環島

國泰港龍．鹿兒島黑砂浴．宮崎別府．

花之王國豪斯登堡‧福岡‧嚴選 4 晚名湯 7 天

5 月 1 日至 7 月 10 日出發 逢星期日出發 ※出發日期以報名時為準

7天 JYB7

暢遊南北九州 6 縣・浸泡 4 晚溫泉 (鹿兒島．宮崎．大分．熊本．長崎．福岡)

浸 4 晚唔同嘅溫泉 別府 杜乃湯溫泉 RESORT / 杉乃井溫泉

宮崎 ANA Holiday Inn 溫泉

鹿兒島 指宿岩崎黑砂浴溫泉

阿蘇 菊南溫泉 UBL

遊走 6 縣人氣景點 花之王國 【豪斯登堡】

指宿獨有體驗 【指宿黑砂浴】

世界屈指可數 【櫻島活火山】

世界文化遺產 【仙巖園】

九州環島

仙巖園

嚴選宿泊

JYB7: 5 月 1 日至 7 月 10 日出發

由五層浴池組成的大型梯田狀景觀露天溫泉，「棚湯」能俯瞰別府灣，遠至四國的佐田岬都也

能盡收眼底。穿過更衣室，便能來到在棚湯旁邊的 The Aqua Garden。這是個必須穿著泳衣

使用，可供家人情侶一起享受的露天溫泉。除了各款深淺不一的溫泉池，還有一個鹽分濃度極

高，可以放鬆身體浮於水面的浴池。(除了直徑 1 米以內的游泳圈和塑膠泳鏡外，其他游泳工具一概

不能帶入 The Aqua Garden，可自由選擇是否穿戴泳帽。)

指定日子入住 別府頂級杉乃井溫泉

全新開張的別府杜乃湯溫泉 RESORT，不但擁有露天風呂與大浴場，

更是九州首間擁有露天庭園風呂(需穿泳衣遊玩)的 RESORT，房間的

床褥使用國際名牌席夢思，床架特意使用柚木，令您不但玩得愉快，

也能睡得舒適。http://morinoyu-resort.com/

指定日子入住 別府全新杜乃湯溫泉 RESORT

擁有寬敞的空間以及豐富的溫泉設置,

可以眺望錦江灣美景的溫泉，享受開放

感十足的落地窗景色及完善的露天溫泉

設施。(酒店內自選時間參與黑砂浴，約

1000 日元一位)

坐落於青島的海邊，有一半的客

房都能望到美麗的海景。溫泉泉

質為弱鹼性炭酸水素鹽溫泉，其

中炭酸水素 ION 更是擁有日本屈

指的含量，對神經痛、肌肉痛、慢

性消化器官疾病都有舒緩效果。

宮崎 ANA溫泉 RESORT 鹿兒島指宿岩崎溫泉

可以 HKD$1200/人提升露天風呂房間「Ceada Floor」，

房間面積約 550 呎，現代摩登的設計融合日式和風風格，

私人露天風呂讓人品味不一樣的舒適之旅。

(風呂不是溫泉水)

可提升↑私人風呂房間

世界屈指可數【櫻島活火山】

近距離感受大自然驚人威力 櫻島可謂鹿兒島的象徵，是浮現於距南九州中心城市鹿兒島市僅 4 公里的

海上火山島。海拔 1,117 公尺，方圓 50 公里，是世界上屈指可數的活火山。

櫻島是出現於姶良破火山口南部邊緣上的火山，由北嶽和南嶽 2 座疊層火

山組成，曾多次出現大噴發。其中，大正大噴發（1914 年），掩埋了寬 400

公尺的海峽，讓原本是孤島的櫻島與對岸的陸地連接到了一起。流失的熔巖

約 100 億噸，是世界上絕無僅有的數量。山腰上建有可眺望山頂的有村熔

岩展望台，可近距離感受偶爾噴煙的活火山之活力、大自然的驚人威力。

豪斯登堡 九州迷城 花之王國

豪斯登堡的娛樂設施城中，則可玩到各種【VR 遊戲】，當中最受注目的包

括 2017 年推出的 VR-KING 過山車、VR 反轉笨豬跳及 BAHAMUT

DISCO。遊客可乘坐最新 ONE PIECE 千陽號遊覽大村灣一圈。

豪斯登堡 5月 9日至 31日將會舉辦玫瑰祭，展出近 130 萬朵玫瑰，花香

四溢;由 5 月 30 日至 6 月 28 日將會舉辦繡球花祭，展出近 1250 多個品

種，在豪斯登堡的宮殿內鋪滿色彩繽紛的繡球花，更植出約 800 米長的繡

球花走廊，鋪開了一片又一片七彩繽紛的花海。而 6 月 20 日至 7 月 12 日

會舉辦百合祭，有日本最多約 300 種百合可欣賞。 *豪斯登堡的活動時間、內容、標題只供參考，實際以豪斯登堡公佈

為準，敬請留意豪斯登堡之網頁。

JYB7: 5 月 1 日至 7 月 10 日出發

世界文化遺產【仙巖園】 隔海賞活火山 一睹當年工業革命史蹟

「仙巖園」完美展現出日本傳統庭園之文化。依照日本悠美築庭技法去造園，

依山畔水，風水地理特佳。在園內各處可遠望海灣之外、正面呈現著最美景

觀活火山「櫻島」的庭園。在四季變化大自然中、漫歩在森林浴的登山步道

並可登爬至展望台，單程約需十五分鐘。仙巖園同時亦是日本近代化起原地，

園內有機械工場、鑄造大砲的反射爐等遺址，作為「明治時代的日本工業革

命遺產」的一部分，於 2015 年被列入世界文化遺產，可以一睹當年的工業

革命的史蹟及建築。可自行參加御殿導賞(以日語進行，附中文解說資料，

約 600 日元一位)，御殿曾經是藩主（諸候）所住的別墅、每隔 20 分鐘由穿

著和服專屬導覽員的優雅介紹後，在茶室觀看中庭飲用抹茶及和菓子。

神話之里【宮崎高千穗峽谷】 漫步於如詩如畫的美景中 位於宮崎縣西北部的高千穗，呈 V 字形的大峽谷，兩旁有長達二十多公里的

柱狀斷崖。因阿蘇在距離現今約 12 萬年前共有 2 次火山爆發，使火山碎屑

堆積後成為了柱狀的十山岩，再經長年累月的侵蝕後成為現在看到的Ｖ字峽

谷，現時斷崖的平均高度為 80 米，最高更有 100 米！而高千穗峽內最具人

氣的是日本瀑布百選之一的「真名井瀑布」，於午後前往欣賞時，於陽光的照

射下使得瀑布明亮動人。另外，高千穗和牛亦是高千穗的名物，更於 2007 年

(5 年 1 屆)取得「日本第一和牛」的獎項！肉質柔嫩、油脂甘甜，如有機會品

嚐絕對不能錯過！ 溫馨提示:整段高千穗峽谷行程來回約需 1 小時，請準

備輕便的行裝，如：波鞋、背囊、毛巾等，如有需要亦可自備行山仗。

鹿兒島必試 指宿獨有體驗 (於指宿岩崎溫泉內自費享用) 鹿兒島指宿溫泉最大的特徵是天然「黑砂浴」，已有 300 年歷史，為世界上

罕見的一種入浴方法，在日本亦是指宿以外一浴難求。穿上專用的浴衣，躺

在經高達 80 度~90 度的硫磺溫泉蒸薰的暖砂上，造成彷如浸溫泉一樣的效

果，不止溫暖身體，舒適享受，更可活血排毒，舒緩炎症及痛症。

由於天然砂浴溫泉位於海邊，聆聽著海浪聲，感受著南國的海風，仰頭又是

廣闊的藍天白雲，悠閑舒適。為了防止紫外線，亦有太陽傘提供，非常體貼。

黑砂浴的浸泡方式：(1) 換上專用的浴衣 (2) 讓砂子覆蓋全身約

10~15 分鐘。(3) 從砂浴中出來後，穿著浴衣到砂場邊的露天浴池入浴並洗

掉身上的砂子。在淋浴間淋浴後換上新的浴衣，再前往溫泉泡湯。

著名天然【指宿黑砂浴】

(指定團隊除外，請瀏覽 https://www.wwpkg.com.hk/info/travel-insurance) 「縱橫旅安心」由安達保險有限公司 承保

縱橫旅安心就是不一樣的旅遊保障，讓您玩得更稱心! 為了令您享有更完善的旅遊保障，報名時須購買「縱橫旅安心保險」[基本計劃] (出示有效全年旅遊保險證明除外)

為您獻上不一樣的旅遊保障，包括：(細則受條款約束)

．特設「家庭計劃」，受保子女數目不限

．受保人因患病而須取消行程，都可以得到保障(上限 30000 元)

．延長保障最長至離港前 3 小時及回港後 3 小時止

．保障旅程中之消閒活動，包括熱氣球、跳傘、滑雪、水肺潛水等

．保障因恐怖襲擊而引致之「個人意外」及「醫療費用」等索償

米芝蓮 2 星【太宰府．天滿宮】

3 大許願之日本名神社(金榜題名、福氣、姻緣圓滿)

太宰府天滿宮在日本的地位有如中國的孔廟，每年有超過 700 萬人到此

參拜。有許多人在此祈禱學業順利、金榜題名、工作錄取考試及升遷考

試順利，而祈求除厄運、招福氣、姻緣圓滿人也不在少數。

太宰府表參道內由知名建築師隈研吾設計的 Starbucks 是日本最美麗的

星巴克之一，門口超過 2000 多根木條完全不用釘子非常吸睛,記得要打

卡!

一蘭拉麵太宰府分店，為了推出前來參拜求合格的考生討個吉利，特別

推出全日本唯一的「合格拉麵」，利用與日文「合格」同音的「五角」形

作為拉麵碗。且將湯喝完後，在碗底部還可看見代表考上的「決定」字

樣，來到太宰府時記得一定要來吃一碗！

太宰府天滿宮

日本最美麗的星巴克之一

牌照號碼:350217 JYB7(MAY-1)-ITX2020 製表日期: 24 MAR 2020

早餐 午餐 晚餐 酒店 備註

D A Y 1

香港 福岡 ~ 九州迷城「豪斯登堡」/ 佐世保

航機上

自助晚餐

或

豪斯登堡園內WATER MARK

(不設溫泉設施)

或

佐世保PARADISE GARDEN

(設有溫泉設施)

D A Y 2 九州迷城 - 豪斯登堡 (包 1 DAY PASSPORT) (5月 9日至 31日將會舉辦玫瑰祭;5月 30日至 6月 28日將會舉辦繡球花祭；

6月 20日至 7月 12日將會舉辦百合祭；亦可乘坐古典運河遊船，一邊聽船內的講

解，一邊觀賞各種仿照荷蘭風格的街上風光、街景與豪斯登堡的介紹)備註 ~

別府溫泉鄉

※入住別府杉乃井溫泉，可享受五層浴池組成的大型梯田狀露天溫泉「棚湯」， 更可提升「Ceada Floor」私人露天風呂房間 HK$1200/人 備註

酒店內 ～

溫泉和洋

自助餐

或

溫泉御膳

全新別府杜乃湯溫泉RESORT http://morinoyu-resort.com/

或

別府杉乃井溫泉

【可提升「Ceada Floor」

私人露天風呂房間】

http://suginoi-hotel.com

D A Y 3 別府 ~ 地獄噴泉 (海地獄) ~ 宮崎 ~ 高千穗峽谷 (高千穗是呈 V字形的

大峽谷，兩旁有長達二十多公里的柱狀斷崖，可沿著遊步道欣賞美景。到達著名瀑

布欣賞自然景色，需步行來回共約 1000 級階梯) ~ 從日南海岸展望台觀賞海邊岩石，因長期受到強力的海浪衝擊及侵蝕，形成樓梯狀

的石紋自然風景【鬼之洗板】~ 宮崎溫泉鄉

溫馨提示:整段行程來回約需 1 小時，請準備輕便的行裝，如:波鞋、背囊、 毛巾等，如有需要亦可自備行山仗，以方便上落 500 級梯級。

酒店內

宮崎名物

地雞料理

或

日式網燒

日式御膳

或

和洋自助餐

宮崎ANA Holiday Inn溫泉

Resort

或

南鄉Prince 溫泉Resort

或

頂級喜來登海洋大飯店

Sheraton Grande Ocean

Resort 溫泉

D A Y 4 鵜戶神宮(日本唯一洞穴神社，神武天皇父親出生地) ~ 鹿兒島 ~ 櫻島活火山備註 ~ 有村熔岩展望台備註 ~ 錦江灣渡輪(遠眺櫻島活火山

和錦江灣的明媚風光)備註 ~ 指宿黑砂浴/霧島溫泉鄉

※入住指宿岩崎溫泉，可自行享用指宿黑砂浴(約1000日元不包含稅) (世界罕有的天然黑砂浴，使用熱砂進行砂浴，有助排出體內毒素，最終入場時間為22:30) 備註

※入住霧島KYOCERA溫泉，將享用霧島溫泉SPA(享用酒店內溫泉及包六種SPA設施，包括:羅馬風格SPA、茶之湯、按摩浴池、內風呂、霧之桑拿、低溫桑拿) (請帶備泳衣)

酒店內 鹿兒島

名物

黑豚料理

溫泉御膳

或

溫泉和洋

自助餐

【鹿兒島縣】

指宿岩崎溫泉

(可享用黑沙浴)

或

霧島KYOCERA溫泉

D A Y 5 城山展望台(位於鹿兒島市中心的一座標高 107 米的山，可一覽櫻島、錦江灣及

鹿兒島市街景色) ~仙巖園 (被指定為國家名勝庭園，能欣賞櫻島景致及日式庭

園。可自行參加御殿導賞，享用傳統抹茶及和果子。(約 600 日圓一位，日語導賞，附

中文解說資料))~ 熊本名園【水前寺成趣園】(擁有 380 年歷史、齊集 53 個驛

站美景之縮小版於一園，風景如畫；園內有出水神社，是熊本藩主細川家族家廟)

~ KUMAMON SQUARE (KUMAMON 為極具人氣的日本吉祥物，可以參觀：

1.KUMAMON 辦公室、2.KUMAMON 咖啡廳、3.KUMAMON 紀念品販賣區) ~ 阿蘇溫泉鄉

酒店內 薩摩料理

溫泉御膳

或

溫泉自助餐

或

日式御膳

【熊本縣】

熊本菊南溫泉UBL

或

阿蘇VILLA PARK 溫泉

或

阿蘇PLAZA HOTEL

D A Y 6 米芝蓮2星【太宰府．天滿宮】(可前往一蘭拉麵太宰府分店品嚐專為考生設計

的「合格拉麵」) ~

福岡博多JR Hakata City(博多JR Hakata City位於JR博多上蓋，樓高10層，有

AMU Plaza、東急 百貨等等，亦可前往Tokyo Hands購買日本人氣家品和大人小

朋友都喜歡的福岡POKEMON CENTER，購買心水小精靈的產品) ~

天神潮流購物區( 天神區好去處：「DAIMYO軟雪糕」獨特雪糕造型IG打卡超上

鏡;「SALUT」日本人氣田園風家居雜貨;「靴下屋」日本殿堂級襪子專賣店)

酒店內 日式御膳

二人一鍋

Shabu Shabu

或

日式御膳

福岡天神MONTE HERMANA

或 福岡 HILTON 臨海渡假城

D A Y 7 九州最大型臨海 OUTLET「Marinoa City Fukuoka」（聚集了約 170 家店舖，

如 GAP OUTLET、Franc franc BAZAR 等，當中包括媽咪至愛的 BABiESRUS)~ 福岡 香港

酒店內

蟹御膳

或

會席料理

航機上

JYB7: 5 月 1 日至 7 月 10 日出發

1)如未能入住行程表上之酒店，將會安排同級或提升更好之酒店;溫泉酒店晚餐，以酒店當天安排為準。如無法安排入住豪斯登堡， 將改為入住長崎/九十九島/雲仙溫泉，團名不作更改。如因行車時間而未及享用酒店自助晚餐，晚餐將另行安排。

2)行程安排及航班資料以旅團集合資料為準。航空公司由 3 月下旬起採用夏令時間，航班時間以航空公司最終確認為準，恕不另行通知。※ 機票有效期 8 日。 行程、膳食内容及住宿次序如有改動，以當地接待安排為準。請留意團隊價格逢星期二．六有機會調整。故越早報名，價格優惠越多。

3)有關旅行團服務費，請參閱雜項收費一覽表。4)酒店 WIFI 上網服務及收費由酒店提供及公佈為準，請退房時支付有關上網費用。 5)若櫻島火山的噴火警戒級別提升至第 4 級，或因火山爆發的威脅，導致無法前往櫻島活火山、有村熔岩展望台、錦江灣渡輪，

行程將改為「霧島神宮 ~ 霧島高原」。不會退還任何入場門票或收據。 6)黑砂浴的體驗時間應控制於十分鐘左右，亦要因應身體狀況作出調節，若感到不適，應馬上停止；

患有高血壓、心臟病、心律不整、心狡痛、肺病，及發燒、發炎者，請勿進行黑砂浴的體驗。如想享用黑砂浴，需付入浴料金 1000 日圓(不含消費稅)。 開放時間為 05:30 至 23:00，最終入場時間為 22:30。(入場時間以入住酒店官方資料為準。)

黑砂浴的浸泡方式：(1)換穿專用的浴衣。(2)讓砂子覆蓋全身約 10~15 分鐘。(3)從砂浴中出來後，穿著浴衣到砂場邊的露天浴池入浴並洗掉身上的砂子。 在淋浴間淋完浴換上新的浴衣，到最上層的空中溫泉泡湯。

7)豪斯登堡一日遊園入場券包括了豪斯登堡收費區的入場及場內遊樂設施的費用，但不包括免費區及部分園內設施的收費項目，敬請留意。 客人可自行選擇是否參與自費活動。豪斯登堡的活動時間、內容、標題只供參考，實際以豪斯登堡公佈為準，敬請留意豪斯登堡之網頁。

8)入住頂級喜來登海洋大飯店，可以前往大浴場「月讀」享用溫泉。溫泉開放時間為 06:00 至 24:00。 9)提升杉乃井私人風呂房間，第 3 位如是 12 歲以下(佔床)均作成人計算(3 人同房)，12 歲以下(不佔床)只需附加成人價錢的一半。

後加床位為梳化床(SOFA BED) / 塌塌米布團(TATAMI)。最終可否提升，出發前確認為準。若房間已滿將退回有關費用唯客人不可藉此退出。 10)「杉乃井 Ceada Floor 私人露天風呂房間」的私人風呂並非溫泉水，敬請注意。

備註

【福岡入‧福岡走】

香港 08:45/10:50 KA382/KA380

福岡 13:00/15:30

福岡 15:10/16:40 KA343/KA381

香港 17:50/19:15

自費活動項目表，詳情請瀏覽 https://goo.gl/2LAefr