即時發佈 2013 年 1 月 8 日

「香港皮草設計比賽 2013」創作靈感無疆界

29 位創意橫溢的本地設計新晉於「香港皮草設計比賽 2013」中比試他們的大膽原創設

計；該一年一度的比賽由香港毛皮業協會屬下青委會舉辦，於 2013 年 1 月 7 日假香港

洲際酒店盛大舉行。

香港毛皮業協會屬下青委會主席單曉斌先生稱：「自『香港皮草設計比賽』舉行以

來，我們一直以提倡皮草時裝的原創性、喚起本地設計學生對皮草的興趣及培育業界

新血為目標。每年的得獎新秀亦透過參與國際比賽，把香港優秀的皮草設計帶到國際

時裝舞台。」

「香港皮草設計比賽」今年共收到 269 份參賽設計，經初部評選後，18 幅「全皮草

組」和 11 幅「皮草混料組」的草圖進入最後決賽。過去兩個月，香港毛皮業協會會員

與入圍的參賽學生緊密合作，將富創意的設計草圖賦予生命，製成閃耀舞台的皮草服

飾。製作過程亦使一眾參賽同學獲益良多。

每年，評審團在芸芸出色設計中選出優異作品殊不簡單，今年亦不例外。大會以「創

意及原創性」、「商業價值」、「工藝」及「物料應用」等作為評審準則，挑選得獎

作品。大會為「全皮草組」及「皮草混料組」頒發七個獎項，包括由香港皮草設計比

賽 Facebook 專頁支持者選出的「最佳時裝繪圖獎」。

今屆比賽的表演以「Winter Princess」為題，展示 29 套令人眼前一亮的參賽服飾，作品

以最先進的製作技術將不同的毛皮材料結合，不但為參賽學生演繹奔放的設計概念，

同時亦印證出皮草時裝的無限可能。

今屆比賽的評判團陣容鼎盛，包括芬蘭駐香港特別行政區及澳門總領事 Annikki

Arponen 女士、意大利駐香港特別行政區商務專員 Paola Guida 女士、哥本哈根皮草環

球設計策劃經理 Michael Holm 先生、萬勤皮草貿易(香港)有限公司執行董事艾禮添先

生、香港貿易發展局副總裁周啟良先生、城中名人諸葛紫岐女士、汪圓圓小姐、張天

愛女士及時裝設計師何國鉦先生。

當晚比賽吸引城中多位知名人士出席，包括江美儀小姐、吳君祥先生、湛琪清小姐、

冼色麗小姐、何倍倩女士、陳君宜女士、羅愛欣小姐、周國豐先生夫人、榮雪梅女

士、楊傳亮先生、楊舒振聲女士、李桂蘭女士、胡幗英女士、莊月華女士、何彭慧嫻

女士、洪永時夫人、尤美子女士、文麗賢女士、鄧鳳賢女士、雲維熹先生、王大業先

生等。

除了精彩的參賽作品表演外，名為「Designers Love Fur」的壓軸環節同樣令人引頸以

待。今年十位香港時裝設計師與香港毛皮業協會廠商合作，展出他們別出心裁的皮草

設計。參與的著名設計師分別為鄭兆良、張潔雯、張路路、林樹彬、劉志華、盧聲

前、馬偉明、伍均琪、鄧達智和楊棋彬。

多年來，「香港皮草設計比賽」一直獲本地五家主要的設計學院熱烈支持；比賽的成

功，全賴香港毛皮業協會會員為培育業界新秀不遺餘力；另外，獨具慧眼的評審團亦

功不可沒。

特此鳴謝香港時裝設計師協會支持「Designers Love Fur」表演項目。

- 完 -

香港毛皮業協會於一九七九年成立，其宗旨為促進本港毛皮業的發展及統籌業內各項活動。現時本港毛

皮業採用之原料大部份均來自北歐、美國、加拿大等國家之現代化養殖場；野生毛皮之來源均來自過剩

的動物，具有積極維持生態平衡的作用。而業內人士更與各地政府緊密合作，以確保被採用之毛皮並不

屬於瀕危的野生動物。

最佳時裝繪圖獎

美麗的柳樹誘發設計概念，上層斗篷以純白水貂嵌上黑色樹枝圖案，加上水貂流蘇，

下身是前短後長的黑白圖案水貂裙子。

設計學生： 楊文丰 (香港知專設計學院時裝及形象設計系)

製作廠商： 精選時裝有限公司

最具市場價值獎

以「黑龍」為題，由黑色水貂和波斯羊剪裁而成的背心裙，配上中式長衫領和釘珠，並襯

以黑色狐毛小披肩。

設計學生： 王韜棋 (香港知專設計學院時裝及形象設計系)

製作廠商： 天域皮草時裝有限公司

皮草混料組

皮草混料組 冠軍

由「裝飾藝術」概念伸延的和服式大衣，衫身以波斯羊和海狸毛皮編織成懷舊絨呢子

圖案，配合狐毛領子、剪毛水貂袖和後中及袖底的雪紡褶片。

設計學生： 崔嘉盈 (香港知專設計學院時裝及形象設計系)

製作廠商： 天域皮草時裝有限公司

皮草混料組 亞軍

以「中國水墨」為題，黑色拉鏈水貂外套鑲上藍黑猄皮荷葉邊飾，簡潔型格。

設計學生： 葉嘉祺 (明愛白英奇專業學校時裝及紡織系)

製作廠商： 富豪皮草時裝有限公司

全皮草組

全皮草組 冠軍

鑲嵌黑白菱形圖案的剪毛水貂斗篷，連接相襯的黑白前幅剪毛水貂上衣，並飾以金屬

及水晶鏈。

設計學生： 李羿誼 (香港知專設計學院時裝及形象設計系)

製作廠商： 香港皮草廠有限公司

全皮草組 亞軍

由蛇紋啟發設計靈感，大褸前後幅以十字銀狐與黑色水貂相間，側幅配上黑色剪毛水

貂，加上啡色水貂企領和泡泡形外袖，使設計更華貴。

設計學生： 莊秀芳 (香港知專設計學院時裝及形象設計系)

製作廠商： 信力貿易有限公司

全皮草組 季軍

以左右不同袖形及不同形狀大小的漸變黑色水貂和青紫蘭組合而成的誇張設計，活現

「抽象派拼貼畫」的主題。

設計學生： 曾佳梁 (香港知專設計學院時裝及形象設計系)

製作廠商： 其仕企業（國際）有限公司