新家園協會自去年六月在港島設立首個服務 處，聯同九龍東和九龍 …¿ƒ...
TRANSCRIPT
心家園—新家園協會會員通訊 二零一一年三月（第七期）
左：民政事務局局長曾德成
右：新家園協會董事會會長許榮茂
新家園協會自去年六月在港島設立首個服務
處，聯同九龍東和九龍西的服務處，至今已為
新來港人士服務超過一萬五千人次。為了更好
地提升新家園協會的服務，2月27日，應協會
董事會會長許榮茂邀請，民政事務局局長曾德
成到新家園協會九龍西服務處進行參觀並聽取
報告。
曾局長參觀後表示十分滿意協會的工作，希望
協會能夠繼續堅持做好服務新來港人士的工
作。同時，曾局長表示政府也將會建立工作機
制，確保有需要的新來港人士能獲得支援。
蘊釀已久的富僑新家園養生館培訓班於三月一日正式開班﹐富僑新家園養生館副總經理黃斯
民主持開班儀式。參加首批培訓的學員一共二十人﹐分別來自香港專業進修學校﹑工聯職業再
培訓中心及基督教勵行會等具政府行業資格認證機構。其中新來港人士佔一半人數。富僑新家
園健康產業有限公司董事長胡容芝女士親臨探望學員並即場介紹了重慶富僑的創業歷程﹐描繪
了富僑新家園的遠大前景﹐勉勵學員用心學習技能﹐用自己的雙手創造美好的未來。
心家園—新家園協會會員通訊 二零一一年三月（第七期）
元宵樂團圓 會員家庭樂共聚
2 月 18 日晚上，香港島服務處舉行了「元宵樂團圓」活動，與 26 名會員
家庭一同製作應節湯圓、齊齊參與利是封摺紙遊戲、親子遊戲，共慶佳節。
笑談新趣迎新春 分享兩地新春樂事
香港島服務處於 1 月 25 日，邀請了新來港婦女參與本會與香港電台合辦
「花開新家園」電台節目，分享兩地過新春時的種種樂事，並介紹中國各地
之賀年食品。她們在節目中，為廣大聽眾送上祝福，期望大家新一年事事順
利。
樂學中英數
九龍西服務處舉辦的「樂學中英
數」，以輕鬆富趣味的遊戲，讓
小朋友於笑聲中學習不同的生
字，感受學習的樂趣！
功課輔導班
2 月份，九龍西服務處功課輔導班正式開班，十個來自新來港家庭的小朋友
參加了此班，由一年級至四年級都有，當他們在做功課遇到困難時，導師會
予以協助與解答，除了協助他們完成功課之外，同時，精心準備的練習試
卷，也有助於他們提升學習成績。
新春齊聚首，暢談歡樂事
開心過完“兔”氣揚眉的春節後，2 月 20 日，九龍東服務處邀請會員節後
聚首，透過集體遊戲及互動分享暢談祖國各地的過節習俗，共度愉快週末。
活動期間高潮迭起，歡樂聲不絕於耳。會員們在增長見識及結交朋友之餘，
更增進了對新家園服務的瞭解。
以歌會友 強化社交網絡
2 月 10 日晚，由新家園協會動力 789 與香港中文大學內地本科生
聯合會 MUA 合辦的香港中文大學內地生歌唱比賽總決賽在中大
邵逸夫堂華麗上演。每位參賽選手的好友們製作短片支持選手；
而選手真情演出，感動現場觀眾。在比賽過程中沈祖堯校長與同
學對唱《獅子山下》並鼓勵同學們以香港精神創造未來。賽後，
選手們紛紛表示歌唱比賽是內地同學與本地同學以音樂會友的良
好機會。除中大以外，香港其他高校也均會派代表參與活動。
心家園—新家園協會會員通訊 二零一一年三月（第七期）
香港的家庭支援服務 綜合家庭服務中心
綜合家庭服務中心為有需要的個人或家庭提供全面、整全和一站式的服務以滿足社區個人及家庭各式各樣的需
要。服務內容包括家庭生活教育、親子活動、諮詢服務、義工培訓、外展服務、互助小組、輔導和轉介服務
等。任何有需要的個人/家庭，可向就近的綜合家庭服務中心查詢。
家庭生活教育
為青少年、準婚人士、已婚人士、準父母及家長提供教育性或推廣性活動，例如座談會、講座、小組、家庭活
動及展覽等，以加強家庭功能、鞏固家庭關係和預防家庭破裂。如欲查詢有關資料及活動，可直接聯絡各家庭
生活教育服務單位／綜合家庭服務中心／綜合服務中心，或瀏覽家庭生活教育服務的網址 http://www.family-
land.org.
家庭指導服務
家庭指導服務旨在為接受綜合家庭服務中心的個人或家庭，提供家居訓練及督導，以幫助發展自我照顧、處理
一般家務和護理幼兒和其他有特別需要的家庭成員的技能。由負責社工作轉介，其他有需要的人士/家庭，亦可
以到社會福利署及非政府機構各綜合家庭服務中心/綜合服務中心查詢。
保護家庭及兒童服務
保護家庭及兒童服務為受虐待配偶及虐待兒童問題、監護兒童問題的家庭提供服務，協助他們重建健康新生
活。主要透過外展、調查、早期介入、法律保護、個案及小組服務，為受虐待的配偶及兒童、施虐者及他們的
家人提供支援服務，包括臨床心理服務、幼兒服務、兒童住宿照顧服務、受虐婦女住宿服務、家務指導服務等
。有需要的家庭可直接聯絡保護家庭及兒童服務課接受有關服務 ; 亦可透過社會福利署其他辦事處、非政府機
構或其他政府部門轉介。
家庭危機支援中心 (向晴軒)
提供一套綜合及方便的服務以達至盡早介入和協助身處危機或困擾的個人或家庭。所提供的服務包括 24小時
熱線 、短期危機介入及留宿、臨時避靜及其他支援服務。有需要人士可致電明愛向晴熱線 18288 或 社署熱線
2343 2255，亦可向就近的綜合家庭服務中心 / 綜合服務中心查詢。
危機介入及支援中心(芷若園)
由東華三院營辦的芷若園，是一項危機介入及支援服務，主要為性暴力受害人、面臨家庭暴力或其他家庭危機
的個人或家庭，提供全面支援。提供的服務包括由專業註冊社工接聽24小時熱線及為成年性暴力受害人提供24
小時即時外展及危機介入服務，並於社署辦公時間外為被虐長者提供即時跟進 / 外展服務。還有，短期住宿服
務，為暫時不適宜回家居住的受害人或面臨危機的個人 / 家庭提供適切的支援。 任何有需要的個人/家庭，可
致電 18281 芷若園24小時熱線 。
資料來源：社會福利署
製作：新家園協會香港島服務處 心家園—新家園協會會員通訊 二零一一年三月（第七期） 印刷數量：1500份
香港島服務處 電話：2807 2188 傳真：2807 2788 電郵：[email protected] 地址：北角電氣道168號栢宜大廈2樓全層
九龍東服務處 電話：2191 2939 傳真：2191 2028 電郵：[email protected] 地址：九龍觀塘開源道72-80號溢財中心1樓K-L室
陪月員証書課程
日期：4月1日至5月13日(星期五，共6堂)
時間：晚上 7 時至 8 時 30 分 地點：香港島服務處
對象：有興趣從事陪月員工作的人士
內容：行業基本技能如陪月護理、初生嬰兒護理包括按摩、基本膳食處
理、緊急事故的應付方法等。
費用：會員$ 450 非會員$600 名額： 20 人
導師：梁日安醫學博士 (與中國通人力資源顧問公司合辦)
經絡美容就業証書課程
日期：4月6日至5月11日(逢星期三，共6堂)
時間：晚上7時至8時30分 地點：香港島服務處
對象：有興趣從事美容行業人士
內容：掌握面部美白穴位及按摩手法 ,從而進身美容行業
費用：會員$ 350 非會員$500 名額： 20 人
導師：梁日安醫學博士 (與中國通人力資源顧問公司合辦)
九龍西服務處 電話：2720 2001 傳真：2720 7099 電郵：[email protected] 地址：九龍長沙灣道286—300號南洋大廈1樓
成人粵語班
日期： 3 月 3 日至 3 月 31 日 (逢星期四，共 4 節)
時間： 下午 2 時至 3 時 地點：九龍西服務處
對象：來港未滿七年之成人
內容：粵語發音和實用生活對話
費用：會員：$60 網絡會員：$80 名額： 10 人
負責人：陳姑娘
唱遊新家園 – 歌唱同樂會
日期： 3 月 23 日至 5 月 11 日 (逢星期三，共 8 節)
時間： 晚上 7 時 30 分至 9 時 地點：九龍西服務處
對象：新來港 16-25 歲之青年
內容：視譜練唱、音準拍子、用聲竅門、氣息運用、咬字吐詞、舞臺表
演、解說一般歌唱表演者的通式毛病。
費用：會員：$450 (綜援及低收入之會員可申請減免) 名額： 12 人
負責人：錢姑娘
致：
以物易物大行動—「給它一個家」
日期： 3 月 20 日（星期日）
時間：下午 2 時至 5 時 30 分 地點：九龍東服務處
對象：會員及社區人士
內容：用自己“無用”的物品與別人交換自己需要的物品，或低價賣給
有需要的人，達到循環使用，物盡其用。
費用：免費 名額：不限
負責人：馮先生
兒童英語基礎班
日期： 4 月 12 日至 6 月 7 日（逢週二）
時間：下午 4 時 30 分至 5 時 30 分 地點：九龍東服務處
對象：新來港之小一至小三學童
內容：學習英語拼音，日常生字及日常會話
費用：$80 (8 節) 名額：８人
負責人：譚姑娘
新家園協會網站： www.nha.org.hk
動力789 電話：2191 2939 傳真：2191 2028 電郵：[email protected] 地址：九龍觀塘開源道72-80號溢財中心1樓K-L室
「動力」粵語班
日期： 4 月 30 日至 6 月 4 日（逢星期六，共 6 堂）
時間：２時 30 分至 4 時 地點：待定
對象：內地來港就讀就業人士
內容：實用廣東話；提高使用粵語信心；交流學粵語心得
費用：$100(凡出席滿 5 節獲全數學費回贈) 名額： 15 人
負責人：鄧小聰