台北和平基督長老教會 -...
TRANSCRIPT
1
台北和平基督長老教會 成為萬民的祝福
主日禮拜程序
第一堂禮拜 講道：蔡維倫牧師 第二堂禮拜 講道：蔡維倫牧師 司會：王道一執事 司會：何堅信執事 司琴：陳美瑜姊妹 司琴：張希如姊妹 領詩：蕭家緯執事
同 心 歌 頌 預備心敬拜上帝 會 眾 序 樂 敬靜等候神 會 眾 宣 召 司 會
聖 詩 第一堂 (華) 新聖詩第 194首「開我眼睛使我看見」
會 眾 第二堂 (台) 新聖詩第 194首「開我目睭互我看見」 信 仰 告 白 台灣基督長老教會信仰告白 會 眾 祈 禱 司 會
啟 應 第一堂 啟應文 26詩篇 111 會 眾 第二堂
獻 詩 第一堂 This is Father's World 吳雅真姊妹 第二堂 「耶穌我來」 男 聲 詩 班
聖 經 申命記六章 1-9節 司 會 講 道 神的子民啊，你要聽！ 蔡維倫牧師
回 應 詩 第一堂 「輕輕聽」 會 眾 第二堂
就 職 聖 詩
第二堂
新 任 長 老 封 立 暨 長 執 設 立 就 任 典 禮 (台) 新聖詩 第 443首「阮今佇主聖殿」
蔡維倫牧師
奉 獻 新聖詩 第 382首 第 1、5節 會 眾 報 告 交 誼 司 會
頌 讚 第一堂 (華) 聖詩 第 402首「懇求主祢引導我腳步」
會 眾 第二堂 (台) 新聖詩 第 402首「懇求主祢引導我腳步」 祝 禱 蔡維倫牧師 阿 們 頌 會 眾
第三堂禮拜 講道：蔡維倫牧師 司琴：李哲文弟兄
司會：許素菲執事 領詩：洪婕寧姊妹
敬 拜 讚 美 會 眾 信 仰 告 白 台灣基督長老教會信仰告白 會 眾 歡 迎 禮 司 會 見 證 康仲霖弟兄 消 息 報 告 司 會 守 望 禱 告 司 會 奉 獻 委 身 新聖詩 第 382首 第 1、5節 會 眾 聖 經 申命記六章 1-9節 司 會 真 道 信 息 神的子民啊，你要聽！ 蔡維倫牧師 回 應 詩 歌 「輕輕聽」 會 眾 祝 禱 蔡維倫牧師 阿 們 頌 會 眾
主日禮拜週報
2015 年 11 月 8 日
NO.1658
「當稱謝進入他的門，當讚美進入他的院；當感謝他，稱頌他的名」 -詩篇 100 篇 4 節
2
【本週講道大綱】
經文：申命記六章 1-9節
一、 前言 1. 從孰悉經文中的再次聽見與看見的挑戰。
二、 從歷史的眼光看，如同一廣角鏡 1. 何時何地會讓人特別感受到歷史感？ 2. 本段經文也有兩層的歷史背景和意義—以色列百姓將進迦南地，約西亞王
時代聖殿發現律法書。 3. 信仰中的歷史感，是一種帶著應許的感恩和盼望，看見在每一世代中，
雖有苦難皆蒙恩安然渡過，同時上帝在代代中都做新事。 4. 這段經文要人聽見甚麼？在上帝所賜十誡典章律例之後，是上帝的全心
愛人，也要人全心愛祂。 5. 應用-在家族和教會信仰群體中，我們怎樣用這歷史的眼光看待自己。
三、 從信仰群體的日常生活來看，如同一放大鏡 1. shema 示瑪-門框上的小飾物、額頭上的經文盒、繫在手上為記號的帶子。 2. 焦點從物品轉到群體--在信仰團體中被教導和談論的重要。 3. 小結-個人信仰就在歷史眼光和信仰群體的日常生活之間，在這兩者交織下
被建造。
四、 在我們和平教會，從歷史的眼光和信仰群體的日常生活裡，我們觀察到什麼？意義為何？ 1. 新任長執團隊的就任。 2. 繼今年宣道年會之後的許和平( )。 3. 看見個人在信仰群體生活中被培育的途徑。
五、 結論 1. 摩西和耶穌用生命的陪伴，得到說話被( )的資格。 2. 站在歷史和個人的交叉點，會讓人有機會細細思量。 3. 立志不成為一個只說空洞口號的人，築夢要踏實來開始。
【默想和行動】 1. 信仰中的歷史感，如何幫助你我更看清楚自己目前的角色和處境？我們
又要如何回應愛上帝和愛人的應許？ 2. 關於信仰群體中的代代相伴，你可願有份在這重要的陪伴和傳承中？請為
自己禱告並和教會的弟兄姊妹一起討論可以做些什麼。
【金句】 「以色列啊，你要聽：耶和華我們的 神是獨一的主。你要盡心、盡性、盡力
愛耶和華你的 神。」 申命記六：4-5
3
【第一、三堂回應詩】
輕輕聽
輕輕聽，我要輕輕聽，
我要側耳聽我主聲音。
輕輕聽，祂在輕輕聽，
我的牧人認得我聲音。
祢是大牧者，生命的主宰，
我一生只聽隨主聲音。
祢是大牧者，生命的主宰，
我的牧人認得我聲音。
【第二堂回應詩】
輕輕聽
輕輕聽，我欲輕輕聽，
我欲專心聽主的聲。
靜靜聽，我欲靜靜聽，
我的牧者認識我的聲。
伊是大牧者，伊知我的名，
我一生聽等主的聲。
伊是大牧者，保守我生命，
伊的羊群認識伊的聲。
【第二堂獻詩】
耶穌我來
脫出罪惡黑暗的交界，
主我就祢，主我就祢，
入於光明得自由竪在，
救主我來就祢，
肉體病痛祢賜我勇健，
心神軟弱祢賜我活命，
脫離我最成聖得祢愛，
救主我來就祢。
戰贏魔鬼死失的權勢，
主我就祢，主我就祢，
進入父兜得榮光無替，
救主我來就祢，
閃避驚惶滅亡的陷坑，
入祢羊廄可平安居起，
久長享福覲祢面歡喜，
救主我來就祢。我來！
4
教會消息
一.楊博文牧師就任暨授職感恩禮拜
訂於 11/15(日 )下午三點舉行
楊博文牧師 就 任 關 懷 牧 師 暨
授職感恩禮拜，請會友踴躍參加。
二.十二月份洗禮、轉籍
預備 12/27 受洗、轉籍的弟兄姐妹，
請逕向辦公室領取申請表報名。
※ 洗禮學道班(週六)上課：
11/14(轉會籍者須上)、11/28
晚上 7:30-9:00 於 6F03 教室
※ 繳交見證稿：11/25 之前。
(需要協助者，請洽辦公室。)
※ 小會問道理：12/6 下午 1:30
※ 洗禮和聖餐：12/27 上午 10:00
三.12/12 聖誕慶祝晚會
教會於 12/12 舉行聖誕慶祝晚會，
有意願參加演出的兄姐、小組、
團契，請與楊博文牧師聯繫。
四.本主日召開長執會（新舊任聯合）
時間：下午2:00
地點：5F 禮拜堂
(請於 1:30先到 3F 禮拜堂拍照)
五.長執訓練會
時間：11/14(六)上午10:00~下午4:30
地點：B2 禮拜堂
六.行事曆異動消息
原訂於 11/27-28 舉行事工研討
會，更改為 12/5(六) 上午9:00~下午
5:00在B1 禮拜堂舉行。
七.鄭澄洲長老安息主懷
鄭澄洲長老於 2015年 11月 5日晚上
6:50 安息主懷，訂於 11/21 上午
10 點於 5F 禮拜堂舉行追思禮拜。
願愛我們的上主親自安慰鄭梁秋纓
長老娘及遺族。
八.結婚誌慶，敬邀觀禮
※ 本會高竹嵐弟兄與葉聿嵐姐妹訂於
11/14(六)下午 2:00 在本會五樓
禮拜堂舉行結婚感恩禮拜。
※ 本會吳奕辰弟兄與陳挹芬姐妹訂於
11/22(日)下午 2:30 在本會三樓
禮拜堂舉行結婚感恩禮拜。
九.全教會大掃除
本會訂於 11/28(六)舉行全教會
大掃除，歡迎兄姐參加。
時間：上午 9:00
地點：2F 交誼廳集合
聖樂部消息
聖誕慶祝晚會
練習時間：本主日下午 1:15
練習地點：2F02
聖誕清唱劇-佇一個天光的暗暝
(Upon A Midnight Clear) 練習時間：
(1)週日下午 1:20：
11/22、12/6、
12/13(加樂團)、
12/20 聖誕聯合禮拜。
(2)週五晚上 7:00：12/4
(3)週六下午 3:00：12/19(加樂團)
練習地點：2F02
歡迎各詩班兄姊踴躍參加。
宣道部消息
許和平一個未來-宣道年會後續活動
一群青年、一份問卷，邀請和平兄姊們
分享寶貴意見，勾勒和平未來新藍圖，
本主日、11/15、11/22 禮拜時間內，
於一樓大廳填寫問卷，贈送維倫牧師
攝影作品明信片一張。
5
二.2015 聖經經濟倫理研討會-「財富的分配與分享研討會」
時間：11/14(六)下午 2:00-5:30
地點：中華福音神學院禮堂六樓
網路報名：www.cdts.org.tw
電話報名：禧年 02-27200660-122
基督門徒訓練神學院 02-24590700-14
諮詢電話：02-24582060
主辦：禧年經濟倫理文教基金會
協辦：中華福音神學院、正道神學院、
基督門徒訓練神學院、聖光神學院、
保證會銀聯合團契
代禱事項
1.為肢體代禱
① 許永基兄於 2015 年 10 月 31 日
凌晨安息主懷，請為許鄭寶桂姊
及遺族代禱。願愛我們的上主親自
安慰成為家屬的幫助與支持。
② 請為在醫院或已返家休養的兄姊代禱。
2.為世界
寒冬將至，大批難民仍持續湧入
歐洲。懇求天父施恩憐憫，讓敘利亞
等主要難民來源國，止息戰爭！也
求主賜福予難民收容國，賞賜其
政府智慧，得以兼顧人道救援及其
本國人民權益。
3.為台灣
馬英九總統已於11/7與中國領導人在
新加坡會面。懇求天父施恩保守，
讓即將在幾個月後卸任的馬總統，
不可迴避國會及人民的監督、不可
犧牲國家權益！
團契．小組
1.婦女團契
七星中會婦女事工-第五次婦女聯誼
暨年會慶祝會
時間：11/17(二)下午 13:10
地點：中山教會(北市林森北路 62號)
專題：信心的關鍵是什麼
講師：黃春生牧師
免費活動，歡迎踴躍參加。
北大女宣道會-舉辦本年度年會 時間：11/27(五)上午 9:00-12:00
地點：馬偕醫院 9F 大禮堂
報名：即日起至 11/10 止
報名費：100元/人
報名請洽：會長翁春美
歡迎婦女團契姊妹踴躍參加。
2.親子成長團體
專講：幼兒牙齒保健
時間：本主日中午 12:30-13:30
場地：BM 家長空間
講員：陳鋒駿醫師
歡迎踴躍參加，一同學習牙齒保健。
教界消息
一.2015 年秋季神學週-免費講座 11/9 (一)舊約中的多元聲音
主講人：曾宗盛
與談人：黃正人
11/10 (二)基督的身體和教會的關係
主講人：吳孟翰
與談人：王怡方
地點：濟南教會(北市中山南路 3號)
時間：11/9~11/10(一~二)
晚上 7:00-9:30
報名請洽：台灣神學院神學系
報名電話：2396-4789#306 鄭姊妹
線上報名：
http://theo.taitheo.org.tw/files/
16-1001-1106.php?Lang=zh-tw
6
奉獻方法
戶 名：財團法人北部台灣基督長老教會
七星中會和平教會
（所有銀行或郵局帳號皆使用此戶名）
統一編號：18032193
一般奉獻使用帳號如下：
銀行帳號：台北富邦銀行和平分行
480-221-04070-0
郵局劃撥帳號：50037053
約翰館奉獻專用帳號如下：
銀行帳號：彰化商業銀行大安分行
5130-01-00234-0-00 舉凡奉獻相關問題，可寄信到下列財務
專屬信箱：[email protected]
國外奉獻使用（建堂帳號專用）
Chang Hwa Bank. Ta-An Branch No.177, Sec. 1, Ho-Ping East Road, Taipei, Taiwan, R.O.C SWIFT code：CCBCTWTP513 Beneficiary's name： Taipei HoPing Presbyterian Church Account No：5130-01-00234-0-00
各位敬愛的兄姐：平安!
自即日起直接以匯款、轉帳、存現等
方式奉獻，登帳及刊登週報截止時間為
每週五 17:00(以各家銀行網路查詢所得
入帳時間為準，郵政劃撥截止時間
為每週四 24:00)，超過上述截止時間
入帳之奉獻，登帳及刊登週報將順延
一週，謹此告知。
【上週奉獻資料】 (其他財務資料另見 7 頁) 主日奉獻
禮拜奉獻 45,179
幼幼 590
幼主 840
兒主 547
小計 47,156
4.為教會
① 願主祝福新的長執團隊，有聖靈的保守，讓眾弟兄姊妹，齊心一意為上帝國來努力。
② 聖誕節將至，請為聖誕節的各項事工 準備禱告，也願天父上帝使用聖誕節 各項事工，成為許多人的祝福；也為 預備邀請來參加聖誕節活動的福音朋友禱告。
③ 為維倫牧師禱告，能在上帝的帶領中，形成合適的教牧團隊牧養教會，也保守在第三位牧師的聘任邀請，有上帝的美好帶領與祝福。
5.為夥伴教會
※為南園教會禱告 ① 為 落 實 教 中 彼 此 相 愛 和 實 質
關懷禱告，盼望弟兄姊妹能夠依靠主，在主裡真誠地服侍彼此。亦為野外禮拜後繼續對新朋友的關懷和約聚餐代禱。
② 為 聖 誕 節 事 工 計 劃 和 同 工 的心力禱告，盼望南園有個簡約和溫馨的平安夜。
※為深坑教會禱告 ① 為教會使用空間的擴充，求主豐富
的賞賜與帶領。 ② 為青少年的穩定聚會代禱。
6.為傳道人 梁望惠牧師，目前在聖經公會服侍。
① 為聯合聖經公會研讀本聖經排版軟體研發團隊 11/9-13 在台北舉辦的研習會代禱，期待同工們學會特殊排版功能，讓現代中文譯本研讀本順利在明年下旬出版。
② 12月初是聖經公會紀念主日，請為台灣聖經公會推動中的十多個不同翻譯計劃主前代禱。
③ 二媳婦王牧恩，將於十二月初生第三胎，請為生產順利以及全家大小代禱。
7
【10/31~11/6 週間奉獻明細】 日期 方式 代號 金額
月定奉獻 10/31 轉帳 110058 500 10/31 轉帳 110141 200 11/2 轉帳 120096 1,400 11/2 現存 160068 2,000 11/3 轉帳 080014 12,000 11/5 轉帳 110025 10,000
感恩奉獻 11/2 轉帳 090092 1,000 11/6 轉帳 080050 17,000
約翰館基金 11/2 轉帳 110058 320 11/3 轉帳 080014 10,000 11/5 轉帳 110025 1,000
以下轉帳奉獻兄姊敬請與財務組同工聯絡 日期 轉出行 轉入帳戶 金額 6/23 **7631 台北富邦 10,000 10/28 現金存款 台北富邦 3,000
台灣神學院 160064 500 113094 600 110291,110424,160014 1,000 060006,080023,110019,110039 110081,120106,130050,150004 2,000
有志 13人 7,000 040006,110030 10,000 小計 47,100
愛心基金 070209 2,000
場地奉獻 豐恩教會 1,500
原住民宣教事工 070234 2,000
少年團契 週間聚會獻金 270
咖啡奉獻 有志 1,610
月定奉獻 110457 400 040001,070240,100063,110015 110113
1,000
060006,070219,090102,100013 100068,110008,150015,180009
2,000
110044,110226,130006,160017 190020
3,000
110229 4,000 060029,110024,110028,120101 150058
5,000
140078 6,000 090087 6,500 080112 7,000 070016 8,000 070004,110145,113096 10,000 113092 11,800 080015 12,100 170007 15,000 040040 18,000 080026 30,000 小計 209,800
感恩獻金 040071,110109,170059 1,000 東石教會 1,980 110302 2,000 小計 6,980
約翰館 130058 100 060001,120111 200 100063,110135,113079,130006 500 060021,070240,080207,100013 140023
1,000
170058 1,200 980060 1,334 110176,110226,120101,160017 2,000 040040 3,000 150088 5,000 113096 10,000 小計 36,034
為宣教(宣道)事工 070209 2,000 070003 5,000 小計 7,000
中國學園傳道會 130006 2,000
8
牧函
選手
陳光勝傳道師
海底森林一年一度的越野泳渡大賽又要開始了。深海中平常看似
平靜的魚群們，各個熱烈的加強訓練了起來。不過禾口高中的阿平教練，
看不出特別緊張的樣子，還是一如以往的要求選手，訓練選手。可別看
阿平教練一副老神在在的模樣，每年比賽的前三名，一定會有一個是
阿平教練訓練出來的學生。小綠豆是今年看起來最有希望的學生，他
非常的認真，任何教練的要求都是使命必達。不過看在今年的比賽在即，
沒有甚麼動作的阿平教練，也讓小綠豆緊張了起來。
「你不去問教練有甚麼訓練計畫嗎？」小紅豆一臉狐疑地問著
小綠豆。小綠豆很為難地回答「教練這幾年的功績你又不是不知道，
只要努力依照教練平常的吩咐練習，我相信一定會有好成績的。」
小紅豆嚷嚷著「可是比賽不同以往，如果沒有針對你不擅長的部份
提出特別的計畫，對於將要面對的環境做出好的應對，你就算練習的
再好，也會因為到時候對環境的陌生，而輸掉這場比賽的，你難道
不擔心嗎？」小紅豆一語就打中了小綠豆心中的擔憂。不過，縱使擔憂
異常，小綠豆還是不願意去問教練，因為小綠豆認為，教練必然有教練
的計畫，如果去問教練，豈不是質疑教練沒有遠見，不會為小綠豆
做最好的安排嗎？
「今天的練習就到這邊。你覺得狀態好的話，就再游兩圈。
好好的感受水流與身體的脈動。」阿平教練這天還是與平常沒有
甚麼不同的做了一些交代與提醒，就準備要離開了。面對大賽不到
一個月就要開始，小綠豆緊張的不知道如何是好，受不了的小綠豆
終於開口問了教練「教練，我沒有冒犯的意思，但是我要參加
每年一度的越野泳渡大賽，您對我的訓練，有甚麼樣的計畫嗎？」
阿平教練看了一眼小綠豆，臉上露出了許久沒有出現過的笑容
「我以為你都不會緊張咧，現在才問我這個，會不會太晚啊？」
小綠豆一臉大驚，不知所措的回答著「教練，我以為您都做好計畫了，
所以我才想說，如果您不自己說，我提的話，對您是否會太過冒犯？」
阿平教練搖搖頭「你才是比賽的人，如果你對自己的狀態無法
清楚的掌握，怎麼會認為我能夠為你設計出怎麼樣的訓練呢？
9
事實上，我的確有一些計畫，不過這些計畫，必須要你自己有感受，
並願意去面對才能實現」小綠豆幾乎六神無主的問著「所以剩下
一個月的我，還有機會嗎？我以為您總比我了解我的狀況，一定
會為我們設計出最好的訓練方式，我沒想到，您原來還希望我能夠
自己…」小綠豆幾乎是要哭出來的把一句話斷斷續續的講完，不過，
心情實在太複雜，根本不知道怎麼繼續說下去了。只見教練依然一派
輕鬆的回答小綠豆「怎麼就哭了呢？別擔心，我的確是有計畫的，
而且，目前你的狀況都很不錯。接著就是要你自己對自己狀態的了解，
做最好的調整。一個月的時間是非常足夠的。」
過去一直以為教練總是對的，就算自己不明白教練訓練的方式，
只要認真去做，一定會有好的成果的。卻這次的經驗，讓小綠豆
了解，如果自己不去明白自己的狀態，不去認真的了解教練每一個
訓練對自己的意義。則縱使再多的訓練，教練再好的提醒，自己
也無法突破自身的盲點，讓自己的能力更上一層樓。原來成長，
不只是對於權威，能力的順從，也不只是努力認真盡力而已。成長
還得自己能對自身的了解，如此專業的協助與自身探索的相輔相成，
方能使自己成為更好的人。
上帝的事情，人所能知道的，原顯明在人心裡，因為上帝已經
給他們顯明。自從造天地以來，上帝的永能和神性是明明可知的，
雖是眼不能見，但藉著所造之物就可以曉得，叫人無可推諉。
羅馬書 1:19~20
10
聚 會 一 覽 表
禮 拜
類別 時間 場地 上週人數 第一堂 主日 08：30 三樓禮拜堂 80 合計 第二堂 主日 10：00 三‧四樓禮拜堂 324
497 第三堂 主日 11：30 三樓禮拜堂 93
禱 告 會
類別 時間 本週 上週/次 下次聚
會時間 場地 內容 / 主理 人數 第一堂會前禱告 主日 08：20 三樓禮拜堂 13 11/15 第二堂會前禱告 主日 09：50 三樓禮拜堂 謝敏圓長老 42 11/15 第三堂會前禱告 主日 11：00 B102 許素菲執事 11 11/15 禱告會 週四 19：30 1F01 陳群鈺姐妹 39 11/12
團 契 聚 會
松年團契 主日 08：40 1F01-02 練習聖誕 22 11/15 成人團契 主日 08：50 B101 讀書會 11/15 成人團契 主日 11：30 2F02 練詩 40 11/15 婦女團契 週二 10：00 2F02 分享 22 11/10 婦女團契 週二 11：00 2F02 練詩 21 11/10 夫婦團契 獻詩前二週六 19:30 2F02 練詩 夫婦團契-依一家 每月一次 B106 王道一執事 11/8 社青團契 週五 19：30 6F03 11/13 青契敬拜團 週六 15：30 B1 禮拜堂 蘇浩承弟兄 10 11/14 青年團契 週六 19：00 B1 禮拜堂 查經（二） 36 11/14 少年團契 週六 19：00 B2 禮拜堂 禱告會 14 11/14
小 組 聚 會
腓立比小組
主 日
每月第 1、3 主日11:30-12:30 6F01 陳詞章執事 11/15
腓立比小組 每月一次主日 11:30-14:00 6F02 謝敏圓長老 11/8
喜樂小組 每月第 1、3 主日 10:00-11:30 6F05 林瑜琳執事 15 11/15
喜樂讀經小組 每月第 2、4 主日 10:00-11:30 6F05 繆芊苔弟兄
劉永文弟兄 11/8
心靈小組 每月第 2、4 主日13：45 約翰館 林英洲長老 11/18
蘆葦小組 每月第 2 主日 11:30-13:30 7F03 黃千田姊妹 11/8
親子成長團體 每月第 3主日 12:30 BM 陳光勝傳道 11/15 甘泉禱告小組
週 二
每週二 08:50-09:30 6F03 陳群鈺姊妹 8 11/10 甘泉小組 每週二 10:00 6F03 賴恩慈執事 19 11/10 新苗小組 每週二 19:30 B203 陳群鈺姊妹 7 11/10 安得烈 7-A 小組
每月第 2、4 週二 19：30-21：00 B101 溫秋菊執事 11/10
長輩小組 週 三
每隔週週三 09:30 2F02 趙國光長老 11/11 醫師小組 每月第 3週三 20：00 B101 林凱信弟兄 11/18 安得烈 7-B 小組
每月第 1、3 週三 19：30-21：00 1F02 周幸華姊妹 11/18
哈娜小組 週四
每月 2、4 週四 11:00-12:00 BM04 陳光勝傳道
陳群鈺姊妹
11/12
安得烈 V 小組
週 五
每月第 1、3 週五 19：30-21：30 B203 陳群鈺姊妹 7 11/20
K.B.小組 週五 10：00 2F02 王雪枝長老 11/13 永惠小組 每月第二週五 19：00 張芳俊弟兄家 徐芙美姊妹 11 月
Bike 小組 每月一次週五 19:30-21:00 戶外 林根業弟兄 11 月
表示本主日有聚會
11
小組聚會
客家小組 週
六
每月第四週六 10:00-12:00
6F02 何堅仁長老 7 11/28
葡萄樹小組 每月第四週六
下午 15:00-17:00 B202 周德盈弟兄/黃瑞榮長老 13 11/28
Quest 小組 每月最後週六
上午 09:00-11:00 B202 蔡維倫牧師 11/28
主 日
學
班級別 時間 下次聚會 上週
人數 下次聚 會時間 場地 內容/主理
福祿貝爾恩物班 主日 09：20 B201 陳錦慧執事 7 11/15
幼幼班 主日 10：00 BM04 駱美月主任‧毛惜老師 14小 16大
11/15
幼兒班 主日 10：00 B201 20 11/15 兒童班 主日 09：50 B2 禮拜堂 33 11/15 國高中少年主日學 主日 10：00 6F01 11/15 四福音書綜覽班 主日 11：30-12:30 6F03 潘叡儀傳道師 20 11/15 以弗所書查經班 主日 11：30-12:30 7F06 賴信澤長老 10 11/15
親密之旅班 主日 11：30-12:30 6F04-05 陳麗雅老師 13 11/15
歡喜學唱新聖詩 週四 10：00-12:00 2F02 王怡慧老師 10 11/20
宗教改革運動淺介 週六 09：30-11:00 6F01 陳美玲老師 6 11/14
從繪本看人生 週六 13：00-15:00 約翰館 林英聖牧師 11 11/14
查 經 班
以斯拉查經班 每月第二週主日 08：45-09：45
6F03 高正吉長老 11/8
婦女查經班 週四 10：00 張雅琇長老家 羅馬書 11/12
詩班．樂團
類別 時間 本週 上週/次 下次聚
會時間 場地 內容/主理 人數 撒母耳樂團 主日 12：00 B101 張中興團長 22 11/15 希幔詩班 週二 20：00 約翰館 范恩惠傳道 24 11/10 提摩太敬拜團 週六 15：00 三、四樓禮拜堂 趙恬姊妹 9 11/14
提摩太敬拜團小組 每月第三主日 13：30-15：00
B204 羅達中弟兄 11/15
社 區
國小生命教育 週四 09：30 1F01 陳錦慧執事 12 11/12 日文學習小組 週三 18：00 2F02 亁美穗子姊妹 7 11/11 英語說故事 每隔週週四 13：30 繪本館 謝若凡姊妹 11/12 繪畫班 週三 09：30 1F01 張素椿姊妹 10 11/11 插花班 週五 19:00-21:00 1F01 李玉華老師 9 11/27 F .M.媽媽小組 週五 09：30 1F01 沈月蓮執事 14 11/13
表示本主日有聚會
兒主老師輪值表 服侍 項目 司琴 教唱 合班
幼主 初小 中小 高小 故事 陪伴 主教 助理 三年級 四年級 主教 助理
11/8 高以欣 林予平 潘叡儀 陳怡宜 廖婉珊 楊琴朱 陳韻玲 溫玉華 闕月清 11/15 高以欣 吳雅真 陳光勝 廖婉珊 李穗玲 郭銘茹 李佳容 陳光勝
12
禮拜地點：台北和平基督長老教會
第一堂華語禮拜上午 8:30 第二堂台語禮拜上午 10:00 第三堂華語禮拜上午 11:30
主 任 牧 師 ： 蔡維倫 0921-246-055 [email protected]
關 懷 牧 師 ： 楊博文 0938-011-589 [email protected]
青 年 傳 道 ： 陳光勝 0937-929-001 [email protected]
宣 道 傳 道 ： 潘叡儀 0919-337-481 [email protected]
教會電話 ： 2351-0087 教會手機：0986-023-560 傳真：2351-0118
地 址：10649台北市大安區和平東路一段 183 巷 9號 網 址：www.hoping.org.tw E-mail：[email protected] 教會場地 3D 圖 (請從 教會網站進入 /關於和平/教會 3D 導覽/...再選擇需要瀏覽的樓層) http://ppt.cc/ksroe
11/8 主
日
主 日 各 項 聖 工 輪 值 聖 工 項 目 第 一 堂 第 二 堂 第 三 堂
禮 拜 招 待 張貞惠、卓絢玲、蘇啓哲 林芷伊、陳妙瑛、邱寶瑩
李婉瑜、孫蘭 蔡政道、葉柏均、余嘉盈
新朋友關懷 賴恩慈、吳如香 何堅仁、溫重光、溫陳秀英 周幸華、盧叡 影 音 組 長 墜添成 音控影像燈光 周聰傑、林根業 周聰傑、曹木針 林根業、林又青 投 影 丁于珊 阮姮娘 王勻山 愛 餐 成人團契 預備組長：林素華 恢復組長：卓璇慧 禱 告 侍 奉 王雪枝 見 證 康仲霖
11/15 主
日
下 次 各 項 聖 工 輪 值 聖 工 項 目 第一堂 第二堂 第三堂 講 道 潘叡儀傳道師 司 會 鄭燦然 許信裕 趙國光 司 琴 周靜瑜 張希如 李哲文 領 詩 何堅信 蘇紋萱 獻 詩 楊明裕、張以利 希幔詩班 青契敬拜團
禮 拜 招 待 張貞惠、王淑姿、梁瀠方 陳妙瑛、江豐盛、曹木針
沈月蓮、周寶秀 邱恩琦、李依龍、吳嘉軒
新朋友關懷 謝佳吟、謝芬芳 蕭亦裕、張瑩瑩、賴恩慈 周幸華、王世偉 影 音 組 長 墜添成 音控影像燈光 周聰傑、林根業 周聰傑、鄭明彥 邱誠理、鄭明彥 投 影 王嘉偉 葉嫦懿 蘇浩承 愛 餐 社青團契 預備組長：林士洋 恢復組長：卓璇慧 禱 告 侍 奉 何堅仁 見 證 江霽真
台北和平基督 成為萬民的
13
講道內容
火蛇與銅蛇 蔡維倫牧師
【講道大綱】 經文：民數記二十一：4-9節
一、 前言
關於蛇和記號的一段記載，你聯想到什麼？
二、 災難來臨的原因
1.因為( )難走，因為( )難吃。難道這些都不是事實嗎？ 2.從上帝的角度看這些原因。 3.在這當中看見我們自己：心不甘情不願的弟弟、( )的老公、滴滴咕咕的 ( )，...
三、 上帝的恩典預備
1.銅蛇掛在木頭上作為醫治的記號。 2.更有意思的是那個動作-( )，代表仰望。 3.火蛇來襲時，大家到處逃，往前往左往右看，就是沒有( )。 4.司提反的舉目望天(徒七：54-55)不敢舉目望天的稅吏禱告(路十八：9-14) 5.仰望，是期盼看見上帝的恩典，並讓上帝看見我們的心。 6.耶穌被舉起的記號(約三：14-15)。
四、 結論-你可願活出上帝子民的人生？
1.常常記得往上看，仰望上帝恩典。 2.讓抱怨的言語越來越少，讓恩典的經歷越來越多。
【默想和行動】 1. 在本週中學習仰望，如同病患來到最大的醫生耶穌面前，把自己渴望得醫治
的真實需要，帶到上帝面前尋求身心靈的醫治。 2. 在本週中行動，請在場的先生兒子向太太和媽媽說三句稱讚和感謝的話，以
代替抱怨和沉默。也在場的姊妹們，對家人和對上帝說出感謝的話。 3. 觀察並省思你生命中有什麼記號，可以成為信仰生活的提醒標記？或現在就
為自己找出一樣來 (例如以 B&B取代 M&M)。
【金句】
「求祢使我清晨得聽祢慈愛之言，因我依靠祢，求祢使我知道當行的路，因我的心仰望祢。」
詩篇 143:8
14
講題： 火蛇與銅蛇
經文： 民數記二十一：4-9 節
主講： 蔡維倫牧師
時間： 二０一五年十月四日
一、前言 弟兄姊妹平安！每個主日當大家
準備來到上帝面前時，是不是都有一種期待與渴望？期盼來到教會信仰團體當中與大家一起學習親近神，也一起學習彼此相愛。例如聖餐儀式，也是一個記號，代表我們同享天國宴席的喜樂。今天的經文是關於蛇與記號的記載，我們要從經文中來瞭解成為一個上帝的子民應有的特質。
由於創世紀中，關於夏娃受蛇引誘的記載，使我們對蛇產生不好的聯想及偏見，對許多人來說，蛇總是給人不喜歡、不舒服的感覺。當我在淡水教會服侍時，曾在教會旁邊的巷子裡，踩到一條乍看以為是水管的蛇，等我回神過來，只見到蛇尾巴一溜煙消失在草叢裡，從此之後只要經過那條巷子，踏出的步伐總是不自覺變得謹慎。不妨想像一下今天經文中的畫面，或許像災難片一樣，成群的火蛇突然營區四處流竄，帳棚內驚呼與哀叫聲此起彼落，群眾驚慌奔逃，一片混亂。若是我們身歷其境，我想受到的驚懼是很劇烈的。
二、災難來臨的原因 事出必有因，會發生災難，是因為
抱怨。以色列人抱怨不斷，抱怨路難行、食難嚥。或許我們會問，以色列百姓扶老攜幼、跋山涉水走了那麼長的路，花了那麼久的時間，三十幾年來都吃同樣的食物，總是會感到疲累與煩躁，難道不能抱怨嗎？難道不能稱嗎哪為淡薄的食物嗎？
我們從上帝的角度來看，上帝在作甚麼？上帝照著跟以色列祖先的約定，帶領百姓離開埃及，使他們不再是奴隸的身份，不再過著被奴役、沒有盼望的生活。上帝一路上帶領保守他們，
以雲柱與火柱引路，也供給水與食物，盼望他們成為屬神的子民，在旅程中成為一個敬拜、跟隨上帝的人，帶著盼望走向應許之地。
此時以色列人已經走了三十八年，米利暗，亞倫也都過世了，隨著老一輩凋零，新的一代也逐漸成長，他們滿懷希望要進到迦南美地去。災難發生之前，他們剛打了一場勝仗，打敗迦南人（民 21:1-3），理應士氣大振，但卻隨即因為路程中的困難而抱怨，連帶將嗎哪也抱怨一番，群體中的抱怨像瘟疫一樣迅速傳遞與擴散，怨聲載道。其實以色列百姓從原本對上帝心存感謝，卻因為遭遇一點困難就大聲抱怨的情況，這已經不是第一次，上帝深切期盼這一群被興起的新世代，在面對困難與挑戰時，對信仰的堅持與仰望，可以比他們的父母那一代有更多的堅持與信心。試問：這些以色列百姓是不是走在上帝應許的道路上？是的。這些以色列百姓是不是知道他們是上帝的選民？知道。既然知道自己是誰，又知道自己的道路與方向，那麼在面對挑戰與困難時，是不是可以有更多的堅持跟倚靠？
從這段經文來反思自己，我們知道自己是屬上帝的百姓，我們知道自己走在上帝帶領通往應許之地的道路上，但我們似乎也常常忘了感謝，就好像生活中那個做甚麼事都心不甘、情不願的弟弟，或是把妻子對家庭的付出，當作理所當然的丈夫，或是愛計較、愛嘀咕的哥哥，就好像耶穌所說浪子的比喻（路 15:11-32），那位身在恩典中、卻看不見寶貴恩典的長子，只會計較父親偏愛弟弟。或許在信仰團體中，看見別人所擁有的，或是指責別人的缺失總是比較容易，卻忘了反省自己所受的祝福與所犯的過錯。
三、上帝的恩典預備 感謝上帝，在祂的恩典帶領中，當
百姓陷落在苦難裡，他們求告上帝的赦免，上帝的恩典就臨到。耶和華對摩西說：「你製造一條火蛇，掛在杆子上；凡被咬的，一望這蛇，就必得活。」（民
15
21:8），經文說被咬的人只要「望」，也就是「仰望」銅蛇，就可得救。仰望也就是往上看，當人體驗無法靠自己戰勝現實環境中的困難與挑戰時，便會往上看，上帝藉由往上看這個動作來提醒百姓要仰望上帝，百姓遭遇火蛇攻擊的時候，四處驚逃，左看右看尋找逃生之路，但就是沒有想到要往上看，可以祈求來得到上帝的幫助。
聖經中其他記載，也有提到「往上看」這個動作，如「舉目望天」的司提反，「眾人聽見這話就極其惱怒，向司提反咬牙切齒。但司提反被聖靈充滿，定睛望天，看見神的榮耀，又看見耶穌站在神的右邊（徒七:54-55）」，這段經文還有一個特別之處，聖經大多說到耶穌是「坐」在上帝的右邊，只有此處說耶穌「站」在上帝的右邊，好像耶穌要與司提反一起經歷所有的事情。司提反往上看見神的，成為他心裡極大力量與安慰，甚至願意為真理殉道。
路加福音則記載一位不敢舉目望天的稅吏，「法利賽人站著，自言自語地禱告說：『神啊，我感謝你，我不像別人勒索、不義、姦淫，也不像這個稅吏。 我一個禮拜禁食兩次，凡我所得的都捐上十分之一。』 那稅吏遠遠地站著，連舉目望天也不敢，只捶著胸說：『神啊，開恩可憐我這個罪人！』 （路 18:11-13）」。耶穌說，法利賽人與稅吏之間，上帝悅納稅吏的禱告，「我告訴你們，這人回家去比那人倒算為義了；因為，凡自高的，必降為卑；自卑的，必升為高。（路 18:14）」。往上看不是外在的姿勢，而是內心真正的仰望，期盼看見上帝的恩典，並且讓上帝看見我們的心；仰望是知道自己是需要被上帝醫治的人，來到上帝面前，讓上帝看見我們真實內心的情況；仰望是對上帝說，主啊，開恩可憐我這個罪人，因為我不能，因為我缺乏，當我們內心這樣向神祈求的時候，就是仰望。「求你使我清晨得聽你慈愛之言，因我倚靠你；求你使我知道當行的路，因我的心
仰望你。（詩 143:8）」，上帝期許我們像那個稅吏一樣，從內心真正的來仰望他。
在新約時代，耶穌曾經引用摩西舉蛇這件事來預表自己。耶穌在跟尼哥底母談道理的時候說「 摩西在曠野怎樣舉蛇，人子也必照樣被舉起來，叫一切信他的都得永生。神愛世人，甚至將他的獨生子賜給他們，叫一切信他的，不致滅亡，反得永生（約 3:14-17）」。被舉起的銅蛇，預表新約裡被掛在十字架上的耶穌，那是一個記號，代表著當我們仰望耶穌，便會從祂得到力量，當我們來到耶穌面前傾心祈求，上帝必將垂聽醫治。
四、結論-你可願活出上帝子民的人生？ 親愛的弟兄姊妹，你可願活出上帝
子民那樣的生命，知道自己是誰，知道自己往哪裡去。知道自己是屬神的子民，知道我們是走在上帝所應許的道路裡。在此提出兩個重點與大家一起學習：第一，我們要記得常常往上看，仰望上帝恩典，不用等到最後，不需要等到走投無路的時候才往上看，上帝希望我們不只在困境中依靠祂，盼望我們在日常時候也要常常與祂親近、與主同行。第二，我們要讓抱怨的言語越來越少，當我們減少抱怨的言語，便會發現原來在我們的生命當中，充滿了無數的恩典。
五、默想與行動 邀請大家一起來學習幾個功課與
行動：第一，在本週當中我們一起來學習仰望，如同病患來到最大的醫生耶穌面前，把自己渴望得醫治的真實需要，帶到上帝面前尋求身心的醫治。第二，是實際的行動，請丈夫與子女，向妻子或母親說三句稱讚和感謝的話，以代替抱怨和沈默。藉由這樣的行動，去體驗我們是不是因為習慣，而將生活當中的愛跟恩典視為理所當然，透過這樣的行動，來思想我們跟上帝的關係，是不是也因為抱怨與沈默，讓我們看不見上帝在我們當中所賜下的恩典，也請在場的
16
姊妹們對家人和上帝說出感謝的話。第三，觀察並省思你生命中有甚麼記號，就像那掛著的銅蛇或是十字架上的耶穌，有甚麼生命中的記號，可以提醒自己看見信仰中的生命恩典。
若是你生命中還沒有什麼記號可以用來提醒自己仰望上帝，或許可以試著找找看。牧師想到的例子是：B＆B及 M＆ M。 M＆ M 就 像 英 文 的 抱 怨「murmur」，B＆B 則是 Blessing & Be Blessed，我們要從 M&M 變成 B＆B，讓自己成為祝福的人，也經歷被祝福。
願神保守，讓我們在這一週當中，學習實行從今天所領受的教導，學習仰望、學習講三句感恩的話、學習在你的生命當中找到恩典的記號，提醒我們往前走，期盼下週我們可以一起分享上帝那美好的見證，我們一起同心禱告。
禱告 親愛的天父上帝，在這信仰團體當
中，因著你的恩典，你讓我們知道，我們是誰，我們是蒙上帝所揀選的兒女，你讓我們知道我們往那裡去，我們正走在一條要進到你應許之路的道路裡。主，或許在這當中，我們會抱怨，或許這當中，我們不知向上來仰望，但求主保守引導，因為在這團體當中我們互相激勵，求主今天就透過這話語提醒，讓我們重新看見，祢樂意我們用恩典的眼光來看待這一切，並來仰望祢。求主透過聖餐禮拜這樣的記號來餵養我們的靈命，特別是我們當中可能有身心靈遇到挑戰困難的弟兄姊妹，求祢特別賜下祢的恩典與他同在，這是我們的禱告，奉主耶穌基督的聖名，阿們！
全新樂活讀經計劃 2015 年 11 月 9 日 2015 年 11 月 13 日
日期 經文 默 想 題 目
11/09 (一)
申命記 第八章
1. 你每天禱告幾次，是形式上的感謝與祈求，還是與上主分享生命的時間呢？
2. 我們知道我們手上的工作，都充滿著上主恩典的應許嗎？ 3. 想想看，甚麼樣的情況，讓我們容易忘記上主？ 4. 我們自己與上主有好的關係，我們的子女有嗎？
11/10 (二)
申命記 第九章
1. 你生活中有懼怕難當的事情嗎？你相信上帝必保守帶領嗎？ 2. 如果努力付出不是上帝賞賜的標準，那麼是否我們都不用行善了呢？
11/11
(三) 申命記 第十章
1. 上帝與人們立約，卻約定的內容重點都是為了人們的益處，我們看見了甚麼？
2. 你數算過你生命中上帝的恩典嗎？可以的話記錄下來，提醒自己不要成為硬著頸項的百姓。
11/12 (四)
申命記 第十一章
1. 兩條路擺在面前，我們選擇哪一條？ 2. 如果我們選擇要遵行上帝旨意，那麼我們花時間認識祂的旨意了嗎？ 3. 摩西要以色列人謹慎，免得受迷惑。今日的我們，容易受甚麼迷惑呢？
11/13 (五)
申命記 第十二章
1. 我們的生活中，有多少的禁忌不紀錄在聖經中，卻我們奉行不悖呢？ 2. 不沾染汙穢，卻我們身處於充斥民間信仰的環境，該怎麼辦讓自己不
受影響呢？ 3. 在特別的地方敬拜上主，想想看，有甚麼好處呢？