「アウシュビッツの聖者」コルベ神父と ù ô ä ø l Ç …pole94(2018.4)...

1
北海道ポーランド文化協会 http://hokkaido-poland.com/ ǹ Ǵ Ǥ LJ ƭ Ǔ ƍ Ј Ŵ ƍ Ј Ȉ Ȟ ȷ ȩ ȳ は⛠㈶䜔おୡ㎡䛜ዲきです。≉にアーティ ストはㄡより䜒䛭うで䈈 アート作ရにᑐするほᐈの ⌮ゎ䛸ዲឤは、アーティストに䛸䛳てきわめて㔜せ です。ୡ⏺中を᪑して᪂しい作ရ䜔プロ䝆ェクトを ᒎ♧する䛣䛸は、いつ䜒チ䝱レン䝆です。ᾏ㐨䜈 の᪑は䛭の✀のきな⤒㦂の一つで、ᛀれ䛜たい 䜒のになりました。 䛥䛳䜍䜝㞷䜎䛴䜚 䛹うしてᛀれ䛜たいのか䠛 さ䛳䜍䜝㞷まつりの䝴 䝙ークさは䛹䛣に䛒るのか䠛 䒾䒾⟅䛘は⡆༢で、 䚻です䟿 㞷で䜒、㞷ീ作り⮬యで䜒なく䈈 ほᐈ 䛸の出会いです。⤊りのない会話、百の真ᙳ、 ༓のே䚻のឤჃの声。ア䜲ディアはఱですか䠛 䛣れはఱを⾲しているのですか䠛 䛣のᙧはఱです か䠛 䛸い䛳た⇕いᛂ䜔㉁問の䚻。生き生き䛸 したᛂ䛸㈶Ⴣの声、䛣れ䛣䛭アーティストのᮇᚅす る䜒のです䛜、多くの場合、ክに⤊わります䈈 しか し䛸きには現ᐇ䛸なる䛣䛸䜒䛒䛳て、䛣れは䜋䜣䛸うは ክなのだ䛸ᛮ䛳ている䛸、き䛳䛸ㄡかの「ス䝂䜲䟿」䛸 いうきな声で┠䛜ぬめるのです。 䜑䛶䛾日ᮏ めて日本をゼれた䛸きの䛣䛸はよくぬ䛘ています。 䜋䜣の 4 年๓の䛣䛸で、⚾の想ീ䜔ᮇᚅ、ステレ䜸タ 䜲プはす䜉てぢ┤さなけれ䜀なりませ䜣でした。 ⱝい䛸きの日本䜈のれの記᠈、安㒊බᡣ䜔川 ➃ᗣᡂ、䛭して㜰の䝨ンフレンドから䜒ら䛳たᡭ ⣬にᥥかれていたナマズの⤮は、30 年௨上๓の䛣 䛸で、䜋䛸䜣䛹ᾘ䛘てしまい䈈 㐣䛞ཤ䛳たṓ月䛸䛸 䜒にኻわれていました。ṧ䛳たのは、Ⰽ䛒せたᛮい 出の∦、本䜔⏬の一場㠃䜔、䛭れまでにぢた なかでい䛱䜀䜣い⣬に᭩かれた、Ⰽ䛒せたᡭ⣬ のⰍ䛒せた䜲ンクでした。 むかし⚾䜒Ꮫ生だ䛳た䛣䜝、ᮍ知のዪᏛ生からᡭ ⣬を䜒らいました。䛭の䛣䜝日本は「㐶かかなた」の ᅜで、䜲ンターネット䜒 ソーシ䝱ル䝯ディア䜒な く、よくᡭ⣬をくれるே 䛜いて䈈 ポーランドは 「のᅜ」、日本は「 のᝨ」のようでした。 䛣うした記᠈䛜✺↛ ┠をぬましたのです。 生き生き䛸した想ീ䛜㢌の 中で⇿Ⓨして䈈 ⾜く䛮䟿 㟷のれのᅜ、「のᝨ」のᅜ、日本䜈。 ま䛪ᮾிに╔きました。タタ䝭きのᆺ的な ᐊを予約して䛒りました。䛭の䛣䜝⚾は䛸て䜒ᛁしく て、ロケーションをὀព῝くチェックするᬤ䛜なか䛳 たのです。㒔ᚰ、䝯トロ㥐㏆く、よし、申しศなし。㛗 いフラ䜲トでᗘり䛘てᡂ田に╔き、㌴䛸䝯ト ロをり⥅いで⾤中のホテルにい、㒊ᒇにධりま した。なかなかいい、䛸て䜒いい䈈 タタ䝭、ᮾி、 日本、ᗣᡂ、黒⃝、බᡣ、䛭して 30 年௨上๓にᡭ ⣬をくれたዪᏛ生のカ䝰ト・ヨーコ、す䜉て䛜⬻ に⏛り䈈 Ⰽ䛒せたᛮい出䛜䜃カラーにな䛳た のです。 ศᚋには⾤に出る䛣䛸にỴめました。本≀の 日本をぢて、㞺ᅖẼをឤ䛨て、い想ീを現ᐇ䛸 ↷らし合わせよう。ついに来た!!! 㛗年のክだ䛳た。 ⾤に出て本䜔⏬の「䝠ーローす䜉て」に会おう䈈 እに出て、のゅをᕥに曲䛜䛳て䈈??? 䛣れ はఱ䠛 ወጁな᭹を╔たᑡዪ䛜、ఱ䜔ら日本ㄒで ㄝしたパンフレットをくれた䈈 さらにṌ㐍む䛸、 さらにወጁキテレツな᭹を╔たのᑡዪ䛜のパ ンフレットをくれた䈈 䛣䛣は䛹䛣䠛 「◁のዪ」は䛹 䛣䠛 ᾘ䛘てしま䛳たの䠛 「╀れる⨾ዪ」は䛹䛣䠛 ᙼዪた䛱䜒ᾘ䛘てしま䛳たの䠛 ▐くネ䜸ンのග䛸 パチンコの音䛜䝠ントだ䛳た䈈 䝯䜲ドの⾰ の᪂し い「䝠ロ䜲ン」䛜⚾をḼ㏄してくれた。䛣䛣は⛅ⴥཎ、 本≀の日本、で䜒またまた「のᝨ」のよう。 䝇䝂䜲䟿 䛒れから多くの䛣䛸䛜ኚわり、年は 5 ᗘ┠の日 本ゼ問。日本で多くの土地をゼ䛽、多くのேに会 い䈈 たくさ䜣のே䛜できて、「のᝨ」の日本 からጔを㏄䛘た䈈 年๓はショックだ䛳たけれ䛹、 いまは「ス䝂䜲䟿」䛸ゝ䛘る。 2018.3、安藤ཌヂ) 7oPaV] KoFOčJa ᙮家、カトヴィツェ⨾⾡Ꮫㅮ ᖌ、「▼Ⅳの⋤ᅜ」䝄䝤䝆ェᕷᅾఫ。ポーランド㞷ീチー Snow Art Poland リー䝎ー。さ䛳䜍䜝㞷まつりに 3 ᅇ、 なよ䜝ᅜ㝿㞷ീ᙮会䝆䝱パンカップに 1 ᅇ出場。 ϙჇ(ɥ)コȄランǬƞǜƱ安藤会ᧈ ()Snow Art Poland ȁーȠƱଐஜƷ܇ƲNjƨƪ 3

Upload: others

Post on 20-Jul-2020

3 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: 「アウシュビッツの聖者」コルベ神父と ù ô ä ø L Ç …POLE94(2018.4) 「アウシュビッツの聖者」コルベ神父と ガヨヴニチェック軍曹

POLE 94(2018.4)

「アウシュビッツの聖者」コルベ神父とと

ガヨヴニチェック軍曹曹

松本本本 照男

コル の を る き、 はいつ ささ

かな一つの出会いを いお し「生」 「 」 いう

きなテーマに たる。 いけれ 、一 は

てみる るテーマではないだ うか

1884 1941アウシュビッツ で させられたカトリ

ックのコル の を知る は多いだ う。77年の 1 41年、 中の出来 で る。

いポーランド家 で たコル は、 年

の から通う 会 の に に聖 マリアの を

ていた いう。 て エズス会 の に通

い、 してからは日本の地に して きカト

リック の を 生の願い するようにな た。

な 日本 いう問いには、 い の きに

出会 た日本 の 話から日本での を

めた いわれる。聖 マリア の を中 に、コル

はワルシ ワ にフランシスコ会の エポカラノ

フ を 立し、日本 知らないまま

に いたのは 1 30 年の で た。1 36年に して を め は に にの

りは め、日本 の に い た 的

に られるようにな た。1 3 年 月、

、コル 1 41 年 2 月ド ツ に

されアウシュビッツ に された。

1901 95の ヨヴ チェックは 1 3 年の開

、 して になり、 ・ 出中に

され 1 40年 10月にアウシュビッツに された。

1 41年 7月、 より した

の して10名の せしめに

される になり、 のなかに ヨヴ チェック

いた。 の 運に き しむ ヨヴ チェックの

代わりになる 申し出たの コル で た。

のド ツ は きな ら の申し出を

け れ、10名の た た は の10 ロック

で させられた。一方、 ヨヴ チェックはア

ウシュビッツ、 ク ンハウ ン の地 を

て生き り、1 5年に 4 で くな た。

カトリック の いう き を 現し

て したコル は 1 82 年にポーランド出のローマ ヨハネ・パウロ 2 により聖 (シュ

ヴェンティ) して され、 日では 中の 者

た から 、 の な ている。

一方、地 を生き た ヨヴ チェックは

のポーランドで生き た しみに ていた。

1 80年代 、 はフランシスコ会 の

で地方 に する ヨヴ チェックさ に

会う できた。 、 は には 会できた 、

子 た は で 。「な 、 の な に

生き てしま たのか 」 の いに まされな

ら 生きてきた た。 的にはコル

の に生きる で、な か 日まで

生き た みを きな ら でくる できま

した 、か い声で るの 的だ た。

れは、 は なる 、 でエン

ン 、出 の ないまま を た

員の、 き た の の い に

た の る い たら いす だ うか

(まつ ・てるお、ワルシャワ、2018.3)

2018 in会場:札幌プラ 2・5(2 場)、日 :2018年 4月 21日(土)10:30~ 場チケ

ット ・ 、11:30~ 者 、お話「ポーランド の百年」三浦洋

、11:45~ 2017 ハウ・コンドラト 、13:50~2016 ン・ ・マトゥシンスキ 、16:30~ デ タル・リマスタ

ー 1 70 エ ー・スコリ フスキ

:「アウシュヴィッツの聖者」 れたカトリック マクシ リアン・コ

ル の生 。 の な運 を、記 現 を み合わせたドキュ フィ

クションの で 。2017年カン 上 作 。

2

北海道ポーランド文化協会 http://hokkaido-poland.com/

の 本の

シュ コツ ガガ

は お きです。 にアーティ

ストは より うで アート作 に する の

は、アーティストに てきわめて

です。 中を して しい作 プロ ェクトを

する は、いつ チ レン です。

の は の の きな の一つで、 れ たい

のになりました。

うして れ たいのか さ まつりの

ークさは に るのか は で、

です で 、 作り で なく

の出会いです。 りのない会話、 百の 真 、

の の の声。ア ディアは ですか

れは を しているのですか の は です

か い た い 問の 。生き生き

した の声、 れ アーティストの す

る のです 、多くの場合、 に わります しか

し きには現 なる て、 れは うは

なのだ ている 、き かの「ス 」

いう きな声で めるのです。

めて日本を れた きの はよく ています。

の4年 の で、 の想 、ステレ タ

プはす て さなけれ なりませ でした。

い きの日本 の れの記 、安 川

、 して の ンフレンドから ら た

に かれていたナマズの は、30年 上 の

で、 てしまい た 月

に われていました。 たのは、 せた い

出の 、本 の一場 、 れまでに た

なかでい い に かれた、 せた

の せた ンクでした。

むかし 生だ た 、 知の 生から

を らいました。 の 日本は「 かかなた」の

で、 ンターネット

ソーシ ル ディア な

く、よく をくれる

いて ポーランドは

「 の 」、日本は「

の 」のようでした。

うした記

を ましたのです。

生き生き した想 の

中で して く

の れの 、「 の 」の 、日本 。

ま に きました。タタ きの 的な

を予約して りました。 の は て しく

て、ロケーションを くチェックする なか

たのです。 、 トロ く、よし、申し なし。

いフラ トで り て 田に き、 ト

ロを り いで 中のホテルに い、 に りま

した。なかなかいい、 て いい タタ 、 、

日本、 、黒 、 、 して 30 年 上 に

をくれた 生のカ ト・ヨーコ、す て

に り せた い出 カラーにな た

のです。

には に出る に めました。本 の

日本を て、 を て、 い想 を現

らし合わせよう。ついに来た!!! 年の だ た。

に出て本 の「 ーローす て」に会おう

に出て、 の を に曲 て ??? れ

は な を た 、 ら日本 で

したパンフレットをくれた さらに む 、

さらに キテレツな を た の のパ

ンフレットをくれた は 「 の 」は

てしま たの 「 れる 」は

た てしま たの くネ ンの

パチンコの音 ントだ た ドの の し

い「 ロ ン」 を してくれた。 は 、

本 の日本、で またまた「 の 」のよう。

れから多くの わり、 年は 5 の日

本 問。日本で多くの土地を 、多くの に会

い たくさ の できて、「 の 」の日本

から を た 年 はショックだ たけれ 、

いまは「ス 」 る。

(2018.3、安藤 )

o a Ko a 家、カトヴィツェ

、「 の 」 ェ 。ポーランド チー

SnowArt Polandリー ー。さ まつりに3 、

なよ 会 パンカップに 1 出場。

( )コ ラン 安藤会

( )Snow Art Poland ー

3