2011 年三月編印 2000 份

<第十三期>

二零一一年三月十八日九時正開始接受報名!!!

香港學生輔助會-家庭能量

<<家庭能量資源中心>>

會員申請表

申請人姓名﹕(中) (英) _會員編號﹕________________ (由職員填寫)

身分證號碼:_________________家居電話﹕ ______手提電話:__________________

聯絡地址: _______________________________________________________________________

申請類別﹕個人會員證 家庭會員證 就讀學校﹕__________________________________

(如申請家庭會員證必須填寫此項) 家庭成員數目(包括申請人)/家庭成員資料﹕

1.姓名： 申請人 ___性別：___ 出生日期： _______ 職 業： ______________________ _

2.姓名： ___性別：___ 出生日期： _______ 職 業：_______________________

3.姓名： ___性別：___ 出生日期： _______ 就讀學校及班級：______________________

4.姓名： ___性別：___ 出生日期： _______ 就讀學校及班級：______________________ __

5.姓名： ___性別：___ 出生日期： ___________ _____就讀學校及班級：______________________________________________________

家長或監護人填寫﹕

婚姻狀況﹕已婚 未婚 離婚 鰥寡 分居 其他:___________________________

家庭狀況﹕ 與家人同住 單親與子女同住 獨居 其他:_____________________________

經濟狀況﹕非領取綜援人士 領取綜援人士 (綜援證件號碼___________________________)

每月收入﹕(非領取綜援人士請填寫此項)

$4,000以下 $4,000-$7,000 $7,000-$10,000 $10,000-$15,000 $15,000以上

- 申請人所提供之上述個人資料，將作為申請本中心會員證之用，所有資料將保密處理，申請人之個人資料如有更改，請盡快通知本中心職員。

-申請人如未滿十八歲，下列簽署必須由家長或監護人代為填寫。

申請人/家長或監護人簽署:___________________申請日期: ____________________

P.1

<<家庭能量>>需要你! 香港學生輔助會<<家庭能量>>全港「賣旗日」將於 2011

年 4 月 16 日舉行，籌得經費以維持本中心的服務及發展。現誠邀各位參與成為賣

旗義工，幫手賣旗。更望各位街坊好友能慷慨解囊，踴躍捐款!

本中心現招募義工加入賣旗隊。賣旗隊分為兩隊，一隊於天水圍區，另一隊於

區外(地點待定，包專車接送)。有興趣的義工就立即報名啦!家庭能量需要你! 為

<<家庭能量>>出分力! 你必定做得到!

報名方法: 親臨本中心或致電本中心電話: 2448 1121 報名!

P.2

P.4

《港孩》的十個特點

一、外表早熟、心智遲熟。

二、很喜歡玩，但無甚興趣。

三、對大部份事情最普遍的反應是沒有反應。

四、擅於「看見」，不擅「閱讀」；擅於「收聽」，但從不「理解」。

五、渴望被注意，但又沒有面對群眾的信心。

六、甚麼都不在乎不介懷不思考不要求，典型答案是：不知道。

七、沒有責任感、沒有自理能力，同時也沒甚麼好奇心和慾望。

八、不珍惜學習，不嚮往長大，不怕悶，只怕辛苦。

九、精於計算結果，毫不享受過程。

十、本性善良，不吃人間煙火，當然也未經任何苦楚及傷害。

資料來源: 黃明樂《港孩》<<明窗出版社有限公司>>

看了以上《港孩》的十個特點後，你認為自己的孩子又中了多少個呢? 你的孩子是「港孩」嗎? 作者黃明樂說港孩有三低（自理能

力低、情緒智商低、抗逆力低）。在我看來，今天的孩子，大多都是獨生子，養成了飯來張口，衣來張手的局面，而且事事依賴。忘了

帶功課要父母送校; 飲水要父母代勞倒水; 有些孩子到了小學仍然要父母幫手洗澡…… 這些「港孩」都是出生於九十年代中至二千年後，

嬌生慣養、自理能力差。當我翻查香港健康情緒中心的資料時，發覺在過去兩年每年平均接獲 50 個有關兒童情緒問題的求助個案，當

中約三分一個案有明顯的港孩問題。

大部分學者認為，父母需要盡早鍛煉子女的鬥志及自信心，為他們日後成長作好準備，更應從小例如 4-6 歲做起。我曾經聽過一個媽

媽這樣說: 「我兒子的書包每天都是一團糟!每晚都要我替他執拾! 」其實孩子就是一面境子，每一個行為都反映出家長的管教模式作為

父母，我們面對子女「患上」港孩的徵狀，更應以身作則，培育孩子成為一個有責任感的人。家長應明白到，孩子的自理能力及發展個

人潛能比學業成績更為重要。當孩子面對挫折或困難時，不應立刻介入甚至替孩子解決問題。過份的保護及協助只會加強孩子的依賴。

父母應多放手讓孩子去嘗試，讓他們跌倒後再自己學會站起來。父母只要從旁加以指引、鼓勵及欣賞，孩子的自信心自然會增加。

家庭能量資源中心

陳露茵姑娘(註冊社工)

能量加油站

P.3

十二月至三月活動花絮

親親大自然

你我都有情

家長小組

親子新春手工

製作班 聖誕繽紛樂

P.4

<<家庭能量資源中心>>一直得到社會各界人士支持，定期收到一些捐贈物資用作活動用途，近日我們經

過年度物資盤點，現有一些一手或二手物資，包括少量泳衣、便服、女裝鞋、不同類型卡通片 VCD、CD、飲

食營養雜誌等，歡迎各會員在指定日期時間到場參觀領取，一同善用資源，為環保出一分力。

日期: 2011 年 3 月 18 日至 4 月 21 日

時間: 辦公時間(星期一至五 9:00a.m.-6:00p.m) 星期六(9:00a.m.-1:00p.m.)

地點:本中心

注意事項:

1. 帶備會員証

2. 先到先得

3. 按照中心當日安排及領取數量

環保精明眼

P.5

雜誌: <<學前教育、親子便利>>、<<孕媽媽>>等 泳衣、便服及女裝鞋

VCD 及 CD: 不同系列卡通片

月份 星期一 星期二 星期三 星期四 星期五 星期六

三月 活動報名日 Happy Together

26/3 (9:00-5:00)

四月 瑜伽進階班

4,11,18/4

(10-11:45)

瑜伽初階(B)班

6,13,20/4

(10:15-12:00)

瑜伽初階(A)班

7,14,21/4

(10:00-11:45)

義工部落格

15 ,29/4

(9:30-10:30)

寫意排排舞

2、9、30/4

(1:00-3:00)

Happy Together

30/4 (9:00-5:00)

五月 瑜伽進階班

9,16,23,30/5

(10-11:45)

義工技巧培訓課程

17,24,31/5

(10:00-11:30)

瑜伽初階(B)班

4,11,18,25/5

(10:15-12:00)

至叻小領袖

4,11,18,25/5 (4:15-5:15)

電腦基礎我要識

4,11,18,25/5

(10:00-12:00)

瑜伽初階(A)班

5,12,19,26/5

(10:15-11:45)

義工長者同樂日 6/5

(10:00-12:00)

義工部落格

20 ,27/5

(9:30-10:30)

寫意排排舞

7,14,21,28/5

(1:00-3:00)

六月 瑜伽進階班

13,20,27/6

(10-11:45)

義工技巧培訓課程

7/6(10:00-11:30)

探訪天悅邨長者

14/6

(10:00-12:00)

瑜伽初階(B)班

1,8,15/6

(10:15-12:00)

瑜伽初階(A)班

2,9,16/6

(10:15-11:45)

寫意排排舞

8、15、22、29/1

(1:00-3:00)

親親Daddy錫錫

Mummy

18/6 (10:30-5:00)

P.6

我的開心記事簿

母親節同父親節快到喇!小朋友有沒有想過送什麼給父母親嗎? 不如就畫一張卡以表心意

啦! 本中心更特意舉辦父親節母親節畫卡設計比賽，得獎者更可以獲得豐富獎品。參加者可以

以父親節或母親節為主題繪畫畫卡參加比賽。

畫卡大小: A3 以下(對摺)

形式: 不限(平面或者立體創作)

對象: 小六或以下之小朋友

組別: K1-K3(幼兒組)、P.1-P.3(初級組)、P.4-P.6(高級組)

獎項: 各組別設冠軍、亞軍、季軍各一名，另優異獎三名，並有豐富獎品乙份及證書頒發。

截止日期: 2011 年 6 月 10 日(星期五)

負責職員: 陳露茵姑娘 (註冊社工)

P.8

P.7

父親節母親節精選: 親親 Daddy 錫錫 Mummy

母親節及父親節是一個感謝母親及父親的節日，本中心特意舉辦此活動讓

小朋友學習如何表達對父母親之心意。

活動編號: 2011-06-18

日期: 18/06/2011(星期六)

時間: 10:30a.m.- 5:00p.m.

地點: 旺角新世紀廣場及 Life Ideas Workshop

活動內容: 旺角親子遊及親子蛋糕製作

參加名額: 6-8 個家庭(每個家庭最多 4 人, 先到先得)

費用: 每個家庭$80(包括旅遊巴、保險、製作蛋糕)

負責職員: 陳露茵姑娘(註冊社工)

備註: 由專業導師教授如何焗蛋糕及裝飾蛋糕。

每個家庭完成蛋糕後更可以把蛋糕帶回家與家人朋友分享。

P.8

內容: 透過瑜珈幫助雕塑身形、排毒消腫、促進新陳代謝、紓緩痛症。瑜珈更有助預防的疾病包括高血壓、關節炎、骨質疏鬆、

腰背痛等問題。

(活動編號: 2011-04-07A)

初階(A)班日期:4 月 7、14、21、5 月 5、12、19、26、6 月 2、9、16 日(星期四)

時間: 10:00a.m.-11:45a.m. (10:00a.m.-10:30a.m.互動時段)

對象: 現有初階班學員

(活動編號: 2011-04-06B)

初階(B)班日期: :4 月 6、13、20、5 月 4、11、18、25、6 月 1、8、15 日(星期三)

時間: 10:15a.m.-12:00p.m. (10:15a.m.-10:45a.m.互動時段)

對象: 由本學期開始加入的新學員及舊有學員

(活動編號: 2011-04-04C)

進階班日期: 4 月 4、11、18、5 月 9、16、23、30 日、6 月 13、20、27 日(星期一)

時間: 10:00a.m.-11:45a.m. (10:00a.m.-10:30a.m.互動時段)

對象:現有之進階班學員/由初階 A 班進晉升之學員)

地點: 借用香港學生輔助會小學 111 室

每班名額: 20 人

費用: $100 (共十堂)

導師: 陳雅杉女士(香港瑜珈協會高級導師)

負責職員: 陳露茵姑娘(註冊社工)

注意事項：

(1) 參加者須出席每節的「互動時段」，否則本中心將考慮取消參加者參與活

動的資格。

(2) 初階班適合首次學習瑜珈或在本中心上課不足 12 節的參加者。

(3) 進階班適合已學習瑜珈一段日子或已在本中心參加了至少 12 節的瑜珈課

程參加者。

(4) 學員須自備瑜珈用的地蓆及毛巾上課。

(5) 於新一期瑜珈之前一期的瑜伽學員包括瑜珈 A 組及 B 組的指定組員(出席

率滿七成之參加者) ，可於 3 月 14 至 3 月 17 日期間優先報名。

(6) 參加者須按個人的體質及健康情況考慮是否適合參與課程。

輕輕鬆鬆瑜珈樂

P.9

義工技巧培訓課程

活動編號:2011-05-17

日期:17/5、24/5、31/5、7/6/2011(星期二)

內容: 以不同活動內容帶出義務工作的技巧(包括義工價值、探訪不同人士之技巧、活動設計、遊戲帶領)

節數: 4 節

時間: 10:00a.m.-11:30a.m.

對象:舊有義工及歡迎新的義工

備註:出席三節或以上之義工可得嘉許狀一張

負責職員: :陳燿麟先生(註冊社工)

義工長者同樂日

活動編號:2011-05-06

日期: 6/5/2011(星期五)

時間: 10:00a.m.-11:30a.m.

地點:明愛元朗長者社區中心(天澤中心)

內容:與長者一起玩遊戲及做手工藝

義工名額:15-20 人

費用:免費

負責職員:陳露茵姑娘(註冊社工)

探訪天悅邨長者

活動編號: 2011-06-14

日期: 14/6/2011(星期二)

時間:10:00 a.m.-12:00 p.m.

地點:天悅邨

內容:上門探訪天悅邨長者、與他們傾談並送贈小禮物

對象:有興趣之義工，歡迎新義工加入

負責職員:陳露茵姑娘(註冊社工)

家庭能量義工隊

郵票

P.10

第一節: 花布小袋(日期:15/04/2011)

第二節: 可愛電話繩(日期:29/04/2011)

第三節:富貴桔(日期:20/05/2011)

第四節:漂亮掛飾(日期: 27/05/2011)

義工部落格

活動編號:2011-04-15

定期透過義工興趣小

組，增加義工間之互動，

團結義工力量。

日期:15/4、29/4、20/5、

27/5 (星期五)

時間:9:30a.m.-10:30a.m.

地點:借用香港學生輔助

會小學 111 室

收費: 每人每節 5 元

(材料費)

每節名額:8-10 人

負責義工:伍雪雲女士及

高淑媚女士

負責職員:陳露茵姑娘

(註冊社工)

對象:義工(曾參加本中心

服務之義工優先)

P.11

大家一起到濕

地公園分享做

義工的體會!

義工花絮

家長義工及小朋友到

石埗村與村民一起包

湯圓及做金魚掛飾，為

長者送上節日的溫暖。

到天悅邨探訪

長者，大家都

傾談得很高興

呢!

聖誕節時與天悅

明愛長者玩遊

戲、送贈手工藝

P.12

活動編號: 2011-03-26

日期: 26/3/2011 或 30/4/2011(星期六)

時間: 9:00a.m. – 5:00p.m.

地點: 香港迪士尼樂園

費用: 每人$10 (包保險及旅遊巴)

名額: 每天 80 人 (每個家庭最多 4 人)

對象: 家庭

報名方法: 每個家庭只可以報其中一天。請於 3 月

18 及 19 日辦公時間內致電或親臨本中

心登記(電話留言不作計算)，本中心會以

抽籤形式決定參加資格。中心會於 3 月

21 日致電通知中籤之家庭。中籤家庭，

需於 3 月 23 日或之前到本中心繳費作

實，逾期繳費者則作自動放棄論，中心

將安排後補家庭代替。

負責職員: 陳露茵姑娘 (註冊社工)

暢遊迪士尼- HAPPY TOGETHER 至叻小領袖培訓班

活動編號: 2011-05-011

內容: 透過不同形式的活動提升小朋友的

自信心、抗逆及團體合作精神，為

小朋友升讀小一作好準備

日期: 5 月 4 、11、18、25 日(星期三)

節數: 共 4 節

時間: 4:15p.m. – 5:15p.m.

地點: 504 室

對象: 於本年準備升小一之學童或者現正

就讀由 <<家庭能量>>合作幼稚園

提供的小小不倒翁課程之學童

名額: 8-10 人

費用: 每人$10

負責職員: 陳露茵姑娘 (註冊社工)

P.13

活動編號: 2011-05-04

網絡資訊日益發達，一部電腦能夠為你搜

集和儲存各種不同的知識，透過互聯網亦

能擴闊我們的社交網絡。歡迎從未學習電

腦的你來參加我們的電腦班，一同由基礎

發掘電腦帶給你的樂趣。

內容：基本視窗操作、文書處理及互聯網

應用

日期﹕4/5、11/5、18/5、25/5/2011 (星期三)

時間﹕上午 10：00 - 上午 12：00

節數﹕4 節

地點﹕香港學生輔助會小學 207 室

對象﹕對電腦從未認識及初學電腦的天

水圍區家長

名 額﹕6 名

費 用﹕每位$10

負責職員﹕陳淑敏姑娘（陳姑娘）

電腦基礎我要識 寫意排排舞

活動編號: 2011-04-30

內容: 透過排排舞，讓參加者感受舞蹈帶來的正面力

量，並從中學會如何釋放自己，達致減壓及强健身體

的果效。

日期:30/4,7,14,21,28/5,4,11,18,25/6,2/7/2011(星期六)

時間:1:00p.m.-3:00p.m.

(互動時段 2:30p.m.-3:00p.m.)

地點:借用香港學生輔助會小學 111 室

對象: 親子或個人

名額: 20 人

費用: 每位$90,每對親子組合$110

導師: 黃月娥女士(持拉丁舞轉裁判資格)

負責職員: 陳露茵姑娘(註冊社工)

備註:現有學員可於 3 月 14 日至 3 月 17 日期間優先

報名。

P.14

(一) 中心服務簡介

自 2006 年起，我們以「天水圍家庭效能發展計劃」名義，並以自負盈虧的運作形式，致力提高家庭效能，

促進和諧家庭，以減低家庭暴力風險為服務目標。

2008 年開始，<<家庭能量>>在熱心人士及團體支持下成立<<家庭能量資源中心>為家庭提供更全面的服

務。「天水圍家庭效能發展計劃」乃本會一創新服務，透過小學及學前教育等社區網絡，主動辨別天水圍家庭

需要，並透過家庭教育、及早支援和提出改善社區環境，提高家庭效能，促進和諧家庭，減低家庭暴力的風險。

(二) 服務範圍/對象: 主要為天水圍之小學/幼稚園/幼兒園的教職員、學生及其家庭

(三) 服務內容及特色:

<<在校支援家庭服務>>

為區內幼稚園小學提供一站式支援學生家庭服務，與合作學校緊密合作，並因應學生個人及其家庭需要提

供以下服務:

(1)個案輔導、臨床心理服務及轉介等。

(2)各類型家長、家庭教育及適合教職員之小組活動、講座及工作坊等。

(3)各項大小型家庭生活及親子主題户外活動，重點發展「親子歷奇活動」。

<<家庭能量資源中心>>

設有<<家庭能量資源中心>>，歡迎區內家庭及人士成為會員，參與中心舉辦各類型活動、成人舒緩壓力及

臨床心理服務等，並歡迎到本中心借閱以家庭為本及各類消閒書籍。

(四) 會員計劃

凡新入會的會員將獲得精美禮品一份。如舊會員介紹一位朋友或家庭入會，舊會員亦將獲精美禮品一份。

會員制度: 個人及家庭會員

收費: 免費

(1) 一旦成為本中心之會員，即時成為永久會員。

(2) 會員可以參加本中心之活動，並可免費借用中心之圖書。

(3) 會員證如有遺失或損壞，需繳交 10 元作為行政費。

P.15

(五)活動報名須知

1. 所有參加者均須成為本中心會員

2. 所有活動以先到先得之方法報名，額滿即止。

3. 參加者必須攜同會員証親臨本中心報名。如有需要，心職員會要求報名人士出示身份証核實身份。

4. 報名方法: 親臨本中心報名。

5. 參加者請細閱活動之資料 (如日期、時間、地點及參加資格等)，所有已辦妥報名手續的活動，不概任何原因，一概不

能轉讓他人，一經發現，已繳費用怒不退還。

6. 退款事宜: 費用一經繳交，便不會接受退款之申請。如參加者因個人理由未能出席，恕不安排退款。惟於下列事項不在

此限:

事項 (以下事項只屬單一之活動，並不包括課程，本中心保留最終之決定權) 退款安排

1. 由本中心取消之活動 全數退回

2. 中心活動因惡劣天氣而最終取消之活動 全數退回

3. 因惡劣天氣影響而無法進行之活動，本中心會將活動順延，而參加者因而未能出席。 全數退回

(六)颱風及暴雨警告措施:

颱風及暴雨警告措施:

天氣情況 中心服務 室內進行的班組/活動

水上活動 戶外活動 學童 成人 親子

一號風球/雷暴警告 視乎情況

三號風球 *

八號或更高風球

黃色暴雨警告 視乎情況

紅色暴雨警告 *

黑色暴雨警告

(4) P.16

星期/

時間

一 二 三 四 五 六 日

9:00a.m.-

1:00p.m.

2:00p.m.-

6:00p.m.

地址：天水圍天業路2號香港學生輔助會小學地下G03室

電話：2448 1121

傳真：2448 2261

電郵：info-pfe@hksas.org.hk

如閣下尚未成為我們的會員，請填妥本通訊內的會員申請表，然後交回本

中心，我們將盡快安排閣下前來領取會員證，享受本中心各項活動。

西鐵﹕天水圍站(轉乘705往天秀站)

巴士﹕ K73、264M、265M、276B、967、969A、N269

如 無 法 投 遞 ， 請 退 回 天 水 圍 天 業 路 2 號 香 港 學 生 輔 助 會 小

學 地 下 G 0 3

郵票 郵票

郵票

香港學生輔助會

《家庭能量資源中心》