これから働く皆さんへ -...
TRANSCRIPT
身み
近ぢ か
な法ほ う
律り つ
ハンドブック
これから働はたら
く皆み な
さんへ
全ぜん
国こく
青せい
年ねん
司し
法ほう
書しょ
士し
協きょう
議ぎ
会かい
草くさ
津つ
市し
国こく
際さい
交こう
流りゅう
協きょう
会かい
「やさしい日に
本ほん
語ご
版ばん
」
2
この冊さっ子しは、これから働
はたらく皆みなさんに知
しってほしいことが書
かいてあります。
この冊さっ子しには、身
み近ぢかな法ほう律りつが書
かいてあります。
法ほう律りつについて分
わからないことなどがある時
ときに、この冊
さっ子しを読
よんでください。
この冊さっ子しは、全
ぜん国こく青せい年ねん司し法ほう書しょ士し協きょう議ぎ会かいが作つくったものを基
もとにしています。
全ぜん国こく青せい年ねん司し法ほう書しょ士し協きょう議ぎ会かいと草
くさ津つ市し国こく際さい交こう流りゅう協きょう会かいが協
きょう力りょくしてやさしい日
に本ほん語ごに
しました。※身み近ぢかな：日
に本ほんで生せい活かつするうえでの
第だい１章しょう 労
ろう
働どう
法ほう
について… ……………………………………………………… 3
第だい２章しょう 契
けい
約やく
について……………………………………………………………… 6 1「契
け い
約や く
」ってなに？ 2契け い
約や く
の「取と り
消け し
」について 取
とり
消けし
できる例れい
／悪あく
徳とく
商しょう
法ほう
の例れい
3クーリング・オフの方ほ う
法ほ う
について クーリング・オフができる日
にっ
数すう
／ こんな場
ば
合あい
はクーリング・オフができません
第だい３章しょう お金
かね
について…………………………………………………………… 11 1税ぜ い
金き ん
自じ
動どう
車しゃ
やバイクを持も
ったら
2クレジット クレジットカードでリボ払
ばら
いするとどうなる？ 保
ほ
証しょう
人にん
について
第だい４章しょう 司
し
法ほう
制せい
度ど
について…………………………………………………… 13 1身み
近ぢ か
なトラブル 2困こ ま
ったときには相そ う
談だ ん
しましょう
第だい５章しょう 生
せい
活かつ
を支ささえる制
せい
度ど
…………………………………………………… 15 健
けん
康こう
保ほ
険けん
／年ねん
金きん
制せい
度ど
／失しつ
業ぎょう
保ほ
険けん
／労ろう
災さい
・休きゅう
業ぎょう
補ほ
償しょう
／生せい
活かつ
保ほ
護ご
相そう
談だん
先さき
一いち
覧らん
…………………………………………………………………………… 18
あとがき ……………………………………………………………………………… 19
目もく
次じ
第１章労ろ
う働ど
う法ほ
うについて
3
第2章契け
い約や
くについて
第3章お金か
ねについて
第4章司し
法ほう制せい度ど
について
第5章生せ
い活か
つを支さ
さえる制せ
い度ど
賃金を支払われているすべての人
労働者（働く人）
労働法で守られている
ちんぎん し はら ひと
しゃろう どう
ほうろう どう まも
はたら
事業を行い、労働者を雇っている人
使用者（雇う人）
ろう どうしゃじ ぎょう やと ひとおこな
しゃし よう やと ひと
ひと
賃金を支払われているすべての人
労働者（働く人）
労働法で守られている
ちんぎん し はら ひと
しゃろう どう
ほうろう どう まも
はたら
事業を行い、労働者を雇っている人
使用者（雇う人）
ろう どうしゃじ ぎょう やと ひとおこな
しゃし よう やと ひと
ひと
第だい１章しょう 労ろう働どう法ほうについてQ
A
労ろ う
働ど う
法ほ う
って何な ん
ですか？
働はたら
く人ひ と
と雇や と
う人ひ と
との決き
まりです。雇
やと
う人ひ と
は労ろ う
働ど う
法ほ う
の決き
まりより悪
わる
い条じょう
件け ん
で人ひ と
を働はたら
かせてはいけません。労ろう
働ど う
法ほ う
は、働はたら
く人ひ と
を雇や と
う人ひ と
から守
まも
る法ほ う
律り つ
です。
Q
A
労ろ う
働ど う
法ほ う
の働はたら
く人ひ と
とは、どのような人
ひ と
ですか？
雇やと
う人ひ と
から賃ちん
金ぎ ん
をもらっている人
ひと
（アルバイトやパートも）です。
Q
A
賃ち ん
金ぎ ん
についてはどんな決き
まりがありますか？
雇やと
う人ひ と
が働はたら
く人ひ と
に、仕し
事ご と
をしてくれた分
ぶん
のお金かね
を払は ら
います。そのお金
かね
を賃ち ん
金ぎ ん
と言い
います。雇やと
う人ひ と
が働はたら
く人ひ と
に、賃ちん
金ぎ ん
を払は ら
う時と き
には5つの決き
まりがあります。❶…雇
やと
う人ひと
は賃ちん
金ぎん
を、働はたら
く人ひと
に物もの
でなくお金かね
で払はら
います。❷…雇
やと
う人ひと
は賃ちん
金ぎん
を、働はたら
く人ひと
に直ちょく
接せつ
払はら
います。❸…雇
やと
う人ひと
は、働はたら
く人ひと
に賃ちん
金ぎん
の全ぜん
額がく
を払はら
います。しかし、社しゃ
会かい
保ほ
険けん
料りょう
や税ぜい
金きん
は、賃ちん
金ぎん
から引ひ
いて払はら
います。❹…雇
やと
う人ひと
は賃ちん
金ぎん
を、働はたら
く人ひと
に月つき
に1回かい
以い
上じょう
払はら
います。❺…雇
やと
う人ひと
は賃ちん
金ぎん
を、働はたら
く人ひと
に決き
まった日ひ
に払はら
います。
第１章労ろ
う働ど
う法ほ
うについて
4
第2章契け
い約や
くについて
第3章お金か
ねについて
第4章司し
法ほう
制せい
度ど
について
第5章生せ
い活か
つを支さ
さえる制せ
い度ど
Q
A
働はたら
く時じ
間か ん
の長な が
さや休や す
みの取と
り方か た
を教お し
えてください
労ろう
働ど う
法ほ う
により、働はたら
く時じ
間か ん
と休や す
みの日ひ
が決き
められています。労ろう
働ど う
法ほ う
では、働はたら
く時じ
間か ん
は１週しゅう
間か ん
に40時じ
間か ん
、１日にち
に８時じ
間か ん
です。雇
やと
う人ひ と
がこれ以い
上じょう
働はたら
かせるためには、働
はたら
く人ひ と
と約や く
束そ く
してルールを作
つく
ります。雇やと
う人ひ と
は決き
められた時じ
間か ん
を超こ
えた時とき
は、多おお
めの賃ちん
金ぎ ん
（125％）を払
はら
う必ひ つ
要よ う
があります。１日
にち
に働はたら
く時じ
間か ん
が6時じ
間か ん
を超こ
える場ば
合あ い
は45分ふ ん
間か ん
、８時じ
間か ん
を超こ
える場ば
合あ い
は１時じ
間か ん
の休や す
みを取と
ることができます。さらに、１週
しゅう
間か ん
のうち１日にち
は休きゅう
日じ つ
を取と
ることができます。
☆特とく
例れ い
（特と く
別べ つ
な場ば
合あ い
） …外
が い
国こ く
人じ ん
留りゅう
学が く
生せ い
のアルバイトは、週
しゅう
28時じ
間か ん
までです。
ハローワーク・労ろ う
働ど う
基き
準じゅん
監か ん
督と く
署し ょ
ハローワークは仕し
事ご と
を見み
つける役
やく
所し ょ
です。労ろう
働ど う
基き
準じゅん
監か ん
督と く
署し ょ
は働はたら
く人ひ と
を守ま も
るための役やく
所し ょ
です。この二つの役
やく
所し ょ
は同お な
じ建た て
物も の
にあることが多
おお
いです。働はたら
く時と き
に困こ ま
ったことがあれば、ここで相そう
談だ ん
しましょう。
第１章労ろ
う働ど
う法ほ
うについて
5
第2章契け
い約や
くについて
第3章お金か
ねについて
第4章司し
法ほう制せい度ど
について
第5章生せ
い活か
つを支さ
さえる制せ
い度ど
Q
A
仕し
事ご と
でけがをしたり、病びょう
気き
になった場ば
合あ い
はどうなりますか？
労ろう
災さ い
保ほ
険け ん
からお金かね
をもらえる場ば
合あ い
があります。働はたら
く人ひ と
が仕し
事ご と
中ちゅう
や通つ う
勤き ん
中ちゅう
にけがをしたり、仕し
事ご と
が原げ ん
因い ん
で病びょう
気き
になった場ば
合あ い
は、労ろう
災さ い
保ほ
険け ん
からお金かね
がもらえます。アルバイトでもお金かね
はもらえます。仕し
事ご と
でけがや病
びょう
気き
になった場ば
合あ い
は、雇やと
う人ひ と
か労ろ う
働ど う
基き
準じゅん
監か ん
督と く
署し ょ
に相そ う
談だ ん
しましょう。※…労
ろ う
災さ い
保ほ
険け ん
：労ろ う
働ど う
者し ゃ
災さ い
害が い
補ほ
償しょう
保ほ
険け ん
法ほ う
による公こう
的て き
保ほ
険け ん
制せ い
度ど
です。
Q
A
「ブラック企き
業ぎょう
」「ブラック・バイト」って何
な ん
ですか？
労ろう
働ど う
法ほ う
のルールを守まも
らない会かい
社し ゃ
や仕し
事ご と
のことです。約やく
束そ く
の日ひ
に賃ちん
金ぎ ん
がもらえない。約やく
束そ く
より賃ちん
金ぎ ん
が少す く
ない。休きゅう
息そ く
や休や す
みがない。会かい
社し ゃ
で困こ ま
ったことがあれば、労ろう
働ど う
基き
準じゅん
監か ん
督と く
署し ょ
やハローワークに相
そう
談だ ん
に行い
きましょう。
第2章契け
い約や
くについて
6
第3章お金か
ねについて
第4章司し
法ほう
制せい
度ど
について
第5章生せ
い活か
つを支さ
さえる制せ
い度ど
第１章労ろ
う働ど
う法ほ
うについて
エステをしてもらう
これください どうぞ
契約とは… 「約束」することコレください かしこまりました
申 込
承 諾
けい やく
レストランで食べるた
音楽をダウンロードするおんがく
本を買うほん か
DVDを借りるか
時計をあげると けい
もうしこみ
しょうだく
やく そく
やく せいりつ
契約が成立けい
します。
身近な契約けい やくみ ぢか
スマートフォンを買うか
家を借りるいえ か
エステをしてもらう
これください どうぞ
契約とは… 「約束」することコレください かしこまりました
申 込
承 諾
けい やく
レストランで食べるた
音楽をダウンロードするおんがく
本を買うほん か
DVDを借りるか
時計をあげると けい
もうしこみ
しょうだく
やく そく
やく せいりつ
契約が成立けい
します。
身近な契約けい やくみ ぢか
スマートフォンを買うか
家を借りるいえ か
第だい２章
しょう 契けい
約やく
について
1「契け い
約や く
」ってなに？契けい
約や く
は法ほう
律り つ
で守まも
られた約やく
束そ く
です。
物もの
を買か
う。物もの
をあげる。アパートを
借か
りる。これらはぜんぶ契けい
約やく
です。
これください どうぞ 契
け い
約や く
が成せ い
立り つ
します。
契け い
約や く
とは…「約や く
束そ く
」すること
これください かしこまりました
第2章契け
い約や
くについて
7
第3章お金か
ねについて
第4章司し
法ほう制せい度ど
について
第5章生せ
い活か
つを支さ
さえる制せ
い度ど
第１章労ろ
う働ど
う法ほ
うについて
お金かね
をはらえるか
契けい
約や く
をする必ひつ
要よ う
はあるか
約やく
束そ く
は守まも
れるか契けい
約や く
の相あい
手て
を信しん
じることができるか
❶私わたし
たちは契け い
約や く
の方ほ う
法ほ う
を決き
めることができます …◦…話
はな
して契けい
約やく
してもよいです。 …◦…書
か
いて契けい
約やく
してもよいです。
❷私わたし
たちは契け い
約や く
をすることを自じ
由ゆ う
に決き
めることができます
…◦…契けい
約やく
するかしないか …◦…誰
だれ
と契けい
約やく
するか …◦…どんな契
けい
約やく
をするか
❸私わたし
たちは契け い
約や く
を守ま も
らなければなりません
契けい
約やく
をするまえに!
契け い
約や く
自じ
由ゆ う
の原げ ん
則そ く
があります
これらをよく考かんが
えましょう
約や く
束そ く
はかならず守りましょう
第2章契け
い約や
くについて
8
第3章お金か
ねについて
第4章司し
法ほう
制せい
度ど
について
第5章生せ
い活か
つを支さ
さえる制せ
い度ど
第１章労ろ
う働ど
う法ほ
うについて
2 契け い
約や く
の「取と り
消け し
」について 契けい
約や く
は、あなたと相あい
手て
との約やく
束そく
です。
契けい
約や く
するとお互たが
いに、約やく
束そ く
を守まも
る義ぎ
務む
があります。しかし、契けい
約や く
した後あと
でも契けい
約やく
の取とり
消けし
が出で
来き
ることがあります。
取と り
消け し
できる例れ い
未み
成せ い
年ね ん
者し ゃ
が、法ほ う
定て い
代だ い
理り
人に ん
（両りょう
親し ん
などの親しん
権け ん
者し ゃ
または後こう
見け ん
人に ん
）
の賛さ ん
成せ い
を得え
ないで結む す
んだ契け い
約や く
。ただし、例
れい
外が い
もあります。
未み
成せ い
年ね ん
者し ゃ
：…20歳さ い
になっていない人ひ と
。民み ん
法ぽ う
の中な か
での制せ い
限げ ん
行こ う
為い
者し ゃ
の一い っ
種し ゅ
法ほ う
定て い
代だ い
理り
人に ん
：…本ほ ん
人に ん
の意い
思し
でなく、法ほ う
律り つ
の規き
定て い
により任に ん
命め い
される代だ い
理り
人に ん
親し ん
権け ん
者し ゃ
：成せ い
年ね ん
に達た っ
しない子こ
の財ざ い
産さ ん
管か ん
理り
を行おこな
う親お や
など
後こ う
見け ん
人に ん
：…財ざ い
産さ ん
に関か ん
するすべての事じ
項こ う
で、未み
成せ い
年ね ん
者し ゃ
の法ほ う
定て い
代だ い
理り
人に ん
に …なる者
も の
第2章契け
い約や
くについて
9
第１章労ろ
う働ど
う法ほ
うについて
第3章お金か
ねについて
第4章司し
法ほう制せい度ど
について
第5章生せ
い活か
つを支さ
さえる制せ
い度ど
悪あ く
徳と く
商しょう
法ほ う
の例れ い
人ひと
をだましてお金かね
をもうけようとする人ひと
を悪あく
徳と く
業ぎょう
者し ゃ
といいます。そして、人
ひと
をだまして物もの
やサービスを買か
わせようとすることを悪あく
徳と く
商しょう
法ほ う
といいます。
1アポイントメントセールス電でん
話わ
やSNSで「あなただけが選えら
ばれました」「景
けい
品ひん
が当あ
たった」と言い
って、あなたを呼
よ
び出だ
し、物もの
やサービスを買か
わせようとします。
2資し 格か く
商しょう
法ほ う
電でん
話わ
で「資し
格かく
が取と
れる」と何なん
度ど
も誘さそ
ってきます。教きょう
材ざい
などを買か
わせたり、授じゅ
業ぎょう
料りょう
を払はら
わせます。はっきり断ことわ
らないと、かってに教
きょう
材ざい
などを送おく
ってきます。
3デート商しょう法ほ う
友とも
だちや恋こい
人びと
を作つく
るためのサイトやSNSを通
つう
じて近ちか
づいてきます。何なん
度ど
かデートするうちに、高たか
い物もの
を買か
わされます。その後
ご
、相あい
手て
と連れん
絡らく
がとれなくなります。
4キャッチセールスにぎやかな場
ば
所しょ
で「アンケートをお願ねが
いします」などと声こえ
をかけられます。カフェや事
じ
務む
所しょ
に行い
くと契けい
約やく
するまで帰
かえ
してくれません。
5マルチ商しょう法ほ う
マルチ商しょう
法ほう
業ぎょう
者しゃ
は、「あなたが商しょう
品ひん
を売う
ると、売う
り上あ
げの一いち
部ぶ
が自じ
分ぶん
のものになる」と言
い
ってあなたに商しょう
品ひん
を売う
りつけます。そして、「知し
り合あ
いを誘さそ
うと、その人ひと
が売う
った分ぶん
からもお金
かね
がもらえる」と誘さそ
います。しかし、多
おお
くの人ひと
は商しょう
品ひん
が売う
れ残のこ
りお金かね
はもらえません。
6SF（催さ い
眠み ん
）商しょう
法ほ う
「当とう
選せん
おめでとうございます」などと言い
う電でん
話わ
やSNSがきます。知し
らされた場
ば
所しょ
に行い
くと、安やす
い品しな
物もの
をタダでくれます。そのあと悪
あく
徳とく
業ぎょう
者しゃ
は、あなたが落
お
ち着つ
いて考かんが
えられないようにして高
たか
い物もの
を売う
ろうとします。
7訪ほ う
問も ん
買か い
取と り
商しょう
法ほ う
「いらない物もの
を売う
りませんか？」などと言
い
って悪あく
徳とく
業ぎょう
者しゃ
がやってきます。悪あく
徳とく
業ぎょう
者しゃ
はあなたをだまし、あなたが売
う
るつもりのない宝ほう
石せき
や指ゆび
輪わ
まで安やす
く買か
い取と
ろうとします。
第2章契け
い約や
くについて
10
第3章お金か
ねについて
第4章司し
法ほう
制せい
度ど
について
第5章生せ
い活か
つを支さ
さえる制せ
い度ど
第１章労ろ
う働ど
う法ほ
うについて
3 クーリング・オフの方ほ う
法ほ う
についてクーリング・オフとは、どんな理
り
由ゆう
でも契けい
約やく
をやめることができるルールです。クーリング・オフは、…必
かなら
ずハガキなどの書しょ
面め ん
（紙かみ
に書か
いたもの）で
行おこな
います。
クーリング・オフが出で
来き
る日に っ
数す う
◦訪ほ う
問も ん
販は ん
売ば い
・キャッチセールス・アポイントメントセールス等とう
８日に ち
間か ん
◦電で ん
話わ
を使つ か
った販はん
売ば い
8日に ち
間か ん
◦訪ほ う
問も ん
買か い
取と り
商しょう
法ほ う
8日に ち
間か ん
◦マルチ商しょう
法ほ う
20日に ち
間か ん
契けい
約や く
をした日ひ
を入い
れてこの期き
間か ん
内な い
に、ハガキなどの書しょ
面め ん
を郵ゆ う
便び ん
で出だ
します。
困こま
ったときは、消しょう
費ひ
者しゃ
ホットラインに電でん
話わ
をかけたり（電でん
話わ
番ばん
号ごう
：188）、司し
法ほう
書しょ
士し
に相そう
談だん
したりします。!
こんな場ば
合あい
は、クーリング・オフができません!◦あなたがお店
みせ
へ行い
って買か
い物もの
をしたときや、通つう
信しん
販はん
売ばい
（インターネットなどで買
か
い物もの
をする）で買か
ったとき
◦化け
粧しょう
品ひん
や洗せん
剤ざい
などの消しょう
耗もう
品ひん
のふたを開あ
けたり、使つか
ったとき
◦3000円えん
より安やす
い値ね
段だん
の商しょう
品ひん
を、現げん
金きん
で買か
ったとき
★…お店みせ
の人ひと
がふたや箱はこ
を開あ
けた場ば
合あい
など例れい
外がい
があるので注ちゅう
意い
してください
11
第2章契け
い約や
くについて
第3章お金か
ねについて
第4章司し
法ほう制せい度ど
について
第5章生せ
い活か
つを支さ
さえる制せ
い度ど
第１章労ろ
う働ど
う法ほ
うについて
第だい３章しょう お金かねについて1 税
ぜ い
金き ん
税ぜい
金き ん
は国く に
や自じ
治ち
体た い
に…払は ら
うお金かね
です。日に
本ほ ん
に住じゅう
所し ょ
がある人ひと
が働はたら
いて賃ちん
金ぎ ん
をもらったら、「所
しょ
得と く
税ぜ い
」や「住じゅう
民み ん
税ぜ い
」を払はら
わなければなりません。所しょ
得と く
税ぜ い
は、会かい
社し ゃ
などから賃ちん
金ぎ ん
をもらった年とし
に払は ら
いますが、住じゅう
民み ん
税ぜ い
は、その次つぎ
の年と し
に払は ら
います。一いち
年ね ん
間か ん
にもらう賃ちん
金ぎ ん
の合ご う
計け い
が103万ま ん
円え ん
より少すく
ないのに賃ちん
金ぎ ん
から所しょ
得と く
税ぜ い
が引ひ
かれている時
とき
は、税ぜい
務む
署し ょ
に確か く
定て い
申し ん
告こ く
します。引ひ
かれた所しょ
得と く
税ぜ い
が返か え
ってきます。学がく
生せ い
は一い ち
年ね ん
間か ん
にもらう賃ちん
金ぎ ん
の合ご う
計け い
が130万ま ん
円え ん
以い
下か
のアルバイトの時とき
は、所しょ
得と く
税ぜ い
はありません。
自じ
動ど う
車し ゃ
やバイクを持も
ったら
あなたが自じ
動ど う
車し ゃ
やバイクを持も
ったら、自じ
動ど う
車し ゃ
損そ ん
害が い
賠ば い
償しょう
責せ き
任に ん
保ほ
険け ん
に入は い
らなければなりません。この保
ほ
険け ん
は、自じ
動ど う
車し ゃ
やバイクで人ひと
を死し
亡ぼ う
させたり、ケガをさせた時
とき
に、相あい
手て
にお金かね
を払は ら
うためのものです。この保ほ
険け ん
だけでは、相あい
手て
に払は ら
うお金かね
が足た
りないことが多おお
いので、自じ
動ど う
車し ゃ
やバイクの任にん
意い
保ほ
険け ん
に入は い
るほうがよいです。自じ
動ど う
車し ゃ
や排は い
気き
量りょう
250ccを超こ
えるバイクを持も
ったときは、車しゃ
検け ん
を受う
けましょう。
第3章お金か
ねについて
12
第4章司し
法ほう
制せい
度ど
について
第5章生せ
い活か
つを支さ
さえる制せ
い度ど
第１章労ろ
う働ど
う法ほ
うについて
第2章契け
い約や
くについて
2 クレジット
保ほ
証しょう
人に ん
について
「保ほ
証しょう
人に ん
」というのは、ほかの人ひと
がお金かね
を借か
りるときに、「その人ひと
がお金かね
を返か え
さないときには、私わたし
が代か
わりに返かえ
す」という約やく
束そ く
をした人ひと
の事こ と
です。もし、あなたが友
とも
だちの保ほ
証しょう
人に ん
になったら、友とも
だちがお金かね
を返か え
さないときには、あなたが返
かえ
さなければなりません。だから、簡
かん
単た ん
に保ほ
証しょう
人に ん
にならないでください。簡かん
単た ん
に保ほ
証しょう
人に ん
になってほしいと頼
たの
まないでください。
クレジットカードでリボ払ば ら
いするとどうなる？
クレジットカードには、リボ払ばら
いという払はら
い方か た
があります。この方ほう
法ほ う
は、あなたが1か月
げつ
に払は ら
わなければならない金きん
額が く
が決き
められています。もしその月
つき
に買か
ったものの金きん
額が く
が、リボ払ばら
いで決き
められた金きん
額が く
を超こ
えたら、残のこ
りは次つぎ
の月つ き
に払は ら
わなければなりません。これらとは別べつ
に、あなたは手て
数す う
料りょう
を払は ら
わなければなりません。リボ払ばら
いは、あなたが１か月げつ
に払は ら
う金き ん
額が く
が同お な
じなので、「いくら借か
りている」のか分わ
かりにくいです。あなたの収しゅう
入にゅう
よりも多おお
い金き ん
額が く
の買か
い物もの
を続つ づ
けてしまうかもしれません。いつまでたってもお金
かね
を返か え
せないことがよくあります。
第4章司し
法ほう制せい度ど
について
13
第5章生せ
い活か
つを支さ
さえる制せ
い度ど
第１章労ろ
う働ど
う法ほ
うについて
第2章契け
い約や
くについて
第3章お金か
ねについて
第だい４章しょう 司し 法ほう制せい度ど について1 身
み
近ぢ か
なトラブル
返かえ
す約やく
束そ く
をしてお金かね
を貸か
し借か
りすることを金きん
銭せ ん
消しょう
費ひ
賃ち ん
貸た い
契け い
約や く
といいます。他
ほか
の人ひと
と一いっ
緒し ょ
に話はな
し合あ
いをしたり、何なん
度ど
も返かえ
してと伝つた
えても返かえ
してもらえなければ、その人ひと
を訴うった
えることができます。
ケース
1 お金かね
のトラブル 友とも
達だち
にお金かね
を貸か
したが返かえ
ってこない
ものの売うり
買か い
は商しょう
品ひ ん
とお金かね
を交こう
換か ん
することです。インターネットでの買か
い物もの
では、お金かね
を払はら
ったあと業ぎょう
者し ゃ
と連れん
絡ら く
が取と
れなくなり、商しょう
品ひ ん
も届とど
かないことがあります。これは詐さ
欺ぎ
罪ざ い
となる場ば
合あい
があります。
ケース
2 ネット通つう
販はん
のトラブルインターネットで買
か
い物もの
をしたが商しょうひん
品が届とど
かない
自じ
転てん
車し ゃ
は道どう
路ろ
交こ う
通つ う
法ほ う
では車くるま
です。自じ
転てん
車し ゃ
に乗の
って、歩ある
いている人ひと
にぶつかり、ケガをさせてしまったときは、罰
ばっ
せられ賠ばい
償しょう
しなければなりません。
ケース
3 他た
人にん
にケガをさせた自じ
転てん
車しゃ
に乗の
っているときに他ほか
の人ひと
をケガさせた
第4章司し
法ほう
制せい
度ど
について
14
第5章生せ
い活か
つを支さ
さえる制せ
い度ど
第１章労ろ
う働ど
う法ほ
うについて
第2章契け
い約や
くについて
第3章お金か
ねについて
2 困こ ま
ったときには相そ う
談だ ん
しましょう
❶……まず、…法ほう
律りつ
専せん
門もん
の人に…相そう
談だん
しましょう。（最さい
後ご
のページを見み
てください）
❷……相そう
談だん
しにくいかも知し
れませんが、勇ゆう
気き
を出だ
して相そう
談だん
しましょう。
❸……友とも
達だち
から相そう
談だん
された時とき
は、適てき
切せつ
な相そう
談だん
機き
関かん
を紹しょう
介かい
しましょう。
◦物もの
を売う
ったり買か
ったりすることで、トラブルになった時
とき
やだまされた時とき
。
◦法ほう
律りつ
について、わからないことがあるとき。など…
第１章
第5章生せ
い活か
つを支さ
さえる制せ
い度ど
15
労ろう
働どう
法ほう
について
第2章契け
い約や
くについて
第3章お金か
ねについて
第4章司し
法ほう制せい度ど
について
第だい５章しょう 生せい活かつを支ささえる制せい度ど
◆健け ん
康こ う
保ほ
険け ん
健けん
康こう
保ほ
険けん
は病びょう
気き
やけがのときのための保ほ
険けん
です。健けん
康こう
保ほ
険けん
に入はい
っている人ひと
は病びょう
院いん
に行い
ったときに払はら
うお金かね
が安やす
くなります。健けん
康こう
保ほ
険けん
には2つのタイプがあります。会かい
社しゃ
の健けん
康こう
保ほ
険けん
と、国こく
民みん
健けん
康こう
保ほ
険けん
です。会かい
社しゃ
の健けん
康こう
保ほ
険けん
に入はい
っている場ば
合あい
は、保ほ
険けん
料りょう
が賃ちん
金ぎん
から引ひ
かれます。国こく
民みん
健けん
康こう
保ほ
険けん
の場ば
合あい
は、市し
や町まち
の役やく
所しょ
で払はら
います。もし国
こく
民みん
健けん
康こう
保ほ
険けん
の保ほ
険けん
料りょう
を払はら
うことができないときは市
し
や町まち
の役やく
所しょ
で相そう
談だん
してください。理り
由ゆう
によって支し
払はら
いを少すく
なくしたり、払はら
わなくてもよい場
ば
合あい
があります。
◆年ね ん
金き ん
制せ い
度ど
日に
本ほん
に住じゅう
所しょ
のある人ひと
は、年ねん
金きん
制せい
度ど
に入はい
る必ひつ
要よう
があります。年ねん
金きん
は、2種しゅ
類るい
あります。「国
こく
民みん
年ねん
金きん
」と「厚こう
生せい
年ねん
金きん
」です。日に
本ほん
に住じゅう
所しょ
があり、20歳さい
から60歳さい
までの人ひと
は、「国
こく
民みん
年ねん
金きん
」に入はい
ります。会かい
社しゃ
で働はたら
いていたり、公こう
務む
員いん
のような仕し
事ごと
をしていれば、「国
こく
民みん
年ねん
金きん
」と「厚こう
生せい
年ねん
金きん
」の2つの年ねん
金きん
に入はい
ります。「国こく
民みん
年ねん
金きん
」は、住す
んでいる町まち
の役やく
所しょ
で手て
続つづ
きをします。「厚こう
生せい
年ねん
金きん
」は、あなたが働はたら
いている会かい
社しゃ
などで、手て
続つづ
きをします。会
かい
社しゃ
などで働はたら
いている人ひと
は、賃ちん
金ぎん
から、「国こく
民みん
年ねん
金きん
」と「厚こう
生せい
年ねん
金きん
」の２つの年
ねん
金きん
保ほ
険けん
料りょう
が引ひ
かれます。「厚こう
生せい
年ねん
金きん
」の保ほ
険けん
料りょう
は、半はん
分ぶん
を会かい
社しゃ
などが払はら
っています。あなたは、「厚
こう
生せい
年ねん
金きん
」の保ほ
険けん
料りょう
の半はん
分ぶん
だけを支し
払はら
っていることになります。2つの年
ねん
金きん
保ほ
険けん
料りょう
を払はら
っていれば、もらえる年ねん
金きん
は多おお
くなります。年ねん
金きん
を受う
け取と
るには、20歳
さい
から60歳さい
までの間あいだ
に、年ねん
金きん
保ほ
険けん
料りょう
を少すく
なくとも10年ねん
間かん
は支し
払はら
わなければなりません。あなたが年
ねん
金きん
保ほ
険けん
料りょう
を払はら
っていれば、障しょう
害がい
状じょう
態たい
（精せい
神しん
や身しん
体たい
の機き
能のう
が悪わる
くなること）になっても障
しょう
害がい
年ねん
金きん
をもらえます。忘わす
れずに年ねん
金きん
保ほ
険けん
料りょう
を払はら
うようにしましょう。
第5章生せ
い活か
つを支さ
さえる制せ
い度ど
16
第１章労ろ
う働ど
う法ほ
うについて
第2章契け
い約や
くについて
第3章お金か
ねについて
第4章司し
法ほう
制せい
度ど
について
◆失し つ
業ぎょう
保ほ
険け ん
働はたら
いている人ひと
は雇こ
用よう
保ほ
険けん
に入ります。雇こ
用よう
保ほ
険けん
の中なか
に失しつ
業ぎょう
保ほ
険けん
があります。働はたら
いている人
ひと
が会かい
社しゃ
を辞や
めた時とき
に、失しつ
業ぎょう
保ほ
険けん
からお金かね
が支し
払はら
われます。保ほ
険けん
料りょう
の半はん
分ぶん
は会かい
社しゃ
が払はら
っています。自じ
分ぶん
で払はら
う分ぶん
は、賃ちん
金ぎん
から引ひ
かれています。働はたら
いた期き
間かん
や会かい
社しゃ
を辞や
めた理
り
由ゆう
で、失しつ
業ぎょう
保ほ
険けん
をもらえる期き
間かん
が変か
わります。失しつ
業ぎょう
保ほ
険けん
に入はい
っているかを、給きゅう
与よ
明めい
細さい
で確かく
認にん
してください。失しつ
業ぎょう
保ほ
険けん
をもらうためには、辞や
めた会かい
社しゃ
から離り
職しょく
票ひょう
をもらわなければなりません。それを持
も
ってハローワークに行い
って手て
続つづ
きをしてください。※給
きゅう
与よ
明めい
細さい
（賃ちん
金ぎん
の内ない
容よう
が書か
かれたもの）
◆労ろ う
災さ い
・休きゅう
業ぎょう
補ほ
償しょう
労ろう
災さい
（労ろう
働どう
災さい
害がい
）とは、働はたら
いている人ひと
が仕し
事ごと
中ちゅう
や通つう
勤きん
中ちゅう
にけがをしたり、仕し
事ごと
が原げん
因いん
で病びょう
気き
になったりすることです。労ろう
災さい
にあったときのための保ほ
険けん
を労ろう
災さい
保ほ
険けん
(労ろう
働どう
者しゃ
災さい
害がい
補ほ
償しょう
保ほ
険けん
)といいます。労ろう
災さい
が原げん
因いん
で、仕し
事ごと
を休やす
んで賃ちん
金ぎん
がもらえないときは、お金
かね
（休きゅう
業ぎょう
補ほ
償しょう
給きゅう
付ふ
）がもらえることがあります。労ろう
災さい
にあったときは労ろう
働どう
基き
準じゅん
監かん
督とく
署しょ
で手て
続つづ
きをしてください。あなたの給
きゅう
与よ
明めい
細さい
に労ろう
災さい
保ほ
険けん
の保ほ
険けん
料りょう
のことが書か
かれていなくても、その保ほ
険けん
料りょう
は会かい
社しゃ
が全ぜん
額がく
払はら
っています。
労ろう
災さい
の対たい
象しょう
者しゃ
：会かい
社しゃ
などで働はたら
いている人ひと
（アルバイト、パート、派は
遣けん
労ろう
働どう
者しゃ
も）労ろう
災さい
になるとき：仕し
事ごと
中ちゅう
や通つう
勤きん
中ちゅう
（仕し
事ごと
が原げん
因いん
となるとき）労ろう
災さい
になる場ば
合あい
：けが、病びょう
気き
、障しょう
害がい
、死し
亡ぼう
第5章生せ
い活か
つを支さ
さえる制せ
い度ど
17
第１章労ろ
う働ど
う法ほ
うについて
第2章契け
い約や
くについて
第3章お金か
ねについて
第4章司し
法ほう制せい度ど
について
◆生せ い
活か つ
保ほ
護ご
生せい
活かつ
保ほ
護ご
は生せい
活かつ
に困こま
った時とき
にもらえるお金かね
のことです。困こま
ったときとは、世せ
帯たい
収しゅう
入にゅう
（家か
族ぞく
全ぜん
員いん
の収しゅう
入にゅう
）が国くに
の決き
めた「最さい
低てい
生せい
活かつ
費ひ
」より少すく
ないときです。外がい
国こく
人じん
の場ば
合あい
は、在ざい
留りゅう
資し
格かく
（永えい
住じゅう
、定てい
住じゅう
、日に
本ほん
人じん
の配はい
偶ぐう
者しゃ
、永えい
住じゅう
者しゃ
の配はい
偶ぐう
者しゃ
、特とく
別べつ
永えい
住じゅう
者しゃ
、難なん
民みん
認にん
定てい
者しゃ
）のある人ひと
がもらえます。仕し
事ごと
をしていても収しゅう
入にゅう
が少すく
ないときにもらえる場ば
合あい
があります。生せい
活かつ
に困こま
ったときは市し
や町まち
の役やく
所しょ
に相そう
談だん
してください。
18
相そう
談だん
先さき
一いち
覧らん
全ぜん
国こく
共きょう
通つう
の相そう
談だん
先さき
名めい
称しょう
電でん
話わ
番ばん
号ごう
受うけ
付つけ
日にち
時じ
／時じ
間かん
主おも
な相そう
談だん
内ない
容よう
全ぜん
国こく
青せい
年ねん
司し
法ほう
書しょ
士し
協きょう
議ぎ
会かい
当とう
番ばん
司し
法ほう
書しょ
士し
ホットライン03-3359-3639
月げつ～金きん曜よう日び
14:00～18:00
司し法ほう書しょ士し業ぎょう務むに関かんする相
そう談だん
例たとえば、お金
かねのトラブル、賃
ちん金ぎん未み払ばらい等とう
無む料りょう電でん話わ相そう談だん
法ほう
テラス 0570-078374 平へい 日じつ9:00～21:00
土ど曜よう日び9:00～17:00
法ほう的てきトラブル
国こく
民みん
生せい
活かつ
センター 03-3446-0999 平へい 日じつ10:00～12:00
13:00～16:00
消しょう費ひ者しゃトラブルに関
かんする相
そう談だん、
商しょう品ひんやサービスなど消
しょう費ひ生せい活かつ全ぜん般ぱんに
関かんする苦
く情じょう等とう
消しょう
費ひ
者しゃ
ホットライン18803-3446-1623
平へい 日じつ10:00～12:00
13:00～16:00近ちかくの消
しょう費ひ生せい活かつ相そう談だん窓まど口ぐちを案あん内ない
各かく
地ち
域いき
の相そう
談だん
窓まど
口ぐち
が検けん
索さく
できるホームページアドレス名めい
称しょう
ホームページアドレス 相そう
談だん
内ない
容よう
司し
法ほう
書しょ
士し
総そう
合ごう
相そう
談だん
センターhttp://www.shiho-shoshi.or.jp/activity/
center_list.html 司し法ほう書しょ士し業ぎょう務むに関かんする相
そう談だん
法ほう
テラスhttp://www.houterasu.or.jp/sp/
chihoujimusho/index.html 法ほう的てきトラブル
消しょう
費ひ
生せい
活かつ
センター http:/www.kokusen.go.jp/map/消しょう費ひ者しゃトラブル等
とう、消
しょう費ひ生せい活かつ全ぜん般ぱんに
関かんする相
そう談だん
総そう
合ごう
労ろう
働どう
相そう
談だん
コーナーhttp://www.mhlw.go.jp/general/seid0/
chihou/kaiketu/Soudan.html 労ろう働どう問もん題だいに関かんする相
そう談だん
あなたの地ち
域いき
の相そう
談だん
先さき
（いざという時とき
のために事じ
前ぜん
に調しら
べて記き
入にゅう
しておきましょう）
名めい
称しょう
電でん
話わ
番ばん
号ごう
受うけ
付つけ
日にち
時じ
／時じ
間かん
主おも
な相そう
談だん
内ない
容よう
司し
法ほう
書しょ
士し
総そう
合ごう
相そう
談だん
センター
法ほう
テラス
消しょう
費ひ
生せい
活かつ
センター
総そう
合ごう
労ろう
働どう
相そう
談だん
コーナー
市し
区く
町ちょう
村そん
役やく
所しょ
福ふく
祉し
事じ
務む
所しょ
ハローワーク
警けい
察さつ
署しょ
生せい
活かつ
安あん
全ぜん
課か
19
最さい
後ご
まで読よ
んでいただいてありがとうございました。
この冊さっ
子し
はみなさんの役やく
に立た
ちましたか？
わからないことがある時とき
は、一ひと
人り
で悩なや
まないでください。
誰だれ
かに相そう
談だん
しましょう。
近ちか
くに相そう
談だん
する人ひと
がいない場ば
合あい
は、表ひょう
の中なか
の相そう
談だん
窓まど
口ぐち
で相そう
談だん
してく
ださい。
あ と が き
身み
近ぢか
な法ほう
律りつ
ハンドブックこれから働
はたら
く皆みな
さんへ
この冊さっ子しへのご意
い見けん・お問
とい合
あわせは
全ぜん国こく青せい年ねん司し法ほう書しょ士し協きょう議ぎ会かい・草
くさ津つ市し国こく際さい交こう流りゅう協きょう会かい
●草くさ
津つ
市し
国こく
際さい
交こう
流りゅう
協きょう
会かい
〒525-8588 草津市草津3丁目13-30草津市役所２Fまちづくり協働課内TEL.077-561-2322 FAX.077-561-2482e-mail：[email protected]
●全ぜん
国こく
青せい
年ねん
司し
法ほう
書しょ
士し
協きょう
議ぎ
会かい
〒160-0004 東京都新宿区四谷2丁目8番地岡本ビル5階（505号）TEL.03-3359-3513 FAX.03-3359-3527e-mail：[email protected]