한 걸 음

브루나이대학교 언어센터, 2015/2016 학년도 1 학기 LK-2403 한국어 2

한국어를 배우는 학생들의 여행담

2016 년 2 권 1 호

글쓴이:

브루나이대학교

2015/2016 학년도 1 학기

LK-2403 한국어 2

수강생 9 명

표지 디자인:

하니프 카이루딘 아흐마드 샤

한국어 편집:

윤여희

출판:

브루나이대학교 언어센터

잘란 뚱꾸 링끄, 가동, BE 1410

반다르 스리 브가완

브루나이 다루살람

저작권은 글을 쓴 브루나이대학교

2015/2016 학년도 1 학기 LK-

2403 한국어 2 수강생에게 있으며

무단 전재, 복사, 복제를 금합니다.

자식에게 만 권의 책을 사 주는 것보다 만리 길 여행을

시키는 것이 더 유익하다.

중국 속담

1

목차

놀이 우미 칼쑴 왁스로 만든 사람들 때문에 핸드폰 배터리가 나가다 3

누르 샤히라 (이라) 친구들과의 첫 여행 …………………………………… 4

무하마드 아미르 살만 쁭이란 아낙 히사무딘 쿠알라룸푸르에서 온갖 음식을 다 먹어 보다………… 5

샴슈하다 아왕 라이스 잊을 수 없는 카스텔라 케이크 ……………………… 6

시띠 누르 파띠마 빈띠 모하마드 수하이미 첫 콘서트를 보다………………………………………… 7

아낄라 나지야 빈띠 압둘라 가수 하피즈르 우연히 만나다………………………… 8

아낄라 아지마 빈띠 주나이디 내 인생 처음으로 기절하다 …………………………… 9

얍 아이 뽀이 (페이) 고양이 카페 ………………………………………………10

양시치 유명한 한국 가수를 만나다 …………………………… 11

2

왁스로 만든 사람들 때문에 핸드폰 배터리가 나가다

어머니와 이모, 저는 2013 년 말레이시아를

여행했습니다. 말레이시아 쿠알라 룸푸르에 비행기로

도착했습니다. 쿠알라 룸푸르를 며칠 구경한 후 택시를

타고 쿠알라 룸푸르 공항, 뿌뜨라자야, 임비를

구경했습니다. 임비에서 버자야 타임즈 스퀘어에

갔습니다. 거기에 있는 호텔에 묵었습니다.

말레이시아는 재미있는 장소가 아주 많습니다. 특히 휴양 공원이 많습니다. 그 중에 우리

어머니는 아이씨띠를 가 보고 싶어하셨습니다. 그런데 인터넷을 보니까 티켓이 아주

비쌌습니다. 그래도 우리는 아이씨띠에 갔습니다. 원래는 티켓이 50 달러였지만 그 날은 학교

휴일이었기 때문에 티켓이 5 달러 밖에 안 했습니다. 그래서 우리는 티켓을 싸게 살 수

있었습니다.

먼저 레드 카펫 왁스 박물관에 갔습니다. 거기에는

왁스로 만든 유명한 사람이 많습니다. 배우와 가수, 운동

선수, 역사적인 인물들이 많습니다. 우리 어머니께서

사진을 많이 찍으셨습니다. 너무 재미있었습니다. 그

왁스로 만든 사람들은 진짜 사람들인 것 같았습니다.

그런데 갑자기 어머니 핸드폰 배터리가 나갔습니다.

그래서 사진을 못 찍었습니다. 어머니는 아주

안타까워하셨습니다.

그 날부터, 우리 어머니 가방에는 핸드폰 충전기가 있습니다. 그래서 언제나 사진을 찍을 수

있습니다. 우리 어머니는 아이씨띠에 다시 한 번 가 보고 싶어하십니다.

14B3358 놀리 우미 깔쑴

3

친구들과의 첫 여행

저는 2013 년 1 월 싱가포르를 여행했습니다. 친구들과의 첫

여행이었습니다. 니사, 나빌라, 파띠마, 와이, 아피피, 그리고 아지즈와

함께 여행했습니다. 우리 가족도 함께 여행 했습니다. 창이 공항에

도착해서 택시를 타고 하드록 호텔에 갔습니다. 니사와

같이 방을 썼습니다.

다음 날, 아침 식사 후에 유니버설 스튜디오에 갔습니다. 우리

아버지가 티켓을 사셨습니다. 그리고 유니버설 스튜디오 글로브

앞에서 사진을 찍었습니다. 가족, 친구들과 함께 놀이기구도 타고

물세계 쇼도 보고 4-D 영화도 보고 기념품 쇼핑도 했습니다.

셋째 날에는 하루 종일 친구들과 함께 쇼핑

했습니다. 피곤했지만 재미있었습니다. 여행이

즐거웠습니다. 다시 한 번 친구들과 함께 여행을

하고 싶습니다.

13B8132 다양꾸 누르 샤히라 (이라)

4

쿠알라 룸푸르에서 온갖 음식을 다 먹어 보다

저는 2011 년 쿠알라 룸푸르를 여행했습니다. 쿠알라

룸푸르에 비행기로 도착했습니다. 어머니하고 아버지, 동생

두 명과 함께 갔습니다. 거기에서 백화점에 많이 가

봤습니다. 운동화가 조금 쌌습니다. 운동화가 너무 마음에

들어서 많이 샀습니다.

말레이시아 음식은 정말 맛있었습니다. 나씨 르막이

유명해서 우리는 나씨 르막을 먹어 보았습니다. 아주

맛있었습니다. 그래서 매일 매일 먹었습니다. 나씨 아얌도

아주 맛있었습니다. 매일 밤 우리는 나씨 아얌을

먹었습니다. 지금 그 맛있는 음식을 잊을 수 없습니다.

가끔 쿠알라 룸프루에서 먹은 그 맛있는 음식이 생각이

납니다. 쿠알라 룸푸르에 다시 한 번 가고 싶습니다.

14B4022 무하마드 아미르 살만 쁭이란 아낙 히사무딘

5

잊을 수 없는 카스텔라 케이크

저는 2013 년 일본을 여행했습니다. 일본 도쿄

나리타에 비행기로 도착했습니다. 나리타에서 하룻밤

호텔에 묵었습니다. 다음 날, 버스를 타고 도쿄로

갔습니다. 도쿄를 며칠 구경한 후 비행기를 타고

나가사키로 갔습니다. 나가사키에 있는 큐슈에 가

보았습니다.

나가사키는 역사적인 장소로 아주 유명합니다. 그래서

사람들이 많이 구경을 갑니다. 저는 나가사키 원폭 자료관에

갔습니다. 너무 재미있었지만 사람이 너무 많았습니다. 하지만,

사실 참 좋은 경험이었습니다.

나가사키는 스폰지 케이크로 유명합니다. 그래서 여러 카스텔라

케이크를 사 보려고 갔습니다. 너무 맛있었습니다. 지금도 그 맛을 잊을

수 없습니다. 가끔 나가사키에서 먹은 그 달콤한 케이크가 생각이

납니다. 언제가 그 달콤한 나가사키 케이크를 다시 한 번 먹어 보고

싶습니다.

14B3293 샴슈하다 아왕 라이스

6

첫 콘서트를 보다

저는 지난 3 월에 싱가포르를

여행했어요. 사촌들과 함께 같이 갔어요.

싱가포르에 비행기로 갔어요. 우리 이모가

공항에 마중 나오셨어요.

싱가포르 공항에 도착해서 바로 원

다이렉션 콘서트로 갔어요. 지하철을 타고

콘서트 장소에 갔어요. 이모의 집에서

콘서트 장소까지 30 분쯤 걸렸어요. 우리가

도착했을 때 사람들이 진짜 많았어요.

사람들이 뛰어 가기도 하고 소리도

질렀어요.

모든 사람들이 콘서트를 보려고 흥분해

있었어요. 우리는 8 시에 콘서트 장소에

도착했어요. 콘서트가 8 시 30 분에

시작했어요. 사람들이 소리도 지르고

노래도 같이 했어요. 처음 본 콘서트였는데

정말 재미있고 좋았어요. 아주 즐거웠어요.

14B3310 시띠 누르 파띠마 빈띠 모하마드 수하이미

7

가수 하피즈를 우연히 만나다

저는 2012 년 말레이시아를 여행했습니다. 말레이시아 쿠알라 룸푸르에 비행기로

도착했습니다. 저는 아파트에 묵었습니다. 기차를 타고 부낏 빈땅, 마스짓 인디아, 페트로나스

타워 구경을 갔습니다. 그리고 택시를 타고 겐팅 하이랜드에도 갔습니다.

마스짓 인디아에 갔을 때 거기에서 가수 하피즈를 우연히 만났습니다. 하피즈가 거리에서

라이브로 노래를 불렀는데 그의 노래 소리 때문에 그가 보였습니다. 저는 그와 함께 사진을

같이 찍었습니다.

하피즈의 라이브 노래를 들은 후에 쇼핑을 했습니다. 마스짓

인디아는 천가게로 아주 유명합니다. 그곳은 천가게가 아주

많은데, 저는 거기에서 하리 라야 때 바주꾸롱을 만들 천을

샀습니다.

마스짓 인디아를 구경한 후에 저는 버릴 초콜릿 공장에

갔습니다. 저는 거기에서 초콜릿을 만들었습니다. 사진도 찍고

초콜릿도 샀습니다.

파빌리온 몰에 가서 쇼핑을 또 했습니다. 그곳은 아주 큰

쇼핑몰인데 포에버 21, DC 커믹, 파디니, 록씨, 찰스 & 키스, 망고

등 유명한 브랜드 옷 가게가 많습니다. 저는 거기에서 옷, 바지, 신발,

운동화, 책, 향수 그리고 가방을 사서 기분이 좋았습니다. 여기에서

친구를 우연히 만나서 이야기도 하고 사진도 같이 찍었습니다.

파빌리온에서 쇼핑을 한 후에 겐팅 하이랜드를 갔습니다. 겐팅

하이랜드는 케이블카가 아주 유명해서 사람들 많이 구경을 왔습니다.

케이블카를 타 봤는데 아주 재미있었습니다.

쿠알라 룸푸르 여행에서 좋은 추억도 많이 만들고 좋은 경험도

많이 했습니다. 언젠가 쿠알라 룸푸르에 다시 여행을

가고 싶습니다.

14B1075 아낄라 나지야 빈띠 압둘라

8

내 인생 처음으로 기절하다

저는 2012 년 12 월 말레이시아에 여행을 갔습니다. 꼬따끼나발루에

이모, 삼촌, 사촌들, 여동생, 남동생하고 엄마와 같이 비행기로

도착했습니다. 처음으로 비행기를 타는 것이었습니다. 공항에 도착한

후에 우리는 택시를 타고 호텔로 갔습니다. 3 일 동안 거기에서

지냈습니다. 3 일 밖에 안 되었기 때문에 구경을 하는 대신에 돈을 바꾼

후에 우리는 쇼핑을 했습니다.

<하얀색 건물이 센터포인트이다> <쇼핑 후에 휴식을 했습니다>

여행 중에 잊을 수 없는 경험을 했습니다. 와이파이로 인터넷을

하고 마지막 밤이어서 잠을 안 잤습니다. 그런데 아침에 화장실에서

나오다가 미닫이 문에 손가락을 다쳤습니다. 피가 많이 나왔습니다.

머리도 아팠습니다. 그리고 아침 식사도 아직 안 했습니다. 아마

그래서 제가 기절한 것 같습니다. 하지만 한 삼사 초 동안만

기절했습니다. 엄마하고 이모, 삼촌들이 같이 함께 방에 있었는데

모두들 많이 걱정했습니다. 하지만 저에게 조심하라고 하신 후에

웃었습니다. 농담을 하셨는데 저는 부끄러웠습니다.

그날 밤, 저는 저에 대해서 아주 중요한 사실을 깨닫게 되었습니다. 미닫이 문은 조심해야

하고, 피는 보지 말아야 하고, 잠은 꼭 자야 합니다. 다음에는 이런 실수를 하지 않을 거예요.

14B1074 아낄라 아지마 빈띠 주나이디

<꼬따끼나발루 공항>

<호텔방>

9

고양이 카페

우리 언니와 친구들이 올해 말레이시아에 가서 여행도 하고 고등학교 친구의 결혼식에도

참석했습니다. 언니는 아침에 차를 타고 미리에 갔습니다. 미리에서 비행기로 피낭과 쿠알라

룸푸르로 갔습니다.

피낭은 벽그림으로 유명합니다. 벽그림이

정말 아름답습니다. 그래서 피낭의 스트리트

아트를 보려고 거기에 갔습니다. 첫째 날에

언니는 유명한 고양이 카페에 갔습니다.

카페에는 고양이가 정말 많습니다. 고양이가

모두 너무 귀엽고 자유롭게 다닙니다.

그 날 밤에 언니는 고등학교 친구의 결혼식에 참석했습니다. 다음 날 오후에 언니는

비행기로 쿠알라 룸푸르에 도착했습니다. 쿠알라 룸푸르를 며칠 구경한 후 버스를 타고 겐팅

하이랜드에 갔습니다. 거기에는 카지노와 놀이공원이 있습니다. 언니가 찍은 사진을 보니까

카지노가 정말 크고 멋있었습니다. 나중에 저는 언니가 말한 장소를 가 보고 싶습니다.

14B8304 얍 아이 뽀이

10

유명한 한국 가수를 만나다

저는 2014 년 싱가포르를 여행 했습니다. 싱가포르에 비행기로 도착했습니다. 싱가포르에서

친구와 함께 5 일 동안 여행했습니다.

지금도 이 여행을 잊을 수 없습니다. 가끔 YG FAMILY 콘서트가 생각이 납니다. 언젠가 빅뱅

콘서트에 다시 한번 가 보고 싶습니다.

14B3334 양시치

싱가포르에는 유명한 음식이 많습니다.

그래서 여러 음식을 먹어 보려고 했습니다.

치킨라이스, 칠리크렙, 싱가포르 락사 그리고

개구리 죽이 아주 유명한 음식입니다. 모두 다

먹어 봤는데 너무 맛있었습니다.

싱가포르에서 쇼핑도 많이 했습니다. 5 일

동안 매일 쇼핑을 했습니다. 옷과 바지, 신발이

너무 쌋습니다. 그래서 많이 샀습니다.

저는 "YG FAMILY" 콘서트도 봤습니다.

그날은 일요일이었습니다. 아침부터

친구랑 스타디움에 갔습니다. 사람이 아주

많아서 더웠습니다. 콘서트는 그날 밤

7 시에 시작했습니다. 싸이, 빅뱅, 에픽

하이 그리고 투에니원이 제가 좋아하는

한국 가수입니다. 이 가수들을 만나서

정말 행복했습니다. 피곤했지만

즐거웠습니다.

11