Международный конкурс a letter to santa claus · Посмотри...
TRANSCRIPT
Международный конкурс « A Letter to Santa Claus». Примеры заданий 2018-2019 учебного года 16
© ОДО ЧОУ «ЦДО «Снейл» www.снейл.рф
2019 г. [email protected]
Международный конкурс «A Letter to Santa Claus»
Международный конкурс «A Letter to Santa Claus» проводится Центром «Снейл» с 2004-
2005 учебного года. В 2018-2019 учебном году конкурс проводился для возрастных
категорий:1-4,5-8,9-11 классы.
В 2018-2019 учебном году участие в конкурсе приняли 379 школьников, 44 из которых
стали победителями и лауреатами и получили заслуженные призы и грамоты от Центра
«Снейл».
Предлагаем познакомиться с заданиями прошлого года, которые помогут будущим
участникам подготовиться к конкурсу. Обращаем ваше внимание, что данные материалы
представлены лишь в качестве примеров и не являются основным вариантом заданий в данном
мероприятии.
Ждем вас в числе постоянных участников мероприятий Центра «Снейл»!
Успехов!
Международный конкурс « A Letter to Santa Claus». Примеры заданий 2018-2019 учебного года 2
© ОДО ЧОУ «ЦДО «Снейл» www.снейл.рф
2019 г. [email protected]
Задания Международного конкурса «A Letter to Santa Claus»
2018-2019 учебного года
1 -4 классы
Task 1. Christmas Tree (среднее время выполнения - 10 минут)
Главным атрибутом Рождества является Рождественское дерево. Мы приготовили
для тебя необычную ёлочку.
Посмотри внимательно на картинки вокруг ёлочки. Найди внутри ёлочки слова,
обозначающие восемь из этих картинок. Слова записаны только по горизонтали и вертикали.
Некоторые слова могут пересекаться. Запиши найденные тобой слова в Бланк ответов по-
английски в алфавитном порядке.
Task 2. Christmas song (среднее время выполнения - 10 минут)
Во время празднования Рождества взрослые и дети любят петь рождественские песни.
Предлагаем тебе познакомиться с одной из них.
Прочитай текст песни, вставь вместо пропусков подходящие слова из таблицы. В Бланк
ответов впиши только вставленные тобой слова по-английски.
glows Eve nose
games Santa glee
sleigh reindeer poor
Rudolph, the red-nosed 1.______
Had a very shiny 2._____.
And if you ever saw him,
you would even say it 3._____.
All of the other reindeer
used to laugh and call him names.
They never let 4._____ Rudolph
join in any reindeer 5._____.
Then one foggy Christmas 6._____,
7._____ came to say,
"Rudolph, with your nose so bright,
won't you guide my 8._____ tonight?"
Then all the reindeer loved him
as they shouted out with 9._____,
"Rudolph, the red-nosed reindeer,
you'll go down in history!"
Международный конкурс « A Letter to Santa Claus». Примеры заданий 2018-2019 учебного года 3
© ОДО ЧОУ «ЦДО «Снейл» www.снейл.рф
2019 г. [email protected]
Task 3. Christmas Books (среднее время выполнения - 15 минут)
Для того, чтобы проникнуться духом Рождества, дети часто читают книги об этом
волшебном празднике. Знаешь ли ты, что на английском языке написано очень много книг про
Рождество?
Для каждого произведения на английском языке о Рождестве выбери автора. Раздели все
произведения из списка на две группы. Укажи, почему ты их так разделил(а)?
Название произведения Автор
1. Little Blue Truck's Christmas A. Suzanne Barton
2. The Lion, The Witch and the Wardrobe B. Alice Schertle
3. The Broken Ornament C. Tony DiTerlizzi
4. Robin's Winter Song D. C. S. Lewis
Task 4. Christmas Customs and Traditions (среднее время выполнения - 15 минут)
Рождество празднуется во всем мире. Каждая стана может похвастаться своими
особенными обычаями и традициями празднования Рождества.
Прочитай утверждения и укажи верны ли они. Если утверждение верное, в Бланк ответов
внеси букву T (True). Если утверждение неверное, в Бланк ответов внеси букву F (False) и
исправь его по-английски.
1. In German Happy/Merry Christmas is 'Frohe Weihnachten'.
2. In Australia, Christmas comes in the towards the beginning of the winter holidays.
3. In China, Santa is known as 'Sheng dan lao ren' (聖誕老人) that means Old Christmas Man.
4. New Zealanders have their own special Christmas Tree, the Pōhutukawa.
5. There aren’t many customs and traditions about Christmas in Iceland.
6. There is a big tourist theme park called 'Christmas Land' in the south of Finland, near to where they
say that Father Christmas lives.
Task 5. Christmas Dish (среднее время выполнения - 10 минут)
На Рождество принято готовить специальные рождественские блюда. Пришло время
проверить, как хорошо ты знаешь названия этих блюд по-английски!
Составь из букв слова-названия продуктов-ингредиентов. Запиши получившиеся слова в
Бланк ответов. Для каждой строчки найди одно общее английское слово (словосочетание),
которое является названием специального рождественского блюда, запиши его в Бланк ответов.
1. aepoostt, ilo, behrs
2. aaegsssu, abcno, acesu
3. agrsu, aertw, abceeinrrrs
Task 6. Santa Claus (среднее время выполнения - 15 минут)
В разных странах Санта Клаусы выглядят по-разному.
Прочитай описание одного необычного Санты. Нарисуй его. Не забудь прорисовать все
детали из описания. Рисунок Санты отсканируй или сфотографируй и вставь в Бланк ответов.
Santa Claus greets children at the beach on Christmas! He wears shorts and a loose, brightly
colored shirt. His sleigh is pulled by six white kangaroos.
Task 7. Christmas Words (среднее время выполнения - 10 минут)
Перед тем, как написать письмо Санта Клаусу, тебе необходимо вспомнить все
специальные «рождественские» слова, которые ты знаешь.
Для этого предлагаем тебе сыграть в Змейку на тему Рождество. Твоя змейка будет
начинаться со слова Christmas. Каждое последующее слово должно начинаться на последнюю
букву предыдущего слова. Каждое слово должно относиться к теме Рождество. Пример такой
Змейки:
ChristmaSantAngeLight Твоя Змейка должна состоять из 7 рождественских слов.
Международный конкурс « A Letter to Santa Claus». Примеры заданий 2018-2019 учебного года 4
© ОДО ЧОУ «ЦДО «Снейл» www.снейл.рф
2019 г. [email protected]
Task 8. A Letter to Santa Claus (среднее время выполнения - 35 минут)
В ожидании Рождества дети со всего мира пишут письма Санта Клаусу со списком
своих самых заветных желаний. Несмотря на свою занятость по подготовке к празднику,
Санта всегда находит время, чтобы прочитать письма всех детей, которые ему написали.
Твоим заданием будет написать письмо Санта Клаусу. Если ты хочешь, чтобы Санта не
оставил твое письмо без внимания, следуй следующим советам:
1. Почувствуй дух Рождества.
2. Обязательно поприветствуй Санту в начале письма.
3. Представься Санта Клаусу.
4. Спроси у Санты как у него дела, поинтересуйся о его здоровье.
5. Санта будет очень доволен, если ты вспомнишь, что хорошего ты сделал за этот год,
какие добрые поступки совершил.
6. Вежливо дай знать, что бы ты хотел получить в качестве подарка на Рождество. Твое
желание может исполниться, ведь в канун Рождества происходят чудеса!
7. Обязательно поблагодари Санта Клауса за его внимательное отношение к твоему
письму.
Задание может выполняться как на русском, так и на английском языке. Объем письма –
100–150 слов.
Критерии оценивания творческого (открытого) задания
Таблица мыслительных действий
№ Критерии Расшифровка критерия Баллы
1. Эффективность
решения
Представленный текст - письмо, адресованное Санта
Клаусу. *
1
2. Оптимальность
решения
Используемый словарный запас соответствует
поставленной задаче.
Используемый словарный запас соответствует
возрастной группе 1-4 класс.
Структурное оформление текста соответствует нормам,
принятым в стране изучаемого языка.
3
3. Разработанность
решения
Текст письма полностью авторский, не взят из
дополнительных источников. *
Задание выполнено полностью: содержание отражает
пункты 2-7 советов, указанных в задании.
7
* Если по данному критерию задание оценивается в 0 баллов, то все задание оценивается в
0 баллов.
Таблица технических действий
№ Критерии Расшифровка критерия
0 баллов 1 балл 2 балла
1. Оригинальность
решения
Частота
встречаемости
подарка более чем у
10% участников.
Частота
встречаемости
подарка от 5 до 10
% участников.
Частота
встречаемости
подарка менее чем
у 5% участников.
2. Грамотность
5 и более ошибок с
точки зрения
грамматики,
орфографии и
пунктуации
английского
(русского) языка.
1-4 ошибки с точки
зрения грамматики,
орфографии и
пунктуации
английского
(русского) языка.
Нет ошибок с
точки зрения
грамматики,
орфографии и
пунктуации
английского
(русского) языка.
Международный конкурс « A Letter to Santa Claus». Примеры заданий 2018-2019 учебного года 5
© ОДО ЧОУ «ЦДО «Снейл» www.снейл.рф
2019 г. [email protected]
3. Соответствие
техническим
требованиям
Объем письма
превышен или
уменьшен более чем
на 10 слов.
Объем письма
превышен или
уменьшен на 1-10
слов.
Объем письма 100-
150 слов.
Международный конкурс « A Letter to Santa Claus». Примеры заданий 2018-2019 учебного года 6
© ОДО ЧОУ «ЦДО «Снейл» www.снейл.рф
2019 г. [email protected]
5 -8 классы
Task 1. Christmas Tree (среднее время выполнения - 10 минут)
Christmas is impossible without a New Year Tree. Look at an unusual New Year Tree below.
Look at the pictures around it and find 8 of them on the tree. The words can be written from the left to
the right and down. Write the words you found in alphabetical order.
Task 2. Christmas song (среднее время выполнения - 10 минут)
Christmas time is good for singing special Christmas songs. The song below has a catchy tune
and the chorus is easy to learn. Read the text of the song. Fill in the gaps with the words below. In your
Answer Sheets write only the words in English.
bells jingle ring
tonight dashing to ride
spirits way sleigh
1._____ through the snow
In a one horse open 2._____
O'er the fields we go
Laughing all the way
3. _____ on bob tails 4._____
Making 5._____ bright
What fun it is to laugh and sing
A sleighing song 6._____
Oh, jingle bells, jingle bells
7._____ all the 8._____
Oh, what fun it is 9._____
In a one horse open sleigh
Task 3. Christmas Books (среднее время выполнения - 15 минут)
Reading during the festive period is a wonderful way to get into the Christmas spirit and enjoy
the delights of the holiday season. Match the titles of the books with their authors. Divide the books
into two groups. Name the division principle.
The Title of the Book Author
1. Carol A Christmas A. J.R.R. Tolkien
2. The Polar Express B. Truman Capote
3. A Christmas Memory C. Charles Dickens
4. Letters From Father Christmas D. Chris Van Allsburg
Международный конкурс « A Letter to Santa Claus». Примеры заданий 2018-2019 учебного года 7
© ОДО ЧОУ «ЦДО «Снейл» www.снейл.рф
2019 г. [email protected]
Task 4. Christmas Customs and Traditions (среднее время выполнения - 15 минут)
Christmas is celebrated all over the world. Every country has its own Christmas customs and
traditions. Read the statements and say if they are True or False. If the statement is correct, write True
into your Answer Sheet. If the statement is wrong, write False and correct it.
1. In Germany Christmas Day is called "Zweite Feiertag" and the 26th December is known as
"Erste Feiertag".
2. Australians also decorate their houses with bunches of "Christmas Bush", a native Australian
tree with small green leaves and cream colored flowers.
3. A tradition that's becoming popular in China on Christmas Eve is a tradition of giving
pineapples.
4. Children in New Zealand leave out carrots for Santa's reindeer and Santa might be left some
pineapple chunks.
5. Christmas is often known as "Jól" (Yule) in Iceland.
6. In Finland people don’t clean their houses ready for the three holy days of Christmas -
Christmas Eve, Christmas Day, and Boxing Day.
Task 5. Christmas Dish (среднее время выполнения - 10 минут)
Christmas dinner is always very delicious. It’s time to see what you know about Christmas
dishes. Unscramble the words-ingredients below, write them in the Answer Sheet. For every line name
the Christmas dish.
1. agrsu, aertw, abceeinrrrs
2. aceeimmnt, ddeir firstu, ofrlu
3. adkr accehloot, gges, ailnp ofrlu
Task 6. Santa Claus (среднее время выполнения - 15 минут)
As many countries as many Santas. A lot of people say that Santa – the one and only – comes
from this country. What some people don’t know, however, is that it is possible to meet him in person
all the year round. Santa’s official office, situated on the mysterious Arctic Circle, is open to everyone.
Read the description and draw how Santa meets children in his residence. Draw all the details you’ll
read in the text. Paste your drawing into your answer Sheet.
Welcome!
Santa’s hut is as warm and as inviting as the big man himself. His office is probably the most
exciting place in the world for children. It’s where Santa carefully listens to children’s wishes and may
even entertain children with a carol or two, since he is a keen singer.
When you first get into Santa's house, a sense of celebration and festivities won’t leave you for
a moment. Garlands, lanterns, decoration, a fluffy, well-dressed Christmas tree ... Santa will meet you
in his big, beautiful chair. He is always dressed in a red suit with a wide black belt and a red cap.
Everyone who comes to visit him will seat on his lap. After speaking a child will receive a small gift
from Santa Claus in the form of sweets.
Task 7. Christmas Words (среднее время выполнения - 10 минут)
Before writing a letter to Santa Claus let’s see how many Christmas words you know. Let’s
make a Christmas Word-Snake. Your Word-Snake should start with the word Christmas. The final
letter of the word is the first letter of the next word. Here is an example of a Christmas Word-Snake:
ChristmaSantAngeLight
Your Christmas Word-Snake should consist of 7 words.
Task 8. A Letter to Santa Claus (среднее время выполнения - 35 минут)
Christmas is a very busy time of year for Santa Claus. He has to get the sleigh ready, make sure
the elves have finished all the toys, and check his list twice to be sure he hasn't forgotten any good
girls and boys. But in the midst of all this chaos, he always makes time to read letters from children.
Международный конкурс « A Letter to Santa Claus». Примеры заданий 2018-2019 учебного года 8
© ОДО ЧОУ «ЦДО «Снейл» www.снейл.рф
2019 г. [email protected]
That's because Santa knows kids sometimes change their minds, and he wants to be sure he's bringing
the right gifts on Christmas Eve.
Your last task is to write your own letter to Santa. If you want to be very sure Santa knows
what you want this year, write a letter to Santa with these tips:
1. Get in the Christmas mood.
2. Start your letter with a greeting.
3. Let Santa know who's writing the letter.
4. Ask Santa how he's been.
5. Tell him how good you've been this year.
6. Politely let him know what present you'd like.
7. Thank Santa for being so kind.
Your letter should consist of 120–160 words. Your letter should be written in English.
Критерии оценивания творческого (открытого) задания
Таблица мыслительных действий
№ Критерии Расшифровка критерия Баллы
1. Эффективность
решения
Представленный текст - письмо, адресованное Санта
Клаусу. *
1
2. Оптимальность
решения
Используемый словарный запас соответствует
поставленной задаче.
Используемый словарный запас соответствует
возрастной группе 5-8 класс.
Структурное оформление текста соответствует нормам,
принятым в стране изучаемого языка.
3
3. Разработанность
решения
Текст письма полностью авторский, не взят из
дополнительных источников. *
Задание выполнено полностью: содержание отражает
пункты 2-7 советов, указанных в задании.
7
* Если по данному критерию задание оценивается в 0 баллов, то все задание оценивается в
0 баллов
Таблица технических действий
№ Критерии Расшифровка критерия
0 баллов 1 балл 2 балла
1. Оригинальность
решения
Частота
встречаемости
подарка более чем у
10% участников.
Частота
встречаемости
подарка от 5 до 10
% участников.
Частота
встречаемости
подарка менее чем у
5% участников.
2. Грамотность
5 и более ошибок с
точки зрения
грамматики,
орфографии и
пунктуации
английского
(русского) языка.
1-4 ошибки с точки
зрения грамматики,
орфографии и
пунктуации
английского
(русского) языка.
Нет ошибок с точки
зрения грамматики,
орфографии и
пунктуации
английского
(русского) языка.
3. Соответствие
техническим
требованиям
Объем письма
превышен или
уменьшен более чем
на 10 слов.
Объем письма
превышен или
уменьшен на 1-10
слов.
Объем письма 120-
160 слов.
Международный конкурс « A Letter to Santa Claus». Примеры заданий 2018-2019 учебного года 9
© ОДО ЧОУ «ЦДО «Снейл» www.снейл.рф
2019 г. [email protected]
9 -11 классы
Task 1. Christmas Tree (среднее время выполнения - 10 минут)
Christmas is impossible without a New Year Tree. Look at an unusual New Year Tree below.
Look at the pictures around it and find 8 of them on the tree. The words can be written from the left to
the right and down. Write the words you found in alphabetical order.
Task 2. Christmas song (среднее время выполнения - 10 минут)
Christmas time is good for singing special Christmas songs. The song below gets children
thinking about being good and obeying their parents. Read the text of the song. Fill in the gaps with
the words below. In your Answer Sheets write only the words in English.
list naughty goodness
awake checking Santa Claus
good watch out nice
You better 1.______
You better not cry
Better not pout
I'm telling you why
2. _____ is coming to town
He's making a 3._____
And 4._____ it twice;
He's gonna find out Who's 5._____ and 6._____
Santa Claus is coming to town
He sees you when you're sleeping
He knows when you're 7._____
He knows if you've been bad or 8._____
So be good for 9._____ sake!
Task 3. Christmas Books (среднее время выполнения - 15 минут)
Reading during the festive period is a wonderful way to get into the Christmas spirit and enjoy
the delights of the holiday season. Unscramble the words to make the title of the books. Match the
names of the books with their authors. Divide the books into two groups. Name the division principle.
The Title of the Book Author
1. Little Women A. O. Henry
2. The Gift of the Magi B. Agatha Christie
3. Hercule Poirot’s Christmas C. Sir Arthur Conan Doyle
4. The Adventure of the Blue Carbuncle D. Louisa May Alcott
Международный конкурс « A Letter to Santa Claus». Примеры заданий 2018-2019 учебного года 10
© ОДО ЧОУ «ЦДО «Снейл» www.снейл.рф
2019 г. [email protected]
Task 4. Christmas Customs and Traditions (среднее время выполнения - 15 минут)
Christmas is celebrated all over the world. Every country has its own Christmas customs and
traditions. Read the statements and say if they are True or False. If the statement is correct, write True
into your Answer Sheet. If the statement is wrong, write False and correct it.
1. In some parts of Germany, mainly the south east of the country, children write to the "das
Christkind/Christkindl" asking for presents.
2. In Australia Santa gives the reindeer a rest and uses kangaroos or "six yellow boomers".
3. In China, only about one percent of people are Christians, so most people only know a few
things about Christmas. Because of this, Christmas is only often celebrated in major cities.
4. New Zealand has some special carols of its own. These include "Te Haranui", Christmas in
New Zealand and A Kiwiana Christmas.
5. In Iceland there are magical people who come from the seas for Christmas.
6. In Finland people don’t clean their houses ready for the three holy days of Christmas -
Christmas Eve, Christmas Day, and Boxing Day.
Task 5. Christmas Dish (среднее время выполнения - 10 минут)
Christmas dinner is always very delicious. It’s time to see what you know about Christmas
dishes. Unscramble the words-ingredients below, write them in the Answer Sheet. For every line name
the Christmas dish.
1. aceeimmnt, ddeir firstu, ofrlu
2. adkr accehloot, gges, ailnp ofrlu
3. eebf efillst, hmmoorssu, ffpu aprsty
Task 6. Santa Claus (среднее время выполнения - 15 минут)
As many countries as many Santas. Read the story of one unusual Santa and draw him. In your
drawing don’t forget to depict all the details. Put your drawing in your Answer Sheet.
The story of St. Basil is quite similar to the one of St. Nicholas (the Western Santa Claus). St
Basil (Agios Vasileios) was a kind-hearted and helpful man, who was aiding the poor and needy ones
while he was bishop in Caesarea.
He was very tall and thin. His skin was pale. He was a man with black penetrating eyes, short
dark hair and a long grizzled beard. His expansive forehead was lined with rhytids.
Task 7. Christmas Words (среднее время выполнения - 10 минут)
Before writing a letter to Santa Claus let’s see how many Christmas words you know. Let’s
make a Christmas Word-Snake. Your Word-Snake should start with the word Christmas. The final
letter of the word is the first letter of the next word. Here is an example of a Christmas Word-Snake:
ChristmaSantAngeLight
Your Christmas Word-Snake should consist of 7 words.
Task 8. A Letter to Santa Claus (среднее время выполнения - 35 минут)
Christmas is a very busy time of year for Santa Claus. He has to get the sleigh ready, make sure
the elves have finished all the toys, and check his list twice to be sure he hasn't forgotten any good
girls and boys. But in the midst of all this chaos, he always makes time to read letters from children.
That's because Santa knows kids sometimes change their minds, and he wants to be sure he's bringing
the right gifts on Christmas Eve.
Your last task is to write your own letter to Santa. If you want to be very sure Santa knows
what you want this year, write a letter to Santa with these tips:
1. Get in the Christmas mood.
2. Start your letter with a greeting.
3. Let Santa know who's writing the letter.
4. Ask Santa how he's been.
Международный конкурс « A Letter to Santa Claus». Примеры заданий 2018-2019 учебного года 11
© ОДО ЧОУ «ЦДО «Снейл» www.снейл.рф
2019 г. [email protected]
5. Tell him how good you've been this year.
6. Politely let him know what present you'd like.
7. Thank Santa for being so kind.
Your letter should consist of 130–180 words. Your letter should be written in English.
Критерии оценивания творческого (открытого) задания
Таблица мыслительных действий
№ Критерии Расшифровка критерия Баллы
1. Эффективность
решения
Представленный текст - письмо, адресованное Санта
Клаусу. *
1
2. Оптимальность
решения
Используемый словарный запас соответствует
поставленной задаче.
Используемый словарный запас соответствует
возрастной группе 9-11 класс.
Структурное оформление текста соответствует нормам,
принятым в стране изучаемого языка.
3
3. Разработанность
решения
Текст письма полностью авторский, не взят из
дополнительных источников. *
Задание выполнено полностью: содержание отражает
пункты 2-7 советов, указанных в задании.
7
* Если по данному критерию задание оценивается в 0 баллов, то все задание оценивается в
0 баллов
Таблица технических действий
№ Критерии Расшифровка критерия
0 баллов 1 балл 2 балла
1. Оригинальность
решения
Частота
встречаемости
подарка более чем у
10% участников.
Частота
встречаемости
подарка от 5 до 10
% участников.
Частота
встречаемости
подарка менее чем у
5% участников.
2. Грамотность
5 и более ошибок с
точки зрения
грамматики,
орфографии и
пунктуации
английского
(русского) языка.
1-4 ошибки с точки
зрения грамматики,
орфографии и
пунктуации
английского
(русского) языка.
Нет ошибок с точки
зрения грамматики,
орфографии и
пунктуации
английского
(русского) языка.
3. Соответствие
техническим
требованиям
Объем письма
превышен или
уменьшен более чем
на 10 слов.
Объем письма
превышен или
уменьшен на 1-10
слов.
Объем письма 130-
180 слов.
=========
Обращаем ваше внимание на то, что использование любых материалов ОДО ЧОУ «ЦДО
«Снейл» вне рамок деятельности Центра не допускается.
ОДО ЧОУ «ЦДО «Снейл», 2019 г.
www.снейл.рф [email protected]