輔 仁 大 學 織 品 服 裝 學 系 邁 入 4 0 周 年 本 期 目 錄

本 刊 序 1

人 物 專 訪 2

系 所 行 政 3

暑 期 實 習 4

畢 業 生 分 享 5

織 品 人 生 6

隨 筆 小 品 7

輔 大 織 品 服 裝 電 子 報 創 刊 號

輔仁大學織品服裝學系為輔仁大學最具特

色與歷史悠久的系所之一，在本刊物發行

人鄭靜宜主任的積極籌畫之下，輔大織品

服裝電子報由構想到實現，歷經多許多人

的努力與協助。本電子報的編輯與製作團

隊是以本系學生為主體所組成。我們將針

對織品服裝學系所發展，如系所行政革新、

F J U T C N E W S 1 / 2 0 1 0

輔仁大學織品服裝學系即將邁入第四十個

年頭了，本系於民國 59 年由修女羅麥瑞教

授創系以來，歷任多位主任與系所同仁的

共同努力，近 40 年來為台灣與世界紡織服

飾與時尚產業界培育了許許多多優秀的人

才，輔大織品服裝系享譽海內外的教育理

念與辦學績效，更是受到社會各界的肯定

與讚賞。而陪伴本系同仁打拼的歷任主任，

如羅麥瑞修女、周緩老師、胡澤民老師、喬

昭華老師、黃昭瓊老師、蔡淑梨老師，以及

現任鄭靜宜主任，一直以來堅守於織品服

裝學系的崗位，為了最愛的教育與學術事

業，持續奉獻心力。

為了更加凝聚輔大織品服裝這個大家

園的向心力與認同感，輔大織品服裝電子

報的構想因此孕育。希望藉由這份刊物的

發行可以讓在學的以及曾在織品系學習的

每一位織品人，能夠緊密相連，持續感受織

品家園暖暖的氣息。

輔大織品服裝電子報同時也希望能向

每一位愛護輔大織品服裝的朋友們展現本

系辦學的成效，並與更多人分享輔大織品

服裝豐沛的活力與成長。

在織品服裝學系即將邁入 40 周年的

此刻，期盼每一位織品人能夠一直給予織

品服裝系更多的關懷與鼓勵，讓我們一起

為輔大織品服裝未來的發展一齊努力，共

同開創下一個更輝煌嶄新的十年。

• 本年度 MAC 動態組 12/01（三） 靜態組 12/29（三）

• 論文組 BAC 12/29(三)

• 本系成立 40 周年系慶活動籌備中，歡迎歷屆系友踴躍參與系慶規畫與系慶活動。

• 2011 台灣產業加值創新研討會，將於 100

年 5 月舉辦，歡迎各界踴躍投稿。即日起受理 投 稿，截 稿 日 期100/04/10。

國際交流、學術發展、獲獎與展演活動等加

以報導；每期並有人物專訪、織品系友學

習與工作經驗分享。此外，織品服裝系各組

學生的活動與動態更是報導重點。

衷心盼望所有織品人的鼓勵與支持，

而更豐富的內容，歡迎更多有才華、熱心的

織品人可以一同參與及投入。

創刊號 2010年10月25日

發行人：鄭靜宜 主任 時 尚 行 銷 • 織 品 設 計 • 服 飾 設 計

系 所 要 聞

輔仁大學織品服裝學系是一具有優越傳統與發

展前瞻的學術殿堂，過去歷屆系主任及優秀的師生

團隊同心緊密連結台灣紡織企業，已攜手共同創造

台灣的經濟奇蹟。在這歷史的傳承中，我們秉持「人

文、創新、國際化」的辦學理念，努力造就優秀的企

業家與人才，這是我們無價的資產，也是我們永續發

展的努力方向。

「人文」理念中，我們強調織品服裝教育核心的

發展應以人為本，不管是專業或生活的教導，均應注

重「品格、品味、品質」的薰陶，建立具有文化內涵、

高尚情操、善良人性的人類本質，讓輔大織品服裝學

系師生對人類社會的貢獻永遠具有正面意義。

「創新」理念中，我們認為織品服裝專業教育應

具備知識領導能力，特別要求師生追求「創新、創意、

創業」的能量，努力尋求各種服務學習的機會，鼓勵

師生與產業界緊密合作，跟上時代變化的腳步，

將客戶的實際需求隨時反映在學習與創作中，

甚至親自投入創業，創造蘊含輔大織品服裝學

系精神特有的品牌，讓輔大織品服裝學系永遠

站在織品服裝產業發展的先驅。

「國際化」理念中，我們致力推展產官學

界間織品服裝教育的網絡，強調「立足台灣，放

眼天下」，配合政府與產業「在地化、自由化、

全球化」的發展趨勢，鼓勵師生隨時掌握世界各

地服飾流行的脈動，認真學習多國文化與語言，

並積極與世界各地知名織品服裝相關產學機構

建立策略聯盟，推動國際間的遊學、交換師生、

海外實習、全英文授課等教育活動，讓輔大織品

服裝學系的師生擁有全球性的能力與胸懷。

我是輔大織品服裝學系第 13 屆的畢

業生，其實當時大學聯考時，我的父親一直

以為按成績排志願我會考上國立中興大

學，但是我卻依照自己對服飾設計的興趣，

考上輔大，所幸家人支持我的選擇，供我唸

到畢業。考上輔大織品服裝學系的那年暑

假，我就請媽媽幫我找服裝工廠去實習。進

入輔大以後，在老師的專業訓練下，受益良

多，也激發我從事教職的熱忱，因此畢業後

放棄其他從事服裝設計的工作機會，選擇

走學術路線，剛好有機會留在系上當助教，

一邊準備出國唸書。

人 物 專 訪 輔 仁 大 學 織 品 服 裝 學 系 鄭 靜 宜 主 任

鄭 主 任 小 故 事 分 享

「 追 尋 自 己 的 目 標 ， 並 且 逐 夢 踏 實 」

優異的外國語文能力與在校成績排名

當然是必要的，因為這是申請國外研究所

需提供的基本評量資料，也是同學繼續出

國深造的穩固基礎。除此之外，很多國外研

究所都很希望學生有一定的工作經驗，因

為曾經就業過的人，擁有親自操作專業實

務的經驗，真正知道自己欠缺的是什麼？

想要學習的是什麼？因此容易清楚抓住求

學深造的目標與意義，無怨無悔地努力追

頁 2 F J U T C N E W S 1 / 2 0 1 0

輔仁大學織品服裝學系

鄭靜宜 主任

Q. 很多輔大織品服裝學系的畢業生都希望出國深造，請問您可否提供一些經驗分享與建議？

Q. 輔仁大學織品服裝學系即將光榮邁入創系 40 年，請教今後織品服裝學系發展的理念與

願景為何？

求，讓自己的夢想逐步實現。

此外，出國唸書時，同學最需要關注的

是自己能夠承受挫折的強度，因為在國外

唸書可能會面臨很多困難，不論是學業、語

言、生活與交友方面，常會遭遇超乎預期的

困境，有時甚至感到失望、無助與喪氣。不

過，同學如果具有承受挫折的耐力，這些困

難都會因為隨著日子的增加，累積足夠留

學的經驗，而逐一化解。除此之外，同學在

國外求學期間，應該隨時展現主動、積極的

態度，參加各類學生或社區的活動，如果想

要增強自己的外語能力，就應該有節制地參

加只有華人聚會的活動或欣賞華語文書報

與影視，而是應多結交外國朋友，參加外國

同學間的學業討論，踴躍發表意見，讓自己

融入當地的生活與文化，讓留學的過程獲得

最大的效益。

我的先生與我打從認識的第一天起，

就訂下出國唸書的想法，兩人一面工作一

面存錢，當兩人存到一萬元美金時，就開始

申請學校，並毅然出國。其實，面對很多人

生的期待，都是會有這樣的情況，不去試試

看，就永遠不知道會有怎樣的結果。當時我

們兩個人出國唸書時，是抱著「存款僅足夠

兩個人唸一年，如果錢真的花光，就回台

灣」的心態下搭上飛機，結果我們兩個人到

了美國，不但都完成了博士學位，甚至還生

了三個小寶貝，才回到台灣。

其實這過程可以分享的故事很多，但是

最主要想跟同學分享，就是對於夢想，我們

不能夠只是做夢而已，重要的是要去付諸行

動，最後結果會怎樣雖然我們不知道，但是

我們都會從歷程中學習到很多東西，甚至結

出我們意想不到的美味果實，同時，這一步

一腳印走來的路程，正足以集結成自己夢寐

以求的真實故事。

總而言之，我希望年輕的同學們認真地

追尋自己的夢想，並且逐夢踏實。

一般行政 99.08.31 舉辦碩士班第 20 屆新生座談

99.09.10 新生輔導教育

99.09.11 新生家長日 99.09.15 40 週年系慶系列活動進行籌畫

99.09.15 99 學年度系所改善計畫持續推動

師生獲獎 99.07.19 2010 歐迪芬杯中國內衣設計大賽入圍：服設三林家盈/鬥豔；碩專三楊敏婷/習藝。

99.08.03 2011 秋冬毛衣設計開發競賽入圍：碩一馬敬堯、林怡慈、應屆畢業高元龍、織設三謝喬伃、王淇、孟子薷。 99.08.15 98 學年度輔仁大學民生學院教師及研究人員研究成果獎勵：蔡淑梨、廖國鋒、趙丹綺、何兆華、陳華珠、

傅美玲、喬昭華等教師。

99.09.06 98 學年度教學績優獎：喬昭華老師。 99.10.11 2010 水晶創意生活設計大賞初賽入圍：碩一王依潔、

服設四黃妮娜、服設二鄭瑞情、曾姿蓉。

產學合作 99.07.30 尤政平、吳繼仁老師赴越南、廣州、東莞、廈門、上海、

杭州等地拜訪海外實習廠商(儒鴻、僑登、同良、國華、郁輝、高盟、TONY WEAR、莊麗慧、愛麗芬)。

99.08.10 於圓山飯店與愛麗芬集團簽訂合作意向書，合作組成

「愛麗芬產學合作執行小組」。

99.08.11 丁瑞華老師與 TONY WEAR 合作進行 3 年期之徵才與主管養成培育計畫。 99.08.26 99 年度【產業人力扎根計畫】獲經濟部工業局核定通過。參與計畫課程之同學計 25 位將獲獎助金五萬元。

研究計畫 99.06.01~99.12.31 鄭靜宜主任(計畫主持人)、李玉蓮老師執行紡綜所委託研究案-毛巾圖稿設計技術與開發。

99.08.01~100.7.31 何兆華(計畫主持人)99 年度行政院國科會專題研究計畫:施洞苗族服飾陰陽相合圖像之研究。

99.08.01~100.7.31 廖國鋒(計畫主持人)99 年度行政院國科會專題研究計畫:組織成員之正義知覺及心理契約違反與倫理決策意向之關聯性研究-組織倫理氣候之干擾效果。

99.08.25~99.12.20 尤政平老師(計畫主持人)執行紡拓會委託案-99 年度因應貿易自由化加強產業輔導計畫。

99.09.15~99.10.04 李玉蓮老師負責執行泰山鄉美寧工坊「唯偶獨尊-新銳設計娃娃衣裳創意製作」專案。

系友活動 99.10.16 慶祝輔大創校 85 周年暨在台復校 50 周年慶，輔大校友會邀請本系系友陳福川及所友古又文舉辦座談。

座談主題：台灣與世界的時尚美學對話。

99.09.09~99.09.12 鄭靜宜主任出席日本東京「2010 ITAA-KAMS 論壇」與「2010 全球市場行銷研討會」。 99.10.04~99.10.10 趙丹綺老師赴日本奈良參加「航向未來中、日、韓金工創作展」。

99.10.20~99.10.22 胡澤民教授出席北京服裝學院「國際服飾文化及教育研討會」（ICCEC）。

99.10.23~99.10.28 李玉蓮老師赴河南參加洛桑到北京纖維藝術雙年展暨研討會。 99.11.15~99.11.19 加拿大 Ryerson University 兪紅副教授專題講座「銀髮族織品服裝設計、消費與行銷」。

頁 3 F J U T C N E W S 1 / 2 0 1 0

學 務 99.08.31 第 20 屆碩士班新生座談，共計 22 名(1 位僑生/

日籍生各一名)，全數辦理報到。

99.09.06 第 11 屆碩士在職專班共計錄取 30 名。 99.08.18 碩士班招生組別異動，強化論文類招生，落實

模組課程，提供更多元豐富的課程選擇。

99.10.20 99 學年度各組專業實習分享(共兩場)。

輔大織品服裝系同仁暑期觀摩之旅合影(台南應用科技大學)

頭 條 要 聞

國 際 交 流

系 所 行 政

這次暑期實習所分配到的地點是位於台南的同良公司，它是屬於南良集

團下的獨立運作體系。我實習的單位是聯合產品開發部門，簡稱ＵＤＣ。實習

內容大致上是參予ＵＤＣ的作業，包括部門會議，與客戶開會，公司網站架設，

協助公司參展的相關事項。公司也安排紡織材料、國際貿易、產品成本計算等

課程，並帶我們參觀紡織生產的相關工廠。既然身在台南，實習之餘的週休時

間，出門體驗府城的風光也是很重要的囉！所以說，如果大家有機會到外地實

習，要好好把握，因為這會是一次很特別的經驗 。

織 設 組

服 設 組

頁 4

經歷在大統的貿易處實習和幾次跟著一起跑業務的經驗，深深體會到台語

在生意的往來上佔有重要的地位，聽不懂台語生意不用談，更不用說使用專用

術語來談合作開發計畫了，這是一個蠻讓我意想不到除了英文以外在產業界需

要加強的語文能力。這幾個禮拜真的讓我覺得很充實，我兩、三天翻閱圓編課

本的次數可能比平時上課還要多吧！在學校學的學術理論其實跟產業是有一些

脫軌的，修這堂課真是獲益匪淺，這樣的企業合作實習對我有好大的幫助。

天地不可一日無和氣

人心不可一日無喜神

98 學年度暑期實習

順利完成。

實習生共 167 位

(海外實習 33 人)。

感謝共 73 家企業給

予的支持與指導。

輔大織品服裝學系

全體師生致上最誠

摯的感謝。

詳細廠商名錄請見

輔大織品服裝學系

系網。

織設四 張菀珊

織設四 章靜莊

行 銷 組

這次實習來到了藏愛精緻婚紗攝影，當禮服秘書並不是如此簡單，首先要熟悉

店內商品，這樣能減短選取的時間，除了服務客人，當尺寸不合時，也要幫忙修改

衣服，其實整體來說，工時很長沒什麼休息時間，因為客人是一直來，但這樣卻顯

得每天都很充實，才剛加入藏愛，就把自己認為是裡面的一份子，沒多久也覺得自

己作的滿得心應手，這都要歸功於前輩們不厭其煩的教導，這裡的門市小姐每個人

都超有個性又好相處，真的很開心我選擇了藏愛作了我第一志願，雖然說他們休息

時間少，內容繁雜，但日後若有機會，我會把藏愛列入我應徵工作的首選之一 。 服設四 陳敏華

行銷四乙 郭乃瑄

進 入 社 會 前 的 挑 戰 – 企 業 實 習 心 得 分 享

很開心這次我有選修這門實習課，特別是我能夠進入旭寬實習，這

個暑假真的令我印象深刻，而且收穫多多！

來實習之後，公司很用心的兩星期就換一個部門讓我們體驗不同工

作的內容，而且我發現，訪織業並不是像我之前所想的那樣光鮮亮麗，

一塊布能生產出來，是需要靠很多人的努力才能得到的！而且實習能讓

我學著抗壓，學著做好時間分配，更能當好自己的主人翁！我並不能像

平常上學一樣，如果今天不想去學校，那就翹課吧！去公司工作，我必

須要對自己負責，雖然沒去上班只是少了幾學分而已，但是你擺著的那

些事情，沒人能幫你完成，或許還會DELAY到別的同事的進度！織品專

業實習這們課真的益處多多，不僅能讓我學習到許多業界事物，也能讓

我自己心靈成長，一舉兩得!

F J U T C N E W S 1 / 2 0 1 0

大概跟許多學長姐、學弟妹一樣，是因為喜

歡逛街、買衣服而跑來念織品系，半路出家的我，

用織品服裝研究所兩年的時間去深刻體會別人

眼中的光鮮亮麗，再看都看不懂的織品科學；組

織圖、紗線支數算到腦袋打結的紡織製程；熬夜

畫表分析比較、做企劃報告的行銷學，都是用努

力再努力去化作自身引以為傲的專業。

今年七月剛從織品服裝研究所經營與消費

組畢業，並進入紡織產業工作，在學校主修服裝

品牌行銷的我，腦中無不是想著五力、四 P、三

環，但進入業界才會發現若無法建構於對紡織原

物料、設計與生產製程等基礎的通盤了解，任何的

行銷分析都會存在瑕疵，任何的天馬行空其實都

是必須來自再基礎不過的積累。

古又文從台灣到英國再到美國編織出一件

「Gen Art’s award」；陳福川從台灣到大陸穿出

一款「Tony Wear」，台灣的設計與品牌能量絕對

是能夠累積出成就與價值的。人、環境、社會隨著

時間不斷在演進、改變，織品人時時都在學，永遠

都有得學，突顯出織品人自信與驕傲的不僅僅是

服裝的剪裁，而是我們對於服裝的熱情，以及追求

完美的堅持。

蛻 變 自 不 斷 學 習 的 精 采 創 意

未 來 的 路 無 限 寬 廣 9 8 學 年 度 畢 業 系 友 分 享

頁 5

張育瑄

輔大織品服裝研究所乙組 碩一

過了大學四年，我很慶幸當初選擇了織

品系，織品系給我一種大家庭的感覺，在

裡面不管是遇到什麼難題，師長們都會

盡力協助、指導，這是一種外面得不到的

溫馨感。

此外，由於織品系的學習資源眾多，

很多設備是系上本身擁有的，不需要與

外系共享，學生的學習時間相較之下就

能增長，並且也能學到較完整的知識。從

這裡畢業的我，基於以上兩個主要原因，

選擇繼續在織品所內進修，因為我知道，

在織品系我可以擁有最完善的學習資

源，以達到最好的學習效果。

林怡君 台北關稅局

大三時就計畫報考關務人員，直到大四才

開始專心準備。海關選考的專業科目都是

曾經修過的課，但是距離當初修課已有些

遙遠，因此我在空堂重新旁聽了吳繼仁老

師的課，不僅重新喚回了記憶，也再次奠

定了紮實的基礎。再來就是不斷的練習考

古題，還有多方蒐集資料，有一些較深入

的知識必須從其他書本獲得。

而當我遇到瓶頸的時候，也會去請教

老師，很感謝老師每次都不厭其煩的為我

解答，這是對我幫助最大的一部份！我認

為對於織品系的學生來說，去報考關務人

員其實相當有利，因為我們具有一定的專

業基礎，假使學弟妹願意真正投入準備，

相信一定可以輕鬆上榜！

黎紋伶 國華琺瑯製衣工業

四年的大學生活轉眼就過去了，面對畢業

後的首要問題就是就業，台灣今年的景氣

慢慢回溫，許多企業開始需要更多人力的

投入，然而對於剛出社會的我們，紡織產

業的範圍非常廣闊，說真的一時我們還不

知道如何選擇。感謝丁瑞華老師所舉辦的

校園企業徵才，幫我們挑選了許多在台灣

非常成功的公司來學校做演講，讓我們更

有機會去尋找自己適合的興趣並在相關產

業來發揮所長，也能在畢業前就無後顧之

憂的找到了工作。

在織品系四年所學的知識對我目前的

工作來說非常受用，所以要認真上課是真

的，因為你不會料到畢業後工作時你可能

很需要某幾堂課的專業知識，把自己準備

好，就能比別人贏在起跑點上。

F J U T C N E W S 1 / 2 0 1 0

輔大織品服裝研究所 18 屆 興 采 實 業 陳君行

頁 6 F J U T C N E W S 1 / 2 0 1 0

輔大織品服裝即將

邁入第 40 個年頭了

輔大織品服裝的點點

滴滴都是你我共同的

努力與記憶。

輔大織品服裝

邀您同慶

織品服裝學系官網 http://www.tc.fju.edu.tw

系友暨系務行政信箱 D48@mail.fju.edu.tw

連絡電話 (02)2905-2107, 2905-2456

「品」字的意義 充分表

達我們辦學的重點及理

念：追求教育的品質、

培養學生的品德、提昇

服飾文化的品味。

「品」字的造形 源自中

國傳統絲質彩帶舞的啟

發，絲代表中國最高貴

獨 特 的 文 化，飄 逸 飛

揚、多彩多姿的造型代

表了中華穿著文化的演

變與創新。

同時，「Together we can

make it！」也是本系的

標語與努力的目標。

徵稿訊息

徵稿主題包括班級動態與活動資訊、

學習與創作心得、生活心情分享、小品

短文等或其他適合於本刊物內容。

稿件請寄到： editor@tcpro.co.cc

投稿文章請附上真實姓名與組別班級

等必要資訊，所有內容與個人資料將

保密，若獲採用將會與作者聯繫。

F U J E N T E X T I L E S & C L O T H I N G

織品服裝電子報在 2010 年的 10 月

出刊發行了，在編輯同學們利用課餘的

時間，以及多次的討論與集思廣益下完

成了，在此非常感謝同學們無私的付出。

相信在製作過程中也學習不少，與織品

系的大小事務與感情相信又更近了一

編 輯 小 記

隨筆小品

輔大織品服裝電子報 創刊號 發 行 人：鄭靜宜 主任

出版日期：2010年10月25日

主 編：織行合衣工作室 責任編輯：古德興

編 輯：蔡玄龍、林韻玲、林堉珉

Email: editor@tcpro.co.cc

http://www.facebook.com/TCNEWs

NEXT

些。在此要感謝主任的積極規畫與大力推

動，以及系秘書們提供的資訊與在製作資

源上的協助，使得刊物編撰得以順利進行。

同時要感謝受訪的織品服裝系同學們分享

學習的心得，以及畢業系友的經驗分享。

織品服裝電子報創刊號的內容或有不

夠周全，以及有所疏漏之處，在此敬請各位

多多包涵，並將持續改進。

輔大織品服裝人才濟濟，臥虎藏龍，盼

望更多有興趣、有才華的同學們可以一同加

入，並希望以此為出發，期盼織品服裝電子

報呈現的內容能夠越來越精緻、充實而豐富。

頁 7 F J U T C N E W S 1 / 2 0 1 0

老王的衛生衣

老王說....

[ 某個禮拜四,天氣寒冷

所以我穿了衛生衣而且是白色的

然後就有人跟我說 ：「 老王，你為什麼要穿衛生衣? 」

在高中,穿衛生衣是很正常的事情吧 ?

冬天的制服裡面不都有一件衛生衣嗎 ?

難道唸了織品系,就不能穿阿婆衛生衣了嗎 ?

那天的結論就是 織品系的確沒有人在穿衛生衣 ]

回想剛上大學的時候，突然面對天天穿便服，真的是讓我們這群從國小

到高中都在制服束縛下生活的我們傷透了腦筋。大家都想蛻變，都想長

大，都想在這四年創造美好的生活和吸收豐富的知識，但是當我們執著

於我們的衣服，我們的妝和自己身上有多少名牌時，是不是忘了當初自

己懷抱的夢想？系友古又文學長在演講時這麼說：「專業加上自信就是

一種美麗。為什麼要把人侷限在一個框框裡？什麼要只憑外表來判斷別

人？」在這裡，我們是要找到自己的路、找尋自己的夢想、找尋自己。

讓我們一起在這片天空下盡情飛翔吧...

下期預告：

織品服裝系人物專訪

系務革新與學術研究成果

系友分享

新生專訪

40周年系慶活動資訊…

更多內容 敬請期待