ofertË speciale me Çmime tË panairit - lajmet e fundit · Është vepra e parë në prozën...

96
1 OFERTË SPECIALE ME ÇMIME TË PANAIRIT Porositini librat me telefon ose e-mail, ne jua sjellim në shtëpi. Vlera minimale e porosisë 5 euro dhe oferta vlen vetëm për Prishtinë

Upload: others

Post on 20-Jun-2020

4 views

Category:

Documents


1 download

TRANSCRIPT

Page 1: OFERTË SPECIALE ME ÇMIME TË PANAIRIT - Lajmet e fundit · Është vepra e parë në prozën angleze që paraqet adap-timin letrar të temës së Skënderbeut dhe është shkruar

1

OFERTË SPECIALE MEÇMIME TË PANAIRIT

Porositini librat me telefon osee-mail, ne jua sjellim në shtëpi.

Vlera minimale e porosisë 5 eurodhe oferta vlen vetëm për Prishtinë

Page 2: OFERTË SPECIALE ME ÇMIME TË PANAIRIT - Lajmet e fundit · Është vepra e parë në prozën angleze që paraqet adap-timin letrar të temës së Skënderbeut dhe është shkruar

2

ARS

Page 3: OFERTË SPECIALE ME ÇMIME TË PANAIRIT - Lajmet e fundit · Është vepra e parë në prozën angleze që paraqet adap-timin letrar të temës së Skënderbeut dhe është shkruar

3

Arsim MaxheraMAJLINDA

KRONIKË E SUKSESIT TË NJË SUPERSPORTISETEJE

Është rrëfimi i shkëlqyer për kampionen që i arriti tëgjitha sukseset në sportin e xhudos me vetëmohim esakrificë. Me meritë e fitoi të artën në Olimpiadën eRios, duke u bërë jo vetëm heroina e fëmijëve të sotëm,por edhe e të gjithë popullit që duhet ta gjejë frymëz-imin në të për ta bërë këtë Kosovën shtet, të cilin tëgjithë e kemi ëndërruar.

Çmimi 4 €

Page 4: OFERTË SPECIALE ME ÇMIME TË PANAIRIT - Lajmet e fundit · Është vepra e parë në prozën angleze që paraqet adap-timin letrar të temës së Skënderbeut dhe është shkruar

4

Artan Krasniqi MONUMENT I

BOTIMET KOHA sjell një vepër monumentale nëshqip dhe anglisht ”Monumenti” nuk është vetëm përata që janë të interesuar për trashëgiminë kulturore,për historinë. Lexohet edhe si një roman, sepse ështëshkruar nga një mjeshtër i rrëfimit; sepse ka shumëpersonazhe, legjenda, histori të gjalla. Është një libërpër adhurues filmash, sepse ka përshkrim të pasur; përadhurues fotografish, sepse fotot janë të mahnitshme.Por mbi të gjitha është një libër për ata që duan ta njo-hin Kosovën… Një Kosovë ndryshe, të rizbuluar ngaArtan Krasniqi nëpërmjet monumenteve

Çmimi 15 €

Page 5: OFERTË SPECIALE ME ÇMIME TË PANAIRIT - Lajmet e fundit · Është vepra e parë në prozën angleze që paraqet adap-timin letrar të temës së Skënderbeut dhe është shkruar

5

Artan Krasniqi MONUMENT II

Ky vëllim kompleton mozaikun e Kosovës së shekujvetë parahistorisë, antikës si dhe mesjetës së hershme.Me përshkrim të bukur, të gërshetuar me anekdotabashkëkohore, libri ngjall imagjinatën te lexuesi, ashtuqë shumë çiltër ta parafytyrojë luftën për jetë a vdekje;për luks e mbijetesë; për gjuhë e kulturë; për robërime çlirim - në kohët kur nuk ka pasur fise shumë ekombe pak; kur ka pasur më shumë besim e më pak fe,apo edhe atëherë kur ka pasur më shumë mite sesa tëvërteta.

Çmimi 15 €

Page 6: OFERTË SPECIALE ME ÇMIME TË PANAIRIT - Lajmet e fundit · Është vepra e parë në prozën angleze që paraqet adap-timin letrar të temës së Skënderbeut dhe është shkruar

6

Artan Krasniqi Monument III

Pas dy vëllimeve që përfshinë shekujt e parahistorisë,antikës si dhe mesjetës së hershme, vjen i treti që fletpër shekujt e mesëm në Prishtinë, Mitrovicë, Pejë eGjakovë. Ky vëllim përqendrohet te tempujt e kulteveislame, katolike e ortodokse por edhe në shtëpitë mon-umentale e hamamet që dikur kishin shënuar pikënzero nga nis llogaritja e sipërfaqes së qyteteve koso-vare. Ky libër u dedikohet të gjithë adhuruesve të his-torisë, të artit dhe së bukurës. Atyre që besojnë sehistoria nuk nis me ta dhe që nëpërmjet të këtyre rrë-fimeve do të kuptojnë se çfarë ishim dhe çfarë u bëmë.

Çmimi 15 €

Page 7: OFERTË SPECIALE ME ÇMIME TË PANAIRIT - Lajmet e fundit · Është vepra e parë në prozën angleze që paraqet adap-timin letrar të temës së Skënderbeut dhe është shkruar

7

Artan Krasniqi MONUMENT IV

Botimet KOHA sjell vëllimin e katërt të veprës monu-mentale në shqip dhe anglisht “Monument” Ky vëllimkompleton mozaikun e Kosovës së shekujve të mesëm.Kësaj radhe u përzgjodhën 57 objekte (xhami, kisha,teqe, tyrbe, shtëpi monumentale, hamame e sa-hatkulla), rrëfyer nga autori nëpërmjet tregimeve tënjerëzve që në një mënyrë a tjetër, identifikohen meto. Monument IV, nga Artan Krasniqi, vetëm meKOHA Ditore

Çmimi 15 €

Page 8: OFERTË SPECIALE ME ÇMIME TË PANAIRIT - Lajmet e fundit · Është vepra e parë në prozën angleze që paraqet adap-timin letrar të temës së Skënderbeut dhe është shkruar

8

Artan KrasniqiMONUMENT V

Botimet KOHA sjell vëllimin e pestë të veprës monu-mentale në shqip dhe anglisht i cili kësaj radhe përf-shin objektet e shekujve të rinj në rajonet e Prishtinës,Mitrovicës, Pejës dhe Gjakovës. Nëpërmjet 66 rrë-fimeve lexuesi do të njihet me arkitekturën autoktoneshqiptare, dhe me kullat në veçanti. E në mesin e tyre,do të gjenden edhe shtëpitë monumentale orientale;mullinjtë e ujit; shtëpitë e stilit neoklasik dhe neo-barok; godinat ushtarake me ndikim të fuqishëm aus-tro-hungarez si dhe trashëgimitë filantropësh qëshkruan një copë historie në shekullin e shkuar..

Çmimi 15 €

Page 9: OFERTË SPECIALE ME ÇMIME TË PANAIRIT - Lajmet e fundit · Është vepra e parë në prozën angleze që paraqet adap-timin letrar të temës së Skënderbeut dhe është shkruar

9

Artan KrasniqiMONUMENT VI

Shekujt e rinj (Prizren, Ferizaj e Gjilan) nga Artan Kras-niqi Seria e shkëlqyer kushtuar trashëgimisë kulturore ehistorisë së Kosovës, përmbyllet me këtë vëllim që vazh-don të lexohet edhe si një roman, sepse është shkruar nganjë mjeshtër i rrëfimit; sepse ka shumë personazhe, leg-jenda, histori të gjalla. Është edhe një libër për adhuruesfilmash, sepse ka përshkrim të pasur; për adhurues fo-tografish, sepse fotot janë të mahnitshme. Por mbi të gjitha është një libër për ata që duan ta njohinKosovën… Për ata që e duan Kosovën!

Çmimi 15 €

Page 10: OFERTË SPECIALE ME ÇMIME TË PANAIRIT - Lajmet e fundit · Është vepra e parë në prozën angleze që paraqet adap-timin letrar të temës së Skënderbeut dhe është shkruar

10

Drenusha Zajmi Hoxha"VET E KATËRDHJETA"

Botimet KOHA sjell rrëfimin për zonjën Bibi Maks nëlibrin humoristik, të shkruar enkas për gratë mbimoshën dyzet: Autorja, Drenusha Zajmi Hoxha, me njëstil të jashtëzakonshëm, dinamik e plot humor, ilus-tron përditshmërinë femërore 40 +, përmes person-azhes së saj të veçantë Bibi Maks. Zonja, lidhni rripate sigurimit: Nëse mendoni se bota juaj është përmby-sur vetëm pse jeni në moshën dyzet e sipër, mendo-huni edhe njëherë: Koha juaj po fillon! Ilustruar ngakarikaturisti i njohur Agim Krasniqi- Kragi, ky libërbëhet akoma më i veçantë dhe tërheqës. Nuk do të jenivetëm gjatë leximit, sepse qeshja do t’ju shoqërojë gjatëgjithë kohës.

Çmimi 5 €

Page 11: OFERTË SPECIALE ME ÇMIME TË PANAIRIT - Lajmet e fundit · Është vepra e parë në prozën angleze që paraqet adap-timin letrar të temës së Skënderbeut dhe është shkruar

11

Mendi Mengjiqi MUZIKË SHQIPTARE PËR PIANO

Nga autori i himnit të Kosovës.Ky është albumi i parë muzikor për piano që u dediko-het nxënësve të shkollës së ulët të muzikës. Libri do t’iushërbejë si literaturë didaktike për ngritjen e tyre si pi-anistë të ardhshëm, me veprat që mbështeten mbi pa-surinë e madhe, të bukur dhe të shumëllojshme tëmuzikës popullore shqiptare.

Çmimi 4 €

Page 12: OFERTË SPECIALE ME ÇMIME TË PANAIRIT - Lajmet e fundit · Është vepra e parë në prozën angleze që paraqet adap-timin letrar të temës së Skënderbeut dhe është shkruar

12

Skënder GashiINSTITUCIONI I FISIT TE SHQIPTARËT,

NË DRITËN E ONOMASTIKËS

Botimet KOHA sjell një studim të veçantë. Ështëmëtim i autorit që në dritën e të dhënave onomastikee gjuhësore të nxjerrë në dritë edhe ndonjë segment icili do ta relativizonte idenë se institucioni mesjetar ifisit, si formacion social-juridik i mbështetur te lidhjae gjakut në vijën mashkullore, mund ta ketë atë kuptime forcë sociale edhe në ditët tona.

Çmimi 4 €

Page 13: OFERTË SPECIALE ME ÇMIME TË PANAIRIT - Lajmet e fundit · Është vepra e parë në prozën angleze që paraqet adap-timin letrar të temës së Skënderbeut dhe është shkruar

13

Page 14: OFERTË SPECIALE ME ÇMIME TË PANAIRIT - Lajmet e fundit · Është vepra e parë në prozën angleze që paraqet adap-timin letrar të temës së Skënderbeut dhe është shkruar

14

Andrea Lorenzo CapusselaSHTETNDËRTIMI NË KOSOVË - DEMOKRACIA,KORRUPSIONI DHE BE-JA NË BALLKAN NGA

Ideja e pavarësimit të Kosovës ishte ajo të bëhejdemokraci e fortë dhe stabile. Por doli të jetë shtet i brishtë, i cili ende e kërcënon stabilitetin e Ballkanitdhe sigurinë e brendshme të Evropës. Lexoni se siEULEX-i u dëshmua frikacak dhe pasiv në luftënkundër elitës kosovare – duke shmangur dhe hequrdorë nga rastet ku hetoheshin politikanët e lartë kosovarë. Duke pasur për pasojë vetëm forcimin ekrimit dhe korrupsionit në Kosovë.

Përkthyer nga Flaka Surroi.

Çmimi 3 €

Page 15: OFERTË SPECIALE ME ÇMIME TË PANAIRIT - Lajmet e fundit · Është vepra e parë në prozën angleze që paraqet adap-timin letrar të temës së Skënderbeut dhe është shkruar

15

Adriatik KelmendiSMELLS LIKE TEEN SPIRIT dhe

SI MUND TË JETOJMË DIKU TJETËR KUR NË BOTË EKZISTON PARISI

Përmbledhjet e kolumneve dhe të shkrimeve të veçantashkruar nga Adriatik Kelmendi, vijnë në dy libra të vëllimshëm, në të cilat autori me vendosmëri dhe stil tëveçantë, vë në spikamë zhvillimet pozitive e negativenë shoqërinë kosovare. Rileximi i kolumneve të Kelmendit rikthen kujtimin nga ngjarjet të cilat kanegjetur vendin në mendjen tonë e njëkohësisht edhe rikthen emocionet që dikur i kishim përjetuar. Ështënjë testament i veçantë të cilin Kelmendi e pasuronjavë pas jave me tekste për mbamendje.

Çmimi për libër 5 €

Page 16: OFERTË SPECIALE ME ÇMIME TË PANAIRIT - Lajmet e fundit · Është vepra e parë në prozën angleze që paraqet adap-timin letrar të temës së Skënderbeut dhe është shkruar

16

Avni SpahiuMISIONI I PARË

Është rëfim autentik dhe i dorës së parë për hapjen emisionit të parë diplomatik të Kosovës së pavarur nëAmerikë.Libri është me vlerë dokumentare e historikeRrëfen për mesazhet e rëndësishme nga Shtëpia eBardhë; State Departmenti dhe Capitoll Hill-i, që përtë parën herë shpalosen në këtë libër.Brenda kopertinave të librit të tij, Spahiu rëfen çkandodhi gjatë mandatit të tij brenda mureve të admin-istratës amerikane në vitet e para të pavarësisë sëKosovës.

Çmimi 6.5 €

Page 17: OFERTË SPECIALE ME ÇMIME TË PANAIRIT - Lajmet e fundit · Është vepra e parë në prozën angleze që paraqet adap-timin letrar të temës së Skënderbeut dhe është shkruar

17

Azem VllasiFILLIMI QË NUK HARROHET

Si u ngjit Azem Vllasi në pushtet në Kosovë; Kush i organizoi demonstratat ’81-s dhe çfarë dëmi i shkak-tuan ato Kosovës? Çka çoi te shkatërrimi i ish-federatësdhe pse sharra hasi në gozhdë me Kushtetutën e ’74-s.Si ndodhi Fushë Kosova e Millosheviqit; greva e Stan-tërgut; kush e tradhtoi Kosovën dhe si u shemb autonomia. Lexoni shënimet autobiografike të Vllasit,për periudhën e rëndë politike që i parapriu luftës nëKosovë.

Çmimi 7 €

Page 18: OFERTË SPECIALE ME ÇMIME TË PANAIRIT - Lajmet e fundit · Është vepra e parë në prozën angleze që paraqet adap-timin letrar të temës së Skënderbeut dhe është shkruar

18

Benjamin DisraeliNALTËSIMI I ISKANDERIT

Është një rrëfim fiktiv për dashurinë, në të cilinkryepersonazhi është hero i përmasave të papara.Është vepra e parë në prozën angleze që paraqet adap-timin letrar të temës së Skënderbeut dhe është shkruarnë një kontekst historik kur shqiptarët sapo filloninrizgjimin e tyre kombëtar. Figura e Skënderbeut ishtepishtari që do t’ua ndriçonte rrugën.

Përkthyer nga Mal Berisha

Çmimi 5 €

Page 19: OFERTË SPECIALE ME ÇMIME TË PANAIRIT - Lajmet e fundit · Është vepra e parë në prozën angleze që paraqet adap-timin letrar të temës së Skënderbeut dhe është shkruar

19

Robert Elsie & Bejtullah Destani,redaktorë KOSOVA: NJË HISTORI DOKUMENTARE

Nga luftërat ballkanike deri te Lufta e Dytë Botërore "Kjo histori dokumentare e Kosovës që nga luftëratballkanike e deri te Lufta e Dytë Botërore, mezbërthimin e shkëlqyer të zhvillimeve kronologjike qënga 1912-a dhe me një bibliografi shumë të vlefshme,do t'u ndihmojë lexuesve që ta kuptojnë më mirë luftëne Kosovës nga fundi i të '90-ave dhe themelimin e Re-publikës së Kosovës më 2008.” Profesor Stefan Tal-mon, Universiteti i Bonnit

Përkthyer nga Flaka Surroi

Çmimi 8€

Page 20: OFERTË SPECIALE ME ÇMIME TË PANAIRIT - Lajmet e fundit · Është vepra e parë në prozën angleze që paraqet adap-timin letrar të temës së Skënderbeut dhe është shkruar

20

BIB

LOT

EK

A

Page 21: OFERTË SPECIALE ME ÇMIME TË PANAIRIT - Lajmet e fundit · Është vepra e parë në prozën angleze që paraqet adap-timin letrar të temës së Skënderbeut dhe është shkruar

21

Eliott BeharTREGOJI BOTËS

Botimet KOHA sjell veprën që duhet gjetur vend në se-cilën bibliotekë të Kosovës. Është libër që do të duhejta lexonin krejt anëtarët e delegacionit të Kosovës qëduan t'i vazhdojnë negociatat pa kusht; negociatat qënuk e njohin të kaluarën tragjike; në të cilat kurrë nuku kërkua që Serbia të kërkonte falje për krimet, si dhepër fshehjen e tyre. Është libër që do të duhej ta lex-onin edhe në BE, para se të insistonin për marrëveshjepa i përfillur viktimat e vërteta

Përkthyer nga Flaka Surroi

Çmimi 6 €

Page 22: OFERTË SPECIALE ME ÇMIME TË PANAIRIT - Lajmet e fundit · Është vepra e parë në prozën angleze që paraqet adap-timin letrar të temës së Skënderbeut dhe është shkruar

22

Enver RobelliARBËN X HAFERI RRËFEN:

NË TETOVË, NË KËRKIM TË KUPTIMIT

Politikani më emblematik shqiptar në Maqedoni, vjenme një rrëfim të patreguar deri më sot. Në njëbashkëbisedim me Enver Robellin, Xhaferi shtjellon në mënyrë briliante mendimet e tij për politikën, kulturën dhe filozofinë... për ndëretnikendhe shqiptarizmen... Ai flet për Tetovën e viteve të rinisë, për Prishtinën e trazuar nga politika dhe përTiranën e dikurshme... Në Tetovë, në kërkim të kuptimit -- me parathënie të Veton Surroit.

Çmimi 3€

Page 23: OFERTË SPECIALE ME ÇMIME TË PANAIRIT - Lajmet e fundit · Është vepra e parë në prozën angleze që paraqet adap-timin letrar të temës së Skënderbeut dhe është shkruar

23

Fatos LubonjaRIDËNIMI

Shqipëria staliniste e diktatorit Enver Hoxha, arrestone pushkaton ata që i shikon si armiq. Paranoia e tij fabrikon armiq mbi armiq dhe makine-ria e tij inskenon krijimin e një organizate kundërrev-olucionare në burg, së cilës duhen gjetur anëtarët.Ridënimi i Lubonjës, i shkruar në vetën e parë, për-shkruan kalvarin e hetuesisë dhe të gjykimit arbitrarmbi dëshmi të shpikura.Roman tronditës që e zbulon tmerrin e enverizmit dheku tragjikja bën garë me absurden deri në fund të rrë-fimit.

Çmimi 5 €

Page 24: OFERTË SPECIALE ME ÇMIME TË PANAIRIT - Lajmet e fundit · Është vepra e parë në prozën angleze që paraqet adap-timin letrar të temës së Skënderbeut dhe është shkruar

24

Flaka SurroiTË SHTUNËN NGA Z GAFELLJA (1&2)

Faqja dhjetë e të shtunave shkruar nga Flaka Surroivjen e përmbledhur në dy vëllime, si kronikë e ngjar-jeve në Kosovë dhe rreth saj në tetë vjetët e fundit.Është një mundësi që ta arkivoni në raftet tuaja tëvërtetën shikuar nga një sy kritik e kërkues, të argu-mentuar sipas standardeve të Kohës dhe të shkruarme thjeshtësinë dhe humorin më spontan... sikur njëditar.

Çmimi 2 €

Page 25: OFERTË SPECIALE ME ÇMIME TË PANAIRIT - Lajmet e fundit · Është vepra e parë në prozën angleze që paraqet adap-timin letrar të temës së Skënderbeut dhe është shkruar

25

Flaka Surroi “TË SHTUNËN NGA Z GAFELLJA” (2013-2015)

Kolumnet e përjavshme në KOHA Ditore më sëshumti janë thirrje për reagim qytetar. Janë zë qëdëgjohet çdo të shtunë. Muhabet me miken e faqes10. Janë informata, ide e argumente. Të shkruarathjesht e të afërta me secilin lexues. Kritika apomburrje, seriozisht apo me humor... prej politikës ederi te sporti. .

Çmimi 2 €

Page 26: OFERTË SPECIALE ME ÇMIME TË PANAIRIT - Lajmet e fundit · Është vepra e parë në prozën angleze që paraqet adap-timin letrar të temës së Skënderbeut dhe është shkruar

26

Flaka Surroi TË SHTUNËN NGA Z GAFELLJA (2016-2018)

Botimet KOHA sjell përmbledhjen e katërt të kolum-neve. 158 kolumne të zbërthyera në informata evlerësime të argumentuara mirë e thjesht për ngjarjetme rëndësi të viteve 2016-2018, duke të rikthyerkështu në historinë e afërt. Duke të siguruar po ashtuse ajo nuk do të harrohet edhe kur të bëhet e largët.Shkrimet që nuk janë vetëm për të informuar, nukjanë sikur librat e historisë që krijojnë distancën.Zgafellat çdoherë mbeten të freskëta dhe e këndshmepër t’u lexuar. Kjo, ngase autorja qaset si mike. Ashtuedhe shkruan. Ashtu edhe mbetet.

Çmimi 4€

Page 27: OFERTË SPECIALE ME ÇMIME TË PANAIRIT - Lajmet e fundit · Është vepra e parë në prozën angleze që paraqet adap-timin letrar të temës së Skënderbeut dhe është shkruar

27

Karen Armstrong

MUHAMEDINJË PROFET PËR KOHËN TONË

Shkruar nga historiania, eksperte e religjionit, KarenArmstrong, libri sjell një përshkrim mbresëlënës tëthemeluesit të fesë që vazhdon ta ndryshojë rrjedhënhistorisë botërore. Rrëfimi për Muhamedin ofron de-taje shumë të rëndësishme për origjinën e vërtetë tëradikalizmit përherë e më të theksuar të islamit. Sikundërargument ndaj atyre që e quajnë islamin radikaldhe të dhunshëm, Armstrongu ofron një portret, tëqartë, të qasshëm dhe të balancuar për figurën krye-sore të njërës nga fetë më të mëdha në botë.

Përkthyer nga Nita Lleshi & Arbana Mjekiqi

Çmimi 4 €

Page 28: OFERTË SPECIALE ME ÇMIME TË PANAIRIT - Lajmet e fundit · Është vepra e parë në prozën angleze që paraqet adap-timin letrar të temës së Skënderbeut dhe është shkruar

28

Marc Weller

SHTETËSIA E KONTESTUAR ADMINISTRIMINDËRKOMBËTAR I LUFTËS SË KOSOVËS PËR

PAVARËSI

Lexoni argumentimin më të fuqishëm për mbrojtjen ePavarësisë së Koso vës në Gjykatën Ndërkombëtare tëDrejtësisë. Juristi i jashtëzakonshëm dhe eksperti i sëdrejtës ndërkombëtare, Marc Weller, ua prezentonrekapitullimin e plotë të çështjes juridike të Kosovësqë tërhiqet zvarrë mbi 20 vjet duke argumentuarfuqishëm se pse Pavarësia e Kosovës është plotësishtnë pajtim me të Drejtën Ndërkombëtare. Lexonipunimin më të shkëlqyer të bërë ndonjëherë për mbro-jtjen e Kosovës shtet.

Përkthyer nga Flaka Surroi

Çmimi 3 €

Page 29: OFERTË SPECIALE ME ÇMIME TË PANAIRIT - Lajmet e fundit · Është vepra e parë në prozën angleze që paraqet adap-timin letrar të temës së Skënderbeut dhe është shkruar

29

Marcus Tanner

MBRETËRESHA E MALËSISË

Në fillimin e shekullit XX, Durhami nisi shtegtimin nëtokën e largët të Ballkanit, në një udhëtim që do t’iandryshonte jetën. Do të dashurohej me këtë trevë dhepër disa dekada do të bëhej këshilltarja e mbretit tëMalit të Zi; do ta udhëhiqte një spital në Maqedoni dhedo të bëhej edhe korrespondentja e parë e luftës. Por,mbi të gjitha, do t’i fitonte zemrat e shqiptarëve që dota shpallnin mbretëreshë të veten. Rrëfimi i bukur i Marcus Tannerit për një grua fan-tastike, njëkohësisht është edhe përmbledhje e thuktëe historisë së rëndë të shqiptarëve.

Përkthyer nga Flaka Surroi

Çmimi 4 €

Page 30: OFERTË SPECIALE ME ÇMIME TË PANAIRIT - Lajmet e fundit · Është vepra e parë në prozën angleze që paraqet adap-timin letrar të temës së Skënderbeut dhe është shkruar

30

Noel Malcolm KOSOVA: HISTORI E SHKURTËR

Mbase libri më i mirë i shk ruar ndonjëherë përKosovën dhe historinë e saj. Është libër aktualiteti i tëcilit nuk kalon kurrë – është një vepër e mrekul-lueshme, gjithëpërfshirëse dhe analitike që përshkonhistorinë e Kosovës deri në periudhën para shuarjes sëautonomisë së Kosovës më 1989.

Përkthyer nga Abdullah Kajragdiu

Çmimi 8 €

Page 31: OFERTË SPECIALE ME ÇMIME TË PANAIRIT - Lajmet e fundit · Është vepra e parë në prozën angleze që paraqet adap-timin letrar të temës së Skënderbeut dhe është shkruar

31

Luigi Pirandello

EPILOGU SHARTIMI BUDALLAI

Tri drama të pionierit të teatrit të absurdit, Nobelistititalian Luigji Pirandello. Që nga mosha 12 vjeçare,kur shkroi tragjedinë e parë, nuk pushoi së shkruari esë provokuari deri kur vdiq në vetmi. Pavarësishtkontributit kolosal në poezi, tregime, novela e ro-mane suksesin më të madh e arriti në fushën e teatritme drama. Lexojini tri nga veprat e tij më të shquaranë këtë libër të rrallë

Përkthyer nga Orjela Apolloni

çmimi 1 €

Page 32: OFERTË SPECIALE ME ÇMIME TË PANAIRIT - Lajmet e fundit · Është vepra e parë në prozën angleze që paraqet adap-timin letrar të temës së Skënderbeut dhe është shkruar

32

Robert Austin FAN NOLI DHE NJË REVOLUCION I IKUR

Botimet KOHA sjell studimin e shkëlqyer i profesoritkanadez për njeriun që deshi ta çrrënjoste trashëgim-inë 500-vjeçare të sundimit osman në kushtet e kaosittë brendshëm në Shqipëri. Si u bë që periudha ndër-mjet viteve 1920 dhe 1924 të shënohet si kulmi i jetësdemokratike në Shqipëri deri në vitin 1990. Lexoni secilat ishin rrënjët e revolucionit të Fan Nolit dhe përsevarshmëria shqiptare nga të huajt dhe konservatorizmii Ahmed Zogut nuk lejuan që ky të mbetej në pushtet.

çmimi 3 €

Page 33: OFERTË SPECIALE ME ÇMIME TË PANAIRIT - Lajmet e fundit · Është vepra e parë në prozën angleze që paraqet adap-timin letrar të temës së Skënderbeut dhe është shkruar

33

Sergio Bitar ISHULLI 10

Kronikën njëvjeçare të jetës së rëndë së cilës iu nën-shtruan figurat më eminente të Kilit, pas grusht shtetitushtarak që solli në pushtet juntën e udhëhequr ngafamëkeqi Pinoçe. Është rrëfimi për përtëritjen e kam-peve të përqendrimit katërdhjetë vjet pas atyre nazistedhe për forcën dhe pushtetin që njeriut ia jep uniformadhe arma. Me një stil impresiv prej narratori të rryer,politikani kilian Serhio Bitar na dhuron shembullin sesi duhet shkruar kujtime që e bëjnë historinë.

Përktheu nga origjinali spanjisht, Flaka Surroi

çmimi 1 €

Page 34: OFERTË SPECIALE ME ÇMIME TË PANAIRIT - Lajmet e fundit · Është vepra e parë në prozën angleze që paraqet adap-timin letrar të temës së Skënderbeut dhe është shkruar

34

Valbona Mehmeti MBROJTËSI

Botimet KOHA sjell biografinë e avokatit brilant Ba-jram Kelmendi. Fëmijëria e mohuar, pjekja e dhun-shme e personalitetit në adoleshencë derisa dergjej nëburg, etja e pashuar për nxënie, ambicia për ta mbyturvarfërinë dhe vendosmëria për t’i sjellë drejtësi vendittë vet të shkelur me dekada e shekuj, barten te lexuesime një përshkrim sa të lehtë e të sinqertë, aq edhe tërëndë dhe pikëllues. Por njëkohësisht përçojnë edhegjithë dashurinë e bashkëbiseduesve për të si njeri, dhegjithë admirimin për Bajram Kelmendin si avokat eveprimtar i një kalibri vështirë të përsëritshëm.

çmimi 5 €

Page 35: OFERTË SPECIALE ME ÇMIME TË PANAIRIT - Lajmet e fundit · Është vepra e parë në prozën angleze që paraqet adap-timin letrar të temës së Skënderbeut dhe është shkruar

35

FADIL HOX HA NË VETEN E PARË

Me parathënie të Veton Surroit Rrëfimi personal i personazhit kyç të historisë së Kosovës të shekullit XX,për atë se pse mbeti Kosova në Jugosllavi, e jo nëShqipëri; Cili ishte roli i OZNA-s në vrasjet e Drenicësdhe në angazhimin e forcave të Shaban Polluzhës Lexoni se si u zhvillua hakmarrja e Beogradit për “autonominë e plotë” e si u dorëzua para Milosheviqitudhëheqësia e Kosovës si dhe lexoni raportin sekret tëUDB-së për Fadil Hoxhën nga viti 1984, që shërbeu përfushatën e mëpastajme kundër tij dhe kundër Kosovës.

Çmimi 6 €

Page 36: OFERTË SPECIALE ME ÇMIME TË PANAIRIT - Lajmet e fundit · Është vepra e parë në prozën angleze që paraqet adap-timin letrar të temës së Skënderbeut dhe është shkruar

36

Veton Surroi LIBRI I FLUTURAVE - BOOK OF BUTTERFLIES

Është “trileri” politik për luftën dhe paqen; për ngjarjetdramatike; për kthesat diplomatike dhe përpjekjet esuksesshme për unifikimin e faktorit shqiptar nëMaqedoni. Kuptoni se si, në një luftë diplomatike, u bëtransformimi i atyre që quheshin terroristë shqiptarë,në faktorë paqeje... dhe, ndër të tjera, se si e ndryshoipolitikën perëndimore, një furrë buke në Prizren. Lexoni një rrëfim me cilësi të lartë letrare, në të cilinme mjeshtëri analitike, autori gërsheton fakte, mentalitete, ideologji, anekdota pikante dhe mite.

Në anglisht përkthyer nga Flaka Surroi

Çmimi për libër 3 €

Page 37: OFERTË SPECIALE ME ÇMIME TË PANAIRIT - Lajmet e fundit · Është vepra e parë në prozën angleze që paraqet adap-timin letrar të temës së Skënderbeut dhe është shkruar

37

Veton Surroi KËMBËT E GJARPRIT - THE SNAKE'S FEET

Një libër provokues, ku UÇK-ja është një organizatëjoekzistuese, Hashim Thaçi pranon Marrëveshjen eRambujesë pasi i premtohet një skenar filmi në Holly-wood dhe flamuri i Kosovës quhet peshqir. Një libëresesh të shkruara nergut për libër ku autori vë nëspikamë shtetin e zaptuem të Kosovës, të ngulfatur ngavarfëria, papunësia dhe izolimi nga bota. Një libër përditën e çlirimit drejt së cilës duhet ecur.

Në anglisht përkthyer nga Lule Limani

Çmimi për librin në shqipe 4€Çmimi për librin në anglishte 8€

Page 38: OFERTË SPECIALE ME ÇMIME TË PANAIRIT - Lajmet e fundit · Është vepra e parë në prozën angleze që paraqet adap-timin letrar të temës së Skënderbeut dhe është shkruar

Veton Surroi "EMRI I AUTONOMISË" -

THE NAME OF THE AUTONOMY

Është një përmbledhje esesh që përshkruan se si, dukefilluar nga një darkë e gjatë në një restorant të Vjenës ederi te Marrëveshjet që quhen "historike", Kosova kambërritur te legalizimi i Autonomisë territoriale të ser-bëve. Një libër që shpjegon përse duhet ndalur rrëshqit-jen e mëtejme të Kosovës ... Është një rrëfim intelektualpër ditët përcaktuese të cilat i përjeton vendi.Në anglisht përkthyer nga “Lingua PC”

Çmimi për librin në shqipe 2€Çmimi për librin në anglishte 3€

38

Page 39: OFERTË SPECIALE ME ÇMIME TË PANAIRIT - Lajmet e fundit · Është vepra e parë në prozën angleze që paraqet adap-timin letrar të temës së Skënderbeut dhe është shkruar

39

Veton SurroiGORILLAT QË S'I PAMË -

GORILLAS WE DIDN'T SEE

Pas "Këmbëve të Gjarprit" vjen "Gorillat që s'i pamë",edhe një kritikë ndaj Klanit Pronto, ideologjisë së bull-shitit dhe veprimeve që e kanë ringjallur Milosheviqinnë Kosovë e Serbi.Përse Kosovën e sundon grupi më i paarsimuar dhe ipadijshëm? Si po e bëjnë portalet e Klanit Pronto 1prillin çdo ditë, dhe si kemi hyrë në periudhën epasvërtetës? Pse po na mbajnë të izoluar Serbia dhegjuha e sharraxhinjve? Përse jemi më afër Afganistanit,Sirisë e Irakut se sa Francës e Gjermanisë?"Gorillat që s'i pamë", libri që përshkruan shkatërruesite shtetit që na mbajnë nën zaptim.

Në anglisht përkthyer nga Flaka Surroi

Çmimi për librin në shqipe 5€Çmimi për librin në anglishte 8€

Page 40: OFERTË SPECIALE ME ÇMIME TË PANAIRIT - Lajmet e fundit · Është vepra e parë në prozën angleze që paraqet adap-timin letrar të temës së Skënderbeut dhe është shkruar

40

Veton Surroi AMBASADORI I MELKIZ EDEKUT -

THE AMBASSADOR OF MELKIZ EDEK

Kur dëgjuan Sejdo Bajramoviqi e Atifete Jahjaga se dotë bëhen kryetarë? A ka ardhur koha që pas "shqip-tarëve të ndershëm" të kërkohen "myslimanët e nder-shëm"? Këto janë pjesë të pyetjeve heretike, aso që poi shtrohen Kosovës dhe shqiptarëve në kohën kur njëshqiptar nga Kaçaniku pretendon se po e çliron Mo-sulin prej qytetarëve të tij arabë, një tjetër nga Marevciorganizon valle para diktatorit libian, Gjykatakushtetuese me rret me retrovizorin e një kombi Volk-swagen ndërsa një komandant nga Skenderaj përcak-ton qëndrimin amerikan ndaj natyrës së rendit dhe tëligjit në Kosovë.

Në anglisht përkthyer nga Flaka Surroi

Çmimi për librin në shqipe 4€Çmimi për librin në anglishte 8€

Page 41: OFERTË SPECIALE ME ÇMIME TË PANAIRIT - Lajmet e fundit · Është vepra e parë në prozën angleze që paraqet adap-timin letrar të temës së Skënderbeut dhe është shkruar

41

Veton SurroitLOPA E MACCHIATOS - THE MACCHIATO COW

Është një udhëtim aventure intelektuale të historisëpersonale e familjare të autorit e të shtetndërtimit nëKosovë; Një analizë që fillon me urinën e qenit që bënkufijtë, ndikimin e jetës shtazore në funksionet tonadhe përfundon me lopën që bën makiato dhe kujtesë,mënyrën se si e trajtojmë të kaluarën;Një rrëfim për pasaportat, vizat, shtetet që bëhen dhezhbëhen dhe jetët tona në to; Një debat teologjik mbiMitin e Kosovës, islamizmin dhe islamofobinë; Njëthellim intelektual mbi përcaktimin e Kosovës si Evropëqë u reziston tri sulmeve aziatike ...dhe në fund, njëMemorandum për gjeneralin Marshall dhe trashëgim-tarët e tij mbi parimet për një paqeje të përhershmemes Republikës së Kosovës dhe Republikës së Serbisë

Në anglisht përkthyer nga Flaka Surroi

Çmimi për librin në shqipe 5€Çmimi për librin në anglishte 8€

Page 42: OFERTË SPECIALE ME ÇMIME TË PANAIRIT - Lajmet e fundit · Është vepra e parë në prozën angleze që paraqet adap-timin letrar të temës së Skënderbeut dhe është shkruar

42

Stacy Sullivan

MOS KIJ FRIKË, SE I KE DJEMTË NË AMERIKË

UÇK-ja u nxit dhe u përkrah nga pullazxhiu njujorkas,që personalisht bleu dhe transportoi armë; që mblodhipara për të dhe të cilës njëkohësisht i ofroi përkrahjeideologjike dhe taktike. Sallivën me përkryerjezbërthen detajet e jetës dhe punës së imigrantit ilegalnë Amerikë, Florin Krasniqit, i cili vendosi ta çonteUÇK-në në këmbë kur kuptoi se Milosheviqi nuk do tëndalej dhe kur rezistenca paqësore nuk jepte fryte.Kuptoni se si e futi pullazxhiu Amerikën në luftën eKosovës.

Përkthyer nga Evliana Berani & Behar ZogianiÇmimi 3 €

Page 43: OFERTË SPECIALE ME ÇMIME TË PANAIRIT - Lajmet e fundit · Është vepra e parë në prozën angleze që paraqet adap-timin letrar të temës së Skënderbeut dhe është shkruar

43

Page 44: OFERTË SPECIALE ME ÇMIME TË PANAIRIT - Lajmet e fundit · Është vepra e parë në prozën angleze që paraqet adap-timin letrar të temës së Skënderbeut dhe është shkruar

44

Ajten PllanaTETËDHJETË VJET RRËFIME

Janë tetëdhjetë rrëfime që përmbledhin një jetë,shumë përvoja, ngjarje, e pjesëza historie të shkruarame shumë nostalgji, humor e gjuhë të pakomplikuar.Janë thesar si për autoren dhe fëmijët e saj, por edhepër lexuesin e një jete të përshkruar në këto tregimeqë e kanë pasur një arsye edhe peshë të madhe për t’ustrehuar në kujtesën e saj.

Çmimi 4 €

Page 45: OFERTË SPECIALE ME ÇMIME TË PANAIRIT - Lajmet e fundit · Është vepra e parë në prozën angleze që paraqet adap-timin letrar të temës së Skënderbeut dhe është shkruar

45

Fatmir Lama, redaktorRRËFIME PËR KOSOVËN

Një libër të veçantë që përmbledh rrëfimet e 75njerëzve që në formë emotive, spontane e përmbajtësoree treguan historinë e Kosovës që nuk do ta gjejmë në librat e historisë apo publicistikën e kohës. Tregimet etyre për periudhën 1939 – 1970 janë të tilla për me pakfjalë tregojnë se ku kemi qenë dhe ku jemi sot. Transkriptimi i 12 episodeve të serisë prodhuar ngaFatmir Lama është përpjekja për t’ua lënë të shkruarhistorinë tonë brezave që do të vijnë

Çmimi 4 €

Page 46: OFERTË SPECIALE ME ÇMIME TË PANAIRIT - Lajmet e fundit · Është vepra e parë në prozën angleze që paraqet adap-timin letrar të temës së Skënderbeut dhe është shkruar

46

Enver Robelli, redaktorVEÇ PAVARËSI, ASGJË MË PAK

Libri i intervistave të Ibrahim Rugovës dhe i teksteve tëtjera mbi liderin kosovar në shtypin gjermanofon,është një libër kujtese. N na rikthen te pozicionet kulturore e politike, por, mbi të gjitha humaniste qëmbante doktori i letërsisë shqipe dhe kritiku IbrahimRugova, i cili, në kontekstin kohor kur u shfaq në letrat shqipe dhe në skenën e përgjakshme politike tëBallkanit, mund të krahasohej lirisht vetëm me dramaturgun e politikanin disident çek, Vaclav Havel.Përmbledhur dhe përkthyer nga Enver Robelli, meparathënie të Halil Matoshit.

Çmimi 3 €

Page 47: OFERTË SPECIALE ME ÇMIME TË PANAIRIT - Lajmet e fundit · Është vepra e parë në prozën angleze që paraqet adap-timin letrar të temës së Skënderbeut dhe është shkruar

47

Gani DemolliNJË LUFTË MË NDRYSHE

Kushtuar Shërbimit Shëndetësor të SHHB “NënaTereze”Rrëfimi autentik i themeluesit të Shërbimit Shëndetë-sor të SHHB “Nëna Tereze” për punën dhe angazhimine pashoq të personelit mjekësor në kushtet e aparteidit,të diskriminimit dhe të shkeljeve masive të të drejtavetë njeriut përfshirë edhe fazën e luftës.

Çmimi 1 €

Page 48: OFERTË SPECIALE ME ÇMIME TË PANAIRIT - Lajmet e fundit · Është vepra e parë në prozën angleze që paraqet adap-timin letrar të temës së Skënderbeut dhe është shkruar

48

Ganimete Pashoja MyftiuREFUGJATË NËN QIELLIN E RI

Refugjatët ndërtojnë një mekanizëm mbrojtës duke ekrijuar një iluzion për atë që i rrethon. E shohin vetëmanën praktike të jetës dhe nuk flasim lehtë për vragatnga e kaluara. Duhen kaluar dekada që momenti izgjimit të shfaqet e madje disa syresh nuk e mbërrijnëkurrë këtë pikë. Në libër, autorja e pasqyron këtëzgjim, duke insistuar se për të kaluarën dhe të tashmene hidhur duhet folur zëshëm dhe haptazi.

Çmimi 4 €

Page 49: OFERTË SPECIALE ME ÇMIME TË PANAIRIT - Lajmet e fundit · Është vepra e parë në prozën angleze që paraqet adap-timin letrar të temës së Skënderbeut dhe është shkruar

49

Hanëmshahe Ilazi GRATË E NJOHURA TË TROJEVE SHQIPTARE

Biografitë e grave më të shquara të trojeve shqiptarendërmjet shekujsh e epokash që shënuan zhvillimintonë.

Çmimi 4 €

Page 50: OFERTË SPECIALE ME ÇMIME TË PANAIRIT - Lajmet e fundit · Është vepra e parë në prozën angleze që paraqet adap-timin letrar të temës së Skënderbeut dhe është shkruar

50

Përmbledhur dhe përpunuar nga Hanëmshahe Ilazi

GRATË E HUAJA PËR SHQIPTARË DHE SHQIPTARET E DIASPORËS

Botimet KOHA sjell edhe një përmbledhje të thuktë bi-ografish të grave të shquara Në librin e dytë të kësajserie, Ilazi ka mbledhur dhe përpunuar shkrime dhebotime për gratë që kanë pasur dhe kanë peshë tëjashtëzakonshme në jetën e shqiptarëve në përgjithësi.Veprimtaria e tyre politike, ekonomike, afariste,edukative, kulturore, shkencore e sportive, ndër tëtjera, përmblidhet në një botim të gjerë dhe të veçantëqë duhet gjendur vendin në bibliotekat e familjeveshqiptare kudo.

Çmimi 4 €

Page 51: OFERTË SPECIALE ME ÇMIME TË PANAIRIT - Lajmet e fundit · Është vepra e parë në prozën angleze që paraqet adap-timin letrar të temës së Skënderbeut dhe është shkruar

51

Metë ShatriSHKOLLAT DHE ARSIMI NË PREFEKTURËN E

PRIZRENIT 1889 -1944

Një studim unik në fushën e historiografisë të shkollësdhe arsimit shqip në Kosovë. Mbështetur mbi burimerelevante arkivore dhe materiale të tjera, Metë Shatri ezbardh gjithanshëm rrugën e gjatë, të vështirë dhe plotperipeci arsimimit shqip, në veçanti në prefekturën ePrizrenit

Çmimi 4 €

Page 52: OFERTË SPECIALE ME ÇMIME TË PANAIRIT - Lajmet e fundit · Është vepra e parë në prozën angleze që paraqet adap-timin letrar të temës së Skënderbeut dhe është shkruar

52

Nerimane KamberiHOTEL "GRANDI" DHE RRËFIMET E TJERA

Botimet KOHA sjell një përmbledhje reportazhesh përKosovën e pasluftës. Në vitin e 20-të nga fundit i luftësdhe kthimit të paqes, reportazhet e autores dhe fo-tografitë na ftojnë të shohim, të ndiejmë, të kuptojmëkëtë të kaluar të afërt që duhet t’i përcillet rinisë së këtijvendi, rinisë jashtëzakonisht dinamike e cila duhet takrijojë të ardhmen e saj.9.

Çmimi 5 €

Page 53: OFERTË SPECIALE ME ÇMIME TË PANAIRIT - Lajmet e fundit · Është vepra e parë në prozën angleze që paraqet adap-timin letrar të temës së Skënderbeut dhe është shkruar

53

Xhemail BajramiXHEMAIL ABRIA, PLEQNARI I KOSOVËS

Botimi i dytë i plotësuar të monografisë që përmbledhëmbi 150 fjalë, frazeologji, kallëzime, anekdota, pleqnidhe forma të tjera të krijimtarisë popullore në prozë tëXhemajl Abrisë dhe për Xhemajl Abrinë. Lexoni bo-timin e rrallë për një njeri të rrallë. Për pleqnitë ebazuara në kultin e drejtësisë, mençurisë, forcës dheaftësisë së rrallë për të pajtuar, pleqnuar dhe zgjidhuredhe rastet më të rënda dhe më enigmatike.

Çmimi 7 €

Page 54: OFERTË SPECIALE ME ÇMIME TË PANAIRIT - Lajmet e fundit · Është vepra e parë në prozën angleze që paraqet adap-timin letrar të temës së Skënderbeut dhe është shkruar

54

Branimir Anzulović SERBIA HY JNORE

prej mitit në gjenocid Botimet KOHA sjell veprën qëzbulon atë që fshihet pas mësymjes së ekspansionizmitserb Në këtë libër të shkëlqyer, autori BranimirAnzuloviq gjurmon impulset nacionaliste dhe ekspan-sioniste serbe që nga beteja legjendare e Fushës sëMëllenjave... ...jep përgjigje në pyetjet se cilat janë for-cat prapa ekspansionizmit serb që solli vdekje eshkatërrim në Kroaci, Bosnje e Kosovë dhe si eracionalizuan dhe si e përkrahen serbët nëpërmjetfushatave të tyre të egra, këtë aktivitet gjenocidal qëshënoi fundin e shekullit XX.

Përkthyer nga Fitim Salihu

Çmimi 5 €

Page 55: OFERTË SPECIALE ME ÇMIME TË PANAIRIT - Lajmet e fundit · Është vepra e parë në prozën angleze që paraqet adap-timin letrar të temës së Skënderbeut dhe është shkruar

55

Page 56: OFERTË SPECIALE ME ÇMIME TË PANAIRIT - Lajmet e fundit · Është vepra e parë në prozën angleze që paraqet adap-timin letrar të temës së Skënderbeut dhe është shkruar

56

Flaka Surroi, redaktore

POLITIKA SERBOMADHE NGA GARASHANINIDERI TE AKADEMIA

Botimet KOHA sjell një botim të veçantë Në këtë vël-lim janë përfshirë dokumentet më të rëndësishmeshtetërore serbe, të cilat kanë shërbyer si platformë përt'i copëtuar trojet shqiptare; për t'i dëbuar shqiptarëtnë masë; për t'ua shuar të drejtat qytetare e kombëtare,dhe në fund, për t'ua shuar edhe jetët pa paragjykim.Janë copa të një historie që nis me rrënimin e përsh-pejtuar të Perandorisë Otomane, në kohën kur shqip-tarët ende nuk e parafytyronin një shtet të vetin tëpërbashkët, e të cilëve rilindja kombëtare po u vono-hej.

Çmimi 4 €

Page 57: OFERTË SPECIALE ME ÇMIME TË PANAIRIT - Lajmet e fundit · Është vepra e parë në prozën angleze që paraqet adap-timin letrar të temës së Skënderbeut dhe është shkruar

57

Jeton Mikullovci

Jemi ku Jemi

Çmimi 2 €

Page 58: OFERTË SPECIALE ME ÇMIME TË PANAIRIT - Lajmet e fundit · Është vepra e parë në prozën angleze që paraqet adap-timin letrar të temës së Skënderbeut dhe është shkruar

58

DOSJA SEKRETE E UDB-së EMIGRACIONI SHQIPTAR 1944-1953

Botimi i dokumenteve autentike të Sekretariatitshtetëror për Punë të Brendshme të Republikës Fed-erative Popullore të Jugosllavisë, të përkthyera nëshqip. Elaborati i Drejtorisë së Sigurimit Shtetëror prej355 faqesh, me shtojca dhe listë emrash në 194 faqe,pra gjithsej 549 faqe të radhitura me makinë shtypi, qëflasin për emigracionin shqiptar në Itali, Greqi, Aus-tri, Gjermani, Francë, Angli, Turqi; në Siri e Liban dheEgjipt; në SHBA, Kanada, Australi, Zelandë të Re dheBrazil; si dhe partitë politike dhe grupet e emigracionitshqiptar nëpër botë.

Çmimi 8 €

Page 59: OFERTË SPECIALE ME ÇMIME TË PANAIRIT - Lajmet e fundit · Është vepra e parë në prozën angleze që paraqet adap-timin letrar të temës së Skënderbeut dhe është shkruar

59

Veton Surroi

FLUTURIMI I VETËM I AZ EM BERISHËS PËR NË KËSHTJELLË

AZ EM BERISH’S ONE AND ONLY FLIGHT TO THE CASTLE

Romani i parë i publicistit të mirënjohur. “Fluturimi iVetëm i Azem Berishës...” është një trik i një mjeshtritë madh të interpretimit të kohës që e jetojmë. Ështënjë përpjekje e re, mbase e njëmijëta në radhë, që tasfidojë një mendësi kosovare, por edhe mbarë-ballka-nike, e cila përpiqet që gjërat t’i ndryshojë për një arsyetë vetme – që ato të mbesin të njëjta”.

Përkthyer nga Flaka Surrpi & Nebi Qena

Çmimi për librin në shqipe 1€Çmimi për librin në anglishte 3€

Page 60: OFERTË SPECIALE ME ÇMIME TË PANAIRIT - Lajmet e fundit · Është vepra e parë në prozën angleze që paraqet adap-timin letrar të temës së Skënderbeut dhe është shkruar

60

Zejnullah GrudaKUFIRI NË DËM TË SHQIPTARËVE

A është marrëveshja me Malin e Zi thjesht rezultat idefekteve profesionale dhe politike të profesionistëvedhe politikanëve kosovarë? A është e shantazhuarKosova, duke ia premtuar lëvizjen e lirë dhe mundës-inë e eksodit të lehtë, si kundërshpërblim për sakri-fikimin e interesit shtetëror? A është veprimi ipushtetit një përpjekje që të kontrabandohet një mar-rëveshje që cenon rëndë interesat shtetërore tëKosovës dhe që nuk dallon shumë nga marrëveshjet qëkishin lidhur Esat Pashë Toptani dhe Ahmet Zogu meSerbinë dhe Malin e Zi për cedimin e territoreveshqiptare para afro një shekulli. Këtyre dhe shumëpyetjeve të tjera, u përgjigjet efektshëm dhe me shumëargumente profesori i së Drejtës Ndërkombëtare Ze-jnullah Gruda.

Çmimi 3€

Page 61: OFERTË SPECIALE ME ÇMIME TË PANAIRIT - Lajmet e fundit · Është vepra e parë në prozën angleze që paraqet adap-timin letrar të temës së Skënderbeut dhe është shkruar

61

Koleksioni

Page 62: OFERTË SPECIALE ME ÇMIME TË PANAIRIT - Lajmet e fundit · Është vepra e parë në prozën angleze që paraqet adap-timin letrar të temës së Skënderbeut dhe është shkruar

62

Rexhai SurroiDASHUNIJA DHE URREJTJA

PRANVERA E TRETËORTEKU IORTEKU II

Libri individual 1.5€ 4 librat 5 €

Page 63: OFERTË SPECIALE ME ÇMIME TË PANAIRIT - Lajmet e fundit · Është vepra e parë në prozën angleze që paraqet adap-timin letrar të temës së Skënderbeut dhe është shkruar

63

Page 64: OFERTË SPECIALE ME ÇMIME TË PANAIRIT - Lajmet e fundit · Është vepra e parë në prozën angleze që paraqet adap-timin letrar të temës së Skënderbeut dhe është shkruar

64

Page 65: OFERTË SPECIALE ME ÇMIME TË PANAIRIT - Lajmet e fundit · Është vepra e parë në prozën angleze që paraqet adap-timin letrar të temës së Skënderbeut dhe është shkruar

65

Nexhib MahfuzRRËFIMI I NJË NATE

Rrëfimi i një nate është romani më i përkthyer i nobelistit tëvetëm arab Nexhib Mahfuz. Xhafer al –Raui udhëhiqet ngamotoja e tij “jetoje jetën me çmenduri deri në vdekje”. Iarrëfen jetën e vet një miku gjatë një nate të gjatë një kafehanenë Kajron e vjetër. Për shkak të një sërë vendimesh tëgabuara, i kishte humbur të gjitha: familjen, pozitën nëshoqëri dhe pasurinë. Njeri i udhëhequr nga pasionet marto-het i çmendur nga dashuria për një nomade beduine për ç’gjëedhe paguan një çmim të lartë. Jeta e tij e kamur të cilën iasiguronte gjyshi pasanik do të shndërrohet në jetë të një tëvagabondi që megjithatë nuk dorëzohet. Vështirësitë që iasjell jeta i përballon me një stoicizëm dhe shpresë tëpabesueshme mbështetur mbi bindjet për misionin që ka nëjetë dhe me dëshirën e madhe për drejtësi për popullin e vet.

Përkthyer nga arabishtja: Ejup Ramadani

Çmimi 3 €

Page 66: OFERTË SPECIALE ME ÇMIME TË PANAIRIT - Lajmet e fundit · Është vepra e parë në prozën angleze që paraqet adap-timin letrar të temës së Skënderbeut dhe është shkruar

66

Mirash MartinoviqTEUTA

Botimet KOHA sjell romanin e shkëlqyer historik.

Mbretëresha e fundit e perandorisë ilire nuk ia doli tashpëtonte popullin e saj nga pushtimi i pamëshirshëmromak. Megjithatë, ishte shëmbëlltyra e saj ajo që bëriqë populli ilir mos t’i nënshtrohej kurrë romakëve.Lexoni përshkrimin e bukur dhe të pasur që u bën au-tori malazias tokave, kulturës dhe traditave të paraard-hësve tanë.

Çmimi 5 €

Page 67: OFERTË SPECIALE ME ÇMIME TË PANAIRIT - Lajmet e fundit · Është vepra e parë në prozën angleze që paraqet adap-timin letrar të temës së Skënderbeut dhe është shkruar

67

Tajib SalihKOHA E SHPËRNGULJES NË VERI

Romani i përkthyer në 35 gjuhë botërore, shkaktoishumë polemika dhe përjetoi censurën shumë vjet meradhë në shumë shtete arabe për t’u shpallur më vonë“romani më i çmuar i shekullit të njëzetë” ngaAkademia e Letërsisë Arabe e Damaskut. Lexoni ro-manin e shkëlqyer për konfliktin ndërmjet Lindjes dhePerëndimit rrëfyer nëpërmjet studentit të parë su-danez në Londër. Lexoni atë që i parapriu teorisë tëHantingtonit për konfliktin e civilizimeve.

Përkthyer nga arabishtja: Qemajl Morina

Çmimi 1 €

Page 68: OFERTË SPECIALE ME ÇMIME TË PANAIRIT - Lajmet e fundit · Është vepra e parë në prozën angleze që paraqet adap-timin letrar të temës së Skënderbeut dhe është shkruar

68

Bibloteka

ODA

Page 69: OFERTË SPECIALE ME ÇMIME TË PANAIRIT - Lajmet e fundit · Është vepra e parë në prozën angleze që paraqet adap-timin letrar të temës së Skënderbeut dhe është shkruar

69

Ardian Haxhaj VEGIM

I vështruar përmes syrit të një shpirti të trazuar qëlëvizë nëpër kohë tragjike, diku në mes të ëndrrës azhgjëndrrës, romani shpërfaq dhimbjen gërryese enjeriut përballë terrorit dhe kaosit. Është një gjakim injeriut për mbijetesë në kohë apokaliptike. Një reflek-sion për traumën kolektive të një shoqërie të rrënuarnga dhuna. Një përvijim i pasojave të luftës, ku të gjal-lët i kërkojnë të vdekurit, e të vdekurit i kërkojnë tëgjallët.

Çmimi 4 €

Page 70: OFERTË SPECIALE ME ÇMIME TË PANAIRIT - Lajmet e fundit · Është vepra e parë në prozën angleze që paraqet adap-timin letrar të temës së Skënderbeut dhe është shkruar

70

Bashkim HoxhaKRONIKAT E MJEGULLËS

Fitues i “Shpërblimit Rexhai Surroi” për vitin 2019.Është roman që trajton histori, por nuk është historik.Hoxha sjell një vështrim ndryshe të historisë sonë,përmes historive të thjeshta njerëzore ku personazhethistorik që ne kemi janë sfondi i jetës së njerëzve tëthjeshtë.

Çmimi 4 €

Page 71: OFERTË SPECIALE ME ÇMIME TË PANAIRIT - Lajmet e fundit · Është vepra e parë në prozën angleze që paraqet adap-timin letrar të temës së Skënderbeut dhe është shkruar

71

Gëzim AliuGOSTÍ NË NATËN E PARË TË VJESHTËS

Botimet KOHA sjell romanin fitues të ShpërblimitRexhai Surroi për vitin 2018. Romani është ndërlidhjee shumë storjeve në boshtin fabular, që përfshin tri peri-udha të mëdha të ngjarjeve në Kosovë (paralufta, luftae paslufta) në mënyrë kuptimplotë e domethënëse, papatetikë, retorikë ideologjike e mbindjeshmëri. Është udhëtim nëpër një oqean shpirti, pa pretenduar tëzbulojë një kontinent. Kurse vetëm rrugëtimi nëpërroman, është një kontinent letrar më, vete që fletnëpërmjet personazheve të shumta, të skalitura bukur,që shfaqen përmes dialogëve, përmes aksionit e qëkalojnë nëpër etapat e vuajtjes, dashurisë, dhunës,luftës, vdekjes, jetës, dyshimit, egoizmit dhekomplekseve.

Çmimi 4€

Page 72: OFERTË SPECIALE ME ÇMIME TË PANAIRIT - Lajmet e fundit · Është vepra e parë në prozën angleze që paraqet adap-timin letrar të temës së Skënderbeut dhe është shkruar

72

Ibrahim Kadriu“MISIONI RUS”

Lexojeni veprën më të shquar të gazetarit e shkrimtaritIbrahim Kadriu – romanin që me shumë fakte e fik-sion përshkruan veprimin e një misioni të huaj nëKosovë, i bartur përmes njerëzve të fshehtë, që kavepruar kundër shqiptarëve, duke krijuar huti, vizionetë rreme, gracka. Lexoni për spiunët rusë, të shndërruar në misionarëfetarë – hoxhallarë, të cilët e kishin bërë punën e tyrenë mesin e shqiptarëve naivë e besimtarë, të padiktuarderi në momentet kur gjithçka tashmë kishte rënë nëduart e serbëve të uritur e të pamëshirë.

Çmimi 4€

Page 73: OFERTË SPECIALE ME ÇMIME TË PANAIRIT - Lajmet e fundit · Është vepra e parë në prozën angleze që paraqet adap-timin letrar të temës së Skënderbeut dhe është shkruar

73

Ibrahim KadriuTË VDEKURIT E GJALLË

Botimet KOHA sjell romanin më të ri të IbrahimKadriut që flet për tre personazhe, të tri kohëve tëndryshme të pasqyruar përmes formave dramatike qëua kushtëzon jeta; jeta jonë e përditshme që madhëronedhe patriotë të rrejshëm, por që edhe vijëzon krim-inelë që rehabilitojnë shpirtin tek tregojnë nëpër kafe-hane për vrasjet dhe masakrimet e shqiptarëve. Ështëroman që zgjon kërshërinë e lexuesit dhe e mban lartinteresimin nëpërmjet rrëfimit dinamik deri në fund.

Çmimi 4 €

Page 74: OFERTË SPECIALE ME ÇMIME TË PANAIRIT - Lajmet e fundit · Është vepra e parë në prozën angleze që paraqet adap-timin letrar të temës së Skënderbeut dhe është shkruar

74

Ibrahim KadriuVARRI I SHITUR NË DAMASK

Është një biografi e veçantë për një familjeje kosovaretë shtyrë nga presioni dhe tortura serbe të dyndej nëTurqinë e Ataturkut. Mëtimi i pushtetit atje për t'iturqizuar shqiptarët, duke insistuar që kryepersonazhita heq plisin, si shenjën e vetme kombëtare që mbanme vete, e detyron që të shkojë aty ku mund ta ruajëatë. Familja përfundon në Siri dhe aty përballet me aqshumë kundërthënie, aq shumë vuajtje për jetë, dukepërjetuar edhe katrahurat e luftërave të atjeshme nëkohën kur, atje, as për varre nuk mund të gjendejhapësira...

Çmimi 5 €

Page 75: OFERTË SPECIALE ME ÇMIME TË PANAIRIT - Lajmet e fundit · Është vepra e parë në prozën angleze që paraqet adap-timin letrar të temës së Skënderbeut dhe është shkruar

75

Majlinda BregasiIKJE

Ky roman është një ikje e guximshme e personazhevenga vetja për t’u ulur më në fund përballë saj për tëfolur, për t’u njohur deri në fund të shpirtit. Vjosa, vjennga Shqipëria në Kosovë për të gjetur vëllanë e zh-dukur në luftë, dhe Arno, një francez i mbetur ipalëvizshëm e që nuk flet, takohen në nevojë për njeritjetrin. Dramat e tyre pleksen me dëshirën për të jetuarduke e rrëmbyer lexuesin drejt botës së tyre, që s’ka sitë mos jetë edhe e tija.

Çmimi 3 €

Page 76: OFERTË SPECIALE ME ÇMIME TË PANAIRIT - Lajmet e fundit · Është vepra e parë në prozën angleze që paraqet adap-timin letrar të temës së Skënderbeut dhe është shkruar

76

Majlinda BregasiFILLIMI I NJË FUNDI

Është romani i dytë i Majlinda Bregasit, që sjell një his-tori të pazakontë të vendosur në shekullin XVI. Njëndërthurje personazhesh e rrethanash historike me atotë trilluara, ndërtojnë një histori që herë vjen reale,herë magjike. E gjitha nis në një manastir të shkatër-ruar, ku fra Uka është i vetmi i mbijetuar. Në sytë e tijndodh tragjedia e shpresa, dhimbja e gëzimi, ndarja eforca. Një meshar që duhej shpëtuar bëhet bërthama errëfimit ku ndërlidhen fate nga më të çuditshmenjerëzish, që kanë një synim: ruajtjen e identitetit

Çmimi 3 €

Page 77: OFERTË SPECIALE ME ÇMIME TË PANAIRIT - Lajmet e fundit · Është vepra e parë në prozën angleze që paraqet adap-timin letrar të temës së Skënderbeut dhe është shkruar

77

Majlinda BregasiGËRSHETI I PRERË

Botimet KOHA sjell romanin e tretë të autores. Romanqë flet me një gjuhë tërësisht lakuriqe. Historia e trigjeneratave, tri vendeve, tri kohëve që kapërdredhenme njëra-tjetrën na zbulon situata ekstreme. Dashuri ekonflikt, pasion e rebelim, çmenduri e frikë, liri eizolim, ky është dualizmi brenda të cilit përplasen per-sonazhet. Tri gra, tri botë të ndryshme që jetojnëbrenda njëra-tjetrës pavetëdijshëm, mblidhen për t’unjohur, si një gërshet i përdredhur i cili na shpie nëbotën e misterit që mbulon raportin mes prindit efëmijës.

Çmimi 5 €

Page 78: OFERTË SPECIALE ME ÇMIME TË PANAIRIT - Lajmet e fundit · Është vepra e parë në prozën angleze që paraqet adap-timin letrar të temës së Skënderbeut dhe është shkruar

78

Martin CamajKOHA E LULES

- përmbledhja e poezisë dhe prozës më të veçantë.

Katër here kishte marrë arratinë dhe çdo herë e kishtekthyer vendin e huaj në toke të veten.E për ta bërë këtë iu nevojitën njerëzit, malet, libratdhe një makinë shkrimi me të cilën thuri disa ngaveprat më të bukura dhe përshkruese të jetës së visevetë harruara shqiptare.

Çmimi 4 €

Page 79: OFERTË SPECIALE ME ÇMIME TË PANAIRIT - Lajmet e fundit · Është vepra e parë në prozën angleze që paraqet adap-timin letrar të temës së Skënderbeut dhe është shkruar

79

Ramë ZukaTALUSH EFENDIA

Shkruar nga njëri prej themeluesve të revistës “Jeta ere”, libri plot satirë përshkruan qytetarin kosovar tëpas Luftës së Dytë Botërore. Me një humor të hollë dhenëpërmjet figurës së Talush Efendisë, autori për-shkruan se si rrethanat mund të bëjnë që një njeri tëbëhet edhe mashtrues, edhe oportunist e edhe frika-cak vetëm sa për t’i siguruar vetes një pozitë më të mirënë shoqëri.Talush Efendia nga Zekeria Rexha (alias Ramë Zuka)

Çmimi 1 €

Page 80: OFERTË SPECIALE ME ÇMIME TË PANAIRIT - Lajmet e fundit · Është vepra e parë në prozën angleze që paraqet adap-timin letrar të temës së Skënderbeut dhe është shkruar

80

Veton SurroiMILIARDERI

Një përpunim i jashtëzakonshëm letrar i kohës sëdhunës , dashurive dhe përcjelljes së kursit të markëse frangut; një histori rrëqethëse të pritjes dhe tëkohës që nuk pret një rrëfim plot humor dhe ironi,“Miliarderi” është vepra letrare më serioze e VetonSurroit… dhe e letërsisë shqiptare përgjithësisht nëvitet e fundit

Çmimi 4 €

Page 81: OFERTË SPECIALE ME ÇMIME TË PANAIRIT - Lajmet e fundit · Është vepra e parë në prozën angleze që paraqet adap-timin letrar të temës së Skënderbeut dhe është shkruar

81

Veton Surroi PËRCAKTIMI I DASHURISË SË MARIE GJONIT

Një informator, një ish kryetar Komiteti, një pri-madonë, një Kushtetutë, një luftë, një Gjykim nëHagë "Përcaktimi i dashurisë së Marie Gjonit", ro-mani i ri i Veton Surroit është një rrëfim mjeshtërorqë mund të lexohet si roman dashurie, rrëfim his-torik, thriller politik dhe analizë psikologjike. Me njëstil të veçantë, "Përcaktimi i dash urisë së MarieGjonit" është rrëfimi i Kosovës së shekullit XX dhepadyshim shënon një faqe të re e të rëndësishme nëletërsinë shqipe.

çmimi 5 €

Page 82: OFERTË SPECIALE ME ÇMIME TË PANAIRIT - Lajmet e fundit · Është vepra e parë në prozën angleze që paraqet adap-timin letrar të temës së Skënderbeut dhe është shkruar

82

Veton Surroi“SHFAQJA E FUNDIT E MARIE GJONIT"

Një dramë e rrëfyer nga tre gjenerata informatorësh tëtë gjitha pushteteve; një dramë e fatit dhe dashurisë sënjë figure të lartë politike dhe një primadone teatri; një rrëfim artistik i historisë sonë; një Gjykim në Hagëqë shpërfaqi përpjekjen për shfarosje; një shprehje elartë estetike, "Shfaqja e fundit e Marie Gjonit" e VetonSurroit, një dramë që politika mund ta ndalojë nëTeatër, por jo më tutje.

çmimi 5 euro

Page 83: OFERTË SPECIALE ME ÇMIME TË PANAIRIT - Lajmet e fundit · Është vepra e parë në prozën angleze që paraqet adap-timin letrar të temës së Skënderbeut dhe është shkruar

83

Veton SurroiFSHEHTËSIA E Z BULIMIT TË HANËS

Botimet KOHA sjell romanin e tretë të autorit. VetonSurroi mbërrin një lehtësi të rrëfimit nostalgjik. Katërditë të verës së vitit 1969 shikuar nga kërshëria e njëfëmije. Një rrëfim mjeshtëror për një shoqëri që ngaPrishtina shikon misionin e Apollos në Hënë. Njëthurje filigranike e qindra rrëfimeve që përbëjnë një tëvetmin: Fshehtësia e zbulimit të Hanës.

çmimi 5 euro

Page 84: OFERTË SPECIALE ME ÇMIME TË PANAIRIT - Lajmet e fundit · Është vepra e parë në prozën angleze që paraqet adap-timin letrar të temës së Skënderbeut dhe është shkruar

84

Zija ÇelaORA E Z OOPARKUT

Botimet KOHA sjell fituesin e shpërblimit Rexhai Sur-roi për romanin shqiptar të vitit 2017 Është një romanrealist, ora e të cilit është ora që njerëzit jetojnë sot. Nëkopshtin zoologjik të Tiranës, ku kafazet shtohen dhekafshët pakësohen, janë qytetarët ata që shkojnë përt’i zëvendësuar aty kafshët. Dikush do ta shijojë si njëroman dashurie e dikush si vepër e realizmit magjik kungjarjet rrëfehen në vetën e parë. Apo edhe thjesht sinjë roman aventurash për njerëzit që zgjedhin kafazinpër shtëpi.

çmimi 5 euro

Page 85: OFERTË SPECIALE ME ÇMIME TË PANAIRIT - Lajmet e fundit · Është vepra e parë në prozën angleze që paraqet adap-timin letrar të temës së Skënderbeut dhe është shkruar

85

Kim MehmetiKULLA DY KATËSHE

“Kulla dykatëshe” është kurora e ciklit romanor mbifshatin e tij metaforik. Kulla është personazhi kryesor i fshatit emblematik,simbol i qenies fizike dhe shpirtërore. Është traditë mitike dhe historike, vjen shtyllë qen-drore e sfidës. Vjen si Kanun, si nyje ku lidhet fati individual me atëkolektiv, si nyje ku ndërlidhet e kaluara me të sotmendhe me ëndrrat për të ardhmen...

çmimi 1 euro

Page 86: OFERTË SPECIALE ME ÇMIME TË PANAIRIT - Lajmet e fundit · Është vepra e parë në prozën angleze që paraqet adap-timin letrar të temës së Skënderbeut dhe është shkruar

86

Eqrem BashaLAKORJA E IK’SIT

Nëse, një ditë prej ditësh, do të vendosje të mos e flisjemë kurrë as edhe një fjalë të vetme, a thua do të arrijetë komunikoje edhe nëpërmjet heshtjes? A do të arrijetë mblidhje rreth vetes një rreth të plotë të heshtësve?A do të krijoje edhe një parti të heshtakëve? A do tëmund të mbijetoje në botën e fjalëve? Lexojeni histor-inë e një heshtësi të panjohur, një roman-ese të paza-konshëm dhe me humor të lehtë nga njëri ndër autorëtmë emblematikë të letërsisë shqiptare në Kosovë.“Lakorja e ik’sit”, një rrëfim ironik për heshtjen si sis-tem psikologjik dhe social, shkruar nga Eqrem Basha.

çmimi 1 euro

Page 87: OFERTË SPECIALE ME ÇMIME TË PANAIRIT - Lajmet e fundit · Është vepra e parë në prozën angleze që paraqet adap-timin letrar të temës së Skënderbeut dhe është shkruar

87

Binak KelmendiPORTAT E PEJËS

Është roman ku autori me mjeshtri ndërlidh kujtimetpër kohët kur Peja, si edhe e tërë Kosova, ishte e de-tyruar të fliste serbisht e të bënte gjumë në shtratin etrishtueshëm të robërisë, por që gjithmonë ëndërronteshqip dhe për shqiptarinë. Është roman që tregon senjë popull e ka të garantuar lirinë, por vetëm nëse nuki tradhton ëndrrat e veta për të dhe kur nuk lejon t’iveniten idealet për shqiptarí Lexojini Portat e Pejës,nga Binak Kelmendi, laureat i Shpërblimit “RexhaiSurroi” për vitin 2014.

çmimi 2 euro

Page 88: OFERTË SPECIALE ME ÇMIME TË PANAIRIT - Lajmet e fundit · Është vepra e parë në prozën angleze që paraqet adap-timin letrar të temës së Skënderbeut dhe është shkruar

88

Bibloteka

Poetica

Page 89: OFERTË SPECIALE ME ÇMIME TË PANAIRIT - Lajmet e fundit · Është vepra e parë në prozën angleze që paraqet adap-timin letrar të temës së Skënderbeut dhe është shkruar

89

Xhevdet BajrajLËNGU I TRËNDAFILAVE

Çmimi 1 €

Page 90: OFERTË SPECIALE ME ÇMIME TË PANAIRIT - Lajmet e fundit · Është vepra e parë në prozën angleze që paraqet adap-timin letrar të temës së Skënderbeut dhe është shkruar

90

Page 91: OFERTË SPECIALE ME ÇMIME TË PANAIRIT - Lajmet e fundit · Është vepra e parë në prozën angleze që paraqet adap-timin letrar të temës së Skënderbeut dhe është shkruar

91

Arlinda HaxhibrahimiTE LINDA - TË USHQEHEMI

SHIJSHËM DHE SHËNDETSHËM

Arlinda Haxhibrahimi, apo siç e njohin të gjithë -Linda, është ekonomiste me profesion, ndërsa tash enjë kohë edhe një ndërmarrëse e suksesshme. Pasionimë i madh i saj janë kuzhina dhe gatimi, gjë që ështëvënë re qysh nga fëmijëria, kur edhe i kishte përgatiturëmbëlsirat e para. Asokohe nuk e kishte menduar senjë ditë, kur të rritej, do të bëhej ikonë e kuzhinës nëshoqërinë kosovare nëpërmjet emisionit të shumë -shikuar Te Linda në Koha Vision. Ky libër përmban237 receta gatimesh nga më të ndryshmet.

çmimi 8 euro

Page 92: OFERTË SPECIALE ME ÇMIME TË PANAIRIT - Lajmet e fundit · Është vepra e parë në prozën angleze që paraqet adap-timin letrar të temës së Skënderbeut dhe është shkruar

Sevim GjinaliSOLFEZ H

Botimet KOHA sjell librin që të gjithë studentët emuzikës do ta kenë pritur prej kohësh, ngase për herëtë parë do të kenë në dorë librin e Solfezhit.Me aplikimin e literaturës shumë të pasur të kompoz-itorëve të stileve dhe epokave të ndryshme, autorjaarrin që nëpërmjet mbi 300 shembujve të vendosë njëkontinuitet, për t’ua bërë studentëve sa më të afërtpërvetësimin e kësaj lënde të rëndësishme për perfek-sionimin e tyre gjatë formimit të personalitetit peda-gogjik-artistik. Pa dyshim, solfezhi është lëndë e cilalidhet ngushtë me të gjitha lëndët e tjera profesionale.

Çmimi 2 €

92

Page 93: OFERTË SPECIALE ME ÇMIME TË PANAIRIT - Lajmet e fundit · Është vepra e parë në prozën angleze që paraqet adap-timin letrar të temës së Skënderbeut dhe është shkruar

93

Page 94: OFERTË SPECIALE ME ÇMIME TË PANAIRIT - Lajmet e fundit · Është vepra e parë në prozën angleze që paraqet adap-timin letrar të temës së Skënderbeut dhe është shkruar

94

Bardh Rugova

KATER FEMIJETDHE MBRETI I

ORËVE

Çmimi 0.5 €

Jemi/Fisi/R Kukaj

UNE JAM MIKU HAMHAM

Çmimi 2 €

Page 95: OFERTË SPECIALE ME ÇMIME TË PANAIRIT - Lajmet e fundit · Është vepra e parë në prozën angleze që paraqet adap-timin letrar të temës së Skënderbeut dhe është shkruar

95

Glenn Ringtved

VAJTO Z EMËR NATË E MIRË, THA MAÇOKU ME VONESË

Tri përralla të përzgjedhura të shkrimtarit danez përfëmijë , me ilustrime të jashtëzakonshme nga autorëgjithashtu danezë. Në përkthim nga Afërdita Muja,janë përralla përmbajtjesore dhe me kuptim si përfëmijët ashtu edhe për prindërit.Përkthyer nga Afërdita Muja.

Çmimi për libër 0.5 €

Page 96: OFERTË SPECIALE ME ÇMIME TË PANAIRIT - Lajmet e fundit · Është vepra e parë në prozën angleze që paraqet adap-timin letrar të temës së Skënderbeut dhe është shkruar

96

Valdet Gashi dhe Shpend Kada

Magula – Magula

Çmimi 0.5€

Valentina Gara

The ABC Book

Çmimi 1.5 €