offical catalog in spanish of the sedan model of the ford mondeo

30
FORD MONDEO

Upload: makbuddy

Post on 23-Oct-2015

38 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

Official Catalog in Spanish Language of the New Mondeo sedan car model from Mercedes. It is one of the largest selling model in the USA and is also getting popular in Europe. This catalog is in Spanish language.

TRANSCRIPT

Page 1: Offical Catalog in Spanish of the Sedan model of the ford mondeo

FORD MONDEO

MON_2012.75_V6_MASTER_COVER_AW.indd 1 30/04/2012 10:40

Page 2: Offical Catalog in Spanish of the Sedan model of the ford mondeo

MON_2012.75_V6_MASTER_COVER_AW.indd 2 30/04/2012 10:40

�������������������������� ��������������������������������� ��������� ��������������������

��������������������������������

������ �� ���� ���

�������� � ���������������������!"��

������������������#�$� ������������

��� �������������� ����������

����#������������� ������� �����

�������������#���������

��� ����

���%������� �������������������

����������������������������

�%��������������������������������

�������������� ��������������������

���� �"���

�� ����� ���

&������� ��������� �����

�#��!������ �������������'(���� �

��� �����#�$� ���������� ��������

������ �������������������

� ��"�� ����������������

����� ������ ������

1

MON_2012.75_V6_MASTER_INNER_AW.indd 1 30/04/2012 10:44

���� ����

��)�������������� �"�������������

������������!������������ ����

�� �����������%���������#�����

� �������������� ��������������

���������������������������

����������

'� $������������� ���������

������������������������ ������

������#�����*���������������

���������������� ������

���������������������������$� �����

#�������� ������+� ���

������ ������ �������� ���������� ��

�� ������

�� �������� ��

�� ������

�� ��������

�����������

���������� � � ����� � �� ���

�� � ������������

�� � �� �

�� ��������

�� ���� ���������

���!���� �� � ��� ��� ������

���� ��

!��!��"��� ��#�$��� �%���

!!������ �� �&��

Page 3: Offical Catalog in Spanish of the Sedan model of the ford mondeo

2

MON_2012.75_V6_MASTER_INNER_AW.indd 2 30/04/2012 10:44

3

MON_2012.75_V6_MASTER_INNER_AW.indd 3 30/04/2012 10:44

'��� �������������� � ��������������(��

������������� ���������� ����������� ��� ��� � �� ���������� ��������� ������� �� ���� � ������������������ �������������� ������������������������� ������ !"���� ������� �#�� ���� �� �� ���� � � ������� �������������#������$�������������������������%� ���������������

Page 4: Offical Catalog in Spanish of the Sedan model of the ford mondeo

4

MON_2012.75_V6_MASTER_INNER_AW.indd 4 30/04/2012 10:44

5

MON_2012.75_V6_MASTER_INNER_AW.indd 5 30/04/2012 10:44

)�������*����� ��� ��� ��� � ���������������+�

�� ���� ����� � ,��������

������������� ��������������� ��� ��� � �&%���%� ����������� ������� �� ���� � ��������'����(�� ���������������� �����)��� ��������"��������*������� �������������+��������� �� �� ��� ���� ������������ ����������������� �����)������ ,����������� ��� ��� � ��� ������� ��������� ������� �� ���� � ��������'�������-�������.��������� ���� ����������

Page 5: Offical Catalog in Spanish of the Sedan model of the ford mondeo

6

MON_2012.75_V6_MASTER_INNER_AW.indd 6 30/04/2012 10:44

7

MON_2012.75_V6_MASTER_INNER_AW.indd 7 30/04/2012 10:44

)�* �������� �������#����-������ � ����.�&� ����

������������� �����)������ ,����������� ��� ��� � �� ���������� ��������� ��"��� �� ���� � ��������'�������-�����/������������� �����)��� ��������"�������#��������0�1� ����������02134������ 5 ���� �����������6�7�)8�*��� ��� ������� �#�� ���� �� �� ���� � � ������� ��"�� ���������*��������� !���� � ��� ������ ������������

Page 6: Offical Catalog in Spanish of the Sedan model of the ford mondeo

8

MON_2012.75_V6_MASTER_INNER_AW.indd 8 30/04/2012 10:44

9

MON_2012.75_V6_MASTER_INNER_AW.indd 9 30/04/2012 10:45

/ ��� ��������������� ��0 � ��� �����(���

������������� �����)����������� ��� ��� � ��� ����6�� ��������� ��"��� �� ���� � ��������9�������-�����/������$�� ������� ��� ������� ��������"�����������0�0�!�� ���.�!3����01134��3 �����: �������# �$�����# ������"�.���������* ������� �� ��"�* �������� � %������� �������* �������� � %������� ����������*��������%� ����

Page 7: Offical Catalog in Spanish of the Sedan model of the ford mondeo

10

MON_2012.75_V6_MASTER_INNER_AW.indd 10 30/04/2012 10:46

���������������������� ��������������������������������������������������������������� ����� ������������ �� �������������������������!��"����������������������� � ���������� #�� ��������������������� $������ �����������������������������������������������

�����%�����#��� ����&�����������������������������'(����� ")����������� �� ������$�����������)���� ������ �����������������

11

MON_2012.75_V6_MASTER_INNER_AW.indd 11 30/04/2012 10:46

������������ ����������

���������������������������� ���

������������*���� ���������� �����������+����������������������������,�����-������.������ ���������������������������������������������������)�!�/0����������1����������,�����-2�����.�

Page 8: Offical Catalog in Spanish of the Sedan model of the ford mondeo

12

MON_2012.75_V6_MASTER_INNER_AW.indd 12 30/04/2012 10:46MON_2012.75_V6_MASTER_INNER_AW.indd 13 30/04/2012 10:46

���������� �������������� �

3������������������������ ����������������������������������������&�)����������������)��������� ���������)����������� ����������������������� ��� #���4��� ������� ��������������5�67�8����9�:7�8���������� �����$���������������)�!��;�������������$���������������� #���&�������������!����

��� ��� ��������������������������

,�����(���������� �����)�$�������������������������������������-������ ������������������ �������"�������)�����.���������)�������������������"�������������;3���������<� ���� ��������������"�������������&���������������������������������������;����������)������������������������ ������) �� ���������� ��&������������������������$������������������=�� ���������� ���;3��-3����������� ����;������*���� ���*���� ��.�

����� ��� ���� ���������

�������� �����������+����������������������������������������#��&����� �������������������������&�����&��������������"���-2�"�����*���� .�

�������������� ������� �������� ���������������� ��� ���������������� �����

� ������������������� �������� ����������� ���� ����������������������� �

������������� ������������� ����������� ��� ������� ����� �������!������ �"�

#� ����� $��%����������$ ��� �� ������� ����� ���$�� ���������� �� ����� �

� �� �&��� ��'����������������������������� �������&���� "����&�� ���� ����

� � ������������� ������� ������� ���������&���(�)������

* ��� ��������� � �

�� ��� ������������� ��� � ���;�������������������"�����������������������������$���������������� ���&���������������������������������������������;������

��������� ����� ��� ������������>��������(�������������������������������-3������.�

������ ����� ������������ ��� ����������������-3����������*���� ���*���� ��.�

-������ ����������������� ��������� ����;����.��

6�?@6�A �

@B�070�A �

6:�C:@�A �

DC�E00�A �

@CB�DB:�A �

@B:�CC6�A �

0C7�0@D�A �

Page 9: Offical Catalog in Spanish of the Sedan model of the ford mondeo

14

MON_2012.75_V6_MASTER_INNER_AW.indd 14 30/04/2012 10:46MON_2012.75_V6_MASTER_INNER_AW.indd 15 30/04/2012 10:46

��� ��������� ����� � ��� �� ��������!��� �

��������������$���������� ������ #�����)�������� ���$��$����� #���������������)��!�������� �����������"������������ ���&����������������������������������� �������������$����������$�<�����������$�����������������������

��� ���� ����� �����������������

*���� ����� $��������������������� ��������������"��-�����)������ ��������(���.����=���������!���������� ��������������<����������)��������������������������!���������(���������������������������������������������������"� ������� #������������)��� �<�����������&���������������� ���$��$����������$�������(��������-2�����.�

� �� ������� �����"���� ��������

����� $���"����(���������������� ������������ $������ #������������)����������� ���� ��������������������� �� ���������������������� $�� ������������<������� $��������$���� $���������E�)���������������,�F����(��������������� ��������������������������� ������ #�����������<����������� � �������������������!������� $����������#�������&���������������"����������<������������������,�F����(�������������� �<�������� ������� $���$�������� ����"������������<������� $������� #�������)�������������������� ���� $�����������������?�E��G@77�A ������� �����0�7�3������&�*3��-@EC�/.���

��������� ��� ������� �#$%��������� ������� �������

-2�����.�

�&����� ����'�� ������������ �

���� �������3������&�*3��3����������������������������������"�� #������!�������������������������)��!�������������������"���������(�����&���������!�������� ����������&�������� ������������������4���������� $���$�����

�������� �� ������������������������� ���� ������� �

;�������� ����������������)��������������)���<��������)�������������)�� �����&������������������������������� �����)������������)���)�����)�� ����������)������������������������� ���������)�!�&�������������������#�����<���������������������������������������)�����=�������)�����������������������������������������)�� �����&������#����������-2�����.�

����������� �������

>���������� ����������$�������� ��������������������������������������)���������"����� �������������������������$��� ���������������������H����� �������;���������&����� $����������������������

������ #��� ����<���������� �������������������� ���������� ������� $���$����;�� �����0�7�;������������)���"�� #��������������� ������������������067�/������������� ������� $���$���

�� $�������������B�B��G@77�A ��

+� �� �� �������������������� �� ������� �� ��������� "� �� ����������

� �� ��� ��� �� �� , ����� �����������-�.��/���������� �"�����������������

��� ��&�������� ������������������� � ��������������

*��������� ��

Page 10: Offical Catalog in Spanish of the Sedan model of the ford mondeo

161616

MON_2012.75_V6_MASTER_INNER_AW.indd 16 30/04/2012 10:46

1717

MON_2012.75_V6_MASTER_INNER_AW.indd 17 30/04/2012 10:46

������������� ��� ��� �������� ����������������������������������������������������� �

������������� �

������������ �������� ������������� � ����������� ������������� ����������� �

�������� �������� ����� �� ���������������������� ������� ����������������� ��������������������� �������� �����������

������� ���������� ������ � ����������������� �

�������������������������������������������������� ����!"�

!����� �� � ������"����� ���� ����������� ����� ��� �#�������������������� ����� ����������������$�� ������� � �����%&'�

(�� �������������������� ��������������� ����� �$���$��� ������ � ���������)���������������������*����� ��� �������� ������

����������������������������� �� �

������������� ����������

������ �������������� ���� �����!"� ������� ���#��

�� $"��%�������� ����������� �&� ��� '��&����( ��� �����������)������������ ��������������������*�����������������+�

�� � �������,������������ ������� �(�-� .�/����������������/��������������� �������,������������������������������ �������,�������0��������"���������

�� �� �$���1.�� �1.����!"� ������� ���#��� �� ���2����� ���"��3��������������� ��

�������������� ������������ �������� ��'���������������������������� �� �

�� &� ����,��������������� ����!�($.#���������������0���/��������'��������%������������������������ �

�� (� ���������"������*� ������� ���0������� ������������������������������

�� �� ��������������� ������������������������� �"����������,���������������������

�� 3����� �������������� �����3����������������� ������ ����� ������� �"�����������0)�������������������

� ���*������ ������4�����0���������

&������ ������ ����������� ������������������������������������ �����������5�$'������������*������6�

�� &��������4��+777������ ����������� ��������������� ���������������������� �����,���� ��� ������+89���������������������+�������:;9����������������

�� ��� �������4���+77:���+77<=��� � ��*������������������������������������������� ��������0�������>79�

�� ?��������������� ���/���"���0����������������������� ���������������� ����� ��������@A����� �����/����������� ������ ��������� ����0 ������� ��� ���;75777���� ������ ����

�� $��������:77��� �������������"���������� ��� ���������0��������������� ������ ���������������0������1��"������'���;85777������������������������ �����������������"� ��� ��������4��

+ ������������������������ ��������,���� ����- � ����.������/ ������.���������� � ��� ���� ����������������������� ��

����������01������ �, �����������)��� ��������1 2-3���������

������ �����%% 4��� �������(3��������������������� ������������������ ������

������ �����5 4''�� ���� ��

!��������������, � ��������6������������ ��"�������� �����������! �����$������ �

��� ��������������� �������,78����%2' '''�� ��������� �+���� ����� ��������� ��

������ ������������6��� �����#����������������� �������� ������ ����

������$��� �������� ��� ����� ���������$���������� �������� �������,78 �

���������������������������9�###$%���$��&�����!�� �!�&'���������!�&����!���������

?��������������� �������������0����4����� �� ���� ��������������������������

�����"�������������������� ��������������������� �����,����������������

��+��������� ����� �������������������������������,�5��

(������!�����

���������"������������������������$��� ������������$��"��)���$��������

������������;��������������������� �������������������� ������ #�������������

������������'� ��������)������������� ������������ #���(�������&��� �������������������������� �����)�����������<������������ �����

�����������@?I��������������� ����������20���������������@CI��

Page 11: Offical Catalog in Spanish of the Sedan model of the ford mondeo

1818

14

10

5

4

1

2

6

3

11 12 13

MON_2012.75_V6_MASTER_INNER_AW.indd 18 30/04/2012 10:46

(����!�)* ����+,��

���� #���������&����������������"���������)�������������������� �����=��� �������� ������������ ���-3����������*���� ��.�

-�������� �������������������� ������

>�������������������������������������������������������������!���������� ������������) ��������)$��������������������)'������)����������� #����� �����������)���)�������������������������� �������-2��������� ��������������&����.�

��� ��� ���������

��<�������)�$�������������������)�������������)��������)�!�&������������������������)��������������!��<���� ����������������������)�� �<����������)�$��������� ���������������������-3����������*���� ��.��

19

8

7 9

11 12 13

MON_2012.75_V6_MASTER_INNER_AW.indd 19 30/04/2012 10:46

���������� �� ��������3���$����� ����������������������)������������������ ������� �������$���������)�������� #4 �����������������)����������C7���@:7�A G���;������ ����������������� �������������&������)�� �������� �������������������� �������$�������-3����������*���� ���*���� ��.�

-� ���� ����������1��!�������# ���������������)�"������������������&����)��=�������)����������������������������������� ���������������������������� �������

������������&������ ���� ��� ��� � ����� ��������� ���"���������(�����������������������������������������������������������������&���������4 ���������)�� ��������������"�������������&�������� ���"��������) ������������������������������������#�����<����������� �������������� #��� �����������)��������������������������-2��������� ��������������&����.�

- � ������)������ ��� ��������� ����� ���� 0 ���"������������������������

����������������������������������� �������)���� �� ���� ���� ��� ��-����������������� � �

���� ���������� ��&������� �����

;�������� �����������������������������������&���������������������������&���������<�����������?������������������������������������������� #4 ����������"��������������;����%�>,��<���������������������"�����6������������������������(������

#.� >�$��������������������������� ������◆

/.� >�$������������������������������������� �������

0.� >�$��������������

1.� >�$���������������������������

2.� ���� ��������������"����(�� �$����������������#������

3.� ������������(���!������ ���������������������������

4.� ,��������������<����2��J������������������(����������������!�������������4��������

5.� K�$�#��������������������������� ����

$.� ���������(�����&��������������(�� ������ #�������(��������(�����

#6.� ����������4��������$����"���������� �������)������������ ��� ����� �����

##.� ����������$��&����->��.������������������"������������$��"��������"����������(���!�����(�������-;�3.�

#/.� ,����� ��������"�����������$�����-;�,.���������������������"����������������(������������ ��������-;�>.�

#0.� �������������������������������������

#1.� �������������������������)������������������������-����F����>����.�-������.�

◆����7����� �� �������������������� ������������� �� ����� ����� ��������8��� ���� ��� 9������(��� ��&� :����������������� ��������8��� �"����9������� ��&���������.�����������&��� ��������������8��� �� ����� ������� �'��������� ������; ����.�

Page 12: Offical Catalog in Spanish of the Sedan model of the ford mondeo

20

MON_2012.75_V6_MASTER_INNER_AW.indd 20 30/04/2012 10:46MON_2012.75_V6_MASTER_INNER_AW.indd 21 30/04/2012 10:46

������������� ����� �������������

��������������� ���������� ������ ����������������������������������� � ������������� �������� ����������� �������� �������� ������! ����������� �������"�#�

$��� � �� �������� ���������� �����%��� ���� ������&�������������� ��� ����� ������������������������������������ ������� �������� �

���� ������ ��� ��������� ����� �������� ����#��' �� ����

�����������������������

$��� ����������� ����&�������������!���� ���������� ���(���� ����������������

� ����� �� ��� � ��������������&����������������� � ����� ��" ����������

�������#��' �� ����

�������������� ������������

)��������������� ����������*��������#��� ���������"������ ����������������( ����� � �������( �� #��' �� ����

�����������������������

)��������� ����������������������������������������������&������������� ��������������&���� ��������� ������� �� (������ ��������������������������� #�� ������� �� �������� ���� ������������������������������������������������� �����%����&����������� �������������&��� �������� ���������� (�������������������%��������������*�#��' �� ������������������������&��+�,��� ��$-.�-�� �� ���������������/0��

���� ��������!������

��� �(������������ ������������������ ��� ���������������� ����������� ����������������� #�,�������� ������������ � � ��� ������" ��(������ �����������������1���� � �� ������� � � �� ������� �#��-���������

�������������� ���������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������� ������

�������������������������������������������������������������������������

����������������������������� ��������������������������

!���������������������

� �����������"������������������# ���,���& ����(�����%�������������*�� ��������� "�#��� �����2��

����� ������$������������� ����"������%����������" ���������������$������������������������������� ������� ��� � ���� ������������� � ������� ���������� ����� �#��' �� ����

������������"����&��������"�������'��(�� �������� &�#�������������� ������!������ ���� ����� �� ����������� ������ ��������������������� (����(������ ����� #��-���������

Page 13: Offical Catalog in Spanish of the Sedan model of the ford mondeo

2222

MON_2012.75_V6_MASTER_INNER_AW.indd 22 30/04/2012 10:47

)�������*���������� �����-���������

����������"������������ �������� �����-���������

� ���������� �������������(�����������-���������

23

MON_2012.75_V6_MASTER_INNER_AW.indd 23 30/04/2012 10:47

"�����#����������������������������������$�

��� ��� ��������������������3������ �� ����������*��4����5���� �� ���#�

%���������"�����������������������������&�������������������������������������������

�������+����� �������� �+�����-���������

'�"�&�����������#���� ��������+������� ����� ����� ���� �"�� #��-���������

�������(��"��� ������ ���������������������+������(���� �������� ����������������� ������ ���� ������ #��-���������

����������

�� '������()��*�

�� ����������������������� ������

�� %������������������+,-�

�� ��������������������������

���������

�� "���������������������������������

���������������

�� ���������������&��������������

��������

�� .������������ ��������������

�� '�������������������/������

�0������������������������

��������������������������

�����������

�� 1����������� ��2��������#3 1$��

�� 4�����������������������&�����

��/���������������������&������������

������������� ���

�� 4����������������5���������&�����

�������������������� ���

�� 6�������������� �����

�� '����� ���������������������������

��������

�� ��������������� �������#7!�$�

�� .���������� �������#48!$�

�� (�����������������/�����#7�4!$�

�� !������������������������������#1�!$�

�� 4�� ��������������

�� 4�� �������������������������

�� 4�� ��������������������������������

������������

�� 4�� �������������������������

�� ������������������������������

���������

�� 9�����������������������������

������&���� ���������������

������������

�� ����������������������� ����

����������������

�� 7������������/�������������������

���������

�� 4���&���1!6.1:�

�� !�����������������&�����������.����

7����.����

Page 14: Offical Catalog in Spanish of the Sedan model of the ford mondeo

242424

MON_2012.75_V6_MASTER_INNER_AW.indd 24 30/04/2012 10:47

�����������"��,��������������(�����������-���������

������������ ������-���������

���������������������-.�������������������/�0���-���������

2525

MON_2012.75_V6_MASTER_INNER_AW.indd 25 30/04/2012 10:47

%�������7�������

��� ��� ��������������������5 ��� ������������� ������ � ��6��� �4��� #��' �� ����

"��������� ��������������(����������������0�������������������;�������������

�������5������������������������������������������������

� ��������� ������� ���������'���-���������

���������������������1-.�(�12���������-���������

�#���������� �����������-���������

����������

�� %��������������+<-���+=��������

�� '�������������0�������������� ����

��/����������

�� %���������������������

���%7(�

�� >���������<-�������!(����������

�(���*�

�� 8��������?�����������9@��

�� �������A!8�

�� �����������������

�� ��������������� �������#7!�$�

�� .���������� �������#48!$�

�� 4�����������������������������

#784$�

�� (�����������������/�����#7�4!$�

�� !������������������������������#1�!$�

�� 4�� ��������������

�� 4�� �������������������������

�� 4�� ��������������������������������

������������

�� 4�� �������������������������

�� .������������ ��������������

�� !��������������B�����������������

���������

�� ����������������������� ������

�� 1����������� ��2��������#3 1$�

�� 6�������������� �����

�� 7������������/�������������������

���������

�� 9�����������������������������

������&���� ���������������

������������

�� ����������������������� ����

����������������

�� %����������������������

�� 4���&���1!6.1:�

�� !�����������������&�����������.����

7����.����

�� '����� ���������������������������

��������

�� 8���������������������

#!����8���B$�

3����3�������� ��7�8 ����2����� � ����� 8����(����������� �����4�����#����������� %�������2��(��9 ���5 � ��$ ������������������� ������� ���������������������#�

Page 15: Offical Catalog in Spanish of the Sedan model of the ford mondeo

2626

MON_2012.75_V6_MASTER_INNER_AW.indd 26 30/04/2012 10:47

/����������������������������������� �����������-���������

)�������*���������� ������������� �����-���������

'� ������������� � ����������" ���������������������� ��� ������������� ����������������4 �����"��������"�����$ � ���������� ����������������&������ ������ �� ��� �� �����������������

27

MON_2012.75_V6_MASTER_INNER_AW.indd 27 30/04/2012 10:47

"��������

��� ��� ��������������������3������� �� ����������*��5��&������(���� �� ���#�

7���������"���������������������;������������������������5����������

���������������������������������������������������

� ��������� ������� ���������'���-���������

5��������������������������-���������

���������� ����(������������ �����-���������

�������� � ������ ������

�� ����������������&�����������������

�����������������

�� !��������������

�� !����������������

�� ��������������������

.�����������C��

�� ��������������������������������

�� �����������

�� 4����������������������������������

�� D������������������8�������"��������

�����

�� .�����������������������������

�� '���������������������

�� 8��������������������������.����

��E���

�� !��������������������������������8�

����������������������������������

���������

�� 1���������������������������

����������

�� 1�������������������������������

�����������������

Page 16: Offical Catalog in Spanish of the Sedan model of the ford mondeo

2828

MON_2012.75_V6_MASTER_INNER_AW.indd 28 30/04/2012 10:48

��������67�����8������ ��%� ������������� (������ ����������� ��%� ��� ������ ������ �� �� ���������������������#��-���������

5�&������ "�����������������"��������� �&�������������������(���&�������*�������������������������������������������������-���������

9 ������"������(���"���"�$�������� ��������������� �������-���������

29

MON_2012.75_V6_MASTER_INNER_AW.indd 29 30/04/2012 10:48

"��������!�

��� ��� ��������������������3��������� �� ����������*������ �+ ���� �� ���#�

%�������������������������������"��������!�����������������������������������������

:��������������"����#����� ���;����������������� ���������&���-���������

/�� ����������" ������������������� ���������� ���<��-���������

�������������� �����������������������-���������

�������� � �������

�� %��������������������+F-���=�

�������

�� .�����8�2:�����31(�

�� !�������������������

�� '�&����������������������������������

���� �&�������������������

��&��������������������������������

����������������������

�� ���������������������0��������

��������������������

�������������������������������

��������������������������������

�����������������������������

�� 4�����������������������

����)4������������������������&��

�� 1�������������������0������������

��������������������&�����������������

����������������������������������

������������������������� ����

�� 4���� ��������������������������������

�������������&��

�� �������������������� �������������

8��B� ���������

�� ��������������������������������

������������������������ �������

��� ���0�

�� G��������������������������/�����

�� �����������������������

Page 17: Offical Catalog in Spanish of the Sedan model of the ford mondeo

30

MON_2012.75_V6_MASTER_INNER_AW.indd 30 30/04/2012 10:49

����������� � ����� � ������������� ��

���������� ��������

�� � ����������

�� ���� ��� ��� ������������ �

�� �� �� ���� ��������� �

�� ! � "���������������� �

� �����# �

�� ��� �������� ������ �����

�������� �� �����# �

�� $���� ����� ���%��� ��������

��� � �

�� & �� �������� ���� �����

�� ���������������'������

�(������������������� �

� �����# �����������������

����"� ��

�� )����* ��+����,��-��� ��.$)��

�� /��������������������

%������'���������� � ���� �0�

%����� �� ������ �0����� ��

�� /��������� ��� 1 �������

%����� �� ������ �0����� ��

�� 2���� ������ �����

�� ��� �� ������� ��������

������� ���

�� ����������� ����� ���34!��

�� &���� �����-����/54��

�� �������6�� ���� ���'����� �

�3!/4��

�� 4���� �����������6��

������"������)!4���

�� /��� "�*��� ����

�� /��� "�� ��� ������ ������

�� /��� "��������� �� � �� �

������ �0��"��� ��� �

�� /��� "��������� �������������

�� ������������ ��� ������ ���

���� ��� ��

�� 7� ���������*����6��*�� �����

����� %�� ������� ���� �0�

��*����� ��

�� !������ �� � �� ����� ����

*�� �����������

�� 3��� ��� ���'��������� �����

0��� ���

�� /��� %��)42&)8��

�� 4���� �������� %������ �6��

&���3 0�&���� ����������

����������

9������ :�4���5�� ;�

������

�� < ��� �=>?���� ����&��(�*�����@9�7���?A�

;B���

�� �������>����� ��-������/��,4� ��,

4�����9�7��C9;B��

��������3������

��������� �� ����

�� �� �� � �� ��6���A �0��9�� ���

�� ����������(�������

���" ������'����� ������

�� ���������������6������� �

����3��

�� D ��" ���A ��������4������ ���

���$!��

�� 5�����+E����������7=��

�� !�����F45�

�� �����������������

�� ����������� ����� ���34!��

�� &���� �����-����/54���

�� /������ �������6��� ����

*��� � ��35/���

�� �������6�� ���� ���'����� �

�3!/4���

�� 4���� �����������6��

������"������)!4���

�� /��� "�*��� ����

�� /��� "�� ��� ������ ������

�� /��� "��������� �� � �� �

������ �0��"��� ��� �

�� /��� "��������� �������������

�� & �� �������� ���� ������

�� 4��������� �;��"���� �����

0��� ����

�� ���� ��� ��� ������������ ��

�� )����* ��+����,��-��� ��.$)���

�� 2���� ������ ������

�� 3��� ��� ���'��������� �����

0��� ����

�� 7� ���������*����6��*�� �����

����� %�� ������� ���� �0�

��*����� ��

�� !������ �� � �� ����� ����

*�� �����������

�� �#�� ���������� ���� � ��

�� /��� %��)42&)8��

�� 4���� �������� %������ �6��

&���3 0�&�����

�� ��� �� ������� ��������

������� ����

�� 5 �� �������+���"� �

�4���5�� ;���

����������

@������ :�9������ :�4���5�� ;�

������

�� �������>����� ��-������

3�2��������9�7��C9;B��

=>?���� ��-�������@?�7���?��;B��

���������������������� ��������������������������������������������������������������� ����� ������������ �� �������������������������!��"����������������������� � ���������� #�� ��������������������� $������ �����������������������������������������������

MON_2012.75_V6_MASTER_INNER_AW.indd 31 30/04/2012 10:49

��� �����4�

�������� � �������

�� �� �� ���� �� ��6������C �0�9�

� ���

�� & ��5�,8����.)��

�� 4�����6��������� ��

�� ��%��� ����������� ���� �����

������� ��% ����� ���

��� ��0���%��� ���*�����

��� ���� ����� �����������

������� ���

�� � �����# �������� ��(����� :�

-��������0��* ��6�����

� � �+-������ ����:�

* ������ ��� ���0�* ��6�����

� � �+-����� ������

��*�������"� ���

�� /��������� �����# ����

�����/�� �� � �������� �

����%��

�� )����������������(�����:�-���

�����0������ �����%�������

�� ���:�������������� �����

�������� �0�*���������� �� � �� �

���� �����

�� ����� ������-��� ���������

������������ ���"�

����������

9������ :�4���5�� ;�

������

�� < ��� �=>?�3�5��=@?�7���A�;B��

�� ������=>?���� ��-����������7�

��=?;B��

=>=���� ��-������=??�7�

��@A;B��

� �" � �

��� �����

���������� ��������

�� $���� ����� ���%��� ����������

��*�������� � ��

�� 4�������������

�� 4������������ ��

�� ! �� �� ������*����6��&���

�����G��

�� $ ������� ����� ���� �� ��� �����

� � ����� ���

�� /�������� ���������

���������

�� <� ���������������5��+���

��� ��������

�� &�������� ��*�� �����

������

�� ����������������6�����

�� 5�6����� �� �-�������� ���&���

!H����

�� 4 ��� ���������� ��6����������� ��

5�� � ������ ���������

������� ����

�� )����� ��6���������� ���������

��� ���� ��

�� )����� ��6�������+����� � �

��������� ������

����������

9������ :�4���5�� ;�

������

�� < ��� ��>��3�5��/��,4� ��,

4�����?�7����C;B��

�� ������=>?���� ��-����������7�

��=?;B��

=>=���� ��-������=??�7�

��@A;B��

Page 18: Offical Catalog in Spanish of the Sedan model of the ford mondeo

32

MON_2012.75_V6_MASTER_INNER_AW.indd 32 30/04/2012 10:49

�������� ���������������������������������������������� ������

����%&���������� ����������������������������� �� ������������$���������������������������������'�������������������������(����������������)*���$������+���� ,�

MON_2012.75_V6_MASTER_INNER_AW.indd 33 30/04/2012 10:49

��������������

+���� �������������������������������������������������������������������-���������$��!���������������������������������.������ ������������������.�������

�������� ������������������������������������

����� $���"���������������������������������� �������'�����������������&��������(����������/������������������������������������ ��#����&���'�����������������������������������������������������������.�� ����������.���)*���$������+���� ,�

����� � ����� ������ �� ���� ���� ��������������� ���

�� 3(������ ����������� ������������������ ��� ��������������������

������ ���(��� :���������������� �����6��������1:�0����� ������ ��>�

)������������ ������������ :���� �� �:�*�������� ��0�*���������� �� � �� �

���� ������������ �%��">�. 0������������������I��� ������� �����

�"�����)������� �������&����� �� ���������� �������� �������� �����

0���������� �� ������� ������ ������� ��>�

�� /�*������ �������������0�"� ��� ��� ������������������� �%��"�

�� J��"������� ���������������������� ������:������0��������������������

��� ��'�

�� 3������������������� ���������� ���� ������(�� �����������(������������

�"�����)������� ���

�� /�����������������0����� ��� 1 ������� %������'���������C�������:�

�����0���� %�������� ��� �� ��

�� &����6���������� ������� �����������������0�����������(���������'������

���" ����

�� /�������� ������'��������������� �� ����

�����*���$����������������������+���� ����� ������0��������������������������������$������ #���'�� ��"���

����������������������������+#������������" ����0������ �������� -��������

���1�������������$����)������� �>�3���������� �� �� ��� ��0������*�������

��(��� �0���� �������:�������������� ���:�� ����� ������ ������

�*���� ��� � ���� ����� ����� ����������������:�������� �����

�����K���� �� � �� -����:�-�������������� ��������-��� ��������������

����� �>�

3����������������$����)������� ��

Page 19: Offical Catalog in Spanish of the Sedan model of the ford mondeo

3434

MON_2012.75_V6_MASTER_INNER_AW.indd 34 30/04/2012 10:49

�������� �����������������������

*�������������'������������������������.����������������������������������� ��������(���������������'�����������������������$�(���������$����$���������������������������������������'������������������������������������������ ���

������� ����������������������!���������������������������&������������������&��������������������� #��.�� �������0�� #���������'������������������������������������������������������� ������#�����'�������������������������������������'������������������$����$��������������������������������������������� ���������(��������������������������'����������%����.���������������������� $1������������������������$����$�������������� �� ����������������������.�������&�������

���� �������&������ �����������$�������������������������������2��������$���������������3�����������������&���������������%������������.�����������������������"�����456�������.�������������������&�����.���)������,��7�����$������������������� #�������.������������&��������������������������������������������� ����������.��������$����������������3��)8�����,�

��� ������ ����� ���� ����� ���� ���� ��������� ������������

��� �����4��

�� & ��6������� � "������� ����������������� �� �����# �

�� & ������ ��� ��������������� �� �����# ��(������

�� L�� ���*���������� � "������ ��������*�����"����� � � ������� ����

0�� ����� ����� �� ������*���������� � "���������������� �� �����# �

�� ��%��� ���� ���� ������������*���������������� ��% ������"�����

� � ������� �����(����� �

�� 3������������������������ ������ ������(�� ���������M�

�� & �� �������� �9/ $����������������$�������������$������ �������:�;�/����������+���:�:�+*������������������������������� ��������������� ���

+����������&�� ��������#��� $1������$����� �������������%���������'����������$�������������������������"�������������/*��

MON_2012.75_V6_MASTER_INNER_AW.indd 35 30/04/2012 10:49

����������� �� ��&���$����0 ��� ����� �������1��;����������"������

&��N�� ��� ��6����������������������+ �� ���� ���:� ����� �������

� � �>�/+� �������+ ����-����� ������ � K����������� ����"� �� � ��

� -�����������1��(����������&���$����)������� �>�

���1��(����������$����)������� ��

� ������� ��

*���$�������������<������������������3��)8�����,�

��� ����� ���� ������� ���� ���� ��������� �!�6(�� �

������ ��� ��6���

�� & ��6������ � "������� ���������� � ����"��"�MM�

�� ��*����� �������� � ����"��"�MM�

�� 3������������������������ ������ ������(�� ���������M�

99*�����������������%����������.�� ������

/��=��������# ������������������������������������������������!�����������.��������������������������'�������������������������'���"��������������������� ����� ���������������.���/������������������������ $���"�������'�������������������� $����������������$��������������������������������"��������������������� ��� ������ ���� �������# ���������������������

/����� ��������������� ����������������������������������3��������3���%������������# ����������������������4>6�<%:��������7����������������� ������������������.����������&����������������������)8�����,�

��� ������������������� ������������������������������������'���"��'���������?$����)����$����� �����������3��������# ��������,��

Page 20: Offical Catalog in Spanish of the Sedan model of the ford mondeo

3636

MON_2012.75_V6_MASTER_INNER_AW.indd 36 30/04/2012 14:06

!����"�#$%%%�����/�������� �����������*@�7A����1�������������������"����������$���=���������B*��/8C��:D�� ����������� �$���������������.����������"��������������� ���������.1�������������������������"��!&����������.������������������������%"��0EF��������������.������ G�����%��������)*����������+����,�

�� �&��������������!����"�#"��'"�#( ��������)�����������*+������������%"��������������������� ����������������.�!������������E����������7���������������7A��������������� ������������.���������5�����.������)8�����,���� ��$��������������� �"�������������������������1'����� ".�����0������������������������������� #���'�� ��"���

�� �&������������,-����!����"�#"��'"�#( ��������)�����������*+�� ����� ������������!&�����������������.������.���������������������������������� �������������������������)8�����,�/���� ����������� ��$�����������# �������.�"�����������)8�����,�

MON_2012.75_V6_MASTER_INNER_AW.indd 37 30/04/2012 10:49

�� �&� ����������(

0������������.��� ���"������� G����������.�� ����������������� �����������������������������"����������������� ��)7+H,������������ ���������������������������������������*@�7A@��������1����������*��������D;�� ����������� �$������� #��������.������.�������������������������������������� �(��������������������)8�����,�

�� �&�� �����������������

/����������G�� �����������������������&�������������� �����������5���������������.����������������������������������������.�!����������� ��������������������������������.�!����$�(�����������������������������������"������������%�����������������������!���������������������������������������!������ �(��������"����$�������������������������������������������#����������������������������.��������E��@�7A@7�����)8�"�����������$����������� ������������������������� �������.����"�,�

���������������������� ��������������������������������������������������������������� ����� ������������ �� �������������������������!��"����������������������� � ���������� #�� ��������������������� $������ �����������������������������������������������

�����C�����#��� ����&�����������������������������1'����� ".����������� �� ������$�����������.���� ������ �����������������

3��&���$�������� +� ������������������� ���� �������� ���%��

� ��� ��-���+���*���������� �-�������������������������� ���������*��� �����

����������� ��� �� �� � ���� �����������������������+�>�

/����

�������./��� � �&��������� ����012�

+���� ������������ ����� ������$����� �������&�������������� ���������� ����������������.�!������ �������������������1'���� ".���� ��$��������������������������� �����������.����"��������

�������������������������������.�!��)8�����,�

����� ������������ ����������������������.������������ �����(������������� ������������������������������$��������&��������� ���������.��������)*������,�

����3�0-��������.��������������������7��������������������7A��� � ����E����7��������������� ���(����������������������.1���������� ��������������.�� �������������������������"����� ������������������������.���I��J�������$����� ����������������$�������������%����.��������� ���� ���������7������)8�����,�

�� �&��������&���� ����� � ���� ��� �� ���������������4#1#5�������������������������*K*������������������������������'������ ������������������*����>6���������������������# $������)8�����,�

Page 21: Offical Catalog in Spanish of the Sedan model of the ford mondeo

3838

MON_2012.75_V6_MASTER_INNER_AW.indd 38 30/04/2012 10:49

,��������������6$+(27����� )0����������"��������4<L<>A>,�

,��������������6*+(8�2����� )8�������������������"��������4>4;M:<,�

,��������������6*+(*�2����� )0����������"��������4>4;M::,�

,��������������6*+(68����� )*����������� ����/�������+���� ��������������"��������4>4;M:A,��

MON_2012.75_V6_MASTER_INNER_AW.indd 39 30/04/2012 10:50

������� �� �"� ��� ���� ������� �� ���� �� ��6�����1 � �� � �������

�������������*���� �����1�����&���$���>��� �� �

9�������:��� � � ���;����.

/��3����������(��������������"��/$���� �(��������� ���� ������� ���$��$����������������������� ��&��������������������� #�������.�������������B��������������������.�� ��������

���% ��� �����A;� ��)7�"% ���� �����!��"�,�

,��������������6$+(8�2����� )8�������������������"��������4L:DD4<,�

,����� ���������6<+��������������)8����������������9���"��������4>:>DA:,��

,��������������6=+(8����� ����� ����>�)*����������+���� ����������������"��������4>4;M:5,�

,��������������6<+(8����� ����� ����>�)0����������"��������4>:4;;L,��

,��������������6$+(*�2����� )0����������"��������4>4;M:;,��

,��������������6$+(*�2����� )0����������"��������4L:D4L:,�

?� ����� �6$+(62����� )*����������+��������� �����4�L�*������&�+*��/�8����,�

,��������������6$+(6%����� )0����������"��������4>4;M:4,�

,��������������6=+(8����� ����� ����>�)*����������+���� ����������������"��������4>4;M:5,��

9�"�������$��������������"�������.���������&������ ����������������������������������� ���������#������������������"��������4D<4AM;,�

��������������������456���4M6�����$�������������������������#������������������������� #���������� ����������������"�������.������������������������"�� #���� �������������������������������4L6���4>6��+�������������������������"��&������ ��������������������$�������3�����.���)�������,��� �����&��������&����������������

�0������@,��������������������6=+(8����� )8����������������,��

Page 22: Offical Catalog in Spanish of the Sedan model of the ford mondeo

40

2

3

9

11

4

5

1

MON_2012.75_V6_MASTER_INNER_AW.indd 40 30/04/2012 10:50

������������ �������������������������

��������������� ��������������� �� ������������ � ������� ��������� �������������������������� ������������������ � �������������������� ���������� ����������������������������� ������ !"! ��#���������$

�� �� ����������� ����������%%�

�� &���������������������� ���&���� � �'����%

�� &�����(����)�� �������������� ���%

�� *����� ������(����)�%� ����������%%

�� &������(���+����������� ����,-'./�.� �'����%��������� �����0��������

�� ��)� ���������������������&�����1!!�% �'������������������2�������%

�� 3���� ����4���� �������������������������� � ��������� ������� ���)�������� ��������� �� �����)���#5�����$

�� /�2�������6���7����%�2��)� � ������������������ ����4���� ���������������8����������%

�� *��� �������%���� ����������������������� �����������������9��������2��� �������������� ������2��������������� ���� ������������

� � ������� ������� � ������:�������0%����;35<;-

��� �������� �2������������=%��������2���������� ������������������

&�����������6������������������������������ �����������������<�� �

!� �����"�����# $$�

������������ ��2�������� ����������������������3��������8>����������� ���6� ������ �������� ���������#���������������$��������������� ���6� ���������������������#���������$

%����&�������'����&�����������$; ��������������������)�����?�� ���������� ���:� ������ ����������������������������������������������2������������������������ ���(���������� �������������� ����� ��� ������������#���������$

!��������"�������������()"�������*+$&���������������� �������� � ������� � ��������������� ���6����� ����<6��� ���������3����������������6��������������������������������(����#����������$�

@�������������������� ��������������� �����6����

6

9

8

10

7

MON_2012.75_V6_MASTER_INNER_AW.indd 41 30/04/2012 10:50

!����,���������A������������� �����%�����������%%���)���� ��� ���������������� ���� ���������%%��)�������������������������� � ���<�� B�� ���A����������� ����� �����2��)� ������2������ ����4��������

!�������# ��"����-�./���������$&���������������(���������� ��B�� ��7���� �������������:�4���'����9� ��������������� ��������������������6���� �����������������������%�#���������$

0�&�����������/�&����"/������ ��,���"�$$�1� ���

.�������� ���� ������� ������� ���������0� �������� �(���� ��������2��� ����� ��������������(����� ���������������������#������������������������� ����������$

�������������� �������������������������������������������

����������� ������� ����������������� ���������������� �������������������������

%������������������������

%%�����������������������������������

%%%�������������������������������.�.C"D�!D+�;/D E"!C1�����������'��������'�������3������9� �����������������������

�2�� ���� �"��� ��"����������"���,��"���������$A��6����������������������������������� �������:�4���

Page 23: Offical Catalog in Spanish of the Sedan model of the ford mondeo

42

MON_2012.75_V6_MASTER_INNER_AW.indd 42 30/04/2012 10:50

���������� �������

�� ������ �������� ��

������ ��������

���� �

������������ ��������������������������������� �� �� �� ��

���������������� ������ ������ ������� ����� ��� �������������� �� �� �� ��

������������������������ ���� ������������������� �� �� �� ��

������� �� �������� ����� �� �� �� ��

���������������������������������� � �������������������������� ���!���� ����� ��� ������� �� �� �� ��

�������������������������������������� �� ���������������������� �� �� �� ��

���������"�� ����� "�������� � ���������� �� �� �� ��

���������"�� �������� ��� ���������� �� �� �� ��

���������"�� ����������������� � ��������#�� �� �� �� ��

������������������� �� �� �� ��

$��������������%&������ ���� �$�� � ���������������� ���� ������ ���'�$(�"����)����*����+� �� �� �� ��

$��������������$ ������������� �"� ��� ���������,��� ����������� ���� ���������� �� �� �� ��

-����������(����� � ����%����������$���-��.+� �� �� �� ��

-����������(������������� �� �� �� ��

/� �(��������0�������� ����� �� �� �� ��

�� �������1����!���� �� �� �� ��

��������

2�� �������������345��� ������������6�������� �� �� �� ��

2�� ������������ ���345 �7�8�������� �� �� �� ��

2�� ������������ ���365 ������������� �� �� �� ��

2�� ������������ ���395 �7���������� ����� ���� � �:� �� �� �� ��

2�� ������������ ���395 ����;�������< ��������� �� �� �� ��

2�� ������������ ���3=5 �9�8�������,�< �������� ��� ���������� �� �� �� ��

��������������� � ��� �����1�������345� �� �� �� ��

��������������� �� �� �� �� ��

43

MON_2012.75_V6_MASTER_INNER_AW.indd 43 30/04/2012 10:50

��������������

���������� �������

�� ������ �������� ��

������ ��������

� �� ��������������

�������������� ������� �� �� �� ��

�������������������������������������������� �������������� ����� �� �� �� ��

������������������������� �� �� �� ��

����������������� �� �� �� ��

��������������� ���!�����"����#�������"��� �� �� �� ��

��������"��$�������������������� �� �� �� ��

��!"��"���%�������������������&����������%�������&����%�� �� �� �� ��

��!"��"���%������������� �� �� �� ��

��������� �� ������

'�(���)���%�������� ����������������������&��� �� �� �� ��

'�(���*�+����������,������������������"������+��-��������������������������������"���������������������������������� "������$��

�� �� �� ��

'�(��� �!!����'���%��������!���.�����-�����������"���������� ��,������� �� �� �� ��

'�(������.������/���������.����������&�������-�"���%�������,�!������"���%��������!���.������ �� �� �� ��

'�(���/���������/������,���������0�"�������������������������!!����-��������"���#�����0�"���������������&������,��������"��%������!!�����

�� �� �� ��

'�(�����������1������*�&��������23�4�4��5���-� �-������� 6�����)7�-�"�����8 �-��5!������&������������-���'�!��!� ����� ���!���/����" ��

�� �� �� ��

'�(���4� ������ ����������5�����!����-�������������!%�����&����������������-�!�������������������������-�"���%�������,�!����

�� �� �� ��

'�(���4� �'�!��!������ ����������5�����!����-�������������!%�����&����������������-�!�������������������������-��������������������"����&�-����"�������)�������.���-����!�-��"����-�"���%�������,�!�������"�����������&�

�� �� �� ��

'�(���4������!�������������������������-�/"�����������&� �� �� �� ��

'�(���4������!�������������4�"������������-�/#����!�������������������������9�"������������������!%��-���������������������/"�����������&�

�� �� �� ��

'�(���4������!������/�5�����:�������4�"������/�5�����:����-�/#����!�������������������������9�"������������������!%��-���������������������/"�����������&�

�� �� �� ��

'�(���/�����5!��������&�������!"�����������������-�������������-�'��������"��������.�������*����;���-�������������-�!%���������%�������"���.�����������%�<�

�� �� �� ��

��=������-���=�>"�����������������������-���=�>"�����������������������-���=�'���������"�(����"�����������������������<�??������!���� ������'�!��!� ��� �� ��!"���%� ���� ����� �� �"����� ���&������� ��!���<�� ���� ���� ������ �� ������� �� @23-� @03� �� @A3� ���"���%�� �� � �����B����� ��5�����+�����"����"��"��������������������������!�����������-���!C�����"����&�������!"����������������������@D3<�

Page 24: Offical Catalog in Spanish of the Sedan model of the ford mondeo

44

MON_2012.75_V6_MASTER_INNER_AW.indd 44 30/04/2012 10:50

���������� ������

�� ������ �������� ��

������ ��������

������������� ���� ����� �����

��������� ������������������������������������������� �� �� �� ��

��������� ������������ �������!� �����"#�����$%����& �����'�!� �� �� �� ��

(���������)*�����&���������+�����,-,������ ���.������&������/�����0�1��� ���!� �����"#�����$%����& �����'�!�2�$���������&���������������&����,����� ����,����� ���3�40 5���6�

�� �� �� ��

������������ ��������� ���� ����������������������������������� ������7�����������2���� ���� �8��9��60���&��������������������������������������������������������������������������)*�

�� �� �� ��

���������� ���9 ������-�����������:� �� �� �� ��

��������� ���������$�����&��������)*���1������������������&�������.�������������3�����&��������;�0�1��� ���%�� ��� ����������+��������

�� �� �� ��

� �� ����������������

�������.�������;���������-�0�!�.������<������� �� �� �� ��

����������������������=��&�����!�&��������&��.������������ �� �� �� ��

��� ��������������������/ ������������� �����&��9 ������� �� �� �� ��

,��������������������4%$���������������������� �� �� �� ��

����/���������3�������&������������� ���������������&�������������> �&������ ���� �� �� �� ��

!�������������> ���-������8������1��� ���%������������&��� ��� �� �� �� ��

������������� ����� �� �� �� ��

������������ ���� �� �� �� ��

����������� ���� �� �� �� ��

�����������&������������������������� �� �� �� ��

!�����������&��������������������(��������������������������� �� �� �� ��

- �����&��������������������(������������� ���������/�� �� �� �� ��

-���������������,�������9����������&���� �� �� �� ��

? �����&������/�������1��� ���&������9��� �� �� �� ��

��&���&�<��������&����.> �������������� ����� �� �� �� ��

�������������������������� �� �� �� ��

,��"����������=�<������� �� �� �� ��

$��������������������������������� ������<�������������&��� ������ ���������> �3����������������� ���������&��� �������������������

�� �� �� ��

������������������&�/������� �������� �� �� �� ��

��9�������������������������������� �� �� �� ��

������������������������� �������������� �� �� �� ��

45

MON_2012.75_V6_MASTER_INNER_AW.indd 45 30/04/2012 10:50

��������������

���������� ������

�� ������ �������� ��

������ ��������

����� ��

�������������� ��������� ���������������� ���������� ��������� �������� ���������������� � �� �� �� ��

�������������� ������� ����� �� �� �� ��

�������������� ���������������� ����������������������������������� ������� �������������������� �� ��� �������� ���������� ����

�� �� �� ��

�������������� ������������������������ �� �� �� ��

��������� ��� ���� ��� ��������!��������������������� �� �� �� �� ��

���������� ����� "����� ���� �� �� �� ��

���������� ����� "��������� �#��� � �� �� �� ��

���������� �������������$��������������������%����������� ������ �!������ ��� �� �� �� ��

&���������'����� ������������������������� �� �� �� �� ��

����� ��������(� ������������ �%������ ���%����� ����� ������������������� ��� ��� ������ ������)������� �� �� �� ��

��������� ��� ��������������*+,-+� �� �� �� ��

�������������������./01.2������������� ��� ���3�� � ��� �� �� �� ��

������� �

����� ������������� � �� �� �� ��

4����� ������������ (���������������������/� �� ��5� �� �� �� ��

��6������ ��%���6�0�����������������������%���6�0����������������������%���6��� ����������7�����������%������������������8���� ���&�����$9��������(��������� �������&�����$�/.:%�.����������7��� ��������$����� ����� ��� �����1 �;� �������������������������0� ����� ��������� ������ ������� ����� ���� ����������� ����� ���� <�� �� ��� �� � ��� �������������������� ���&�����$9�� � ��� %� �������� ������ �������� ��1 ��=���� ������������>>>�� ?�����?��������������#$���

Page 25: Offical Catalog in Spanish of the Sedan model of the ford mondeo

46

MON_2012.75_V6_MASTER_INNER_AW.indd 46 30/04/2012 10:50

����������� �������

�� ������ �������� ��

������ ��������

���������

����������� ��� ������� ��������� ����������������������������������������������� �� �� �� ��

����������� ������� ���� ��������� � �� �� �� ��

��������� ������������ ���� ��������� ������� � �� �� �� ��

����������� ������!����"������� �� ���������������������� ��������������������# � �� �� �� ��

������������ ������������� ���� �� �� �� �� ��

����������$� �������%����������%$��� �� �� �� ��

$� ������������� �����������������$��� �� �� �������������&'��(��������������� ������������������� �������������������������������������) ����������������������������������) ������*������ �#���� ����������$ +���#���,��-��� ����������� ����� ���� ���

�� �� �� ��

��� ������ ����������������������������������������.���� ��������/�������������������� �� �� �� ��

����������.�� �������� ��. ����� ����������� ������������������ ���� �����.������������� ������ ��������������,���& � ��� ����������� �������������������� ��� �,�0���������������.�#1��� ������������� �#2�

�� �� �� ��

' �� ��������������������. ��%3�'�,�%��������������������������������������������������������������������������������) �����0���������������.�#1��� ����������������������.��

�� �� �� ��

��� ������������������*��� �������� �� �� �� ��

�� �������

'��������������������4����� �����5 �� �� �� �� ��

�������������.��� ���6���������%������"��� ��������������� �� �� �� �� ��

�����&��#����' �����������.�������$����4���� ���. ���4���� � �� �� �� ��

��7���������(���7�-��� ��� �� �������� �(���7�$���������������� ��� �(�� �� �������� �,��� ����� ���������� � ������������������ �������� ������������� ������������ ��������� ������ ����������� ���� ��!���� �� ������������������� ������������ ��������� �"�� ���"���� ���������� #���� � � ������� ���������������� ���� ������������� ������� �"����$��� �� ���������������������� ��� �#�

��������

�� ������ �������� ��

������ ��������

����������

������������ ���� �������������������������� ��������������� �� ���� ��� ��� � �� �� �� ��

����������� ��� ������������������ �� ��������� �� ���� ��� ��� � �� �� �� ��

������������������ � �� �� �� ��

���������������� ����������� �� �� �� �� ��

������������������� ����������������� �� �!� �� �� �� ��

������������� � ����

"����#������������� �����$��� ����������������$������ �����������!� �� �� �� ��

����� �����%�� ��%�������&�������� ��������� ������� �� ���' �� �� �� �� ��

��(�#��)�� �*���(�+���� ������������ ���� �*���(�� ����������� ,���������� �*����������� ���� �-�

47

MON_2012.75_V6_MASTER_INNER_AW.indd 47 30/04/2012 10:50

��������������

������������ �����������������

�� ������������� ����

���� �������������������������

������������������������������

��� ���� ������������

��� ���������� ������ ��������������� ���������� ���������

��� ������� �

�� ������������

��������������

���������!�����

�����

"���#������$�%#����&����

'���� �(�#)*�

�+� �&�����,�� ,"�� �"-� +�+� &� � �,� "��� -� � -���

"���#������$�%#����&����

'���� �(�#)*�

.+��)�/��0��1���

�&�����,�� ,"�� �&-� 2�"� &�2� �+� "� � ���"� ����

������

��+�'3�4������+����.����0�����0��5�

'���� � �+� �+�����6�� "&�� �&-� 6�"� �&� +�&� "� � -�,� -�2�

"���'3�4�����0�%��"&����

'���� � �+� "&����2+�� ,&�� �2+� ���&� +��� 2�+� " �� 2�,� 2�"�

"���'3�4�����0�%��"&����

'���� � .+��)�/��0��1���

"&����2+�� ,&�� �2-� ���2� +��� 2�2� "&+� 2� � ����

��+�#������$�%#����� ���.����0�����0��5�

'���� �(�#)*�

�+��'�7����3��

�� ��6 �� "2�� ��&� ��� ,�-� &�,� �-�� ���-� ��� �

"���#������$�%#����&����

'���� �(�#)*�

�+� �&�����,�� ,"�� �"-� +�+� &� � �,� "��� -� � -���

"���#������$�%#����&����

'���� �(�#)*�

.+��)�/��0��1���

�&�����,�� ,"�� �&-� 2�"� &�2� �+� "� � ���"� ����

"���#������$�%#����+,���

'���� �(�#)*�

�+� �+,���"��� ,&�� �"-� +�+� &� � �,� ""�� 6�-� 6�-�

"���#������$�%#����+,���

'���� �(�#)*�

.+��)�/��0��1���

�+,���"��� ,&�� �&-� 2�"� &�2� �+� "� � -� � ����

"�"�#������$�%#���"�����

'���� �(�#)*�

�+� "�����&2�� &"�� � -� 2�6� ��� +��� ",�� 6��� +�2�

"�"�#������$�%#���"�����

'���� �(�#)*�

.+��#������1���

"�����&2�� &"�� �2,� -��� ��� +� � ""�� 6�&� ����

�!��� ���"

��+�'3�4������+����.����0�����0��5�

'���� � �+� �+�����6�� "&�� �&-� 6�"� �&� +�&� "��� -�+� -�-�

"���'3�4�����0�%��"&����

'���� � .+��)�/��0��1���

"&����2+�� ,&�� �2-� ���-� +��� 2�2� "&�� 2�6� ����

��+�#������$�%#����� ���.����0�����0��5�

'���� �(�#)*�

�+��'�7����3��

�� ��6 �� "2�� ��&� ��� ,�-� &�,� �6 � �"��� ���+�

"���#������$�%#����&����

'���� �(�#)*�

�+� �&�����,�� ,"�� �"-� +�+� &� � �,� "� � -�6� -�&�

"���#������$�%#����&����

'���� �(�#)*�

.+��)�/��0��1���

�&�����,�� ,"�� �&-� 2�"� &�2� �+� "��� ���&� ����

"���#������$�%#����+,���

'���� �(�#)*�

�+� �+,���"��� ,&�� �"-� +�+� &� � �,� "� � -��� -�"�

"���#������$�%#����+,���

'���� �(�#)*�

.+��)�/��0��1���

�+,���"��� ,&�� �&-� 2�"� &�2� �+� "��� -�6� ����

"�"�#������$�%#���"�����

'���� �(�#)*�

�+� "�����&2�� &"�� � -� 2�6� ��� +��� "" � 6�,� +�-�

"�"�#������$�%#���"�����

'���� �(�#)*�

.+��#������1���

"�����&2�� &"�� �2,� -��� ��� +� � "� � 6�+� ����

!'��&��8� �3������9)�������*�����99%����� ���3�1��������������������7"�$���3��������������:� ���3�1�������3���������3������� ����� ������5��8��������� ���5��������5������������3������3��� ������3��8��6���"+6�''������ ���� ������'���5����'���2� �"��2���1������5����'���+-"�"��6��' �3�����:� ����������������7"�������5�3��3�����5���������5�����8��;3� ��:����5�������3�3���3��3������#�$<�#���� �)����3� ����*� �����*� �������5���;3� ���#���� ���%����� �������������� �������=���$��5�����3���3��� �>��������,�8;����

Page 26: Offical Catalog in Spanish of the Sedan model of the ford mondeo

48

MON_2012.75_V6_MASTER_INNER_AW.indd 48 30/04/2012 10:50

������������

� ������������� ����

�� ����������������������

�� ����������������������

�� �����������������������

�� �������������������������������������� ������

�� �����������������������������������!"�� ������

�� �������������������������� �������������

#����

����� ������������������������ ���� ������� �!"� ���#� ��$� %&$� �� �$� #��

����� ���������������!�'��()�*�� ������� �!"� ��#%� ��%� ��%� �� �� #��

$������

�������+����������,���-(� ��-(��.����������� ���� ������� ��&$� ���� %#�� �$� ��� /����

������+�����(������������������� ���� ������� ��%#� ��� %$� �$� ��� #��

������+�����(����������!�'��()�*�� ������� ���&� ��� �� �� �$� #��

������ ���������������,���-(� ��-(��.����������� ������0/�����

������� �!"� ��&�� ����� %#��� �$� ��� #���

����� ������������������������ ���� ������� �!"� ���#� ��$� %&$� �� �$� #��

����� ���������������!�'��()�*�� ������� �!"� ��#%� ��%� ��%� �� �� #��

����� �����������%������������� ���� ������� �!"� ���#� ��$� %&$� �� �$� /����

����� �����������%����!�'��()�*�� ������� �!"� ��#%� ��%� ��%� �� �� #��

������ ����������������������� ���� ������� �!"� ��&&� ���� ���� ��� �� #��

������ ����������������������� ����,���12�����

������� �!"� ���� ���� ���� ��� ��� #��

#%���$���&

�������+����������,���-(� ��-(��.����������� ���� ������� ���� ��� %$� �$� ��� /����

������+�����(����������!�'��()�*�� ������� �#&�� �%� ��� �� �$� #��

������ ���������������,���-(� ��-(��.����������� ������0/�����

������� �!"� ���� ����� %$��� �$� ��� #��

����� ������������������������ ���� ������� �!"� ��#�� ��&� �&� �� �$� #��

����� ���������������!�'��()�*�� ������� �!"� ��&�� �%%�� �%%�� �� �� #��

����� �����������%������������� ���� ������� �!"� ��#�� ��&� �&� �� �$� #��

����� �����������%����!�'��()�*�� ������� �!"� ��&�� �%%�� �%%�� �� �� #��

������ ����������������������� ���� ������� �!"� ����� �%�� �%�� ��� �� #��

������ ����������������������� ����,���12�����

������� �!"� ����� �%�� ���� ��� ��� #��

34�.����/� � � �1 � ��/�����/����1 ��) �15/�1 ���/� ����/�6�������� �5������7�� �8�� /��� ��&9��7���/��/���/����������#�������.���:���;���� � ����� /�� �����* 8��� ��</���.���/���7� �����������/�� � �����=51����������1�������= ����*� ����� � ����.����/� /�� �� . ��� ��12>�1 ������1����������6�)5����� �� /� ����/��/ �.�/���/���������9�� �/�6�������1 �����8��/�� ��12>�1��.��1��������8��1 � �12>�1 � �����? � ��= ��.���� ���/������6��2/�������� ��7������/��1�� �1�/� �2��� /��������������. � ���1��� ���� �� �12>�1 � �����? � ���/�8 �� �����#�����

49

MON_2012.75_V6_MASTER_INNER_AW.indd 49 30/04/2012 10:50

��������������

�����������

� �������� �������� � ��������

������������� ������������ ���������������������������������������� �������� ���������� ������ ��� ����!���" �

������������� ������������ ���������������������������������������� �������� ��#����##� ���������� ��##!!������

$� ���������� ������������%������������ �����&��#� �����&��#� �����&��#�

$� ���������� ��������%�������'������������ &���� &���� &����

$����������� �������(���������� �������� ����������� ����&���� ����&���� &����&�&��

)�����������������)��(���������(����������� &&*#� &&*#� &&*#�

� �����������������

������������ �����������'����������� �"�� ���� �" �

������������ �����������'����� ��%�� ������� ��"� ��#� ����

������������+����������������� �����+�����������'������������ ���� &���� & ���

������������+����������������� �����+�����������'����� ��%�� ������� ���� &"��� &#���

� ����������� �����������������������

,�������� �� �� ��

)������ �� �� ��

�-���� ��.������� ��� /01�"�"�*� ���� �����������'���� %������ �'���������������� 2� ��� ���'�������*� ! ������ ����� �������� 2� ��'����3�� �������������%����������" ����������'����3�������%�������*�!! ������ ������������4���'����3�������%�������2������������������"����������'����3�������%�������*�

����� �����������������������������

!��������,���1� ��

��:��+"!!�!!!8�%*�������<�� &������ ��

"�:�+��������� �8��������)�%��������� ����������������������<�� #.�����������F�� �$ ��

�������������������������<�� ������������ ����������� ���������<�� ��

"�:�+��������� �8��������)�%*������������������ ��

"1�:��+��������� �8��������)�%*�������������������� ��

�G���������G5���������������� ��������%��� ������� ����������������������3�)�����9���������� ��������

Page 27: Offical Catalog in Spanish of the Sedan model of the ford mondeo

50

MON_2012.75_V6_MASTER_INNER_AW.indd 50 30/04/2012 10:54

����������� ������

������� ���� �� ������������ ������ �

������������������������������� �������������� �������������� �� ��������������� �� ��������������������

��������������������������������������������� � ����������� � ����������� ������������� ������������������

�������������������������� ��������������������

��������������������

�������������������� �������������������������

� ��������������������������� ������� ������� ������������� �������������

� ������������������� ������� ������� ������������� �������������

������������ ������������� ������ ������ ������ ������

������������ ������������ ������ ������ ������ ������

��������������� ���!������

���� !��"�� �� �� �� ��

��"�� �� �� �� ��

��������������� �� �����������

#�$��%&"���"�� �� �� �� ��

�����'�"�� �� �� �� ��

����()���� �� �� �� ��

��"������ �� �� �� ��

����%*���+��� �� �� �� ��

'���,�� �������� �� �� �� ��

�����'����*��� �� �� �� ��

��������'�������� �� �� �� ��

��*������-���� �� �� �� ��

.������������� �� �� �� ��

��/���������0���/�1�"�����"���"��������"����0���/�������������2�3%�"���� ��"���,���0�%�"���� ��"��4���������,���50��������������������0���������������"���)�������"��6�����"����7�"!������������"�������"���"��������"����2�

51

MON_2012.75_V6_MASTER_INNER_AW.indd 51 30/04/2012 10:54

��������������

������ ���

�"!�����87��������������� ������9������������*��"� ������9���������������� ������9��������������������� �"!�����87���������������

������������������ ����������*��"� �������������� ������������������� ������������������

�������������� ����������*��"� �������������� ������������������� ��������������

������������� ������������� ������������� ������������� ����������

������������� ������������� ������������� ������������� ����������

������ ������ ������ ������ ������

������ ������ ������ ������ ������

�� �� �� �� ��

�� �� �� �� ��

�� �� �� �� ��

�� �� �� �� ��

�� �� �� �� ��

�� �� �� �� ��

�� �� �� �� ��

�� �� �� �� ��

�� �� �� �� ��

�� �� �� �� ��

�� �� �� �� ��

�� �� �� �� ��

Page 28: Offical Catalog in Spanish of the Sedan model of the ford mondeo

52

MON_2012.75_V6_MASTER_INNER_AW.indd 52 30/04/2012 10:54

��������

��������������� ��������������������������������� �������������

��������

��������������� �������������������������������������� ������������������

��������

��������������� ��������������������������������������� ������������������������

��������

��������������� �������������������������������������� �����������������������

��������

��������������� ������������������������������������������� ����������������������������

��������

��������������� ������� �!��"�������������������#����������������� ��������!�������������

��������

��������������� ������� �!��"�������������������#���������������� ��������!���������������������������$��

���� � � ��� ����� ����� ��������� ����������� �� �� ������

%�!�������!��&�����#�

���� � � ��� ����� ����� ��������� ����������� �������

%�!�������!��&�����#�

�&!����'���������(�������!�����)����*��� �����!�����(��������������+����!����'���#!���#�������������������,���-�����������*���!���������#��!��������!.�����������/������������!���������������0������,���-����(��������������+�

�������� �����������

������������������������!����'����������������-�����#����������������#��!����������!.�����������/��������������������0������,���-����+�������������������!����������#*���"��#��1�+�

�� �������� � ������

��������������� �%!2������������������������� �&�������������

MON_2012.75_V6_MASTER_COVER_AW.indd 2 30/04/2012 10:40

������������������ ����������� ��������������������� ��� ������� �����

�������������������� ��������������������������������������������� �� ���

�������� ���

��������������� �������� ������������� ���� ������������������������ ��������������� ������������������������������� ������������� � ���� !������"������������

#���������$�����������%������ ������ ���&����"������ ������������� ������� ������������

�����'������(����)��������������� ���� ���(�������������� �� �*��������������������������������"������������������������������������������ �������'�����������"� ��������������������������� ���� ���(������������ ����*�������������� ��������������������������������� ��������������������������������

�����+� ����������#�

�� �� �� ���+� ������ ���&���#�

��������+� ������ ���&���#�

����������+� ������ ���&���#�

�� �� �+� ������ ���&���#�

����������+� ������ ���&���#�

�������� �+� �����������

�����������+� ������ ���&���#�

����������+� ������������#�

��������� �+� ������������#�

���� ��� �!���+� ������ ���&���#�

"�������#� ��+� ������ ���&���#�

Page 29: Offical Catalog in Spanish of the Sedan model of the ford mondeo

55

MON_2012.75_V6_MASTER_COVER_AW.indd 1 30/04/2012 10:40

���������������� �������������������������� ����������������� ���������������������� ������ ������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������� �������� �

�!����������"�����������#������������$� ����������%������&�����'������������������������ ������ ����������������� �#��������������

�������������� ���� ��������������� ��

�� ��� �(� ����� ������� ����������������� �������������������� �������� ��� ������)���������������������� �� ����������� ������������ ������������������������ ������� ��������������������������������� ������ �

&�������� ����������*�� ��� ��������������������������������������������� �� �����������������������)�������������� ��������� ��

$�*������������������� ��������+������������������������������������������ �� �������� �� �����������

� ������� �� �� � ����

�������

�� ����������

�������

� ������ ��

�� �� ���

������ ���� �����

����������

�� ����������� �����

�������������

�� ��� ������������

��� ��� ������

����� ��

)���������� ���� ������������������� ���������������� �������������������� ������ ������ ������������������������� ���������'�������������,������������������������������������ �����������-���� ���� ���� ��!�������� �������������������'��� ����������������������������������� ������������������)���� �����&�����'����������������������������������������������� ��������������������������������������������� ��������������������*�� �

�������������� ���� �������

����� ��������������������������������������������

����� ��������������� �� ������������������������������ ��������

������������������������������������������ �� ������� �� �����������

!�����.��������������� ����������������� ��� ������������������������������ ���/�������������������������� �������� �����������0���������������������������������������� �� ��� �

%�*�0���������� �������������� ������ ������������������ �)������ ����������������������������������0���� ����������������� ���������������������������������������������� �&������������������ ������������ ���������������������������������������� �1����������������

����� �,�� �������������� ����������������������������������������������������� ���� ���������������������������������������������� ����������� �

+��� �������������������������'�������������������������������� �� ��� �

������������� ���� ���������������������� �� �������������

��� ��������������!����������������� �������������������������� ���������������������������������

��� ����� �����"�����������

Page 30: Offical Catalog in Spanish of the Sedan model of the ford mondeo

MON_2012.75_V6_MASTER_COVER_AW.indd 1 30/04/2012 10:40

��

���

���

��

���� ��������� ���� ����� ���� �� ���� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������!�����������"�����

�����#�������������������������������� �������������$����������������������������$����������������������$��������������������������������������!�������������� ������%����������&�����������������������������������"��������������������������� ������������'�����������������������������������������������������������%�������������(���������������)�*��!�������������� ����������&�!���������"����������������������������������������"�#����� ���������!�������������!�����������������+�����������������$�����������������������������&����)�����������������������������,�-������������ ��&-�����!�����������������������&��-���������������������������������������������������� $*�� ���&�� -��������� ���� ����������� ��� ����� � ��� ����.�� $� ���� ���������������� ��� ��� "������������ ���� "�#������ ������� "�����������-��������������� ,������� � ��-�������� ��������������������!��� ��������������� ����"�#������� ������� ���� ������������������ ����� ���&��-�� �����$�� ����������� ���-������� ��� ���� � ���� ����� ���� ������ ��� ���������� ��� ��������� ���"��������� ✚/��� ����������� ������������� ����� ��� ������ ���"�������� ���� �������������������������������������!�������������������������������������� ������)����������-�����������������������-������������%��������� ���$���������������������������������������������"���������������������������/��������$�������-����������� ��������������������,�����0���������������'�����$�$����������.������������������������������1�����������#������������������������/������&�����������-���������$�����������������������������������������.���������������������

������������������������'�����$�/������ �2����3��� �����4 ���-������5�-�������������-�����6����7889��2:6�����;9������(7;���� 6��8��*�7��*�����*�� ����,�����������<������������'�����$�/��������

��������� ��

��� ��������� ������ +�������������������������1�����������%��������������������������������"�#������������������������������������������������'��&��-���������������+=>�+(? 5((�������������������"�#����������+=>� ����@������A�3����B��C�$����&������.����������������1����������-������������������D�-������'�����������$�"��������

�������� ���������������������������������������������� �)�������������������������������-���� ������-�����������������������"�#�����������������������������&������-D����������������4���������������������������������������"��� ����������������������������������������������

� ������������ � ����

;���88��88��

+��D%����E�����������

�����$�2 ���+����)�����)���������������������������������������������$���������������

'������#�$������������������������&��-� �����%�"��������������