* 灵修小品 *

聖哉！

他們晝夜不住地說：「聖哉！聖哉！聖哉！主上帝是

昔在、今在、以後永在的全能者！」 啟示錄4章8節

有句老話說：「快樂的時光總是過得特別快。」這雖然沒什麼根據，但經驗卻告訴我們這似乎是真的。

生活愉快時，歲月便如梭。當我們做自己喜歡做的事，或所愛的人陪伴在身邊，便會覺得時間彷彿無關緊要了。

這種經歷讓我對啟示錄 4 章所描繪的景象有新的見解。以前，當我想到坐在上帝寶座周圍的四活物，不停地重複相同的幾句話，我總覺得這種生活實在很無聊！

但我現在不再這麼想了。我所想的，是他們透過滿身的眼睛（8 節）所見證的場景。我所想的，是他們從上帝寶座周圍看到的景象（6 節）。我所想的，是上帝向剛愎的世人所展現的智慧和慈愛，他們感到多麼的驚奇。然後我想：除了「聖哉！聖哉！聖哉！」他們還有什麼更美的詞語可以述說呢？

不斷重複同樣的話很無聊嗎？當你和你所愛的人在一起就不是這麼回事。若你做的是上帝的旨意，就不會感到無聊。

正如四活物一樣，上帝造我們是要榮耀祂。若定睛在上帝身上，遵行祂造我們的旨意，生命就永不會無聊。

聖哉！聖哉！聖哉！全能的大主宰！清晨歡悅歌詠，

高聲頌主聖恩；聖哉！聖哉！聖哉！恩慈永不更改！

榮耀與讚美，歸三一真神！

與上帝同步的心，會禁不住向祂發出頌讚。 摘选自《灵命日粮》2018 年 1 月 26 日

上週聚会人数和奉献

献记录

主日崇拜 主日学 週五聚会 中文堂主日奉獻 3/1

中文堂(1) 50 中文堂 63 中文堂 297 经常 $20,047.75 中文堂(2) 181 YOUTH 74 宣教 $580.00 中文堂(线上) 111 AWANA 16 建堂 $2,000.00 Echo(英)

103 週间聚会 老师 13 神学生 $1,000.00

青/少年 祷告会(中) 32 爱心 $200.00 儿童 34 祷告会(线上) 25 週六聚会 2/29 冬令营 $315.00 祷告会(英) 6 中文堂 28 合计 $24,142.75 总人数 489 中文堂(二) 9 *奉献支票抬头 LWEC

*奉献箱置於大堂中门两侧

服事

时间 讲 员

领 会

领 唱

钢 琴

音 控

摄像&图控 招 待

投 影

传 译

爱筵 停车场

班车 远程停车

本週

一堂 陈

华傑

陈建荣

陈建荣

庄志祥

戴瑞克

——— 廖庆等

周 密

- ——— ———

二堂

韩 玥 李 涛 周伟等

周 彤

孙成军

东北区 ———

下週

一堂 张

振华

陈建荣 邵

文心

赵匀婷

袁恺民

——— 廖庆等

周 密

- ——— ———

二堂

余子吉

韩 玥 李 涛

戴瑞克

周伟等

周 彤

张永康

北区 ———

上週各小组/团契聚会主要内容(週五总人数-297) 保罗 查考《路加福音》11:37-54 摩西 1 查考《哈该书》第 2章

约瑟 1 查考《箴言》第 3章 摩西 2 查考《罗马书》第 8 章

约瑟2 查考《使徒行传》第 13章 摩西 3 查考《使徒行传》19:11-41

喜乐 查考《列王纪上》15:25-16:24（线上） 摩西 4 查考《哥林多后书》1:1-12

良善 查考《创世记》第 31章 摩西 5 查考《马可福音》第 8章(线下+线上))

信实1 箴言专题—丈夫玉妻子(线上) 摩西 6 查考《哥林多后书》1:1-12

信实2 《雅各书》介绍(线下+线上) 仁爱 查考《列王纪下》第 24章

信心(六) 华牧师带领信仰讨论 和平 1 查考《箴言》第 4章（线上）

东区 1 查考《约翰福音》2:23-25(线下+线上) 和平2 查考《哥林多前书》15:29-58

东区 2 查考《哥林多后书》第 4章 西南 1 观看和讨论《申命记》后半部

东区 3(六) 查考《撒母耳记上》2:1-11(线上) 约书亚(隔周六) 暂停

温柔 查考《出埃及记》12:37-13:16（线上） 恩慈 查考《路加福音》第 12章

佳音 查考《诗篇》91篇 忍耐 张传道主题-从耶稣看瘟疫(线上)

节制 1 查考《约翰福音》第 3章 恩典(隔周五) 暂停

节制 2 查考《希伯来书》第 3章 常青 暂停

AGAPE 1 查考《约翰福音》9:1-12 IFG 查考《路加福音》第 9章-下(线下+线上))

AGAPE 2 查考《约翰福音》9:13-23 多加(二) 主题—耶稣的童年(路 2:25-52)

AGAPE 3 查考《约翰福音》9:1-12

e 週间各项聚会信息

时间/地点 团契 联络人 团契 联络人

週一/二 多加团契

週二上午 10:00 在教会 吴宗蓉姊妹 630-677-6994

英文团契 週一晚8:00在家庭

Judy Chung 847-280-1589

週三 祷告会 晚8:00在教会

教会办公室 630-983-5677

週五

Overflow(青/少年) 晚8:00在教会

Wesley Liou 630-864-5677

AWANA(孩童) 晚7:50在教会

张惠俐传道 630-983-5677

IFG(国际学生/青年) 晚8:00在教会

张杭弟兄 630-718-1190

英文团契 晚8:00在教会或家庭

Judy Chung 847-280-1589

週五 晚 8:00

在各小组组员家庭 或租用场地

西北区

摩西一 俞基训弟兄 630-416-8541

东区

东区一 牟亮弟兄

312-912-2908

摩西二 寇正芳姊妹 630-820-6538 东区二

邹立弟兄 630-908-9567

摩西三 周怡姊妹 630-335-4846

南区

保罗 陈列弟兄 630-290-8031

摩西四 林荣堂弟兄 630-306-3118

约瑟一 林心玥姊妹 630-226-0922

摩西五 祖汤生弟兄 630-862-8275

约瑟二 邹求仲弟兄 630-302-1687

摩西六 丁桂芳姊妹 630-849-8688

北区

温柔 戴兵弟兄

630-765-0199

东南区

喜乐 黄钢弟兄 630-387-9388 节制一

张永康弟兄 630-717-8082

良善 曾红军弟兄 630-355-9869 节制二

李志红姊妹 312-218-9695

信实一 罗孚姊妹 630-420-8668 佳音 陈日东弟兄

630-548-2210

信实二 肖美琴姊妹 630-210-1141

西区

恩慈 刘建军弟兄 630-820-8557

西南区

仁爱 李燕凌弟兄 630-888-0607 忍耐 陈伯群弟兄

508-410-0748

和平一 陈磊姊妹 630-759-2968

恩典 (隔週)

梁志刚弟兄 630-344-3441

和平二 焦玉波弟兄 520-241-6199

东北区

AGAPE1 殷岚姊妹 630-605-3758

西南一 禹临晓弟兄 630-731-9111 AGAPE2 刁惠敏姊妹

630-888-5849

查尔斯 老人公寓

常青 (晚 7:30)

王秀英姊妹 630-324-0344 AGAPE3 王怡彬姊妹

630-780-8354

週六

东南区-信心 各组员家庭晚 7:30

王璞弟兄 630-696-0273

西南区-约书亚(隔週) 各组员家庭晚 7:00

詹黎弟兄 630-210-6522

东区-东区三 各组员家庭晚 7:00

颜鑫亮弟兄 630-207-7131

创立：二〇〇〇年十月八日 2020 年 3 月 8 日

二零二零年 年度主题 在基督裡作新人

我信上帝-全能的父，创造天地的主！

我信我主-耶稣基督-上帝的独生子，因圣

灵感孕，由童贞女马利亚所生，在本丢彼拉

多手下受难，被钉於十字架，受死、埋葬，

降在阴间，第三天从死人中复活、升天，坐

在全能父上帝的右边，将来必从那里降临，

审判活人、死人。

我信圣灵-我信圣而公之教会，我信圣徒相

通，我信罪得赦免，我信身体复活，我信永

生。阿们

代理主任牧师： 华欣牧师 英文堂牧师： 甄子任(Barry)牧师 中文堂助理牧师： 张振华传道

儿童部传道： 张惠俐传道 秘书： 周薇姊妹

办公室助理： 朱巧姊妹 电邮： info@lwechurch.org 网址： http://www.lwechurch.org

微信： 活水佳音(二维码) 电话： (630) 983– 5677 传真： (630) 355 – 6737(Ext.6019)

地址 ： 1256 Wehrli Rd. Naperville, IL 60565

使徒信经

主后二○二○年三月八日 LWEC 2020 – 10

主日崇拜程序 第一堂：晨间八时四十五分 第二堂：上午十时卅分

序乐 .......................................................................庄志祥弟兄

以讚美感谢来敬拜

宣召........................................................................陈建荣弟兄

讚美......................因祢圣名我们敬拜……….陈建荣.会众 祢是我永远的救主 因祂活著

以安静等候来敬拜

牧祷...................................................................陈建荣/张传道

以领受信息来敬拜

献诗(第二堂)..................进入花园中................................诗班

信息....................俯伏敬拜圣洁全能创造主.........陈华傑传道 启示录 4:1-11

回应诗歌..................圣哉，圣哉，圣哉..........................会众

献祷........................................................................陈建荣弟兄

以生活回应来敬拜

报告................................(欢迎及问安).................陈建荣弟兄

三一颂 ............................................................ ..................会众

主祷文...............................................................................会众

殿乐........................................................................庄志祥弟兄

每日读经 本週 (3/8-3/14)—出埃及记 21-29 章

本週金句 我們的主，我們的神，祢是配得榮耀、尊貴、權柄的；因為祢創

造了萬物，並且萬物是因祢的旨意被創造而有的。 -啟示錄 4:11

* 消息与代祷 *

1. 欢迎上週新朋友潘薇及今天来的新朋友与我们一起敬拜主，一次欢迎，永远欢迎。特殊时期，请用微笑和挥手彼此问安致意，避免握手拥抱。中午的会众午餐暂停，仅限量提供盒饭给少数需留在教会的同工。

2. 感谢陈华傑传道前来传讲神的道，求主赐福保守他的家庭和事奉。

3. 春季佈道会将改为福音主日，由范学德传道传讲福音信息。3 月 29 日的中文堂主日敬拜两堂合倂，第一堂暂停。请弟兄姊妹广为宣传，多多邀请慕道朋友来参加。

4. 复活节主日下午有受洗礼拜，並接受新会员加入会籍，受洗和会籍申请今日(3/8)截止。今日起连续五个主日下午 1:00-2:00 有受洗班，请报名的弟兄姊妹准时去 221 教室上课。

5. 新型肺炎疫情发生期间，请从疫区旅行归来或与疫区归来的亲友有密切接触的弟兄姊妹和朋友，按照美国疾病控制与预防中心(CDC)的要求，自行隔离 14 天。教会使用直播的方式，使弟兄姊妹可以在网上同步崇拜和祷告。欢迎不需隔离的弟兄姊妹继续照常参加主日崇拜、祷告会和团契聚会。

6. 今年穆斯林斋戒月是 4 月 23 日至 5 月 23 日。为了帮助大家更多地认识穆斯林世界，鼓励弟兄姊妹购买「30 天，为穆斯林世界祷告」手册(每本中文简体版$4.50，繁体版$5.00，英文版$3.00，英文儿童版$3.50)，会后请到大厅登记购买。

7. 崇拜部招募影音同工，将提供培训，请向陈建荣弟兄报名。 8. 暑期儿童圣经学校暨体育营网上报名已经开始，请目前就读

K-5 年级儿童的家长们在教会网站首页查找链接，了解详情和报名。若有问题，请联络张惠俐传道。

9. 正道神学院 3 月 13-15 日在芝加哥校区开设《但以理书》课程，由陈达牧師授课，详情见佈告栏。

10. 欢迎弟兄姊妹会后到大厅桌上免费取阅多种与基督信仰相关的报纸和刊物。

11. 代祷

代祷内容不在网上登出，欲知详情，请参加教会祷告会。

经文分享

有一天，耶稣和门徒上了船，对门徒说：「我们可以渡

到湖那边去。」他们就开了船。正行的时候，耶稣睡著了。

湖上忽然起了暴风，船将满了水，甚是危险。门徒来叫醒了

他，说：「夫子！夫子！我们丧命啦！」耶稣醒了，斥责那

狂风大浪；风浪就止住，平静了。耶稣对他们说：「你们的

信心在哪裡呢？」他们又惧怕又希奇，彼此说：「这到底是

谁？他吩咐风和水，连风和水也听从他了。」他们到了格拉

森人的地方，就是加利利的对面。 - 路加福音 8:22-26

我留下平安给你们；我将我的平安赐给你们。我所赐的，

不像世人所赐的。你们心裡不要忧愁，也不要胆怯。 - 约翰福音 14:27

愿耶和华赐福给你，保护你。愿耶和华使祂的脸光照你，

赐恩给你。愿耶和华向你仰脸，赐你平安。 - 民数记 6:24-26

信息摘要

讲题: 俯伏敬拜圣洁全能创造主 经文: 启示录 4:1-11