國外短期學習課程 波蘭社會與文化 -...

14
0 出國報告 國外短期學習課程 波蘭社會與文化 服務機關:國立政治大學斯拉夫語文學系 姓名職稱:陳音卉講師 派赴國家:波蘭 出國期間:2013/7/14-8/1 報告日期:2013/9/30

Upload: others

Post on 08-Jul-2020

11 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • 0

    出國報告

    國外短期學習課程

    波蘭社會與文化

    服務機關:國立政治大學斯拉夫語文學系

    姓名職稱:陳音卉講師

    派赴國家:波蘭

    出國期間:2013/7/14-8/1

    報告日期:2013/9/30

  • 1

    摘要

    政治大學斯拉夫語文學系波蘭學程成立至今六年,選修波蘭相關課程的學生人數年年增

    加,波蘭學程課程如「波蘭文」、「波蘭會話」之選修學生們學習態度認真、堅持,而「波

    蘭國情概論」、「波蘭現勢」,選修人數更是達到百人以上,由此可見學生亟欲認識波蘭的

    熱誠。 為了讓學生們有機會深入瞭解波蘭社會文化,本人於今年暑假舉辦為期十九天之波蘭短

    期學習課程。在十九天的行程中,本團除透過學校、政府機關、博物館、各項展覽、以及國

    家公園認識波蘭政治、經濟、文化、自然保育外,並秉持讀萬卷書、行萬里路的精神,帶領

    學員們走遍波蘭各古老城市,展開一趟歷史文化巡禮,讓學生們在親身參訪中體驗波蘭文化

    與社會民情風俗。參訪的城市分別有:華沙(Warszawa)、克拉克夫(Kraków)、奧斯維辛(Auschwitz)、維利基卡(Wieliczka)、札克潘 (Zakopane)、格但斯克(Gdańsk)、比亞沃維耶扎國家公園(Narodowy Park Białowieski)、以及托倫(Toruń)。

  • 2

    目次

    1. 摘要 …………………………………………………………………………..1 3. 本文 (1) 緣起與目的 ………………………………………………………………… 3 (2) 過程 ………………………………………………………………………… 3 (3) 心得與建議 ………………………………………………………………… 10 3. 附件 (1) 附件一:波蘭短期學習課程行程表 ……………………………………… 11 (2) 附件二:學員名單 ………………………………………………………… 13

  • 3

    本文

    1. 緣起與目的

    為了增加學生競爭優勢,邁向國際化,擴展學生多種語文學習環境以及認識多國文化已

    是時勢所趨。政治大學俄國語文學系於九十六學年度更名為斯拉夫語文學系,除原有俄文專

    業外,增設捷克學程及波蘭學程。隨著波蘭學程設立至今六年,波蘭相關課程越來越多元

    化,除了波蘭文、波蘭會話之外,還有波蘭國情概論、波蘭現勢等文化課程,選修學生人數

    亦年年增加。為了讓學生們對波蘭社會文化有更深入的瞭解,以及 2010 年、2011 年暑假期

    間開設波蘭短期學習課程的圓滿經驗,本人決定再次帶領學生們親身體驗與認識波蘭、近距

    離觀察波蘭社會現況。本次短期學習課程除了結合學校、政府機關、各項特展、博物館等參

    訪課程外,同時加入波蘭歷史、文化觀察、實地語言實習,讓學生得以應用、驗證與感受在

    校所學之波蘭文與波蘭國情知識。 次外,在這次的行程中,我們更加入波蘭自然保育課

    程,帶領同學們前往位於波蘭與白俄羅斯邊境的比亞沃維耶扎國家公園(Narodowy Park Białowieski)參訪,認識波蘭國家公園與保育制度,建立自然保育觀念。 

    2. 過程

    「波蘭社會與文化」課程為期十九天,除

    參訪首都華沙(Warszawa),本行程特別選擇富有歷史意義且經由聯合國認定擁有世界文化遺

    產 的 城 市 如 克 拉 克 夫 (Kraków) 、 奧 斯 維 辛(Oświęcim) 、 維 利 基 卡 (Wieliczka) 、 札 克 潘(Zakopane)、格但斯克(Gdańsk)、比亞沃維耶扎國家公園(Narodowy Park Białowieski)、托倫(Toruń),完整呈現波蘭特殊的歷史脈絡與文化多 樣 性 , 可 以 說 是 一 趟 「 世 界 文 化 遺 產 之

    旅」,有助於提升學生的學習興趣,對波蘭有

    更深一層的認識。

    以下詳述本行程之過程:

    (1) 古都 - 克拉科夫 (Kraków)

    2013/7/15(一)- 2013/7/18(四)

    本行程第一站為古都克拉克夫 (Kraków)。克拉克夫是西元 11-16 世紀的波蘭首都,由於鮮少經過戰

    爭破壞,因此完整保存中古歐洲風貌,古色古

    香,是波蘭古蹟最為豐富的城市,克拉克夫舊城

    更擁有中古時期歐洲最大的市集廣場 。位於市集

    廣場中央的瑪利亞大教堂(Kościół Mariacki)是波蘭最具代表性的教堂,尤其在教堂頂端有一處「號

    角塔」,相傳是為了防止外患入侵而設立,一為

    號角手哨兵在十三世紀蒙古西征期間被蒙古人射

    殺身亡,當時號角手吹奏的警戒曲因此流傳至

  • 4

    今。而位於山丘上的波蘭王宮(Wawel),今日為王宮博物館,紀錄著中古時期波蘭政治更迭以及當時的流行文化。克拉克夫舊城更被聯合國認定為「世界文化遺產」。西元十四世紀在

    國王Kazimierz Wielki 的重視與奔走下,波蘭第一所大學於西元 1364 年成立於克拉克夫,當

    時 稱 為 克 拉 克 夫 學 院 (Akademia Krakowska) , 今 日 為 亞 捷 隆 大 學 (Uniwersytet Jagielloński)。學員們在古都猶如親身經歷了中古時期波蘭的社會與文化發展,對於波蘭早期歷史脈絡有了較深刻的認識。

    除了古都克拉克夫,本行程安排參訪了位於鄰近城鎮的兩處知名歷史博物館—奧斯維辛

    集中營(Auschwitz)與維利基卡地底鹽(Wieliczka)。

    (2) 維利基卡鹽礦區 (Wieliczka)

    維利基卡地底鹽礦是世界上僅存少數自

    中古世紀開採,至今仍營運中的地底鹽礦。

    藉由參訪礦區,使學員們了解中古世紀波蘭

    的主要經濟來源、鹽礦開採技術發展、以及

    古代礦工生活。因此本團安排了由專門導覽

    員帶領,為時 2.5 小時的「認識維利基卡鹽

    礦」課程,讓學生們對此世界文化遺產有更

    深入的認識。

    地底礦區總長約 300 公里、深 327 公尺,

    開放 3.5 公里供參觀,參觀地點位於地下

    64~135 公尺處,介紹古代礦工生活與當時開採

    技術、以及為滿足礦工物質與精神生活而建造

    的各式建築,例如富麗堂皇、裝飾有許多鹽礦

    水晶燈的大教堂。今日維利基卡鹽礦更融合文

    化創意精神,生產各種創意產品,例如具有各

    種療效的結晶鹽,地底鹽礦區更設有專門治療

    氣喘與皮膚疾病的呼吸療法SPA。

  • 5

    (3) 奧斯維辛集中營 (Auschwitz)

    來到另一處世界文化遺產古蹟,但團員們心

    情上卻不若參訪其他古蹟般雀躍。因為我們正位

    於充滿歷史傷痕的地方 – 奧斯維辛集中營

    (Auschwitz)。旅行的目地,不是永遠都在追尋讓

    人歡樂的旅遊景點。這樣一個令人內心痛苦糾結

    的地方,更發人省思,因而下定決心為了自己與

    人類的幸福,一定要避免這樣的事情再次發生。

    本團安排了為時 5 個小時的導覽行程,經由導覽

    老師的述說,猶如親身經歷了這一段慘不忍睹的

    歷史。在親眼目睹囚犯們的日常生活後,不禁唏

    噓,人生而平等,怎麼能夠如此殘忍對待其他種

    族呢?

    奧斯維辛集中營 (Auschwitz)原是二次大戰

    期間納粹德國在波蘭建立的戰俘營,後來演變

    成執行希特勒種族淨化政策的人類大屠殺營

    區。受害者多數為來自歐洲各地的猶太人,少

    數為各國戰犯、政治犯。據估計,奧斯維辛集

    中營受難人數至少數百萬人。該博物館詳細記

    錄戰俘與納粹軍人的日常生活、戰俘受迫害情

    景、納粹的虐待方式、毒氣室屠殺等,尤其以

    數百萬戰俘留下推積如山的行李箱、鞋子、各

    種日常用品最令人驚心動魄,讓人驚訝於人類

    屠殺的殘忍與受難人數之多,也令人思考未來

    應避免再次發生此種慘絕人寰的事件。

    (4) 喀爾巴阡山城 - 札克潘 (Zakopane)

    2013/7/18 (四) – 2013/7/20 (六)

    前往札克潘 (Zakopane),帶領學生體驗與平原生活完全不同的波蘭山地原住民

    文化。還記得從巴士下車的那一刻,學生

    們驚呼連連,讚嘆札克潘風景怡人,氣後

    舒適,隨處可見放牧的牛羊,加上點綴在

    山坡上的小木屋,更有學生表示已經有未

    來長期居住在此的想法了!是的,札克潘

    就是這麼令人嚮往的一做山城。與平地波

    蘭在文化、生活方式上有著極大的不同,

    就連山城居民的豪邁個性也和平地人大不

    相同。

  • 6

    本團在札克潘針對山地自然環境、山地風俗民情與文化、文化創意市集,藉由實地參訪

    語老師解說,讓學員們更加認識波蘭的另一特色。

    札克潘被譽為波蘭冬季首都,非常適合滑雪運動,每到冬季總是吸引全國人民到此度

    假。除了冬季休閒活動,該區更有全國獨一無二的山地型國家公園 (Tatrzański Park Narodowy),物種豐富,環境不受汙染,其中位於山頂的堰塞湖–海眼湖 (Morskie Oko)更為波蘭精神象徵之一。本行程特別安排團員們搭乘登山馬車前往。另外,當地文化創意產業發

    達,札克潘及其鄰近區域居民將當地特產如木製品、羊皮製品、羊乳製品融合山地特殊文

    化,創造出極具風格的產品,行銷全國。

    (5) 北方大港 - 格但斯克(Gdańsk)

      2013/7/21 (日) – 2013/7/23 (二)

    搭乘夜間臥舖火車前往波蘭北方海港 -

    格但斯克(Gdańsk)。緊臨波羅的海的格但斯

    克,也就是歷史課本上的「但澤」,擁有非

    常特殊的歷史背景。本團在格但斯克的學習

    重點是:波蘭人與近鄰日耳曼人的關係、格

    但斯克港在中世紀歐洲的重要性、琥珀之路

    的起源、以及第二次世界大戰。

    為了帶領學員們認識格但斯克地理位

    置,我們徒步走訪這座千年古城。另外我們

    也搭乘古

    船沿著維

    士瓦河

    (Wisła)至

    出海口,沿途經過造船廠、煉油廠等國營企業所在地,學

    員們認識到格但斯克不同於其他城市的經濟活動。我們在

    位於格但斯克北方半島Westerplatte下船,這裡是二次大戰

    的開端,納粹德軍在這裡投下第一顆砲彈,於是波蘭再次

    遭遇被佔領瓜分的命運。

    中世紀以來有數百年的時間受日耳曼人(條頓騎士

  • 7

    團、普魯士)控制,文化深受其影響。加上海港商業貿易發達,盛產琥珀,為古代中東歐琥

    珀之路起點,至今仍可看出當年繁華風貌。近代格但斯克對波蘭最大的影響,就是民主發源

    地。1980 年代由華勒沙(Lech Wałęsa)帶領格但斯克造船廠員工進行大罷工,最後政府與之

    妥協,同意其合法成立組織『團結工聯』,後來成為最大反對黨,更於 1989 六月的選舉和

    平推翻共產政府,建立中東歐第一個民主國家,而格但斯克則被封為波蘭的民主聖地。

    (6) 哥白尼故鄉 – 托倫(Toruń)

    2013/7/23 (二) – 2013/7/24 (三) 接下來我們抵達了另一處世界文化遺產古城 -

    托倫(Toruń),該城市同時也被譽為波蘭七大奇

    景之一。托倫(Toruń)位於波蘭中北部,由十字軍條

    頓騎士團於 1232 年建立,是琥珀之路經過的重要

    城市之一。托倫因其地理位置夾在波蘭與條頓騎士

    團之間,一直以來戰爭頻仍,居民受盡痛苦。特別

    的是,居民們敦厚地寄望天使幫他們轉達艱困的生

    活情形給上帝知道,希望在上帝的保佑下,過平安

    的生活。這就是托倫市徽上「天使護城圖」的由

    來。此外,在舊城各個角落都可發現許多傳說故

    事,實在是一座非常可愛的童話古城!

    中世紀時期的托倫商業貿易繁榮,因而

    成為南北貨的集散地,當地名產 – 薑餅,

    就是該背景下的產物,各家獨門秘方從中世

    紀流傳至今。本行程帶領學員們參觀托倫薑

    餅博物館,體驗了當年的城市風華與薑餅的美味。此外,托倫培育出一位世界級名人 – 哥

  • 8

    白尼,「地球繞日說」的發現者,為天文學開啟了嶄新的一頁。哥白尼故居除了保存哥白尼

    的研究手稿外,也讓參觀者親眼目睹他的日常生活與多才多藝。

    托倫城市格局七百年不變,古蹟俯拾即是,被譽為除了克拉克夫之外,古蹟最多的城

    市,聯合國認定該城市為世界文化遺產,實在當之無愧。托倫以其獨特的歷史文化遺產角逐

    2016 年歐洲文化之都,我們由衷希望托倫能夠代表歐洲,在世人面前重現風華。

    (7) 歐洲野牛最後棲息地 –比亞沃維耶扎國家公園 (Narodowy Park Białowieski)

    2013/7/26(五) – 2013/7/27(六)

    有鑑於波蘭對於自然保育的重視,本

    次波蘭海外課程特別挑選「比亞沃維耶扎

    國家公園」做為行程的其中之一,除了帶

    領學員們認識歐洲內陸原始森林生態外,

    也介紹波蘭對保育動物的保育政策,尤其

    是珍貴的歐洲最大型哺乳類動物 – 歐洲

    野牛。

    比亞沃維耶扎原始森林,白俄羅斯方

    面稱為Belaveskaya Pushcha或Belovezhskaya

    Pushcha , 波 蘭 方 面 稱 為 Puszcza

    Białowieska,位於布列斯特以北 70 公里,

    橫跨白俄羅斯及波蘭邊境,是歐洲現存唯一的原

    始森林。這座原始森林在波蘭的部分成立了比亞

    沃維耶扎國家公園,佔地超過 100 平方公里。因

    原始森林自然生態沒有受到破壞,完整保存了原

    始特色,所以聯合國教科文組織特別認定其為世

    界文化遺產。比亞沃維扎原始森林物種豐富,其

    中最知名的是歐洲野牛。古代歐洲野牛遍佈整個

    歐洲,因為人為開墾,威脅到歐洲野牛的生存,

    於是其生存範圍不斷東移,至今僅剩波蘭與白俄

    羅斯的這片原始森林還有歐洲野牛的足跡。目前

    歐洲野牛已被列為保育類動物,全世界只剩 3000

    頭。

    (8) 首都 – 華沙 (Warszawa)

    2013/7/25 (四) , 2013/7/28 (日)– 2013/7/31 (三)

    此次行程的最後一站是首都華沙 (Warszawa),在此我們的課程主題是:波蘭政治、二次大戰、以及現代波蘭。非常恰巧的,今

    年剛好是華沙重建 60 週年,我們有幸參加了華沙重建一系列特展,串聯起我們在華沙的課程,對

    於二次大戰結束後波蘭人從廢墟中重建首都的堅

  • 9

    持與毅力感到十分敬佩!

    華沙大學參訪行程,除了讓學員們了解

    波蘭教育制度外,對於波蘭加入歐盟後波蘭

    學生與歐美大學交流機會大增十分感興趣,

    波蘭或許是另一種留學選擇。參訪華沙起義

    博物館,讓學生猶如親身經歷般地感受波蘭

    人民二次大戰時期慘痛的歷史記憶,以及理

    解二戰後波蘭社會的發展方向。「文化科學

    宮」這棟龐大的史達林式建築刻劃著波蘭人

    民苦悶的共產時代印記,雖然不被大部分波

    蘭人喜歡,但仍被視為是波蘭歷史的一部分

    而保留下來,現在波蘭人逐漸能夠釋懷,改

    以藝術的角度重新接納與欣賞這棟建築物

    適逢週末,特別安排學生參訪華沙著名觀光景點 —華沙舊城(聯合國世界文化遺

    產)、國王之路、波蘭皇家公園(蕭邦公園)。華沙約從 12、13 世紀開始發展,逐漸演變

    成該區域的重要城市,16 世紀選王時期更是貴族們聚集的投票地點,1596 年波蘭正式遷都

    華沙,從此以後華沙成為波蘭政治、經濟與文化中心。華沙舊城就是當時的市中心,有城

    堡、市集等,城市活動重心在此。華沙雖在二次大戰慘遭摧毀,但在波蘭人同心協力下,經

    過二十多年的努力終於重建完成。聯合國教科文組織(UNESCO)為了表揚波蘭人的精神,特

    別將華沙舊城區列為世界文化遺產。國王之路即是從舊城城門開始國王前往南邊近郊行館

    「夏宮」的一條大道,沿途為現今華沙許多

    重要景點。

    周日安排學員們前往華沙市民休憩勝地

    「蕭邦公園」踏青。蕭邦公園面積約為三倍台

    北大安森林公園,占地廣大,公園內植物年齡皆有兩百年以上,物種眾多。夏日每星期日舉

    辦兩場露天蕭邦音樂會,在此欣賞音樂,沐浴在溫暖和煦的陽光下,吹著清涼的微風,不啻

    為人生一大享受!學員們也發現,波蘭父母會帶著年幼的小孩同行,音樂會進行當中,幼兒

    們竟能安靜地一同欣賞樂曲!其實,波蘭人的音樂教育在幼年時早已開始,對於音樂會禮儀

    非常熟悉且尊重,這是非常值得我們學習之處。

    我們將國王行館「夏宮」列為華沙行程的最後一站。「夏宮」(Wilanów)是 17 世紀索別斯基國王(Jan III Sobieski)的行館。索別斯基國王以武功強盛著名,十七世紀時曾經曾經出兵對抗鄂圖曼土耳其帝國,將維也納從其手中救出,因而得到「基督教歐洲救世主」的盛名。

  • 10

    儘管事業上如此成功,索別斯基國王卻非常

    重視家庭生活,國王為避開令人煩擾的政治

    中心,因而到華沙南部建造一處屬於自己和

    家人的夏宮行館。夏宮博物館內珍藏的許多

    畫作在在表現國王對妻子(唯一的妻子)小

    孩的熱愛與幸福的家庭生活。有一段話讓學

    員們非常感動與難忘:國王給兩位兒子的家

    訓 – "我不奢求你們在軍隊中、在政治上的成就,即使我會盡所能培養你們,但是我

    唯一的要求是「兄友弟恭」,兄長愛護弟

    弟,弟弟尊重兄長。"國王的為人非常自

    制、愛家,同時政治上讓波蘭在歐洲發光發

    熱,無怪乎索別斯基被波蘭人民票選為最

    「令人懷念的國王」!

    3. 心得與建議

    因為之前的圓滿經驗,以及學生們的熱切詢問下,促使我第三度舉辦波蘭海外短期課

    程,同時也要感謝政大國合處同仁們與斯拉夫語系的鼓勵與幫助,在大家的同心協力下為第

    三屆波蘭海外短期課程畫下完美的休止符。參與課程的同學們更是讓我感到新一代年輕人的

    熱情與活力,甚至感染了習慣內斂的歐洲人,當歐洲人嘴角揚起了笑容,我知道,學員們又

    做了一次成功的國民外交!

    經過這一趟深度旅遊與學習,學員們對於波蘭社會文化與風土民情更加認識,甚至表示

    回到學校後,希望能選修相關課程,繼續全方面研究波蘭。這讓我感受到行萬里路的巨大影

    響力,用眼睛看、用心交流體會,這樣的學習才是最深刻的!

    學員們在語言學習方面更是有長足的進步。原本在課堂上較為害羞、不常開口說波蘭文

    的學生,經過 19 天的語言實習,找到對語言的自信,甚至發現自己擅長與波蘭人交流溝

    通!我相信假以時日,新一代的波蘭專才即將人才輩出。 

    建議方面,在這趟旅程中與學生相談甚歡,對他們有了更多的了解。相對的,學員們對

    於旅程點點滴滴,非常熱切地想與人分享。如果

    學校方面在舉辦說明會的同時,也讓參與過海外

    短期課程的學生現身說法,分享所見所聞,一定

    有助於增加其他同學參加課程的意願,而對分享

    者來說,複習就是再次的學習!

    經過十九天的波蘭課程,學生們變得勇於開

    口說波文,更瞭解當地社會文化,學生們也期許

    有一天回到波蘭求學或走訪,這讓我有信心繼續

    舉辦此類課程。未來,波蘭海外短期課程將會以

    更多元,更豐富的內容呈現,讓學生們從不同角

    度、不同視野來認識波蘭。

  • 11

    附件一 2013 年政治大學波蘭暑期國外短期學習課程行程表 天數 日期 上午行程 午餐 下午行程 晚餐 住宿

    1 7/14(日)

    晚間搭機前往波蘭 機上

    2 7/15 (一)

    抵達波蘭 抵達 Kraków,入住飯店,認識環境

    波蘭

    菜餚

    或 中式

    合菜

    克拉克夫

    Kraków  

    3 7/16 (二)

    文 化 創 意 之旅:維利基卡

    (Wieliczka)地底鹽礦博物館

    地底

    鹽礦

    餐廳

    11-15 世紀波蘭古都 — 克 拉 克 夫(Kraków)之旅,

    克拉克夫舊城漫步

    自理 克拉克夫Kraków 

     

    4 7/17 (三)

    歷 史 記 憶 探尋:奧斯維辛

    集中營(整日

    行程)

    自理 奧斯維辛集中營(整日行程)

    波蘭

    菜餚

    或 中式

    合菜

    克拉克夫

    Kraków  

    5 7/18 (四)

    歷 史 古 蹟 探訪:波蘭中古

    世 紀 王 宮

    Wawel 波蘭高等教育

    參訪行程: 14世紀波蘭成立

    第一所大學”克拉 克 夫 學 院 ” (Akademia Krakowska), 今”亞捷隆大學” (Uniwersytet Jagielloński)。

    自理 前往冬季首都—札克 潘 ( 山 城

    Zakopane)

    山地

    風味

    晚餐

    札克潘

    Zakopane

    6 7/19 (五)

    喀爾巴阡山脈國家公園芬多

    精森林健行、

    飄 筏 運 動 ( 遊Dunajec 河)

    自理 (整日行程) 山地風味

    晚餐

    札克潘 Zakopane

    7 7/20 (六)

    文 化 創 意 之旅: 波蘭山地原住

    民文化體驗與

    創意行銷。 Zakopane 市集

    自理 前 往 格 但 斯 克(Gdańsk)

    自理 臥鋪火車

    8 7/21 (日)

    抵達波羅地海港都 – 格但斯克(Gdańsk)

    自理

    維士瓦河遊船(波羅地海格但斯克

    港)

    波蘭

    菜餚 格但斯克

    Gdańsk 

  • 12

    9 7/22 (一)

    中古世紀貿易大港 – 格但斯克、千年歷史

    舊城巡禮

    自理 琥珀博物館 波蘭菜餚

    格但斯克

    Gdańsk 

    10 7/23 (二)

    波羅地海岸 波蘭流行音樂

    重鎮 – 索伯特Sopot

    華沙

    大學

    教授

    餐廳

    前往哥白尼故鄉 - 托倫 Toruń

    自理 托倫 Toruń

    11 7/24 (三)

    哥白尼故居博物 館

    托倫薑餅博物館、薑餅製作

    DIY

    自理

    托倫古城 – 700 不變的格局,世界文

    化遺產

    波蘭

    菜餚 托倫 Toruń 

    12 7/25 (四)

    前往首都華沙 自理 華沙大學參訪 蕭邦之心:聖十字

    大教堂

    「國王之路」: (途經總統府、國

    家科學院、18 世

    紀風格街道、新世

    界路)。

    波蘭

    菜餚 華沙

    Warszawa

    13 7/26 (五)

    前往歐洲野牛最後棲息地–

    Białowieski 國家公園

    自理 Białowieski國家公園博物館 

    波蘭

    菜餚

    國家公園 Hotel

    14 7/27 (六)

    歐 洲 野 牛(Żubr) 生 態 探索

    自理 (整日行程)

    波蘭

    菜餚

    國家公園 Hotel

    15 7/28 (日)

    返回首都華沙 自理 華沙市民休閒生活:波蘭皇家公園

    (蕭邦公園) 夏季蕭邦露天音樂

    會 聯合國世界文化遺

    產—華沙舊城

    波蘭

    菜餚 華沙

    Warszawa

    16 7/29 (一)

    專題課程: 華沙重建 60 周

    年系列特展

    自理 二次大戰的華沙:華沙起義博物館

    (專員導覽解說) 共產波蘭:文化科

    學宮(史達林式建

    築)參訪

    波蘭

    菜餚 華沙

    Warszawa

    17 7/30 (二)

    令人懷念的索別斯基國王 – 夏宮

    波蘭

    菜餚 搭機回台 自理 機上

  • 13

    附件二

    2013 年波蘭海外短期課程學員名單

    1. 陳音卉 (斯拉夫語系講師,帶隊老師)

    2. 葛喬源 (政大俄研所)

    3. 張維容 (政大斯語系)

    4. 彭玉芸 (政大國貿系)

    5. 林立珊 (政大日文系)

    6. 蕭偉良 (政大日文系)

    7. 陳冠蓉 (政大土語系)

    8. 李佳妍 (政大斯語系)

    9. 鄭紫筠 (政大哲學系)

    10. 林于心(政大廣告系)

    11. 王奕鈞 (政大財政系)

    12. 鄒冠倫 (政大外交系)

    13. 蘇軒由 (政大會計系)