國際嬰幼兒按摩訓練中心國際嬰幼兒按摩訓練中心國際嬰幼兒按摩訓練中心國際嬰幼兒按摩訓練中心

International Institute of Infant Massage

2009嬰幼兒嬰幼兒嬰幼兒嬰幼兒撫觸與撫觸與撫觸與撫觸與按摩專業按摩專業按摩專業按摩專業訓練訓練訓練訓練簡章簡章簡章簡章 Infant/Child Touch & Massage Instructors Training program

嬰幼兒嬰幼兒嬰幼兒嬰幼兒撫觸與撫觸與撫觸與撫觸與按摩專業講師按摩專業講師按摩專業講師按摩專業講師國際認證國際認證國際認證國際認證核心核心核心核心訓練課程訓練課程訓練課程訓練課程 Infant/Child Touch & Massage Instructors Core Training

嬰幼兒嬰幼兒嬰幼兒嬰幼兒撫觸與撫觸與撫觸與撫觸與按摩專業講師按摩專業講師按摩專業講師按摩專業講師專精專精專精專精課程課程課程課程工作坊工作坊工作坊工作坊 IIII InfantInfantInfantInfant/Child To/Child To/Child To/Child Touch &uch &uch &uch & Massage Instructors Massage Instructors Massage Instructors Massage Instructors Workshop IWorkshop IWorkshop IWorkshop I：：：：

特特特特特特特特殊殊殊殊殊殊殊殊需需需需需需需需要要要要要要要要嬰嬰嬰嬰嬰嬰嬰嬰兒兒兒兒兒兒兒兒與與與與與與與與幼幼幼幼幼幼幼幼童童童童童童童童之之之之之之之之家家家家家家家家庭庭庭庭庭庭庭庭的的的的的的的的撫撫撫撫撫撫撫撫觸觸觸觸觸觸觸觸與與與與與與與與按按按按按按按按摩摩摩摩摩摩摩摩

Working with Special Needs Infant & FamiliesWorking with Special Needs Infant & FamiliesWorking with Special Needs Infant & FamiliesWorking with Special Needs Infant & Families

嬰幼兒嬰幼兒嬰幼兒嬰幼兒撫觸與撫觸與撫觸與撫觸與按摩專業講師按摩專業講師按摩專業講師按摩專業講師專精專精專精專精課程課程課程課程工作坊工作坊工作坊工作坊 IIIIIIII InfantInfantInfantInfant/Child Touch &/Child Touch &/Child Touch &/Child Touch & Massage Instructors Massage Instructors Massage Instructors Massage Instructors WorkshopIIWorkshopIIWorkshopIIWorkshopII：：：：

撫觸在新生兒加護病房撫觸在新生兒加護病房撫觸在新生兒加護病房撫觸在新生兒加護病房--------促進嬰兒健康與良好家庭關係促進嬰兒健康與良好家庭關係促進嬰兒健康與良好家庭關係促進嬰兒健康與良好家庭關係

Touch in the NICU: Promoting Infant Well-being and Family Relationships

主辦單位主辦單位主辦單位主辦單位：：：：

國際嬰幼兒按摩訓練中心國際嬰幼兒按摩訓練中心國際嬰幼兒按摩訓練中心國際嬰幼兒按摩訓練中心 International Institute of Infant Massage，，，，U.S.A.

新父母國際有限公司新父母國際有限公司新父母國際有限公司新父母國際有限公司 Neo-Parenting International Ltd., Co.

協辦單位協辦單位協辦單位協辦單位：：：：

國立臺北護理學院護理國立臺北護理學院護理國立臺北護理學院護理國立臺北護理學院護理系系系系所所所所 School of Nursing, National Taipei College of Nursing

國立臺北護理學院護理助產研究所國立臺北護理學院護理助產研究所國立臺北護理學院護理助產研究所國立臺北護理學院護理助產研究所

Graduate Institute of Nurse-Midwifery, National Taipei College of Nursing

台灣母乳哺育聯合學會台灣母乳哺育聯合學會台灣母乳哺育聯合學會台灣母乳哺育聯合學會 Taiwan Academy of Breastfeeding

微龍基金會微龍基金會微龍基金會微龍基金會 Wind Dragon Education Foundation

1

前前前前 言言言言

2009 年是一個嶄新的開始。第一件事是新手父母國際有限公司更名為新

父母國際有限公司，英文名字為 Neo-Parenting International, Ltd., Co. 本公

司多年來所承辦的嬰幼兒撫觸與按摩專業講師國際認證訓練，通過智慧財

產局專利商標(I/CTMI) 認定。同時，我們也在今年增加另一個講師進修的

撫觸與按摩在新生兒加護病房的專業工作坊。今年，除了馬利亞‧彌賽亞

女士及萊德博士之外，美國國際嬰幼兒按摩訓練中心協同創始人韋恩‧彌

賽亞先生及芭芭拉‧伍德華女士亦將來台協助訓練課程之教學。這些小小

的進展，皆來自大家對於我們努力工作的肯定與認同。感恩大家的支持與

肯定。

首先，要感謝國立台北護理學院助產研究所、國立國防醫學大學護理系(所)、台灣母乳哺育聯合

學會、、、、微龍文教基金會與所有支持美國國際嬰幼兒訓練中心完成自 2005 起協助本訓練中心所舉辦的

講師國際認證課程的各個單位及友人，謝謝您們的支持與肯定！更感謝的是，今年得到國立台北護

理學院護理系所的大力支持，相信 2009 年的訓練必定圓滿成功。 我們非常感謝來自大家的支持，

讓培訓嬰幼兒撫觸與按摩的專業，朝向更專業的發展，讓台灣更多的家庭與嬰幼兒受益良多。

歷經四屆專業講師訓練，已有 160 幾位醫護及嬰幼兒相關專業之學員完成訓練，榮獲嬰幼兒按

摩專業講師之合格國際證照。這些成員來自醫護學界的專才與菁英，包括研究所所長、大學教授、

副教授、物理治療師、職能治療師、小兒科醫師、語言治療師、醫護專業人員及嬰幼兒學前教育專

業人員等，參與學員皆對訓練所帶來的成長給予高度的肯定。更有越來越多的學員表示希望能繼續

開啟專精課程的部份。同時，也對國際嬰幼兒按摩訓練中心負責人馬利亞‧彌賽亞(Mrs.Maria Mathias)

女士及維吉尼亞‧萊德(Dr. Virginia Laadt)博士致謝，感謝她們能將數十年的服務經驗與我們臺灣的

醫護專業分享。

特別感謝，美國丹佛兒童醫院，心理治療與行為科學科，評量與諮商團隊中的重要成員－小兒

職能治療師；芭芭拉‧伍德華(Barbara Woodward)女士將其三十餘年與嬰幼兒及家庭的工作經驗與臺

灣的朋友分享。感謝她百忙當中，來台講學！還有，國際嬰幼兒按摩訓練中心的協同創始人，韋恩‧

彌賽先生(Mr. Wayne Mathias)也將來台灣視察在台發展五年的訓練課程，期待在日後能為臺灣規劃出

更優質的專業訓練課程。

2

2009 年的嬰幼兒撫觸與按摩專業講師認證訓練，雖然沒有大型的國際研討會，但我們將提供撫

觸與按摩的專精課程：特殊嬰幼兒之撫觸與按摩及新生兒加護病房內的撫觸與按摩工作坊。這是承

辦單位長久以來，歷經四年努力，期盼訓練課程之發展走向。今年，我們提供一向口碑甚好的核心

課程之外，也將針對如何有效地運用早期療育與預防性介入所需的專精撫觸與按摩工作坊，教導正

常嬰幼兒按摩及早產兒按摩的實務操作，讓臺灣與嬰幼兒相關的醫護及專業工作者能在臨床上，更

善用嬰幼兒撫觸與按摩的技術，來支持嬰幼兒及其家庭以促進正常嬰幼兒及高危險群嬰幼兒之身心

健康。除了讓醫療單位更可以有效運用團隊資源與醫療成本之節約之餘，同時，也幫助臺灣的寶寶、

父母及其家庭，能在未來得到更好的照護。

今年的訓練課程精采可期！國際認證之核心訓練將仍由師馬利亞‧彌賽亞女士及維吉尼亞‧萊

德博士主訓之外 ，同時同時同時同時，，，，美國國際嬰幼兒按摩訓練中心的另一位創始人美國國際嬰幼兒按摩訓練中心的另一位創始人美國國際嬰幼兒按摩訓練中心的另一位創始人美國國際嬰幼兒按摩訓練中心的另一位創始人，，，，韋韋韋韋恩恩恩恩‧‧‧‧彌賽彌賽彌賽彌賽亞亞亞亞先生先生先生先生(Mr.

Wayne Mathias)也將親自教導父職與嬰幼兒撫觸與按摩的相關主題也將親自教導父職與嬰幼兒撫觸與按摩的相關主題也將親自教導父職與嬰幼兒撫觸與按摩的相關主題也將親自教導父職與嬰幼兒撫觸與按摩的相關主題。。。。另一位另一位另一位另一位重要的訓練師重要的訓練師重要的訓練師重要的訓練師是是是是萊德博萊德博萊德博萊德博

士的好友與工作夥伴士的好友與工作夥伴士的好友與工作夥伴士的好友與工作夥伴－－－－芭芭拉芭芭拉芭芭拉芭芭拉‧‧‧‧伍德華伍德華伍德華伍德華(Mrs Barbar Woodward)也將以其近也將以其近也將以其近也將以其近 30餘年餘年餘年餘年，，，，特別是在自閉特別是在自閉特別是在自閉特別是在自閉

兒及加護病房部份的就其專精之處與臺灣的朋友分享所學所知兒及加護病房部份的就其專精之處與臺灣的朋友分享所學所知兒及加護病房部份的就其專精之處與臺灣的朋友分享所學所知兒及加護病房部份的就其專精之處與臺灣的朋友分享所學所知。。。。

在此要感謝今年的協辦單位：國立護理學院護理系及護理助產研究所、臺灣母乳哺育聯合學會、

微龍文教基金會。感恩大家對我們的支持與肯定！

誠懇熱情地邀請您與我們一起參與『愛的撫觸與嬰幼兒按摩』的新學，使我們在照顧嬰幼兒與

協助家庭時，更得力、更有效益。

國際嬰幼兒按摩訓練中心國際嬰幼兒按摩訓練中心國際嬰幼兒按摩訓練中心國際嬰幼兒按摩訓練中心 台灣辦公室台灣辦公室台灣辦公室台灣辦公室

賴慧滿主任賴慧滿主任賴慧滿主任賴慧滿主任 敬上敬上敬上敬上

目目目目 錄錄錄錄

美 國 國 際 嬰 幼 兒 訓 練 中 心 及 其 相 關 訓 練 課 程 簡 介美 國 國 際 嬰 幼 兒 訓 練 中 心 及 其 相 關 訓 練 課 程 簡 介美 國 國 際 嬰 幼 兒 訓 練 中 心 及 其 相 關 訓 練 課 程 簡 介美 國 國 際 嬰 幼 兒 訓 練 中 心 及 其 相 關 訓 練 課 程 簡 介 … … … … … … … … … … … … … 1111

2009 2009 2009 2009 臺灣區嬰幼兒臺灣區嬰幼兒臺灣區嬰幼兒臺灣區嬰幼兒撫觸撫觸撫觸撫觸與與與與按摩專業講師認證按摩專業講師認證按摩專業講師認證按摩專業講師認證核心核心核心核心課程課程課程課程………………………………………2222

壹壹壹壹 、、、、 課 程 簡 介課 程 簡 介課 程 簡 介課 程 簡 介 … ……… … … … … … … … …… … … … … … … … …… … … … … … … … …… 2222

貳貳貳貳 、、、、 訓 練 師 資訓 練 師 資訓 練 師 資訓 練 師 資 … ……… … … … … … … … …… … … … … … … … …… … … … … … … … …… 4444

參參參參 、、、、 認 證 過 程認 證 過 程認 證 過 程認 證 過 程 … ……… … … … … … … … …… … … … … … … … …… … … … … … … … …… 5555

肆肆肆肆 、、、、 受 訓 之 成 效 與 益 處受 訓 之 成 效 與 益 處受 訓 之 成 效 與 益 處受 訓 之 成 效 與 益 處 … … …… … … … …… … … … … … … … …… … … … … … … … …… 5555

伍伍伍伍 、、、、 報 名 說 明報 名 說 明報 名 說 明報 名 說 明 … ……… … … … … … … … …… … … … … … … … …… … … … … … … … …… 6666

陸陸陸陸 、、、、 參 加 者 注 意 事 項參 加 者 注 意 事 項參 加 者 注 意 事 項參 加 者 注 意 事 項 … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … 8888

柒柒柒柒 、、、、 相 關 資 料 參 考相 關 資 料 參 考相 關 資 料 參 考相 關 資 料 參 考 … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … 8888

訓 練 地 點 交訓 練 地 點 交訓 練 地 點 交訓 練 地 點 交 通 圖通 圖通 圖通 圖 … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … 9999

2009200920092009『『『『嬰幼兒按摩專業講師國際證照認證課程訓練嬰幼兒按摩專業講師國際證照認證課程訓練嬰幼兒按摩專業講師國際證照認證課程訓練嬰幼兒按摩專業講師國際證照認證課程訓練』學員報名表學員報名表學員報名表學員報名表………………………………… 11111111

報名證件黏貼表報名證件黏貼表報名證件黏貼表報名證件黏貼表………………………………………………………………………………12121212

匯款費用檢核表匯款費用檢核表匯款費用檢核表匯款費用檢核表………………………………………………………………………………111111113333

住 宿 調 查住 宿 調 查住 宿 調 查住 宿 調 查 表表表表 … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … 1111 4444

2009 2009 2009 2009 臺灣區嬰幼兒撫觸與按摩講師專精課程訓練臺灣區嬰幼兒撫觸與按摩講師專精課程訓練臺灣區嬰幼兒撫觸與按摩講師專精課程訓練臺灣區嬰幼兒撫觸與按摩講師專精課程訓練工作坊工作坊工作坊工作坊 IIII：：：：特特特特特特特特殊殊殊殊殊殊殊殊需需需需需需需需要要要要要要要要嬰嬰嬰嬰嬰嬰嬰嬰兒兒兒兒兒兒兒兒與與與與與與與與幼幼幼幼幼幼幼幼童童童童童童童童之之之之之之之之家家家家家家家家庭庭庭庭庭庭庭庭的的的的的的的的撫撫撫撫撫撫撫撫

觸觸觸觸觸觸觸觸 與與與與與與與與 按按按按按按按按 摩摩摩摩摩摩摩摩 …… …… …… …… …… …… …… …… …… …… …… …… …… …… …… …… …… …… …… …… …… …… …… …… …… …… …… 11111111 55555555

2009 2009 2009 2009 臺灣區嬰幼兒撫觸與按摩講師專精課程訓練工作坊臺灣區嬰幼兒撫觸與按摩講師專精課程訓練工作坊臺灣區嬰幼兒撫觸與按摩講師專精課程訓練工作坊臺灣區嬰幼兒撫觸與按摩講師專精課程訓練工作坊 IIIIIIII：：：：撫觸在新生兒加護病房撫觸在新生兒加護病房撫觸在新生兒加護病房撫觸在新生兒加護病房--------促進嬰促進嬰促進嬰促進嬰

兒 健 康 與 良 好 家 庭 關 係兒 健 康 與 良 好 家 庭 關 係兒 健 康 與 良 好 家 庭 關 係兒 健 康 與 良 好 家 庭 關 係 … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … 2222 1111

1

美國美國美國美國國際嬰幼兒訓練中心及其相關訓練課程簡介國際嬰幼兒訓練中心及其相關訓練課程簡介國際嬰幼兒訓練中心及其相關訓練課程簡介國際嬰幼兒訓練中心及其相關訓練課程簡介

國際嬰幼兒按摩訓練中心國際嬰幼兒按摩訓練中心國際嬰幼兒按摩訓練中心國際嬰幼兒按摩訓練中心(International Institute of Infant Massage)是一個由美國護理資格審查

中心 (American Nurses Credentialing Center)委任美國新墨西哥州護理協會 (New Mexico Nurses

Association) 核准提供護理延續教育的機構。同時，也是按摩治療暨身體工作國家認證委員會(The

National Certification Board for Therapeutic Massage and Bodywork (NTCTMB))所核准的延續教育機

構。美國國際嬰幼兒按摩訓練中心提供各種相關嬰幼兒專業撫觸的認證訓練及醫院院內、院外之在

職繼續教育課程，並授予國際認可的嬰幼兒按摩專業講師證照，合格講師遍佈全球。

國際嬰幼兒按摩訓練中心係由馬利亞‧彌賽亞(Maria Mathias)女士及韋恩‧彌賽亞(Wayne

Mathias)先生兩人偕同創設，夫婦兩人在 1980 年代即投入嬰幼兒撫觸與按摩的提倡與推廣。國際嬰

幼兒按摩訓練中心已有二十年以上的歷史，目前由韋恩‧彌賽亞(Wayne Mathias)先生擔任行政執行

長。嬰幼兒撫觸與按摩的基本及進階訓練由馬利亞‧彌賽亞(Maria Mathias)女士負責。此外，國際嬰

幼兒按摩訓練中心還有 8 位重要成員；包括 Dr. Virginia L. Laadt, Braulio Montalvo, MA., Arlinda

Michael RN, BSN., Kim Willard, PT., Jean Anne Zollars, MA, PT., Jean Anne Zollars, MA, PT., Maggie

Wille, OT Healing Touch Practinorer, Annette Kohn-Lau, Pediatric Speech and Language Pathologist.

二十年來，國際嬰幼兒按摩訓練中心已經完成訓練近 7000 位的嬰幼兒按摩專業講師，遍佈全

球。這些合格嬰幼兒按摩專業講師包括生產教育師、社工師、早療專家、語言治療師、個案工作師、

醫生、按摩治療師、護理人員、助產師、專業陪產員、哺乳諮商師、嬰幼兒專家、物理治療師、職

能治療師、兒童心理師等專業。同時，也有將近 10,000 個家庭直接接受國際嬰幼兒按摩訓練中心所

發展的以家庭為中心介入取向的嬰幼兒撫觸與按摩的教學課程。

以家庭為中心介入教以家庭為中心介入教以家庭為中心介入教以家庭為中心介入教學課程學課程學課程學課程(Family Centered Massage Intervention Approach)：是一個以家庭為中

心之照護取向，由具有按摩相關實務經驗及豐富知能的訓練師及助理訓練師之教導下，學習由醫院、

家庭訪視至社區服務的各種介入模式。學習將嬰幼兒撫觸與按摩的教學，依個別嬰幼兒與其家庭之

獨特性而設計合宜的教學課程與內容。在此教學取向裡，提供嬰幼兒/兒童及其家庭的評量、神經行

為的觀察、按摩擺位以支持孩子發展上的進步。此外，以家庭為中心介入教學課程，鼓勵親子互動，

建立良好依戀關係以及講師與家庭間的信任。

在國際嬰幼兒按摩訓練中心認證之專業講師是終生有效在國際嬰幼兒按摩訓練中心認證之專業講師是終生有效在國際嬰幼兒按摩訓練中心認證之專業講師是終生有效在國際嬰幼兒按摩訓練中心認證之專業講師是終生有效，，，，您不需要持續繳交會費來保持講師證您不需要持續繳交會費來保持講師證您不需要持續繳交會費來保持講師證您不需要持續繳交會費來保持講師證

照的有效期限照的有效期限照的有效期限照的有效期限。。。。同時，訓練中心所提供專業的進階專精課程，讓您在工作時，面對生理或環境上為

高危險群或特殊需要的嬰幼兒，有更多實務技術上的學習。此外，國際嬰幼兒按摩訓練中心也提供

個人在嬰幼兒撫觸與按摩專業上的督導與諮詢服務。

國際嬰幼兒按摩訓練中心的訓練課程如下：

◆核心課程 ─ 嬰幼兒撫觸與按摩專業講師(I/CTMI)國際認證課程

◆專精課程 ─ 高危險群及特殊需要幼兒等的撫觸與按摩課程

◆在職訓練 ─ 依特定醫院之個別需要量身打造的嬰幼兒撫觸與按摩課程

以上之進階課程，都要先接受國際嬰幼兒按摩訓練中心核心課程──嬰幼兒按摩專業講師認證

課程之後，才能繼續研修。自 2008 年起，這類的進階課程也開始在臺灣開辦，期能為臺灣培訓出更

專精的撫觸與按摩醫護專才。

有關國際嬰幼兒按摩訓練中心的詳細資料，請自行參閱 http://www.bbtouch.com.tw

2

國際嬰幼兒按摩訓練中心國際嬰幼兒按摩訓練中心國際嬰幼兒按摩訓練中心國際嬰幼兒按摩訓練中心

2009 臺灣區嬰幼兒按摩專業講師認證臺灣區嬰幼兒按摩專業講師認證臺灣區嬰幼兒按摩專業講師認證臺灣區嬰幼兒按摩專業講師認證核心核心核心核心課程課程課程課程

壹壹壹壹、、、、課程簡介課程簡介課程簡介課程簡介

一一一一、、、、課課課課程結構程結構程結構程結構

這是第五年國際嬰幼兒按摩訓練中心在臺灣開辦的嬰幼兒按摩講師訓練課程。今年的訓練

主軸仍為「以家庭為中心之介入按摩教學課程」(Family Centered Massage Intervention

Approach)的最新嬰幼兒撫觸與按摩知能技術的課程為主幹，並隨參與學員互動與教學過程中來

彈性調整課程，以期課程能切合學員之需。難能可貴的是，另有兩位訓練師美國國際嬰幼兒按

摩訓練中心的另一位創始人，韋恩‧彌賽先生(Mr. Wayne Mathias) 及芭芭拉‧伍德華(Mrs Barbar

Woodward)也將隨後來台，參與最後兩天的核心課程。

二二二二、、、、課程目標課程目標課程目標課程目標

(一一一一)在在在在嬰幼兒按摩培訓課程嬰幼兒按摩培訓課程嬰幼兒按摩培訓課程嬰幼兒按摩培訓課程上，我們將協助學員獲得以下的成效：

� 充分了解嬰幼兒及成長中幼兒按摩的種種益處。

� 示範對健康寶寶的撫觸與按摩手法技巧與程序。

� 了解親子連結與依戀的過程和運用撫觸與按摩課程之有效講授策略來增強親子關係的

建立。

� 辨識嬰幼兒啼哭釋放的能力與技能之教導，並對其家庭及父母在嬰幼兒啼哭過程中提

供支持的技巧之教導。

� 能因應個別家庭的獨特性給予合適的嬰幼兒按摩課程教學。

� 了解相關撫觸與按摩在醫療與生理上的預警條件。

� 了解支持發展照護取向對嬰兒及其家庭的長遠效益。

� 運用對支持發展照護取向來了解嬰幼兒及家庭，並設計合宜的嬰幼兒按摩課程。

� 學習對家庭有效講授嬰幼兒撫觸與按摩的技巧。

� 學習觀察嬰幼兒神經行為，根據嬰幼兒個別需要給予適合的撫觸與按摩手法。

� 示範與講解有效的親職教育的助人藝術與技能。

� 教導如何辨認嬰兒的訊息及如何針對寶寶的個別差異更適當地發展出適合嬰幼兒的個

別按摩手法。

� 針對嬰幼兒脹氣及不明啼哭等症狀，示範與教授如何處理與按摩寶寶的技能。

� 講解與示範早產兒的撫觸與按摩手法。

� 學習辨識良好的溝通模式，有效支持父母親及相關照護者的知能。

(二二二二)在在在在『『『『嬰兒與家庭的早期療育與預防性介入嬰兒與家庭的早期療育與預防性介入嬰兒與家庭的早期療育與預防性介入嬰兒與家庭的早期療育與預防性介入────為生命創造不同為生命創造不同為生命創造不同為生命創造不同』』』』國際國際國際國際研討會研討會研討會研討會上，我們將協助

學員得到以下的成效：

�透過行為和互動的確定和解釋，發現嬰兒和家庭的溝通型態。

�確認嬰兒生物醫學差益的症狀，這些差異產生後續問題的風險性極高。

�確認產生後續發展、學習和關係問題之高危險嬰兒的生理和社會─情緒環境/家庭狀況

�在日常嬰兒照顧、常規和家庭的溝通中確認促進嬰兒發展的機會。

�透過預防性介入決定協助家庭處理嬰兒相關問題的方法(氣質敏感、自我調節、神經動

作、餵食和依戀關係失調)。

3

三三三三、、、、課程進行的方式課程進行的方式課程進行的方式課程進行的方式(全程現場口譯全程現場口譯全程現場口譯全程現場口譯)

(一)演說與研討：

針對嬰幼兒之發展與成長、嬰幼兒行為觀察與訊息之了解與認識、撫觸的研究與實務等，

配合視聽等媒體的各種途徑進行講解與說明。

(二)體驗式學習與相互交流：

在實際全身參與投入學習的過程中，您將有機會親自練習撫觸的技藝，您有機會表達自己

及聆聽他人的體驗，從而進一步的深入學習嬰幼兒按摩的藝術。

(三)觀察練習、學習與討論：

觀察在這個訓練課程中，是非常重要的部份。您將在國際嬰幼兒按摩訓練中心負責人馬利

亞‧彌賽亞女士所設計的觀察課程中，以快速有效的方式學習到有關於嬰幼兒按摩的知識

與實務技術。

(四)實習教學與演練：

學員將有機會進行嬰幼兒按摩親子課程的教學，讓學員能運用課堂所學，實際練習教學的

技藝。

(五)與訓練師交流：

我們將提供難得的機會，讓您與國際知名的權威與專家進行交流與討論。同時，您也可以

針對自己的問題與其請益及交流，這是非常難得的機會與體驗。

4

貳貳貳貳、、、、訓練師資訓練師資訓練師資訓練師資

一一一一、、、、國際嬰幼兒按摩訓練中心負責人國際嬰幼兒按摩訓練中心負責人國際嬰幼兒按摩訓練中心負責人國際嬰幼兒按摩訓練中心負責人─馬利亞馬利亞馬利亞馬利亞‧‧‧‧彌賽亞女士彌賽亞女士彌賽亞女士彌賽亞女士(Maria Mathias)

國際嬰幼兒按摩訓練中心負責人馬利亞‧彌賽亞女士(Maria Mathias)，是大師級的嬰幼兒按

摩訓練師，許多已經非常傑出的嬰幼兒按摩訓練師都曾受教於她，並以曾接受過她的訓練為專

業生涯中的至高榮譽。馬利亞‧彌賽亞女士不但是國際嬰幼兒按摩協會(I.A.I.M.)的創會發起人

及重要成員之一，並協助研發專業講師訓練課程，對於全球嬰幼兒撫觸與按摩的推廣及發展，

功不可沒。馬利亞‧彌賽亞女士二十餘年來，不只在美國境內不斷地訓練嬰幼兒按摩的專才，

並至無數會議中演說，傳播愛的撫觸的重要性。她更接受來自全球無數國家的邀請，為很多不

同國家的相關嬰幼兒工作者舉辦嬰幼兒按摩訓練的權威與專家。

二十多年來，她以嬰幼兒按摩專家(Infant Massage Specialist)的專才，為醫療系統中實際與

各種高危險群的寶寶、父母與家庭服務，並對各種特殊高危險群嬰幼兒之撫觸，有著豐厚的實

務經驗，她本身不止擁有著豐富的教學與訓練經驗，也是一位活力創意十足的嬰幼兒撫觸與按

摩的實務工作者。因應世界對於嬰幼兒撫觸與按摩知能的了解與提昇，對於高危險群嬰幼兒研

發適合個別嬰幼兒及其家庭的親子撫觸與按摩的教學課程，以符當代家庭及社會對撫觸與按摩

專業之需求。

1996 年，馬利亞‧彌賽亞女士發展出嬰幼兒撫觸與按摩進階課程，她針對在生理上及環境

上的高危險群特殊嬰幼兒，創發一套撫觸、按摩與互動的專業課程，提供給家有高危險群嬰幼

兒父母的專業工作者，在撫觸與按摩上完整與有效的專業教導，讓從事臨床實務工作者，能更

進一步地適當照顧特殊的嬰幼兒及其家人與家庭。在這個為臺灣實務工作者量身打造的嬰幼兒

按摩訓練課程中，您將接受到許多相關於嬰幼兒按摩的實務經驗指導與分享，這將有助於您在

與嬰幼兒工作實務上，有莫大的助益。

國際嬰幼兒按摩訓練中心負責人馬利亞‧彌賽亞女士(Maria Mathias)曾受邀於 Amazing

Newborn Conference, International Parent-to-Parent Conference, Blind and Deaf Regional Conference, Magic Years Conference, American Massage Therapy Association Annual Conference, Ninth Annual Statewide Conference on Deaf-Blilndness & Multiple Disabilities, I.A.I.M 3rd Annual Conference,

National Physical Therapy Convention 等各項相關嬰幼兒保健之區域性或國際性會議進行演說或

發表研究，就嬰幼兒按摩與撫觸領域的豐富實務工作經驗，與專業菁英們分享，並受到與會者

的肯定；她也是最早將嬰幼兒按摩專業訓練帶入紐西蘭、澳洲及歐洲的嬰幼兒按摩專才。此外，

她也經常接受醫院的邀請，例如，佛羅里達州好萊塢市地區紀念醫院、印地安那州印地安那玻

里斯市聖法蘭克斯醫院等，直接為院內與院外專業進行在職專業訓練。

二二二二、、、、國際嬰幼兒按摩訓練中心協同訓練師國際嬰幼兒按摩訓練中心協同訓練師國際嬰幼兒按摩訓練中心協同訓練師國際嬰幼兒按摩訓練中心協同訓練師─維吉尼亞維吉尼亞維吉尼亞維吉尼亞‧‧‧‧萊德博士萊德博士萊德博士萊德博士(Virginia L. Laadt)

維吉尼亞‧萊德(Virginia L. Laadt)博士是開創新墨西哥州健康科學中心，小兒神經醫學科發

展照護計劃的重要成員，並為小兒科的助理教授。維吉尼亞‧萊德博士之臨床、教學及研究特

別專長於高危險群的新生兒、嬰兒及其家庭，專精於個別性嬰兒神經行為評估、預防介入措施，

以及促進嬰兒與家庭的健康。她的博士學位專攻生物行為的生態人類學，培養她對嬰兒及家庭

關係的獨到見解。維吉尼亞‧萊德博士係新生兒加護病房之危險鑑別分類系統程序的主要作

者，這套原則指導臨床醫護人員及服務機構，能關注新生兒加護病房、家庭及社區的嬰兒長期

神經行為與家庭議題。維吉尼亞‧萊德博士是美國職能治療協會新生兒加護病房全國職能新生

兒科的特別工作小組成員，在全國與州立分會擔任重要委員。

維吉尼亞‧萊德博士在其專業領域中甚為活躍，並參與多項專業學會；例如 Human Behavior

and Evolution Society, International Society for Stress, International Society for Infant Studies, American Occupational Therapy Association, Parent Reaching Out, Association for Care of Children’s Health, Neurodevelopmental Treatment Association, New Mexico Occupational Therapy Association,

Pi Theta Epsilon。

今年萊德博士將與芭芭拉‧伍德女士一起主持「在新生兒加護病房裡的病嬰撫觸與按摩工作

坊」，將其一生所學，萃取精華傳授給大家。

5

參參參參、、、、認證過程認證過程認證過程認證過程

這個認證過程包括全程參與五天的嬰幼兒按摩訓練課程、成功的完成檢定測驗(Take-home exam)

與在三個月內完成對五個家庭的實習教學。參與學員必需通過國際嬰幼兒按摩訓練中心的同儕評閱

系統，在訓練師及國內醫療界的專家學者的確認下完成認證。認證通過者，將成為國際嬰幼兒按摩

訓練中心的會員，榮獲由國際嬰幼兒按摩訓練中心頒發國際認可之合格基本課程嬰幼兒按摩講師證

書，以及國立護理學院護理系頒給的結業證書。

肆肆肆肆、、、、受訓之成效與益處受訓之成效與益處受訓之成效與益處受訓之成效與益處

一、成為學養豐富、訓練有素且穩健的嬰幼兒按摩專業講師。

二、增加臨床實務工作的職能。

三、能面對不同類型與個別嬰幼兒及其家庭需要，發展並設計合適個別差異的嬰幼兒撫觸與教學。

四、更有效與自然的支持及協助高危險群嬰幼兒及其家庭。

五、訓練結束當日，美國國際嬰幼兒按摩訓練中心頒發參與「嬰兒與家庭的早期療育與預防性介入

─為生命創造不同」國際研討會與嬰幼兒按摩講師訓練之研習證明書一張，證明學員確實參加

此訓練課程。此證明是由美國護理資格審查中心(American Nurses Credentialing Center)委任美國

新墨西哥州護理協會(New Mexico Nurses Association) 核准提供護理延續教育的機構─美國國際

嬰幼兒按摩訓練中心所發給，證明上面詳載參與學員之教育時數。

六、訓練結束當日，將得

（1）國際嬰幼兒按摩訓練中心頒發講師核心課程研習證明一份。

（2）國立護理學院護理系所頒發參與「嬰幼兒撫觸與按摩認證講師核心訓練」之研習證明書一

張，證明學員確實參加此訓練課程的學科研習部份。

七、嬰幼兒按摩專業講師證照。(需全程參與學習、通過學測及完成實習教學)

(1) 國際嬰幼兒按摩訓練中心頒發國際認可之核心課程嬰幼兒按摩專業講師合格證書一張。

(2) 國立護理學院護理系頒發嬰幼兒按摩講師結業證書一張。

6

伍伍伍伍、、、、報名說明報名說明報名說明報名說明

一一一一、、、、適合參加訓練者適合參加訓練者適合參加訓練者適合參加訓練者：：：：

由於訓練師本身有豐富的臨床工作經驗，歡迎在臨床實務與教學上會接觸到家庭與嬰兒的工作

者，如：婦產科和小兒科醫師、護理師、物理治療師、職能治療師、語言治療師、心理治療師、社會工

作師、早療教師、相關嬰幼兒教育與保育實務者、研究工作者與嬰幼兒照顧者及社會大眾等來參與訓練。

二二二二、、、、訓練日期及地點訓練日期及地點訓練日期及地點訓練日期及地點：：：：

(一)訓練地點：台北市新光人壽教育會館 2 樓(台北市士林區基河路 250 號)

(二) 訓練日期：：：：民國 98 年 10 月 29 日(星期四)至 11 月 2 日(星期二 )共五天

嬰幼兒按摩課程時間表

日 期 時 間 地點

98/10/29(星期四) ０9：0０～１７：０0 台北市新光人壽教育會館 2F

98/10/30(星期五) ０８：３０～１７：００ 台北市新光人壽教育會館 2F

98/10/31(星期六) ０８：３０～１７：００ 台北市新光人壽教育會館 2F

98/11/1(星期日) ０８：３０～１7：００ 台北市新光人壽教育會館 2F

98/11/2(星期一) ０８：３０～１７：００ 台北市新光人壽教育會館 2F

~~請務必出席以上所有課程請務必出席以上所有課程請務必出席以上所有課程請務必出席以上所有課程~~

三三三三、、、、報名名額報名名額報名名額報名名額：：：：

本訓練課程僅開放 45位訓練名額(需可參加全程五天的訓練課程)。

四四四四、、、、報名費用報名費用報名費用報名費用：：：：

報名對象報名對象報名對象報名對象 費用費用費用費用

學生學生學生學生 NT$42,980(每人) 個人

專業人士專業人士專業人士專業人士 NT$44,280(每人)

學生學生學生學生 NT$42,000(每人) 團體

(2 人為一單位) 專業人士專業人士專業人士專業人士 NT$43,500(每人)

學生學生學生學生 NT$41,380(每人) 98.10.02前報名前報名前報名前報名

者者者者(不分個人、團

體) 專業人士專業人士專業人士專業人士

NT$43,000(每人)

※訓練學費內含：

1.每日午餐及餐點。

2.中英對照講義一本及美國國際嬰幼兒按摩訓

練中心編著之嬰幼按摩兒專業講師手冊(中

英合譯本，一本)。

3. 訓練專用袋一只。

4. 示範練習專用歐美進口娃娃一個市值

NT$3,500。

5.天然冷壓甜杏仁油 50ml 共五瓶(做為未來實習

教學用）

6.嬰幼兒撫觸與按摩(賴慧滿著)，城邦集團新手父

母出版社出版

7.精美紀念禮物一份。

7

五五五五、、、、報名手續及相關事宜報名手續及相關事宜報名手續及相關事宜報名手續及相關事宜：：：：

（報名手續完成，恕難退費）

程程程程

序序序序 報名手續報名手續報名手續報名手續

聯絡資訊聯絡資訊聯絡資訊聯絡資訊

(週一至週五週一至週五週一至週五週一至週五 9:00 ~ 17:00) 繳交文件繳交文件繳交文件繳交文件

1 來電洽詢並確認報

名資格

連絡人：

新父母國際有限公司賴小姐

電話：(03) 592-2345

傳真：(03) 512-1391

先傳真報名表(免附件)

2

‧ 審查通過後，請

於 3日日日日內繳清

學費，以便確定

保留受訓名額

‧ 以掛號掛號掛號掛號方式郵

寄報名資料

匯款資料匯款資料匯款資料匯款資料：：：：

【銀行】臺灣銀行/竹北分行

【戶名】新父母國際有限公司

【帳號】068-0011-00071

郵寄地址郵寄地址郵寄地址郵寄地址：：：：

30299 新竹縣竹北光明郵局

第 20 號信箱

1. 報名表

2. 相片共三張

3. 身份證正反面影本

4. 專業證照影本(含畢業證書及各類

專業證照影本)

※以學生身分報名請附上學生證影本

5. 匯款檢核表(另請先傳真一份)

6. 住宿調查表(另請先傳真一份)

3 報名手續完成後

(郵寄報名資料郵寄報名資料郵寄報名資料郵寄報名資料及繳及繳及繳及繳清清清清

學學學學費費費費後後後後)，會寄出參

與認證訓練通知函

及相關資料一份

連絡人：

新父母國際有限公司

賴小姐

電話：(03)592-2345

或 0919-971-029

報名截止日報名截止日報名截止日報名截止日：：：：98年年年年 10月月月月 21日日日日(星期星期星期星期三三三三)

8

陸陸陸陸、、、、參加者注意事項參加者注意事項參加者注意事項參加者注意事項

在決定參與這項訓練時，請事先安排您的個人時間，清楚認知您需要全程參與並完成所有訓練師要求的檢定

過程，在完成後才予以認證通過。另外，為尊重訓練中心的智慧財產權及每位參與學員之權益，請務必遵守

及配合所訂定之規則。

一、基本規則基本規則基本規則基本規則：：：：

在參與這項媲美國際的高水準訓練課程，為使所有參與學員能獲得最大的效益，有賴全體參與

學員共同遵守及履行以下基本規則：

1.對訓練內容、進行方式與過程，絕對保密。

2.守時，以利活動時間的有效進行。

3.需全程參加五天課程。

4.不在上課時間交談而影響上課的進行。

5.在課堂上，請關閉手機。

6.照顧自己，進食適量食物，且睡眠充足；並於不適時，即時照顧自己。

7.在課程期間，在顯眼處戴上名牌，在每天課程結束後交回名牌。

8.未經同意，不准在課堂上錄音、拍照。

9.請遵照訓練師之指令，若有不懂之處，請立即詢問，您將獲得協助。

10.請抱持開放的態度來學習，並在體驗與學習過程中全神專注。

二二二二、、、、食物與休息食物與休息食物與休息食物與休息：：：：

在這五天的課程中，請照顧好自己，有足夠的休息與睡眠及攝取營養食物，並適時地補充水份；

當您用放鬆的心情來學習時，您的學習將更有效也更專注。我們會在每兩個小時之間，有休息

的時間，每天也會有一個小時的午休與進餐；我們會提供合菜午餐，也會在休息時間提供點心，

茶水則隨時都為您準備著。

三三三三、、、、服裝與應準備之物品服裝與應準備之物品服裝與應準備之物品服裝與應準備之物品：：：：

上課期間之服裝以輕鬆輕便的褲裝為主；同時，也建議您攜帶外衣以備氣溫轉變時穿脫之便。

並請您將為學員預備的教材與背袋帶來，其中包括教學用娃娃一個、按摩油一瓶、國際嬰幼兒

按摩訓練中心編纂的講師手冊(中英合譯)一本、嬰幼兒按摩全書一本。另請準備坐墊，讓您上課

時可以更舒適。

四四四四、、、、其他重要注意事項其他重要注意事項其他重要注意事項其他重要注意事項：：：：

1. 因新光教育訓練中心及國立臺北護理學院之車位有限，無法開放停車位，請您儘量搭乘大

眾運輸交通工具以舒解車位不足之困。。

2. 為配合行政院環保署規定會議不提供紙杯，請自備杯子與會。

柒柒柒柒、、、、相關資料參考相關資料參考相關資料參考相關資料參考

◎美國國際嬰幼兒按摩訓練中心 http://www.infantmassage.com

◎新父母國際有限公司 http://www.bbtouch.com.tw

◎國立台北護理學院護理系 http://140.131.87.87/nursing/

◎國立台北護理學院護理助產研究所 http://140.131.85.13/DEP/HELPBIRTH/index.htm

◎台灣母乳哺育聯合學會 http://www.breastfeedingtaiwan.org

9

新光人壽教育會館交通路線圖新光人壽教育會館交通路線圖新光人壽教育會館交通路線圖新光人壽教育會館交通路線圖

＊＊＊＊免費巴士提供免費巴士提供免費巴士提供免費巴士提供

每 20 分鐘有一班免費交通巴士

可抵教育會館、新光醫院及劍潭捷運站

＊＊＊＊搭乘捷運淡水線於劍潭站下車搭乘捷運淡水線於劍潭站下車搭乘捷運淡水線於劍潭站下車搭乘捷運淡水線於劍潭站下車

(1) 步行約 20 分鐘

(2) 搭乘計程車尚不達跳表里程數

＊＊＊＊公車公車公車公車(週六 07:00AM – 05:00PM、週日停駛)

(1) 302、223、37 於士林區行政中心站下車。

(2) 228、250、206、340、310、508、620

在陽明高中站下車，往基河路方向步行約 5 分鐘。

百齡國中停車場

新光人壽教育會館停車場

士林夜市停車場

新光醫院停車場

天文教育館停車場

劍潭站

新光醫院

報報報報 名名名名 相相相相 關關關關 附附附附 件件件件

9

2009『『『『嬰幼兒按摩專業講師嬰幼兒按摩專業講師嬰幼兒按摩專業講師嬰幼兒按摩專業講師國際證照國際證照國際證照國際證照認證課程訓練認證課程訓練認證課程訓練認證課程訓練』』』』學員報名表學員報名表學員報名表學員報名表

中文姓名中文姓名中文姓名中文姓名 (請以正楷填寫清楚)

性性性性

別別別別 �男 �女

英文姓名英文姓名英文姓名英文姓名(與護照相同)

(請以正楷填寫清楚)

婚婚婚婚

姻姻姻姻

狀狀狀狀

況況況況

�己婚 �未婚 �其他

請貼近半年內之請貼近半年內之請貼近半年內之請貼近半年內之

二吋半身相片二吋半身相片二吋半身相片二吋半身相片

身份證字號身份證字號身份證字號身份證字號 出生年月日出生年月日出生年月日出生年月日 年 月 日

機關名

稱

學校學校學校學校

服務單

位 科系科系科系科系

服務機關服務機關服務機關服務機關

職

稱

最高學歷最高學歷最高學歷最高學歷

(學生請填目前仍就

讀學校)

用用用用

餐餐餐餐 葷葷葷葷 素素素素

傳真傳真傳真傳真：：：： 最佳聯絡時間最佳聯絡時間最佳聯絡時間最佳聯絡時間 連絡電話連絡電話連絡電話連絡電話

(H) (O) 手機手機手機手機：：：：

通訊地址通訊地址通訊地址通訊地址 -

E-mail:

費用費用費用費用

類別類別類別類別 個人個人個人個人 團體團體團體團體 10/02前繳費前繳費前繳費前繳費

學生學生學生學生 □ $42,980 □ $42,000 □ $41,380

學費學費學費學費繳交繳交繳交繳交

(團體以 2

人為單位)

專專專專業人士業人士業人士業人士 □ $44,280 □ $43,500 □ $43,000

收據抬頭收據抬頭收據抬頭收據抬頭 (請填寫個人或工作單位全名)

統一編號統一編號統一編號統一編號 (若為收據抬頭為個人則無需填寫)

報名介紹人報名介紹人報名介紹人報名介紹人 介紹人電話介紹人電話介紹人電話介紹人電話：：：： 介紹人手機介紹人手機介紹人手機介紹人手機：：：：

希望藉希望藉希望藉希望藉此此此此課課課課

程達到的三程達到的三程達到的三程達到的三

個成果個成果個成果個成果 (必填)

※小兒科醫師小兒科醫師小兒科醫師小兒科醫師/小兒神經科醫師小兒神經科醫師小兒神經科醫師小兒神經科醫師/物理物理物理物理/職能職能職能職能/護理學會護理學會護理學會護理學會會員繼續教育積分認證申請中，請先填妥下列登錄資料！

會員

編號

□物理治療師 □職能治療師

□心理治療師 □護理師 □小兒科醫師 學會會員

繼續教育

學分申請 出生年

月日 年 月 日 身分證字號

------------------------------------------------------------------------------------ 證件檢驗登記(此欄由工作人員填寫)

報名證件驗收報名證件驗收報名證件驗收報名證件驗收 費用費用費用費用

類別 學生 專業人士

個人 □□□□$42,980 □□□□$44,280

團體 □□□□$42,000 □□□□$43,500

98/10/02

前報名 □□□□$41,380 □□□□$43,000

□ 報名表

□ 身份證影本(學生

需另附學生證影

本)

□ 專業證照影本(含

畢業證書及各類

專業證照影本)

□ 相片 3 張(含浮貼

2 張)

□ 繳費收據影本

□代訂住宿 NT$__________

費用總計：NT$

經手人經手人經手人經手人：：：：

收件日期：

正式收據號碼：

10

2009『『『『嬰幼兒按摩專業講師嬰幼兒按摩專業講師嬰幼兒按摩專業講師嬰幼兒按摩專業講師國際證照國際證照國際證照國際證照認證課程訓練認證課程訓練認證課程訓練認證課程訓練』』』』

報名證件黏貼表報名證件黏貼表報名證件黏貼表報名證件黏貼表

繳費收據影本浮貼於此 近半年內之二吋半身相片 2張浮貼於此

(背後請背後請背後請背後請註明中英文註明中英文註明中英文註明中英文姓名姓名姓名姓名)

身份證正面正面正面正面影本黏貼於此 身份證反面反面反面反面影本黏貼於此

學歷證件影本浮貼於此(影本可縮至 A4 大小)

※學生身份檢附學生證影本一併浮貼於此

專業證照影本浮貼於此(影本可縮至 A4 大小)

11

2009『『『『嬰幼兒按摩專業講師嬰幼兒按摩專業講師嬰幼兒按摩專業講師嬰幼兒按摩專業講師國際證照國際證照國際證照國際證照認證課程訓練認證課程訓練認證課程訓練認證課程訓練』』』』

匯款費用檢核表匯款費用檢核表匯款費用檢核表匯款費用檢核表

A費用費用費用費用 I C住宿費住宿費住宿費住宿費 (新光人壽教育會館新光人壽教育會館新光人壽教育會館新光人壽教育會館 )

類別 學生 專業人士 規格 /間/天 /間/天

個人 □□□□$42,980 □□□□$44,280

團體（2 人為一

單位） □□□□$42,000 □□□□$43,500

二人房

(一大床)

1 夜

NT$1,600

( 夜)

NT$

98/10/02 前 □□□□$41,380 □□□□$43,000 三人房

(三小床)

1 夜

NT$2,880

( 夜)

NT$

總費用合計：NT$___________

匯款人︰

聯絡電話︰

簽名簽名簽名簽名：：：：

※※※※ 請在匯款後，填妥此表並檢附匯款收據影本(請黏貼於下方)傳真至：

新父母國際有限公司 FAX：03-512-1391 賴小姐收

請於傳真後自行來電確認 TEL： 03-592-2345

匯

款

收

據

影

印

黏

貼

處

12

2009 新光人壽新光人壽新光人壽新光人壽教會館住宿調查表教會館住宿調查表教會館住宿調查表教會館住宿調查表

<訂房截止日訂房截止日訂房截止日訂房截止日:98.10.10 >

地點地點地點地點:台北市士林區基河路 250 號

會館電話會館電話會館電話會館電話:02-28810556

A 訂房規格價目表

房間規格房間規格房間規格房間規格 訂房原價訂房原價訂房原價訂房原價(每天每天每天每天) 嬰幼兒按摩認証訓練學員嬰幼兒按摩認証訓練學員嬰幼兒按摩認証訓練學員嬰幼兒按摩認証訓練學員 (八折優惠價八折優惠價八折優惠價八折優惠價)

二人房(TWIN) 2000 元 1600 元

三人房(TRIPLE) 3600 元 2880 元

提供免費服務項目:早餐、免費停車、可使用俱樂部設施(游泳池、三溫暖、烤

箱、水療設施、健身房) 。

B 訂房資料表(講師訓練國際認證核心課程)

姓名: 性別 □男 □女 身分證字號:

電話: 手機: 傳真:

我要訂 □二人房 □三人房

住房日期: 98 年 10 月 日 至 96 年 11 月 日止 ; 共 晚。

住房天數及費用: 天 ; NT$: 元整。

共同住房人員姓名 1, 2, 3,

備註備註備註備註:由於房數有限，請即早訂房，以免向隅！請填妥住宿調查表後，將訂房費用連同學費一

併匯入新手父母國際有限公司，以便完成訂房確認。謝謝您!

本人所填寫的資料正確無誤本人所填寫的資料正確無誤本人所填寫的資料正確無誤本人所填寫的資料正確無誤，，，，並同意委由新手父母國際有限公司代為訂定新光文教會館之住並同意委由新手父母國際有限公司代為訂定新光文教會館之住並同意委由新手父母國際有限公司代為訂定新光文教會館之住並同意委由新手父母國際有限公司代為訂定新光文教會館之住

宿宿宿宿。。。。若訂房後若訂房後若訂房後若訂房後，，，，未在未在未在未在 15151515 日前取消日前取消日前取消日前取消，，，，新光文教會館將收取新光文教會館將收取新光文教會館將收取新光文教會館將收取 50%50%50%50%之住宿費之住宿費之住宿費之住宿費。。。。訂房後訂房後訂房後訂房後，，，，在在在在 7777 天前取天前取天前取天前取

消者消者消者消者，，，，新光文教會館將不退費新光文教會館將不退費新光文教會館將不退費新光文教會館將不退費。。。。

簽名簽名簽名簽名:

填妥表格後，請於 10 月 20 日前將訂房表傳真至 03-512-1391﹐

若有任何疑問﹐請電洽 03-592-2345 新父母國際有限公司 — 賴小姐。

聯絡時間：星期一~星期五 AM9:30 ~ PM5:00。

賴小姐 手機手機手機手機：：：： 0919-971-029

13

2009200920092009

嬰幼兒嬰幼兒嬰幼兒嬰幼兒撫觸與撫觸與撫觸與撫觸與按摩專業講師按摩專業講師按摩專業講師按摩專業講師專精專精專精專精課程課程課程課程工作坊工作坊工作坊工作坊 IIII

InfantInfantInfantInfant/Child Touch &/Child Touch &/Child Touch &/Child Touch & Massage Massage Massage Massage

Instructors Instructors Instructors Instructors Workshop IWorkshop IWorkshop IWorkshop I：：：：

特特特特特特特特殊殊殊殊殊殊殊殊需需需需需需需需要要要要要要要要嬰嬰嬰嬰嬰嬰嬰嬰兒兒兒兒兒兒兒兒與與與與與與與與幼幼幼幼幼幼幼幼童童童童童童童童之之之之之之之之家家家家家家家家庭庭庭庭庭庭庭庭的的的的的的的的撫撫撫撫撫撫撫撫觸觸觸觸觸觸觸觸與與與與與與與與按按按按按按按按摩摩摩摩摩摩摩摩

Working with Special Needs Infant & FamiliesWorking with Special Needs Infant & FamiliesWorking with Special Needs Infant & FamiliesWorking with Special Needs Infant & Families

14

TOUCHING LIVES SERIES

撫觸生命系列課程撫觸生命系列課程撫觸生命系列課程撫觸生命系列課程

特殊需要嬰幼兒之特殊需要嬰幼兒之特殊需要嬰幼兒之特殊需要嬰幼兒之家庭的家庭的家庭的家庭的撫觸與按摩撫觸與按摩撫觸與按摩撫觸與按摩

2009.11.04 &11.05 臺灣臺灣臺灣臺灣‧‧‧‧台北台北台北台北

Touching Lives are advanced, specialized continuing education courses created for infant massage instructors who have

previously completed an infant massage instructor certification course and want more education in facilitating touch and massage

for infants and children with special needs. Pediatric occupational, physical or speech therapists, early childhood educators,

developmental specialists, family therapists, social workers, nurses, physicians, psychologists, and others who work with

children with special needs are encouraged to attend.

撫觸生命系列課程，是一個為已經完成嬰兒按摩講師認證課程，而想要再學習對特殊需要的嬰幼兒進行撫觸與按摩之認

證講師，所創造的專業進修教育課程。 小兒職能治療師、物理治療師或語言治療師、嬰幼兒教育師、嬰幼兒發展師、

家庭治療師、社工師、護理師、醫師、心理師與其他與特殊需要的嬰幼兒專業工作者都歡迎參加。

Focus of this workshop: Touch and massage is especially effective for infants and children with special needs when

incorporated with other therapeutic approaches. Participants will learn how to design new touch movements and massage

techniques for children with special needs such as cerebral palsy, sensory reactivity, hypotonia, and visual impairments, as well

as feeding and gastro-intestinal difficulties including reflux, digestive disorders and constipation.

工作坊的工作坊的工作坊的工作坊的焦点焦点焦点焦点：：：：當與其他治療方法合用的時候，撫觸與按摩對特殊需要的嬰幼兒是特别有效的。 參加者將學會如何設

計新的撫觸動作及按摩技巧，以用在有特殊需要的嬰幼兒；例如大腦麻痺、感知覺反應異常、肌張力減退和視覺缺陷，

並且餵食和胃腸困難者；包括逆流、消化不順和便秘。

Individualized touch and massage, as taught through this workshop, can impact brain organization for improved learning,

increased verbalizations and spatial awareness. Strengthening foundations for emerging sensori-motor skills will be

emphasized, such as balancing muscle tone, improving body alignment and weight bearing tolerance. Problems related to feeding

and gastro-intestinal functioning will be addressed.

在經此工作坊所學習的個別化的撫觸和按摩，可對腦部組織產生正向影響 -改善的學習，增加口語和對空間覺察。 工作

坊之研討聚焦於有關強化感官-運動的技能的基礎，例如平衡的肌肉緊張，改進身體校準和體量承受容忍。餵食和胃腸功

能有關問題也在研討之列。

An underlying premise of this workshop is that the family is the primary agent for change for their child. Thus, a consultative

model of service delivery is emphasized where individualized strategies are embedded within family routines and activities. In

this way, family competence and confidence are strengthened and positive family-child interactions and relationships are

encouraged.

這個工作坊一個基本的前提是家庭是孩子變動的主要媒介。 因此，工作坊強調一個諮商模式的服務配置-個別化的策略

是融入在家庭作息和活動裡。 這樣，即能強化家庭能力和信心，而正向家庭-孩子互動作用和關係也受到鼓勵。

Workshop Format Learning will be facilitated through a variety of approaches. Demonstration and experiential learning will be

stressed, interwoven with lecture and discussion. Demonstration of instruction with families and children will be offered. One

session will include students working directly with families and children while under the supervision of experienced trainers.

工作坊進行方式工作坊進行方式工作坊進行方式工作坊進行方式：：：：學習將藉由各式各樣的方法來進展。 示範和經驗學習將被强調，並與演講和討論交織。 也將提供對

家庭和孩子講/教授嬰幼兒按摩的示範。 將有一個時段，在老練的教練的監督下，由學生直接與家庭和孩子工作。

15

Learning Objectives 學習目標學習目標學習目標學習目標

At the end of this workshop, participants will be able to:

在工作坊的結束時，學員將學會：

� Discuss precautions of applying touch to infants and children with medical and biological

conditions

討論當使用按摩於具醫療和生物狀况的嬰幼兒時的事先預防措施。

� Demonstrate effective ways of holding and supporting children with special needs for optimal

success in touch and massage instruction with families.

示範對有特別需要孩子有效的抱握及支持的方式，以確保對家庭撫觸及按摩的教導有

最佳的成功。

� Recognize emotional stages/cycles of parents who have children with special needs.

認可有特別需要的孩子父母的情感階段或週期。

� Demonstrate unique touch and massage strategies for children with special conditions such as

cerebral palsy, sensory reactivity, hypotonia, visual impairments, feeding, and gastro-intestinal

difficulties.

示範對特殊條件的孩子，例如大腦麻痺、感知覺反應異常、肌張力減退，视覺缺陷，

餵食和食道困難，獨特的撫觸和按摩策略。

� Identify the essential components of parent interviews prior to initiating infant touch and massage

instruction with families.

在開始與家庭作嬰兒接觸和按摩教授之前，與父母在教學前的面談裡，能辨認出相關

於孩子的重要成因。

� Promote collaboration among individuals from multiple disciplines to integrate neurodevelopmental

interventions with touch and massage.

促進多個領域個體的合作以整合嬰幼兒撫觸和按摩與神經發展的介入。

16

課程表課程表課程表課程表 Course Syllabus

專精課程訓練師專精課程訓練師專精課程訓練師專精課程訓練師：：：：Mrs.Maria Mathias、、、、Dr. Laadtttt、、、、Mrs. Mrs. Mrs. Mrs. Barbara WoodwardBarbara WoodwardBarbara WoodwardBarbara Woodward

訓練日期訓練日期訓練日期訓練日期：：：：2009.11.04 (星期三星期三星期三星期三)至至至至 11.05 (星期四星期四星期四星期四)

訓練地點訓練地點訓練地點訓練地點：：：：新光人壽教育會館新光人壽教育會館新光人壽教育會館新光人壽教育會館 2F 2F 2F 2F ((((台台台台北北北北市市市市士林士林士林士林區區區區基河基河基河基河路路路路 252525250000 號號號號) ) ) )

Day 1 (2009.11.04 星期三星期三星期三星期三)

時間時間時間時間 課程內容課程內容課程內容課程內容

8:30 ~ 9:00 Arrival Time

報到與領取上課資料

9:00 ~ 10:00 Welcome 歡迎式

Brief sharing of what students have learned since the certification course 認證完成至

今的學員分享

10:00 ~10:30 Benefits of infant touch & massage with infants and children with special needs and

their families

嬰幼兒撫觸與按摩對特殊嬰幼兒及其家庭的助益

10:30 ~10:45 Break Time

休息時間

10:45 ~11:30 Teaching Demonstration by Maria Mathias

訓練師馬利亞‧彌賽亞之教導與示範

11:30 ~ 11:45

Small group break-out question: What did you learn?

小團體討論：您學到什麼？

11:45~12:15 Large group discussion and feedback

大團體討論與回饋

12:15 ~ 13:15 Lunch 午餐 & 午休

13:15~14:00 Therapeutic positions for children of different ages and with different

conditions

不同年齡與不同狀況孩子的治療性擺位

14:00 ~14:45 Reading behavioral cues of infants and children with special needs

解讀特殊需要嬰幼兒的行為訊息

14:45 ~ 15:10 Break Time 休息時間

15:10 ~ 16:15 Touch and massage 撫觸與按摩

1. Review selected touch and massage holds and strokes

複習選擇的撫觸和按摩的按握與手法

2. Touch and massage movements related to identified special needs

辨識出特殊需要及其相關的撫觸與按摩活動

16:15 ~ 17:15 Shaping the physical and social environments for success:

模塑生理與社會環境讓孩子能成功的得到適宜撫觸與按摩的歷程：

Individualizing sensory inputs for children with sensory processing differences.

對孩子之感官處理差異的個別化感官輸入

17:15 ~ 17:30 Discussion, learning issues 討論與學習議題

17:30 Thank you for your participation, see you tomorrow

感謝您的參與，明天見

17

Day 2 (2009.11.05 星期四星期四星期四星期四)

時間時間時間時間 課程內容課程內容課程內容課程內容

8:30 ~ 9:00 Welcome 歡迎來上課

9:00 ~ 9:30 Learning issues from previous day and overnight 分享昨日的學習

Begin case presentation and discussions: developing individualized touch

and massage plans for infants and young children with special needs

開始個案示範與討論：對特殊需要之嬰幼兒發展個別化的撫觸與按

摩。

9:30 ~ 10:30 Break

休息時間

10:30~10:45 Stroke review 複習手法

10:45~11:15 Students set up for student teaching with children and families under

trainer supervision 學員在訓練師督導下教導嬰幼兒及家庭

11:15~11:30 Families arrive – parent/infant/child class

歡迎參與家庭－父母/嬰幼兒/孩子的教學

11:30~12:30 Lunch

午餐時間

12:30~13:30 Students process learning – break up into 3 groups, each facilitated by a

trainer 分成三小組─在訓練師支持下，分享所學與感受

13:30~14:30 Return to large group for final comments and questions

回到大團體 分享回饋與發問

14:30~15:00 Break 休息時間

15:00~15:20 Case presentation and discussions: developing individualized touch and

massage plans for infants and young children with special needs

個案示範與討論：對特殊需要之嬰幼兒來發展個別化撫觸與暗摩的計

畫

15:20~16:30 Questions 發問時間

16:30~17:00 Closing 課程結束

18

2009200920092009 嬰幼兒嬰幼兒嬰幼兒嬰幼兒撫觸與撫觸與撫觸與撫觸與按摩專業講師按摩專業講師按摩專業講師按摩專業講師專精專精專精專精課程課程課程課程工作坊工作坊工作坊工作坊 IIIIIIII

InfantInfantInfantInfant/Child Touch &/Child Touch &/Child Touch &/Child Touch &

Massage Instructors Massage Instructors Massage Instructors Massage Instructors WorkshopIIWorkshopIIWorkshopIIWorkshopII

撫觸撫觸撫觸撫觸在新生兒加護病房在新生兒加護病房在新生兒加護病房在新生兒加護病房：：：：

---------------- 促促促促促促促促進進進進進進進進嬰嬰嬰嬰嬰嬰嬰嬰兒兒兒兒兒兒兒兒健健健健健健健健康康康康康康康康與與與與與與與與良良良良良良良良好好好好好好好好家家家家家家家家庭庭庭庭庭庭庭庭關關關關關關關關係係係係係係係係

Touch in the NICU:

Promoting Infant Well-being and Family Relationships

19

Touch in the NICU:

Promoting Infant Well-being and Family Relationships

Workshop November 7 – 8, 2009

工作坊工作坊工作坊工作坊 IIIIIIII：：：：撫觸在新生兒加護病房撫觸在新生兒加護病房撫觸在新生兒加護病房撫觸在新生兒加護病房：：：：

--------促進促進促進促進嬰兒嬰兒嬰兒嬰兒健康與良好健康與良好健康與良好健康與良好家家家家庭關係庭關係庭關係庭關係

2009200920092009.11.07.11.07.11.07.11.07（（（（星期六星期六星期六星期六））））~11.08~11.08~11.08~11.08（（（（星期日星期日星期日星期日））））

Who might Attend? This workshop will be directed toward individuals who work in special care nurseries / NICUs from all disciplines including nurses, nurse practitioners, neonatologists, pediatricians, neurologists; also respiratory, occupational, physical and speech therapists. Others who have hospital experience with pediatrics also are encouraged to attend, as well as individuals who work with vulnerable infants following NICU discharge.

適合參與的學員適合參與的學員適合參與的學員適合參與的學員 這個工作坊適合在特殊照護/新生兒加護病房 NICUs 工作的所有學科/

領域的專家，包括護士、實習護士、新生兒學家、兒科醫生、神經學家；更包括呼吸，

職業，物理和語言治療師。 其他具醫院小兒科經驗的、照護 NICU 出院後脆弱的嬰兒

的專業也歡迎您來參與。

Focus of this workshop will be on developing knowledge and skills that promote infant well-being and family relationships through the use of individualized touch in the NICU. This workshop provides an opportunity to learn about integrating individualized touch into daily nursery caregiving, and promoting positive family-infant interactions through touch for long term impact.

工作坊的焦點工作坊的焦點工作坊的焦點工作坊的焦點 透過個別化撫觸在 NICU 裡的運用，讓相關於發展照護與技巧得以促

進嬰兒的健康與家庭關係。工作坊提供一個學習的機會，將個別化撫觸統整融入在新

生兒加護病房內的日常照護措施，透過撫觸的介入促進家庭─嬰兒間互動長程的正向

影響。

Workshop Format 工作坊進行方式工作坊進行方式工作坊進行方式工作坊進行方式：：：：

Educational methods used in this workshop include lectures, class discussions, teaching videos, demonstration and practice with dolls, and resource parent panel.

課程進行的方式包括演講，課堂上研討，視聽教學，示範和使用人偶練習，家長參與

討論。

20

LEARNING OBJECTIVES

學習目標學習目標學習目標學習目標

At the end of this workshop participants will be able to:

在工作坊結束時在工作坊結束時在工作坊結束時在工作坊結束時，，，，學員將學到學員將學到學員將學到學員將學到

� List shorter and longer term benefits of individualized touch in the NICU for babies, families and

staff

羅列個別化撫觸在新生兒加護病房內對嬰兒，家庭與工作成員短期和長期的助益。

� Promote infant neurobehavioral organization during caregiving by shaping the physical and social

environments in response to infant behavioral cues of distress or well-being。

透過解讀嬰兒壓力或健康的行為訊息，模塑生理和社會環境等在照護來回應，將促進嬰兒神

經行為的統整。

� Facilitate positive family – infant interactions and relationships through touch.

透過撫觸促進正向家庭－嬰兒的互動與關係。

� Demonstrate how to integrate safe, efficacious individualized touch into daily infant care giving,

including pain management.

示範如何將安全，有效的個別化撫觸融入整合到日常嬰兒照護，包含疼痛管理

� Describe touch precautions related to: surgical sites, ventriculo-peritoneal shunts, gastrostomy

tubes, indwelling feeding tubes, gastroschesis, etc.

描述嬰兒在開刀傷口患部，腦室腹膜腔引流管，胃管，餵食管留置, 腹裂等狀況下，撫觸

時的預警措施。

簡介簡介簡介簡介芭芭拉芭芭拉芭芭拉芭芭拉‧‧‧‧伍德華伍德華伍德華伍德華(Barbara(Barbara(Barbara(Barbara WoodWoodWoodWoodward)ward)ward)ward)女士女士女士女士

小兒職能治療師，擁有美國明尼蘇達大學公共健康碩士學位。在早期發展照護與

早期療育系統中服務多年，是一位擁有卓越經驗的小兒職能實務工作者。任職新墨西

哥大學健康科學中心，小兒部神經科，Care Cintinuity and PRN Program 主任，現任美

國丹佛兒童醫院，心理治療與行為科學科，評量與諮商團隊中的重要成員－小兒職能

治療師。芭芭拉‧伍德華女士有長達三十餘年與嬰幼兒及家庭的實務工作經驗，對如

何與自閉兒工作，還有在新生兒加護病房與嬰兒及家庭之工作，皆有獨到之心得，感

謝她百忙中來台講學，今年的專精課程將精采可期。

21

課程表課程表課程表課程表 Course Syllabus

專精課程訓練師專精課程訓練師專精課程訓練師專精課程訓練師：：：：Dr. Laadt、、、、Mrs.Mrs.Mrs.Mrs.Barbara WoodwarBarbara WoodwarBarbara WoodwarBarbara Woodwardddd、、、、Mrs.Mrs.Mrs.Mrs.Maria Mathias

訓練日期訓練日期訓練日期訓練日期：：：：2009.11.07 (星期六星期六星期六星期六)至至至至 11.08 (星期日星期日星期日星期日)

訓練地點訓練地點訓練地點訓練地點：：：：新光人壽教育會館新光人壽教育會館新光人壽教育會館新光人壽教育會館 2F 2F 2F 2F ((((台台台台北北北北市市市市士林士林士林士林區區區區基河基河基河基河路路路路 252525250000 號號號號) ) ) )

Day 1 (2009.11.07 星期六星期六星期六星期六)

時間時間時間時間 課程內容課程內容課程內容課程內容

8:30 ~ 9:00 Arrival Time 報到與領取上課資料

9:00 ~ 10:00 Welcome and overview 歡迎 & 介紹

NICU overview, perspective 新生兒加護病房簡介，觀點

“Doing to” versus “being with” Mindful caregiving as baseline NICU care: 「對嬰兒

做…」VS.「與嬰兒一起… 」有覺知的照護是新生兒加護病房的基本照護

10:00~10:15 Comfort break 休息時間

10:15~10:45

Why bother with families? – Benefits for baby and family

為什麼要管新生兒加護病房的家屬呢？－談對嬰兒及家庭的好處

10:45~11:30 A closer look at somatosensory systems; Importance of touch

近觀身體感覺系統；撫觸的重要性

11:30 ~12:00 How early sensory events, environments, interactions impact later development and

social-emotional well-being

早期的感官事件，環境，互動將影響嬰兒之後的發展和社會情緒健康

12:00 ~13:00 Lunch 午餐與午休

13:00 ~14:15

Where are we in Taiwan? 臺灣目前的狀況

Nursery experience in promoting individualized family centered developmental care;

what is in place, under development or planned?

在個別化以家庭為中心的發展性照護上，臺灣的處境為何？發展中或在計劃裡？

14:15 ~15:00 Individualized developmental caring and caregiving (based in NIDCAP)

Behavioral cues, arousal modulation and regulation through touch

在新生兒加護病房內個別化發展照護，透過撫觸對嬰兒行為訊息，醒覺調節和統

整的照顧。

15:00 ~ 15:40

Caregiving video – experiential learning

關於照護的視聽教學－體驗式學習

15:40~16:00 Comfort break 休息時間

16:00 ~ 17:00 NICU Parent Viewpoint panel, questions and discussion

新生兒加護病房嬰兒父母的觀點論壇，問題，討論

“When did you first feel that connection – that your baby was really yours?”

「在什麼時候您第一次感覺到連結－覺得那真的是您的寶寶呢？」

“When your baby was in the NICU, What did you find to be most helpful?”

「當您的寶寶在新生兒加護病房時，您發現是什麼對您最有幫助呢？」

17:00 ~17:30 Homework and wrap up 結語與回家作業

17:30 Closing for the day, have a good evening

結束今天的課程，有個美好的夜晚

22

課程表課程表課程表課程表 Course Syllabus（（（（續續續續））））

專精課程訓練師專精課程訓練師專精課程訓練師專精課程訓練師：：：：Dr. Laadtttt、、、、Barbara WoodwarBarbara WoodwarBarbara WoodwarBarbara Woodwardddd、、、、Maria Mathias

訓練日期訓練日期訓練日期訓練日期：：：：2009.11.07 (星期六星期六星期六星期六)至至至至 11.08 (星期日星期日星期日星期日)

訓練地點訓練地點訓練地點訓練地點：：：：新光人壽教育會館新光人壽教育會館新光人壽教育會館新光人壽教育會館 2F 2F 2F 2F ((((台台台台北北北北市市市市士林士林士林士林區區區區基河基河基河基河路路路路 252525250000 號號號號))))

Day 2 (2009.11.08 星期日星期日星期日星期日)

時間時間時間時間 課程內容課程內容課程內容課程內容

8:30 ~ 9:00 Opening, review 課程開始與複習昨日所學

9:00~10:00 Our Senses: perceiving and responding to the world around us

我們的感官：覺察與回應外在於我們的世界

10:00 ~10:15 Comfort break 休息時間

10:15~11:45

Process for promoting positive interactions

促進正向互動的歷程

. Teaching / coaching progression with families.

教導/輔導家庭邁向進步的方向

11:45 ~12:15 Five step process to carry out at each teaching progression stage

在每一個教導進程中，五個步驟的實行

12:15 ~13:15 Lunch 午餐時間

13:15 ~15:10

Day in the life…Integrating touch into daily life, care

Diapering , Bathing , Feeding: nipple to gavage ;.

Touch precautions related to special medical conditions

一天的生活裡…將撫觸融入生活和照護

換尿布時間，洗澡，餵食：乳頭管餵；

對特別醫療狀況下撫觸的預警措施

Practice - facilitating the initial acquaintance process “claiming of baby”

練習－促進最先熟悉的歷程「安撫寶寶」

15:10 ~15:30

Comfort and refreshment break

休息時間

15:30 ~ 16:30

Moving forward in Taiwan: What’s next? Where so we go from here?

臺灣向前走：下一步？我們從這裡，走向哪去？

16:30 ~ 17:30 Closing 結語與分享

17:30 Thank you for your interest and attention and participation in the workshop – and

especially for your special loving care with babies and families.

感謝您參與此次的工作坊－更感謝您對寶寶與家庭特別的愛與照拂

23

注意事項注意事項注意事項注意事項

1. 學員需全日全程參與課程，始能得到研習證明。兩場課程，各有研習證書。

2. 課程結束後，頒發美國國際嬰幼兒按摩訓練中心專精課程研習證書一張。

3. 同時，由國立台北護理學院護理系所頒發專精課程工作坊結業證書一張。

報名方式報名方式報名方式報名方式

專精一與專精二各需獨立報名專精一與專精二各需獨立報名專精一與專精二各需獨立報名專精一與專精二各需獨立報名 僅使用同一報名表僅使用同一報名表僅使用同一報名表僅使用同一報名表 可選單一進修課程可選單一進修課程可選單一進修課程可選單一進修課程

報 名 名 額報 名 名 額報 名 名 額報 名 名 額 ：：：： 專 精 一專 精 一專 精 一專 精 一 24242424 名名名名 、、、、 專 精 二專 精 二專 精 二專 精 二 24 24 24 24 名名名名 ((((需 全 日 參 與需 全 日 參 與需 全 日 參 與需 全 日 參 與 ，，，， 才 核 發 專 精 課 程 研 習 證 明才 核 發 專 精 課 程 研 習 證 明才 核 發 專 精 課 程 研 習 證 明才 核 發 專 精 課 程 研 習 證 明 ))))

報 名 截 止 日報 名 截 止 日報 名 截 止 日報 名 截 止 日 ：：：： 2009.10.20 (2009.10.20 (2009.10.20 (2009.10.20 (星 期 二星 期 二星 期 二星 期 二 ))))

學 費學 費學 費學 費 ((((含 中 英 現 場 翻 譯含 中 英 現 場 翻 譯含 中 英 現 場 翻 譯含 中 英 現 場 翻 譯 ))))：：：：

1.1.1.1. 本 中 心 認 證 講 師本 中 心 認 證 講 師本 中 心 認 證 講 師本 中 心 認 證 講 師 NT$17,200NT$17,200NT$17,200NT$17,200，，，， 10/0210/0210/0210/02 前 完 成 報 名 手 續 者前 完 成 報 名 手 續 者前 完 成 報 名 手 續 者前 完 成 報 名 手 續 者 NT$1NT$1NT$1NT$14444,,,, 222200000000，，，， 兩 場 同 時 報 名兩 場 同 時 報 名兩 場 同 時 報 名兩 場 同 時 報 名

10/210/210/210/2 前 報 名前 報 名前 報 名前 報 名 NT$2NT$2NT$2NT$28888,,,,000000000000

2.2.2.2. 其 他 嬰 幼 兒 相 關 工 作 專 業其 他 嬰 幼 兒 相 關 工 作 專 業其 他 嬰 幼 兒 相 關 工 作 專 業其 他 嬰 幼 兒 相 關 工 作 專 業 NT$20,600 NT$20,600 NT$20,600 NT$20,600，，，， 10/0210/0210/0210/02 前 完 成 報 名 手 續 者前 完 成 報 名 手 續 者前 完 成 報 名 手 續 者前 完 成 報 名 手 續 者 NT$19,NT$19,NT$19,NT$19,000000000000，，，， 兩兩兩兩

場 同 時 報 名場 同 時 報 名場 同 時 報 名場 同 時 報 名 NT$NT$NT$NT$33338888,,,, 000000000000

3.3.3.3. 學 費 含學 費 含學 費 含學 費 含 ：：：： 午 餐 與 餐 點午 餐 與 餐 點午 餐 與 餐 點午 餐 與 餐 點 、、、、 參 加參 加參 加參 加 之之之之 專 精 課 程 手 冊專 精 課 程 手 冊專 精 課 程 手 冊專 精 課 程 手 冊 、、、、 早 產 娃 娃 一 個早 產 娃 娃 一 個早 產 娃 娃 一 個早 產 娃 娃 一 個 、、、、 按 摩 油 一 瓶按 摩 油 一 瓶按 摩 油 一 瓶按 摩 油 一 瓶

報名手續及相關事宜報名手續及相關事宜報名手續及相關事宜報名手續及相關事宜（報名手續完成，恕難退費）：：：：

程程程程

序序序序 報名手續報名手續報名手續報名手續

聯絡資訊聯絡資訊聯絡資訊聯絡資訊

(週一至週五週一至週五週一至週五週一至週五 9:00 ~ 17:00) 繳交文件繳交文件繳交文件繳交文件

1 先傳真報名表 (免

附件)

連絡人：

新父母國際有限公司賴小姐

電話：(03) 592-2345

傳真：(03) 512-1391

報名表

2

‧ 以掛號掛號掛號掛號方式郵

寄報名資料

匯款資料匯款資料匯款資料匯款資料：：：：

【銀行】合作金庫銀行/竹北分行

【戶名】新父母國際有限公司

【帳號】1313-717-201771

郵寄地址郵寄地址郵寄地址郵寄地址：：：：

30299 新竹縣竹北光明郵局

第 20 號信箱

1. 報名表

2. 嬰幼兒撫觸與按摩講師證照影本

3. 匯款檢核表(另請先傳真一份)

4. 住宿調查表(另請先傳真一份)

3 報名手續完成後

(郵寄報名資料郵寄報名資料郵寄報名資料郵寄報名資料及繳及繳及繳及繳清清清清

學學學學費費費費後後後後)，會寄出參

與專精訓練通知函

及相關資料一份

連絡人：

新父母國際有限公司

賴小姐

電話：(03)592-2345

或 0919-971-029

24

2009『『『『嬰幼兒按摩專業嬰幼兒按摩專業嬰幼兒按摩專業嬰幼兒按摩專業講師講師講師講師專精專精專精專精課程課程課程課程訓練工作坊訓練工作坊訓練工作坊訓練工作坊□□□□IIII 或或或或□□□□IIIIIIII』』』』學員報名表學員報名表學員報名表學員報名表

中文姓名中文姓名中文姓名中文姓名 (請以正楷填寫清楚)

性別性別性別性別 �男 �女

英文姓名英文姓名英文姓名英文姓名(與護照相同)

(請以正楷填寫清楚)

婚姻婚姻婚姻婚姻

狀況狀況狀況狀況 �己婚 �未婚 �其他

身份證字號身份證字號身份證字號身份證字號 出生年月出生年月出生年月出生年月

日日日日 年 月 日

機關名稱 學校學校學校學校

服務單位 科系科系科系科系

請貼近半年內之二請貼近半年內之二請貼近半年內之二請貼近半年內之二

吋半身相片吋半身相片吋半身相片吋半身相片

服務機關服務機關服務機關服務機關

職

稱

最高最高最高最高

學歷學歷學歷學歷

(學生請填目前仍就讀學校) 用餐用餐用餐用餐 葷葷葷葷 素素素素

傳真傳真傳真傳真：：：： 最佳聯絡時間最佳聯絡時間最佳聯絡時間最佳聯絡時間 連絡電話連絡電話連絡電話連絡電話

(H) (O) 手機手機手機手機：：：：

通訊地址通訊地址通訊地址通訊地址 -

E-mail:

專精課程專精課程專精課程專精課程 報名截止日報名截止日報名截止日報名截止日 10/20日日日日 專精課程專精課程專精課程專精課程 10/0210/0210/0210/02 前 完 成 報 名 手 續 者前 完 成 報 名 手 續 者前 完 成 報 名 手 續 者前 完 成 報 名 手 續 者

○ 專一專一專一專一○○○○專二專二專二專二

請鉤選請鉤選請鉤選請鉤選 NT$17,200NT$17,200NT$17,200NT$17,200

○ 專一專一專一專一○○○○專二專二專二專二

請鉤選請鉤選請鉤選請鉤選 NT$1NT$1NT$1NT$14444,,,, 200200200200 本中心本中心本中心本中心

認證講師認證講師認證講師認證講師 兩 場 同 時兩 場 同 時兩 場 同 時兩 場 同 時

NT$34,000NT$34,000NT$34,000NT$34,000 兩 場 同 時兩 場 同 時兩 場 同 時兩 場 同 時

NT$28,000NT$28,000NT$28,000NT$28,000

○ 專一專一專一專一○○○○專二專二專二專二

請鉤選請鉤選請鉤選請鉤選 NT$20,600NT$20,600NT$20,600NT$20,600

○ 專一專一專一專一○○○○專二專二專二專二

請鉤選請鉤選請鉤選請鉤選 NT$1NT$1NT$1NT$19,09,09,09,000000000

學學學學

費費費費

繳繳繳繳

交交交交 其他相關其他相關其他相關其他相關

嬰幼兒專業嬰幼兒專業嬰幼兒專業嬰幼兒專業 兩 場 同 時兩 場 同 時兩 場 同 時兩 場 同 時

NT$41,0 00NT$41,0 00NT$41,0 00NT$41,0 00 兩 場 同 時兩 場 同 時兩 場 同 時兩 場 同 時

NT$38,000NT$38,000NT$38,000NT$38,000

收據抬頭收據抬頭收據抬頭收據抬頭 (請填寫個人或工作單位全名)

統一統一統一統一

編號編號編號編號

(若為收據抬頭為個人則無需填寫)

希望在工作希望在工作希望在工作希望在工作

坊中討論到坊中討論到坊中討論到坊中討論到

的議題的議題的議題的議題

※小兒科醫師小兒科醫師小兒科醫師小兒科醫師/小兒神經科醫師小兒神經科醫師小兒神經科醫師小兒神經科醫師/物理物理物理物理/職能職能職能職能/護理學會護理學會護理學會護理學會會員繼續教育積分認證申請中，請先填妥下列登錄資料！

會員

編號

□物理治療師 □職能治療師

□護理師 □小兒科醫師 □小兒神經科醫師 學會會員

繼續教育

學分申請 出生年

月日 年 月 日 身分證字號

證件檢驗登記(此欄由工作人員填寫)

報名證件驗收報名證件驗收報名證件驗收報名證件驗收 本中心認證講師學費本中心認證講師學費本中心認證講師學費本中心認證講師學費 其他其他其他其他

NT$ NT$ □ 報名表

□ 嬰幼兒撫觸與按摩

講師證照影本

□ 相片 2 張(含浮貼 2

張)

□ 繳費收據影本

□代訂住宿 NT$__________

費用總計：NT$

□代訂住宿 NT$__________

費用總計：NT$

經手人經手人經手人經手人：：：：

收件日期：

正式收據號碼：

25

2009『『『『嬰幼兒按摩專業講師嬰幼兒按摩專業講師嬰幼兒按摩專業講師嬰幼兒按摩專業講師專精專精專精專精課程課程課程課程訓練訓練訓練訓練————工作坊工作坊工作坊工作坊□□□□IIII、、、、□□□□IIIIIIII』』』』

報名證件黏貼表報名證件黏貼表報名證件黏貼表報名證件黏貼表

繳費收據影本浮貼於此 近半年內之二吋半身相片 2張浮貼於此

(背後背後背後背後請註明中英文姓名請註明中英文姓名請註明中英文姓名請註明中英文姓名)

嬰幼兒撫觸與按摩講師證件影本浮貼於此(影本可縮至 A4 大小)

匯款費用檢核表匯款費用檢核表匯款費用檢核表匯款費用檢核表

本中心認證講師本中心認證講師本中心認證講師本中心認證講師 其他相關嬰幼兒專業其他相關嬰幼兒專業其他相關嬰幼兒專業其他相關嬰幼兒專業

報名截止日前報名截止日前報名截止日前報名截止日前 10 / 0210 / 0210 / 0210 / 02 前 完 成 報 名 手前 完 成 報 名 手前 完 成 報 名 手前 完 成 報 名 手 續續續續 報名截止日前報名截止日前報名截止日前報名截止日前 1111 0 / 020 / 020 / 020 / 02 前 完 成 報 名 手 續前 完 成 報 名 手 續前 完 成 報 名 手 續前 完 成 報 名 手 續 一

專 NT$17,200NT$17,200NT$17,200NT$17,200 NT$14,200NT$14,200NT$14,200NT$14,200

NT$20,600NT$20,600NT$20,600NT$20,600 NT$19,000NT$19,000NT$19,000NT$19,000

兩兩兩兩

專專專專 NT$NT$NT$NT$34,00034,00034,00034,000 NT$2NT$2NT$2NT$28888,,,, 000000000000 NT$41,0 00NT$41,0 00NT$41,0 00NT$41,0 00 NT$3NT$3NT$3NT$38888,,,, 000000000000

住宿費住宿費住宿費住宿費 (新光人壽教育會館新光人壽教育會館新光人壽教育會館新光人壽教育會館)

二人房

(一大床)

三人房(三小床) 選擇房型選擇房型選擇房型選擇房型：：：：_________

(1 夜)NT$1600 元

共住( )夜

(1 夜)NT$2,880

共住( )夜 總費用合計：NT$___________

※請核對您所繳交的款項並在所選項目勾選確認!謝謝您!

匯款人︰

服務機構/單位︰

聯絡電話︰ 手機：

※※※※ 請在匯款後，填妥此表並檢附匯款收據影本(請黏貼於下方)傳真至：

新手父母國際有限公司 FAX：03-512-1391 賴小姐收

請於傳真後自行來電確認 TEL：03-592-2345

26

2009 新光人壽新光人壽新光人壽新光人壽教會館住宿調查表教會館住宿調查表教會館住宿調查表教會館住宿調查表

<訂房截止日訂房截止日訂房截止日訂房截止日:98.10.10 >

地點地點地點地點:台北市士林區基河路 250 號

會館電話會館電話會館電話會館電話:02-28810556

A 訂房規格價目表

房間規格房間規格房間規格房間規格 訂房原價訂房原價訂房原價訂房原價(每天每天每天每天) 嬰幼兒按摩認証訓練學員嬰幼兒按摩認証訓練學員嬰幼兒按摩認証訓練學員嬰幼兒按摩認証訓練學員 (八折優惠價八折優惠價八折優惠價八折優惠價)

二人房(TWIN) 2000 元 1600 元

三人房(TRIPLE) 3600 元 2880 元

提供免費服務項目:早餐、免費停車、可使用俱樂部設施(游泳池、三溫暖、烤

箱、水療設施、健身房) 。

B 訂房資料表工作坊工作坊工作坊工作坊□□□□IIII、、、、□□□□IIIIIIII

姓名: 性別 □男 □女 身分證字號:

電話: 手機: 傳真:

我要訂 □二人房 □三人房

住房日期: 98 年 11 月 日 至 96 年 11 月 日止 ; 共 晚。

住房天數及費用: 天 ; NT$: 元整。

共同住房人員姓名 1, 2, 3,

備註備註備註備註:由於房數有限，請即早訂房，以免向隅！請填妥住宿調查表後，將訂房費用連同學費一

併匯入新手父母國際有限公司，以便完成訂房確認。謝謝您!

本人所填寫的資料正確無誤本人所填寫的資料正確無誤本人所填寫的資料正確無誤本人所填寫的資料正確無誤，，，，並同意委由新手父母國際有限公司代為訂定新光文教會館之住並同意委由新手父母國際有限公司代為訂定新光文教會館之住並同意委由新手父母國際有限公司代為訂定新光文教會館之住並同意委由新手父母國際有限公司代為訂定新光文教會館之住

宿宿宿宿。。。。若訂房後若訂房後若訂房後若訂房後，，，，未在未在未在未在 15151515 日前取消日前取消日前取消日前取消，，，，新光文教會館將收取新光文教會館將收取新光文教會館將收取新光文教會館將收取 50505050%%%%之住宿費之住宿費之住宿費之住宿費。。。。訂房後訂房後訂房後訂房後，，，，在在在在 7777 天前取天前取天前取天前取

消者消者消者消者，，，，新光文教會館將不退費新光文教會館將不退費新光文教會館將不退費新光文教會館將不退費。。。。

簽名簽名簽名簽名:

填妥表格後，請於 10 月 20 日前將訂房表傳真至 03-512-1391﹐

若有任何疑問﹐請電洽 03-592-2345 新父母國際有限公司 — 賴小姐。

聯絡時間：星期一~星期五 AM9:30 ~ PM5:00。

賴小姐 手機手機手機手機：：：： 0919-971-029

新光人壽教育會館交通路線圖新光人壽教育會館交通路線圖新光人壽教育會館交通路線圖新光人壽教育會館交通路線圖請查閱簡章請查閱簡章請查閱簡章請查閱簡章 P.9