offic’è teko feb-14 - 013960 02 2014 - · pdf fileteko listino prezzi - price...
TRANSCRIPT
TEKO
LI
STIN
O P
REZZ
I - P
RICE
LIST
- LI
STES
DE
PRIX
- LI
STAS
DE
PREC
IOS
Listino prezziPrice listLista de preciosListes de prix
022014
02 -
2014
TEKO
COLOMBINI S.p.A. Industria Mobili
Azienda certificata UNI EN ISO 9001:2008Azienda certificata UNI EN ISO 14001:2004Strada Ca’ Valentino, 12447891 Falciano - Repubblica di San Marino
Telefono da Italia 0549 975 611Fax da Italia 0549 975 778Phone from abroad +378 975 948Fax from abroad +378 975 955
www.colombinigroup.comwww.colombinicasa.com
http://b2b.colombinigroup.com
OFF
IC’È
Teko
feb-
14 -
0139
60
LISTINO PREZZI TEKO FEBBRAIO 2014TEKO PRICE LIST FEBRUARY 2014
LISTA DE PRECIOS TEKO FEBRERO 2014TARIF TEKO FÉVRIER 2014
32
CodiceCodeCódigoCode
A AC2J AceroAL1A AlluminioAN3Q Azzurro nettuno
B BI7A Bianco opacoG GM7A Giallo miele
GP8D Grigio perlaL LM7P OlmoO OS3Q Olmo stormR RG9D Rovere grigio
RP5T Rovere portofino
ColoreColourColorCouleur
A Acero AC2JAlluminio AL1AAzzurro nettuno AN3Q
B Bianco opaco BI7AG Giallo miele GM7A
Grigio perla GP8DO Olmo LM7P
Olmo storm OS3QR Rovere grigio RG9D
Rovere portofino RP5T
Table of contents / Índice / Table de matièresCode - colour matching / Correspondencia código - color / Correspondance code - couleur
IndiceCorrispondenza codice - colore
caratteristiche generaligeneral featurescaracterísticas generalescaractéristiques générales
PANEL • scrivanie con struttura in melaminicoPANEL desks with melamine structurePANEL escritorios con estructura en melamínicoPANEL bureaux avec structure en mélamine
SMART • scrivanie con struttura fissaSMART desks with fixed structureSMART escritorios con estructura fijaSMART bureaux avec structure fixe
CLASSIC • scrivanie con struttura fissa canalizzataCLASSIC desks with fixed channeled structureCLASSIC escritorios con estructura fija canalizadaCLASSIC bureaux avec structure fixe canalisée
CLASSIC LIFT • scrivanie con struttura elevabile canalizzataCLASSIC LIFT desks with elevated channeled structure CLASSIC LIFT escritorios con estructura elevable canalizadaCLASSIC LIFT bureaux avec structure élevable canalisée
raccordi 90° e terminali90° connections and terminalsconexiones 90° y terminalesraccords 90° et terminaux
componenti scrivanie TEKOTEKO desks componentscomponentes escritorios TEKOéléments bureaux TEKO
modesty panel, schermi frontale e lateralemodesty panel, frontal and lateral screenspanel modesty, pantallas frontales y lateralespanneau modesty, écrans frontaux et latéraux
paretine divisorie e receptionpartition walls and receptionparedes de partición y recepcióncloisons et réception
call centercall centercall centercall center
cassettiere su ruotechest of drawers with casterscajoneras con ruedascoffre des tiroirs sur roulettes
cassettiere basebases with drawersbases con cajonesbases avec tiroirs
mobili di servizioservice unitsmuebles de serviciomeubles de service
mobili MovitMovit unitsmuebles Movitmeubles Movit
tavoli riunionemeeting desksmesas de reunióntables de réunion
accessoriaccessoriesaccesoriosaccessoires
proposte fotografichephotos of compositionpropostas fotográficaspropositions photographiques
piani scrivanie in melaminicomelamine desks topstableros escritorios en melamínicoplans bureaux en mélamine
piani workstation in melaminicomelamine workstation topstableros workstation en melamínicoplans workstation en mélamine
PANEL strutture in melaminicoPANEL melamine structuresPANEL estructuras en melamínicoPANEL structures en mélamine
SMART sostegni fissiSMART fixed supportsSMART soportes fijosSMART supports fixes
CLASSIC sostegni fissi canalizzatiCLASSIC fixed channeled supportsCLASSIC soportes fijos canalizadosCLASSIC supports fixes canalisés
CLASSIC LIFT sostegni elevabili canalizzatiCLASSIC LIFT elevated channeled supportsCLASSIC LIFT soportes elevables canalizadosCLASSIC LIFT supports élevables canalisés
componenti strutture scrivaniedesks structures componentscomponentes estructuras escritorioséléments structures bureaux
accessori scrivaniedesks accessoriesaccesorios escritoriosaccessoires bureaux
paretine divisoriepartition wallsparedes de particióncloisons
receptionreceptionrecepciónréception
52
53
54
55
56
57
58
59
68
72
4
19
33
47
51
61
25
41
65
93
81
87
99
107
113
119
125
54
Certifications / Certificaciones / Certifications Certifications / Certificaciones / Certifications
Certificazioni Certificazioni
Tutti i nostri mobili sono costruiti con pannelli Sp 1,8 - 2,5 di Classe E1Secondo la severa direttiva tedesca DIBt100 la classe E1 indica che il pannello ha la più bassa emissione di formaldeide rispetto a quelle catalogate.
Tutte le misure all'interno del listino sono espresse in centimetri se non diversamente indicato.
All our furniture is constructed using class E1 panels Th 1.8 - 2.5According to the stringent German directive DIBt100, CLASS E1 indicates that the panel has the lowest formaldehyde emissions of those registered.
All measures within the price list are expressed in centimeters unless otherwise indicated.
Todos nuestros muebles se fabrican con tableros Esp 1,8 - 2,5 de clase E1Según la estricta directiva alemana DIBt100, la clase E1 indica que el tablero presenta la emisión más baja de formaldehído de todas las catalogadas.
Todas las medidas dentro de la lista de precios se expresan en centímetros a menos que se indique otra.
Tous nos meubles sont construits avec des panneaux Ép 1,8 - 2,5 de classe E1La classe E1 de la directive allemande DIBt 100 indique que le panneau présente la plus basse émission de formaldéhyde par rapport à celles énumérées.
Toutes les mesures dans la liste de prix sont exprimées en centimètres, sauf indication contraire.
Requisiti sopraelencati certificati presso il COSMOB Laboratorio Prove QualitàThe above requirements, as certified by the COSMOB Quality Testing Laboratory
Requisitos mencionados certificados por el COSMOB Laboratorio de Pruebas de CalidadNormes du COSMOB Laboratoire Essais Qualité
Per i dettagli delle certificazioni per singolo prodotto o colore si deve fare riferimento all'elenco generale delle certificazioni disponibili sul portale aziendaleFor the certification details of every single product or colour, please refer to the general list of all available certifications on the company’s portal
Para los detalles de las certificaciones de cada producto o color, se debe consultar el elenco general de las certificaciones disponibles en el portal empresarialPour les détails des certifications de chaque produit ou couleur faire référence à la liste générale des certifications disponibles sur le portail de la société
Rilascio di formaldeideProva di imbutituraDeterminazione della resistenza dell’urtoUsura per abrasioneProve di nebbia salinaResistenza dei bordi al caloreTendenza della superficie a ritenere lo sporcoResistenza della superficie alla luceResistenza della superficie alla graffiaturaResistenza della superficie alla temperaturaResistenza dei bordi all’acquaProva di frammentazione vetroResistenza delle superfici ai liquidi freddiResistenza delle superfici al calore umidoResistenza delle superfici al calore seccoRiflessione speculare della superficieRiflettanza della superficieReazione al fuoco
UNI EN 717-1/04UNI EN ISO 1520/03UNI 8901/86UNI 9115/87UNI 9227/93UNI 9242/87UNI 9300/88+FA276/89UNI 9427/89UNI 9428/89UNI 9429/89UNI 10460/95UNI EN 12150-1/01UNI 12720/99UNI 12721/99UNI 12722/99UNI EN 13722/04UNI EN 13721/04UNI 9177/87
Emisión de formaldehído Ensayo de embuticiónDeterminación de la resistencia al golpeDesgaste por abrasiónEnsayos de niebla salinaResistencia de los bordes al calorPropensión de la superficie a retener la suciedadResistencia de la superficie a la luzResistencia de la superficie al rayadoResistencia de la superficie a la temperaturaResistencia de los bordes al aguaEnsayo de fragmentación cristalResistencia de las superficies a los líquidos fríosResistencia de las superficies al calor húmedoResistencia de las superficies al calor seco Reflexión especular de la superficieReflectancia de la superficieReacción al fuego
Formaldehyde emissions Cupping testDetermination of deformation by impact testWear abrasionSalt spray testsEdges resistance to heatTendency of surfaces to retain dirtSurface light fastnessSurface resistance to scratchingCold check test for surface finishesEdges resistance to waterGlass shattering testSurface resistance to cold liquidsSurface resistance to wet heatSurface resistance to dry heatSurface glossSurface reflectanceReaction to fire
Dégagement de formaldéhydeEssai d’emboutissageDétermination de la résistance au chocUsure par abrasionEssais au brouillard salinRésistance des bords à la chaleurTendance de la surface à retenir la saletéRésistance de la surface à la lumièreRésistance de la surface aux rayuresRésistance de la surface à la températureRésistance des bords à l’eauEssai de fragmentation verreRésistance des surfaces aux liquides froidsRésistance des surfaces à la chaleur humideRésistance des surfaces à la chaleur sècheRéflexion spéculaire de la surfaceRéflectance de la surfaceRéaction au feu
Materiali e finiture
Materials and finishes / Materiales y acabados / Matériaux et finitions
Requisito generale di sicurezza Resistenza dei piani di copertura Stabilità dei mobili indipendenti Resistenza dei mobiliResistenza degli elementi estensibili Prova di durabilità degli elementi estensibili Apertura con urto degli elementi estensibiliProva di rotolamento per cassettiere su ruote Carico totale massimoProva di resistenza del fondo dei cassetti
UNI EN 14073-2:2005 UNI EN 14073-3:2005 UNI EN 14073-3:2005UNI EN 14073-3:2005 UNI EN 14074:2005 UNI EN 14074:2005 UNI EN 14074:2005UNI EN 14074:2005 UNI EN 8606:1984UNI 9604:1990
Requisito general de seguridadResistencia de las superficies de coberturaEstabilidad de los muebles independientesResistencia de los mueblesResistencia de los elementos extensiblesPrueba de durabilidad elementos extensiblesApertura con impacto elementos extensiblesPrueba de rodamiento cajoneras con ruedasCarga total máximaPrueba de resistencia del fondo de los cajones
General safety requisites Top surface resistance Stand-alone unit stability Units resistance Extensible elements resistance Extensible elements durability test Opening with impact of extensible elements Rolling test for chest of drawers with casters Maximum total loadResistance test for chest of drawers bottoms
Conditions générales de sécurité Résistance des plans couvrants Stabilité des meubles indépendants Résistance des des meubles Résistance des éléments extensibles Epreuve de durabilité éléments extensibles Ouverture choc des éléments extensiblesEpreuve de roulement pour coffre des tiroirs Charge totale maximaleEpreuve de résistance du fond des tiroirs
Cassettiere
Chest of drawers / Cajoneras / Coffre des tiroirs
Dimensioni Requisiti meccanici di sicurezzaStabilitàResistenza sotto forza orizzontaleResistenza sotto forza verticaleFatica sotto forza orizzontaleFatica sotto forza verticaleProva di cadutaRiflettanza della superficieRiflessione speculare della superficieAttestazione di conformità
UNI EN 527-1:2011UNI EN 527-2:2003UNI EN 527-3:2003UNI EN 527-3:2003UNI EN 527-3:2003UNI EN 527-3:2003UNI EN 527-3:2003UNI EN 527-3:2003UNI EN 13721:2004UNI EN 13722:2004AC
DimensionesRequisitos mecánicos de seguridadEstabilidadResistencia bajo fuerza horizontalResistencia bajo fuerza verticalFatiga bajo fuerza horizontalFatiga bajo fuerza verticalEnsayo de caídaReflectancia de la superficieReflexión especular de la superficieCertificación de conformidad
DimensionMechanical safety requirementsStabilityStrength under horizontal forceStrength under vertical forceFatigue under horizontal forceFatigue under vertical forceDrop testSurface reflectanceSurface glossCertificate of compliance
DimensionsExigences mécaniques de sécuritéStabilitéRésistance sous contrainte horizontaleRésistance sous contrainte verticaleEffort sous contrainte horizontaleEffort sous contrainte verticaleEssai de chuteRéflectance de la surfaceRéflexion spéculaire de la surfaceCertificat de conformité
Scrivanie
Desks / Escritorios / Bureaux
Laboratorio Prove Qualità
76
Esempi di ordinazione
Order examples / Ejemplos de pedido / Exemples de commande
METRON 4 GRUPPO COLOMBINICompilazione degli ordini con Metron 4 Gruppo ColombiniFilling in of orders with Metron 4 Gruppo Colombini / Llenar los pedidos con Metron 4 Gruppo Colombini / Compilation des commandes avec Metron 4 Gruppo Colombini
• Generare preventivi e disegni chiari e corretti • Disegnare una ambientazione reale della composizione • Presentare al cliente le composizioni in modo semplice e veloce • Ottimizzare i tempi per lo sviluppo degli ordini da inviare alla Colombini • Utilizzare lo stesso programma impiegato in Colombini • Spedire gli ordini tramite internet annullando possibili errori.
Generating clean and correct estimates and drawings. Drawing a real setting of the composition. Showing the compositions to the client in a fast and quick way. Optimizing the times required to develop the orders to be sent to Colombini. Using the same program used by Colombini. Sending the orders via internet, avoiding any possible mistake.
Generar pedidos y dibujos claros y correctos. Dibujar un escenario real de la composición. Presentar al cliente las composiciones de manera sencilla y eficaz. Optimizar el tiempo para el desarrollo de los pedidos para enviar a Colombini. Utilizar el mismo programa utilizado por Colombini. Enviar los pedidos por internet anulando los errores posibles.
Produire des évaluations et dessins clairs et corrects. Dessiner un milieu réel de la composition. Présenter les compositions au client d’une façon simple et correcte. Optimiser les temps pour le développement des commandes á anvoyer á Colombini. Utiliser le même programme utilisé par Colombini. Envoyer les commandes par internet, en annulant des possibles erreurs.
Esempi di ordinazione
Order examples / Ejemplos de pedido / Exemples de commande
FAXCompilazione degli ordini via FaxFilling in of order forms to be sent via fax / Llenar los pedidos por fax / Compilation des formulaires de commande á envoyer par télécopie
N.B. Modulo ordine scaricabile dal portale http://b2b.colombinigroup.comN.B. Download order form from websiteN.B. Módulo pedido descargable del portalN.B. Bon de commande à télécharger sur le site web
1) Indicare in modo completo ragione sociale, riferimento ordine e numero pagine. 2) Codificare gli elementi usati per creare la vostra composizione. 3) Compilare tutte le finiture utilizzando il codice colore. 4) Specificare i colori dei singoli articoli quando contengono più varianti colori. 5) Per ordini complessi o che richiedono una descrizione utilizzare il foglio 2 come da esempio. 6) Disegnate la vostra composizione. 7) Utilizzate il campo “note e descrizioni” solo per informazioni necessarie alla realizzazione della vostra composizione.
1) Indicate the company name, order reference and page number 2) Codify the elements used to create your composition 3) Indicate all the finishes using the colour code 4) Specify the colours of each item when they have different colours 5) For complicated orders or orders requiring a description, please use sheet 2 as per given example 6) Draw your composition 7) Use the section “notes and descriptions” for information needed for the realization of your composition.
1) Enviar los datos completos con la razón social, referencia pedido y número de páginas 2) Codificar los elementos empleados para crear su composición 3) Indicar todos los acabados utilizando el código de color 4) Especificar los colores de cada artículo cuando contienen varios colores 5) Para los pedidos complejos o los que requieren una descripción utilizar la hoja 2 como en el ejemplo 6) Dibujar la composición 7) Utilizar el campo “notas y descripciones” para las informaciones necesarias para realizar la composición.
1) Envoyer de manière complète la raison sociale, la référence de la commande et le nombre de pages 2) Codifier les éléments utilisés pour créer la composition 3) Indiquer toutes les finitions en utilisant le code des coloris 4) Définir les coloris de chaque article lorsqu'il contient plusieurs variantes de coloris 5) Pour des commandes complexes ou commandes qui demandent une description utilisez la feuille 2 comme dans dans l’exemple 6) Dessinez votre composition. 7) Utilisez la section “notes et descriptions” pour les informations nécessaires à la rèalisation de votre composition.
Utilizzare METRON 4 Gruppo Colombini significa:Using Metron 4 Gruppo Colombini means: / Utilizar Metron 4 Gruppo Colombini significa: / Utiliser Metron 4 Gruppo Colombini signifie:
Per una corretta compilazione dell’ordine osservare attentamente le indicazioni, così facendo ci aiuterete a servirvi meglio.To fill in the order form correctly, please follow the given indications carefully, so as to help us to serve you better / Para llenar correctamente el pedido, observar atentamente las indicaciones, de esta manera nos ayudarán a servirles mejor / A fin de remplir correctement le formulaire de commande et nous aider á vous offrir un service meilleur, suivez attentivement les indications.
Le immagini e i prezzi hanno valore puramente illustrativoIllustrations and prices are purely guidelines
Ilustraciones y precios son puramente directricesIllustrations et prix sont purement directives
MOD-OFFICE-B/5
Da Italia Fax 0549-975778 From abroad Fax +378-975955ORDINE PER
Ragione sociale
N° pagine Per chiarimenti telefonare a: Codicecliente
Via
Riferimento ordine
Città
Pagamento
Data ordine N° ordine
Provincia
Consegna
di
45 90 135 180 225 270 315 360 405 450 495 540 585
76,8
2,7
6
115,2
153,6
192
230,4
LE A
LTEZ
ZE S
ON
O C
ON
PIE
DI R
EGO
LABI
LI
NOTE E DESCRIZIONI
0
FIANCOFIANCO FRONTEFRONTE
PIANTAPIANTA = 15 cm
Barrarel’altezza
prescelta:
P. 45
PROFONDITA' 0
P. 33
MOBILI ROSSI
2 2
V ERDI , 1
1 6 01 14
RIMINI RN
AL PRONTOMAURO UFFICIO RB 3 0 GG
Foglio 2
6
5
7
QU
AN
TIT
À
DX
o S
X
ARTICOLO DESCRIZIONE/NOTE ARTICOLO DESCRIZIONE/NOTE
Da Italia Fax 0549-975778 From abroad Fax +378-975955ORDINE PER
Ragione sociale
N° pagine Per chiarimenti telefonare a: Codicecliente
Via
Riferimento ordine
Città
Pagamento
Data ordine N° ordine
Provincia
Consegna
di
UTILIZZARE SOLO PER LA SPECIFICA COLORI DEI SINGOLI ARTICOLI
CASSE
Codice colore
Nome colore
MODELLO
Nome
ANTE
Codice colore
Nome colore
CASSETTI E CLASSIFICATORI
Codice colore
Nome colore
MOBILI CON SCHIENA RETROFINITA SP 1,2 Si No GUIDE BLUMOTION Si No ANTE SOFTDOOR Si No
MANIGLIE
Codice maniglia
Nome maniglia
BASAMENTI SCRIVANIE
Codice colore
Nome colore
SCHERMI DIVISORI
Codice colore
Nome colore
TOP E FIANCHI DI FINITURA
Codice colore
Nome colore
MENSOLE
Codice colore
Nome colore
ZOCCOLI
Codice colore
Nome colore
TESSUTI SEDUTE
Codice colore
Nome colore
RECEPTION FRONTALE 1
Codice colore
Nome colore
RECEPTION FRONTALE 2
Codice colore
Nome colore
BASI PER ARMADI
Codice colore
Nome colore
PIANI SCRIVANIE E RACCORDI
Codice colore
Nome colore
ANTE CON TELAIO ALLUMINIOCodice colore
VETRO
Nome colore
vetro
LEGENDA CODICI COLORE
Betulla
Bianco latte
Bianco lux
Bianco opaco
Bri
BE2AWH1M
BX3JBI7ABR1L
BX4YCB2BY71TY73Z
Y72W
Bordeaux lux
Ciliegio bruno
Ecopelle bianca
Ecopelle nera
Ecopelle rossa
Grigio perla
Grigio violaceo
Nero
Nero lux
Olmo storm
GP8DGV6ENE5PNX5YOS3Q
Paraguay antracite
Paraguay azzurro
Paraguay giallo
Paraguay grigio
Paraguay verde
X99XY65DY67L
Y66GY68P
Pelle sky nero
Pelle sky rosso
Red
Rete bianca
Rete nera
Y70QY69SRE4L
Y74CY75F
Rosso bordeaux
Rosso granata
Rovere grigio
Rovere portofino
Rovere sabbia
Y11EGR9HRG9DRP5TRS6E
Trasparente
Verde senape
Visone lux
White
TR9MVS8EVL4CY12H
AL1AAL4KT01X
AC4ZAE5T
Alluminio
Alluminio anodizzato spazz.
Alluminio argento
Alluminio cromo
Alluminio elegance
AL5ZAC2JVN5TAX1KBE9L
Alluminio lucido
Acero
Avana
Avorio lux
Beige
MOD-OFFICE-A/5
K M 4 4 3 6 T
K M 0 4 3 1 X
T K 5 2 2 3 S
T K 5 8 7 3 V SX
T K 5 8 7 3 V DX
T K 5 8 8 3 A
T K 5 8 7 9 K
T K 5 0 0 0 F
0 2
0 2
0 4
0 2
0 2
0 4
0 4
0 4
- ANTA CENTRALE
CASSA BIANCA
CASSA BIANCA
CASSA BIANCA
CASSA BIANCA
MOBILI ROSSI
MAURO
TE KOALLUMINIO
UFFICIO RB 3 0 GG1 2
V ERDI , 1 RIMINI RN
AL PRONTO
U 0 9 Z
RAN
A L 1 A
ALLUMINIO
A L 1 A
RETE NERA
R T 0 5
ACERO
A C 2 J
BIANCO OPACO
B I 7 A
BIANCO OPACO
B I 7 A
X X X
1 6 01 14
BIANCO OPACO
B I 7 A
BRI
B R 1 L
Foglio 1
2
4
3
1Cliente:
Via:
Citta':
00021324-SM PREVENTIVO UFF.ORDINI OFFICE
Rif. TK 1
N. Ordine
6126938
Data16/01/2014
Versione M1.26
31/01/2014 15:41Data di stampa:
Vista come a Video con colori
Cliente:
Via:
Citta':
00021324-SM PREVENTIVO UFF.ORDINI OFFICE
Rif. TK 1
N. Ordine
6126938
Data16/01/2014
Versione M1.26
31/01/2014 15:41Data di stampa:
Vista in Pianta
Cliente:
Via:
Citta':
00021324-SM PREVENTIVO UFF.ORDINI OFFICE
Rif. TK 1
N. Ordine
6126938
Data16/01/2014
Versione M1.26
31/01/2014 15:41Data di stampa:
Vista Isometrica da Destra
Numero
Data
Cliente - SM PREVENTIVO UFF.ORDINI
Agente : - SM PREVENTIVO UFF.ORDINI
tel.
Versione M1.26
NOTE______________________________________________________________________________________________________
27//0/1/20
6126938
Pagina:1
Data Stampa: 31/1/2014, 15:44:13
Telefono
Pagamento
6126938
MODELVERSO CASSA FACCIATATIPO MANFIN MAN TOP/SAGOVETRO PANNELLAMENSOLE SCHIENA TOP Prezzo
Rif Cli: TK 1 Mdl: OF U5KM4436T 1 SCOR.3A L271,3 H199,8OF20 AL1A. BI7A U09Z AC4Z 970,00
Nota COL.TOP/CASS.= BI7A - B/OPACO COL.ZOCCOLO= AL1A. - ALLUMINIO LEGNO
1 - ANTA PANN.SCORR.H.1
KM0431X 1 ANTA SCOR.T/AL L90 H1OF20 ** ** BR1L 234,00
Nota COL.TELAIO= AL1A - ALLUMINIO
KM4436T 1 SCOR.3A L271,3 H199,8OF20 ** ** ** ** 970,00
Nota COL.TOP/CASS.= BI7A - B/OPACO COL.ZOCCOLO= AL1A. - ALLUMINIO LEGNO
1 - ANTA PANN.SCORR.H.1
KM0431X 1 ANTA SCOR.T/AL L90 H1OF20 ** ** BR1L 234,00
Nota COL.TELAIO= AL1A - ALLUMINIO
TK5223S 1 SCRIV.CLAS. 200X80 H7OF29 AC2J 191,00
Nota COLORE METALLI= AL1A - ALLUMINIO
TK5223S 1 SCRIV.CLAS. 200X80 H7OF29 AC2J 191,00
Nota COLORE METALLI= AL1A - ALLUMINIO
TK5223S 1 SCRIV.CLAS. 200X80 H7OF29 AC2J 191,00
Nota COLORE METALLI= AL1A - ALLUMINIO
TK5223S 1 SCRIV.CLAS. 200X80 H7OF29 AC2J 191,00
Nota COLORE METALLI= AL1A - ALLUMINIO
TK5873V 1 STRUTTURA BIFACCIALE OF29 -DX- 62,00
MOBILI ROSSIVIA VERDI, 1RIMINI M1.30
M1.30
16/01/2014
M1.30
M1.30
98
Colori
Colours / Colores / Coleurs
Scrivanie
Desks / Escritorios / Bureaux
PANELStruttura in melaminicoMelamine structureEstructura en melamínicoStructure de mélamine
SMARTStruttura fissa in metalloFixed metal structureEstructura fija en metalStructure fixe en métal
CLASSICStruttura fissa canalizzata in metalloFixed channeled metal structureEstructura fija canalizada en metalStructure fixe canalisée en métal
CLASSIC LIFTStruttura elevabile canalizzata in metalloElevated channeled metal structureEstructura elevable canalizada en metalStructure élevable canalisée en métal
Piano in melaminicoMelamine topTablero en melamínicoPlan de mélamine
Sostegno tubolare in metalloMetal tubular supportSoporte tubular de metalSupport tubulaire de métal
Trave in metalloMetal beamVigueta de metalPoutre de métal
Colori
Colours / Colores / Coleurs
Modesty panel in melaminicoMelamine modesty panelPanel modesty de melaminaPanneau modesty de mélamine
Modesty panel, schermi frontale e laterale
Modesty panel, frontal and lateral screens / Panel modesty, pantallas frontales y laterales / Panneau modesty, écrans frontaux et latéraux
Schermi frontale e laterale in melaminicoMelamine frontal and lateral screensPantallas frontales y laterales de melaminaÉcrans frontaux et latéraux de mélamine
Call center
Call center / Call center / Call center
Pannello frontale in melaminicoMelamine front panelPanel frontal de melamínicoPanneau frontal de mélamine
Piani in melaminicoMelamine topsTableros de melamínicoPlans de mélamine
Fianchi in melaminicoMelamine side panelsPaneles laterales en melamínicoPanneaux latéraux en mélamine
BIANCOOPACOBI7A
ALLUMINIOAL1A
BIANCOOPACOBI7A
BIANCO OPACOBI7A(RAL 9003)
ALLUMINIOAL1A(RAL 9006)
BIANCO OPACOBI7A(RAL 9003)
OLMOSTORMOS3Q
OLMOSTORMOS3Q
OLMOLM7P
OLMOLM7P
ROVEREGRIGIORG9D
ROVEREGRIGIORG9D
ACEROAC2J
ACEROAC2J
ROVEREPORTOFINORP5T
ROVEREPORTOFINORP5T
GRIGIO PERLAGP8D
ALLUMINIOAL1A
BIANCOOPACOBI7A
*
*
ACEROAC2J
ALLUMINIOAL1A(RAL 9006)
BIANCO OPACOBI7A(RAL 9003)
ALLUMINIOAL1A(RAL 9006)
BIANCO OPACOBI7A(RAL 9003)
ALLUMINIOAL1A(RAL 9006)
BIANCO OPACOBI7A(RAL 9003)
AZZURRONETTUNOAN3Q
GIALLOMIELEGM7A
OLMOSTORMOS3Q
OLMOLM7P
ROVEREGRIGIORG9D
ROVEREPORTOFINORP5T
BIANCOOPACOBI7A
BIANCOOPACOBI7A
BIANCOOPACOBI7A
OLMOSTORMOS3Q
OLMOSTORMOS3Q
OLMOSTORMOS3Q
OLMOLM7P
OLMOLM7P
OLMOLM7P
ROVEREGRIGIORG9D
ROVEREGRIGIORG9D
ROVEREGRIGIORG9D
ACEROAC2J
ACEROAC2J
ACEROAC2J
ROVEREPORTOFINORP5T
ROVEREPORTOFINORP5T
ROVEREPORTOFINORP5T
GRIGIO PERLAGP8D
GRIGIO PERLAGP8D
GRIGIO PERLAGP8D
ALLUMINIOAL1A
BIANCOOPACOBI7A
ACEROAC2J
OLMOSTORMOS3Q
OLMOLM7P
ROVEREGRIGIORG9D
ROVEREPORTOFINORP5T
* Supporti in metallo BIANCO OPACO BI7A (RAL 9003) Metal supports Soportes de metal Soutiens de métal
1110
Mensola in melaminicoMelamine shelf Estante en melamínicoÉtagère de mélamine
Angolo per paretine divisorieCorner for partition wallsEsquina para paredes de particiónAngle pour cloisons
Paretina divisoria in melaminicoMelamine partition wallParede de partición en melamínicoCloison de mélamine
Paretine divisorie e reception
Partition walls and reception / Paredes de partición y recepción / Cloisons et réception
Supporti in metalloMetal supportsSoportes de metalSoutiens de métal
Colori
Colours / Colores / Coleurs
Colori
Colours / Colores / Coleurs
TopTopEncimeraTop
Cassettiere su ruote
Chest of drawers with casters / Cajoneras con ruedas / Coffre des tiroirs sur roulettes
Cassettiere integrali su ruote (unica finitura a scelta per cassa, facciate e top)
Integral chest of drawers with casters (only 1 chosen finish for carcase, fronts and top) / Cajoneras integrales con ruedas (único acabado a elección para estructura, frentes y encimera) / Coffre des tiroirs couleur intégrale sur roulettes (1 seule finition au choix pour structure, façades et top)
Cassettiere metalliche su ruote (unica finitura a scelta per cassa, facciate e top)
Metal chest of drawers with casters (only 1 chosen finish for carcase, fronts and top) / Cajoneras metálicas con ruedas (único acabado a elección para estructura, frentes y encimera) / Coffre des tiroirs métalliques sur roulettes (une seule finition au choix pour structure, façades et top)
CassaCarcaseEstructuraStructure
FacciateFrontsFrentesFaçades
Cassettiere base
Bases with drawers / Bases con cajones / Bases avec tiroirs
FacciateFrontsFrentesFaçades
CassaCarcaseEstructuraStructure
Top di finitura per cassettiere base
Finishing top for bases with drawers / Encimera de acabado para bases con cajones / Top de finition pour bases avec tiroirs
ALLUMINIOAL1A
BIANCO OPACOBI7A
ALLUMINIOAL1A(RAL 9006)
BIANCO OPACOBI7A(RAL 9003)
BIANCOOPACOBI7A
OLMOSTORMOS3Q
OLMOLM7P
ROVEREGRIGIORG9D
ACEROAC2J
ROVEREPORTOFINORP5T
GRIGIO PERLAGP8D
ALLUMINIOAL1A
BIANCOOPACOBI7A
OLMOSTORMOS3Q
OLMOLM7P
ROVEREGRIGIORG9D
ACEROAC2J
ROVEREPORTOFINORP5T
ALLUMINIOAL1A
BIANCOOPACOBI7A
OLMOSTORMOS3Q
OLMOLM7P
ROVEREGRIGIORG9D
ACEROAC2J
ROVEREPORTOFINORP5T
OLMOSTORMOS3Q
OLMOLM7P
ROVEREGRIGIORG9D
ACEROAC2J
ROVEREPORTOFINORP5T
ALLUMINIOAL1A
BIANCO OPACOBI7A
ALLUMINIOAL1A
BIANCOOPACOBI7A
OLMOSTORMOS3Q
OLMOLM7P
ROVEREGRIGIORG9D
ACEROAC2J
ROVEREPORTOFINORP5T
ALLUMINIOAL1A(RAL 9006)
BIANCO OPACOBI7A(RAL 9003)
ALLUMINIOAL1A
BIANCOOPACOBI7A
OLMOSTORMOS3Q
OLMOLM7P
ROVEREGRIGIORG9D
ACEROAC2J
ROVEREPORTOFINORP5T
ALLUMINIOAL1A
BIANCOOPACOBI7A
OLMOSTORMOS3Q
OLMOLM7P
ROVEREGRIGIORG9D
ACEROAC2J
ROVEREPORTOFINORP5T
BIANCOOPACOBI7A
OLMOSTORMOS3Q
OLMOLM7P
ROVEREGRIGIORG9D
ACEROAC2J
ROVEREPORTOFINORP5T
GRIGIO PERLAGP8D
1312
NOMENAME NOMBRENOM
MATERIALEMATERIAL MATERIALMATÉRIEL
FINITURAFINISHING ACABADOFINITION
PASSOSPAN PASOPAS
SOVRAPPREZZOSURCHARGE RECARGOSUPPLÉMENT
DI S
ERIE
SERI
ESD
E SE
RIE
DE
SÉRI
E
LIG
U00VABS ALLUMINIO 16 cm -
CUT
U08W
ALLUMINIOALUMINIUMALUMINIO
ALUMINIUMANODIZZATO SATINATO 22,8 cm -
CON
SO
VRA
PPRE
ZZO
WIT
H S
URC
HA
RGE
CON
REC
ARG
OAV
EC S
UPP
LÉM
ENT
SEL
U01Y
ALLUMINIOALUMINIUMALUMINIO
ALUMINIUMNICHEL SATINATO 16 cm + 2,00 €
ROD
U10K
METALLO+
ABS
CROMO OPACO+
BIANCO16 cm + 3,00 €
SNIP
U02B
ALLUMINIOALUMINIUMALUMINIO
ALUMINIUMVERNICIATO ALLUMINIO 16 cm + 4,00 €
RAN
U09Z
ALLUMINIOALUMINIUMALUMINIO
ALUMINIUMCROMO LUCIDO 16 cm + 4,00 €
Colori
Colours / Colores / Coleurs
Mobili di servizio
Service units / Muebles de servicio / Meubles de service
FacciateFrontsFrentesFaçades
CassaCarcaseEstructuraStructure
Supporti scrivaniaDesk supportsSoportes escritorioSupports bureau
StrutturaStructureEstructuraStructure
Mobili Movit
Movit units / Muebles Movit / Meubles Movit
CassaCarcaseEstructuraStructure
Supporti scrivaniaDesk supportsSoportes escritorioSupports bureau
Colori
Colours / Colores / Coleurs
Maniglie
Handles / Tiradores / Poignées
Tavoli riunione
Meeting desks / Mesas de reunión / Tables de réunion
Piano in melaminicoMelamine topTablero en melamínicoPlan en mélamine
Struttura PANEL in melaminicoPANEL structure in melamineEstructura PANEL en melamínicoStructure PANEL en mélamine
Struttura in metalloMetal structureEstructura en metalStructure en métal
ALLUMINIOAL1A
ALLUMINIOAL1A
BIANCOOPACOBI7A
BIANCOOPACOBI7A
OLMOSTORMOS3Q
OLMOLM7P
ROVEREGRIGIORG9D
ACEROAC2J
ROVEREPORTOFINORP5T
ALLUMINIOAL1A
BIANCOOPACOBI7A
OLMOSTORMOS3Q
OLMOLM7P
ROVEREGRIGIORG9D
ACEROAC2J
ROVEREPORTOFINORP5T
BIANCO OPACOBI7A(RAL 9003)
ALLUMINIOAL1A(RAL 9006)
BIANCO OPACOBI7A
ALLUMINIOAL1A(RAL 9006)
BIANCO OPACOBI7A(RAL 9003)
ALLUMINIOAL1A(RAL 9006)
BIANCO OPACOBI7A(RAL 9003)
BIANCOOPACOBI7A
OLMOSTORMOS3Q
OLMOLM7P
ROVEREGRIGIORG9D
ACEROAC2J
ROVEREPORTOFINORP5T
GRIGIO PERLAGP8D
ALLUMINIOAL1A BIANCO
OPACOBI7A
OLMOSTORMOS3Q
OLMOLM7P ROVERE
GRIGIORG9D
ACEROAC2J ROVERE
PORTOFINORP5T
1514
Verso della venatura / Vein direction / Dirección veta / Sens des veinesVerso della venatura / Vein direction / Dirección veta / Sens des veines
ROVEREGRIGIORG9D
ROVEREPORTOFINO
RP5T
OLMOLM7P
ACEROAC2J
OLMOSTORMOS3Q
ROVEREGRIGIORG9D
ROVEREPORTOFINO
RP5T
OLMOLM7P
ACEROAC2J
OLMOSTORMOS3Q
Scrivanie, raccordi e terminaliDesks, connections and terminalEscritorios, conexiones y terminalesBureaux, raccords et terminaux
Scrivanie, raccordi e terminaliDesks, connections and terminalEscritorios, conexiones y terminalesBureaux, raccords et terminaux
Scrivanie, raccordi e terminaliDesks, connections and terminalEscritorios, conexiones y terminalesBureaux, raccords et terminaux
Modesty, schermi, paretine divisorie e receptionModesty, screens, partition walls and receptionModesty, pantallas, paredes de partición y recepciónModesty, écrans, cloisons et réception
Modesty, schermi, paretine divisorie e receptionModesty, screens, partition walls and receptionModesty, pantallas, paredes de partición y recepciónModesty, écrans, cloisons et réception
Modesty, schermi, paretine divisorie e receptionModesty, screens, partition walls and receptionModesty, pantallas, paredes de partición y recepciónModesty, écrans, cloisons et réception
CassettiereChest of drawersCajonerasCoffre des tiroirs
Mobili di servizioService unitsMuebles de servicioMeubles de service
Tavoli riunioneMeeting desksMesas de reuniónTables de réunion
Call centerCall centerCall centerCall center
CassettiereChest of drawersCajonerasCoffre des tiroirs
Mobili di servizioService unitsMuebles de servicioMeubles de service
Tavoli riunioneMeeting desksMesas de reuniónTables de réunion
Call centerCall centerCall centerCall center
CassettiereChest of drawersCajonerasCoffre des tiroirs
Mobili di servizioService unitsMuebles de servicioMeubles de service
Tavoli riunioneMeeting desksMesas de reuniónTables de réunion
Call centerCall centerCall center
Schema venature
Vein diagram / Esquema vetas / Schéma des veines
Schema venature
Vein diagram / Esquema vetas / Schéma des veines
1716
Tagli su misura
Custom cuts / Cortes a medida / Coupes sur mesure
SCRIVANIE PANELRiduzione in larghezza per scrivanie lineariL min. elemento 30 cmL max. elemento 199,9 cmPANEL DESK Width reduction for linear desksElement's min. W 30 cmElement's max. W 199.9 cmESCRITORIOS PANEL Reducción de la anchura para escritorios linealesA mín. elemento 30 cmA max. elemento 199,9 cmBUREAUX PANEL Réduction en largeur pour bureaux linéairesL min. élément 30 cmL max. élément 199,9 cm
SCRIVANIE SMART, CLASSIC, CLASSIC LIFTRiduzione in larghezza possibile solo per scrivanie lineari con utilizzo di trave telescopica (vedi pag. 58)L min. elemento 140,1 cm L max. elemento 199,9 cmDESKS SMART, CLASSIC, CLASSIC LIFTWidth reduction possible only for linear desks with the use of the telescopic beam (see page 58)Element's min. W 140.1 cmElement's max. W 199.9 cmESCRITORIOS SMART, CLASSIC, CLASSIC LIFTReducción de la anchura sólo está posible para escritorios lineal con el uso de la viga telescópica (ver página 58)A mín. elemento 140,1 cmA max. elemento 199,9 cmBUREAUX SMART, CLASSIC, CLASSIC LIFT Réduction en largeur possible seulement pour bureaux linéaires avec l'utilisation de la poutre télescopique (voir page 58)L min. élément 140,1 cmL max. élément 199,9 cm
SI ESEGUONO TAGLI SU MISURA SOLO SE RICHIESTI CON DISEGNO ESPLICATIVO. IL COSTO DEL TAGLIO DI OGNI COMPONENTE È DI 18,00 €CUSTOM CUTS ARE ONLY PROVIDED TO ORDER WITH AN EXPLANATORY DRAWING. THE COST OF CUTTING EACH COMPONENT IS € 18.00SÓLO SE REALIZAN CORTES A MEDIDA SI SE SOLICITAN CON UN DISEÑO ILUSTRATIVO. EL COSTE DEL CORTE DE CADA COMPONENTE ES € 18,00COUPES SUR MESURE SONT EXÉCUTÉES SEULEMENT SUR DEMANDE ACCOMPAGNÉE D’UN DESSIN ILLUSTRATIF. LE COÛT DE LA COUPE DE CHAQUE ÉLÉMENT EST 18,00 €
Possible cuts / Cortes posibles de efectuar / Coupes possibles
Tagli possibili
Cuts not possible / Cortes imposibles de efectuar / Dècoupes non possibles
Tagli non possibili
- Riduzione in larghezza scrivania sagomata e workstation- Riduzione in profondità- Riduzione in altezza- Shaped desk and workstation width reduction- Depth reduction- Height reduction- Reducción de la anchura escritorio moldurado y workstation- Reducción de la profundidad- Reducción de la altura- Réduction en largeur bureau façonné et workstation- Réduction en profondeur- Réduction en hauteur
Schemi fori e scassi per piani in melaminico
Hole and cut scheme for melamine tops / Esquema perforaciones para tableros de melamínico / Schéma trou pour plans en mélaminé
SI ESEGUE UN SOLO FORO / SCASSO PER PIANO. LA FORATURA SARÀ A NOSTRA CURA SOLO SE INDICATA DA UN VOSTRO DISEGNO.ONLY ONE HOLE / CUT IS MADE PER TOP. THE DRILLINGS WILL BE MADE ONLY IF INDICATED BY A DRAWING.SE REALIZA 1 SOLA PERFORACIÓN PARA TABLERO. EFECTUAREMOS LA PERFORACION SÓLO SI SE INDICA CON UN VUESTRO DISEÑO.UN SEUL TROU PAR PLAN PEUT ÊTRE EFFECTUÉ. LE PERÇAGE SERA EFFECTUÉ PAR NOS SOINS SEULEMENT SI UN DESSIN NOUS EST FOURNI.
Scasso 11,6 x 44,6 per top access su piani scrivanie (escluse scrivanie PANEL e scrivanie collegabili 90°)
Cut 11.6 x 44.6 for access top on desks tops (except PANEL desks and 90° connectable desks) / Corte 11,6 x 44,6 para top access en tableros escritorios (excepto escritorios PANEL y escritorios conectables 90˚) / Trou 11,6 x 44,6 pour top access sur plans bureaux (sauf bureaux PANEL et bureaux connectables 90°)
Foro Ø 8 per passacavi su piani scrivanie (escluse scrivanie collegabili 90°)
Cable passing hole Ø 8 on desks tops (except 90° connectable desks) / Agujero pasacables Ø 8 en tableros escritorios (excepto escritorios conectables 90˚) / Trou Ø 8 pour chemin de câble sur plans bureaux (sauf bureaux connectables 90°)
151515
60/8
0
120/
160
160/180
60
100 80 80
SX DX
10
SX DX
10
SX DX
10
SX DX
FORO SX O DX. NO FORO CENTRALEL OR R HOLE. NO CENTRAL HOLEAGUJERO I O D. NO AGUJERO CENTRALTROU G OU D. SANS TROU CENTRAL
SCASSO SX O DX. NO SCASSO CENTRALEL OR R CUT. NO CENTRAL CUTCORTE I O D. NO CORTE CENTRALTROU G OU D. SANS TROU CENTRAL
60/8
0
9
9
P. 58
18
19
PANEL • scrivanie con struttura in melaminico
PANEL desks with melamine structure / PANEL escritorios con estructura en melamina / PANEL bureaux avec structure en mélamine
2120
PANEL • tabella pianificazione scrivanie con struttura in melaminico
PANEL table of arrangements for desks with melamine structure / PANEL cuadro de planificación de escritorios con estructura en melamina / PANEL tableau de modularité des bureaux avec structure en mélamine
Piani scrivania, raccordi e terminali realizzati in pannello di legno truciolare Sp 25 mm rivestito in carta melamminica, a bassa emissione di formaldeide E1 e bordo perimetrale ABS in tinta Sp 2 mm.Struttura scrivania costituita da:- sostegni realizzati in pannello di legno truciolare Sp 25 mm rivestito in carta melamminica, a bassa emissione di formaldeide E1, bordo perimetrale ABS in tinta Sp 2 mm e piedini livellatori di colore nero che permettono una regolazione in altezza di circa 12 mm;- retro realizzato in pannello di legno truciolare Sp 18 mm rivestito in carta melamminica, a bassa emissione di formaldeide E1 e bordo perimetrale ABS in tinta Sp 0,8 mm.I piani sono fissati ai sostegni mediante distanziali H 15 mm in ABS di disegno esclusivo che hanno anche la funzione di sostegno in caso di collegamento con angoli di raccordo a 90° e terminali.Il retro è fissato ai sostegni mediante sistema di tiranti ed eccentrici.Sui piani scrivania è possibile realizzare, a richiesta, un foro passacavi Ø 80 mm, per alloggiare un tappo in ABS finitura Alluminio o uno scasso rettangolare per alloggiare un top access con apertura bilaterale.
Desk tops, connections and terminals made of Th 25 mm chipboard wood panels, covered in melamine paper, E1 low formaldehyde emission and matching Th 2 mm ABS edge perimeter.Structure consisting of:- support panel made of Th 25 mm chipboard wood panels, covered in melamine paper, E1 low formaldehyde emission and matching Th 2 mm ABS edge perimeter and black color leveling feet that allow height adjustment of approximately 12 mm;- back panel made of Th 18 mm chipboard wood panels, covered in melamine paper, E1 low formaldehyde emission and matching Th 0.8 mm ABS edge perimeter.The worktops are fixed to the support by means of exclusive design H 15 mm spacers in ABS that also have the support function when connected with 90° fitting angles and terminals.The back panel is fixed to the support by a system of rods and eccentrics.On the desk tops, upon request, a cable hole Ø 80 mm can be made, to accommodate a cap in Aluminum finished ABS or a rectangular cut for housing an access top with bilateral opening.
Tableros de escritorios, empalmes y terminales realizados con paneles de madera conglomerada Esp 25 mm recubierto con papel melamínico con baja emisión de formaldehido E1 y borde perimetral ABS en combinación de color Esp 2 mm.Estructura compuesta por:- soportes realizados con panel de madera conglomerada Esp 25 mm recubierto con papel melamínico, con baja emisión de formaldehido E1 y borde perimetral ABS en combinación de color Esp 2 mm y piecitos niveladores de colore negro que permiten una regulación de altura de aprox. 12 mm; - trasera realizada con paneles de madera conglomerada Esp 18 mm recubierto con papel melamínico , con baja emisión de formaldehido E1 y borde perimetral ABS en combinación de color Esp 0,8 mm.Los tableros se fijan a los soportes a través de distanciadores H 15 mm de ABS de diseño exclusivo que tienen también la función de soporte en caso de conexión con ángulos de empalme a 90° y terminales.La trasera es fijada a los soportes a través de un sistema de tirantes y excéntricos.Sobre los tableros de escritorios es posible realizar, a pedido, un agujero pasacables diámetro 80 mm, para contener una tapa de ABS acabado aluminio o un corte rectangular para contener un tablero access con apertura bilateral.
Plateaux bureaux, raccords et terminaisons réalisés en panneau de particules de bois de 25 mm d'épaisseur revêtu de papier mélaminé, à faible émission de formaldéhyde classe E1, et bord périphérique ABS assorti de 2 mm d'épaisseur.Structure constituée de: - supports réalisés en panneau de particules de bois de 25 mm d'épaisseur revêtu de papier mélaminé, à faible émission de formaldéhyde classe E1, bord périphérique ABS assorti de 2 mm d'épaisseur et pieds niveleurs de couleur noire permettant un réglage en hauteur d'environ 12 mm; - arrière réalisé en panneau de particules de bois de 18 mm d'épaisseur revêtu de papier mélaminé, à faible émission de formaldéhyde classe E1, et bord périphérique ABS assorti de 0,8 mm d'épaisseur.Les plateaux sont fixés aux supports au moyen d'entretoises de 15 mm de haut en ABS au design exclusif qui ont également une fonction de support en cas de connexion à des angles de raccord à 90° et à des terminaisons. L'arrière est fixé aux supports par le biais d'un système de tirants et d'excentriques.Sur les plateaux bureaux, il est possible de réaliser, sur demande, un trou destiné au passage des câbles de 80 mm de diamètre, pour accueillir un bouchon en ABS finition Aluminium ou un trou rectangulaire permettant un accès par le haut avec ouverture bilatérale.
PANEL • componenti scrivanie con struttura in melaminico
PANEL elements of desks with melamine structure / PANEL componentes escritorios con estructura en melamina /PANEL élements bureaux avec structure en mélamine
12345
Piano in melaminico Sp 2,5 / Melamine top Th 2.5 / Tablero en melamina Esp 2,5 / Plan en mélamine Èp 2,5Distanziale in ABS H 1,5 / ABS spacer Ht 1.5 / Distanciador en ABS H 1,5 / Entretoise en ABS H 1,5Pannello retro in melaminico Sp 1,8 / Melamine back panel Th 1.8 / Panel posterior en melamina Esp 1,8 / Panneau arrière en mélamine Èp 1,8Sostegno in melaminico Sp 2,5 / Melamine support Th 2.5 / Soporte en melamina Esp 2,5 / Soutien en mélamine Èp 2,5Piedino regolabile H 0,7 / Adjustable foot Ht 0.7 / Pata ajustable H 0,7 / Pied réglable H 0,7
75
60
60
802,5
44,7
70,3
0,7
1,5
57,148,3
1,8
1
2
3
4
5
75
2,5
70,3
0,7
1,51,8
44,7
60
2322
ElementoL P H Cod. € € kg MC PK
Element / Elemento / Elément
ElementoL P H Cod. € € kg MC PK
Element / Elemento / Elément
L = Larghezza / Width (W) / Anchura (A) / Largeur (L)P = Profondità / Depth (Dpt) / Profundidad (P) / Profondeur (P)H = Altezza / Height (Ht) / Altura (H) / Hauteur (H)Sp = Spessore / Thickness (Th) / Espesor (Esp) / Épaisseur (Ép)Sx = Sinistra / Left (L) / Izquierda (I) / Gauche (G)Dx = Destra / Right (R) / Derecha (D) / Droite (D)
80 60 75 TK5021V 92,00 99,00 17 0,061 2
100 60 75 TK5022B 96,00 103,00 20 0,068 2
120 60 75 TK5023H 99,00 107,00 22 0,074 2
60 60 75 TK5136N 86,00 92,00 9 0,039 2
80 60 75 TK5024Q 90,00 97,00 11 0,045 2
100 60 75 TK5025W 94,00 101,00 14 0,052 2
60 60 75 TK5026C 36,00 42,00 7 0,03 1
80 60 75 TK5027K 40,00 47,00 9 0,036 1
100 60 75 TK5028R 44,00 51,00 12 0,043 1
120 60 75 TK5029X 47,00 55,00 14 0,05 1
80 80 75 TK5001K 104,00 111,00 25 0,077 3
100 80 75 TK5002R 110,00 118,00 29 0,09 3
120 80 75 TK5003X 116,00 125,00 33 0,104 3
140 80 75 TK5004D 123,00 133,00 37 0,117 3
160 80 75 TK5005L 128,00 138,00 42 0,13 3
180 80 75 TK5006S 135,00 146,00 46 0,143 3
200 80 75 TK5007Y 141,00 153,00 50 0,157 3
80 60 75 TK5008E 101,00 108,00 22 0,068 3
100 60 75 TK5009M 107,00 114,00 25 0,079 3
120 60 75 TK5010H 112,00 120,00 29 0,09 3
140 60 75 TK5011Q 117,00 126,00 32 0,101 3
160 60 75 TK5012W 122,00 131,00 36 0,112 3
180 60 75 TK5013C 128,00 138,00 39 0,124 3
200 60 75 TK5014K 132,00 143,00 43 0,135 3
160 80/100 75 TK5015R 180,00 200,00 48 0,148 3
180 80/100 75 TK5016X 187,00 208,00 53 0,163 3
200 80/100 75 TK5017D 194,00 217,00 58 0,179 3
160 80/100 75 TK5018L 180,00 200,00 48 0,148 3
180 80/100 75 TK5019S 187,00 208,00 53 0,163 3
200 80/100 75 TK5020P 194,00 217,00 58 0,179 3
PANEL • scrivanie con struttura in melaminico
PANEL desks with melamine structure / PANEL escritorios con estructura en melamina / PANEL bureaux avec structure en mélamine
Scrivania lineare collegabile 90˚ per cassettiera base90˚ connectable linear desk for base with drawersEscritorio lineal conectable 90 ˚ para base con cajonesBureau linéaire connectable 90 ˚ pour base avec tiroirs
Scrivania lineare collegabile 90˚90˚ connectable linear deskEscritorio lineal conectable 90 ˚Bureau linéaire connectable 90 ˚
Scrivania lineare collegabile 90˚ con sostegno tubolare90˚ connectable linear desk with tubular supportEscritorio lineal conectable 90˚ con soporte tubularBureau linéaire connectable 90˚ avec support tubulaire
Scrivania lineareLinear deskEscritorio linealBureau linéaire
Scrivania lineareLinear deskEscritorio linealBureau linéaire
Scrivania sagomataShaped desk Escritorio molduradoBureau façonné
PANEL • scrivanie con struttura in melaminico
PANEL desks with melamine structure / PANEL escritorios con estructura en melamina / PANEL bureaux avec structure en mélamine
Spessore piano in melaminicoMelamine top thicknessEspesor tablero en melaminaÉpaisseur plan en mélamine
Predisposta per cassettiera basePrefitted for base with drawersPredispuesta para base con cajonesPrédisposé pour base avec tiroirs
2,5cm
10060
6010080
80
2,5cm
SX
SX
DX
DX
2,5cm
80
60
60
60
60
SX DX
P. 96
2524
ElementoL P H Cod. € € kg MC PK
Element / Elemento / Elément
L = Larghezza / Width (W) / Anchura (A) / Largeur (L)P = Profondità / Depth (Dpt) / Profundidad (P) / Profondeur (P)H = Altezza / Height (Ht) / Altura (H) / Hauteur (H)Sp = Spessore / Thickness (Th) / Espesor (Esp) / Épaisseur (Ép)Sx = Sinistra / Left (L) / Izquierda (I) / Gauche (G)Dx = Destra / Right (R) / Derecha (D) / Droite (D)
160 160 75 TK5030U 256,00 281,00 74 0,225 4
160 160 75 TK5031A 256,00 281,00 74 0,225 4
160 160 75 TK5032G 254,00 279,00 68 0,209 4
160 160 75 TK5033P 254,00 279,00 68 0,209 4
160 160 75 TK5034V 204,00 229,00 66 0,201 3
160 160 75 TK5035B 204,00 229,00 66 0,201 3
160 120 75 TK5036H 239,00 261,00 56 0,174 4
180 120 75 TK5037Q 246,00 270,00 62 0,192 4
160 120 75 TK5038W 239,00 261,00 56 0,174 4
180 120 75 TK5039C 246,00 270,00 62 0,192 4
PANEL • workstation con struttura in melaminico
PANEL workstation with melamine structure / PANEL workstation con estructura en melamina / PANEL workstation avec structure en mélamine
WorkstationWorkstation WorkstationWorkstation
Workstation con sostegno tubolareWorkstation with tubular support Workstation con soporte tubularWorkstation avec support tubulaire
Workstation per cassettiera baseWorkstation desk for base with drawersWorkstation para base con cajonesWorkstation pour base avec tiroirs
Workstation con sostegno tubolareWorkstation with tubular support Workstation con soporte tubularWorkstation avec support tubulaire
Spessore piano in melaminicoMelamine top thicknessEspesor tablero en melaminaÉpaisseur plan en mélamine
SMART • scrivanie con struttura fissa
SMART desks with fixed structure / SMART escritorios con estructura fija / SMART bureaux avec structure fixe
Predisposta per cassettiera basePrefitted for base with drawersPredispuesta para base con cajonesPrédisposé pour base avec tiroirs
2,5cm
80
80
80
80
80
80
120
120
80
80
60
60
60
60
60
60
60
60
SX
SX
SX
DX
DX
SX
DX
DX
SX
SX
SX
SX
DX
DX
DX
DX
2,5cm
P. 96
2726
SMART • tabella pianificazione scrivanie con struttura fissa
SMART table of arrangements for desks with fixed structure / SMART cuadro de planificación de escritorios con estructura fija / SMART tableau de modularité des bureaux avec structure fixe
Piani scrivania, raccordi e terminali realizzati in pannello di legno truciolare Sp 25 mm rivestito in carta melamminica, a bassa emissione di formaldeide E1 e bordo perimetrale ABS in tinta Sp 2 mm.Struttura scrivania costituita da:- sostegni fissi realizzati con fusto verticale in tubo metallico ellittico sezione 100 x 50 mm Sp 1,5 mm. Base inferiore in lamiera d’acciaio stampata di disegno esclusivo Sp 2 mm e piastra superiore sempre in lamiera d’acciaio Sp 2 mm saldata al fusto verticale. La base inferiore è dotata di tappi di chiusura in ABS in finitura del sostegno e piedini livellatori sempre in ABS colore grigio chiaro, che permettono una regolazione in altezza di circa 12 mm.- travi metalliche fisse in lamiera d’acciaio scatolata sezione 40 x 15 mm e Sp 1,5 mm. La struttura viene fornita smontata e verniciata a polveri epossidiche. Le travi fisse sono sempre verniciate in finitura Bianco Opaco Ral9003. E’ disponibile trave metallica telescopica per scrivanie a misura.Sui piani scrivania è possibile realizzare, a richiesta, un foro passacavi Ø 80 mm, per alloggiare un tappo in ABS finitura Alluminio o uno scasso rettangolare per alloggiare un top access con apertura bilaterale.
Desk tops, connections and terminals made of Th 25 mm chipboard wood panels, covered in melamine paper, E1 low formaldehyde emission and matching Th 2 mm ABS edge perimeter.Structure consisting of:- fixed supports made with vertical stem in elliptical metal pipe 100 x 50 mm section Th 1.5 mm. Inferior base made of exclusive design pressed steel plate Th 2 mm and upper plate also made of steel plate Th 2 mm welded to the vertical shaft . The lower base is equipped with ABS closing plugs finished like the support and leveling feet always in light gray color ABS, which allow a height adjustment of approximately 12 mm.- metal support bars fixed in boxed steel plate - section 40 x 15 mm and Th 1.5 mm. The structure is supplied unassembled and epoxy powder coated . The fixed beams are always painted in Bianco Opaco finish RAL9003. Telescopic metal beam available for custom size desks.On the desk tops, upon request, a cable hole Ø 80 mm can be made, to accommodate a cap in Aluminum finished ABS or a rectangular cut for housing an access top with bilateral opening.
Tableros de escritorios, empalmes y terminales realizados con paneles de madera conglomerada Esp 25 mm recubierto con papel melamínico con baja emisión de formaldehido E1 y borde perimetral ABS en combinación de color Esp 2 mm.Estructura compuesta por:- soportes fijos realizados con tronco vertical de tubo metálico elíptico sección 100 x 50 mm Esp 1,5 mm. Base inferior de chapa de acero impresa con diseño exclusivo Esp 2 mm y placa superior siempre de chapa de acero Esp 2 mm soldada al tronco vertical. La base inferior posee tapas de cierre de ABS en acabado como el soporte y piecitos niveladores siempre de ABS color gris claro, que permiten una regulación de altura de aprox. 12 mm.- vigas metálicas fijas de chapa de acero sección 40 x 15 mm y Esp 1,5 mm. La estructura se entrega desmontada y pintada con polvos epoxídicos. Las vigas fijas son siempre pintadas con acabado Bianco Opaco Ral9003. Se puede pedir viga metálica telescópica para escritorios a medida. Sobre los tableros de escritorios es posible realizar, a pedido, un agujero pasacables diámetro 80 mm, para contener una tapa de ABS acabado aluminio o un corte rectangular para contener un tablero access con apertura bilateral.
Plateaux bureaux, raccords et terminaisons réalisés en panneau de particules de bois de 25 mm d'épaisseur revêtu de papier mélaminé, à faible émission de formaldéhyde classe E1, et bord périphérique ABS assorti de 2 mm d'épaisseur.Structure constituée de:- supports fixes réalisés avec une armature verticale en tube métallique elliptique d'une section de 100 x 50 mm et de 1,5 mm d'épaisseur. Base inférieure en tôle d'acier moulée au design exclusif de 2 mm d'épaisseur et plaque supérieure en tôle d'acier également de 2 mm d'épaisseur et soudée à l'armature verticale. La base inférieure est dotée de bouchons de fermeture en ABS dans la même finition que le support et de pieds niveleurs toujours en ABS de couleur gris clair, permettant un réglage en hauteur d'environ 12 mm.- traverses métalliques fixes en tôle d'acier pliée de 40 x 15 mm de section et 1,5 mm d'épaisseur. La structure est fournie démontée et revêtue d'une peinture en poudre époxy. Les traverses fixes sont toujours peintes dans la finition Bianco Opaco Ral9003. Une traverse métallique télescopique est disponible pour la création de bureaux sur mesure. Sur les plateaux bureaux, il est possible de réaliser, sur demande, un trou destiné au passage des câbles de 80 mm de diamètre, pour accueillir un bouchon en ABS finition Aluminium ou un trou rectangulaire permettant un accès par le haut avec ouverture bilatérale.
SMART • componenti scrivanie con struttura fissa
SMART elements of desks with fixed structure / SMART componentes escritorios con estructura fija / SMART élements bureaux avec structure fixe
12345
Piano in melaminico Sp 2,5 / Melamine top Th 2.5 / Tablero en melamina Esp 2,5 / Plan en mélamine Èp 2,5Trave metallica fissa sezione 4,5 x 1,5 / Fixed metal beam with section 4.5 x 1.5 / Vigueta fija de metal sección 4,5 x 1,5 / Poutre fixe métallique section 4,5 x 1,5Sostegno metallico fisso / Fixed metalic support / Soporte metálico fijo / Support métallique fixeTappo di finitura in ABS / Finishing ABS cap / Tapa de acabado en ABS / Capot de finition en ABSPiedino regolabile H 0,7 / Adjustable foot Ht 0.7 / Pata ajustable H 0,7 / Pied réglable H 0,7
2,5
4,5
68
30,8
80
1
2
3
4
5
75 10
60
58
2,5
4,5
30,8
75 71,8
0,7
10
10
5
71,8
0,7
2928
ElementoL P H Cod. € € kg MC PK
Element / Elemento / Elément
ElementoL P H Cod. € € kg MC PK
Element / Elemento / Elément
L = Larghezza / Width (W) / Anchura (A) / Largeur (L)P = Profondità / Depth (Dpt) / Profundidad (P) / Profondeur (P)H = Altezza / Height (Ht) / Altura (H) / Hauteur (H)Sp = Spessore / Thickness (Th) / Espesor (Esp) / Épaisseur (Ép)Sx = Sinistra / Left (L) / Izquierda (I) / Gauche (G)Dx = Destra / Right (R) / Derecha (D) / Droite (D)
160 80 75 TK5121Z 169,00 179,00 35 0,139 4
180 80 75 TK5122F 178,00 189,00 38 0,151 4
200 80 75 TK5123M 186,00 198,00 41 0,162 4
160 80/100 75 TK5124U 233,00 253,00 43 0,15 3
180 80/100 75 TK5125A 242,00 263,00 47 0,164 3
200 80/100 75 TK5126G 251,00 274,00 51 0,177 3
160 80/100 75 TK5127P 233,00 253,00 43 0,15 3
180 80/100 75 TK5128V 242,00 263,00 47 0,164 3
200 80/100 75 TK5129B 251,00 274,00 51 0,177 3
80 80 75 TK5101P 157,00 164,00 24 0,088 3
100 80 75 TK5102V 163,00 171,00 28 0,099 3
120 80 75 TK5103B 170,00 179,00 31 0,111 3
140 80 75 TK5104H 177,00 187,00 34 0,122 3
160 80 75 TK5105Q 181,00 191,00 37 0,133 3
180 80 75 TK5106W 190,00 201,00 41 0,144 3
200 80 75 TK5107C 198,00 210,00 44 0,155 3
80 60 75 TK5108K 152,00 159,00 21 0,079 3
100 60 75 TK5109R 158,00 165,00 23 0,088 3
120 60 75 TK5110N 164,00 172,00 26 0,097 3
140 60 75 TK5111U 169,00 178,00 28 0,106 3
160 60 75 TK5112A 173,00 182,00 31 0,115 3
180 60 75 TK5113G 181,00 191,00 33 0,124 3
200 60 75 TK5114P 187,00 198,00 36 0,133 3
160 80 75 TK5115V 176,00 186,00 35 0,127 4
180 80 75 TK5116B 183,00 194,00 38 0,138 4
200 80 75 TK5117H 188,00 200,00 42 0,15 4
160 60 75 TK5118Q 169,00 178,00 29 0,11 4
180 60 75 TK5119W 175,00 185,00 31 0,119 4
200 60 75 TK5120T 178,00 189,00 34 0,128 4
SMART • scrivanie con struttura fissa
SMART desks with fixed structure / SMART escritorios con estructura fija / SMART bureaux avec structure fixe
Scrivania lineare per mobile di servizioLinear desk for service unitEscritorio lineal para mueble de servicioBureau linéaire pour meuble de service
Scrivania sagomataShaped desk Escritorio molduradoBureau façonné
SMART • scrivanie con struttura fissa
SMART desks with fixed structure / SMART escritorios con estructura fija / SMART bureaux avec structure fixe
Scrivania lineareLinear deskEscritorio linealBureau linéaire
Scrivania lineare per cassettiera baseLinear desk for base with drawersEscritorio lineal para base con cajonesBureau linéaire pour base avec tiroirs
Scrivania lineareLinear deskEscritorio linealBureau linéaire
Scrivania lineare per cassettiera baseLinear desk for base with drawersEscritorio lineal para base con cajonesBureau linéaire pour base avec tiroirs
Specificare posizione cassettiera Sx o Dx (disegno Sx)Specify L or R chest of drawers position (L drawing)Especifique la posición I o D de los cajones (diseño I)Spécifiez la position G ou D des tiroirs (dessin G)
Specificare posizione cassettiera Sx o Dx (disegno Sx)Specify L or R chest of drawers position (L drawing)Especifique la posición I o D de los cajones (diseño I)Spécifiez la position G ou D des tiroirs (dessin G)
Spessore piano in melaminicoMelamine top thicknessEspesor tablero en melaminaÉpaisseur plan en mélamine
Predisposta per cassettiera basePrefitted for base with drawersPredispuesta para base con cajonesPrédisposé pour base avec tiroirs
2,5cm
100
10080
80
SX
SX DXDX
SX DX
2,5cm
SX DX
SX DX
2,5cm
80
60
80
60
80
60
60
P. 96
3130
ElementoL P H Cod. € € kg MC PK
Element / Elemento / Elément
ElementoL P H Cod. € € kg MC PK
Element / Elemento / Elément
L = Larghezza / Width (W) / Anchura (A) / Largeur (L)P = Profondità / Depth (Dpt) / Profundidad (P) / Profondeur (P)H = Altezza / Height (Ht) / Altura (H) / Hauteur (H)Sp = Spessore / Thickness (Th) / Espesor (Esp) / Épaisseur (Ép)Sx = Sinistra / Left (L) / Izquierda (I) / Gauche (G)Dx = Destra / Right (R) / Derecha (D) / Droite (D)
60 60 75 TK5130Y 139,00 145,00 14 0,069 4
80 60 75 TK5131E 146,00 153,00 17 0,078 4
100 60 75 TK5132M 152,00 159,00 19 0,087 4
60 60 75 TK5133T 142,00 148,00 14 0,072 4
80 60 75 TK5134Z 148,00 155,00 17 0,08 4
100 60 75 TK5135F 153,00 160,00 20 0,089 4
60 60 75 TK5136N 86,00 92,00 9 0,039 2
80 60 75 TK5024Q 90,00 97,00 11 0,045 2
100 60 75 TK5025W 94,00 101,00 14 0,052 2
60 60 75 TK5026C 36,00 42,00 7 0,03 1
80 60 75 TK5027K 40,00 47,00 9 0,036 1
100 60 75 TK5028R 44,00 51,00 12 0,043 1
120 60 75 TK5029X 47,00 55,00 14 0,05 1
160 160 75 TK5143Y 363,00 388,00 69 0,245 6
160 160 75 TK5144E 363,00 388,00 69 0,245 6
160 160 75 TK5145M 307,00 332,00 64 0,212 4
160 160 75 TK5146T 307,00 332,00 64 0,212 4
160 160 75 TK5147Z 257,00 282,00 62 0,203 3
160 160 75 TK5148F 257,00 282,00 62 0,203 3
160 120 75 TK5149N 343,00 365,00 56 0,206 6
180 120 75 TK5150K 352,00 376,00 61 0,221 6
160 120 75 TK5151R 343,00 365,00 56 0,206 6
180 120 75 TK5152X 352,00 376,00 61 0,221 6
160 120 75 TK5153D 292,00 314,00 51 0,177 4
180 120 75 TK5154L 301,00 325,00 56 0,192 4
160 120 75 TK5155S 292,00 314,00 51 0,177 4
180 120 75 TK5156Y 301,00 325,00 56 0,192 4
Scrivania lineare collegabile 90˚ per cassettiera base90˚ connectable linear desk for base with drawersEscritorio lineal conectable 90 ˚ para base con cajonesBureau linéaire connectable 90 ˚ pour base avec tiroirs
Scrivania lineare collegabile 90˚ a scrivania lineare P 8090˚ connectable linear desk for linear desk Dpt 80Escritorio lineal conectable 90˚ para escritorio lineal P 80Bureau linéaire connectable 90˚ pour bureau linéaire P 80
Scrivania lineare collegabile 90˚ a scrivania sagomata90˚ connectable linear desk for shaped deskEscritorio lineal conectable 90°para escritorio molduradoBureau linéaire connectable 90˚ pour bureau façonné
Scrivania lineare collegabile 90˚ con sostegno tubolare90˚ connectable linear desk with tubular supportEscritorio lineal conectable 90˚ con soporte tubularBureau linéaire connectable 90˚ avec support tubulaire
SMART • scrivanie con struttura fissa SMART • workstation con struttura fissa
SMART workstation with fixed structure / SMART workstation con estructura fija / SMART workstation avec structure fixe
Spessore piano in melaminicoMelamine top thicknessEspesor tablero en melaminaÉpaisseur plan en mélamine
Workstation con sostegno tubolareWorkstation with tubular support Workstation con soporte tubularWorkstation avec support tubulaire
Workstation per cassettiera baseWorkstation desk for base with drawersWorkstation para base con cajonesWorkstation pour base avec tiroirs
WorkstationWorkstation WorkstationWorkstation
WorkstationWorkstation WorkstationWorkstation
Workstation con sostegno tubolareWorkstation with tubular support Workstation con soporte tubularWorkstation avec support tubulaire
SMART desks with fixed structure / SMART escritorios con estructura fija / SMART bureaux avec structure fixe
Predisposta per cassettiera basePrefitted for base with drawersPredispuesta para base con cajonesPrédisposé pour base avec tiroirs
60
60
60
60
2,5cm
2,5cm
2,5cm
80
80
60
60
80
80
80
80
80
80
80
80
60
60
60
60
60
60
60
60
SX
SX
SX
DX
DX
DX
SX
DX
SX
SX
DX
DX
SX DX
SX DX
120
120
SX DX
120
120
SX
DX
P. 96
3332
ElementoL P H Cod. € € kg MC PK
Element / Elemento / Elément
L = Larghezza / Width (W) / Anchura (A) / Largeur (L)P = Profondità / Depth (Dpt) / Profundidad (P) / Profondeur (P)H = Altezza / Height (Ht) / Altura (H) / Hauteur (H)Sp = Spessore / Thickness (Th) / Espesor (Esp) / Épaisseur (Ép)Sx = Sinistra / Left (L) / Izquierda (I) / Gauche (G)Dx = Destra / Right (R) / Derecha (D) / Droite (D)
160 80 75 TK5157E 292,00 306,00 44 0,234 7
200 80 75 TK5158M 304,00 320,00 50 0,256 7
240 80 75 TK5159T 318,00 336,00 57 0,278 7
280 80 75 TK5160Q 332,00 352,00 63 0,301 7
320 80 75 TK5161W 340,00 360,00 70 0,323 7
360 80 75 TK5162C 358,00 380,00 76 0,345 7
400 80 75 TK5163K 374,00 398,00 83 0,367 7
240 80 75 TK5164R 414,00 435,00 63 0,366 10
300 80 75 TK5165X 432,00 456,00 73 0,4 10
360 80 75 TK5166D 453,00 480,00 82 0,433 10
420 80 75 TK5167L 474,00 504,00 92 0,466 10
480 80 75 TK5168S 486,00 516,00 102 0,5 10
540 80 75 TK5169Y 513,00 546,00 112 0,533 10
600 80 75 TK5170V 537,00 573,00 121 0,566 10
CLASSIC • scrivanie con struttura fissa canalizzata
CLASSIC desks with fixed channeled structure / CLASSIC escritorios con estructura fija canalizada / CLASSIC bureaux avec structure fixe canalisée
SMART • scrivanie multiple con struttura fissa
SMART multiple desks with fixed structure / SMART escritorios múltiples con estructura fija / SMART bureaux multiples avec structure fixe
Scrivania multipla (x 2)Multiple desk (x 2)Escritorio multiple (x 2)Bureau multiple (x 2)
Scrivania multipla (x 3)Multiple desk (x 3)Escritorio multiple (x 3)Bureau multiple (x 3)
Spessore piano in melaminicoMelamine top thicknessEspesor tablero en melaminaÉpaisseur plan en mélamine
Sostegno intermedio P 60Intermediate support Dpt 60Soporte intermedio P 60Support intermédiaire P 60
Sostegno intermedio P 60Intermediate support Dpt 60Soporte intermedio P 60Support intermédiaire P 60
2,5cm
2,5cm
80
80
3534
CLASSIC • tabella pianificazione scrivanie con struttura fissa canalizzata
CLASSIC table of arrangements for desks with fixed channeled structure / CLASSIC cuadro de planificación de escritorios con estructura fija canalizada / CLASSIC tableau de modularité des bureaux avec structure fixe canalisée
Piani scrivania, raccordi e terminali realizzati in pannello di legno truciolare Sp 25 mm rivestito in carta melamminica, a bassa emissione di formaldeide E1 e bordo perimetrale ABS in tinta Sp 2 mm.Struttura scrivania costituita da:- sostegni fissi, canalizzati e realizzati con fusto verticale in lamiera d’acciaio di forma ellittica sezione 128 x 55 mm Sp 1,5 mm aperto da un lato e rifinito tramite canalina in PVC a 3 sezioni per salita/discesa cavi. Base inferiore in lamiera d’acciaio stampata di disegno esclusivo Sp 2 mm e piastra superiore sempre in lamiera d’acciaio Sp 2 mm saldata al fusto verticale. La base inferiore è dotata di tappi di chiusura in ABS in finitura del sostegno e piedini livellatori sempre in ABS colore grigio chiaro, che permettono una regolazione in altezza di circa 12 mm.- travi metalliche fisse in lamiera d’acciaio scatolata sezione 40 x 15 mm e Sp 1,5 mm. La struttura viene fornita smontata e verniciata a polveri epossidiche. Le travi fisse sono sempre verniciate in finitura Bianco Opaco Ral9003. E’ disponibile trave metallica telescopica per scrivanie a misura. Sui piani scrivania è possibile realizzare a richiesta foro passacavi Ø 80 mm, per alloggiare un tappo in ABS finitura Alluminio o scasso rettangolare per alloggiare top access con apertura bilaterale.
Desk tops, connections and terminals made of Th 25 mm chipboard wood panels, covered in melamine paper, E1 low formaldehyde emission and matching Th 2 mm ABS edge perimeter.Structure consisting of : - fixed supports, channeled and made with vertical shaft of sheet steel elliptical form section 128 x 55 mm Th 1.5 mm open on one side and finished with a 3 section PVC cable duct to allow the up / down of the cables. Inferior base made of exclusive design pressed steel plate Th 2 mm and upper plate also made of steel plate Th 2 mm welded to the vertical shaft . The lower base is equipped with ABS closing plugs finished like the support and leveling feet always in light gray color ABS, which allow a height adjustment of approximately 12 mm .- metal support bars fixed in boxed steel plate - section 40 x 15 mm and Th 1.5 mm. The structure is supplied unassembled and epoxy powder coated . The fixed beams are always painted in Bianco Opaco finish RAL9003. Telescopic metal beam available for custom size desks.On the desk tops, upon request, a cable hole Ø 80 mm can be made to accommodate an aluminum finished ABS cap or a rectangular cut for housing an access top with bilateral opening.
Tableros de escritorios, empalmes y terminales realizados con paneles de madera conglomerada Esp 25 mm recubierto con papel melamínico con baja emisión de formaldehido E1 y borde perimetral ABS en combinación de color Esp 2 mm.Estructura compuesta por:- soportes fijos, canalizados y realizados con tronco vertical de chapa de acero de forma elíptica sección 128 x 55 mm Esp 1,5 mm abierto por un lado y terminado a través de un canal de PVC de 3 secciones para subida/bajada de cables. Base inferior de chapa de acero impresa con diseño exclusivo Esp 2 mm y placa superior siempre de chapa de acero Esp. 2 mm soldada al tronco vertical. La base inferior posee tapas de cierre de ABS en acabado como el soporte y piecitos niveladores siempre de ABS color gris claro, que permiten una regulación de altura de aprox. 12 mm.- vigas metálicas fijas de chapa de acero sección 40 x 15 mm y Esp 1,5 mm. La estructura se entrega desmontada y pintada con polvos epoxídicos. Las vigas fijas son siempre pintadas con acabado Bianco Opaco Ral9003. Se puede pedir viga metálica telescópica para escritorios a medida. Sobre los tableros de escritorios es posible realizar, a pedido, un agujero pasacables diámetro 80 mm, para contener una tapa de ABS acabado aluminio o un corte rectangular para contener un tablero access con apertura bilateral.
Plateaux bureaux, raccords et terminaisons réalisés en panneau de particules de bois de 25 mm d'épaisseur revêtu de papier mélaminé, à faible émission de formaldéhyde classe E1, et bord périphérique ABS assorti de 2 mm d'épaisseur.Structure constituée de:- supports fixes, canalisés et réalisés avec une armature verticale en tôle d'acier de forme elliptique de 128 x 55 mm de section et de 1,5 mm d'épaisseur ouverte d'un côté et se terminant par une goulotte en PVC à 3 sections pour la montée/descente des câbles. Base inférieure en tôle d'acier moulée au design exclusif de 2 mm d'épaisseur et plaque supérieure en tôle d'acier également de 2 mm d'épaisseur et soudée à l'armature verticale. La base inférieure est dotée de bouchons de fermeture en ABS dans la même finition que le support et de pieds niveleurs toujours en ABS de couleur gris clair, permettant un réglage en hauteur d'environ 12 mm.- traverses métalliques fixes en tôle d'acier pliée de 40 x 15 mm de section et 1,5 mm d'épaisseur. La structure est fournie démontée et revêtue d'une peinture en poudre époxy. Les traverses fixes sont toujours peintes dans la finition Bianco Opaco Ral9003. Une traverse métallique télescopique est disponible pour la création de bureaux sur mesure. Sur les plateaux bureaux, il est possible de réaliser, sur demande, un trou destiné au passage des câbles de 80 mm de diamètre, pour accueillir un bouchon en ABS finition Aluminium ou un trou rectangulaire permettant un accès par le haut avec ouverture bilatérale.
CLASSIC • componenti scrivanie con struttura fissa canalizzata
CLASSIC elements of desks with fixed channeled structure / CLASSIC componentes escritorios con estructura fija canalizada / CLASSIC élements bureaux avec structure fixe canalisée
123456
Piano in melaminico Sp 2,5 / Melamine top Th 2.5 / Tablero en melamina Esp 2,5 / Plan en mélamine Èp 2,5Trave metallica fissa sezione 4,5 x 1,5 / Fixed metal beam with section 4.5 x 1.5 / Vigueta fija de metal sección 4,5 x 1,5 / Poutre fixe métallique section 4,5 x 1,5Sostegno metallico fisso canalizzato / Fixed channeled metalic support / Soporte metálico fijo canalizado / Support métallique fixe canaliséTappo di finitura in ABS / Finishing ABS cap / Tapa de acabado en ABS / Capot de finition en ABSCanalina passacavi a 3 sezioni in PVC / PVC cable covering in 3 sections / Conducto de cables a 3 secciones de PVC / Gaine chemin de cables à 3 sections en PVCPiedino regolabile H 0,7 / Adjustable foot Ht 0.7 / Pata ajustable H 0,7 / Pied réglable H 0,7
68
802,5
75 12,8
60
58
1
2
3
4
6
5
4,5
30,8
75 71,812,8
0,7
4,5
30,8
2,5
12,8
5,5
71,8
0,7
3736
ElementoL P H Cod. € € kg MC PK
Element / Elemento / Elément
ElementoL P H Cod. € € kg MC PK
Element / Elemento / Elément
L = Larghezza / Width (W) / Anchura (A) / Largeur (L)P = Profondità / Depth (Dpt) / Profundidad (P) / Profondeur (P)H = Altezza / Height (Ht) / Altura (H) / Hauteur (H)Sp = Spessore / Thickness (Th) / Espesor (Esp) / Épaisseur (Ép)Sx = Sinistra / Left (L) / Izquierda (I) / Gauche (G)Dx = Destra / Right (R) / Derecha (D) / Droite (D)
160 80 75 TK5221D 174,00 184,00 35 0,139 4
180 80 75 TK5222L 183,00 194,00 38 0,151 4
200 80 75 TK5223S 191,00 203,00 41 0,162 4
160 80/100 75 TK5224Y 244,00 264,00 44 0,15 3
180 80/100 75 TK5225E 253,00 274,00 48 0,164 3
200 80/100 75 TK5226M 262,00 285,00 52 0,177 3
160 80/100 75 TK5227T 244,00 264,00 44 0,15 3
180 80/100 75 TK5228Z 253,00 274,00 48 0,164 3
200 80/100 75 TK5229F 262,00 285,00 52 0,177 3
80 80 75 TK5201T 168,00 175,00 25 0,088 3
100 80 75 TK5202Z 174,00 182,00 28 0,099 3
120 80 75 TK5203F 181,00 190,00 31 0,111 3
140 80 75 TK5204N 188,00 198,00 34 0,122 3
160 80 75 TK5205U 192,00 202,00 38 0,133 3
180 80 75 TK5206A 201,00 212,00 41 0,144 3
200 80 75 TK5207G 209,00 221,00 44 0,155 3
80 60 75 TK5208P 163,00 170,00 21 0,079 3
100 60 75 TK5209V 169,00 176,00 24 0,088 3
120 60 75 TK5210S 175,00 183,00 26 0,097 3
140 60 75 TK5211Y 180,00 189,00 29 0,106 3
160 60 75 TK5212E 184,00 193,00 31 0,115 3
180 60 75 TK5213M 192,00 202,00 34 0,124 3
200 60 75 TK5214T 198,00 209,00 36 0,133 3
160 80 75 TK5215Z 181,00 191,00 35 0,127 4
180 80 75 TK5216F 188,00 199,00 39 0,138 4
200 80 75 TK5217N 193,00 205,00 42 0,15 4
160 60 75 TK5218U 174,00 183,00 29 0,11 4
180 60 75 TK5219A 180,00 190,00 32 0,119 4
200 60 75 TK5220X 183,00 194,00 34 0,128 4
CLASSIC • scrivanie con struttura fissa canalizzata
CLASSIC desks with fixed channeled structure / CLASSIC escritorios con estructura fija canalizada /CLASSIC bureaux avec structure fixe canalisée
Spessore piano in melaminicoMelamine top thicknessEspesor tablero en melaminaÉpaisseur plan en mélamine
Scrivania sagomataShaped desk Escritorio molduradoBureau façonné
Scrivania lineare per mobile di servizioLinear desk for service unitEscritorio lineal para mueble de servicioBureau linéaire pour meuble de service
CLASSIC • scrivanie con struttura fissa canalizzata
CLASSIC desks with fixed channeled structure / CLASSIC escritorios con estructura fija canalizada /CLASSIC bureaux avec structure fixe canalisée
Scrivania lineareLinear deskEscritorio linealBureau linéaire
Scrivania lineareLinear deskEscritorio linealBureau linéaire
Specificare posizione cassettiera Sx o Dx (disegno Sx)Specify L or R chest of drawers position (L drawing)Especifique la posición I o D de los cajones (diseño I)Spécifiez la position G ou D des tiroirs (dessin G)
Specificare posizione cassettiera Sx o Dx (disegno Sx)Specify L or R chest of drawers position (L drawing)Especifique la posición I o D de los cajones (diseño I)Spécifiez la position G ou D des tiroirs (dessin G)
Scrivania lineare per cassettiera baseLinear desk for base with drawersEscritorio lineal para base con cajonesBureau linéaire pour base avec tiroirs
Scrivania lineare per cassettiera baseLinear desk for base with drawersEscritorio lineal para base con cajonesBureau linéaire pour base avec tiroirs
Predisposta per cassettiera basePrefitted for base with drawersPredispuesta para base con cajonesPrédisposé pour base avec tiroirs
2,5cm
2,5cm
100
10080
80
80
SX
SX DXDX
SX DX
2,5cm
SX DX
SX DX
80
60
80
60
60
60
P. 96
3938
ElementoL P H Cod. € € kg MC PK
Element / Elemento / Elément
ElementoL P H Cod. € € kg MC PK
Element / Elemento / Elément
L = Larghezza / Width (W) / Anchura (A) / Largeur (L)P = Profondità / Depth (Dpt) / Profundidad (P) / Profondeur (P)H = Altezza / Height (Ht) / Altura (H) / Hauteur (H)Sp = Spessore / Thickness (Th) / Espesor (Esp) / Épaisseur (Ép)Sx = Sinistra / Left (L) / Izquierda (I) / Gauche (G)Dx = Destra / Right (R) / Derecha (D) / Droite (D)
60 60 75 TK5230C 144,00 150,00 14 0,069 4
80 60 75 TK5231K 151,00 158,00 17 0,078 4
100 60 75 TK5232R 157,00 164,00 19 0,087 4
60 60 75 TK5233X 147,00 153,00 15 0,072 4
80 60 75 TK5234D 153,00 160,00 17 0,08 4
100 60 75 TK5235L 158,00 165,00 20 0,089 4
60 60 75 TK5136N 86,00 92,00 9 0,039 2
80 60 75 TK5024Q 90,00 97,00 11 0,045 2
100 60 75 TK5025W 94,00 101,00 14 0,052 2
60 60 75 TK5026C 36,00 42,00 7 0,03 1
80 60 75 TK5027K 40,00 47,00 9 0,036 1
100 60 75 TK5028R 44,00 51,00 12 0,043 1
120 60 75 TK5029X 47,00 55,00 14 0,05 1
160 160 75 TK5243C 379,00 404,00 69 0,245 6
160 160 75 TK5244K 379,00 404,00 69 0,245 6
160 160 75 TK5245R 318,00 343,00 64 0,212 4
160 160 75 TK5246X 318,00 343,00 64 0,212 4
160 160 75 TK5247D 268,00 293,00 62 0,203 3
160 160 75 TK5248L 268,00 293,00 62 0,203 3
160 120 75 TK5249S 359,00 381,00 57 0,206 6
180 120 75 TK5250P 368,00 392,00 62 0,221 6
160 120 75 TK5251V 359,00 381,00 57 0,206 6
180 120 75 TK5252B 368,00 392,00 62 0,221 6
160 120 75 TK5253H 303,00 325,00 52 0,177 4
180 120 75 TK5254Q 312,00 336,00 56 0,192 4
160 120 75 TK5255W 303,00 325,00 52 0,177 4
180 120 75 TK5256C 312,00 336,00 56 0,192 4
CLASSIC • workstation con struttura fissa canalizzata
CLASSIC workstation with fixed channeled structure / CLASSIC workstation con estructura fija canalizada / CLASSIC workstation avec structure fixe canalisée
Spessore piano in melaminicoMelamine top thicknessEspesor tablero en melaminaÉpaisseur plan en mélamine
CLASSIC • scrivanie con struttura fissa canalizzata
Scrivania lineare collegabile 90˚ per cassettiera base90˚ connectable linear desk for base with drawersEscritorio lineal conectable 90 ˚ para base con cajonesBureau linéaire connectable 90 ˚ pour base avec tiroirs
Scrivania lineare collegabile 90˚ a scrivania lineare P 8090˚ connectable linear desk for linear desk Dpt 80Escritorio lineal conectable 90˚ para escritorio lineal P 80Bureau linéaire connectable 90˚ pour bureau linéaire P 80
Scrivania lineare collegabile 90˚ a scrivania sagomata90˚ connectable linear desk for shaped deskEscritorio lineal conectable 90˚ para escritorio molduradoBureau linéaire connectable 90˚ pour bureau façonné
Scrivania lineare collegabile 90˚ con sostegno tubolare90˚ connectable linear desk with tubular supportEscritorio lineal conectable 90˚ con soporte tubularBureau linéaire connectable 90˚ avec support tubulaire
Workstation con sostegno tubolareWorkstation with tubular support Workstation con soporte tubularWorkstation avec support tubulaire
Workstation per cassettiera baseWorkstation desk for base with drawersWorkstation para base con cajonesWorkstation pour base avec tiroirs
WorkstationWorkstation WorkstationWorkstation
WorkstationWorkstation WorkstationWorkstation
Workstation con sostegno tubolareWorkstation with tubular support Workstation con soporte tubularWorkstation avec support tubulaire
CLASSIC desks with fixed channeled structure / CLASSIC escritorios con estructura fija canalizada /CLASSIC bureaux avec structure fixe canalisée
Predisposta per cassettiera basePrefitted for base with drawersPredispuesta para base con cajonesPrédisposé pour base avec tiroirs
2,5cm
2,5cm
2,5cm
80
80
80
80
80
80
80
120
120
120
120
60
60
60
60
60
60
60
SX
DX
SX
DX
SX
SX
DX
DX
80
60
SX
DX80
60
8060
SX
SX
DX
DX
SX DX
SX DX
SX DX
60
60
60
60
P. 96
4140
ElementoL P H Cod. € € kg MC PK
Element / Elemento / Elément
L = Larghezza / Width (W) / Anchura (A) / Largeur (L)P = Profondità / Depth (Dpt) / Profundidad (P) / Profondeur (P)H = Altezza / Height (Ht) / Altura (H) / Hauteur (H)Sp = Spessore / Thickness (Th) / Espesor (Esp) / Épaisseur (Ép)Sx = Sinistra / Left (L) / Izquierda (I) / Gauche (G)Dx = Destra / Right (R) / Derecha (D) / Droite (D)
160 80 75 TK5257K 308,00 322,00 29 0,091 3
200 80 75 TK5258R 320,00 336,00 29 0,091 3
240 80 75 TK5259X 334,00 352,00 29 0,091 3
280 80 75 TK5260U 348,00 368,00 29 0,091 3
320 80 75 TK5261A 356,00 376,00 29 0,091 3
360 80 75 TK5262G 374,00 396,00 29 0,091 3
400 80 75 TK5263P 390,00 414,00 29 0,091 3
240 80 75 TK5264V 436,00 457,00 29 0,091 3
300 80 75 TK5265B 454,00 478,00 29 0,091 3
360 80 75 TK5266H 475,00 502,00 29 0,091 3
420 80 75 TK5267Q 496,00 526,00 29 0,091 3
480 80 75 TK5268W 508,00 538,00 29 0,091 3
540 80 75 TK5269C 535,00 568,00 29 0,091 3
600 80 75 TK5270Z 559,00 595,00 29 0,091 3
CLASSIC LIFT • scrivanie con struttura elevabile canalizzata
CLASSIC LIFT desks with elevated channeled structure / CLASSIC LIFT escritorios con estructura elevable canalizada / CLASSIC LIFT bureaux avec structure élevable canalisée
CLASSIC • scrivanie multiple con struttura fissa canalizzata
CLASSIC multiple desks with fixed channeled structure / CLASSIC escritorios múltiples con estructura fija canalizada / CLASSIC bureaux multiples avec structure fixe canalisée
Scrivania multipla (x 2)Multiple desk (x 2)Escritorio multiple (x 2)Bureau multiple (x 2)
Scrivania multipla (x 3)Multiple desk (x 3)Escritorio multiple (x 3)Bureau multiple (x 3)
Spessore piano in melaminicoMelamine top thicknessEspesor tablero en melaminaÉpaisseur plan en mélamine
Sostegno intermedio P 60Intermediate support Dpt 60Soporte intermedio P 60Support intermédiaire P 60
Sostegno intermedio P 60Intermediate support Dpt 60Soporte intermedio P 60Support intermédiaire P 60
2,5cm
2,5cm
80
80
4342
CLASSIC LIFT • tabella pianificazione scrivanie con struttura elevabile canalizzata
CLASSIC LIFT table of arrangements for desks with elevated channeled structure / CLASSIC LIFT cuadro de planificación escritorios con estructura elevable canalizada / CLASSIC LIFT tableau de modularité des bureaux avec structure élevable canalisée
Piani scrivania, raccordi e terminali realizzati in pannello di legno truciolare Sp 25 mm rivestito in carta melamminica, a bassa emissione di formaldeide E1 e bordo perimetrale ABS in tinta Sp 2 mm.Struttura scrivania costituita da:- sostegni regolabili in altezza, canalizzati e realizzati con fusto interno + esterno verticale in lamiera d’acciaio di forma ellittica sezione esterna 160 x 67 mm Sp 1,5 mm aperto da un lato e rifinito tramite canalina in PVC a 3 sezioni per salita/discesa cavi. Il fusto può essere regolato, manualmente tramite coppia di viti M8, in altezza da 650 mm a 850 mm. Base inferiore in lamiera d’acciaio stampata di disegno esclusivo Sp 2 mm e piastra superiore sempre in lamiera d’acciaio Sp 2 mm saldata al fusto verticale. La base inferiore è dotata di tappi di chiusura in ABS in finitura del sostegno e piedini livellatori sempre in ABS colore grigio chiaro, che permettono una regolazione in altezza di circa 12 mm.- travi metalliche fisse in lamiera d’acciaio scatolata sezione 40 x 15 mm e Sp 1,5 mm. La struttura viene fornita smontata e verniciata a polveri epossidiche. Le travi fisse sono sempre verniciate in finitura Bianco Opaco Ral9003. E’ disponibile trave metallica telescopica per scrivanie a misura. Sui piani scrivania è possibile realizzare a richiesta foro passacavi Ø 80 mm, per alloggiare un tappo in ABS finitura Alluminio o scasso rettangolare per alloggiare top access con apertura bilaterale.
Desk tops, 90° connections and terminals made of Th 25 mm wood chipboard panels, covered in melamine paper, E1 low formaldehyde emission and matching Th 2 mm ABS edge perimeter.Structure consisting of : - supports adjustable in height, stem channeled and made with internal + external vertical sheet steel elliptical outer section 160 x 67 mm Th 1.5 mm open on one side and finished with a 3 section PVC cable duct to allow the up/down of the cables. The stem can be adjusted manually in height, by a couple of M8 screws, from 650 mm to 850 mm. Inferior base made of exclusive design pressed steel plate Th 2 mm and upper plate also made of steel plate Th 2 mm welded to the vertical shaft . The lower base is equipped with ABS closing plugs finished like the support and leveling feet always in light gray color ABS, which allow a height adjustment of approximately 12 mm .- metal support bars fixed in boxed steel plate - section 40 x 15 mm and Th 1.5 mm. The structure is supplied unassembled and epoxy powder coated . The fixed beams are always painted in Bianco Opaco finish RAL9003. Telescopic metal beam available for custom size desks. On the desk tops, upon request, a cable hole Ø 80 mm can be made, to accommodate an aluminum finished ABS cap or a rectangular cut for housing an access top with bilateral opening.
Tableros de escritorios, empalmes de 90° y terminales realizados con paneles de madera conglomerada Esp 25 mm recubierto con papel melamínico con baja emisión de formaldehido E1 y borde perimetral ABS en combinación de color Esp 2 mm.Estructura compuesta por:- soportes regulables en altura, canalizados y realizados con tronco interno+externo vertical de chapa de acero de forma elíptica sección externa 160 x 67 mm Esp 1,5 mm abierto por un lado y acabado a través de canal de PVC con 3 secciones para subida/bajada de cables. El tronco puede ser regulado, manualmente con par de tornillos M8, en altura de 650 mm a 850 mm. Base inferior de chapa de acero impresa con diseño exclusivo Esp 2 mm y placa superior siempre de chapa de acero Esp 2 mm soldada al tronco vertical. La base inferior posee tapas de cierre de ABS en acabado como el soporte y piecitos niveladores siempre de ABS color gris claro, que permiten una regulaciòn de altura de aprox. 12 mm.- vigas metálicas fijas de chapa de acero sección 40 x 15 mm y Esp 1,5 mm. La estructura se entrega desmontada y pintada con polvos epoxídicos. Las vigas fijas son siempre pintadas con acabado Bianco Opaco Ral9003. Se puede pedir viga metálica telescópica para escritorios a medida. Sobre los tableros de escritorios es posible realizar, a pedido, un agujero pasacables diámetro 80 mm, para contener una tapa de ABS acabado aluminio o un corte rectangular para contener un tablero access con apertura bilateral.
Plateaux bureaux, raccords et terminaisons réalisés en panneau de particules de bois de 25 mm d'épaisseur revêtu de papier mélaminé, à faible émission de formaldéhyde classe E1, et bord périphérique ABS assorti de 2 mm d'épaisseur.Structure constituée de:- supports réglages en hauteur, canalisés et réalisés avec une armature interne+externe verticale en tôle d'acier de forme elliptique de 128 x 55 mm de section extérieure et de 1,5 mm d'épaisseur ouverte d'un côté et se terminant par une goulotte en PVC à 3 sections pour la montée/descente des câbles. L'armature peut être réglée en hauteur de 650 mm à 850 mm à la main par le biais de deux vis M8. Base inférieure en tôle d'acier moulée au design exclusif de 2 mm d'épaisseur et plaque supérieure en tôle d'acier également de 2 mm d'épaisseur et soudée à l'armature verticale. La base inférieure est dotée de bouchons de fermeture en ABS dans la même finition que le support et de pieds niveleurs toujours en ABS de couleur gris clair, permettant un réglage en hauteur d'environ 12 mm.- traverses métalliques fixes en tôle d'acier pliée de 40 x 15 mm de section et 1,5 mm d'épaisseur. La structure est fournie démontée et revêtue d'une peinture en poudre époxy. Les traverses fixes sont toujours peintes dans la finition Bianco Opaco Ral9003. Une traverse métallique télescopique est disponible pour la création de bureaux sur mesure. Sur les plateaux bureaux, il est possible de réaliser, sur demande, un trou destiné au passage des câbles de 80 mm de diamètre, pour accueillir un bouchon en ABS finition Aluminium ou un trou rectangulaire permettant un accès par le haut avec ouverture bilatérale.
CLASSIC LIFT • componenti scrivanie con struttura elevabile canalizzata
CLASSIC LIFT elements of desks with elevated channeled structure / CLASSIC LIFT componentes escritorios con estructura elevable canalizada / CLASSIC LIFT élements bureaux avec structure élevable canalisée
123456
Piano in melaminico Sp 2,5 / Melamine top Th 2.5 / Tablero en melamina Esp 2,5 / Plan en mélamine Èp 2,5Trave metallica fissa sezione 4,5 x 1,5 / Fixed metal beam with section 4.5 x 1.5 / Vigueta fija de metal sección 4,5 x 1,5 / Poutre fixe métallique section 4,5 x 1,5Sostegno metallico elevabile canalizzato / Elevating metal canalized support / Soporte canalizado metálico elevable / Support métallique canalisée élevantTappo di finitura in ABS / Finishing ABS cap / Tapa de acabado en ABS / Capot de finition en ABSCanalina passacavi a 3 sezioni in PVC / PVC 3 sections cable duct / Canal de cables 3 secciones en PVC / Chemin de câble 3 sections en PVCPiedino regolabile H 0,7 / Adjustable foot Ht 0.7 / Pata ajustable H 0,7 / Pied réglable H 0,7
68
802,5
60
58
1
2
3
4
6
5
65/85 61,8/81,8
15,4
16
16
6,7
0,7
4,5
30,8
2,5
65/85 61,8/81,8
15,4
16
0,7
4,5
30,8
4544
ElementoL P H Cod. € € kg MC PK
Element / Elemento / Elément
ElementoL P H Cod. € € kg MC PK
Element / Elemento / Elément
L = Larghezza / Width (W) / Anchura (A) / Largeur (L)P = Profondità / Depth (Dpt) / Profundidad (P) / Profondeur (P)H = Altezza / Height (Ht) / Altura (H) / Hauteur (H)Sp = Spessore / Thickness (Th) / Espesor (Esp) / Épaisseur (Ép)Sx = Sinistra / Left (L) / Izquierda (I) / Gauche (G)Dx = Destra / Right (R) / Derecha (D) / Droite (D)
60 60 65/85 TK5330G 185,00 191,00 17 0,069 4
80 60 65/85 TK5331P 192,00 199,00 20 0,078 4
100 60 65/85 TK5332V 198,00 205,00 22 0,087 4
60 60 65/85 TK5333B 188,00 194,00 18 0,072 4
80 60 65/85 TK5334H 194,00 201,00 20 0,08 4
100 60 65/85 TK5335Q 199,00 206,00 23 0,089 4
80 80 65/85 TK5301X 245,00 252,00 30 0,088 3
100 80 65/85 TK5302D 251,00 259,00 33 0,099 3
120 80 65/85 TK5303L 258,00 267,00 36 0,111 3
140 80 65/85 TK5304S 265,00 275,00 40 0,122 3
160 80 65/85 TK5305Y 269,00 279,00 43 0,133 3
180 80 65/85 TK5306E 278,00 289,00 46 0,144 3
200 80 65/85 TK5307M 286,00 298,00 49 0,155 3
80 60 65/85 TK5308T 240,00 247,00 27 0,079 3
100 60 65/85 TK5309Z 246,00 253,00 29 0,088 3
120 60 65/85 TK5310W 252,00 260,00 32 0,097 3
140 60 65/85 TK5311C 257,00 266,00 34 0,106 3
160 60 65/85 TK5312K 261,00 270,00 37 0,115 3
180 60 65/85 TK5313R 269,00 279,00 39 0,124 3
200 60 65/85 TK5314X 275,00 286,00 42 0,133 3
160 80/100 65/85 TK5324C 321,00 341,00 49 0,15 3
180 80/100 65/85 TK5325K 330,00 351,00 53 0,164 3
200 80/100 65/85 TK5326R 339,00 362,00 57 0,177 3
160 80/100 65/85 TK5327X 321,00 341,00 49 0,15 3
180 80/100 65/85 TK5328D 330,00 351,00 53 0,164 3
200 80/100 65/85 TK5329L 339,00 362,00 57 0,177 3
CLASSIC LIFT • scrivanie con struttura elevabile canalizzata
CLASSIC LIFT desks with elevated channeled structure / CLASSIC LIFT escritorios con estructura elevable canalizada / CLASSIC LIFT bureaux avec structure élevable canalisée
Spessore piano in melaminicoMelamine top thicknessEspesor tablero en melaminaÉpaisseur plan en mélamine
CLASSIC LIFT • scrivanie con struttura elevabile canalizzata
CLASSIC LIFT desks with elevated channeled structure / CLASSIC LIFT escritorios con estructura elevable canalizada / CLASSIC LIFT bureaux avec structure élevable canalisée
Scrivania lineareLinear deskEscritorio linealBureau linéaire
Scrivania lineareLinear deskEscritorio linealBureau linéaire
Scrivania sagomataShaped desk Escritorio molduradoBureau façonné
Scrivania lineare collegabile 90˚ a scrivania lineare P 8090˚ connectable linear desk for linear desk Dpt 80Escritorio lineal conectable 90˚ para escritorio lineal P 80Bureau linéaire connectable 90˚ pour bureau linéaire P 80
Scrivania lineare collegabile 90˚ a scrivania sagomata90˚ connectable linear desk for shaped deskEscritorio lineal conectable 90˚ para escritorio molduradoBureau linéaire connectable 90˚ pour bureau façonné
2,5cm
2,5cm
2,5cm
100
10080
80
60
SX
DX
80
60
60
SX DX
60
60
4746
ElementoL P H Cod. € € kg MC PK
Element / Elemento / Elément
L = Larghezza / Width (W) / Anchura (A) / Largeur (L)P = Profondità / Depth (Dpt) / Profundidad (P) / Profondeur (P)H = Altezza / Height (Ht) / Altura (H) / Hauteur (H)Sp = Spessore / Thickness (Th) / Espesor (Esp) / Épaisseur (Ép)Sx = Sinistra / Left (L) / Izquierda (I) / Gauche (G)Dx = Destra / Right (R) / Derecha (D) / Droite (D)
160 160 65/85 TK5343G 497,00 522,00 78 0,245 6
160 160 65/85 TK5344P 497,00 522,00 78 0,245 6
160 120 65/85 TK5349W 477,00 499,00 65 0,206 6
180 120 65/85 TK5350T 486,00 510,00 70 0,221 6
160 120 65/85 TK5351Z 477,00 499,00 65 0,206 6
180 120 65/85 TK5352F 486,00 510,00 70 0,221 6
Raccordi 90˚ e terminali
Connections 90 ˚ and terminals / Conexiones 90 ˚ y terminales / Raccords 90 ˚ et terminaux
CLASSIC LIFT • workstation con struttura elevabile canalizzata
CLASSIC LIFT workstation with elevated channeled structure / CLASSIC LIFT workstation con estructura elevable canalizada / CLASSIC LIFT workstation avec structure élevable canalisée
Spessore piano in melaminicoMelamine top thicknessEspesor tablero en melaminaÉpaisseur plan en mélamine
WorkstationWorkstation WorkstationWorkstation
WorkstationWorkstation WorkstationWorkstation
2,5cm
2,5cm
SX
SX
DX
DX
80
120
120
6080
60
80
80
60
60
SX DX
SX DX
4948
ElementoL P H Cod. € € kg MC PK
Element / Elemento / Elément
ElementoL P H Cod. € € kg MC PK
Element / Elemento / Elément
L = Larghezza / Width (W) / Anchura (A) / Largeur (L)P = Profondità / Depth (Dpt) / Profundidad (P) / Profondeur (P)H = Altezza / Height (Ht) / Altura (H) / Hauteur (H)Sp = Spessore / Thickness (Th) / Espesor (Esp) / Épaisseur (Ép)Sx = Sinistra / Left (L) / Izquierda (I) / Gauche (G)Dx = Destra / Right (R) / Derecha (D) / Droite (D)
60 60 75 TK5401B 97,00 104,00 9 0,039 2
80 80 75 TK5402H 104,00 112,00 14 0,054 2
80 60 75 TK5403Q 103,00 111,00 11 0,045 2
80 60 75 TK5404W 103,00 111,00 11 0,045 2
60 30 75 TK5405C 87,00 93,00 6 0,028 2
80 40 75 TK5406K 90,00 97,00 8 0,036 2
125,5 40 75 TK5407R 115,00 125,00 12 0,047 2
165,5 50 75 TK5408X 122,00 133,00 18 0,065 2
60 60 75 TK5409D 47,00 54,00 7 0,03 1
80 80 75 TK5410A 54,00 62,00 12 0,045 1
80 60 75 TK5411G 53,00 61,00 9 0,036 1
80 60 75 TK5412P 53,00 61,00 9 0,036 1
Terminale sagomato con sostegno tubolareShaped terminal with tubular supportTerminal moldurado con soporte tubularTerminale façonnée avec support tubulaire
Terminale sagomato con sostegno tubolareShaped terminal with tubular supportTerminal moldurado con soporte tubularTerminale façonnée avec support tubulaire
Raccordi 90˚ e terminali
Connections 90˚ and terminals / Conexiones 90˚ y terminales / Raccords 90˚ et terminaux
Raccordo sagomato 90˚ con sostegno tubolare90˚ shaped connection with tubular supportConexión moldurado 90 ˚ con soporte tubularRaccord façonné 90 ˚ avec support tubulaire
Raccordo sagomato 90˚ con sostegno tubolare90˚ shaped connection with tubular supportConexión moldurado 90 ˚ con soporte tubularRaccord façonné 90 ˚ avec support tubulaire
Accostamento alle scrivanie CLASSIC LIFT non possibileCombination with CLASSIC LIFT desks is not possibleNo se puede arrimar a escritorios CLASSIC LIFTAssemblage à bureaux CLASSIC LIFT impossible
Raccordi 90˚ e terminali
Connections 90˚ and terminals / Conexiones 90˚ y terminales / Raccords 90˚ et terminaux
Raccordo sagomato 90˚90˚ shaped connectionConexión moldurado 90 ˚Raccord façonné 90 ˚
Raccordo sagomato 90˚90˚ shaped connectionConexión moldurado 90 ˚Raccord façonné 90 ˚
Spessore piano in melaminicoMelamine top thicknessEspesor tablero en melaminaÉpaisseur plan en mélamine
2,5cm
SX
DX
SX DX
8060
2,5cm
SX
DX
SX DX
80
80
60
60
80
60
2,5cm
5150
Componenti scrivanie TEKO
Desks elements TEKO / Componentes escritorios TEKO / Éléments bureaux TEKO
5352
ElementoL P H Cod. € € kg MC PK
Element / Elemento / Elément
ElementoL P H Cod. € € kg MC PK
Element / Elemento / Elément
L = Larghezza / Width (W) / Anchura (A) / Largeur (L)P = Profondità / Depth (Dpt) / Profundidad (P) / Profondeur (P)H = Altezza / Height (Ht) / Altura (H) / Hauteur (H)Sp = Spessore / Thickness (Th) / Espesor (Esp) / Épaisseur (Ép)Sx = Sinistra / Left (L) / Izquierda (I) / Gauche (G)Dx = Destra / Right (R) / Derecha (D) / Droite (D)
160 160 2,5 TK5444T 130,00 155,00 49 0,143 1
160 160 2,5 TK5445Z 130,00 155,00 49 0,143 1
160 120 2,5 TK5446E 115,00 137,00 36 0,108 1
180 120 2,5 TK5447N 120,00 144,00 41 0,121 1
160 120 2,5 TK5448U 115,00 137,00 36 0,108 1
180 120 2,5 TK5449A 120,00 144,00 41 0,121 1
80 80 2,5 TK5420F 38,00 45,00 12 0,037 1
100 80 2,5 TK5421N 42,00 50,00 15 0,046 1
120 80 2,5 TK5422U 46,00 55,00 18 0,054 1
140 80 2,5 TK5423A 51,00 61,00 21 0,063 1
160 80 2,5 TK5424G 54,00 64,00 24 0,072 1
180 80 2,5 TK5425P 59,00 70,00 27 0,081 1
200 80 2,5 TK5426V 63,00 75,00 30 0,09 1
80 60 2,5 TK5427B 35,00 42,00 9 0,028 1
100 60 2,5 TK5428H 39,00 46,00 11 0,034 1
120 60 2,5 TK5429Q 42,00 50,00 14 0,041 1
140 60 2,5 TK5430M 45,00 54,00 16 0,048 1
160 60 2,5 TK5431T 48,00 57,00 18 0,055 1
180 60 75 TK5432Z 52,00 62,00 20 0,061 1
200 60 2,5 TK5433F 54,00 65,00 23 0,068 1
160 80/100 2,5 TK5434N 106,00 126,00 30 0,09 1
180 80/100 2,5 TK5435U 111,00 132,00 34 0,101 1
200 80/100 2,5 TK5436A 116,00 139,00 38 0,112 1
160 80/100 2,5 TK5437G 106,00 126,00 30 0,09 1
180 80/100 2,5 TK5438P 111,00 132,00 34 0,101 1
200 80/100 2,5 TK5439V 116,00 139,00 38 0,112 1
60 60 2,5 TK5440S 36,00 42,00 6 0,023 1
80 60 2,5 TK5441Y 40,00 47,00 9 0,036 1
100 60 2,5 TK5442E 44,00 51,00 12 0,043 1
120 60 2,5 TK5443M 47,00 55,00 14 0,05 1
Piani workstation in melaminico
Melamine workstation tops / Tableros workstation en melamina / Plans workstation en mélamine
Piano workstationWorkstation top Tablero workstationPlan workstation
Piano workstationWorkstation top Tablero workstationPlan workstation
Spessore piano in melaminicoMelamine top thicknessEspesor tablero en melaminaÉpaisseur plan en mélamine
Piani scrivanie in melaminico
Melamine desks tops / Tableros escritorios en melamina / Plans bureaux en mélamine
Piano lineareLinear topTablero linealPlan linéaire
Piano lineareLinear topTablero linealPlan linéaire
Piano sagomatoShaped top Tablero molduradoPlan façonné
Piano lineare collegabile 90˚90˚ connectable linear topTablero lineal conectable 90˚Plan linéaire connectable 90˚
2,5cm
SX
SX
DX
DX
80
120
120
80
80
80
60
60
60
60
2,5cm
2,5cm
SX
SX
SX
DXDX
DX
100
10080
80
60
60
60
60
80
SX DX
5554
ElementoL P H Cod. € € kg MC PK
Element / Elemento / Elément
ElementoL P H Cod. € € kg MC PK
Element / Elemento / Elément
L = Larghezza / Width (W) / Anchura (A) / Largeur (L)P = Profondità / Depth (Dpt) / Profundidad (P) / Profondeur (P)H = Altezza / Height (Ht) / Altura (H) / Hauteur (H)Sp = Spessore / Thickness (Th) / Espesor (Esp) / Épaisseur (Ép)Sx = Sinistra / Left (L) / Izquierda (I) / Gauche (G)Dx = Destra / Right (R) / Derecha (D) / Droite (D)
68 6,6 72,5 TK5460C 97,00 - 11 0,044 1
68 6,6 72,5 TK5461K 55,00 - 6 0,029 1
58 6,6 72,5 TK5462R 95,00 - 11 0,044 1
58 6,6 72,5 TK5463X 54,00 - 5 0,029 1
58 6,6 72,5 TK5464D 62,00 - 6 0,088 1
60 2,5 72,5 TK5450X 52,00 - 8 0,024 1
60 2,5 72,5 TK5451D 52,00 - 8 0,024 1
73,5 1,8 44,7 TK5452L 14,00 - 4 0,016 1
93,5 1,8 44,7 TK5453S 16,00 - 6 0,021 1
113,5 1,8 44,7 TK5454Y 18,00 - 7 0,025 1
133,5 1,8 44,7 TK5455E 20,00 - 8 0,029 1
153,5 1,8 44,7 TK5456M 22,00 - 9 0,033 1
173,5 1,8 44,7 TK5457T 24,00 - 11 0,038 1
193,5 1,8 44,7 TK5458Z 26,00 - 12 0,042 1
60 2,5 72,5 TK5459F 52,00 - 8 0,024 1
SMART sostegni fissi
SMART fixed supports / SMART soportes fijos / SMART supports fixes
Sostegno per scrivania P 60Support for desk Dpt 60Soporte para escritorio P 60Support pour bureau P 60
Sostegno intermedio per scrivania P 80/60Intermediate support for desk Dpt 80/60Soporte intermedio para escritorio P 80/60Support intermédiaire pour bureau P 80/60
Sostegno per scrivania P 80Support for desk Dpt 80Soporte para escritorio P 80Support pour bureau P 80
Coppia sostegni per scrivania P 80Pair of supports for desk Dpt 80Par de soportes para escritorio P 802 supports pour bureau P 80
Coppia sostegni per scrivania P 60Pair of supports for desk Dpt 60Par de soportes para escritorio P 602 supports pour bureau P 60
PANEL strutture in melaminico
PANEL melamine structures / PANEL estructuras en melamina / PANEL structures en mélamine
Coppia sostegni per scrivania P 80Pair of supports for desk Dpt 80Par de soportes para escritorio P 802 supports pour bureau P 80
Coppia sostegni per scrivania P 60Pair of supports for desk Dpt 60Par de soportes para escritorio P 602 supports pour bureau P 60
Panello retro per scrivania P 80/60Back panel for desk Dpt 80/60Panel posterior para escritorio P 80/60Panneau arrière pour bureau P 80/60
Sostegno a “L” per scrivania lineare collegabile 90°“L” shaped support for 90˚ connectable linear deskSoporte “L” para escritorio lineal conectable 90˚Support “L” pour bureau linéaire connectable 90˚
Utilizzare per composizioni multipleUse for multiple compositionsUtilizar para composiciones múltiplesUtiliser pour compositions multiples
L 80
L 100
L 120
L 140
L 160
L 180
L 200
SX
DX
SX
DX
SX DX
5756
ElementoL P H Cod. € € kg MC PK
Element / Elemento / Elément
ElementoL P H Cod. € € kg MC PK
Element / Elemento / Elément
L = Larghezza / Width (W) / Anchura (A) / Largeur (L)P = Profondità / Depth (Dpt) / Profundidad (P) / Profondeur (P)H = Altezza / Height (Ht) / Altura (H) / Hauteur (H)Sp = Spessore / Thickness (Th) / Espesor (Esp) / Épaisseur (Ép)Sx = Sinistra / Left (L) / Izquierda (I) / Gauche (G)Dx = Destra / Right (R) / Derecha (D) / Droite (D)
68 6,6 62,5 /82,5 TK5470H 185,00 - 17 0,044 1
68 6,6 62,5 /82,5 TK5471Q 101,00 - 9 0,029 1
58 6,6 62,5 /82,5 TK5472W 183,00 - 16 0,044 1
58 6,6 62,5 /82,5 TK5473C 100,00 - 8 0,029 1
68 6,6 72,5 TK5465L 108,00 - 11 0,044 1
68 6,6 72,5 TK5466S 60,00 - 6 0,029 1
58 6,6 72,5 TK5467Y 106,00 - 11 0,044 1
58 6,6 72,5 TK5468E 59,00 - 6 0,029 1
58 6,6 72,5 TK5469M 68,00 - 6 0,088 1
CLASSIC LIFT sostegni elevabili canalizzati
CLASSIC LIFT elevated channeled supports / CLASSIC LIFT soportes elevables canalizados / CLASSIC LIFT supports élevables canalisés
Sostegno per scrivania P 60Support for desk Dpt 60Soporte para escritorio P 60Support pour bureau P 60
Sostegno per scrivania P 80Support for desk Dpt 80Soporte para escritorio P 80Support pour bureau P 80
Coppia sostegni per scrivania P 80Pair of supports for desk Dpt 80Par de soportes para escritorio P 802 supports pour bureau P 80
Coppia sostegni per scrivania P 60Pair of supports for desk Dpt 60Par de soportes para escritorio P 602 supports pour bureau P 60
CLASSIC sostegni fissi canalizzati
CLASSIC fixed channeled supports / CLASSIC soportes fijos canalizados / CLASSIC supports fixes canalisés
Sostegno per scrivania P 60Support for desk Dpt 60Soporte para escritorio P 60Support pour bureau P 60
Sostegno intermedio per scrivania P 80/60Intermediate support for desk Dpt 80/60Soporte intermedio para escritorio P 80/60Support intermédiaire pour bureau P 80/60
Sostegno per scrivania P 80Support for desk Dpt 80Soporte para escritorio P 80Support pour bureau P 80
Coppia sostegni per scrivania P 80Pair of supports for desk Dpt 80Par de soportes para escritorio P 802 supports pour bureau P 80
Coppia sostegni per scrivania P 60Pair of supports for desk Dpt 60Par de soportes para escritorio P 602 supports pour bureau P 60
Utilizzare per composizioni multipleUse for multiple compositionsUtilizar para composiciones múltiplesUtiliser pour compositions multiples
5958
ElementoL P H Cod. € € kg MC PK
Element / Elemento / Elément
ElementoL P H Cod. € € kg MC PK
Element / Elemento / Elément
L = Larghezza / Width (W) / Anchura (A) / Largeur (L)P = Profondità / Depth (Dpt) / Profundidad (P) / Profondeur (P)H = Altezza / Height (Ht) / Altura (H) / Hauteur (H)Sp = Spessore / Thickness (Th) / Espesor (Esp) / Épaisseur (Ép)Sx = Sinistra / Left (L) / Izquierda (I) / Gauche (G)Dx = Destra / Right (R) / Derecha (D) / Droite (D)
12 6,4 0,2 TK5486C 5,00 - 1 0,001 1
30,8 20 4,5 TK5487K 40,00 - 3 0,009 1
30,8 13,5 10 TK5488R 30,00 - 3 0,02 1
80 20 4,5 TK5489X 45,00 - 3 0,01 1
63,8 1,5 4,5 TK5474K 22,00 - 1 0,008 1
83,8 1,5 4,5 TK5475R 24,00 - 1 0,010 1
103,8 1,5 4,5 TK5476X 27,00 - 2 0,012 1
123,8 1,5 4,5 TK5477D 29,00 - 2 0,014 1
143,8 1,5 4,5 TK5478L 30,00 - 2 0,017 1
163,8 1,5 4,5 TK5479S 34,00 - 2 0,019 1
183,8 1,5 4,5 TK5480P 38,00 - 2 0,021 1
123,8- 183,8 1,5 4,5 TK5481V 60,00 - 4 0,014 1
20 0,4 4,4 TK5482B 25,00 - - 0,001 1
12,6 12,6 72,5 TK5483H 50,00 - 2 0,009 1
Supporto per cassettiera baseSupport for base with drawersSoporte para base con cajonesSupport pour base avec tiroirs
Supporto per mobile di servizioSupport for service unitSoporte para mueble de servicioSupport pour meuble de service
Coppia piastre per unione pianiPair of plates to join topsPar de placas para unir los tablerosPaire de plaques à rejoindre plans
Accessori scrivanie
Desks accessories / Accesorios escritorios / Accessoires bureaux
Aggancio a 90˚ per trave metallica 90 ˚ connection for metal beamEnganche a 90 ˚ para vigueta de metalAccrochage à 90 ˚ pour poutre en métal
Trave metallica fissaFixed metal beamVigueta fija de metalPoutre fixe en métal
Sostegno tubolare Ø 6 in metalloMetal tubular Ø 6 supportSoporte tubular Ø 6 de metalSupport tubulaire Ø 6 en métal
Trave metallica telescopicaTelescoping metal beamVigueta telescópica de metalPoutre télescopique en métal
Componenti strutture scrivanie
Elements of desks structures / Componentes de estructuras escritorios / Élements de structures de bureaux
Supporto per mobile MovitSupport for Movit unitSoporte para mueble MovitSupport pour meuble Movit
Colori / Colours / Colores / Couleurs
Alluminio (RAL 9006) AL1ABianco opaco (RAL 9003) BI7A
Colori / Colours / Colores / Couleurs
Alluminio (RAL 9006) AL1A
Colori / Colours / Colores / Couleurs
Bianco opaco (RAL 9003) BI7A
Colori / Colours / Colores / Couleurs
Bianco opaco (RAL 9003) BI7A
Colori / Colours / Colores / Couleurs
Bianco opaco (RAL 9003) BI7A
L 80
L 100
L 120
L 140
L 160
L 180
L 200
L 140- 200
6160
Modesty panel, schermi frontale e laterale
Modesty panel, frontal and lateral screens / Panel modesty, pantallas frontales y laterales / Panneau modesty, écrans frontaux et latéraux
6362
Schermo frontale per scrivania P 80Frontal screen for desk Dpt 80Tabique frontal para escritorio P 80Paravent avant pour bureau P 80
Schermo laterale per scrivania P 80Lateral screen for desk Dpt 80Tabique lateral para escritorio P 80Paravent latéral pour bureau P 80
Schermo frontale per scrivania P 60Frontal screen for desk Dpt 60Tabique frontal para escritorio P 60Paravent avant pour bureau P 60
Schermo laterale per scrivania P 60Lateral screen for desk Dpt 60Tabique lateral para escritorio P 60Paravent latéral pour bureau P 60
PANELStruttura in melaminicoMelamine structureEstructura en melaminaStructure en mélamine
SMARTStruttura fissa in metalloMetal fixed structureEstructura fija en metalStructure fixe en métal
CLASSICStruttura fissa canalizzata in metalloFixed channeled metal structure Estructura fija canalizada en metalStructure fixe canalisée en métal
CLASSIC LIFTStruttura elevabile canalizzata in metalloElevated channeled metal structure Estructura elevable canalizada en metalStructure élevable canalisée en métal
Componenti modesty panel, schermi frontale e laterale
Modesty panel, frontal and lateral screens elements / Componentes panel modesty, pantallas frontales y laterales / Élements panneau modesty, écrans frontaux et latéraux
Modesty panel realizzati in pannello di legno truciolare Sp 18 mm rivestito in carta melamminica, a bassa emissione di formaldeide E1 e bordo perimetrale ABS in tinta Sp 0,8 mm. Il fissaggio ai piani scrivania avviene tramite staffe in lamiera d’acciaio Sp 1,5 mm verniciate a polveri epossidiche.
Modesty panel made of Th 18 mm wood clipboard panel covered with melamine paper, E1 low formaldehyde emission and matching Th 0.8 mm ABS edge perimeter. The attachment to the desk tops is via epoxy powder coated Th 1.5 mm sheet steel brackets.
Modesty panel realizados de panel de madera conglomerada Esp 18 mm recubierto con papel melamínico, con baja emisión de formaldehido E1 y borde perimetral ABS en combinación de color Esp 0,8 mm. La fijación a los tableros de escritorios es a través de placas de chapa de acero Esp 1,5 mm pintadas con polvos epoxídicos.
Panneaux modesty réalisés en panneau de particules de bois de 18 mm d'épaisseur revêtu de papier mélaminé, à faible émission de formaldéhyde classe E1, et bord périphérique ABS assorti de 0,8 mm d'épaisseur. La fixation aux plateaux bureaux se fait par le biais d'étriers en tôle d'acier de 1,5 mm d'épaisseur, revêtus d'une peinture en poudre époxy.
12
Schermo in melaminico Sp 1,8 / Melamine screen Th 1.8 / Tabique en melamina Esp 1,8 / Paravent en mélamine Èp 1,8Supporto in metallo / Metal support / Soporte metálico / Support métallique
12
Modesty panel in melaminico Sp 1,8 / Melamine modesty panel Th 1.8 / Panel modesty en melamina Esp 1,8 / Panneau modesty en mélamine Èp 1,8Supporto in metallo / Metal support / Soporte metálico / Support métallique
Schermi divisori realizzati in pannello di legno truciolare Sp 18 mm rivestito in carta melamminica, a bassa emissione di formaldeide E1 e bordo perimetrale ABS in tinta Sp 0,8mm.Il fissaggio ai piani scrivania avviene tramite morsetti in zama verniciati a polveri epossidiche. A richiesta sono disponibili accessori di complemento applicabili tramite barra portaoggetti in profilato di alluminio, fissata allo schermo mediante viti truciolare.
Partitions made of Th 18 mm wood clipboard panel covered with melamine paper, E1 low formaldehyde emission and matching Th 0.8 mm ABS perimeter edging. The attachment to the desk tops is via epoxy powder coated zinc alloy clamps. On request complement accessories are also available that can be applied with profiled aluminum hanging rail, fixed on the screen with chipboard screws.
Paneles divisorios realizados de panel de madera conglomerada Esp 18 mm recubierto con papel melamínico, con baja emisión de formaldehido E1 y borde perimetral ABS en combinación de color Esp 0,8 mm. La fijación a los tableros de escritorios es a través de abrazaderas de zama pintados con polvos epoxídicos. Bajo pedido están disponibles accesorios para completar que se pueden aplicar con la barra porta-objetos de perfilado de aluminio, fijada al panel divisorio a traves de tornillos.
Écrans de séparation réalisés en panneau de particules de bois de 18 mm d'épaisseur revêtu de papier mélaminé, à faible émission de formaldéhyde classe E1, et bord périphérique ABS assorti de 0,8 mm d'épaisseur. La fixation aux plateaux bureaux se fait par le biais d'étriers en zamac recouverts d'une peinture en poudre époxy. Des accessoires complémentaires sont disponibles sur demande. Ils peuvent être installés grâce à une barre porte-objets en profilé d'aluminium, fixée à l'écran à l'aide de vis spéciales pour panneaux de particules.
Table of arrangements for modesty panel, frontal and lateral screens / Cuadro de planificación de panel modesty, pantallas frontales y laterales / Tableau de modularité des panneau modesty, écrans frontaux et latéraux
Abbinamento non possibileMatch not possible Combinación imposibleCombinaison non possible
Abbinamento possibilePossible matchCombinación posibleCombinaison possible
Posizionamento schermi frontale e laterale
Frontal and lateral screens positioning / Posicionamiento pantallas frontales y laterales / Placement écrans frontaux et latéraux
Tabella pianificazione modesty panel, schermi frontale e laterale
1
2
1,8
2,5
29,727,2
1
2
1,829,7
7
20
6564
ElementoL P H Cod. € € kg MC PK
Element / Elemento / Elément
L = Larghezza / Width (W) / Anchura (A) / Largeur (L)P = Profondità / Depth (Dpt) / Profundidad (P) / Profondeur (P)H = Altezza / Height (Ht) / Altura (H) / Hauteur (H)Sp = Spessore / Thickness (Th) / Espesor (Esp) / Épaisseur (Ép)Sx = Sinistra / Left (L) / Izquierda (I) / Gauche (G)Dx = Destra / Right (R) / Derecha (D) / Droite (D)
140 1,8 29,7 TK5490U 43,00 46,00 6 0,022 2
160 1,8 29,7 TK5491A 45,00 49,00 7 0,025 2
180 1,8 29,7 TK5492G 53,00 58,00 8 0,028 2
200 1,8 29,7 TK5493P 57,00 63,00 9 0,031 2
80 1,8 29,7 TK5413V 48,00 53,00 3 0,013 2
100 1,8 29,7 TK5414B 50,00 55,00 4 0,016 2
120 1,8 29,7 TK5415H 54,00 60,00 5 0,019 2
140 1,8 29,7 TK5416Q 58,00 64,00 6 0,022 2
160 1,8 29,7 TK5417W 60,00 66,00 7 0,025 2
180 1,8 29,7 TK5418C 61,00 68,00 8 0,028 2
200 1,8 29,7 TK5419K 62,00 69,00 9 0,031 2
60 1,8 29,7 TK5494V 46,00 50,00 2 0,013 2
80 1,8 29,7 TK5495B 48,00 53,00 3 0,01 2
Modesty panel, schermi frontale e laterale
Modesty panel, frontal and lateral screens / Panel modesty, pantallas frontales y laterales / Panneau modesty, écrans frontaux et latéraux
Modesty panel con supportiModesty panel with supportsPanel modesty con soportesPanneau modesty avec supports
Schermo frontale con supportiFrontal screen with supportsTabique frontal con soportesParavent avant avec supports
Schermo laterale con supportiLateral screen with supportsTabique lateral con soportesParavent latéral avec supports
Paretine divisorie e reception
Partition walls and reception / Paredes de partición y recepción / Cloisons et réception
6766
Tabella pianificazione paretine divisorie e reception
Table of arrangements for partition walls and reception / Cuadro de planificación paredes de partición y recepción / Tableau de modularité des cloisons et réception
Componenti paretine divisorie e reception
Partition walls and reception elements / Componentes paredes de partición y recepción / Élements cloisons et réception
Paretine divisorie realizzate in pannello di legno truciolare Sp 25 mm rivestito in carta melamminica, a bassa emissione di formaldeide E1 e bordo perimetrale ABS in tinta Sp 2 mm. Dotate di piedini livellatori di colore Nero che permettono una regolazione in altezza di circa 12 mm e distanziate dal piano scrivania di 15 mm per permettere la salita/discesa cavi. Il fissaggio ai piani scrivania avviene tramite staffe in lamiera d’acciaio Sp 1,5 mm verniciate a polveri epossidiche. Gli angoli a 90° sono realizzati in profilato di MDF laccato finitura antigraffio. A richiesta sono disponibili accessori di complemento applicabili tramite barra portaoggetti in profilato di alluminio, fissata alla paretina mediante viti truciolare. Mensole reception realizzate in pannello di legno truciolare Sp 18 mm rivestito in carta melamminica, a bassa emissione di formaldeide E1 e bordo perimetrale ABS in tinta Sp 2 mm. Il fissaggio alle paretine avviene tramite staffe in lamiera d’acciaio Sp 1,5 mm verniciate a polveri epossidiche. Sono disponibili sia per composizioni lineare che per composizioni angolari.
Partition walls made of wood panel Th 25 mm particle board covered with melamine paper, E1 low formaldehyde emission and matching Th 2 mm ABS perimeter edging. Fitted with black color adjustable feet, which allow height adjustment of approximately 12 mm and distanced 15 mm from the desk top to allow the up/down of the cables. The fastening to the desk tops is via epoxy powder coated Th 1.5 mm sheet steel brackets. The 90° corners are made of scratch resistant lacquered profiled MDF. On request complement accessories are also available and can be applied to the partition wall by profiled aluminum hanging rail, fixed on the partition with chipboard screws.Reception shelves made 18 mm mm thick wood chipboard panels, covered in melamine paper, E1 low formaldehyde emission and matching Th 2 mm ABS edge perimeter. The fixing to the partition wall is via wall brackets made of Th 1.5 mm epoxy powder coated sheet steel. They are available for both linear and corner compositions.
Parecitas divisorias realizadas de panel de madera conglomerada Esp 25 mm recubierto con papel melamínico con baja emisión de formaldehido E1 y borde perimetral ABS en combinación de color Esp 2 mm. Poseen piecitos niveladores de color negro que permiten una regulación en altura de aprox. 12 mm y distantes del tablero de escritorio de 15 mm para permitir la subida/bajada de los cables. La fijación a los tableros de escritorios es a través de placas de chapa de acero Esp 1,5 mm pintadas con polvos epoxídicos. Los ángulos de 90° son realizados en perfilado de MDF lacado acabado anti-rayones. Bajo pedido están disponibles accesorios para completar que se pueden aplicar con la barra porta-objetos de perfilado de aluminio, fijada al panel divisorio a traves de tornillos. Repisas reception realizadas de panel de madera conglomerada Esp 18 mm recubierto con papel melamínico con baja emisión de formaldehido E1 y borde perimetral ABS en combinación de color Esp 2 mm. La fijación a los tableros de escritorios es a través de placas de chapa de acero Esp 1,5 mm pintadas con polvos epoxídicos. Están disponibles sea para composiciones lineares que para aquellas rinconeras.
Cloisons réalisées en panneau de particules de bois de 25 mm d'épaisseur revêtu de papier mélaminé, à faible émission de formaldéhyde classe E1, et bord périphérique ABS assorti de 2 mm d'épaisseur. Dotées de pieds niveleurs de couleur noire permettant un réglage en hauteur d'environ 12 mm et espacées du plateau bureau de 15 mm pour permettre la montée/descente des câbles. La fixation aux plateaux bureaux se fait par le biais d'étriers en tôle d'acier de 1,5 mm d'épaisseur, revêtus d'une peinture en poudre époxy. Les angles à 90° sont réalisés en profilé de MDF laqué finition anti-rayures. Des accessoires complémentaires sont disponibles sur demande, applicables grâce à une barre porte-objets en profilé d'aluminium, fixée à la cloison à l'aide de vis spéciales pour panneaux de particules. Étagères de réception réalisées en panneau de particules de bois de 18 mm d'épaisseur revêtu de papier mélaminé, à faible émission de formaldéhyde classe E1, et bord périphérique ABS assorti de 2 mm d'épaisseur. La fixation aux cloisons se fait par le biais d'étriers en tôle d'acier de 1,5 mm d'épaisseur, revêtus d'une peinture en poudre époxy. Elles sont disponibles à la fois pour les compositions linéaires et pour les compositions d'angle.
1
234
5
6
Mensola angolare in melaminico Sp 1,8 / Melamine corner shelf Th 1.8 / Estante angular en melamina Esp 1,8 / Etagère angulaire en mélamine Ép 1,8Supporto mensola in metallo / Shelf metal support / Soporte metálico para estante / Support métallique pour étagèreAngolo 90˚ in MDF / 90˚ MDF corner / Ángulo 90˚ en MDF / Angle 90˚ en MDFParetina in melaminico Sp 2,5 / Melamine partition wall Th 2.5 / Parede de partición en melamina Esp 2,5 / Cloison en mélamine Èp 2,5Supporto paretina in metallo / Partition wall metal support / Soporte metálico para parede de partición / Support métal-lique pour cloisonPiedino regolabile H 0,7 / Adjustable foot Ht 0.7 / Pata ajustable H 0,7 / Pied réglable H 0,7
Le reception presentate a listino utilizzano scrivanie con struttura PANEL e SMART; è possibile realizzarle anche con scrivanie CLASSIC.The receptions presented in the price list are realized with PANEL and SMART structures; they can also be realized with CLASSIC desks.Las reception presentadas en la tarifa utilizan escritorios con estructura PANEL y SMART; es posibile realizarlas también con escritorios CLASSIC.Les réceptions présentées au tarif utilisent des bureaux avec structure PANEL e SMART; elles peuvent aussi etre réalisées avec les bureaux CLASSIC.
1
2
3
4
5
6
6968
ElementoL P H Cod. € € kg MC PK
Element / Elemento / Elément
ElementoL P H Cod. € € kg MC PK
Element / Elemento / Elément
L = Larghezza / Width (W) / Anchura (A) / Largeur (L)P = Profondità / Depth (Dpt) / Profundidad (P) / Profondeur (P)H = Altezza / Height (Ht) / Altura (H) / Hauteur (H)Sp = Spessore / Thickness (Th) / Espesor (Esp) / Épaisseur (Ép)Sx = Sinistra / Left (L) / Izquierda (I) / Gauche (G)Dx = Destra / Right (R) / Derecha (D) / Droite (D)
50 2,5 115,7 TK5516U 49,00 57,00 11 0,033 1
60 2,5 115,7 TK5517A 51,00 60,00 13 0,039 1
70 2,5 115,7 TK5518G 53,00 63,00 15 0,046 1
80 2,5 115,7 TK5519P 55,00 66,00 17 0,052 1
50 2,5 115,7 TK5520L 49,00 57,00 11 0,033 1
60 2,5 115,7 TK5521S 51,00 60,00 13 0,039 1
70 2,5 115,7 TK5522Y 53,00 63,00 15 0,046 1
80 2,5 115,7 TK5523E 55,00 66,00 17 0,052 1
4 4 115 TK5524M 30,00 - 1 0,005 1
5,5 4 115 TK5525T 30,00 - 2 0,006 1
5,5 5,5 115 TK5526Z 30,00 - 3 0,008 1
50 2,5 115,7 TK5500Z 49,00 57,00 11 0,033 1
60 2,5 115,7 TK5501F 51,00 60,00 13 0,039 1
70 2,5 115,7 TK5502N 53,00 63,00 15 0,046 1
80 2,5 115,7 TK5503U 55,00 66,00 17 0,052 1
50 2,5 115,7 TK5504A 49,00 57,00 11 0,033 1
60 2,5 115,7 TK5505G 51,00 60,00 13 0,039 1
70 2,5 115,7 TK5506P 53,00 63,00 15 0,046 1
80 2,5 115,7 TK5507V 55,00 66,00 17 0,052 1
50 2,5 115,7 TK5508B 49,00 57,00 11 0,033 1
60 2,5 115,7 TK5509H 51,00 60,00 13 0,039 1
70 2,5 115,7 TK5510E 53,00 63,00 15 0,046 1
80 2,5 115,7 TK5511M 55,00 66,00 17 0,052 1
50 2,5 115,7 TK5512T 49,00 57,00 11 0,033 1
60 2,5 115,7 TK5513Z 51,00 60,00 13 0,039 1
70 2,5 115,7 TK5514F 53,00 63,00 15 0,046 1
80 2,5 115,7 TK5515N 55,00 66,00 17 0,052 1
Angolo 90˚ a 2 vie per paretine divisorie2-way 90 ˚ corner for partition wallsÁngulo 90 ˚ de 2 vías para paredes de particiónAngle 90 ˚ à 2 voies pour cloisons
Angolo 90˚ a 3 vie per paretine divisorie3-way 90 ˚ corner for partition wallsÁngulo 90 ˚ de 3 vías para paredes de particiónAngle 90 ˚ à 3 voies pour cloisons
Angolo 90˚ a 4 vie per paretine divisorie4-way 90 ˚ corner for partition wallsÁngulo 90 ˚ de 4 vías para paredes de particiónAngle 90 ˚ à 4 voies pour cloisons
Paretine divisorie H 115,7
Partition walls Ht 115.7 / Paredes de partición H 115,7 / Cloisons H 115,7
Paretina divisoria centrale bifacciale con supporti su entrambi i latiCentral partition wall with supports on both sidesPared de partición central con soportes en ambos ladosCloison centrale avec supports des deux côtés
Paretina divisoria finale bifacciale con supporti su entrambi i latiFinal partition wall with supports on both sidesPared de partición final con soportes en ambos ladosCloison finale avec supports des deux côtés
Paretine divisorie H 115,7
Partition walls Ht 115.7 / Paredes de partición H 115,7 / Cloisons H 115,7
Paretina divisoria iniziale monofacciale con supportiInitial partition wall with supportsPared de partición inicial con soportesCloison initiale avec supports
Paretina divisoria centrale monofacciale con supportiCentral partition wall with supportsPared de partición central con soportesCloison centrale avec supports
Paretina divisoria finale monofacciale con supportiFinal partition wall with supportsPared de partición final con soportesCloison finale avec supports
Paretina divisoria iniziale bifacciale con supporti su entrambi i latiInitial partition wall with supports on both sidesPared de partición inicial con soportes en ambos ladosCloison initiale avec supports des deux côtés
7170
ElementoL P H Cod. € € kg MC PK
Element / Elemento / Elément
ElementoL P H Cod. € € kg MC PK
Element / Elemento / Elément
L = Larghezza / Width (W) / Anchura (A) / Largeur (L)P = Profondità / Depth (Dpt) / Profundidad (P) / Profondeur (P)H = Altezza / Height (Ht) / Altura (H) / Hauteur (H)Sp = Spessore / Thickness (Th) / Espesor (Esp) / Épaisseur (Ép)Sx = Sinistra / Left (L) / Izquierda (I) / Gauche (G)Dx = Destra / Right (R) / Derecha (D) / Droite (D)
50 2,5 147,7 TK5546L 53,00 63,00 14 0,042 1
60 2,5 147,7 TK5547S 55,00 66,00 17 0,05 1
70 2,5 147,7 TK5548Y 59,00 69,00 20 0,058 1
80 2,5 147,7 TK5549E 62,00 73,00 22 0,067 1
50 2,5 147,7 TK5550B 53,00 63,00 14 0,042 1
60 2,5 147,7 TK5551H 55,00 66,00 17 0,05 1
70 2,5 147,7 TK5552Q 59,00 69,00 20 0,058 1
80 2,5 147,7 TK5553W 62,00 73,00 22 0,067 1
4 4 147 TK5554C 45,00 - 2 0,006 1
5,5 4 147 TK5555K 45,00 - 3 0,008 1
5,5 5,5 147 TK5556R 45,00 - 4 0,01 1
50 2,5 147,7 TK5530R 53,00 63,00 14 0,042 1
60 2,5 147,7 TK5531X 55,00 66,00 17 0,05 1
70 2,5 147,7 TK5532D 59,00 69,00 20 0,058 1
80 2,5 147,7 TK5533L 62,00 73,00 22 0,067 1
50 2,5 147,7 TK5534S 53,00 63,00 14 0,042 1
60 2,5 147,7 TK5535Y 55,00 66,00 17 0,05 1
70 2,5 147,7 TK5536E 59,00 69,00 20 0,058 1
80 2,5 147,7 TK5537M 62,00 73,00 22 0,067 1
50 2,5 147,7 TK5538T 53,00 63,00 14 0,042 1
60 2,5 147,7 TK5539Z 55,00 66,00 17 0,05 1
70 2,5 147,7 TK5540W 59,00 69,00 20 0,058 1
80 2,5 147,7 TK5541C 62,00 73,00 22 0,067 1
50 2,5 147,7 TK5542K 53,00 63,00 14 0,042 1
60 2,5 147,7 TK5543R 55,00 66,00 17 0,05 1
70 2,5 147,7 TK5544X 59,00 69,00 20 0,058 1
80 2,5 147,7 TK5545D 62,00 73,00 22 0,067 1
Paretine divisorie H 147,7Paretine divisorie H 147,7
Paretina divisoria iniziale monofacciale con supportiInitial partition wall with supportsPared de partición inicial con soportesCloison initiale avec supports
Paretina divisoria centrale monofacciale con supportiCentral partition wall with supportsPared de partición central con soportesCloison centrale avec supports
Paretina divisoria finale monofacciale con supportiFinal partition wall with supportsPared de partición final con soportesCloison finale avec supports
Paretina divisoria iniziale bifacciale con supporti su entrambi i latiInitial partition wall with supports on both sidesPared de partición inicial con soportes en ambos ladosCloison initiale avec supports des deux côtés
Partition walls Ht 147.7 / Paredes de partición H 147,7 / Cloisons H 147,7Partition walls Ht 147.7 / Paredes de partición H 147,7 / Cloisons H 147,7
Angolo 90˚ a 2 vie per paretine divisorie2-way 90 ˚ corner for partition wallsÁngulo 90 ˚ de 2 vías para paredes de particiónAngle 90 ˚ à 2 voies pour cloisons
Angolo 90˚ a 3 vie per paretine divisorie3-way 90 ˚ corner for partition wallsÁngulo 90 ˚ de 3 vías para paredes de particiónAngle 90 ˚ à 3 voies pour cloisons
Angolo 90˚ a 4 vie per paretine divisorie4-way 90 ˚ corner for partition wallsÁngulo 90 ˚ de 4 vías para paredes de particiónAngle 90 ˚ à 4 voies pour cloisons
Paretina divisoria centrale bifacciale con supporti su entrambi i latiCentral partition wall with supports on both sidesPared de partición central con soportes en ambos ladosCloison centrale avec supports des deux côtés
Paretina divisoria finale bifacciale con supporti su entrambi i latiFinal partition wall with supports on both sidesPared de partición final con soportes en ambos ladosCloison finale avec supports des deux côtés
7372
ElementoL P H Cod. € € kg MC PK
Element / Elemento / Elément
ElementoL P H Cod. € € kg MC PK
Element / Elemento / Elément
L = Larghezza / Width (W) / Anchura (A) / Largeur (L)P = Profondità / Depth (Dpt) / Profundidad (P) / Profondeur (P)H = Altezza / Height (Ht) / Altura (H) / Hauteur (H)Sp = Spessore / Thickness (Th) / Espesor (Esp) / Épaisseur (Ép)Sx = Sinistra / Left (L) / Izquierda (I) / Gauche (G)Dx = Destra / Right (R) / Derecha (D) / Droite (D)
80 99,3 118 TK5600D 217,00 241,00 54 0,167 5
100 99,3 118 TK5601L 282,00 312,00 63 0,198 6
120 99,3 118 TK5602S 296,00 329,00 73 0,227 6
140 99,3 118 TK5603Y 309,00 346,00 82 0,256 6
160 99,3 118 TK5604E 320,00 360,00 92 0,285 6
180 99,3 118 TK5605M 387,00 433,00 101 0,316 7
200 99,3 118 TK5606T 398,00 447,00 111 0,345 7
240* 99,3 118 TK5607Z 502,00 562,00 146 0,452 10
280* 99,3 118 TK5608F 604,00 678,00 165 0,512 12
320* 99,3 118 TK5609N 626,00 706,00 184 0,571 12
80 79,3 118 TK5610K 214,00 238,00 51 0,158 5
100 79,3 118 TK5611R 279,00 308,00 59 0,186 6
120 79,3 118 TK5612X 292,00 324,00 68 0,214 6
140 79,3 118 TK5613D 303,00 339,00 77 0,241 6
160 79,3 118 TK5614L 314,00 353,00 86 0,268 6
180 79,3 118 TK5615S 380,00 425,00 95 0,296 7
200 79,3 118 TK5616Y 389,00 437,00 103 0,323 7
240* 79,3 118 TK5617E 494,00 552,00 136 0,425 10
280* 79,3 118 TK5618M 592,00 664,00 154 0,481 12
320* 79,3 118 TK5619T 614,00 692,00 172 0,536 12
80 99,3 118 TK5620Q 270,00 294,00 42 0,145 5
100 99,3 118 TK5621W 335,00 365,00 50 0,171 6
120 99,3 118 TK5622C 350,00 383,00 58 0,196 6
140 99,3 118 TK5623K 363,00 400,00 65 0,221 6
160 99,3 118 TK5624R 373,00 413,00 73 0,246 6
180 99,3 118 TK5625X 442,00 488,00 81 0,272 7
200 99,3 118 TK5626D 455,00 504,00 89 0,297 7
240* 99,3 118 TK5627L 588,00 648,00 110 0,434 10
280* 99,3 118 TK5628S 690,00 764,00 126 0,486 12
320* 99,3 118 TK5629Y 710,00 790,00 142 0,536 12
80 79,3 118 TK5630V 265,00 289,00 45 0,154 5
100 79,3 118 TK5631B 330,00 359,00 54 0,182 6
120 79,3 118 TK5632H 344,00 376,00 62 0,209 6
140 79,3 118 TK5633Q 355,00 391,00 71 0,237 6
160 79,3 118 TK5634W 365,00 404,00 79 0,264 6
180 79,3 118 TK5635C 433,00 478,00 88 0,292 7
200 79,3 118 TK5636K 444,00 492,00 96 0,319 7
240* 79,3 118 TK5637R 578,00 636,00 120 0,461 10
280* 79,3 118 TK5638X 676,00 748,00 137 0,517 12
320* 79,3 118 TK5639D 696,00 774,00 154 0,571 12
SMART reception lineare
Reception lineare con scrivania P 80Linear reception with desk Dpt 80Recepción lineal con escritorio P 80Réception linéaire avec bureau P 80
Reception lineare con scrivania P 60Linear reception with desk Dpt 60Recepción lineal con escritorio P 60Réception linéaire avec bureau P 60
Reception lineare con scrivania P 80Linear reception with desk Dpt 80Recepción lineal con escritorio P 80Réception linéaire avec bureau P 80
Reception lineare con scrivania P 60Linear reception with desk Dpt 60Recepción lineal con escritorio P 60Réception linéaire avec bureau P 60
SMART linear reception / SMART recepción lineal / SMART réception linéaire
PANEL reception lineare
PANEL linear reception / PANEL recepción lineal / PANEL réception linéaire
* Composta da scrivania multipla (x2) Composed of multiple desk (x 2) Compuesta por escritorio múltiple (x 2) Composée de bureaux multiples (x 2)
Spessore piano in melaminicoMelamine top thicknessEspesor tablero en melaminaÉpaisseur plan en mélamine
P -1
9,3
33,1
L
P
P -1
9,3 33
,1
L
P
P -1
9,3
33,1
L
P
P -1
9,3 33
,1
L
P
2,5cm
2,5cm
2,5cm
7574
ElementoL P H Cod. € € kg MC PK
Element / Elemento / Elément
ElementoL P H Cod. € € kg MC PK
Element / Elemento / Elément
L = Larghezza / Width (W) / Anchura (A) / Largeur (L)P = Profondità / Depth (Dpt) / Profundidad (P) / Profondeur (P)H = Altezza / Height (Ht) / Altura (H) / Hauteur (H)Sp = Spessore / Thickness (Th) / Espesor (Esp) / Épaisseur (Ép)Sx = Sinistra / Left (L) / Izquierda (I) / Gauche (G)Dx = Destra / Right (R) / Derecha (D) / Droite (D)
99,3 99,3 118 TK5640A 389,00 440,00 82 0,259 7
119,3 99,3 118 TK5641G 477,00 539,00 89 0,28 9
139,3 99,3 118 TK5642P 490,00 555,00 100 0,312 9
159,3 99,3 118 TK5643V 502,00 570,00 110 0,345 9
179,3 99,3 118 TK5644B 512,00 583,00 120 0,377 9
199,3 99,3 118 TK5645H 582,00 659,00 128 0,401 10
219,3 99,3 118 TK5646Q 594,00 675,00 138 0,43 10
259,3* 99,3 118 TK5647W 695,00 787,00 174 0,544 13
299,3* 99,3 118 TK5648C 776,00 877,00 178 0,557 13
339,3* 99,3 118 TK5649K 797,00 903,00 212 0,662 14
99,3 79,3 118 TK5650F 382,00 431,00 72 0,227 7
119,3 79,3 118 TK5651N 470,00 529,00 79 0,25 9
139,3 79,3 118 TK5652U 482,00 544,00 89 0,279 9
159,3 79,3 118 TK5653A 492,00 557,00 99 0,312 9
179,3 79,3 118 TK5654G 502,00 570,00 107 0,337 9
199,3 79,3 118 TK5655P 571,00 645,00 115 0,362 10
219,3 79,3 118 TK5656V 581,00 659,00 124 0,389 10
259,3* 79,3 118 TK5657B 683,00 771,00 158 0,495 13
299,3* 79,3 118 TK5658H 760,00 857,00 174 0,546 14
339,3* 79,3 118 TK5659Q 781,00 883,00 193 0,604 14
99,3 99,3 118 TK5660M 442,00 493,00 74 0,245 6
119,3 99,3 118 TK5661T 530,00 592,00 80 0,265 8
139,3 99,3 118 TK5662Z 544,00 609,00 89 0,294 8
159,3 99,3 118 TK5663F 556,00 624,00 99 0,325 8
179,3 99,3 118 TK5664N 565,00 636,00 108 0,355 8
199,3 99,3 118 TK5665U 637,00 714,00 115 0,377 9
219,3 99,3 118 TK5666A 651,00 732,00 123 0,404 8
259,3* 99,3 118 TK5667G 795,00 887,00 148 0,553 11
299,3* 99,3 118 TK5668P 862,00 963,00 151 0,562 11
339,3* 99,3 118 TK5669V 881,00 987,00 183 0,662 12
99,3 79,3 118 TK5670S 433,00 482,00 64 0,214 6
119,3 79,3 118 TK5671Y 521,00 580,00 70 0,234 8
139,3 79,3 118 TK5672E 534,00 596,00 78 0,262 8
159,3 79,3 118 TK5673M 544,00 609,00 87 0,292 8
179,3 79,3 118 TK5674T 553,00 621,00 95 0,315 8
199,3 79,3 118 TK5675Z 624,00 698,00 101 0,338 9
219,3 79,3 118 TK5676F 636,00 714,00 109 0,363 9
259,3* 79,3 118 TK5677N 767,00 855,00 132 0,504 11
299,3* 79,3 118 TK5678U 844,00 941,00 146 0,551 12
339,3* 79,3 118 TK5679A 863,00 965,00 163 0,604 12
SMART reception angolare
SMART corner reception / SMART recepción angular / SMART réception angulaire
Reception angolare con scrivania P 80Corner reception with desk Dpt 80Recepción angular con escritorio P 80Réception angulaire avec bureau P 80
Reception angolare con scrivania P 60Corner reception with desk Dpt 60Recepción angular con escritorio P 60Réception angulaire avec bureau P 60
PANEL reception angolare
PANEL corner reception / PANEL recepción angular / PANEL réception angulaire
Spessore piano in melaminicoMelamine top thicknessEspesor tablero en melaminaÉpaisseur plan en mélamine
Reception angolare con scrivania P 80Corner reception with desk Dpt 80Recepción angular con escritorio P 80Réception angulaire avec bureau P 80
Reception angolare con scrivania P 60Corner reception with desk Dpt 60Recepción angular con escritorio P 60Réception angulaire avec bureau P 60
Specificare reception Sx o DxSpecify L or R receptionEspecifique recepción I o DSpécifiez réception G ou D
* Composta da scrivania multipla (x2) Composed of multiple desk (x 2) Compuesta por escritorio múltiple (x 2) Composée de bureaux multiples (x 2)
2,5cm
2,5cm
2,5cm
SX DXP -1
9,3
33,1
L
L-19,3
P
SX DX
SX DX
SX DX
SX DX
SX DX
SX DX
SX DX
SX DX
SX DXP -1
9,3
33,1
L
L-19,3
P
SX DXP -1
9,3
33,1
L
L-19,3
P
SX DXP -1
9,3
33,1
L
L-19,3
P
7776
ElementoL P H Cod. € € kg MC PK
Element / Elemento / Elément
ElementoL P H Cod. € € kg MC PK
Element / Elemento / Elément
L = Larghezza / Width (W) / Anchura (A) / Largeur (L)P = Profondità / Depth (Dpt) / Profundidad (P) / Profondeur (P)H = Altezza / Height (Ht) / Altura (H) / Hauteur (H)Sp = Spessore / Thickness (Th) / Espesor (Esp) / Épaisseur (Ép)Sx = Sinistra / Left (L) / Izquierda (I) / Gauche (G)Dx = Destra / Right (R) / Derecha (D) / Droite (D)
138,6 99,3 118 TK5700H 654,00 744,00 115 0,362 11
158,6 99,3 118 TK5701Q 664,00 757,00 127 0,397 11
178,6 99,3 118 TK5702W 675,00 771,00 138 0,433 11
198,6 99,3 118 TK5703C 684,00 782,00 149 0,468 11
218,6 99,3 118 TK5704K 776,00 885,00 155 0,486 13
238,6 99,3 118 TK5705R 786,00 898,00 167 0,522 13
278,6* 99,3 118 TK5706X 887,00 1.010,00 203 0,635 16
318,6* 99,3 118 TK5707D 972,00 1.106,00 218 0,682 17
358,6* 99,3 118 TK5708L 990,00 1.128,00 241 0,754 17
138,6 79,3 118 TK5709S 643,00 728,00 99 0,313 11
158,6 79,3 118 TK5710P 652,00 740,00 109 0,345 11
178,6 79,3 118 TK5711V 661,00 752,00 118 0,383 11
198,6 79,3 118 TK5712B 684,00 777,00 121 0,368 11
218,6 79,3 118 TK5713H 761,00 865,00 135 0,427 13
238,6 79,3 118 TK5714Q 769,00 876,00 147 0,465 13
278,6* 79,3 118 TK5715W 871,00 988,00 180 0,564 16
318,6* 79,3 118 TK5716C 952,00 1.080,00 195 0,612 17
358,6* 79,3 118 TK5717K 970,00 1.102,00 215 0,673 17
138,6 99,3 118 TK5718R 707,00 797,00 106 0,347 11
158,6 99,3 118 TK5719X 718,00 811,00 116 0,379 11
178,6 99,3 118 TK5720U 743,00 839,00 126 0,413 11
198,6 99,3 118 TK5721A 751,00 849,00 137 0,447 11
218,6 99,3 118 TK5722G 831,00 940,00 142 0,462 13
238,6 99,3 118 TK5723P 843,00 955,00 152 0,496 13
278,6* 99,3 118 TK5724V 973,00 1.096,00 177 0,644 16
318,6* 99,3 118 TK5725B 1.058,00 1.192,00 191 0,687 17
358,6* 99,3 118 TK5726H 1.074,00 1.212,00 211 0,754 17
138,6 79,3 118 TK5727Q 694,00 779,00 89 0,297 11
158,6 79,3 118 TK5728W 704,00 792,00 98 0,327 11
178,6 79,3 118 TK5729C 713,00 804,00 106 0,363 11
198,6 79,3 118 TK5730Z 721,00 814,00 110 0,346 11
218,6 79,3 118 TK5731F 814,00 918,00 122 0,403 13
238,6 79,3 118 TK5732N 824,00 931,00 133 0,439 13
278,6* 79,3 118 TK5733U 955,00 1.072,00 154 0,572 16
318,6* 79,3 118 TK5734A 1.036,00 1.164,00 167 0,617 17
358,6* 79,3 118 TK5735G 1.052,00 1.184,00 185 0,674 17
SMART reception angolare
SMART corner reception / SMART recepción angular / SMART réception angulaire
PANEL reception angolare
PANEL corner reception / PANEL recepción angular / PANEL réception angulaire
Spessore piano in melaminicoMelamine top thicknessEspesor tablero en melaminaÉpaisseur plan en mélamine
Reception angolare con scrivania P 80Corner reception with desk Dpt 80Recepción angular con escritorio P 80Réception angulaire avec bureau P 80
Reception angolare con scrivania P 60Corner reception with desk Dpt 60Recepción angular con escritorio P 60Réception angulaire avec bureau P 60
Reception angolare con scrivania P 80Corner reception with desk Dpt 80Recepción angular con escritorio P 80Réception angulaire avec bureau P 80
Reception angolare con scrivania P 60Corner reception with desk Dpt 60Recepción angular con escritorio P 60Réception angulaire avec bureau P 60
* Composta da scrivania multipla (x2) Composed of multiple desk (x 2) Compuesta por escritorio múltiple (x 2) Composée de bureaux multiples (x 2)
2,5cm
2,5cm
2,5cm
LL-38,6
P-19
,3 P
33,1
33,1
LL-38,6
P-19
,3 P
LL-38,6
P-19
,3 P
33,1
33,1
LL-38,6
P-19
,3 P
7978
ElementoL P H Cod. € € kg MC PK
Element / Elemento / Elément
ElementoL P H Cod. € € kg MC PK
Element / Elemento / Elément
L = Larghezza / Width (W) / Anchura (A) / Largeur (L)P = Profondità / Depth (Dpt) / Profundidad (P) / Profondeur (P)H = Altezza / Height (Ht) / Altura (H) / Hauteur (H)Sp = Spessore / Thickness (Th) / Espesor (Esp) / Épaisseur (Ép)Sx = Sinistra / Left (L) / Izquierda (I) / Gauche (G)Dx = Destra / Right (R) / Derecha (D) / Droite (D)
50 33,1 1,8 TK5740E 53,00 58,00 2 0,008 1
60 33,1 1,8 TK5741M 56,00 61,00 2 0,01 1
70 33,1 1,8 TK5742T 57,00 62,00 3 0,012 1
80 33,1 1,8 TK5743Z 58,00 64,00 3 0,014 1
100 33,1 1,8 TK5744F 74,00 80,00 4 0,018 1
120 33,1 1,8 TK5745N 78,00 84,00 6 0,022 1
140 33,1 1,8 TK5746U 80,00 87,00 8 0,026 1
160 33,1 1,8 TK5747A 82,00 90,00 10 0,03 1
180 33,1 1,8 TK5748G 99,00 107,00 11 0,034 1
200 33,1 1,8 TK5749P 100,00 108,00 12 0,038 1
220 33,1 1,8 TK5750L 102,00 110,00 13 0,042 1
240 33,1 1,8 TK5751S 105,00 114,00 14 0,046 1
69,3(50)
79,3(60) 1,8 TK5752Y 145,00 167,00 8 0,027 1
89,3(70)
79,3(60) 1,8 TK5753E 145,00 167,00 11 0,038 1
99,3(80)
79,3(60) 1,8 TK5754M 145,00 167,00 13 0,047 1
69,3(50)
99,3 (80) 1,8 TK5755T 145,00 167,00 9 0,033 1
79,3(60)
99,3 (80) 1,8 TK5756Z 145,00 167,00 13 0,047 1
89,3(70)
99,3 (80) 1,8 TK5757F 145,00 167,00 12 0,043 1
69,3(50)
79,3(60) 1,8 TK5758M 145,00 167,00 8 0,027 1
89,3(70)
79,3(60) 1,8 TK5759U 145,00 167,00 11 0,038 1
99,3(80)
79,3(60) 1,8 TK5760R 145,00 167,00 13 0,047 1
69,3(50)
99,3 (80) 1,8 TK5761X 145,00 167,00 9 0,033 1
79,3(60)
99,3 (80) 1,8 TK5762D 145,00 167,00 13 0,047 1
89,3(70)
99,3 (80) 1,8 TK5763L 145,00 167,00 12 0,043 1
79,3(60)
79,3(60) 1,8 TK5764S 145,00 167,00 7 0,025 1
99,3(80)
99,3 (80) 1,8 TK5765Y 145,00 167,00 14 0,052 1
Mensola lineare con supportiLinear shelf with supportsEstante lineal con soportesEtagère linéaire avec supports
Mensola angolare con supportiCorner shelf with supportsEstante angular con soportesEtagère angulaire avec supports
Componenti reception
Elements reception / Componentes recepción / Élements réception
Mensola angolare con supportiCorner shelf with supportsEstante angular con soportesEtagère angulaire avec supports
Mensola angolare con supportiCorner shelf with supportsEstante angular con soportesEtagère angulaire avec supports
Componenti reception
Elements reception / Componentes recepción / Élements réception
SX
DX
L 50/60/70/80
L 50/60/70/80
P 60/80
P 60/80
P 60/80 L 60/80
SX DX
8180
Call center
Call center / Call center / Centre d'appel
8382
Tabella pianificazione call center
Table of arrangements for call center / Cuadro de planificación call center / Tableau de modularité des centres d'appel
Componenti call center
Call center elements / Componentes call center / Élements centres d'appel
Call center realizzati in pannello di legno truciolare Sp 25 mm rivestito in carta melamminica, a bassa emissione di formaldeide E1 e bordo perimetrale ABS in tinta Sp 2 mm. I fianchi sagomati sono dotati di piedini livellatori di colore Nero che permettono una regolazione in altezza di circa 12 mm. I pannelli frontali sono distanziati dal piano scrivania di 15 mm per permettere la salita/discesa cavi. Il fissaggio dei pannelli frontali ai piani scrivania avviene tramite staffe in lamiera d’acciaio Sp 1,5 mm verniciate a polveri epossidiche. Sui piani e fianchi è possibile realizzare a richiesta foro passacavi Ø 80 mm, per alloggiare un tappo in ABS finitura Alluminio.
Call center panel made of wood panel Th 25 mm particle board covered with melamine paper, E1 low formaldehyde emission and matching Th 2 mm ABS perimeter edging. The shaped sides are fitted with black leveling feet which allow height adjustment of approximately 12 mm. The front panels are spaced 15 mm from the desk top to allow the up/down of cables. The fixing of the front panels to the desk tops is via steel sheet brackets Th 1.5 mm epoxy powder coated. A 80 mm Ø cable hole can be requested on the work top and side panels plans to accommodate a an aluminum finish ABS cap.
Call centers realizados de panel de madera conglomerada Esp 25 mm recubierto con papel melamínico con baja emisión de formaldehido E1 y borde perimetral ABS en combinación de color Esp 2 mm. Los costados moldurados poseen piecitos niveladores de color negro que permiten una regulación en altura de aprox. 12 mm. Los paneles frontales están distantes del tablero de escritorio de 15 mm para permitir la subida/bajada de los cables. La fijación de los paneles frontales a los tableros de escritorios es a través de placas de chapa de acero Esp 1,5 mm pintadas con polvos epoxídicos. Sobre los costados y tableros es posible realizar, bajo pedido, agujero pasa-cables de diámetro 80 mm para contener una tapa de ABS acabado aluminio.
Centres d'appel réalisés en panneau de particules de bois de 25 mm d'épaisseur revêtu de papier mélaminé, à faible émission de formaldéhyde classe E1, et bord périphérique ABS assorti de 2 mm d'épaisseur. Les panneaux latéraux façonnés sont dotés de pieds niveleurs de couleur noire qui permettent un réglage en hauteur d'environ 12 mm. Les panneaux avant sont espacés du plateau bureau de 15 mm pour permettre la montée/descente des câbles. La fixation des panneaux avant aux plateaux bureaux se fait par le biais d'étriers en tôle d'acier de 1,5 mm d'épaisseur, revêtus d'une peinture en poudre époxy. Sur les plateaux et les panneaux latéraux, il est possible de réaliser, sur demande, un trou destiné au passage des câbles de 80 mm de diamètre, pour accueillir un bouchon en ABS finition Aluminium.
12345
Fianco sagomato in melaminico Sp 2,5 / Melamine shaped side panel Th 2.5 / Costado moldurado en melamina Esp 2,5 / Côté façonné en mélamine Ép 2,5Pannello frontale in melaminico Sp 2,5 / Melamine front panel Th 2.5 / Panel frontal en melamina Esp 2,5 / Panneau façade en mélamine Ép 2,5Supporto in metallo / Metal support / Soporte de metal / Soutien de métalPiano scrivania in melaminico Sp 2,5 / Melamine desk top Th 2.5 / Tablero escritorio en melamina Esp 2,5 / Plan bureau en mélamine Èp 2,5Piedino regolabile H 0,7 / Adjustable foot Ht 0.7 / Pata ajustable H 0,7 / Pied réglable H 0,7
Affiancare le postazioni call center (singole o doppie) da Sx verso Dx e completare con il fianco finalePlace side by side the call center workstations (single or double) from Left to Right and complete with the end side panelColoque al lado del otro las estaciones de trabajo call center (simples o dobles) de Izquierda a Derecha y completar con el panel terminalPlacer côte à côte les postes de travail des centres d'appel (simples ou doubles) de Gauche à Droite et compléter avec le panneau final
80/100/120/140 80/100/120/140 80/100/120/140 2,52,52,52,5
Componibilità call centerCall center modularity / Modularidad call center / Modularité centre d'appel
100
135,7
60,7
71,8
60
65,2
100
71,8
135,7
60,7
60
2,5
2,5
127,5
60
8060
2,5115,7
127,5
60
1
2
3
4
5
80
71,8
60
2,5 2,5
2,5
65,2
115,7
40,7
2,5
2,5
0,7
71,8
40,7
0,7
1,5
0,7 0,7
Vista assonometricaAxonometric viewVista axonométricaVue assonometrique
Vista in piantaPlan viewVista en plantaVue en plan
8584
ElementoL P H Cod. € € kg MC PK
Element / Elemento / Elément
ElementoL P H Cod. € € kg MC PK
Element / Elemento / Elément
L = Larghezza / Width (W) / Anchura (A) / Largeur (L)P = Profondità / Depth (Dpt) / Profundidad (P) / Profondeur (P)H = Altezza / Height (Ht) / Altura (H) / Hauteur (H)Sp = Spessore / Thickness (Th) / Espesor (Esp) / Épaisseur (Ép)Sx = Sinistra / Left (L) / Izquierda (I) / Gauche (G)Dx = Destra / Right (R) / Derecha (D) / Droite (D)
82,5 65,2 115,7 TK5800N 115,00 136,00 32 0,098 3
102,5 65,2 115,7 TK5801U 123,00 144,00 37 0,112 3
122,5 65,2 115,7 TK5802A 130,00 152,00 42 0,125 3
142,5 65,2 115,7 TK5803G 137,00 160,00 46 0,139 3
2,5 65,2 115,7 TK5804P 26,00 30,00 14 0,043 1
82,5 127,5 115,7 TK5805V 182,00 215,00 38 0,114 3
102,5 127,5 115,7 TK5806B 194,00 227,00 43 0,13 3
122,5 127,5 115,7 TK5807H 204,00 239,00 49 0,146 3
142,5 127,5 115,7 TK5808Q 214,00 251,00 54 0,161 3
2,5 127,5 115,7 TK5809W 58,00 67,00 17 0,05 1
82,5 65,2 135,7 TK5810T 128,00 151,00 46 0,138 4
102,5 65,2 135,7 TK5811Z 136,00 159,00 51 0,151 4
122,5 65,2 135,7 TK5812F 143,00 167,00 55 0,165 4
142,5 65,2 135,7 TK5813N 150,00 176,00 60 0,178 4
2,5 65,2 135,7 TK5814U 31,00 36,00 28 0,082 1
82,5 127,5 135,7 TK5815A 199,00 235,00 54 0,161 4
102,5 127,5 135,7 TK5816G 211,00 247,00 59 0,177 4
122,5 127,5 135,7 TK5817P 221,00 259,00 65 0,192 4
142,5 127,5 135,7 TK5818V 231,00 272,00 70 0,208 4
2,5 127,5 135,7 TK5819B 67,00 78,00 33 0,097 1
Call center H 135,7
Call center Ht 135.7 / Call center H 135,7 / Centre d'appel H 135,7
Call center H 115,7
Call center Ht 115.7 / Call center H 115,7 / Centre d'appel H 115,7
Spessore piano in melaminicoMelamine top thicknessEspesor tablero en melaminaÉpaisseur plan en mélamine
Postazione singolaSingle workstationEstación de trabajo simplePoste de travail simple
Fianco finale per postazione singolaEnd side panel for single workstationPanel terminal para estación de trabajo simplePanneau final pour poste de travail simple
Postazione doppiaDouble workstationEstación de trabajo doblePoste de travail double
Fianco finale per postazione doppiaEnd side panel for double workstationPanel terminal para estación de trabajo doblePanneau final pour poste de travail double
Postazione singolaSingle workstationEstación de trabajo simplePoste de travail simple
Fianco finale per postazione singolaEnd side panel for single workstationPanel terminal para estación de trabajo simplePanneau final pour poste de travail simple
Postazione doppiaDouble workstationEstación de trabajo doblePoste de travail double
Fianco finale per postazione doppiaEnd side panel for double workstationPanel terminal para estación de trabajo doblePanneau final pour poste de travail double
2,5cm
2,5cm
2,5cm
86
ElementoL P H Cod. € € kg MC PK
Element / Elemento / Elément
L = Larghezza / Width (W) / Anchura (A) / Largeur (L)P = Profondità / Depth (Dpt) / Profundidad (P) / Profondeur (P)H = Altezza / Height (Ht) / Altura (H) / Hauteur (H)Sp = Spessore / Thickness (Th) / Espesor (Esp) / Épaisseur (Ép)Sx = Sinistra / Left (L) / Izquierda (I) / Gauche (G)Dx = Destra / Right (R) / Derecha (D) / Droite (D)
36 10 10 TK5820Y 25,00 - 1 0,004 1
9 9 2,5 KK6441O 3,00 - 0,04 0,001 1
Accessori call center
Call center accessories / Accesorios call center / Accessoires centre d'appel
Passacavo tondo colore alluminio per foro Ø 8Round cable passing aluminium colour for hole Ø 8Pasacables redondo color aluminio para agujero Ø 8Chemin de câble rond couleur aluminium pour trou Ø 8
Marsupio per l’elettrificazioneBag for electrificationBolsa para la electrificaciónBoite pour électrification
Disponibile foro passacavi sul fianco Sx o Dx o entrambi i fianchiCable hole available on Left/Right side or both sidesAgujero pasacables disponible en el lado I/D o ambos ladosTrou pour les câbles disponible sur le côté G/D ou les deux côtés
Colori / Colours / Colores / Couleurs
Alluminio (RAL 9006) AL1A
L 80 > 1 PZ L 100/120 > 2 PZ L 140 > 3 PZ
SX SX DX DX
87
Cassettiere su ruote
Chest of drawers with casters / Cajoneras con ruedas / Coffre des tiroirs sur roulettes
8988
NOMENAME NOMBRENOM
MATERIALEMATERIAL MATERIALMATÉRIEL
FINITURAFINISHING ACABADOFINITION
PASSOSPAN PASOPAS
SOVRAPPREZZOSURCHARGE RECARGOSUPPLÉMENT
DI S
ERIE
SERI
ESD
E SE
RIE
DE
SÉRI
E
LIG
U00VABS ALLUMINIO 16 cm -
CUT
U08W
ALLUMINIOALUMINIUMALUMINIO
ALUMINIUMANODIZZATO SATINATO 22,8 cm -
CON
SO
VRA
PPRE
ZZO
WIT
H S
URC
HA
RGE
CON
REC
ARG
OAV
EC S
UPP
LÉM
ENT
SEL
U01Y
ALLUMINIOALUMINIUMALUMINIO
ALUMINIUMNICHEL SATINATO 16 cm + 2,00 €
ROD
U10K
METALLO+
ABS
CROMO OPACO+
BIANCO16 cm + 3,00 €
SNIP
U02B
ALLUMINIOALUMINIUMALUMINIO
ALUMINIUMVERNICIATO ALLUMINIO 16 cm + 4,00 €
RAN
U09Z
ALLUMINIOALUMINIUMALUMINIO
ALUMINIUMCROMO LUCIDO 16 cm + 4,00 €
Tabella pianificazione cassettiere su ruote
Table of arrangements for chest of drawers with casters / Tabla de modularidad de cajoneras con ruedas /Tableau de modularité des coffre des tiroirs sur roulettes
Codice da comunicare per l’ordine di maniglie sfuseCode to communicate for ordering single handlesCódigo para comunicar para pedir tiradores sueltosCode à communiquer pour commander poignées à la pièce
Componenti cassettiere su ruote
Chest of drawers with casters elements / Componentes cajoneras con ruedas / Élements coffre des tiroirs sur roulettes
12
3
45
Top in melaminico Sp 1,8 / Melamine top Th 1.8 / Encimera en melamina Esp 1,8 / Top en mélamine Ép 1,8Facciate in melaminico Sp 1,8 / Melamine fronts Th 1.8 / Frentes en melamina Esp 1,8 / Façades en mé-lamine Ép 1,8Cassa in melaminico Sp 1,8 / Melamine carcase Th 1.8 / Estructura en melamina Esp 1,8 / Structure en mélamine Ép 1,8Ruote piroettanti Ø 3,7 / Pivoting casters Ø 3.7 / Ruedas orientables Ø 3,7 / Roulettes pivotantes Ø 3,7Maniglia / Handle / Tirador / Poignée
Cassettiere in legno su ruoteRealizzate in pannello di legno truciolare Sp 18 mm rivestito in carta melamminica, a bassa emissione di formaldeide E1 e bordo perimetrale in ABS in tinta Sp 0,8 mm. Proposte con interno cassetto:- in melamminico rivestito in foglia di PVC finitura Alluminio,- in metallo verniciato con polveri epossidiche.Entrambe le versioni sono dotate di guide metalliche trattate anticorrosione e arresto di fine corsa. Alla base sono dotate di 4 ruote piroettanti in ABS finitura Nero, sono tutte fornite montate e dotate di serratura tipo Yale con chiave pieghevole in duplice copia a chiusura simultanea. La versione con cassetto classificatore è fornita con interno cassetto in lamiera dotato di guide metalliche a triplice estrazione, della 5a ruota avente funzione di antiribaltamento e predisposta per cartelle sospese interasse 33 cm. I cassetti in melamminico possono essere dotati di rallentatore in chiusura con sovraprezzo.
Cassettiere in metallo su ruoteInteramente realizzate in lamiera d’acciaio di prima scelta Sp 0,8 mm con rinforzi da 2 mm e verniciate a polveri epossidiche previo processo di fosfosgrassaggio. Nei lati corti dei frontali cassetto sono state ricavate le maniglie a scomparsa che danno un aspetto moderno e funzionale. I cassetti sono montati su guide a rulli in nylon autolubrificanti ad estrazione parziale e con dispositivo di fine corsa. Il cassetto classificatore è montato su guide telescopiche con cuscinetti a sfere a estrazione totale. Alla base sono dotate di 4 ruote piroettanti in nylon finitura nero ad alta resistenza agli urti. La serratura, di tipo Yale con chiave pieghevole in duplice copia, è a chiusura simultanea di tutti i cassetti. Dotate di sistema antiribaltamento, nella versione con cassetto classificatore a tale scopo è inserita la 5a ruota.
Chest of drawer on wheels Made of wood panel Th 18 mm particle board covered with melamine paper, E1 low formaldehyde emission and matching Th 0.8 mm ABS perimeter edging. Proposals with internal drawer: - melamine-coated panel with aluminum finish PVC sheet; - metal-coated with epoxy powder. Both versions are equipped with anti-corrosion treated metal runners and end stoppers. The base is equipped with 4 black finished ABS caster wheels, are all supplied and fitted with Yale lock with simultaneous closing duplicate folding key. The filing drawer version is provided with metal sheet inner drawer with triple extraction metal runners, the fifth wheel with tilt function and set for 33 cm spaced suspended folders. The drawers in melamine can be equipped with slow closing mechanism at extra cost.
Metal chest of drawer on wheels Entirely made of first grade steel sheet, Th 0.8 mm with 2 mm reinforcements and epoxy powder coated prior to phosphating process. On the short sides of the drawer fronts retractable handles have been obtained that give a modern and functional aspect. The drawers are mounted on self-lubricating roller guides in nylon with partial extraction and stopping device. The filing drawer is mounted on full extension ball-bearing telescopic runners. The base is equipped with 4 black finished nylon caster wheels with high shock resistance. The Yale lock with duplicate folding key, simultaneously closes all the drawers. Fitted with an anti-tilt system, the 5th wheel is inserted for such reason.
Cajoneras de madera con ruedasRealizadas con paneles de madera conglomerada Esp 18 mm recubierto con papel melamínico, con baja emisión de formaldehido E1 y borde perimetral ABS en combinación de color Esp 0.8 mm.Propuestas con interno cajón:- de melamínico recubierto con hoja de PVC acabado aluminio;- de metal pintado con polvos epoxídicos. Ambas versiones poseen guías metálicas tratadas con anti-corrosión y freno. En la base hay 4 ruedas giratorias de ABS acabado negro. Todas se entregan montadas y dotadas de cerradura tipo Yale con llave plegable en doble copia con cierre simultáneo. La versión con cajón clasificador posee interno cajón de chapa dotado de guías metálicas de triple extracción, a partir de la quinta rueda posee función anti-vuelco y está predispuesta para carpetas suspendidas entre eje 33 cm. Los cajones de melamínico pueden poseer frenos de cierre con sobreprecio.
Cajoneras de metal con ruedasCompletamente realizadas de chapa de acero de primer calidad, Esp 0,8 mm con refuerzos de 2 mm y pintadas con polvos epoxídicos. En los lados cortos de los frentes de cajones se encuentran los tiradores que desaparecen, los cuales dan un aspecto moderno y funcional. Los cajones están colocados sobres guías con rulos en nylon autolubrificados con extracción parcial y con dispositivo de stop de recorrido. El cajón clasificador está colocado sobre guías telescópicas con cojinetes esféricos de extracción total. En la base hay 4 ruedas giratorias de nylon acabado negro muy resistentes a los golpes. La cerradura, de tipo Yale con llave plegable en doble copia, es de cierre simultáneo para todos los cajones. Poseen sistema anti-vuelco, en la versión con cajón clasificador para tal fin ha sido introducida la 5° rueda.
Blocs-tiroirs sur roulettes en boisRéalisés en panneau de particules de bois de 18 mm d’ép revêtu de papier mélaminé, à faible émission de formaldéhyde classe E1, et bord périphérique en ABS assorti de 0,8 mm d’ép.Blocs-tiroirs avec intérieur des tiroirs:- en mélaminé revêtu d’une feuille de PVC finition Aluminium;- en métal recouvert d’une peinture en poudre époxy.Les deux versions sont dotées de guides métalliques traités anti-corrosion et d’une butée de fin de course. Sur leur base, les blocs-tiroirs sont dotés de 4 roulettes pivotantes en ABS finition noire, ils sont tous fournis montés et sont équipés d’une serrure de type Yale avec clé pliante en deux exemplaires permettant une fermeture simultanée. La version avec tiroir classeur présente un intérieur de tiroir en tôle avec des guides métalliques à triple extraction, une cinquième roulette ayant une fonction anti-basculement et elle est prévue pour accueillir des dossiers suspendus avec un entraxe de 33 cm. Moyennant le paiement d’un supplément, les tiroirs en mélaminé peuvent être dotés d’un ralentisseur de fermeture.
Blocs-tiroirs sur roulettes en métalEntièrement réalisés en tôle d’acier de premier choix, de 0,8 mm d’ép avec renforts de 2 mm, et recouverts d’une peinture en poudre époxy appliquée après un traitement de phosphodégraissage. Les côtés courts des façades des tiroirs abritent les poignées invisibles qui donnent aux blocs-tiroirs un aspect moderne et fonctionnel. Les tiroirs sont montés sur des guides à rouleaux en nylon auto-lubrifiants à extraction partielle et sont dotés d’un dispositif de fin de course. Le tiroir classeur est monté sur des guides télescopiques à roulements à billes à extraction totale. Sur la base sont prévues 4 roulettes pivotantes en nylon finition noire à haute résistance aux chocs. La serrure, de type Yale avec clé pliante en deux exemplaires, permet la fermeture simultanée de tous les tiroirs. Dotés d’un système anti-basculement, dans la version avec tiroir classeur, les blocs-tiroirs sont équipés à cet effet d’une cinquième roulette.
I cassetti sono disponibili nelle varianti legno o metalloDrawers are available wood or metalLos cajones son disponible de madera o de metalLes tiroirs sont disponibles en bois ou en métal
La maniglia è posizionata orizzontale su cassetti e classificatoriThe handle is placed in horizontal position on drawers and filing sectionsEl tirador se encuentra ubicado en posición horizontal en cajones y clasificadoresLa poignée est fournie en position horizontale sur tiroirs et classeurs
Maniglie
Handles / Tiradores / Poignées
P. 92
1
2
3
54
9190
ElementoL P H Cod. € € kg MC PK
Element / Elemento / Elément
L = Larghezza / Width (W) / Anchura (A) / Largeur (L)P = Profondità / Depth (Dpt) / Profundidad (P) / Profondeur (P)H = Altezza / Height (Ht) / Altura (H) / Hauteur (H)Sp = Spessore / Thickness (Th) / Espesor (Esp) / Épaisseur (Ép)Sx = Sinistra / Left (L) / Izquierda (I) / Gauche (G)Dx = Destra / Right (R) / Derecha (D) / Droite (D)
ElementoL P H Cod. € € kg MC PK
Element / Elemento / Elément
41,8 54,6 53,8 KC7000N 114,00 129,00 21 0,145 1
41,8 54,6 53,8 KC7001U 154,00 169,00 21 0,145 1
41,8 54,6 53,8 KC7002A 141,00 154,00 20 0,145 1
41,8 54,6 53,8 KC7003G 166,00 179,00 20 0,145 1
41,8 54,6 59,6 KC7004P 144,00 164,00 22 0,165 1
41,8 54,6 59,6 KC7005V 184,00 204,00 22 0,165 1
41,8 54,6 59,6 KC7006B 171,00 189,00 21 0,165 1
41,8 54,6 59,6 KC7007H 216,00 234,00 21 0,165 1
41,8 54,6 53,8 KC5000F 110,00 125,00 21 0,145 1
41,8 54,6 53,8 KC5169B 150,00 165,00 21 0,145 1
41,8 54,6 53,8 KC5051Q 130,00 143,00 20 0,145 1
41,8 54,6 53,8 KC5053C 155,00 168,00 20 0,145 1
41,8 54,6 59,6 KC5055R 140,00 160,00 22 0,165 1
41,8 54,6 59,6 KC5056X 180,00 200,00 22 0,165 1
41,8 54,6 59,6 KC5057D 160,00 178,00 21 0,165 1
41,8 54,6 59,6 KC5058L 205,00 223,00 21 0,165 1
42,5 53 58 KC6431Z 220,00 - 20 0,162 1
42,5 53 58 KC6432F 220,00 - 20 0,162 1
Cassettiere integrali su ruote
Integral chest of drawers with casters / Cajoneras integrales con ruedas / Coffre des tiroirs couleur intégrale sur roulettes
Top, cassa e facciate di cassettiere integrali sono disponibili in un’unica finitura a scelta: AC2J, LM7P, OS3Q, RG9D, RP5TTop, carcase and fronts of integral chest of drawers available only in one chosen colour: AC2J, LM7P, OS3Q, RG9D, RP5TEncimera, estructura y frentes de cajoneras integrales disponibles de un único acabado a elección: AC2J, LM7P, OS3Q, RG9D, RP5TTop, structure et façades des coffre des tiroirs couleur intégrale disponibles dans une seule finition au choix: AC2J, LM7P, OS3Q, RG9D, RP5T
3 cassetti3 drawers3 cajones3 tiroirs
1 cassetto e 1 classificatore1 drawer and 1 filing section1 cajón y 1 clasificador1 tiroir et 1 classeur
3 cassetti e 1 cassetto portacancelleria3 drawers and 1 stationery drawer3 cajones y 1 cajón porta-utensilios3 tiroirs et 1 tiroir porte-fournitures
1 cassetto, 1 classificatore e 1 cassetto portacancelleria1 drawer, 1 filing section and 1 stationery drawer1 cajón, 1 clasificador y 1 cajón porta-utensilios1 tiroir, 1 classeur et 1 tiroir porte-fournitures
Cassettiere su ruote
Chest of drawers with casters / Cajoneras con ruedas / Coffre des tiroirs sur roulettes
3 cassetti3 drawers3 cajones3 tiroirs
1 cassetto e 1 classificatore1 drawer and 1 filing section1 cajón y 1 clasificador1 tiroir et 1 classeur
3 cassetti e 1 cassetto portacancelleria3 drawers and 1 stationery drawer3 cajones y 1 cajón porta-utensilios3 tiroirs et 1 tiroir porte-fournitures
1 cassetto, 1 classificatore e 1 cassetto portacancelleria1 drawer, 1 filing section and 1 stationery drawer1 cajón, 1 clasificador y 1 cajón porta-utensilios1 tiroir, 1 classeur et 1 tiroir porte-fournitures
Cassettiera metallica 3 cassettiMetal chest of drawers 3 drawersCajonera metálica 3 cajonesCoffre des tiroirs métallique 3 tiroirs
Cassettiera metallica 1 cassetto e 1 classificatoreMetal chest of drawers 1 drawer and 1 filing sectionCajonera metálica 1 cajón y 1 clasificadorCoffre des tiroirs 1 tiroir et 1 classeur
Ogni cassettiera è dotata di serratura con chiave pieghevoleEach chest of drawers is provided with lock and folding keyCada cajonera tiene cerradura con llave plegableChaque coffre des tiroirs est equipé avec serrure avec clé pliable
Cassetto in legnoWood drawerCajón de maderaTiroir en bois
Cassetto in metalloMetal drawerCajón de metalTiroir en metal
Disponibili rallentatori di chiusura cassetto legno (esclusi classificatore, cassetto portacancelleria e cassettiere metalliche)Available wooden drawers closing retainers (excluding filing section, stationery drawer and metal chest of drawers)Disponibles retenedores de cierre cajones de madera (excluyendo clasificador, cajón porta-utensilios y cajoneras metálica)Disponible fermeture de retenue tiroirs en bois (sauf classeur, tiroir porte-fournitures et coffre des tiroirs métallique)
+ € 6per cassetto
each drawer
por cajón
pour tiroir
L 33
L 33
A
B
A
B
A
B
A
B
L 33
L 33
L 33
A B
A
B
A
B
A
B
A
B
B
B
9392
ElementoL P H Cod. € € kg MC PK
Element / Elemento / Elément
L = Larghezza / Width (W) / Anchura (A) / Largeur (L)P = Profondità / Depth (Dpt) / Profundidad (P) / Profondeur (P)H = Altezza / Height (Ht) / Altura (H) / Hauteur (H)Sp = Spessore / Thickness (Th) / Espesor (Esp) / Épaisseur (Ép)Sx = Sinistra / Left (L) / Izquierda (I) / Gauche (G)Dx = Destra / Right (R) / Derecha (D) / Droite (D)
33,5 24 2,5 KC7100S 12,00 - 1 0,002 1
5 4 3,7 KC5167P 7,00 - 0,5 0,003 1
5 4 3,7 KC5168V 8,00 - 0,5 0,003 1
17,5 2 2,5 KM0157K 3,00 - - 0,001 1
26 2 1 KM0160U 3,00 - - 0,001 1
18 2 2,3 KM0158R 5,00 - - 0,001 1
17,2 1,2 3,2 KM0287E 6,00 - - 0,001 1
18 2 2,3 KM0159X 7,00 - - 0,001 1
25 3 0,7 KM0161A 7,00 - - 0,001 1
25 3 0,7 KC5001C 7,00 - 0,08 0,001 1
25 3 0,7 KC5002H 8,00 - 0,08 0,001 1
Cassettiere base
Bases with drawers / Bases con cajones / Bases avec tiroirs
Kit ruote Ø 3,7 colore neroKit of Ø 3.7 casters black colourConjunto ruedas Ø 3,7 color negroKit roulettes Ø 3,7 couleur noir
Accessori cassettiere su ruote
Accessories chest of drawers with casters / Accesorios cajoneras con ruedas / Accessoires coffre des tiroirs sur roulettes
Vaschetta portacancelleria colore grigioStationery tray gray colourPorta - utensilios color grisPorte - fournitures couleur gris
Serratura cilindretto con asta per cassettiera Cylinder lock with bar for chest of drawersCerradura de bombillo con vara para cajoneraSerrure à cylindre avec tringle pour coffre des tiroirs
Maniglia LIG - U00V, passo 16 cmHandle LIG - U00V, span 16 cmTirador LIG - U00V, 16 cm de longitudPoignée LIG - U00V, pas 16 cm
Maniglia CUT - U08W, passo 22,8 cmHandle CUT - U08W, span 22.8 cmTirador CUT - U08W, 22,8 cm de longitudPoignée CUT - U08W, pas 22,8 cm
Maniglia SEL - U01Y, passo 16 cmHandle SEL - U01Y, span 16 cmTirador SEL - U01Y, 16 cm de longitudPoignée SEL - U01Y, pas 16 cm
Maniglia RAN - U09Z, passo 16 cmHandle RAN - U09Z, span 16 cmTirador RAN - U09Z, 16 cm de longitudPoignée RAN - U09Z, pas 16 cm
Maniglia SNIP - U02B, passo 16 cmHandle SNIP - U02B, span 16 cmTirador SNIP - U02B, 16 cm de longitudPoignée SNIP - U02B, pas 16 cm
Maniglia ROD - U10K, passo 16 cmHandle ROD - U10K, span 16 cmTirador ROD - U10K, 16 cm de longitudPoignée ROD - U10K, pas 16 cm
N.4
N.5
9594
NOMENAME NOMBRENOM
MATERIALEMATERIAL MATERIALMATÉRIEL
FINITURAFINISHING ACABADOFINITION
PASSOSPAN PASOPAS
SOVRAPPREZZOSURCHARGE RECARGOSUPPLÉMENT
DI S
ERIE
SERI
ESD
E SE
RIE
DE
SÉRI
E
LIG
U00VABS ALLUMINIO 16 cm -
CUT
U08W
ALLUMINIOALUMINIUMALUMINIO
ALUMINIUMANODIZZATO SATINATO 22,8 cm -
CON
SO
VRA
PPRE
ZZO
WIT
H S
URC
HA
RGE
CON
REC
ARG
OAV
EC S
UPP
LÉM
ENT
SEL
U01Y
ALLUMINIOALUMINIUMALUMINIO
ALUMINIUMNICHEL SATINATO 16 cm + 2,00 €
ROD
U10K
METALLO+
ABS
CROMO OPACO+
BIANCO16 cm + 3,00 €
SNIP
U02B
ALLUMINIOALUMINIUMALUMINIO
ALUMINIUMVERNICIATO ALLUMINIO 16 cm + 4,00 €
RAN
U09Z
ALLUMINIOALUMINIUMALUMINIO
ALUMINIUMCROMO LUCIDO 16 cm + 4,00 €
Tabella pianificazione cassettiere base
Table of arrangements for bases with drawers / Tabla de modularidad de bases con cajones / Tableau de modularité des bases avec tiroirs
Componenti cassettiere base
Bases with drawers elements / Componentes bases con cajones / Élements bases avec tiroirs
Realizzate in pannello di legno truciolare Sp 18 mm rivestito in carta melamminica, a bassa emissione di formaldeide E1 e bordo perimetrale in ABS in tinta Sp 0,8 mm. Proposte con interno cassetto:- in melamminico rivestito in foglia di PVC finitura Alluminio,- in metallo verniciato con polveri epossidiche.Entrambe le versioni sono dotate di guide metalliche trattate anticorrosione e arresto di fine corsa. Alla base sono dotate di 4 piedini regolabili in ABS finitura Cromo, sono tutte fornite montate e dotate di serratura tipo Yale con chiave pieghevole in duplice copia a chiusura simultanea. La versione con cassetto classificatore è fornita con interno cassetto in lamiera d’acciaio dotato di guide metalliche a triplice estrazione e predisposta per cartelle sospese interasse 33 cm.Possono essere rifinite tramite top realizzato in pannello di legno truciolare Sp 25 mm rivestito in carta melamminica, a bassa emissione di formaldeide E1 e bordo perimetrale in ABS in tinta Sp 2 mm.I cassetti in melamminico possono essere dotati di rallentatore in chiusura con sovraprezzo.
Made of wood panel Th 18 mm particle board covered with melamine paper, E1 low formaldehyde emission and matching Th 0.8 mm ABS perimeter edging Proposals with internal drawer: - melamine-coated panel with aluminum finish PVC sheet; - metal-coated with epoxy powder. Both versions are equipped with anti-corrosion treated metal runners and end stoppers. The base is equipped with 4 black finished ABS caster wheels, are all supplied and fitted with Yale lock with simultaneous closing duplicate folding key. The filing drawer version is provided with steel metal sheet inner drawer with triple extraction metal runners and equipped for 33 cm spaced suspended folders. Can be finished with a top panel made of Th 25 mm wood chipboard coated with melamine paper, E1 low formaldehyde emission and matching Th 2 mm ABS border. The drawers in melamine can be equipped with slow closing mechanism at extra cost.
Realizadas con paneles de madera conglomerada espesor 18 mm recubierto con papel melamínico, con baja emisión de formaldehido E1 y borde perimetral de ABS en combinación de color Esp 0,8 mm.Propuestas con interno cajón:- de melamínico recubierto de hoja de PVC acabado Aluminio;- de metal pintado con polvos epoxídicos.Ambas versiones poseen guías metálicas tratadas con anticorrosión y stop de recorrido. En la base hay 4 piecitos regulables de ABS acabado Cromo. Todas se entregan montadas y dotadas de cerradura tipo Yale con llave plegable en doble copia con cierre simultáneo. La versión con cajón clasificador posee interno cajón de chapa dotado de guías metálicas de triple extracción, a partir de la quinta rueda posee función anti-vuelco y está predispuesta para carpetas suspendidas entre eje 33 cm.Pueden ser terminadas con encimera realizada de panel de madera conglomerada Esp 25 mm recubierto con papel melamínico, con baja emisión de formaldehido E1 y borde perimetral de ABS en combinación de color Esp 2 mm.Los cajones de melamínico pueden poseer frenos de cierre con sobreprecio.
Réalisés en panneau de particules de bois de 18 mm d’ép revêtu de papier mélaminé, à faible émission de formaldéhyde classe E1, et bord périphérique en ABS assorti de 0,8 mm d’ép.Blocs-tiroirs avec intérieur des tiroirs:- en mélaminé revêtu d’une feuille de PVC finition Aluminium ;- en métal recouvert d’une peinture en poudre époxy.Les 2 versions sont dotées de guides métalliques traités anti-corrosion et d’une butée de fin de course. Sur leur base, les blocs-tiroirs sont dotés de 4 pieds réglables en ABS finition Chrome, ils sont tous fournis montés et sont équipés d’une serrure de type Yale avec clé pliante en 2 exemplaires permettant une fermeture simultanée. La version avec tiroir classeur présente un intérieur de tiroir en tôle d’acier avec des guides métalliques à triple extraction et est prévue pour accueillir des dossiers suspendus avec un entraxe de 33 cm.Ces blocs-tiroirs peuvent être associés à un top de finition réalisé en panneau de particules de bois de 25 mm d’ép revêtu de papier mélaminé, à faible émission de formaldéhyde classe E1, et bord périphérique en ABS assorti de 2 mm d’ép.Moyennant le paiement d’un supplément, les tiroirs en mélaminé peuvent être dotés d’un ralentisseur de fermeture.
1
2
3
456
Top di finitura in melaminico Sp 2,5 / Melamine finishing top Th 2.5 / Encimera de acabado en melamina Esp 2,5 / Top de finition en mélamine Ép 2,5Facciate in melaminico Sp 1,8 / Melamine fronts Th 1.8 / Frentes en melamina Esp 1,8 / Façades en mélamine Ép 1,8Cassa in melaminico Sp 1,8 / Melamine carcase Th 1.8 / Estructura en melamina Esp 1,8 / Structure en mélamine Ép 1,8Piedino regolabile H 2 / Adjustable foot Ht 2 / Pata ajustable H 2 / Pied réglable H 2Maniglia / Handle / Tirador / PoignéeZoccolo in melaminico / Melamine plinth / Rodapié en melamina / Plinthe en mélamine
I cassetti sono disponibili nelle varianti legno o metalloDrawers are available wood or metalLos cajones son disponible de madera o de metalLes tiroirs sont disponibles en bois ou en métal
Codice da comunicare per l’ordine di maniglie sfuseCode to communicate for ordering single handlesCódigo para comunicar para pedir tiradores sueltosCode à communiquer pour commander poignées à la pièce
La maniglia è posizionata orizzontale su cassetti e classificatoriThe handle is placed in horizontal position on drawers and filing sectionsEl tirador se encuentra ubicado en posición horizontal en cajones y clasificadoresLa poignée est fournie en position horizontale sur tiroirs et classeurs
Maniglie
Handles / Tiradores / Poignées
1
3
4
2
5
6
P. 98
9796
ElementoL P H Cod. € € kg MC PK
Element / Elemento / Elément
L = Larghezza / Width (W) / Anchura (A) / Largeur (L)P = Profondità / Depth (Dpt) / Profundidad (P) / Profondeur (P)H = Altezza / Height (Ht) / Altura (H) / Hauteur (H)Sp = Spessore / Thickness (Th) / Espesor (Esp) / Épaisseur (Ép)Sx = Sinistra / Left (L) / Izquierda (I) / Gauche (G)Dx = Destra / Right (R) / Derecha (D) / Droite (D)
ElementoL P H Cod. € € kg MC PK
Element / Elemento / Elément
42 60 2,5 TK5846Y 24,00 - 5 0,015 1
42 80 2,5 TK5847E 26,00 - 6 0,02 1
41,8 56,4 72,5 TK5840K 174,00 194,00 24 0,309 1
41,8 56,4 72,5 TK5841R 218,00 238,00 24 0,309 1
41,8 56,4 72,5 TK5842X 191,00 209,00 33 0,536 1
41,8 56,4 72,5 TK5843D 213,00 231,00 33 0,536 1
41,8 56,4 72,5 TK5844L 215,00 240,00 28 0,033 1
41,8 56,4 72,5 TK5845S 259,00 284,00 28 0,033 1
Top di finitura per cassettiere base
Top for bases with drawers / Encimera para bases con cajones / Top pour bases avec tiroirs
Top P 60 per cassettiera baseTop Dpt 60 for base with drawersEncimera P 60 para base con cajonesTop P 60 pour base avec tiroirs
Top P 80 per cassettiera baseTop Dpt 80 for base with drawersEncimera P 80 para base con cajonesTop P 80 pour base avec tiroirs
Ogni cassettiera è dotata di serratura con chiave pieghevoleEach chest of drawers is provided with lock and folding keyCada cajonera tiene cerradura con llave plegableChaque coffre des tiroirs est equipé avec serrure avec clé pliable
4 cassetti4 drawers4 cajones4 tiroirs
2 cassetti e 1 classificatore2 drawers and 1 filing section2 cajónes y 1 clasificador2 tiroirs et 1 classeur
4 cassetti e 1 cassetto portacancelleria4 drawers and 1 stationery drawer4 cajones y 1 cajón porta-utensilios4 tiroirs et 1 tiroir porte-fournitures
Cassettiere base
Bases with drawers / Bases con cajones / Bases avec tiroirs
Cassetto in legnoWood drawerCajón de maderaTiroir en bois
Cassetto in metalloMetal drawerCajón de metalTiroir en metal
Disponibili rallentatori di chiusura cassetto legno (esclusi classificatore, cassetto portacancelleria e cassettiere metalliche)Available wooden drawers closing retainers (excluding filing section, stationery drawer and metal chest of drawers)Disponibles retenedores de cierre cajones de madera (excluyendo clasificador, cajón porta-utensilios y cajoneras metálica)Disponible fermeture de retenue tiroirs en bois (sauf classeur, tiroir porte-fournitures et coffre des tiroirs métallique)
+ € 6per cassetto
each drawer
por cajón
pour tiroir
A B
A
B
A
B
A
B
98
ElementoL P H Cod. € € kg MC PK
Element / Elemento / Elément
L = Larghezza / Width (W) / Anchura (A) / Largeur (L)P = Profondità / Depth (Dpt) / Profundidad (P) / Profondeur (P)H = Altezza / Height (Ht) / Altura (H) / Hauteur (H)Sp = Spessore / Thickness (Th) / Espesor (Esp) / Épaisseur (Ép)Sx = Sinistra / Left (L) / Izquierda (I) / Gauche (G)Dx = Destra / Right (R) / Derecha (D) / Droite (D)
33,5 24 2,5 KC7100S 12,00 - 1 0,002 1
17,5 2 2,5 KM0157K 3,00 - - 0,001 1
26 2 1 KM0160U 3,00 - - 0,001 1
18 2 2,3 KM0158R 5,00 - - 0,001 1
17,2 1,2 3,2 KM0287E 6,00 - - 0,001 1
18 2 2,3 KM0159X 7,00 - - 0,001 1
25 3 0,7 KM0161A 7,00 - - 0,001 1
25 3 0,7 KC5001C 7,00 - 0,08 0,001 1
25 3 0,7 KC5002H 8,00 - 0,08 0,001 1
Accessori cassettiere base
Accessories bases with drawers / Accesorios bases con cajones / Accessoires bases avec tiroirs
Vaschetta portacancelleria colore grigioStationery tray gray colourPorta-utensilios color grisPorte-fournitures couleur gris
Serratura cilindretto con asta per cassettiera Cylinder lock with bar for chest of drawersCerradura de bombillo con vara para cajoneraSerrure à cylindre avec tringle pour coffre des tiroirs
Maniglia LIG - U00V, passo 16 cmHandle LIG - U00V, span 16 cmTirador LIG - U00V, 16 cm de longitudPoignée LIG - U00V, pas 16 cm
Maniglia CUT - U08W, passo 22,8 cmHandle CUT - U08W, span 22.8 cmTirador CUT - U08W, 22,8 cm de longitudPoignée CUT - U08W, pas 22,8 cm
Maniglia SEL - U01Y, passo 16 cmHandle SEL - U01Y, span 16 cmTirador SEL - U01Y, 16 cm de longitudPoignée SEL - U01Y, pas 16 cm
Maniglia RAN - U09Z, passo 16 cmHandle RAN - U09Z, span 16 cmTirador RAN - U09Z, 16 cm de longitudPoignée RAN - U09Z, pas 16 cm
Maniglia SNIP - U02B, passo 16 cmHandle SNIP - U02B, span 16 cmTirador SNIP - U02B, 16 cm de longitudPoignée SNIP - U02B, pas 16 cm
Maniglia ROD - U10K, passo 16 cmHandle ROD - U10K, span 16 cmTirador ROD - U10K, 16 cm de longitudPoignée ROD - U10K, pas 16 cm
99
Mobili di servizio
Service units / Muebles de servicio / Meubles de service
101100
NOMENAME NOMBRENOM
MATERIALEMATERIAL MATERIALMATÉRIEL
FINITURAFINISHING ACABADOFINITION
PASSOSPAN PASOPAS
SOVRAPPREZZOSURCHARGE RECARGOSUPPLÉMENT
DI S
ERIE
SERI
ESD
E SE
RIE
DE
SÉRI
E
LIG
U00VABS ALLUMINIO 16 cm -
CUT
U08W
ALLUMINIOALUMINIUMALUMINIO
ALUMINIUMANODIZZATO SATINATO 22,8 cm -
CON
SO
VRA
PPRE
ZZO
WIT
H S
URC
HA
RGE
CON
REC
ARG
OAV
EC S
UPP
LÉM
ENT
SEL
U01Y
ALLUMINIOALUMINIUMALUMINIO
ALUMINIUMNICHEL SATINATO 16 cm + 2,00 €
ROD
U10K
METALLO+
ABS
CROMO OPACO+
BIANCO16 cm + 3,00 €
SNIP
U02B
ALLUMINIOALUMINIUMALUMINIO
ALUMINIUMVERNICIATO ALLUMINIO 16 cm + 4,00 €
RAN
U09Z
ALLUMINIOALUMINIUMALUMINIO
ALUMINIUMCROMO LUCIDO 16 cm + 4,00 €
Tabella pianificazione mobili di servizio
Table of arrangements for service units / Tabla de modularidad de muebles de servicio / Tableau de modularité des meubles de service
Codice da comunicare per l’ordine di maniglie sfuseCode to communicate for ordering single handlesCódigo para comunicar para pedir tiradores sueltosCode à communiquer pour commander poignées à la pièce
La maniglia è posizionata verticale su ante e orizzontale su cassettiThe handle is placed in vertical position on doors and in horizontal position on drawersEl tirador se encuentra ubicado en posición vertical en puertas y en posición horizontal en cajonesLa poignée est fournie en position verticale sur portes et en position horizontale sur tiroirs
Componenti mobili di servizio
Service units elements / Componentes muebles de servicio / Élements des meubles de service
Compuestos por estructuras realizadas de panel de madera conglomerada Esp 18 mm recubierto con papel melamínico, con baja emisión de formaldehido E1 y borde perimetral de ABS en combinación de color espesor 0,8 mm. Se entregan montados.Propuestos en tres distintas versiones:- abiertos con balda interna realizada de panel de madera conglomerada Esp 25 mm recubierto con papel melamínico, con baja emisión de formaldehido E1 y que se puede mover a placer;- con puertas realizadas de panel de madera conglomerada Esp 25 mm recubierto con papel melamínico, con baja emisión de formaldehido E1 y borde perimetral de ABS en combinación de color Esp 0,8 mm. Poseen bisagras de metal tratadas con anticorrosivo de fácil montaje, con cierre de resorte, apertura a 110° y cerradura tipo Yale con llave plegable en doble copia;- con cajones formados por frentes externos de panel de madera conglomerada Esp 18 mm recubierto con papel melamínico, con baja emisión de formaldehido E1 y borde perimetral de ABS en combinación de color Esp 0,8 mm. El interno del cajón es realizado con melamínico revestido con hoja de PVC acabado Aluminio. Poseen llave plegable en doble copia con cierre simultáneo y guías metálicas tratadas con anticorrosivo y stop de recorrido.Todas las estructuras pueden tener piecitos regulables o ruedas.La estructura de acabado es de panel de madera conglomerada Esp 18 mm recubierto con papel melamínico, con baja emisión de formaldehido E1 y borde perimetral de ABS en combinación de color Esp 0,8 mm.Pueden ser con 1 cara terminada para configuraciones independientes o con 2 caras terminadas para portantes.
Constitués de structures réalisées en panneau de particules de bois de 18 mm d’ép revêtu de papier mélaminé, à faible émission de formaldéhyde classe E1, et bord périphérique en ABS assorti de 0,8 mm d’ép, fournies montées.Disponibles en 3 versions différentes :- ouverte avec étagère interne réalisée en panneau de particules de bois de 25 mm d’ép revêtu de papier mélaminé, à faible émission de formaldéhyde classe E1, et pouvant être placée dans n’importe quelle position ;- avec portes réalisées en panneau de particules de bois de 18 mm d’ép revêtu de papier mélaminé, à faible émission de formaldéhyde classe E1, et bord périphérique en ABS assorti de 0,8 mm d’ép, dotées de charnières en métal traité anti-corrosion à montage facile, avec fermeture à ressort, ouverture à 110° et serrure de type Yale avec clé pliante en deux exemplaires;- avec tiroirs constitués de façades externes réalisées en panneau de particules de bois de 18 mm d’ép revêtu de papier mélaminé, à faible émission de formaldéhyde classe E1, et bord périphérique en ABS assorti de 0,8 mm d’ép. L’intérieur des tiroirs est réalisé en mélaminé revêtu d’une feuille de PVC finition Aluminium. Ils sont dotés d’une clé pliante en deux exemplaires permettant une fermeture simultanée et de guides métalliques traités anti-corrosion et d’une butée de fin de course.Toutes les structures peuvent être équipées de pieds réglables ou de roulettes. La structure de finition est en panneau de particules de bois de 18 mm d’ép revêtu de papier mélaminé, à faible émission de formaldéhyde classe E1, et bord périphérique en ABS assorti de 0,8 mm d’ép. Elle peut être simple face pour des configurations indépendantes ou double face pour les structures portantes.
Costituiti da casse realizzate in pannello di legno truciolare Sp 18 mm rivestito in carta melamminica, a bassa emissione di formaldeide E1 e bordo perimetrale in ABS in tinta Sp 0,8 mm, fornite montate.Proposte in 3 differenti versioni:- a giorno con ripiano interno realizzato in pannello di legno truciolare Sp 25 mm rivestito in carta melamminica, a bassa emissione di formaldeide E1 e movibile a piacimento;- con ante realizzate in pannello di legno truciolare Sp 18 mm rivestito in carta melamminica, a bassa emissione di formaldeide E1 e bordo perimetrale in ABS in tinta Sp 0,8 mm dotate di cerniere in metallo trattato anticorrosione di facile montaggio, con chiusura a molla, apertura a 110° e serratura di tipo Yale con chiave pieghevole in duplice copia;- con cassetti costituiti da facciate esterne realizzate in pannello di legno truciolare Sp 18 mm rivestito in carta melamminica, a bassa emissione di formaldeide E1 e bordo perimetrale in ABS in tinta Sp 0,8 mm. L’interno cassetto è realizzato in melamminico rivestito in foglia di PVC finitura Alluminio. Sono dotati di chiave pieghevole in duplice copia a chiusura simultanea e guide metalliche trattate anticorrosione e arresto di fine corsa.Tutte le casse possono essere fornite di piedini regolabili o ruote. La struttura di finitura è in pannello di legno truciolare Sp 18 mm rivestito in carta melamminica, a bassa emissione di formaldeide E1 e bordo perimetrale in ABS in tinta Sp 0,8 mm. Può essere monofacciale per configurazioni indipendenti o bifacciale per portanti.
Consist of structures made of Th 18 mm wood chipboard panels, covered with melamine paper , E1 low formaldehyde emission and matching Th 0.8 mm ABS border, supplied assembled.Available in 3 different versions:- open with movable internal shelf made of Th 18 mm wood chipboard panels, covered with melamine paper , E1 low formaldehyde emission and matching Th 0.8 mm ABS border ;- with panel doors made of Th 18 mm wood chipboard panels, covered with melamine paper , E1 low formaldehyde emission and matching 0.8 mm th. ABS border with anti corrosion treated metal hinges, easy to assemble, with spring lock, 110° opening and Yale type lock with duplicate folding key;- with drawers made from exterior fronts made of Th 18 mm wood chipboard panels, covered with melamine paper, E1 low formaldehyde emission and matching Th 0.8 mm ABS border. The inner drawer is made of aluminum finished melamine coated PVC sheet. They are equipped with simultaneous closing duplicate folding key and with anti-corrosion treated metal runners and end stoppersAll structures can be supplied with adjustable feet or wheels.The structure is finished in Th 18 mm wood chipboard panels, covered with melamine paper , E1 low formaldehyde emission and matching Th 0.8 mm ABS border.It can be single sided for independent carriers or double sided for support configurations.
1
2
3
4
5
67
Top di finitura in melaminico Sp 1,8 / Melamine finishing top Th 1.8 / Encimera de acabado en melamina Esp 1,8 / Top de finition en mélamine Ép 1,8Schiena di finitura in melaminico Sp 1,8 / Melamine finishing back panel Th 1.8 / Panel posterior de acabado en melamina Esp 1,8 / Panneau arrière de finition en mélamine Ép 1,8Cassa in melaminico Sp 1,8 / Melamine carcase Th 1.8 / Estructura en melamina Esp 1,8 / Structure en mélamine Ép 1,8Ripiano interno in melaminico Sp 2,5 / Melamine internal shelf Th 2.5 / Estante interno en melamina Esp 2,5 / Etagère interne en mélamine Ép 2,5Facciate in melaminico Sp 1,8 / Melamine fronts Th 1.8 / Frentes en melamina Esp 1,8 / Façades en mélamine Ép 1,8Maniglia / Handle / Tirador / PoignéeRuota Ø 3,7 o piedino H 2,7 / Caster Ø 3.7 or foot Ht 2.7 / Rueda Ø 3,7 o pata H 2,7 / Roulette Ø 3,7 ou pied H 2,7
Maniglie
Handles / Tiradores / Poignées
P. 106
1
2
3
5
4
6
7
103102
Caratteristiche dei mobili di servizio
Service units features / Caracteristicas muebles de servicio / Caractéristiques meubles de service
Caratteristiche dei mobili di servizio
Service units features / Caracteristicas muebles de servicio / Caractéristiques meubles de service
Verso dei mobili di servizioDirection of service units / Dirección de meubles de servicio / Sens des meubles de service
Vista assonometricaAxonometric viewVista axonométricaVue assonometrique
Vista in piantaPlan viewVista en plantaVue en plan
H totale con piediTotal Ht with feetH total con patasH totale avec pieds
H totale con ruoteTotal Ht with castersH total con ruedasH totale avec roulettes
Posizione SxL position / Posición I / Position G
Posizione DxR position / Posición D / Position D
Vista assonometricaAxonometric viewVista axonométricaVue assonometrique
Vista in piantaPlan viewVista en plantaVue en plan
Vista in piantaPlan viewVista en plantaVue en plan
Componibilità dei mobili di servizio con struttura bifaccialeModularity service unit with double-sided structure / Modularidad mueble de servicio con estructura bifacial / Modularité meuble de service avec structure double face
Mobile di servizio con ruoteService unit with casters / Mueble de servicio con ruedas / Meuble de service avec roulettes
Solo struttura monofacciale L 90Only one-sided structure W 90Sólo estructura unilateral A 90Seule structure mono face L 90
Struttura per mobili di servizioStructure for service units / Estructura para muebles de servicio / Structure pour meubles de service
Top di finitura Sp 1,8Finishing top Th 1.8 / Encimera de acabado Esp 1,8 / Top de finition Ép 1,8
Misure disponibili / Available dimensions / Medidas disponibles / Mesures disponiblesL / W / A 90 - 135 - 180P / Dpt 59,7
Schiena di finitura Sp 1,8Finishing back panel Th 1.8 / Panel posterior de acabado Esp 1,8 / Arrière de finition Ép 1,8
Misure disponibili / Available dimensions / Medidas disponibles / Mesures disponiblesL / W / A 45 - 90 - 135 - 180H / Ht 57,2
Mobili di servizioService units / Muebles de servicio / Meubles de service
Elementi per mobili di servizioElements for service units / Elementos para muebles de servicio / Éléments pour meubles de service
Il top di finitura è predisposto per entrambe le posizioni Sx e DxFinishing top is designed for both positions Left and Right / Encimera de acabado está diseñado para las posiciones Izquierda y Derecha / Top de finition est conçu pour les positions Gauche et Droite
L 90 CM
2 x L 45
1 x L 90
1 x L 45
SX DX
+
+
=
=
5
41
5
4162,5 63,5
105104
ElementoL P H Cod. € € kg MC PK
Element / Elemento / Elément
L = Larghezza / Width (W) / Anchura (A) / Largeur (L)P = Profondità / Depth (Dpt) / Profundidad (P) / Profondeur (P)H = Altezza / Height (Ht) / Altura (H) / Hauteur (H)Sp = Spessore / Thickness (Th) / Espesor (Esp) / Épaisseur (Ép)Sx = Sinistra / Left (L) / Izquierda (I) / Gauche (G)Dx = Destra / Right (R) / Derecha (D) / Droite (D)
ElementoL P H Cod. € € kg MC PK
Element / Elemento / Elément
44,9 55,5 60,7 TK5875H 74,00 - 18 0,187 2
44,9 55,5 61,7 TK5876Q 80,00 - 18 0,187 2
44,9 57,3 60,7 TK5877W 98,00 101,00 21 0,199 3
44,9 57,3 61,7 TK5878C 104,00 107,00 21 0,199 3
44,9 57,3 60,7 TK5879K 138,00 147,00 30 0,19 1
44,9 57,3 61,7 TK5880F 144,00 153,00 30 0,19 1
89,9 55,5 60,7 TK5881N 102,00 - 29 0,367 2
89,9 55,5 61,7 TK5882U 108,00 - 29 0,367 2
89,9 57,3 60,7 TK5883A 143,00 149,00 35 0,39 3
89,9 57,3 61,7 TK5884G 149,00 155,00 35 0,39 3
90 59,7 59,8 TK5870A 40,00 47,00 13 0,046 2
135 59,7 59,8 TK5871G 57,00 67,00 20 0,069 2
180 59,7 59,8 TK5872P 69,00 82,00 26 0,092 2
135 59,7 59,8 TK5873V 62,00 73,00 20 0,07 3
180 59,7 59,8 TK5874B 74,00 88,00 26 0,092 3
Mobile a giornoOpen unitMueble abiertoMeuble ouvert
Cassettiera 3 cassetti con serratura3 drawers unit with lockMueble 3 cajones con cerraduraMeuble 3 tiroirs avec serrure
Mobile 1 anta con serratura1 door unit with lockMueble 1 puerta con cerraduraMeuble 1 porte avec serrure
Mobile a giorno Open unitMueble abiertoMeuble ouvert
Mobile 2 ante con serratura2 doors unit with lockMueble 2 puertas con cerraduraMeuble 2 portes avec serrure
Elementi per mobili di servizio
Elements for service units / Elementos para muebles de servicio / Éléments pour meubles de service
Mobile dotato di serratura con chiave pieghevoleUnit provided with lock and folding keyMueble con cerradura con llave plegableMeuble equipé avec serrure avec clé pliable
Struttura per mobili di servizio
Structure for service units / Estructura para muebles de servicio / Structure pour meubles de service
Struttura monofacciale L 90One-sided structure W 90Estructura unilateral A 90Structure mono face L 90
Struttura monofacciale L 135One-sided structure W 135Estructura unilateral A 135Structure mono face L 135
Struttura monofacciale L 180One-sided structure W 180Estructura unilateral A 180Structure mono face L 180
Struttura bifacciale L 135Double-sided structure W 135Estructura bifacial A 135Structure double face L 135
Struttura bifacciale L 180Double-sided structure W 180Estructura bifacial A 180Structure double face L 180
FronteFrontFrenteAvant
FronteFrontFrenteAvant
RetroBackPosteriorArrière
RetroBackPosteriorArrière
Mobili di servizio con piediniService units with feetMuebles de servicio con patasMeubles de service avec pieds
Mobili di servizio con ruoteService units with castersMuebles de servicio con ruedasMeubles de service avec roulettes
Specificare anta Sx o Dx (disegno Sx)Specify L or R door (L drawing)Especifique puerta I o D (diseño I)Spécifiez porte G ou D (dessin G)
Specificare posizione Sx o Dx (disegno Sx)Specify L or R position (L drawing)Especifique la posición I o D (diseño I)Spécifiez la position G ou D (dessin G)
Specificare posizione Sx o Dx (disegno Sx)Specify L or R position (L drawing)Especifique la posición I o D (diseño I)Spécifiez la position G ou D (dessin G)
SX
SX
SX
DX
DX
DX
SX DX
107106
ElementoL P H Cod. € € kg MC PK
Element / Elemento / Elément
L = Larghezza / Width (W) / Anchura (A) / Largeur (L)P = Profondità / Depth (Dpt) / Profundidad (P) / Profondeur (P)H = Altezza / Height (Ht) / Altura (H) / Hauteur (H)Sp = Spessore / Thickness (Th) / Espesor (Esp) / Épaisseur (Ép)Sx = Sinistra / Left (L) / Izquierda (I) / Gauche (G)Dx = Destra / Right (R) / Derecha (D) / Droite (D)
- - 2,7 KM0000G 3,00 - - - -
5 4 3,7 KC5167P 7,00 - 0,5 0,003 1
17,5 2 2,5 KM0157K 3,00 - - 0,001 1
26 2 1 KM0160U 3,00 - - 0,001 1
18 2 2,3 KM0158R 5,00 - - 0,001 1
17,2 1,2 3,2 KM0287E 6,00 - - 0,001 1
18 2 2,3 KM0159X 7,00 - - 0,001 1
25 3 0,7 KM0161A 7,00 - - 0,001 1Mobili Movit
Movit units / Muebles Movit / Meubles Movit
Kit 4 piedini H 2,7 colore neroKit 4 feet Ht 2.7 black colourConjunto 4 patas H 2,7 color negroKit 4 pieds H 2,7 couleur noir
Kit 4 ruote Ø 3,7 colore neroKit of Ø 3.7 4 casters black colourConjunto 4 ruedas Ø 3,7 color negroKit 4 roulettes Ø 3,7 couleur noir
Accessori mobili di servizio
Accessories service units / Accesorios muebles de servicio / Accessoires meubles de service
Maniglia LIG - U00V, passo 16 cmHandle LIG - U00V, span 16 cmTirador LIG - U00V, 16 cm de longitudPoignée LIG - U00V, pas 16 cm
Maniglia CUT - U08W, passo 22,8 cmHandle CUT - U08W, span 22.8 cmTirador CUT - U08W, 22,8 cm de longitudPoignée CUT - U08W, pas 22,8 cm
Maniglia SEL - U01Y, passo 16 cmHandle SEL - U01Y, span 16 cmTirador SEL - U01Y, 16 cm de longitudPoignée SEL - U01Y, pas 16 cm
Maniglia RAN - U09Z, passo 16 cmHandle RAN - U09Z, span 16 cmTirador RAN - U09Z, 16 cm de longitudPoignée RAN - U09Z, pas 16 cm
Maniglia SNIP - U02B, passo 16 cmHandle SNIP - U02B, span 16 cmTirador SNIP - U02B, 16 cm de longitudPoignée SNIP - U02B, pas 16 cm
Maniglia ROD - U10K, passo 16 cmHandle ROD - U10K, span 16 cmTirador ROD - U10K, 16 cm de longitudPoignée ROD - U10K, pas 16 cm
109108
Tabella pianificazione mobili Movit
Table of arrangements for Movit units / Tabla de modularidad de muebles Movit / Tableau de modularité des meubles Movit
Componenti mobili Movit
Movit units elements / Componentes muebles Movit / Élements meubles Movit
Struttura realizzata in pannello di legno truciolare Sp 18 mm rivestito in carta melamminica, a bassa emissione di formaldeide E1 e bordo perimetrale in ABS in tinta Sp 0,8 mm. Schiene strutturali fisse realizzate in pannello di legno truciolare Sp 18 mm rivestito in carta melamminica, a bassa emissione di formaldeide E1 e bordo perimetrale in ABS in tinta Sp 0,8 mm. Sono realizzate in diverse larghezze e sono dotate di piedini regolabili in plastica nera con regolazione di circa 12 mm. Le scrivanie sono fissate ai mobili tramite staffa realizzata in lamiera d’acciaio di prima scelta, Sp 2 mm, verniciata a polveri epossidiche previo processo di fosfosgrassaggio e viti metriche M6.
Structure made of Th 18 mm wood chipboard panels, covered with melamine paper , E1 low formaldehyde emission and matching Th 0.8 mm ABS border. Structural fixed back panels made of Th 18 mm wood chipboard panels, covered with melamine paper , E1 low formaldehyde emission and matching Th 0.8 mm ABS border. Realized in different lengths and equiped with adjustable black plastic feet with about 12 mm adjustment. The desks are fixed to the unit by means of brackets made of first grade steel sheet, Th 2 mm, epoxy powder coated prior to phosphating process and M6 metric screws.
Estructura realizada con panel de madera conglomerada Esp 18 mm recubierto con papel melamínico, con baja emisión de formaldehido E1 y borde perimetral de ABS en combinación de color Esp 0,8 mm. Traseras estructurales fijas realizadas con panel de madera conglomerada Esp 18 mm recubierto con papel melamínico, con baja emisión de formaldehido E1 y borde perimetral de ABS en combinación de color Esp 0,8 mm. Se presentan en varias anchuras y poseen piecitos regulables de plástica negra con regulación de aprox. 12 mm. Los escritorios se fijan a los muebles a través de placas realizadas de chapa de acero de primer calidad, Esp 2 mm, pintada con polvos epoxídicos y tornillos métricos M6.
Structure réalisée en panneau de particules de bois de 18 mm d’ép revêtu de papier mélaminé, à faible émission de formaldéhyde classe E1, et bord périphérique en ABS assorti de 0,8 mm d’ép. Panneaux arrière structurels fixes réalisés en panneau de particules de bois de 18 mm d’ép revêtu de papier mélaminé, à faible émission de formaldéhyde classe E1, et bord périphérique en ABS assorti de 0,8 mm d’ép. Ces meubles sont réalisés en différentes largeurs et sont dotés de pieds réglables en plastique noir permettant un réglage d’environ 12 mm. Les bureaux sont fixés aux meubles à l’aide d’un étrier réalisé en tôle d’acier de premier choix, de 2 mm d’ép, recouvert d’une peinture en poudre d’époxy appliquée après un traitement de phosphodégraissage et des vis à filetage métrique M6.
1234567
Cappello in melaminico Sp 1,8 / Melamine top panel Th 1.8 / Panel superior en melamina Esp 1,8 / Panneau supérior en mélamine Ép 1,8Fianco in melaminico Sp 1,8 / Melamine side panel Th 1.8 / Panel lateral en melamina Esp 1,8 / Panneau lateral en mélamine Ép 1,8Tramezzo in melaminico Sp 1,8 / Melamine partition Th 1.8 / Tabique en melamina Esp 1,8 / Traverse en mélamine Ép 1,8Schiena in melaminico Sp 1,8 / Melamine back panel Th 1.8 / Panel posterior en melamina Esp 1,8 / Panneau arrière en mélamine Ép 1,8Ripiano in melaminico Sp 1,8 / Melamine shelf Th 1.8 / Estante en melamina Esp 1,8 / Étagère en mélamine Ép 1,8Fondo in melaminico Sp 1,8 / Melamine bottom panel Th 1.8 / Fondo en melamina Esp 1,8 / Fond en mélamine Ép 1,8Piedino H 0,6 / Foot Ht 0.6 / Pata H 0,6 / Pied H 0,6
1
4
5
6
2
3
78,2
7
75
36
36
36
30,7
36 36
5
160/180/200
111110
ElementoL P H Cod. € € kg MC PK
Element / Elemento / Elément
L = Larghezza / Width (W) / Anchura (A) / Largeur (L)P = Profondità / Depth (Dpt) / Profundidad (P) / Profondeur (P)H = Altezza / Height (Ht) / Altura (H) / Hauteur (H)Sp = Spessore / Thickness (Th) / Espesor (Esp) / Épaisseur (Ép)Sx = Sinistra / Left (L) / Izquierda (I) / Gauche (G)Dx = Destra / Right (R) / Derecha (D) / Droite (D)
ElementoL P H Cod. € € kg MC PK
Element / Elemento / Elément
160 80 75 TK5907N 184,00 194,00 35 0,128 4
180 80 75 TK5908U 193,00 204,00 39 0,14 4
200 80 75 TK5909A 201,00 213,00 42 0,151 4
160 80 75 TK5910X 189,00 199,00 36 0,128 4
180 80 75 TK5911D 198,00 209,00 39 0,14 4
200 80 75 TK5912L 206,00 218,00 42 0,151 4
159,5 30,7 115,8 TK5900S 230,00 - 34 0,124 6
159,5 30,7 115,8 TK5901Y 230,00 - 34 0,124 6
197,3 30,7 115,8 TK5902E 293,00 - 39 0,141 7
197,3 30,7 115,8 TK5903M 293,00 - 39 0,141 7
197,3 30,7 115,8 TK5904T 294,00 - 34 0,124 7
197,3 30,7 115,8 TK5905Z 294,00 - 34 0,124 7
235,1 30,7 115,8 TK5906F 367,00 - 35 0,129 9
Scrivanie per mobili Movit
Desks for Movit units / Escritorios para muebles Movit / Bureaux pour meubles Movit
Scrivania SMARTDesk SMARTEscritorio SMARTBureau SMART
Scrivania CLASSICDesk CLASSICEscritorio CLASSICBureau CLASSIC
Spessore piano in melaminicoMelamine top thicknessEspesor tablero en melamínicoÉpaisseur plan en mélamine
Mobili Movit
Movit units / Muebles Movit / Meubles Movit
Mobile MovitMovit unitMueble MovitMeuble Movit
Mobile MovitMovit unitMueble MovitMeuble Movit
Mobile MovitMovit unitMueble MovitMeuble Movit
Mobile MovitMovit unitMueble MovitMeuble Movit
Specificare posizione mobile Sx o Dx (disegno Sx)Specify L or R unit position (L drawing)Especifique la posición I o D de mueble (diseño I)Spécifiez la position G ou D de meuble (dessin G)
Specificare posizione mobile Sx o Dx (disegno Sx)Specify L or R unit position (L drawing)Especifique la posición I o D de mueble (diseño I)Spécifiez la position G ou D de meuble (dessin G)
Specificare posizione mobile Sx o Dx (disegno Sx)Specify L or R unit position (L drawing)Especifique la posición I o D de mueble (diseño I)Spécifiez la position G ou D de meuble (dessin G)
Schiena strutturale Sp 1,8 in posizione fissaStructural back panel Th 1.8 in fixed positionPanel posterior estructural Esp 1,8 en posición fija Panneau arrière structurel Ép 1,8 en position fixe
2,5cm
2,5cm
SX
DX
SX
DX
SX
DX
SX DX
112
113
Tavoli riunione
Meeting desks / Mesas de reunión / Tables de réunion
115114
Tabella pianificazione tavoli riunione
Table of arrangements for meeting desks / Cuadro de planificación de mesas de reunión / Tableau de modularité des tables de réunion
Piani tavoli riunione realizzati in pannello di legno truciolare Sp 25 mm rivestito in carta melamminica, a bassa emissione di formaldeide E1 e bordo perimetrale ABS in tinta Sp 2 mm.Struttura costituita da:- sostegni realizzati in pannello di legno truciolare Sp 25 mm rivestito in carta melamminica, a bassa emissione di formaldeide E1, bordo perimetrale ABS in tinta Sp 2 mm e piedini livellatori di colore nero che permettono una regolazione in altezza di circa 12 mm;- retri realizzati in pannello di legno truciolare Sp 18 mm rivestito in carta melamminica, a bassa emissione di formaldeide E1 e bordo perimetrale ABS in tinta Sp 0,8 mm.I piani sono fissati ai sostegni mediante distanziali H 15 mm in ABS di disegno esclusivo. I retri sono fissati ai sostegni mediante sistema di tiranti ed eccentrici.Oppure costituita da:- basamento realizzato in tubo metallico verticale Ø 100 mm e base inferiore realizzata in lamiera d’acciaio Sp 8 mm e Ø 600 mm entrambi verniciati a polveri epossidiche. Il basamento metallico è fissato ai piani tramite viti M6.
Meeting table tops are made of Th 25 mm wood chipboard panels, covered with melamine paper , E1 low formaldehyde emission and matching Th 0.8 mm ABS border. Structure consisting of :- supports made Th 25 mm wood chipboard panels, covered with melamine paper , E1 low formaldehyde emission and matching Th 0.8 mm ABS border and black leveling feet that allow height adjustment of approximately 12 mm;- back panels made of 18 mm th. wood chipboard panels, covered with melamine paper , E1 low formaldehyde emission and matching 0.8 mm th. ABS border .The tops are fixed to the support by means of h 15 mm spacers made of exclusive design ABS. The back panels are fixed to the support by a system of rods and eccentrics.Or consist of:- base stand made of 100 mm Ø vertical metal tube and the lower base made of Th 8 mm steel sheet and 600 mm Ø, both painted with epoxy powders. The base is secured to the floor by M6 screws.
Tableros para mesas de reunión realizados con panel de madera conglomerada Esp 25 mm recubierto con papel melamínico, con baja emisión de formaldehido E1 y borde perimetral ABS en combinación de color Esp 2 mm. Estructura compuesta por:- soportes realizados de panel de madera conglomerada Esp 25 mm recubierto con papel melamínico, con baja emisión de formaldehido E1 y borde perimetral ABS en combinación de color Esp 2 mm y piecitos niveladores de color negro que permiten una regulación de altura de aprox. 12 mm; - traseras realizadas con panel de madera conglomerada Esp 18 mm recubierto con papel melamínico, con baja emisión de formaldehido E1 y borde perimetral ABS en combinación de color Esp 0,8 mm.Los tableros se fijan a los soportes con distanciadores H 15 mm de ABS con diseño exclusivo. Las traseras se fijan a los soportes con un sistema de tirantes y excéntricos.O también compuesta por:- base realizado de tubo metálico vertical Ø 100 mm y base inferior de chapa de acero Esp 8 mm y Ø 600 mm ambos pintados con polvos epoxídicos. La base está fijada a los tableros con tornillos M6.
Plateau table de réunion réalisé en panneau de particules de bois de 25 mm d’ép revêtu de papier mélaminé, à faible émission de formaldéhyde classe E1, et bord périphérique ABS assorti de 2 mm d’ép.Structure constituée de :- supports réalisés en panneau de particules de bois de 25 mm d’ép revêtu de papier mélaminé, à faible émission de formaldéhyde classe E1, bord périphérique ABS assorti de 2 mm d’ép et pieds niveleurs de couleur noire permettant un réglage en hauteur d’environ 12 mm ;- arrières réalisés en panneau de particules de bois de 18 mm d’ép revêtu de papier mélaminé, à faible émission de formaldéhyde classe E1, et bord périphérique ABS assorti de 0,8 mm d’ép.Les plateaux sont fixés aux supports au moyen d’entretoises de 15 mm de haut en ABS au design exclusif. Les panneaux arrière sont fixés aux supports par le biais d’un système de tirants et d’excentriques.Ou bien constituée de :- pied réalisé en tube métallique vertical de 100 mm de diamètre et base inférieure réalisée en tôle d’acier de 8 mm d’ép et de Ø 600 mm, tous deux recouverts d’une peinture en poudre époxy. Le pied métallique est fixé aux plateaux au moyen de vis M6.
Componenti tavoli riunione
Meeting desks elements / Componentes mesas de reunión / Élements tables de réunion
1
23
4
56
Piano in melaminico Sp 2,5 / Melamine top Th 2.5 / Tablero en melamina Esp 2,5 / Plan en mélamine Èp 2,5Distanziale in ABS H 1,5 / ABS spacer Ht 1.5 / Distanciador en ABS H 1,5 / Entretoise en ABS H 1,5Pannello retro in melaminico Sp 1,8 / Melamine back panel Th 1.8 / Panel posterior en melamina Esp 1,8 / Panneau arrière en mélamine Èp 1,8Sostegno in melaminico Sp 2,5 / Melamine support Th 2.5 / Soporte en melamina Esp 2,5 / Support en mélamine Èp 2,5Piedino regolabile H 0,7 / Adjustable foot Ht 0.7 / Pata ajustable H 0,7 / Pied réglable H 0,7Basamento metallico / Metal base / Base de metal / Base de métal
1
2
3
4
5
6
1
75
60
1002,5
44,7
70,3
0,7
1,5
29,1
1,8
75
60
1002,5
71,7
0,8
10
29,1
117116
ElementoL P H Cod. € € kg MC PK
Element / Elemento / Elément
L = Larghezza / Width (W) / Anchura (A) / Largeur (L)P = Profondità / Depth (Dpt) / Profundidad (P) / Profondeur (P)H = Altezza / Height (Ht) / Altura (H) / Hauteur (H)Sp = Spessore / Thickness (Th) / Espesor (Esp) / Épaisseur (Ép)Sx = Sinistra / Left (L) / Izquierda (I) / Gauche (G)Dx = Destra / Right (R) / Derecha (D) / Droite (D)
ElementoL P H Cod. € € kg MC PK
Element / Elemento / Elément
100 100 75 TK5926S 285,00 303,00 41 0,113 5
100 100 75 TK5927Y 290,00 308,00 41 0,113 5
300 100 75 TK5928E 865,00 919,00 121 0,329 9
400 100 75 TK5929M 1.150,00 1.222,00 162 0,442 12
200 100 75 TK5920C 190,00 210,00 53 0,161 3
200 100 75 TK5921K 195,00 215,00 53 0,161 3
200 100 75 TK5922R 480,00 500,00 59 0,159 5
200 100 75 TK5923X 485,00 505,00 59 0,159 5
100 100 75 TK5924D 285,00 303,00 40 0,104 3
120 120 75 TK5925L 290,00 309,00 49 0,128 3
Tavolo riunione con basamento metallicoMeeting desk with metal baseMesa de reunión con base de metalTable de réunion avec base de métal
Tavolo riunione sagomato terminale con basamento metallicoFinal shaped meeting desk with metal baseMesa de reunión moldurado final con base de metalTable de réunion façonné finale avec base de métal
Tavolo riunione composto con basamenti metalliciCompound meeting desk with metal basesMesa de reunión compuesto con bases de metalTable de réunion composé avec bases de métal
Tavolo riunione composto con basamenti metalliciCompound meeting desk with metal basesMesa de reunión compuesto con bases de metalTable de réunion composé avec bases de métal
Tavolo riunione con basamenti metalliciMeeting desk with metal basesMesa de reunión con bases de metalTable de réunion avec bases de métal
Tavolo riunione sagomato con basamenti metalliciShaped meeting desk with metal basesMesa de reunión moldurado con bases de metalTable de réunion façonné avec bases de métal
Tavolo riunione tondo con basamento metallicoRound meeting desk with metal baseMesa de reunión redonda con base de metalTable de réunion ronde avec base de métal
Tavolo riunione con sostegno PANEL in melaminicoMeeting desk with PANEL melamine supportMesa de reunión con soporte PANEL en melamíneTable de réunion avec support PANEL en mélamine
Tavolo riunione sagomato con sostegno PANEL in melaminicoShaped meeting desk with PANEL melamine supportMesa de reunión moldurado con soporte PANEL en melamíneTable de réunion façonné avec support PANEL en mélamine
Tavoli riunione
Meeting desks / Mesas de reunión / Tables de réunion
Tavoli riunione
Meeting desks / Mesas de reunión / Tables de réunion
2,5cm
118
ElementoL P H Cod. € € kg MC PK
Element / Elemento / Elément
L = Larghezza / Width (W) / Anchura (A) / Largeur (L)P = Profondità / Depth (Dpt) / Profundidad (P) / Profondeur (P)H = Altezza / Height (Ht) / Altura (H) / Hauteur (H)Sp = Spessore / Thickness (Th) / Espesor (Esp) / Épaisseur (Ép)Sx = Sinistra / Left (L) / Izquierda (I) / Gauche (G)Dx = Destra / Right (R) / Derecha (D) / Droite (D)
200 100 2,5 TK5930H 120,00 140,00 38 0,112 1
200 100 2,5 TK5931Q 125,00 145,00 38 0,112 1
100 100 2,5 TK5932W 105,00 123,00 19 0,057 1
120 120 2,5 TK5933C 110,00 129,00 27 0,184 1
100 100 2,5 TK5934K 105,00 123,00 19 0,057 1
100 100 2,5 TK5935R 110,00 128,00 19 0,057 1
120 60 72,5 TK5936X 70,00 - 23 0,074 2
60 60 72,5 TK5937D 180,00 - 21 0,047 2
Spessore piano in melaminicoMelamine top thicknessEspesor tablero en melamínicoÉpaisseur plan en mélamine
Componenti tavoli riunione
Meeting desks elements / Componentes mesas de reunión / Élements tables de réunion
Piano lineareLinear topTablero linealPlan linéaire
Struttura PANEL in melaminicoPANEL melamine structureEstructura PANEL en melamíneStructure PANEL en mélamine
Piano tondoRound top Tablero redondoPlan rond
Piano lineareLinear topTablero linealPlan linéaire
Piano sagomato terminaleFinal shaped top Tablero moldurado finalPlan façonné final
Piano sagomatoShaped top Tablero molduradoPlan façonné
Colori / Colours / Colores / Couleurs
Alluminio (RAL 9006) AL1ABianco opaco (RAL 9003) BI7A
Basamento metallicoMetal baseBase de metalBase de métal
2,5cm
2,5cm
L 200
119
Accessori
Accessories / Accesorios / Accessoires
ElementoL P H Cod. € € kg MC PK
Element / Elemento / Elément
L = Larghezza / Width (W) / Anchura (A) / Largeur (L)P = Profondità / Depth (Dpt) / Profundidad (P) / Profondeur (P)H = Altezza / Height (Ht) / Altura (H) / Hauteur (H)Sp = Spessore / Thickness (Th) / Espesor (Esp) / Épaisseur (Ép)Sx = Sinistra / Left (L) / Izquierda (I) / Gauche (G)Dx = Destra / Right (R) / Derecha (D) / Droite (D)
ElementoL P H Cod. € € kg MC PK
Element / Elemento / Elément
121120
360 26 2,5 KK6188X 0,14/cm - - - -
5,4 26 2,5 + 24,00* - - -
* prezzo fisso / fixed price / pre-cio fijo / prix fixe
9 9 2,5 KK6441O 3,00 - 0,04 0,001 1
45,4 12,4 5,2 KK7000A 100,00 - 2,2 0,018 1
60 12 8 KK6422L 35,00 - 2 0,008 1
120 12 8 KK6423Q 41,00 - 3 0,016 1
60 13 6,3 TK5485W 30,00 - 1 0,007 1
4 13,8 2 TK5484Q 15,00 - - 0,001 1
65,7 10,8 3 KK7286S 26,00 - 1 0,001 1
10,8 3,5 67,5 KK7287Y 37,00 - 1 0,001 1
11,1 11,1 21,1 KK2652A 125,00 - 1 0,014 1
16/22 26,5 58 TK5496H 53,00 - 5 0,035 1
29 50 39 KK6426F 56,00 - 3 0,006 1
59 29,5 6 KK6427K 50,00 - 3 0,006 1
Mensola su misura con 2 reggimensolaCustom shelf with 2 supportsEstante a medida con 2 soportesConsole sur mesure avec 2 supports
Accessori
min
max
Cestello passacavi per scrivania PANELCable ducting box for PANEL deskCanal pasacables para escritorio PANELCache-câbles pour bureau PANEL
Top access con apertura bilaterale completo di vaschetta (multipresa non inclusa)Top access with bilateral opening complete with tray (multi-outlet not included)Top access con apertura bilateral completo de bandeja (multi-enchufe non incluido)Top access avec ouverture bilatérale y compris la boite (multiprise non incluse)
Colori / Colours / Colores / Couleurs
Alluminio ossidato naturale
Torretta elettrificata colore grigio per foro Ø 8Wired tower gray colour for hole Ø 8Torreta electrificada color gris para agujero Ø 8Bloc prises couleur gris pour trou Ø 8
Porta CPU sospeso regolabileHanging adjustable CPU holderPorta CPU ajustable en suspensiónPorte CPU réglable en suspension
Colori / Colours / Colores / Couleurs
Bianco opaco (RAL 9003) BI7A
Colori / Colours / Colores / Couleurs
Bianco opaco (RAL 9003) BI7A
Colori / Colours / Colores / Couleurs
Alluminio (RAL 9006) AL1A
Carico massimo consigliato 30 Kg per ogni coppia di reggimensola (al netto delle mensole) NB: il carico si intende uniformemente distribuito sulla mensola; tra 2 reggimensola ci deve essere una distanza non superiore a 80 cmMaximum recommended load 30 Kg for each pair of shelf brackets (net the weight of the shelves) NB: the load is understood as uniformly distributed over the shelf; the distance between 2 shelf brackets should not exceed 80 cmCarga máxima aconsejada: 30 Kg por cada par de soportes (sin el peso de los estantes) Importante: la carga se entiende distribuida uniformemente sobre el estante; entre cada soporte, la distancia no tiene que superar los 80 cmCharge maximale conseillée 30 kg pour chaque paire de supports console (sans consoles) NB: la charge s’entend distribuée uniformément sur la console; la distance entre 2 supports ne doit pas dépasser 80 cm
Accessories / Accesorios / Accessoires
Accessori
Accessories / Accesorios / Accessoires
Colori / Colours / Colores / Couleurs
Acero AC2JAlluminio AL1ABianco opaco BI7AOlmo LM7P
Kit 4 clip reggicaviKit 4 clip cable holderKit 4 clip de soporte del cableKit 4 clip porte-câble
Cestello passacavi per scrivania SMART, CLASSIC, CLASSIC LIFTCable ducting box for desk SMART, CLASSIC, CLASSIC LIFTCanal pasacables para escritorio SMART, CLASSIC, CLASSIC LIFTCache-câbles pour bureau SMART, CLASSIC, CLASSIC LIFT
Colori / Colours / Colores / Couleurs
Bianco opaco (RAL 9003) BI7A
Colori / Colours / Colores / Couleurs
Grigio (RAL 7040)
Porta CPU su ruoteCPU holder with castersPorta CPU con ruedasPorte CPU avec roulettes
Colori / Colours / Colores / Couleurs
Alluminio (RAL 9006) AL1A
Colori / Colours / Colores / Couleurs
Alluminio (RAL 9006) AL1ABianco opaco (RAL 9003) BI7A
Porta tastiera estraibile colore alluminioPull-out keyboard holder aluminum colourBandeja para teclado extraíble color aluminioPorte-clavier coulissant couleur aluminium
Passacavo tondo colore alluminio per foro Ø 8Round cable passing aluminium colour for hole Ø 8Pasacables redondo color aluminio para agujero Ø 8Chemin de câble rond couleur aluminium pour trou Ø 8
Vertebra canalizzabile verticaleVertical flex-ductingVértebra de canalización verticalChemin de câble vertical
Vertebra canalizzabile orizzontaleHorizontal flex-ductingVértebra de canalización horizontalChemin de câble horizontal
ElementoL P H Cod. € € kg MC PK
Element / Elemento / Elément
L = Larghezza / Width (W) / Anchura (A) / Largeur (L)P = Profondità / Depth (Dpt) / Profundidad (P) / Profondeur (P)H = Altezza / Height (Ht) / Altura (H) / Hauteur (H)Sp = Spessore / Thickness (Th) / Espesor (Esp) / Épaisseur (Ép)Sx = Sinistra / Left (L) / Izquierda (I) / Gauche (G)Dx = Destra / Right (R) / Derecha (D) / Droite (D)
ElementoL P H Cod. € € kg MC PK
Element / Elemento / Elément
123122
- - - KM0649P 10,00 - 5 0,07 4
- - - KM0619X 7,00 - 1 0,001 1
- 0,04 2,8 KM0646U 2,00/m - 0,06 - 1
- 0,2 2,8 KK6406X 4,00/m - 0,06 - 1
- 0,08 2,1 KM0647A 4,00/m - 0,06 - 1
70 - 3 KK6459G 12,00 - 0,25 0,029 1
90 - 3 KK6460R 15,00 - 0,31 0,037 1
110 - 3 KK6461W 17,00 - 0,35 0,045 1
130 - 3 KK6462B 19,00 - 0,45 0,054 1
35 30 8 KK6466V 16,00 - 0,25 0,008 1
9 6 10 KK6467A 8,00 - 0,073 0,001 1
15 11 8 KK6464L 10,00 - 0,101 0,002 1
15 11 8 KK6465Q 11,00 - 0,115 0,002 1
42 3,6 160,2 KM0616C 176,00 - 5 0,07 4
Vernice in bottiglietta per ritocchiBottle of paint for touch-ups Pintura en frasco para retoquesFlacon de retouche
Campionario colori con frontali H 16 di tutti i colori di serieColour samples with Ht 16 fronts in all standard colors Muestrario de colores con frontales H 16 en todos los colores estándardÉchantillons des couleurs avec façades H 16 en toutes les couleurs standard
Kit aggiornamento per campionario coloriUpdate kit for colour samplesKit de actualización para muestrario de coloresKit de mise à jour pour échantillons des couleurs
Accessori
Accessories / Accesorios / Accessoires
Accessori
Accessories / Accesorios / Accessoires
Colori / Colours / Colores / Couleurs
Acero AC2JAlluminio AL1AAvorio lux AX1KBianco opaco BI7ABianco lux BX3JFrassino bianco FB1FNero lux NX5YOlmo LM7POlmo storm OS3QRovere grigio RG9DRovere portofino RP5TVisone lux VL4C
Colori / Colours / Colores / Couleurs
Olmo LM7P
Colori / Colours / Colores / Couleurs
Acero AC2JAlluminio AL1AAvorio lux AX1KBianco opaco BI7ABianco lux BX3JFrassino bianco FB1FGrigio perla GP8DNero lux NX5YOlmo LM7POlmo storm OS3QRovere grigio RG9DRovere portofino RP5TVisone lux VL4C
Bordo sfuso per pannelli su misura Sp 2,5 (precollato) Loose edging for custom-made panels Th 2.5 (pre-glued)Borde en rollo para paneles a medida Esp 2,5 (encolado)Bord au détail pour panneaux sur mesure Ép 2,5 (pré-collé)
Colori / Colours / Colores / Couleurs
Acero AC2JAlluminio AL1ABianco opaco BI7AOlmo LM7P
Bordo sfuso ABS per top e piani Sp 2,5 (no adesivo)Loose ABS edging for tops Th 2.5 (non adhesive)Borde en rollo en ABS para tops y planes Esp 2,5 (no adhesivo)Bord au détail en ABS pour tops et plans Ép 2,5 (sans adhésif)
Colori / Colours / Colores / Couleurs
Acero AC2JAlluminio AL1ABianco opaco BI7AOlmo LM7POlmo storm OS3QRovere grigio RG9DRovere portofino RP5T
Vaschetta A4 trasparenteTransparent tray for A4 paperBandeja A4 transparenteCompartiment A4 transparent
Porta matite trasparenteTransparent pencil holderLapicero transparentePorte-crayons transparent
Porta cancelleria trasparenteTransparent desk organizerPortaútiles transparentePorte-fournitures transparent
Porta CD trasparenteTransparent CD rackPorta CD transparentePorte CD transparent
Barra attrezzabile per schermo / paretinaEquippable bar for screen / partition wallBarra equipable para monitor / parede de particiónBarre équipée pour écran / cloison
Bordo sfuso ABS per facciate Sp 1,8 (no adesivo) ABS loose edging for fronts Th 1.8 (non adhesive)Borde en rollo ABS para frentes Esp 1,8 (no adhesivo)Bord au détail ABS pour façades Ép 1,8 (sans adhésif)
Colori / Colours / Colores / Couleurs
Acero AC2JAlluminio AL1ABianco opaco BI7AFrassino bianco FB1FOlmo LM7POlmo storm OS3QRovere grigio RG9DRovere portofino RP5T
10 ml
ElementoL P H Cod. € € kg MC PK
Element / Elemento / Elément
L = Larghezza / Width (W) / Anchura (A) / Largeur (L)P = Profondità / Depth (Dpt) / Profundidad (P) / Profondeur (P)H = Altezza / Height (Ht) / Altura (H) / Hauteur (H)Sp = Spessore / Thickness (Th) / Espesor (Esp) / Épaisseur (Ép)Sx = Sinistra / Left (L) / Izquierda (I) / Gauche (G)Dx = Destra / Right (R) / Derecha (D) / Droite (D)
124
90 1,8 268 KM0620U 27,00/mq
+ 18,00 *
- 18 - 1
7 1,8 7 mq
* prezzo fisso / fixed price / pre-cio fijo / prix fixe
90 2,5 265 KK6401Y 31,00/mq
+ 18,00 *
- 18 - 1
7 2,5 7 mq
* prezzo fisso / fixed price / pre-cio fijo / prix fixe
90 1,8 268 KM0621A 18,00/mq
+ 10,00 *
- 18 - 1
4 1,8 4 mq
* prezzo fisso / fixed price / pre-cio fijo / prix fixe
90 2,5 265 KK6403I 23,00/mq
+ 10,00 *
- 18 - 1
4 2,5 4 mq
* prezzo fisso / fixed price / pre-cio fijo / prix fixe
Pannelli su misura Sp 1,8 bordati1.8 Th custom-made edged panelsPaneles a medida Esp 1,8 con bordesPanneaux sur mesure Ép 1,8 avec chant
Pannelli su misura Sp 2,5 bordati2.5 Th custom-made edged panelsPaneles a medida Esp 2,5 con bordesPanneaux sur mesure Ép 2,5 avec chant
Pannelli su misura Sp 1,8 non bordati1.8 Th custom-made unedged panelsPaneles a medida Esp 1,8 sin bordesPanneaux sur mesure Ép 1,8 sans chant
Pannelli su misura Sp 2,5 non bordati2.5 Th custom-made unedged panelsPaneles a medida Esp 2,5 sin bordesPanneaux sur mesure Ép 2,5 sans chant
Colori / Colours / Colores / Couleurs
Acero AC2JAlluminio AL1ABianco opaco BI7AOlmo LM7P
Colori / Colours / Colores / Couleurs
Acero AC2JAlluminio AL1ABianco opaco BI7AOlmo LM7P
Colori / Colours / Colores / Couleurs
Acero AC2JAlluminio AL1ABianco opaco BI7AOlmo LM7P
Colori / Colours / Colores / Couleurs
Acero AC2JAlluminio AL1ABianco opaco BI7AOlmo LM7P
Accessori
Accessories / Accesorios / Accessoires
min
max
min
max
min
max
min
max
125
Proposte fotografiche
Photos of compositions / Propuestas fotográficas / Propositions photographiques
Cod. Descrizione / Description / Descripción / Description L P H € Q.tà / Q.ty Q.ad / Q.té Tot. €
TK5223SScrivania lineare "Classic" per mobile di servizio“Classic” linear desk for service unit / Escritorio lineal “Classic” para mueble de servicio / Bureau linéaire “Classic” pour meuble de service
200 80 75 191,00 2 382,00
KC7002ACassettiera integrale su ruoteWheeled complete drawer unit / Cajonera integral con ruedas / Meuble à tiroirs intégral sur roulettes
41,8 54,6 53,8 149,00 2 298,00
TK5872PMobile di servizio con struttura monofaccialeService unit with one-sided structure / Mueble de servicio con estructura una cara / Meuble de service avec structure simple face
180 59,7 59,8 69,00 1 69,00
TK5883AMobile 2 ante con serratura2 door unit with lock / Mueble 2 puertas con cerradura / Meuble 2 portes avec serrure
89,9 57,3 60,7 151,00 2 302,00
TK5925L Tavolo riunione tondoRound meeting desk / Mesa reunión redonda / Table de réunion ronde 120 120 75 290,00 1 290,00
KM1034CMobile con serratura (- 2 ante centrali)Unit with lock (- 2 centre doors) / Mueble con cerradura (- 2 puertas centrales) / Meuble avec serrure (- 2 portes centrales)
270 45 76,8 353,00 1 353,00
KM0183ZCoppia ante vetro telaio alluminio con serraturaPair of glass doors with aluminium frame and lock / Par puertas de cristal con marco aluminio con cerradura / 2 portes vitrées avec cadre aluminium avec serrure
90 2 76,4 189,00 1 189,00
KM0031E Top di finituraFinish top / Encimera de acabado / Top de finition 273,8 45,6 1,8 52,00 1 52,00
KM0015V Coppia fianchi di finituraPair of side finish panels / Par costados de acabado / 2 panneaux latéraux de finition 1,8 45,6 82,8 44,00 1 44,00
KM0008K ZoccoloPlinth / Rodapié / Plinthe 270 2,1 6 60,00 1 60,00
Prezzo sedute / Price seats /Precio asientos / Prix sièges
KK7210Q Seduta "Maxi 80"“Maxi 80” chair / Asiento “Maxi 80” / Siège “Maxi 80” - - - 436,00 2 872,00
KK7245P Seduta "Joy SL" “Joy SL” chair / Asiento “Joy SL” / Siège “Joy SL” - - - 252,00 4 1.008,00
Varianti / Versions / Variantes / Versions Colori / Colori /Colores /Couleurs
CasseCarcases / Estructuras / Structures LM7P - BI7A
Fianchi di finitura, top, strutture mo-bili di servizio Side and top finish panels, service unit structures / Costados de acabado, encimera, estructuras muebles de ser-vicio / Panneaux latéraux de finition, top, structures de meubles de service
LM7P
Ante mobiliUnit doors / Puertas muebles / Portes meubles
LM7P - WH1M
CassettiDrawers / Cajones / Tiroirs LM7P
ManiglieHandles / Tiradores / Poignées U02B
Piani scrivanie/tavoli riunioneDesks/meeting desks tops / Tableros escritorios/mesas reunión / Plans bureaux/tables réunion
BI7A
Strutture scrivanieDesk structures / Estructuras escritorios / Structures bureaux
BI7A
SeduteChairs / Asientos / Sièges PA01
Cod. Descrizione / Description / Descripción / Description L P H € Q.tà / Q.ty Q.ad / Q.té Tot. €
KM4436TMobile anta scorrevole (- anta centrale)Sliding door unit (- centre door) / Mueble puerta corrediza (-puerta central) / Meuble porte coulissante (- porte centrale)
271,3 45,6 199,8 970,00 2 1.940,00
KM0431XAnta scorrevole vetro con telaio alluminioGlass sliding door with aluminium frame / Puerta corrediza de cristal con marco aluminio / Porte coulissante vitrée avec cadre aluminium
90 2 191 234,00 2 468,00
TK5223SScrivania lineare "Classic" per mobile di servizio“Classic” linear desk for service unit / Escritorio lineal “Classic” para mueble de servicio / Bureau linéaire “Classic” pour meuble de service
200 80 75 191,00 4 764,00
TK5873VMobile di servizio Sx con struttura bifaccialeService unit with 2-sided structure / Mueble de servicio con estructura bifacial / Meuble de service avec structure double face
135 59,7 59,8 62,00 2 124,00
TK5873VMobile di servizio Dx con struttura bifaccialeService unit with 2-sided structure / Mueble de servicio con estructura bifacial / Meuble de service avec structure double face
135 59,7 59,8 62,00 2 124,00
TK5883AMobile 2 ante con serratura2 door unit with lock / Mueble 2 puertas con cerradura / Meuble 2 portes avec serrure
89,9 57,3 60,7 151,00 4 604,00
TK5879K CassettieraDrawer unit / Cajonera / Meuble à tiroirs 44,9 57,3 60,7 150,00 4 600,00
KC5000F Cassettiera su ruoteWheeled drawer unit / Cajonera con ruedas / Meuble à tiroirs sur roulettes 41,8 54,6 53,8 122,00 4 488,00
Prezzo sedute / Price seats /Precio asientos / Prix sièges
KK7244A Seduta "Joy 80" “Joy 80” chair / Asiento “Joy 80” / Siège “Joy 80” - - - 433,00 4 1.732,00
Varianti / Versions / Variantes / Versions Colori / Colori /Colores /Couleurs
CasseCarcases / Estructuras / Structures AL1A - BI7A
Fianchi di finitura, top, strutture mo-bili di servizio Side and top finish panels, service unit structures / Costados de acabado, encimera, estructuras muebles de ser-vicio / Panneaux latéraux de finition, top, structures de meubles de service
BI7A
Ante mobiliUnit doors / Puertas muebles / Portes meubles
BI7A - BR1L
CassettiDrawers / Cajones / Tiroirs BI7A
ManiglieHandles / Tiradores / Poignées U09Z
Piani scrivanieDesk tops / Tableros escritorios / Plans bureaux
AC2J
Strutture scrivanieDesk structures / Estructuras escritorios / Structures bureaux
AL1A
SeduteChairs / Asientos / Sièges RT05
127126
L = Larghezza / Width (W) / Anchura (A) / Largeur (L)P = Profondità / Depth (Dpt) / Profundidad (P) / Profondeur (P)H = Altezza / Height (Ht) / Altura (H) / Hauteur (H)Sp = Spessore / Thickness (Th) / Espesor (Esp) / Épaisseur (Ép)Sx = Sinistra / Left (L) / Izquierda (I) / Gauche (G)Dx = Destra / Right (R) / Derecha (D) / Droite (D)
L = Larghezza / Width (W) / Anchura (A) / Largeur (L)P = Profondità / Depth (Dpt) / Profundidad (P) / Profondeur (P)H = Altezza / Height (Ht) / Altura (H) / Hauteur (H)Sp = Spessore / Thickness (Th) / Espesor (Esp) / Épaisseur (Ép)Sx = Sinistra / Left (L) / Izquierda (I) / Gauche (G)Dx = Destra / Right (R) / Derecha (D) / Droite (D)
TK 2€ 2.039,00
TK 1€ 5.112,00
Photos of compositions / Propuestas fotográficas / Propositions photographiques
Proposte fotografiche
Ingombri / Dimensions / Dimensiones / Dimensions
Photos of compositions / Propuestas fotográficas / Propositions photographiques
Proposte fotografiche
Prezzo totale sedute escluse / Total price excluding seats / Precio total excluyendo los asientos / Prix total sans compter les sièges
Per articoli e colori fanno testo esclusivamente l’elenco descrittivo e la colonna varianti colori / For items and colours consider only the descriptive list and the colour variants column / Para artículos y colores, dan la pauta exclusivamente el elenco descriptivo y la columna variantes de colores / Pour les articles et les couleurs, tenir compte exclusivement de la liste descriptive et de la colonne des variantes des couleurs
Prezzo totale sedute escluse / Total price excluding seats / Precio total excluyendo los asientos / Prix total sans compter les sièges
Per articoli e colori fanno testo esclusivamente l’elenco descrittivo e la colonna varianti colori / For items and colours consider only the descriptive list and the colour variants column / Para artículos y colores, dan la pauta exclusivamente el elenco descriptivo y la columna variantes de colores / Pour les articles et les couleurs, tenir compte exclusivement de la liste descriptive et de la colonne des variantes des couleurs
Ingombri / Dimensions / Dimensiones / Dimensions
271,3
59,7
200
200
135
135
80
80
271,3
45,6 45,6H 199,8
273,8
H 84,6
59,7
200Ø 120
90
80
45,6
Cod. Descrizione / Description / Descripción / Description L P H € Q.tà / Q.ty Q.ad / Q.té Tot. €
TK5543RParetina divisoria iniziale bifaccialeInitial 2-sided partition wall / Pared partición inicial bifacial / Cloison initiale double face
60 2,5 147,7 66,00 1 66,00
TK5547SParetina divisoria centrale bifaccialeCentral 2-sided partition wall / Pared partición central bifacial / Cloison centrale double face
60 2,5 147,7 66,00 4 264,00
TK5551H Paretina divisoria finale bifaccialeFinal 2-sided partition wall / Pared partición final bifacial / Cloison finale double face 60 2,5 147,7 66,00 1 66,00
TK5262G Scrivania multipla "Classic"“Classic” multiple desk / Escritorio múltiple “Classic” / Bureau multiple “Classic” 360 80 75,0 374,00 2 748,00
TK5232R Scrivania collegabile "Classic"“Classic” add-on desk / Escritorio conectable “Classic” / Bureau connectable “Classic” 100 60 75,0 157,00 4 628,00
KC7002ACassettiera integrale su ruoteWheeled complete drawer unit / Cajonera integral con ruedas / Meuble à tiroirs intégral sur roulettes
41,8 54,6 53,8 160,00 4 640,00
KK6460R Barra attrezzabileEquipment bar / Barra equipable / Barre équipée 90 - 3 15,00 4 60,00
KK6466V Vaschetta A4A4 container / Bandeja A4 / Plateau A4 35 30 8 16,00 4 64,00
KK6467A Porta matitePen holder / Lapicero / Porte-crayons 9 6 10 8,00 4 32,00
KK6465Q Porta CDCd holder / Porta CD / Porte-CD 15 11 8 11,00 4 44,00
Prezzo sedute / Price seats /Precio asientos / Prix sièges
KK7273S Seduta “Rio 50”“Rio 50” chair / Asiento “Rio 50” / Siège “Rio 50” - - - 273,00 4 1.092,00
Varianti / Versions / Variantes / Versions Colori / Colori /Colores /Couleurs
CasseCarcases / Estructuras / Structures RP5T
Paretine divisoriePartition walls / Paredes de partición / Cloisons de séparation
RP5T
CassettiDrawers / Cajones / Tiroirs RP5T
ManiglieHandles / Tiradores / Poignées U10K
Piani scrivanieDesk tops / Tableros escritorios / Plans bureaux
BI7A
Strutture scrivanieDesk structures / Estructuras escritorios / Structures bureaux
BI7A
SeduteChairs / Asientos / Sièges PA04
Cod. Descrizione / Description / Descripción / Description L P H € Q.tà / Q.ty Q.ad / Q.té Tot. €
KM4013VMobile 2 ante con serratura2 door unit with lock / Mueble 2 puertas con cerradura / Meuble 2 portes avec serrure
90 192 45 285,00 2 570,00
KM4283SMobile 2 ante con serratura2 door unit with lock / Mueble 2 puertas con cerradura / Meuble 2 portes avec serrure
90 192 35 466,00 1 466,00
KM0000G PiediniFeet / Patas / Pieds 5 5 2,7 3,00 3 9,00
KM0021Z Top di finituraFinish top / Encimera de acabado / Top de finition 90 45,6 1,8 26,00 2 52,00
KM0231P Top di finituraFinish top / Encimera de acabado / Top de finition 90 35,6 1,8 26,00 1 26,00
TK5207G Scrivania lineare "Classic"“Classic” linear desk / Escritorio lineal “Classic” / Bureau linéaire “Classic” 200 80 75 209,00 1 209,00
TK5029XScrivania collegabile per cassettiera baseAdd-on desk for base drawer unit / Escritorio conectable para base con cajones / Bureau connectable pour meuble à tiroirs bas
120 60 75 47,00 1 47,00
TK5844L Cassettiera baseBase drawer unit / Base con cajones / Meuble à tiroirs bas 41,8 56,4 72,5 235,00 1 235,00
TK5922R Tavolo riunioneMeeting desk / Mesa reunión / Table de réunion 200 100 75 480,00 1 480,00
Prezzo sedute / Price seats /Precio asientos / Prix sièges
KK7204L Seduta "Siria B"“Siria B” chair / Asiento “Siria B” / Siège “Siria B” - - - 346,00 1 346,00
KK7205S Seduta "Siria F" “Siria F” chair / Asiento “Siria F” / Siège “Siria F” - - - 321,00 6 1.926,00
Varianti / Versions / Variantes / Versions Colori / Colori /Colores /Couleurs
CasseCarcases / Estructuras / Structures LM7P - AL1A
TopTop / Encimera / Top LM7P
Ante mobiliUnit doors / Puertas muebles / Portes meubles
LM7P - NE5P
CassettiDrawers / Cajones / Tiroirs AL1A
ManiglieHandles / Tiradores / Poignées U09Z
Piani scrivanie/tavoli riunioneDesk/meeting desk tops / Tableros escritorios/mesas reunión / Plans bureaux/tables réunion
LM7P
Strutture scrivanieDesk structures / Estructuras escritorios / Structures bureaux
AL1A
SeduteChairs / Asientos / Sièges RT71
129128
L = Larghezza / Width (W) / Anchura (A) / Largeur (L)P = Profondità / Depth (Dpt) / Profundidad (P) / Profondeur (P)H = Altezza / Height (Ht) / Altura (H) / Hauteur (H)Sp = Spessore / Thickness (Th) / Espesor (Esp) / Épaisseur (Ép)Sx = Sinistra / Left (L) / Izquierda (I) / Gauche (G)Dx = Destra / Right (R) / Derecha (D) / Droite (D)
L = Larghezza / Width (W) / Anchura (A) / Largeur (L)P = Profondità / Depth (Dpt) / Profundidad (P) / Profondeur (P)H = Altezza / Height (Ht) / Altura (H) / Hauteur (H)Sp = Spessore / Thickness (Th) / Espesor (Esp) / Épaisseur (Ép)Sx = Sinistra / Left (L) / Izquierda (I) / Gauche (G)Dx = Destra / Right (R) / Derecha (D) / Droite (D)
TK 3€ 2.094,00
TK 4€ 2.612,00
Ingombri / Dimensions / Dimensiones / DimensionsIngombri / Dimensions / Dimensiones / Dimensions
Photos of compositions / Propuestas fotográficas / Propositions photographiques
Proposte fotografiche
Photos of compositions / Propuestas fotográficas / Propositions photographiques
Proposte fotografiche
Prezzo totale sedute escluse / Total price excluding seats / Precio total excluyendo los asientos / Prix total sans compter les sièges
Per articoli e colori fanno testo esclusivamente l’elenco descrittivo e la colonna varianti colori / For items and colours consider only the descriptive list and the colour variants column / Para artículos y colores, dan la pauta exclusivamente el elenco descriptivo y la columna variantes de colores / Pour les articles et les couleurs, tenir compte exclusivement de la liste descriptive et de la colonne des variantes des couleurs
Prezzo totale sedute escluse / Total price excluding seats / Precio total excluyendo los asientos / Prix total sans compter les sièges
Per articoli e colori fanno testo esclusivamente l’elenco descrittivo e la colonna varianti colori / For items and colours consider only the descriptive list and the colour variants column / Para artículos y colores, dan la pauta exclusivamente el elenco descriptivo y la columna variantes de colores / Pour les articles et les couleurs, tenir compte exclusivement de la liste descriptive et de la colonne des variantes des couleurs
H 196,5
100 80
200 200
60
120
90 90 90
45,635,6
180
180
100
100
80
80
60
60
60
6060
Cod. Descrizione / Description / Descripción / Description L P H € Q.tà / Q.ty Q.ad / Q.té Tot. €
TK5244K Workstation "Classic" Dx“Classic” workstation / Workstation “Classic” / Workstation “Classic” 160 160 75 379,00 1 379,00
TK5243C Workstation "Classic" Sx“Classic” workstation / Workstation “Classic” / Workstation “Classic” 160 160 75 379,00 1 379,00
TK5525TAngolo 90° 3 vie per paretine divisorie3-way 90° corner piece for partition walls / Esquina 90° de 3 vías para paredes de partición / Angle 90° 3 voies pour cloisons
5,5 4 115 30,00 1 30,00
TK5503U Paretina divisoria iniziale monofaccialeInitial 1-sided partition wall / Pared partición inicial 1 cara / Cloison initiale simple face 80 2,5 115,7 55,00 1 55,00
TK5507VParetina divisoria centrale monofaccialeCentral 1-sided partition wall / Pared partición central 1 cara / Cloison centrale simple face
80 2,5 115,7 55,00 2 110,00
TK5511M Paretina divisoria finale monofaccialeFinal 1-sided partition wall / Pared partición final 1 cara / Cloison finale simple face 80 2,5 115,7 55,00 1 55,00
TK5515N Paretina divisoria iniziale bifaccialeInitial 2-sided partition wall / Pared partición inicial bifacial / Cloison initiale double face 80 2,5 115,7 55,00 1 55,00
TK5519PParetina divisoria centrale bifaccialeCentral 2-sided partition wall / Pared partición central bifacial / Cloison centrale double face
80 2,5 115,7 55,00 1 55,00
TK5743Z Mensola lineareLinear shelf / Estante lineal / Étagère linéaire 80 33,1 1,8 58,00 2 116,00
TK5407RTerminale sagomato con sostegno tubolareShaped end piece with tubular support / Terminal moldurado con soporte tubular / Terminal façonné avec support tubulaire
125,5 40 75 115,00 1 115,00
KC5000F Cassettiera su ruoteWheeled drawer unit / Cajonera con ruedas / Meuble à tiroirs sur roulettes 41,8 54,6 53,8 119,00 2 238,00
TK5924D Tavolo riunione tondoRound meeting desk / Mesa reunión redonda / Table de réunion ronde 100 100 75 285,00 1 285,00
Prezzo sedute / Price seats /Precio asientos / Prix sièges
KK7284D Divano "Paris"“Paris” sofa / Diván “Paris” / Canapé “Paris” - - - 342,00 2 684,00
KK7277T Seduta "B-Flex"“B-Flex” chair / Asiento “B-Flex” / Siège “B-Flex” - - - 155,00 3 465,00
KK7250M Seduta “Vittoria”“Vittoria” chair / Asiento “Vittoria” / Siège “Vittoria” - - - 149,00 2 298,00
Varianti / Versions / Variantes / Versions Colori / Colori /Colores /Couleurs
CasseCarcases / Estructuras / Structures BI7A
CassettiDrawers / Cajones / Tiroirs BI7A
ManiglieHandles / Tiradores / Poignées U10K
Piani scrivanie/tavoli riunione/raccordi Desk/meeting desk tops/connections /Tableros escritorios/mesas de reunión/conexiones / Plans bureaux/tables réunion/raccords
LM7P
Strutture scrivanieDesk structures / Estructuras escritorios / Structures bureaux
BI7A
SeduteChairs / Asientos / Sièges
SK07 - PS06 - CU07
Cod. Descrizione / Description / Descripción / Description L P H € Q.tà / Q.ty Q.ad / Q.té Tot. €
TK5205U Scrivania lineare “Classic”“Classic” linear desk / Escritorio lineal “Classic” / Bureau linéaire “Classic” 160 80 75 192,00 2 384,00
TK5208P Scrivania lineare “Classic”“Classic” linear desk / Escritorio lineal “Classic” / Bureau linéaire “Classic” 80 60 75 163,00 2 326,00
TK5404WRaccordo sagomato Dx con sostegno tubolareShaped connection with tubular support / Conexión moldurada con soporte tubular / Raccord façonné avec support tubulaire
80 60 75 103,00 1 103,00
TK5403QRaccordo sagomato Sx con sostegno tubolareShaped connection with tubular support / Conexión moldurada con soporte tubular / Raccord façonné avec support tubulaire
80 60 75 103,00 1 103,00
KC5000F Cassettiera su ruoteWheeled drawer unit / Cajonera con ruedas / Meuble à tiroirs sur roulettes 41,8 54,6 53,8 119,00 2 238,00
KM1271P Mobile 2 ante Sx con serratura2 door unit with lock / Mueble 2 puertas con cerradura / Meuble 2 portes avec serrure 90 35 76,8 130,00 1 130,00
KM1269L Mobile 2 ante con serratura2 door unit with lock / Mueble 2 puertas con cerradura / Meuble 2 portes avec serrure 90 35 76,8 133,00 2 266,00
KM1609V Mobile angolo Dx con serraturaCorner unit with lock / Mueble angular con cerradura / Meuble d’angle avec serrure 90 35 76,8 164,00 1 164,00
KM1271P Mobile 2 ante Dx con serratura2 doors unit with lock / Mueble 2 puertas con cerradura / Meuble 2 portes avec serrure 90 35 76,8 130,00 1 130,00
KM0828E Top di finituraFinish top / Encimera de acabado / Top de finition 270 35,6 1,8 55,00 1 55,00
KM0839S Top di finituraFinish top / Encimera de acabado / Top de finition 185,4 35,6 1,8 45,00 1 45,00
KM0000G PiediniFeet / Patas / Pieds 5 5 2,7 3,00 5 15,00
Prezzo sedute / Price seats /Precio asientos / Prix sièges
KK7273S Seduta “Rio 50”“Rio 50” chair / Asiento “Rio 50” / Siège “Rio 50” - - - 273,00 2 546,00
Varianti / Versions / Variantes / Versions Colori / Colori /Colores /Couleurs
CasseCarcases / Estructuras / Structures BI7A
Fianchi di finitura e top Finish side panels and top / Costados de acabado y encimera / Panneaux latéraux de finition et top
BI7A
Ante mobiliUnit doors / Puertas muebles / Portes meubles
BI7A
CassettiDrawers / Cajones / Tiroirs BI7A
ManiglieHandles / Tiradores / Poignées U10K - V20A
Piani scrivanie e raccordiDesk tops and connections / Tableros escritorios y conexiones / Plans bureaux et raccords
OS3Q - BI7A
Strutture scrivanieDesk structures / Estructuras escritorios / Structures bureaux
BI7A
SeduteChairs / Asientos / Sièges PA05
131130
L = Larghezza / Width (W) / Anchura (A) / Largeur (L)P = Profondità / Depth (Dpt) / Profundidad (P) / Profondeur (P)H = Altezza / Height (Ht) / Altura (H) / Hauteur (H)Sp = Spessore / Thickness (Th) / Espesor (Esp) / Épaisseur (Ép)Sx = Sinistra / Left (L) / Izquierda (I) / Gauche (G)Dx = Destra / Right (R) / Derecha (D) / Droite (D)
TK 6€ 1.872,00
TK 5€ 1.959,00
Ingombri / Dimensions / Dimensiones / DimensionsIngombri / Dimensions / Dimensiones / Dimensions
Photos of compositions / Propuestas fotográficas / Propositions photographiques
Proposte fotografiche
Photos of compositions / Propuestas fotográficas / Propositions photographiques
Proposte fotografiche
Prezzo totale sedute escluse / Total price excluding seats / Precio total excluyendo los asientos / Prix total sans compter les sièges
Per articoli e colori fanno testo esclusivamente l’elenco descrittivo e la colonna varianti colori / For items and colours consider only the descriptive list and the colour variants column / Para artículos y colores, dan la pauta exclusivamente el elenco descriptivo y la columna variantes de colores / Pour les articles et les couleurs, tenir compte exclusivement de la liste descriptive et de la colonne des variantes des couleurs
H 84,6
185,4
270
160
35,6
80
60
80
Ø 100
125,5
160
80
33,1
80
80
40
Cod. Descrizione / Description / Descripción / Description L P H € Q.tà / Q.ty Q.ad / Q.té Tot. €
KM6554B Pensile vasistasFlap door wall unit / Mueble colgante / Haut vasistas 135 36,8 35,2 319,00 3 957,00
KM6602R Top per pensiliWall units top / Encimera para muebles colgantes / Top pour hauts 135 37,3 1,4 27,00 3 81,00
TK5307M Scrivania lineare "Classic lift"“Classic lift” linear desk / Escritorio lineal “Classic lift” / Bureau linéaire “Classic lift” 200 80 65-85 286,00 2 572,00
TK5496H Porta CPUCPU holder / Porta CPU / Porte-unité centrale 16-22 26 58 53,00 2 106,00
Prezzo sedute / Price seats /Precio asientos / Prix sièges
KK7249Q Seduta "Sun"“Sun” chair / Asiento “Sun” / Siège “Sun” - - - 264,00 2 528,00
Varianti / Versions / Variantes / Versions Colori / Colori /Colores /Couleurs
CasseCarcases / Estructuras / Structures BI7A
Cassa, top e facciate pensiliWall units carcase, top and fronts / Estructura, encimera y frentes muebles colgantes / Structure, top et façades hauts
BX3Y - OS3Q
ManiglieHandles / Tiradores / Poignées V20A
Piani scrivanieDesk tops / Tableros escritorios / Plans bureaux
OS3Q
Strutture scrivanieDesk structures / Estructuras escritorios / Structures bureaux
BI7A
SeduteChairs / Asientos / Sièges PA01 - RT01
Cod. Descrizione / Description / Descripción / Description L P H € Q.tà / Q.ty Q.ad / Q.té Tot. €
KM6202Y Libreria "2Side"Bookshelf “2Side” / Librería “2Side” / Bibliothèque “2Side” 45 39,4 211,7 239,00 7 1.673,00
KM0445D Anta "2Side" DxDoor “2Side” / Puerta “2Side” / Porte “2Side” 45 1,8 41,2 23,00 5 115,00
KM0453W Anta "2Side" SxDoor “2Side” / Puerta “2Side” / Porte “2Side” 45 1,8 41,2 23,00 3 69,00
KM0496N Schiena "2Side"Back panel “2Side” / Panel posterior “2Side” / Arrière “2Side” 45 1,8 207,6 44,00 7 308,00
KM6213L Fianco finaleEnd side panel / Costado final / Panneau latéral final 3,5 39,4 211,7 58,00 1 58,00
TK5261A Scrivania multipla "Classic"“Classic” multiple desk / Escritorio múltiple “Classic” / Bureau multiple “Classic” 320 80 75 376,00 2 752,00
TK5417W Schermo frontaleFront screen / Tabique frontal / Écran avant 160 1,8 29,7 60,00 2 120,00
TK5873VMobile di servizio Sx con struttura bifaccialeService unit with 2-sided structure / Mueble de servicio con estructura bifacial / Meuble de service avec structure double face
135 59,7 59,8 62,00 2 124,00
TK5873VMobile di servizio Dx con struttura bifaccialeService unit with 2-sided structure / Mueble de servicio con estructura bifacial / Meuble de service avec structure double face
135 59,7 59,8 62,00 2 124,00
TK5879K CassettieraDrawer unit / Cajonera / Meuble à tiroirs 44,9 57,3 60,7 147,00 4 588,00
TK5881N Mobile a giornoOpen unit / Mueble abierto / Meuble ouvert 89,9 55,5 60,7 102,00 4 408,00
Prezzo sedute / Price seats /Precio asientos / Prix sièges
KK7217L Seduta "Maxi 80"“Maxi 80” chair / Asiento “Maxi 80” / Siège “Maxi 80” - - - 441,00 4 1.764,00
Varianti / Versions / Variantes / Versions Colori / Colori /Colores /Couleurs
CasseCarcases / Estructuras / Structures BI7A - AL1A
Strutture mobili di servizio Service unit structures / Estructuras muebles de servicio / Structures de meubles de service
AL1A
Ante mobiliUnit doors / Puertas muebles / Portes meubles
RG9D
CassettiDrawers / Cajones / Tiroirs AL1A
ManiglieHandles / Tiradores / Poignées V20A - U08W
Piani scrivanieDesk tops / Tableros escritorios / Plans bureaux
RG9D
Strutture scrivanieDesk structures / Estructuras escritorios / Structures bureaux
AL1A
SeduteChairs / Asientos / Sièges TE01
133132
L = Larghezza / Width (W) / Anchura (A) / Largeur (L)P = Profondità / Depth (Dpt) / Profundidad (P) / Profondeur (P)H = Altezza / Height (Ht) / Altura (H) / Hauteur (H)Sp = Spessore / Thickness (Th) / Espesor (Esp) / Épaisseur (Ép)Sx = Sinistra / Left (L) / Izquierda (I) / Gauche (G)Dx = Destra / Right (R) / Derecha (D) / Droite (D)
L = Larghezza / Width (W) / Anchura (A) / Largeur (L)P = Profondità / Depth (Dpt) / Profundidad (P) / Profondeur (P)H = Altezza / Height (Ht) / Altura (H) / Hauteur (H)Sp = Spessore / Thickness (Th) / Espesor (Esp) / Épaisseur (Ép)Sx = Sinistra / Left (L) / Izquierda (I) / Gauche (G)Dx = Destra / Right (R) / Derecha (D) / Droite (D)
TK 8€ 1.716,00
TK 7€ 4.339,00
Ingombri / Dimensions / Dimensiones / DimensionsIngombri / Dimensions / Dimensiones / Dimensions
Photos of compositions / Propuestas fotográficas / Propositions photographiques
Proposte fotografiche
Photos of compositions / Propuestas fotográficas / Propositions photographiques
Proposte fotografiche
Prezzo totale sedute escluse / Total price excluding seats / Precio total excluyendo los asientos / Prix total sans compter les sièges
Per articoli e colori fanno testo esclusivamente l’elenco descrittivo e la colonna varianti colori / For items and colours consider only the descriptive list and the colour variants column / Para artículos y colores, dan la pauta exclusivamente el elenco descriptivo y la columna variantes de colores / Pour les articles et les couleurs, tenir compte exclusivement de la liste descriptive et de la colonne des variantes des couleurs
Prezzo totale sedute escluse / Total price excluding seats / Precio total excluyendo los asientos / Prix total sans compter les sièges
Per articoli e colori fanno testo esclusivamente l’elenco descrittivo e la colonna varianti colori / For items and colours consider only the descriptive list and the colour variants column / Para artículos y colores, dan la pauta exclusivamente el elenco descriptivo y la columna variantes de colores / Pour les articles et les couleurs, tenir compte exclusivement de la liste descriptive et de la colonne des variantes des couleurs
160
318,5
39,4
13545
453,5 59,7
80
1,8
200
135
37,3
135 135
80
Cod. Descrizione / Description / Descripción / Description L P H € Q.tà / Q.ty Q.ad / Q.té Tot. €
TK5902E Mobile "Movit" Sx“Movit” unit / Mueble “Movit” / Meuble “Movit” 197,3 30,7 115,8 293,00 1 293,00
TK5903M Mobile "Movit" Dx“Movit” unit / Mueble “Movit” / Meuble “Movit” 197,3 30,7 115,8 293,00 1 293,00
TK5909A Scrivania "Smart"“Smart” desk / Escritorio “Smart” / Bureau “Smart” 200 80 75,0 201,00 2 402,00
KC5000F Cassettiera su ruoteWheeled drawer unit / Cajonera con ruedas / Meuble à tiroirs sur roulettes 41,8 54,6 53,8 110,00 2 220,00
Prezzo sedute / Price seats /Precio asientos / Prix sièges
KK7203D Seduta “Siria”“Siria” chair / Asiento “Siria” / Siège “Siria” - - - 367,00 2 734,00
Varianti / Versions / Variantes / Versions Colori / Colori /Colores /Couleurs
CasseCarcases / Estructuras / Structures BI7A
CassettiDrawers / Cajones / Tiroirs BI7A
ManiglieHandles / Tiradores / Poignées U08W
Piani scrivanieDesk tops / Tableros escritorios / Plans bureaux
BI7A
Strutture scrivanieDesk structures / Estructuras escritorios / Structures bureaux
BI7A
SeduteChairs / Asientos / Sièges OF18
Cod. Descrizione / Description / Descripción / Description L P H € Q.tà / Q.ty Q.ad / Q.té Tot. €
KM4014B Mobile con serraturaUnit with lock / Mueble con cerradura / Meuble avec serrure 90 192 45 321,00 3 963,00
KM0000G PiediniFeet / Patas / Pieds 5 5 2,7 3,00 3 9,00
KM0025A Top di finituraFinish top / Encimera de acabado / Top de finition 270 45,6 1,8 52,00 1 52,00
TK5435U Piano sagomato DxShaped top / Tablero moldurado / Plan façonné 180 80-100 2,5 132,00 4 528,00
TK5438P Piano sagomato SxShaped top / Tablero moldurado / Plan façonné 180 80-100 2,5 132,00 2 264,00
TK5460C Coppia sostegni “Smart”Pair of “Smart” supports / Par soportes “Smart” / 2 supports “Smart” 68 6,6 72,5 97,00 2 194,00
TK5464DSostegno intermedio “Smart”“Smart” intermediate support / Soporte intermedio “Smart” / Support intermédiaire “Smart”
58 6,6 72,5 62,00 4 248,00
TK5418C Schermo frontaleFront screen / Tabique frontal / Écran avant 180 1,8 29,7 68,00 3 204,00
KC5000F Cassettiera su ruoteWheeled drawer unit / Cajonera con ruedas / Meuble à tiroirs sur roulettes 41,8 54,6 53,8 134,00 6 804,00
TK5479S Trave metallica fissaFixed metal strut / Vigueta metálica fija / Poutre métallique fixe 163,8 1,50 4,5 34,00 6 204,00
Prezzo sedute / Price seats /Precio asientos / Prix sièges
KK7250M Seduta “Vittoria”“Vittoria” chair / Asiento “Vittoria” / Siège “Vittoria” - - - 149,00 6 894,00
Varianti / Versions / Variantes / Versions Colori / Colori /Colores /Couleurs
CasseCarcases / Estructuras / Structures BI7A
Top di finituraFinish top / Encimera de acabado / Top de finition
BI7A
Ante mobiliUnit doors / Puertas muebles / Portes meubles
RP5T
CassettiDrawers / Cajones / Tiroirs BI7A
ManiglieHandles / Tiradores / Poignées U10K
Piani scrivanieDesk tops / Tableros escritorios / Plans bureaux
RP5T
Strutture scrivanieDesk structures / Estructuras escritorios / Structures bureaux
BI7A
SeduteChairs / Asientos / Sièges CU07
135134
L = Larghezza / Width (W) / Anchura (A) / Largeur (L)P = Profondità / Depth (Dpt) / Profundidad (P) / Profondeur (P)H = Altezza / Height (Ht) / Altura (H) / Hauteur (H)Sp = Spessore / Thickness (Th) / Espesor (Esp) / Épaisseur (Ép)Sx = Sinistra / Left (L) / Izquierda (I) / Gauche (G)Dx = Destra / Right (R) / Derecha (D) / Droite (D)
L = Larghezza / Width (W) / Anchura (A) / Largeur (L)P = Profondità / Depth (Dpt) / Profundidad (P) / Profondeur (P)H = Altezza / Height (Ht) / Altura (H) / Hauteur (H)Sp = Spessore / Thickness (Th) / Espesor (Esp) / Épaisseur (Ép)Sx = Sinistra / Left (L) / Izquierda (I) / Gauche (G)Dx = Destra / Right (R) / Derecha (D) / Droite (D)
TK 10€ 1.208,00
TK 9€ 3.470,00
Ingombri / Dimensions / Dimensiones / DimensionsIngombri / Dimensions / Dimensiones / Dimensions
Photos of compositions / Propuestas fotográficas / Propositions photographiques
Proposte fotografiche
Photos of compositions / Propuestas fotográficas / Propositions photographiques
Proposte fotografiche
Prezzo totale sedute escluse / Total price excluding seats / Precio total excluyendo los asientos / Prix total sans compter les sièges
Per articoli e colori fanno testo esclusivamente l’elenco descrittivo e la colonna varianti colori / For items and colours consider only the descriptive list and the colour variants column / Para artículos y colores, dan la pauta exclusivamente el elenco descriptivo y la columna variantes de colores / Pour les articles et les couleurs, tenir compte exclusivement de la liste descriptive et de la colonne des variantes des couleurs
Prezzo totale sedute escluse / Total price excluding seats / Precio total excluyendo los asientos / Prix total sans compter les sièges
Per articoli e colori fanno testo esclusivamente l’elenco descrittivo e la colonna varianti colori / For items and colours consider only the descriptive list and the colour variants column / Para artículos y colores, dan la pauta exclusivamente el elenco descriptivo y la columna variantes de colores / Pour les articles et les couleurs, tenir compte exclusivement de la liste descriptive et de la colonne des variantes des couleurs
H 196,5
180
270
100
180 180
45,6
80
1,8
200
197,3
30,7
80
Cod. Descrizione / Description / Descripción / Description L P H € Q.tà / Q.ty Q.ad / Q.té Tot. €
TK5444T Piano workstation SxWorkstation top / Tablero workstation / Plan workstation 160 160 2,5 130,00 2 260,00
TK5127P Piano sagomato DxShaped top / Tablero moldurado / Plan façonné 160 80-100 2,5 106,00 2 212,00
TK5460C Coppia sostegni "Smart"Pair of “Smart” supports / Par soportes “Smart” / 2 supports “Smart” 68 6,6 72,5 97,00 2 194,00
TK5464DSostegno intermedio "Smart"“Smart” intermediate support / Soporte intermedio “Smart” / Support intermédiaire “Smart”
58 6,6 72,5 62,00 2 124,00
TK5463X Sostegno "Smart"“Smart” support / Soporte “Smart” / Support “Smart” 58 6,6 72,5 54,00 2 108,00
TK5478L Trave metallica fissaFixed metal strut / Vigueta metálica fija / Poutre métallique fixe 143,8 1,5 4,5 30,00 4 120,00
TK5474K Trave metallica fissaFixed metal strut / Vigueta metálica fija / Poutre métallique fixe 63,8 1,5 4,5 22,00 2 44,00
TK5482B Aggancio 90° per trave metallica90° bracket for metal strut / Gancho 90° vigueta metálica / Fixation 90° poutre métallique 20 0,4 4,4 25,00 2 50,00
TK5417W Schermo frontaleFront screen / Tabique frontal / Écran avant 160 1,8 29,7 66,00 2 132,00
KC5000F Cassettiera su ruoteWheeled drawer unit / Cajonera con ruedas / Meuble à tiroirs sur roulettes 41,8 54,6 53,8 125,00 2 250,00
KM5257E Mobile con serratura DxUnit with lock / Mueble con cerradura / Meuble avec serrure 90 35 230,4 303,00 1 303,00
KM5257E Mobile con serratura SxUnit with lock / Mueble con cerradura / Meuble avec serrure 90 35 230,4 303,00 1 303,00
KM0000G PiediniFeet / Patas / Pieds 5 5 2,7 3,00 2 6,00
Prezzo sedute / Price seats /Precio asientos / Prix sièges
KK7267N Seduta "Gea 40"“Gea 40” chair / Asiento “Gea 40” / Siège “Gea 40” - - - 205,00 2 410,00
Varianti / Versions / Variantes / Versions Colori / Colori /Colores /Couleurs
CasseCarcases / Estructuras / Structures AL1A
Ante mobiliUnit doors / Puertas muebles / Portes meubles
AL1A - RG9D
CassettiDrawers / Cajones / Tiroirs RG9D
ManiglieHandles / Tiradores / Poignées U08W
Piani scrivanieDesk tops / Tableros escritorios / Plans bureaux
GP8D
Strutture scrivanieDesk structures / Estructuras escritorios / Structures bureaux
AL1A
SeduteChairs / Asientos / Sièges PA02
Cod. Descrizione / Description / Descripción / Description L P H € Q.tà / Q.ty Q.ad / Q.té Tot. €
KM4013V Mobile con serraturaUnit with lock / Mueble con cerradura / Meuble avec serrure 90 45 192 299,00 3 897,00
KM0000G PiediniFeet / Patas / Pieds 5 5 2,7 3,00 3 9,00
KM0025A Top di finituraFinish top / Encimera de acabado / Top de finition 270 45,6 1,8 52,00 1 52,00
TK5169Y Scrivania multipla “Smart”“Smart” multiple desk / Escritorio múltiple “Smart” / Bureau multiple “Smart” 540 80 75 546,00 1 546,00
TK5132M Scrivania collegabile "Smart"“Smart” add-on desk / Escritorio conectable “Smart” / Bureau connectable “Smart” 100 60 75 152,00 3 456,00
KC5000F Cassettiera su ruoteWheeled drawer unit / Cajonera con ruedas / Meuble à tiroirs sur roulettes 41,8 54,6 53,8 134,00 3 402,00
Prezzo sedute / Price seats /Precio asientos / Prix sièges
KK7273S Seduta "Rio 50"“Rio 50” chair / Asiento “Rio 50” / Siège “Rio 50” - - - 273,00 3 819,00
Varianti / Versions / Variantes / Versions Colori / Colori /Colores /Couleurs
CasseCarcases / Estructuras / Structures BI7A
Top di finituraFinish top / Encimera de acabado / Top de finition
BI7A
Ante mobiliUnit doors / Puertas muebles / Portes meubles
RG9D
CassettiDrawers / Cajones / Tiroirs BI7A
ManiglieHandles / Tiradores / Poignées U10K
Piani scrivanieDesk tops / Tableros escritorios / Plans bureaux
RG9D
Strutture scrivanieDesk structures / Estructuras escritorios / Structures bureaux
BI7A
SeduteChairs / Asientos / Sièges PA05
137136
L = Larghezza / Width (W) / Anchura (A) / Largeur (L)P = Profondità / Depth (Dpt) / Profundidad (P) / Profondeur (P)H = Altezza / Height (Ht) / Altura (H) / Hauteur (H)Sp = Spessore / Thickness (Th) / Espesor (Esp) / Épaisseur (Ép)Sx = Sinistra / Left (L) / Izquierda (I) / Gauche (G)Dx = Destra / Right (R) / Derecha (D) / Droite (D)
L = Larghezza / Width (W) / Anchura (A) / Largeur (L)P = Profondità / Depth (Dpt) / Profundidad (P) / Profondeur (P)H = Altezza / Height (Ht) / Altura (H) / Hauteur (H)Sp = Spessore / Thickness (Th) / Espesor (Esp) / Épaisseur (Ép)Sx = Sinistra / Left (L) / Izquierda (I) / Gauche (G)Dx = Destra / Right (R) / Derecha (D) / Droite (D)
TK 11€ 2.362,00
TK 12€ 2.106,00
Ingombri / Dimensions / Dimensiones / DimensionsIngombri / Dimensions / Dimensiones / Dimensions
Photos of compositions / Propuestas fotográficas / Propositions photographiques
Proposte fotografiche
Photos of compositions / Propuestas fotográficas / Propositions photographiques
Proposte fotografiche
Prezzo totale sedute escluse / Total price excluding seats / Precio total excluyendo los asientos / Prix total sans compter les sièges
Per articoli e colori fanno testo esclusivamente l’elenco descrittivo e la colonna varianti colori / For items and colours consider only the descriptive list and the colour variants column / Para artículos y colores, dan la pauta exclusivamente el elenco descriptivo y la columna variantes de colores / Pour les articles et les couleurs, tenir compte exclusivement de la liste descriptive et de la colonne des variantes des couleurs
Prezzo totale sedute escluse / Total price excluding seats / Precio total excluyendo los asientos / Prix total sans compter les sièges
Per articoli e colori fanno testo esclusivamente l’elenco descrittivo e la colonna varianti colori / For items and colours consider only the descriptive list and the colour variants column / Para artículos y colores, dan la pauta exclusivamente el elenco descriptivo y la columna variantes de colores / Pour les articles et les couleurs, tenir compte exclusivement de la liste descriptive et de la colonne des variantes des couleurs
180
270
H 196,5
H 196,5
35,6
180
160
160
160
100
1,8
45,6
80
100
60
Cod. Descrizione / Description / Descripción / Description L P H € Q.tà / Q.ty Q.ad / Q.té Tot. €
KM1296G MobileUnit / Mueble / Meuble 270 35 76,8 422,00 1 422,00
KM0241U Top di finituraFinish top / Encimera de acabado / Top de finition 273,8 35,6 1,8 52,00 1 52,00
KM0243G Coppia fianchi di finituraPair of side finish panels / Par costados de acabado / 2 panneaux latéraux de finition 1,8 35,6 76,8 42,00 1 42,00
KM0002V PiediniFeet / Patas / Pieds 5 5 2,7 6,00 1 6,00
KK6188XMensola su misura con reggimensolaCustom shelf with supports / Estante a medida con soportes / Étagère sur mesure avec supports
270 26 2,5 61,80 1 61,80
KK6169T Coppia reggimensolaPair of shelf supports / Par soportes / 2 supports d’étagère - - - 13,00 1 13,00
TK5007Y Scrivania lineare "Panel"“Panel” linear desk / Escritorio lineal “Panel” / Bureau linéaire “Panel” 200 80 75,0 141,00 1 141,00
KC5000F Cassettiera su ruoteWheeled drawer unit / Cajonera con ruedas / Meuble à tiroirs sur roulettes 41,8 54,6 53,8 119,00 1 119,00
Prezzo sedute / Price seats /Precio asientos / Prix sièges
KK7231G Seduta "Line 80"“Line 80” chair / Asiento “Line 80” / Siège “Line 80” - - - 398,00 1 398,00
Varianti / Versions / Variantes / Versions Colori / Colori /Colores /Couleurs
CasseCarcases / Estructuras / Structures AL1A - BI7A
Fianchi e top di finituraSide finish panels and finish top / Costados y encimera de acabado / Panneaux latéraux et top de finition
BI7A
Ante mobiliUnit doors / Puertas muebles / Portes meubles
BI7A - LM7P
CassettiDrawers / Cajones / Tiroirs BI7A
MensoleShelves / Estantes / Étagères BI7A
ManiglieHandles / Tiradores / Poignées V20A - U10K
Piani scrivanieDesk tops / Tableros escritorios / Plans bureaux
LM7P
Strutture scrivanieDesk structures / Estructuras escritorios / Structures bureaux
BI7A
SeduteChairs / Asientos / Sièges TE01
Cod. Descrizione / Description / Descripción / Description L P H € Q.tà / Q.ty Q.ad / Q.té Tot. €
TK5163K Scrivania multipla "Smart"“Smart” multiple desk / Escritorio múltiple “Smart” / Bureau multiple “Smart” 400 80 75 374,00 2 748,00
TK5103B Scrivania lineare "Smart"“Smart” linear desk / Escritorio lineal “Smart” / Bureau linéaire “Smart” 120 80 75 170,00 1 170,00
TK5410A Raccordo sagomatoShaped connection / Conexión moldurada / Raccord façonné 80 80 75 54,00 2 108,00
Prezzo sedute / Price seats /Precio asientos / Prix sièges
KK7238C Seduta "Step"“Step” chair / Asiento “Step” / Siège “Step” - - - 356,00 9 3.204,00
Varianti / Versions / Variantes / Versions Colori / Colori /Colores /Couleurs
Piani scrivanieDesk tops / Tableros escritorios / Plans bureaux
BI7A
Strutture scrivanieDesk structures / Estructuras escritorios / Structures bureaux
BI7A
SeduteChairs / Asientos / Sièges SK07
139138
L = Larghezza / Width (W) / Anchura (A) / Largeur (L)P = Profondità / Depth (Dpt) / Profundidad (P) / Profondeur (P)H = Altezza / Height (Ht) / Altura (H) / Hauteur (H)Sp = Spessore / Thickness (Th) / Espesor (Esp) / Épaisseur (Ép)Sx = Sinistra / Left (L) / Izquierda (I) / Gauche (G)Dx = Destra / Right (R) / Derecha (D) / Droite (D)
L = Larghezza / Width (W) / Anchura (A) / Largeur (L)P = Profondità / Depth (Dpt) / Profundidad (P) / Profondeur (P)H = Altezza / Height (Ht) / Altura (H) / Hauteur (H)Sp = Spessore / Thickness (Th) / Espesor (Esp) / Épaisseur (Ép)Sx = Sinistra / Left (L) / Izquierda (I) / Gauche (G)Dx = Destra / Right (R) / Derecha (D) / Droite (D)
TK 13€ 1.026,00
TK 14€ 856,80
Ingombri / Dimensions / Dimensiones / DimensionsIngombri / Dimensions / Dimensiones / Dimensions
Photos of compositions / Propuestas fotográficas / Propositions photographiques
Proposte fotografiche
Photos of compositions / Propuestas fotográficas / Propositions photographiques
Proposte fotografiche
Prezzo totale sedute escluse / Total price excluding seats / Precio total excluyendo los asientos / Prix total sans compter les sièges
Per articoli e colori fanno testo esclusivamente l’elenco descrittivo e la colonna varianti colori / For items and colours consider only the descriptive list and the colour variants column / Para artículos y colores, dan la pauta exclusivamente el elenco descriptivo y la columna variantes de colores / Pour les articles et les couleurs, tenir compte exclusivement de la liste descriptive et de la colonne des variantes des couleurs
Prezzo totale sedute escluse / Total price excluding seats / Precio total excluyendo los asientos / Prix total sans compter les sièges
Per articoli e colori fanno testo esclusivamente l’elenco descrittivo e la colonna varianti colori / For items and colours consider only the descriptive list and the colour variants column / Para artículos y colores, dan la pauta exclusivamente el elenco descriptivo y la columna variantes de colores / Pour les articles et les couleurs, tenir compte exclusivement de la liste descriptive et de la colonne des variantes des couleurs
200
120
80
80200
2635,6
80
H 81,3
273,8270
Cod. Descrizione / Description / Descripción / Description L P H € Q.tà / Q.ty Q.ad / Q.té Tot. €
TK5929M Tavolo riunione compostoCompound meeting desk / Mesa reunión compuesta / Table de réunion composée 400 100 75 1.222,00 1 1.222,00
Prezzo sedute / Price seats /Precio asientos / Prix sièges
KK7201R Seduta "Clio"“Clio” chair / Asiento “Clio” / Siège “Clio” - - - 445,00 6 2.670,00
Varianti / Versions / Variantes / Versions Colori / Colori /Colores /Couleurs
Piani tavoli riunioneMeeting desk tops / Tableros mesas reunión / Plans tables réunion
RG9D
Strutture tavoli riunioneMeeting desk structures / Estructuras mesas reunión / Structures tables réunion
AL1A
SeduteChairs / Asientos / Sièges PX11
Cod. Descrizione / Description / Descripción / Description L P H € Q.tà / Q.ty Q.ad / Q.té Tot. €
KM4431LMobile anta scorrevole Dx con serraturaSliding door unit with lock / Mueble puerta corrediza con cerradura / Meuble porte coulissante avec serrure
180,7 45,6 199,8 761,00 1 761,00
KM4435MMobile anta scorrevole Sx con serraturaSliding door unit with lock / Mueble puerta corrediza con cerradura / Meuble porte coulissante avec serrure
180,7 45,6 199,8 761,00 1 761,00
TK5034V Workstation "Panel" Sx“Panel” workstation / Workstation “Panel” / Workstation “Panel” 160 160 75 204,00 1 204,00
TK5035B Workstation "Panel" Dx“Panel” workstation / Workstation “Panel” / Workstation “Panel” 160 160 75 204,00 1 204,00
TK5842X Cassettiera baseBase drawer unit / Base con cajones / Meuble à tiroirs bas 41,8 56,4 72,5 191,00 2 382,00
Prezzo sedute / Price seats /Precio asientos / Prix sièges
KK7261Y Seduta "Star"“Star” chair / Asiento “Star” / Siège “Star” - - - 292,00 2 584,00
Varianti / Versions / Variantes / Versions Colori / Colori /Colores /Couleurs
CasseCarcases / Estructuras / Structures AL1A
Fianchi e top di finituraSide finish panels and finish top / Costados y encimera de acabado / Panneaux latéraux et top de finition
AC2J
Ante mobiliUnit doors / Puertas muebles / Portes meubles
BI7A
CassettiDrawers / Cajones / Tiroirs BI7A
ManiglieHandles / Tiradores / Poignées U08W
Piani scrivanieDesk tops / Tableros escritorios / Plans bureaux
AC2J
Strutture scrivanieDesk structures / Estructuras escritorios / Structures bureaux
BI7A
SeduteChairs / Asientos / Sièges PA01
141140
L = Larghezza / Width (W) / Anchura (A) / Largeur (L)P = Profondità / Depth (Dpt) / Profundidad (P) / Profondeur (P)H = Altezza / Height (Ht) / Altura (H) / Hauteur (H)Sp = Spessore / Thickness (Th) / Espesor (Esp) / Épaisseur (Ép)Sx = Sinistra / Left (L) / Izquierda (I) / Gauche (G)Dx = Destra / Right (R) / Derecha (D) / Droite (D)
L = Larghezza / Width (W) / Anchura (A) / Largeur (L)P = Profondità / Depth (Dpt) / Profundidad (P) / Profondeur (P)H = Altezza / Height (Ht) / Altura (H) / Hauteur (H)Sp = Spessore / Thickness (Th) / Espesor (Esp) / Épaisseur (Ép)Sx = Sinistra / Left (L) / Izquierda (I) / Gauche (G)Dx = Destra / Right (R) / Derecha (D) / Droite (D)
TK 15€ 2.312,00
TK 16€ 1.222,00
Ingombri / Dimensions / Dimensiones / DimensionsIngombri / Dimensions / Dimensiones / Dimensions
Photos of compositions / Propuestas fotográficas / Propositions photographiques
Proposte fotografiche
Photos of compositions / Propuestas fotográficas / Propositions photographiques
Proposte fotografiche
Prezzo totale sedute escluse / Total price excluding seats / Precio total excluyendo los asientos / Prix total sans compter les sièges
Per articoli e colori fanno testo esclusivamente l’elenco descrittivo e la colonna varianti colori / For items and colours consider only the descriptive list and the colour variants column / Para artículos y colores, dan la pauta exclusivamente el elenco descriptivo y la columna variantes de colores / Pour les articles et les couleurs, tenir compte exclusivement de la liste descriptive et de la colonne des variantes des couleurs
Prezzo totale sedute escluse / Total price excluding seats / Precio total excluyendo los asientos / Prix total sans compter les sièges
Per articoli e colori fanno testo esclusivamente l’elenco descrittivo e la colonna varianti colori / For items and colours consider only the descriptive list and the colour variants column / Para artículos y colores, dan la pauta exclusivamente el elenco descriptivo y la columna variantes de colores / Pour les articles et les couleurs, tenir compte exclusivement de la liste descriptive et de la colonne des variantes des couleurs
100
100
100
H 199,8
180,7
160
60
80
160
180,7
45,6
Cod. Descrizione / Description / Descripción / Description L P H € Q.tà / Q.ty Q.ad / Q.té Tot. €
TK5817PCall center postazione doppiaCall center double workstation / Call center estación de trabajo doble / Call center à double poste de travail
122,5 127,5 135,7 221,00 3 663,00
TK5819BFianco finale per postazione doppiaEnd side panel for double workstation / Costado terminal para estación de trabajo doble / Panneau latéral final pour poste de travail double
2,5 127,5 135,7 67,00 1 67,00
TK5812FCall center postazione singolaCall center single workstation / Call center estación de trabajo simple / Call center à poste de travail simple
122,5 65,2 135,7 143,00 3 429,00
TK5814UFianco finale per postazione singolaEnd side panel for single workstation / Costado terminal para estación de trabajo simple / Panneau latéral final pour poste de travail simple
2,5 65,2 135,7 31,00 1 31,00
KM6007X Libreria Milton“Milton” bookshelf / Biblioteca “Milton” / Bibliothèque “Milton” 115,3 30,7 115,8 117,00 2 234,00
Prezzo sedute / Price seats /Precio asientos / Prix sièges
KK7261Y Seduta "Star"“Star” chair / Asiento “Star” / Siège “Star” - - - 292,00 6 1.752,00
Varianti / Versions / Variantes / Versions Colori / Colori /Colores /Couleurs
Piani scrivanieDesk tops / Tableros escritorios / Plans bureaux
AC2J
Strutture call centerCall center structures / Estructuras call center / Structures call center
BI7A
SeduteChairs / Asientos / Sièges PA06
Cod. Descrizione / Description / Descripción / Description L P H € Q.tà / Q.ty Q.ad / Q.té Tot. €
TK5806BCall center postazione doppiaCall center double workstation / Call center estación de trabajo doble / Call center à double poste de travail
102,5 127,5 115,7 194,00 3 582,00
TK5809WFianco finale per postazione doppiaEnd side panel for double workstation / Costado terminal para estación de trabajo doble / Panneau latéral final pour poste de travail double
2,5 127,5 115,7 58,00 1 58,00
* Il prezzo si riferisce ad un singolo gruppo di 6 postazioni / Price refers to 1 set of 6 workstations / El precio se refiere a 1 grupo de 6 estaciones / Le prix se réfère à 1 groupe de 6 postes de travail
Prezzo sedute / Price seats /Precio asientos / Prix sièges
KK7255U Seduta "Moon"“Moon” chair / Asiento “Moon” / Siège “Moon” - - - 260,00 6 1.560,00
Varianti / Versions / Variantes / Versions Colori / Colori /Colores /Couleurs
Piani scrivanieDesk tops / Tableros escritorios / Plans bureaux
LM7P
Strutture call centerCall center structures / Estructuras call center / Structures call center
BI7A
SeduteChairs / Asientos / Sièges PA04
143142
L = Larghezza / Width (W) / Anchura (A) / Largeur (L)P = Profondità / Depth (Dpt) / Profundidad (P) / Profondeur (P)H = Altezza / Height (Ht) / Altura (H) / Hauteur (H)Sp = Spessore / Thickness (Th) / Espesor (Esp) / Épaisseur (Ép)Sx = Sinistra / Left (L) / Izquierda (I) / Gauche (G)Dx = Destra / Right (R) / Derecha (D) / Droite (D)
L = Larghezza / Width (W) / Anchura (A) / Largeur (L)P = Profondità / Depth (Dpt) / Profundidad (P) / Profondeur (P)H = Altezza / Height (Ht) / Altura (H) / Hauteur (H)Sp = Spessore / Thickness (Th) / Espesor (Esp) / Épaisseur (Ép)Sx = Sinistra / Left (L) / Izquierda (I) / Gauche (G)Dx = Destra / Right (R) / Derecha (D) / Droite (D)
TK 17€ 640,00 *
TK 18€ 1.424,00
Ingombri / Dimensions / Dimensiones / DimensionsIngombri / Dimensions / Dimensiones / Dimensions
Photos of compositions / Propuestas fotográficas / Propositions photographiques
Proposte fotografiche
Photos of compositions / Propuestas fotográficas / Propositions photographiques
Proposte fotografiche
Prezzo totale sedute escluse / Total price excluding seats / Precio total excluyendo los asientos / Prix total sans compter les sièges
Per articoli e colori fanno testo esclusivamente l’elenco descrittivo e la colonna varianti colori / For items and colours consider only the descriptive list and the colour variants column / Para artículos y colores, dan la pauta exclusivamente el elenco descriptivo y la columna variantes de colores / Pour les articles et les couleurs, tenir compte exclusivement de la liste descriptive et de la colonne des variantes des couleurs
Prezzo totale sedute escluse / Total price excluding seats / Precio total excluyendo los asientos / Prix total sans compter les sièges
Per articoli e colori fanno testo esclusivamente l’elenco descrittivo e la colonna varianti colori / For items and colours consider only the descriptive list and the colour variants column / Para artículos y colores, dan la pauta exclusivamente el elenco descriptivo y la columna variantes de colores / Pour les articles et les couleurs, tenir compte exclusivement de la liste descriptive et de la colonne des variantes des couleurs
100
100
127,5
602,5
2,5
120
120
60
115,3
127,5
65,2 61,5 30,7
2,5
2,5
Cod. Descrizione / Description / Descripción / Description L P H € Q.tà / Q.ty Q.ad / Q.té Tot. €
TK5708L Reception angolare "Panel"“Panel” corner reception / Reception angular “Panel” / Réception d’angle “Panel” 358,6 99,3 118 990,00 1 990,00
Prezzo sedute / Price seats /Precio asientos / Prix sièges
KK7203D Seduta "Siria"“Siria” chair / Asiento “Siria” / Siège “Siria” - - - 367,00 2 734,00
Varianti / Versions / Variantes / Versions Colori / Colori /Colores /Couleurs
Paretine e mensole receptionReception partition walls and shelves / Paredes partición y estantes recepción / Cloisons et étagères réception
LM7P - BI7A
Piani scrivanieDesk tops / Tableros escritorios / Plans bureaux
LM7P
Strutture scrivanieDesk structures / Estructuras escritorios / Structures bureaux
AL1A
SeduteChairs / Asientos / Sièges RT02
Cod. Descrizione / Description / Descripción / Description L P H € Q.tà / Q.ty Q.ad / Q.té Tot. €
TK5668P Reception angolare "Smart"“Smart” corner reception / Reception angular “Smart” / Réception d’angle “Smart” 299,3 99,3 118 912,00 1 912,00
Prezzo sedute / Price seats /Precio asientos / Prix sièges
KK7250M Seduta "Vittoria"“Vittoria” chair / Asiento “Vittoria” / Siège “Vittoria” - - - 149,00 2 298,00
Varianti / Versions / Variantes / Versions Colori / Colori /Colores /Couleurs
Paretine e mensole receptionReception partition walls and shelves / Paredes partición y estantes recepción / Cloisons et étagères réception
BI7A - RP5T
Piani scrivanieDesk tops / Tableros escritorios / Plans bureaux
RP5T
Strutture scrivanieDesk structures / Estructuras escritorios / Structures bureaux
BI7A
SeduteChairs / Asientos / Sièges CU06
145144
L = Larghezza / Width (W) / Anchura (A) / Largeur (L)P = Profondità / Depth (Dpt) / Profundidad (P) / Profondeur (P)H = Altezza / Height (Ht) / Altura (H) / Hauteur (H)Sp = Spessore / Thickness (Th) / Espesor (Esp) / Épaisseur (Ép)Sx = Sinistra / Left (L) / Izquierda (I) / Gauche (G)Dx = Destra / Right (R) / Derecha (D) / Droite (D)
L = Larghezza / Width (W) / Anchura (A) / Largeur (L)P = Profondità / Depth (Dpt) / Profundidad (P) / Profondeur (P)H = Altezza / Height (Ht) / Altura (H) / Hauteur (H)Sp = Spessore / Thickness (Th) / Espesor (Esp) / Épaisseur (Ép)Sx = Sinistra / Left (L) / Izquierda (I) / Gauche (G)Dx = Destra / Right (R) / Derecha (D) / Droite (D)
TK 19€ 912,00
TK 20€ 990,00
Ingombri / Dimensions / Dimensiones / DimensionsIngombri / Dimensions / Dimensiones / Dimensions
Photos of compositions / Propuestas fotográficas / Propositions photographiques
Proposte fotografiche
Photos of compositions / Propuestas fotográficas / Propositions photographiques
Proposte fotografiche
Prezzo totale sedute escluse / Total price excluding seats / Precio total excluyendo los asientos / Prix total sans compter les sièges
Per articoli e colori fanno testo esclusivamente l’elenco descrittivo e la colonna varianti colori / For items and colours consider only the descriptive list and the colour variants column / Para artículos y colores, dan la pauta exclusivamente el elenco descriptivo y la columna variantes de colores / Pour les articles et les couleurs, tenir compte exclusivement de la liste descriptive et de la colonne des variantes des couleurs
Prezzo totale sedute escluse / Total price excluding seats / Precio total excluyendo los asientos / Prix total sans compter les sièges
Per articoli e colori fanno testo esclusivamente l’elenco descrittivo e la colonna varianti colori / For items and colours consider only the descriptive list and the colour variants column / Para artículos y colores, dan la pauta exclusivamente el elenco descriptivo y la columna variantes de colores / Pour les articles et les couleurs, tenir compte exclusivement de la liste descriptive et de la colonne des variantes des couleurs
140
99,3 80
14033,1
160
99,3 80
33,1160
147146
ORDINISi accettano ordini unicamente se trasmessi: per via telematica utilizzando il software in dotazione, oppure tramite fax utilizzando il nostro modulo ordini, secondo le caratteristiche tecniche riportate nel presente listino. L’accettazione degli ordini è sempre subordinata all’approvazione della Colombini S.p.A. TERMINI DI CONSEGNAIl termine di consegna è sempre indicativo e non costituisce impegno. In caso di ritardo , non può dar luogo a penalità o annullamento dell’ordine. ANNULLAMENTO E VARIAZIONI ORDINILa richiesta di annullamento e/o variazione dell’ordine è priva di efficacia qualora la Colombini S.p.A. abbia già dato inizio all’esecuzione dell’ordine. RESI DI MERCEI resi per merce devono essere preventivamente autorizzati dalla Colombini S.p.A. mediante nota di ritiro per il vettore. La merce deve essere riconsegnata alla Colombini entro 60 giorni dall’emissione della nota di ritiro. La Colombini S.p.A. si riserva di verificare la merce difettosa rientrata, se il difetto rientra nelle condizioni di garanzia viene accreditata allo stesso importo indicato in fattura al momento dell’acquisto, dedotte le spese di trasporto, di imballo nonché eventuali parti da voi danneggiate. Viene declinata ogni responsabilità per errore o da anomalie nel montaggio dei nostri prodotti. CONDIZIONI DI CONSEGNAI prezzi indicati sul presente listino sono esclusi di IVA mentre è compreso il trasporto franco destino sponda camion per il solo territorio nazionale italiano. RECLAMI PER DANNI DI TRASPORTOLa merce viaggia a rischio e pericolo del committente anche se venduta franco destino (solo per il territorio nazionale italiano). I reclami saranno validi solo se sollevati per iscritto entro 8 giorni dalla data di consegna. I reclami per eventuali colli mancanti dovranno essere comunicati al trasportatore al momento dello scarico. PAGAMENTISi riconoscono validi solo i pagamenti effettuati direttamente alla Colombini S.p.A. MODIFICHE E DECORRENZAI dati tecnici esposti nel presente listino sono indicativi e non impegnativi. La Colombini S.p.A. si riserva la facoltà di apportare in qualsiasi momento e senza alcun preavviso tutte le modifiche che riterrà opportune. Il presente listino sostituisce ed annulla tutti i precedenti. CONTROVERSIEPer qualsiasi controversia, anche in caso di chiamata in garanzia, il foro competente esclusivo è quello della Repubblica di San Marino considerato dalle parti foro competente. CONFORMITÀ AL CAMPIONENon deve intendersi in senso tassativo, poiché sussistono margini di tolleranza dovuti a variazioni (colori, materiali, misure) causate da fattori ambientali (luce, umidità, ecc) I prezzi del presente listino sono indicati in euro.
ORDERS Orders are only accepted if sent electronically using the software provided, or sent by fax using our order form, in relation to the technical specifications indicated in this price list. Orders are subject to approval by Colombini S.p.A. TERMS OF DELIVERY The terms of delivery are indicative only and are not binding. No penalty may be applied nor orders cancelled due to late delivery. CANCELLATION AND MODIFICATION OF ORDERS The request to cancel and/or change an order has no efficacy if Colombini S.p.A. has already started order production. RETURN OF GOODS The return of goods is subject to prior authorisation from Colombini S.p.A. in the form of a pick-up request note for the carrier. Goods must be returned to Colombini S.p.A. within 60 days of issue of the pick-up request note. Colombini S.p.A. reserves the right to inspect all returned goods upon receipt. If the defect is covered by the terms of the guarantee, you will be credited with the sum invoiced at the time of purchase, minus transport and packing costs and minus the cost for any parts damaged by you. Colombini S.p.A. cannot be held liable in the event of incorrect or inappropriate assembly of its products. TERMS OF DELIVERY The prices indicated in this catalogue are exclusive of VAT and inclusive of transport FOT within Italy only. CLAIMS FOR TRANSPORT DAMAGE Goods travel at the risk of the client, even if sold FOT (applicable within Italy only). Claims may only be accepted if submitted in writing within 8 days of the date of delivery. Claims for missing boxes/crates must be communicated to the carrier upon unloading. PAYMENT Only payments made directly to Colombini S.p.A. will be recognised. MODIFICATIONS AND VALIDITY The technical specifications given in this catalogue are indicative only and are not binding. Colombini S.p.A. reserves the right to implement any modification it deems necessary at any time and without prior notification. This catalogue replaces and annuls any former catalogue. DISPUTES For all disputes, including any pertaining to guarantee claims, both parties will recognise the Tribunal of the Republic of San Marino as the sole court of competent jurisdiction. CONFORMITY WITH SAMPLES Absolute conformity with samples cannot be guaranteed as production is subject to certain margins of tolerance in terms of colours, materials and dimensions due to environmental factors (light, humidity, etc) The prices given in this catalogue are indicated as whole Euro values.
Condizioni generali di vendita
General sale conditions inside commercial premises
PEDIDOS Se aceptan pedidos transmitidos únicamente por vía telemática utilizando el software suministrado, o bien mediante fax utilizando nuestro módulo de pedidos, según las características técnicas indicadas en la preste lista de precios. La aceptación de los pedidos está siempre subordinada a la aprobación de Colombini S.p.A. PLAZOS DE ENTREGA El plazo de entrega es siempre indicativo y no constituye una obligación. En caso de retraso, no puede dar lugar a penalizaciones o anulación del pedido. ANULACIÓN Y VARIACIONES DE PEDIDOS La solicitud de anulación y/o variación del pedido no se hará efectiva si Colombini S.p.A. ya ha iniciado la ejecución del pedido. DEVOLUCIONES DE MERCANCÍA Las devoluciones de la mercancía deben ser previamente autorizadas por Colombini S.p.A. mediante nota de retirada para el transportista. La mercancía debe ser devuelta a Colombini en un plazo de 60 días efectivo a partir de la emisión de la nota de retirada. Colombini S.p.A. se reserva el derecho de comprobar la mercancía defectuosa devuelta; si el defecto entra dentro de las condiciones de garantía, es abonada con el mismo importe indicado en la factura en el momento de la compra, deducidos los gastos de transporte, de embalaje y las eventuales partes dañadas por ustedes. Se declina toda responsabilidad por error o por anomalías en el montaje de nuestros productos. CONDICIONES DE ENTREGA Los precios indicados en la presente lista de precios no incluyen IVA, pero incluyen el transporte franco destino a bordo de camión sólo para el territorio nacional italiano. RECLAMACIONES POR DAÑOS DE TRANSPORTE La mercancía viaja a riesgo y peligro del cliente aunque se venda franco destino (sólo para el territorio nacional italiano). Las reclamaciones serán válidas sólo si se realizan por escrito en un plazo de 8 días desde la fecha de entrega. Las reclamaciones por eventuales paquetes que falten deberán ser comunicadas al transportista en el momento de la descarga. PAGOS Se consideran válidos sólo los pagos efectuados directamente a Colombini S.p.A. MODIFICACIONES Y ENTRADA EN VIGOR Los datos técnicos expuestos en la presente lista de precios son indicativos y no suponen ninguna obligación. Colombini S.p.A. se reserva el derecho de aportar en cualquier momento y sin ningún preaviso todas las modificaciones que considere oportunas. La presente lista de precios sustituye y anula todas las anteriores. LITIGIOS Para cualquier litigio, incluso en caso de citación en garantía, el tribunal competente exclusivo es el de la República de San Marino considerado por las partes tribunal competente. CONFORMIDAD CON LA MUESTRA No debe entenderse en sentido taxativo, ya que existen márgenes de tolerancia debidos a variaciones (colores, materiales, medidas) causadas por factores ambientales (luz, humedad, etc) Los precios de la presente lista de precios se indican en euros.
COMMANDES Les commandes ne seront acceptées que si elles sont envoyées par voie télématique avec le logiciel fourni, ou bien par fax, en utilisant notre formulaire de commande, selon les caractéristiques techniques reportées dans ce tarif. L’acceptation des commandes est toujours subordonnée à l’approvation de la société Colombini S.p.A. DÉLAIS DE LIVRAISON Le délai de livraison est toujours indicatif et n’engage en rien la société. Les éventuels retards ne peuvent entraîner une pénalité ou l’annulation de la commande. ANNULATION ET MODIFICATIONS DES COMMANDES La demande de l’annulation et/ou de modification de la commande n’est pas valable si la société Colombini S.p.A. a déjà commencé l’exécution de la commande. RETOURS DE MARCHANDISE Les retours de marchandise devront d’abord être autorisés par la société Colombini S.p.A. à travers la note de reprise par le transporteur. La marchandise devra êtrerenvoyée à la société Colombini sous 60 jours à partir de la date de la note de reprise. La société Colombini S.p.A. se réserve le droit de vérifier la marchandise défectueuse retournée. Si le défaut est inclus dans les conditions de garantie, la somme indiquée sur la facture d’achat sera accréditée, frais de transport et d’emballage déduits, ainsi que les éventuelles pièces que vous pourriez avoir abîmées. La société décline toute responsabilité concernant les erreurs ou les anomalies de montage de nos produits. CONDITIONS DE LIVRAISON Les prix indiqués sur ce tarif sont hors TVA mais comprennent le transport franco camion destination pour le territoire national italien uniquement. RÉCLAMATIONS POUR DÉTÉRIORATION PENDANT LE TRANSPORT La marchandise voyage aux risques et périls de l’acheteur, même si elle a été vendue franco destination (uniquement pour le territoire national italien). Les réclamations seront prises en compte à condition d’être relevées par écrit, sous 8 jours à partir de la date de livraison. Les réclamations pour d’éventuels colis manquants devront être communiquées au transporteur au moment du déchargement. PAYEMENTS Seuls les payements directement effectués à l’ordre de la société Colombini S.p.A. sont valables. MODIFICATIONS ET DATE DE PRISE D’EFFET Les données techniques exposées dans ce tarif sont à titre indicatif et n’engagent en rien la société. La société Colombini S.p.A. se réserve la faculté d’apporter toutes les modifications qu’elle retiendra nécessaires en tout moment et sans préavis. Ce tarif remplace et annule tous les précédents. CONTROVERSES Pour toutes controverses, même en cas d’appel en garantie, le tribunal compétent est exclusivement celui de la République de San Marin, considéré tribunal compétent par les Parties. CONFORMITÉ À L’ÉCHANTILLON Elle n’est pas impérative car il subsiste des marges de tolérance dues aux variations (couleurs, matériaux, mesures) provoquées par des facteurs environnementaux (lumière, humidité, etc) Les prix figurant sur ce tarif sont indiqués en euro.
Condiciones generales de venta en los locales comerciales
Conditions générales de vente à l’intérieur des locaux commerciaux
149148
I mobili della Colombini S.p.A. sono coperti da una garanzia secondo quanto previsto dalla direttiva europea 1999/44/CE e dal relativo Decreto Legislativo della Repubblica Italiana del 2 Febbraio 2002, n. 24.Le seguenti condizioni, relative alla Garanzia convenzionale, si attivano automaticamente a partire dalla data di consegna e hanno una durata di 24 mesi. Il certificato di garanzia si riferisce esclusivamente alle condizioni di garanzia convenzionale del Produttore nei confronti del consumatore, ed è emesso da:Colombini S.p.A industria mobili strada Ca’ Valentino 124 – Falciano – RSM. Questo prodotto è garantito da Colombini S.p.A per i difetti derivanti dal processo di fabbricazione, costruzione o del materiale in tutti i suoi componenti, che potrebbero manifestarsi nel corso di 24 mesi a partire dalla data di consegna del manufatto.Per poter usufruire della garanzia è necessario rispettare i seguenti punti: • La data di consegna deve essere comprovata da un documento rilasciato dal venditore o da un altro documento probante (es. scontrino fiscale) che riporti il nominativo del venditore, la data di consegna del prodotto, gli estremi identificativi dello stesso (tipologia e modello).• Tutte le operazioni di installazione e montaggio dell’arredamento siano effettuate seguendo scrupolosamente le indicazioni riportate nella documentazione “schemi di montaggio” allegata al prodotto stesso.• Tutte le operazioni di utilizzo del prodotto cosi come la manutenzione avvengano secondo le prescrizioni e indicazioni riportate nel Manuale uso e manutenzione.• Qualunque intervento di riparazioni sia eseguito da personale dei punti vendita Colombini e che i ricambi utilizzati siano esclusivamente quelli originali. Specifiche della garanziaLa garanzia convenzionale del prodotto copre il mobile in tutti i suoi componenti.Gli accessori, componenti e i meccanismi in metallo sono garantiti solo se utilizzati in modo idoneo alla loro funzione.La validità della garanzia sui prodotti provenienti da esposizioni in negozi o fiere viene calcolata dalla data di consegna dell’ordine. Clausole di esclusione della garanziaNon sono coperte dalla presente garanzia gli interventi e/o riparazioni e/o le eventuali parti di ricambio a causa di:• Eventuali alterazioni nella tonalità dei colori che si possono verificare a causa di fattori ambientali o comunque a causa di fattori non imputabili a Colombini S.p.A.• Le variazioni dovute all’esposizione prolungata alla luce solare diretta o al trattamento con detergenti non idonei.• La normale usura.• La mancata osservazione delle istruzioni per la manutenzione e pulizia riportate nel Manuale uso e manutenzione.• Negligenza e trascuratezza d’uso.• Errata installazione.• Manutenzione o riparazione operata da persone non autorizzate e/o utilizzo di ricambi non originali.• Danni da trasporto o da circostanze e/o eventi causati da forza maggiore che comunque non possono farsi risalire a difetti di fabbricazione del prodotto.• La garanzia decade ove il difetto non venga segnalato entro i 60 giorni dalla scoperta dello stesso. Limitazioni alla responsabilità del produttoreColombini S.p.A declina ogni responsabilità per eventuali danni che possano, direttamente o indirettamente derivare a persone, cose o animali in conseguenza della mancata osservanza di tutte le prescrizioni indicate nel Manuale uso e manutenzione concernenti specialmente quelle in tema di installazione, uso e manutenzione. Impegno per il rimedio al difettoDurante il periodo di validità della garanzia, nel caso in cui venga accertata e riconosciuta la mancanza di conformità del bene dovuta a vizi di fabbricazione (a un insindacabile giudizio della Colombini S.p.A) l’azienda si impegna ad eliminare il difetto attraverso la riparazione o la sostituzione del singolo componente difettoso rivolgendosi presso il rivenditore dove è stato effettuato l’acquisto. Il materiale verrà fornito franco rivenditore.
Colombini S.p.A. products are covered by a warranty according to the requirements of the European Directive 1999/44/EC and according to the Legislative Decree of the Italian Republic No. 24 of February 2nd, 2002. The following conditions, related to the conventional Warranty, are valid automatically from the delivery data and have a duration of 24 months. The warranty certificate refers exclusively to the conventional warranty conditions of the Manufacturer towards the user, and it is issued by: Colombini S.p.A industria mobili strada Ca’ Valentino 124 – Falciano – RSM. This product is guaranteed by Colombini S.p.A. for defects deriving from the manufacturing or construction processes or from material in all its components, which may appear during the 24 months after the product delivery date. In order to take advantage of the warranty, it is necessary to strictly observe the following points: • The delivery date must be attested by a document issued by the seller or other convincing document (e.g. tax receipt) with the seller name, the product delivery date, the product identification data (type and model). • All the upholstered furniture installation and assembling operations are carried out according to the instructions indicated in the “Use and Maintenance manual” documents attached to the product. • All the product use operations as well as maintenance operations must be carried out according to the prescriptions and instructions indicated in the Use and Maintenance manual. • Any repair intervention must be carried out by Colombini personnel and the spare parts used must only be the original ones. Warranty specifications The product conventional warranty covers the upholstered furniture in all its components. The metal accessories, components and mechanisms are only guaranteed if used in a suitable way according to their function. The warranty validity of the products from exhibitions in stores or fairs is calculated from the order delivery. Warranty exclusion clause This warranty does not cover the interventions and/or repairs and/or possible spare parts due to: • Possible alterations in the colour tone that may be caused by environmental factors or due to reasons that are not attributable to Colombini S.p.A. • Colour variation due to prolonged exposure to sunlight or treatment with unsuitable detergents. • Normal wear. • Non-compliance with the maintenance and cleaning instructions indicated in the Use and Maintenance manual. • Negligence or inappropriate use. • Wrong installation • Maintenance or repair carried out by unauthorised personnel and/or use of non original spare parts. • Damages due to transportation, circumstances and/or events beyond control that cannot be considered as product manufacturing defects. • The warranty is void, if the defect is not indicated within 60 days after discovering it. Limitations of the manufacturer responsibility Colombini S.p.A denies any responsibility for possible damages that may, directly or indirectly, affect people, objects or animals due to non-compliance with all the instructions indicated in the Use and Maintenance manual specially related to installation, use and maintenance. Commitment to solve the defect During the warranty validity period, in the event that the lack of conformity of the product due to manufacturing flaws (with Colombini S.p.A. incontestable assessment) is checked and recognised, the company commits to eliminating the defect by repairing or replacing the faulty component contacting the dealer where the product was bought. The material will be delivered tax-free to the dealer.
Durata e condizioni validità della garanzia
Guarantee’s validity and conditions
Los muebles de Colombini S.p.A. cuentan con una garantía conforme a lo previsto por la directiva europea 1999/44/CE y por el Decreto Legislativo de la República Italiana Nº 24 del 2 de febrero de 2002. Las siguientes condiciones sobre la Garantía convencional se activan automáticamente a partir de la fecha de entrega y tienen una duración de 24 meses. El certificado de garantía se refiere exclusivamente a las condiciones de garantía convencional del Fabricante con respecto al consumidor y es emitido por: Colombini S.p.A industria mobili strada Ca’ Valentino 124 – Falciano – RSM. Este producto está cubierto por la garantía de Colombini S.p.A. por defectos derivados del proceso de fabricación, construcción o del material en todos sus componentes, que pudieran manifestarse en los 24 meses siguientes a la fecha de entrega del producto. Para poder gozar de la garantía, se deben respetar los siguientes puntos: • La fecha de entrega debe ser comprobada por un documento emitido por el vendedor o por otro documento comprobatorio (por ej. resguardo fiscal) que contenga el nombre del vendedor, la fecha de entrega del producto y los datos de identificación del mismo (tipo y modelo). • Todas las operaciones de instalación y montaje del acolchado deben efectuarse siguiendo estrictamente las instrucciones indicadas en el “Manual de uso y mantenimiento”, que se adjunta al producto. • Todas las operaciones de uso del producto, así como el mantenimiento, se debe realizar de acuerdo a las prescripciones e indicaciones detalladas en el Manual de uso y mantenimiento. • Toda intervención de reparación debe ser realizada por personal de los puntos de venta Colombini y los repuestos empleados deben ser exclusivamente los originales. Especificaciones de la garantía La garantía convencional del producto cubre el acolchado incluyendo todos sus componentes. Los accesorios, componentes y los mecanismos de metal se garantizan sólo si se utilizan de modo adecuado a su función. La validez de la garantía y de sus productos provenientes de exposiciones en tiendas o ferias se calcula desde la fecha de entrega del pedido. Cláusulas de exclusión de la garantía No están cubiertas por la presente garantía las intervenciones y/o reparaciones y/o las eventuales piezas de repuesto a causa de: • Eventuales alteraciones en la tonalidad de los colores, que se pueden producir por factores ambientales o factores no atribuibles a Colombini S.p.A. • Las variaciones debidas a la exposición prolongada a la luz solar directa o al tratamiento con detergentes no adecuados. • El desgaste normal. • La inobservancia de las instrucciones para el mantenimiento y limpieza detalladas en el Manual de uso y mantenimiento. • Negligencia en el uso. • Instalación errónea. • Mantenimiento o reparación efectuados por personas no autorizadas y/o uso de piezas de repuesto no originales. • Daños de transporte o por circunstancias y/o eventos provocados por fuerza mayor, que no se pueden atribuir a daños de fabricación del producto. • La garantía declina si el defecto no es señalado dentro de los 60 días de su descubrimiento. Limitaciones sobre la responsabilidad del fabricante Colombini S.p.A. declina todo tipo de responsabilidad por eventuales daños que puedan, directa o indirectamente ser ocasionados a personas, animales o cosas, por la inobservancia de todas las indicaciones del Manual de uso y mantenimiento, especialmente las concernientes a la instalación, uso y mantenimiento. Compromiso para solucionar los defectos Durante el período de validez de la garantía, en caso de que se constate y reconozca la disconformidad del producto debido a vicios de fabricación (ante un incuestionable juicio de Colombini S.p.A.), la empresa se compromete a eliminar el defecto mediante la reparación o sustitución del componente defectuoso efectuada por el revendedor donde se realizó la compra. El material se enviará franco revendedor.
Les meubles de Colombini S.p.A. sont couverts par une garantie conformément à ce qui est prévu dans la directive européenne 1999/44/CE et par le Décret Législatif de la République Italienne Nº 24 du 2 février 2002. Les conditions suivantes, relatives à la garantie conventionnelle, s’appliquent de manière automatique à partir de la date de livraison et elles ont une durée de 24 mois. Le certificat de garantie fait référence exclusivement aux conditions de garantie conventionnelle du producteur vis-à-vis du consommateur et il est émis par : Colombini S.p.A industria mobili strada Ca’ Valentino 124 – Falciano – RSM. Ce produit est garanti par Colombini S.p.A. pour les défauts dérivant du processus de fabrication et de construction ou du matériau dans tous ses composants, qui pourraient se manifester au cours de 24 mois à partir de la date de livraison du produit. Pour pouvoir bénéficier de la garantie, il est nécessaire de respecter les points suivants : • La date de livraison doit être constatée par un document délivré par le vendeur ou par un autre document probant (ex. ticket de caisse) reportant le nom du vendeur, la date de livraison du produit, les données d’identification de celui-ci (typologie et modèle). • Toutes les opérations d’installation et de montage du rembourrage doivent être effectuées en suivant soigneusement les indications reportées dans le manuel d’utilisation et d’entretien en annexe au produit. • Toutes les opérations d’utilisation et d’entretien du produit doivent être réalisées conformément aux prescriptions et aux indications reportées dans le manuel d’utilisation et d’entretien. • Toute intervention de réparation doit être réalisée par le personnel des points de vente Colombini et les pièces de rechange utilisées doivent être exclusivement originales. Spécifications de la garantie La garantie conventionnelle du produit couvre le rembourrage dans tous ses composants. Les accessoires, les composants et les mécanismes en métal ne sont garantis que s’ils sont utilisés de manière appropriée selon leur fonction. La validité de la garantie sur les produits provenant d’expositions dans des magasins et de foires est calculée à partir de la date de livraison du produit. Clauses d’exclusion de la garantie Les interventions et/ou les réparations et/ou les éventuelles pièces de rechange ne sont pas couvertes par la présente garantie à cause de : • Eventuelles altérations dans la tonalité des coloris provoquées par des facteurs environnementaux ou des facteurs non imputables à Colombini S.p.A. • Les variations dues à une longue exposition à l’ensoleillement direct ou au traitement avec des produits nettoyants inappropriés. • L’usure normale. • Le non-respect des instructions d’entretien et de nettoyage reportées dans le Manuel d’utilisation et d’entretien. • Négligence et insouciance pendant l’utilisation. • Installation incorrecte. • Entretien ou réparation réalisée par des personnes non autorisées et/ou utilisation de pièces de rechange non originales. • Dommages subis pendant le transport ou pendant des circonstances et/ou évènements de force majeure ne pouvant pas être associés à des défauts de fabrication du produit. • La garantie s’annulera si le défaut n’est pas signalé dans les 60 jours à partir de sa vérification. Limitations de la responsabilité du fabricant Colombini S.p.A décline toute responsabilité pour d’éventuels dommages pouvant affecter directement ou indirectement des personnes, des objets ou des animaux comme conséquence du non-respect de toutes les prescriptions indiquées dans le Manuel d’utilisation et d’entretien, concernant en particulier l’installation, l’utilisation et l’entretien. Engagement pour trouver la solution du défaut Pendant la période de validité de la garantie, si on vérifie et on reconnaît l’absence de conformité du produit due à des défauts de fabrication (d’après le jugement sans appel de Colombini S.p.A), l’entreprise s’engage à éliminer le défaut à travers la réparation ou le remplacement de tout composant défectueux en s’adressant au revendeur qui a effectué la vente du produit. Le matériel sera fourni franco revendeur.
Duración y condiciones de validez de la garantía
Validité et conditions de la garantie
152
Ricerca e design COLOMBINI
Research and design / Estudio y diseño / Recherche et design
COLOMBINIProgetto
Project / Proyecto / Projet
PAZZINI EDITOREStampa
Printing / Impresión / Impression
Istruzioni per la manutenzione e la pulizia
Instructions for maintenance and cleaning / Instrucciones para el mantenimiento y la limpieza / Instructions pour l’entretien et le nettoyage
Per la pulizia dei mobili utilizzare prodotti non abrasivi. Utilizzare all’occorrenza un panno leggermente inumidito e se non sufficiente aggiungere un blando detergente e successiva-mente asciugare con un panno morbido.
Use only non-abrasive products to clean the units. When necessary, use a slightly damp cloth and if this is not enough, add a mild detergent and dry with a soft cloth.
Para la limpieza de los muebles, utilizar productos que no sean abrasivos. Utilizar cuando sea necesario un paño apenas humedecido y, si no fuera suficiente, añadir un detergente ligero, luego secar con un paño suave.
Pour le nettoyage des meubles utiliser des produits non abrasifs. Utiliser le cas échéant un chiffon légèrement mouillé et si nécessaire ajouter un détergent neutre, puis sécher avec un chiffon doux.
TEKO
LI
STIN
O P
REZZ
I - P
RICE
LIST
- LI
STES
DE
PRIX
- LI
STAS
DE
PREC
IOS
Listino prezziPrice listLista de preciosListes de prix
022014
02 -
2014
TEKO
COLOMBINI S.p.A. Industria Mobili
Azienda certificata UNI EN ISO 9001:2008Azienda certificata UNI EN ISO 14001:2004Strada Ca’ Valentino, 12447891 Falciano - Repubblica di San Marino
Telefono da Italia 0549 975 611Fax da Italia 0549 975 778Phone from abroad +378 975 948Fax from abroad +378 975 955
www.colombinigroup.comwww.colombinicasa.com
http://b2b.colombinigroup.com
OFF
IC’È
Teko
feb-
14 -
0139
60