâD�:LL§T½zƒZÚ�á0+Zgå�CÙ!*]7‚ã¤DÆf‚~

ZF,YCÔŠgkÇ{~›¬]ÐZA[�ÛâD¸ÔŠgkÇ{~!*'¿1Yìƒ'Ô§iZÚ�{ƒ@*�CÙf~ûZzg!*Åg¤DFg„™Y@*óóX)\xÂò†g~@*âga3102âY»ÁZä�™76(ZŠd$Ö´)zZg_)w‡Šg~Zq-Šzu}£x6,-Vg¶§Zi�:LLZq-z‰ÜZ(ÌWc*²!i!*y~Zq-îsz@*g]ZKÆ�Z[~(,}(,}ŠZgZÑëÆ�Z[~;Z°ÎwÆZë»3,c!*ÑF,™Šc*ÔZk@*g]ZëÆîs@*g]�Z[äœZx-Eg;6ZŠÆ�

ZZÚ³àaçÚËjoÎ‚…l ZÎeë&ä]ÐŠzegH"‚$ågZ`)\xÂò†g~@*âga3102âY»ÁZä�™03( ]Ö×#äXXW\ÆëzòÆ0|]?·Þ[Z−+âg~œgŠZgZÑë

ŠZgZ‰xZI<L;Z°Îw',ZƒVÑp-V’k,�ÛâD�:LLZë~XP¢zg~!*ÂV»Òpg¢zg~ƒ@*ìñßs~tƒ!*'$+g<îE0Z?0*ðYC‰ÔW\ëzòÃ.e$�{ZzgW‚ycZñ~’k,�ÛâDÔ¼ŠŠÑbz',Z�’k,�Ûâ™)bÃæÜzÞ‚™Šï@*�tÃÃð—zµ:g{YñZzgZ#fÎZw™DÂ'×h+b×]}Ü™ÆZ¹t�ÛâŠïZzgZ¤/ÃðZ%°XŠgc*ÄHY@*Â.e$�{îg6,ŠÑbÆ‚BrzF,ßÒy™ÆZôo6,¿™äÅ

SÌ™DÔÍc*�:òâ+~W\Ã'g]@*)qÝ¶óóX)\xÂò†g~@*âga3102âY»ÁZä�™56(?Zº@

‘Í-+öGŠZgZ‰x‘Í-.0î GG9)å EZ�á„ä�Ûâc*:

—gÁZäÆZ0+gŠgkzD+göÔ½k,z’k,Zzg}zZëÅ‚g~

pÒVñ�Š‰X)g7g²kÕ(

////////////


fainl XXXX 46

46



oÒ‡Šgtgçtcccc****ggggÎÎÎÎwwwwZZZZvvvv™™™™xxxx<<<<}}}}....ZZZZÆÆÆÆzzzzZZZZWWWW cccc****ZZZZÞÞÞÞgggg3333��ÛÛÛÛââââ@@@@ÆÆÆÆzzzzZZZZWWWW™™™™ššššNNNNggggŠŠŠŠ\\\\;;;;5555åååå IIIIXXXXGGGGLLLL™™™™ššššÆÆÆÆzzzzZZZZWWWW ÁÁÁÁiiii™™™™`îîîîIIIILLLLÂÂÂÂ¤¤¤¤ÆÆÆÆzzzzZZZZWWWWDDDDhhhhŠŠŠŠ}}}}!!!!****ŒŒŒŒÛÛÛÛDDDD@@@@òòòòÆÆÆÆzzzzZZZZWWWW ¦¦¦¦====ŠŠŠŠÆÆÆÆœœœœºººº~~~~‚‚‚‚]]]]....ggggÄÄÄÄ====""""…………ggggZZZZèèèèƒƒƒƒ»»»»òòòòZZZZzzzzggggggggŸŸŸŸÆÆÆÆzzzzZZZZWWWW œœœœ¾¾¾¾™™™™ŠŠŠŠtttt»»»»¤¤¤¤tttt™™™™ŠŠŠŠññññNNNNZZZZÑÑÑÑssssxxxx™™™™++++hhhh~~~~ÌÌÌÌ777744445555åååå EEEEEEEEGGGGLLLL!!!!****ÌÌÌÌÆÆÆÆzzzzZZZZWWWW ¾¾¾¾cccczzzzsssszzzzuuuu~~~~cccczzzzssssŠŠŠŠ}}}}""""ppppŠŠŠŠuuuu~~~~ZZZZqqqq----»»»»ggggÄÄÄÄ““““5555ååååEEEELLLLzzzzZZZZuuuu""""ggggcccc****ÆÆÆÆzzzzZZZZWWWW ¾¾¾¾((((cccc....çççç IIIIGGGGLLLLhhhhŠŠŠŠ****ÆÆÆÆÆÆÆÆVVVVÐÐÐÐXXXX1111ZZZZddddZZZZzzzzgggg1111GGGGÄÄÄÄiiiiZZZZÆÆÆÆzzzzZZZZWWWW 1111ZZZZÁÁÁÁbbbb»»»»œœœœ‘‘‘‘™™™™§§§§ÃÃÃÃ��ÛÛÛÛbbbbŠŠŠŠ}}}}ŒŒŒŒzzzzÄÄÄÄŠŠŠŠ§§§§††††ZZZZØØØØŠŠŠŠggggŠŠŠŠgggg]]]]úúúúÆÆÆÆzzzzZZZZWWWW ‡‡‡‡ŠŠŠŠgggg~~~~™™™™ÔÔÔÔ‡‡‡‡ŠŠŠŠgggg~~~~ggggÄÄÄÄ‡‡‡‡ŠŠŠŠgggg----VVVV~~~~ZZZZVVVV††††gggg°°°°ZZZZttttZZZZ0000____ZZZZÑÑÑÑzzzz1111YYYYÆÆÆÆzzzzZZZZWWWW ÐÐÐÐŠŠŠŠ}}}}ggggiiii¾¾¾¾ŒŒŒŒ ]]]]øøøøuuuuûûûûŠŠŠŠøøøøààààøøøø]]]]ÖÖÖÖ××××####ääääööööÖÖÖÖøøøøääääüüüü…………ôôôô‡‡‡‡ûûûûÎÎÎÎ^÷÷÷÷

ŠŠŠŠ}}}}§§§§‹‹‹‹ŠŠŠŠ,,,,[[[[YYYYVVVV‚‚‚‚ÛÛÛÛZZZZÆÆÆÆzzzzZZZZWWWW ¾¾¾¾ZZZZ!!!!™™™™ÔÔÔÔ»»»»œœœœ‘‘‘‘™™™™ÔÔÔÔzzzzµµµµggggggggÄÄÄÄŠŠŠŠ}}}}ZZZZÔÔÔÔññññÏÏÏÏÔÔÔÔŒŒŒŒÔÔÔÔZZZZ££££ÔÔÔÔ····ÆÆÆÆzzzzZZZZWWWW îîîî§§§§²²²²ÃÃÃÃyyyyzzzzEEEEzzzz££££zzzzöööözzzz····

„„„„ŠŠŠŠ}}}}ŠŠŠŠZZZZ@@@@****öööögggg~~~~!!!!****ŠŠŠŠ��áááá{{{{ÆÆÆÆzzzzZZZZWWWW ¾¾¾¾ZZZZ'''',,,,ZZZZ''''íííí6666,,,,********§§§§§§§§1111ZZZZgggg™™™™˜MMMMññññ\\\\))))ÎÎÎÎNNNNZZZZÑÑÑÑzzzz1111ÆÆÆÆzzzzZZZZWWWW {{{{UUUUŠŠŠŠwwwwÃÃÃÃMMMMŠŠŠŠ}}}}ggggzzzzññññZZZZZZZZVVVVÃÃÃÃ))))wwwwppppZZZZÈÈÈÈaaaaZZZZvvvvÐÐÐÐzzzz¢¢¢¢ZZZZÆÆÆÆzzzzZZZZWWWW ŠŠŠŠ}}}}····ÆÆÆÆaaaaggggzzzziiii~~~~™™™™ZZZZ££££ÆÆÆÆaaaa

GGGGhhhhŠŠŠŠ}}}}____GGGGZZZZ####----))))éééé EEEEGGGGÆÆÆÆzzzzZZZZWWWW ŠŠŠŠ++++zzzzŠŠŠŠ****ÆÆÆÆ===='''',,,,»»»»]]]]ŠŠŠŠ}}}}'''',,,,»»»»]]]]ÐÐÐÐ™™™™LLLLGGGGÚÚÚÚ{{{{§§§§ZZZZÆÆÆÆzzzzZZZZWWWW rrrr####ZZZZIIIIššššMMMMŠŠŠŠ}}}}WWWWÁÁÁÁ····ÆÆÆÆaaaa

ZZZZiiii\\\\gggg}}}}ÒÒÒÒŠŠŠŠ,,,,$$$$++++ggggZZZZƒƒƒƒÆÆÆÆzzzzZZZZWWWW ŠŠŠŠwwwwÃÃÃÃZZZZYYYY@@@@ÃÃÃÃ____ZZZZYYYYyyyyÃÃÃÃ%%%%ææææFFFFNNNNââââgggg™™™™||||]]]]WWWWwwwwggggÎÎÎÎwwwwÇÇÇÇòòòòÆÆÆÆzzzzZZZZWWWW ŠŠŠŠzzzz˜VVVV~~~~{{{{ŠŠŠŠÄÄÄÄWWWWÁÁÁÁggggÎÎÎÎwwwwZZZZvvvv™™™™1111ZZZZŸŸŸŸZZZZ££££ââââgggg~~~~ØØØØÆÆÆÆzzzzZZZZWWWW ââââggggYYYYVVVVââââ§§§§ZZZZZZZZVVVVââââggggGGGGzzzz6666ŠŠŠŠ}}}}÷÷÷÷}}}}ññññ\\\\||||]]]]ZZZZ££££ggggŸŸŸŸÆÆÆÆzzzzZZZZWWWW ™™™™««««ZZZZ££££ggggŸŸŸŸññññZZZZ££££%%%%ËËËË====÷÷÷÷}}}}%%%%””””||||]]]]qqqqææææggggŸŸŸŸÆÆÆÆzzzzZZZZWWWW ‚‚‚‚››››]]]]xxxxYYYYcccc****}}}}....ZZZZëëëë6666,,,,ggggììììÚÚÚÚÃÃÃÃ2222††††ZZZZÅÅÅÅ....{{{{‹‹‹‹§§§§õõõõEEEEWWWWÆÆÆÆzzzzZZZZWWWW cccc****ZZZZÞÞÞÞZZZZyyyyxxxxYYYYÆÆÆÆzzzzgggg™™™™««««,,,,ÔÔÔÔ²²²²ÃÃÃÃVVVVÔÔÔÔ¬¬¬¬ssssZZZZkkkk��ZZZZÆÆÆÆzzzzZZZZWWWW œœœœ‘‘‘‘ZZZZÈÈÈÈZZZZÈÈÈÈVVVV»»»»ŠŠŠŠ}}}}bbbbÐÐÐÐ¾¾¾¾ÔÔÔÔDDDDzzzz¿¿¿¿

( …•o]Ö×äiÃ^ÖoFÂß`Ü )D:/kamil/RazviBook / 73 Men ek

fainl XXXX 47

47



www.misbahibooks.blogspot.com


€¦ · ]Ñ˜]]]], ++++zzzzÁÁÁÁ gggÑÑÑÑ 6 vx¤/usg ¬Ìzgz Š 1 8 [^ozs Ñ 2 9 t 3...

Documents