ofmru~uo(bu - inflibnetshodhganga.inflibnet.ac.in/bitstream/10603/7608/6/06_chapter 3.pdf ·...
TRANSCRIPT
~fwP6rvcs owraww~ru ofmru~uo(Bu ~w~cotyucmw
LSW 'owawrum ~puofw~wbp~w p~wocTwprru ocwa pcmmwl i3Btwcw wew yru BBPra~wacw~pcrawpSBPaI scsfacTnoco p~wTanoacrucm(9f~~s
csocw racsiwBmwo '~~wwc~~sw &e~w~orurutarcu,crawguZWfo
pocmwcmru', ~~murusonu cmcsrawpBBPo pcwuum19Wla
wLrw o&pcm mcmwpa p~mww~~u~aruw~~u?rnchu .p~~uru lmcmwaw WlwgcurnPw '&~uuP~~~c~cW'(!L~~ Bcsunswaa pacvrn?w .~~~?~c(~zPLU'J~~L~
gnumswprn rap ~Ft;csmuw ~cmPrucusawrucraw pwwtvp ~PuuPw~m1Zawe pB pwmwooPru wPw~a~mp~o p~~~oYw~ptrww cm~wo@ oYuW ~fusfmw zt'
~cmmcYwcVO m?mlc~lwutmP~w racsl-ux:~?uwa, rncwmL*.tPo
ucra~mraucsrwPvcru1 9L- puuPw~ucwow ~cwocnulw pmcwcw cmcmcauruovccuap "pfrm~ra~ncscscuscu cEa acmwPw1ru oPmlmlosoru ~~crnT~fwPw~~ccmoru1cwca oawm mrslraBBfw
SLI' 'gqpmw ocuumcsww?ru YrufrvPrufru pcuspTw LwLvLwlw pwow VVW'EP,, : COB
.PuuPaoru p~awca~fw~w Scswfwcru Luu(4. wwIfJ 'wcuspYw 'pwov : olll9acFicooTw~~ (z
VL 11 0Prunuru wPwpuPw cwrw,,
FL" TrucYw TrucYw ~c~ocuwwmr~,, :COB ~fuufw~a~Fi~mccmo~1 wcmYw
@c~wo?W'~!!F?W ~CSVULDLWS?~ '~J(4u '$Dcw : WCWP~ (L : CVT~
.~fmYwhocw p~wiild scoorauca wfnnoF;;lwmcs~wBr~p pcw wruoocw~lru racslcmlwsoru .~Puufw~av~rcu, pcYrww ~PrucusacFEcrauoc~rmcm wPw1ru 0PawcamPm p~ccucuucuw~~ruCce,1CruCOIyP mf~scscw31wcmm,w
.puu?wcwwPrucww scs?ra~Ewolwp@3?w ~u19cmmcw~ uo?a~mcsusPw~w cum wacmcno ~c@ommcslw prmcw - nnlwlwe - ~a~w?nuw uupt,0umcararu9ru?
scstra~wPw~~mcu19mucru9l racs~wBawo ,~?w~aicncsustJ cnnow~~~~~scwcs cmow rvow cnnomtww Lcncaruocmcmcw o?m&o~wovcrwcYwcw m(luc%b
"&3!p-q - &mlwglni
& ~ S J O dsetjo - &scqnJamgmj; 131
rnrm8j;?jos a~"mlm3@ammCi l j0 dasmlwloa a.+&mlm3~~~au"m3(~1wj~
m m o ' ,m~mlm36mjoj.
~pwPw~cncmoru1 ovmm%w pcPnuw cllscralwPmw scsPBmmvlBcw ~uo(4u 'OSIOPW '~lm-wra .oParu oPwPte~cncmor~8 cmolacwpcru cmoarcu, oar(pru PWLWV~UP~, scslrua .ovnp&w -UCWS~ ~ocmP~~c8a OWCODP~~~W
mcm wmpccu, gacuo@ o?wuu Pwp~w ra~w p~B3 P~~mwlcm Zcce,
6E L owPwPmp3 - cru - mracru - ~aru
wcscsLwlw - wee - wcse - @JrnPw ocwo ocwa - wa - CQL~LOWO - Lwsoru
crampPqwrru/crampm - PrulaaPrw - OWJ - 1aru wWLw - ow - ww / wcscs1w - Lw - La - LWLW - gaB3Pw
cw1www / cccw LuPlCa, - ~WW - 1CXp - 10 - 1wsoru ~ocwcmmma~ru
p~wworuPm~vccu, ~PmmcslacwpcrupmPw 0PmocsLacwpcru racs1mLwSol-u
LEI.'' OCCU?W?C~U~CP i O~~CPL~P
i130c~?W LWP iram@m?~~aah wcrularu,, : co8 : OP?@?%CP
92 1'1 aee1ww wee aee wee1w wee wen
ae@Lw LwLw L-Lw,, : Lmcwpcru mcs~mrawpmPa pkcuE+
SE 1" oo~mv~usmmPuu?m Pmra oPwruPmra Pmra - ~PEwPmura Pmra ?aPw PaPcn Pmra
~Prucmrv wPv1 Pw?m Pmra oPruZcnPmwPv7 - 0PEwPmra Praura Pmra Pram Pmra,,
p~~Pwpw pcCnuw pcraLw,mruomrcwLwLaw, ow~rip~wi3cwaoPw .pBSPu)~wao?uP pcmwcmnu ocwa pLcmwLracmZcwwynu racs~w~wccu~w,
a d / a d , m d / a d , m d , m j d / a d , a d , m j d , m3ej =om m36m3ml mlmlqJ0 in1(8w3(n1m30
"143 a d , am", mimi, m3ej / a d , (ad, mjmi / a d , (ad / am,
cnmdmlm3gomm, a d o l d rnmr~3d rr135 d r n 6 m ~ d 6 ) 9 j & l e r ~ o cnmdml 03gq3d~1~m d3$ ~ ~ @ E ? J l ! 2 l J ~ ~ d dlQl$ d / ~ 1 m 3 s m ? & ~ m ~ . ~ ~ ~ 'acn3mdnurndmlm'mloer mj@d~tl3$ :
"cnlm9~msrzleilwm~ &m3 inle&ml& - gmmam3o0 0dgJm2cllld r n @ n n ~ r n ~ ~ a m l m ~ m l m ~ m o m - m~adimcomwom a m 3 w l g l ~ 3 & 9,195
d a s d w l a e r c n m d m l w ~ o s m ~ d m 3 m l :
/ a d m ~ & j m 3 - mm"l m m & m l m & - m m & - m l m l - mrsncoroil - 0 9 - m m - m o - mnmlm30 mPI - &dm~&jmrs6)0 - m l m l m ~ ~ /
~m mmla~mr~o cmog~o~aw3cnrncd mm3mm~sm".'96 "amagj?w amg+er6& acnwpo a d 3 o a cmadnlcomi m~&~Iaad.&i & i d m p i d m ~ anl36jm m~dersmw~mj@ca' i . gmlrn3wl 'o&~31m~(ad'mjm ou~mnowm3srK
~ ~ 1 9 7 m3gcsm@m3ca ou~9&mlmjmm. m3gasrzl3wml~~nmn &alcm&o.g mml\ad. " ! 2 l ~ ~ & ~ 0 ~ ~ 3 ~ 0 n l I 9 6 ~ ~ 0 c l i l -~bgd3oJ m J d ' 1 9 8 & ~ l n m i l m i m J .
rn~qm6. c u a m a a j o ~ s m a w j o ng)mjrnam3dnr30jo&3~ d h ~ ~ l a g d m ~
o m . m~cwmq~m1daam7mj0 onnogImg~ml6 m d i n l o ajmj3mrnjm".
omcJ~Irnq~m'k@ ~d30 ls eocnmrvi ( a m " ) 'm'i' ' ~ 3 0 ' ng)no~o olrools~m EXJ-XUT~
.L!W Lpup?wm~a S1wwsw : wow
.pcw@uu oorauonvcwoiw 'pcucwcmw iwsoru 'pumcmcw o8moYru : mow
.pmcwcw '~L~L(P)~N)u) o?amcw '0fwYwlw dwcww
'~puumcscP~a~wPw '~sFccucm 'o?wEtBpm, omotww 'iwccauopla, 'guaccsc~sPw
awpw 'oPwacwPracn, o~aiwtnuu, '~anuoaru : gnonswruoocwo(lu racs~m~cusoru
' w
'EP
'ZP
'LP
'OP
'6E
3. 7.
06. m q ~ d m l m d , m q y g g m 7 ~ m m ~ a s eersumssacla, nul. ml. mj&d,
063500, 1990, d 2 : 75.
a&. A. cn3m3mmdl&~msl, (culcu.) : s(~mmjm7wjas m3s jm3d~m0, cu3a~o - 2 a&. m3. m., may@, 1987, 4 2 : 110-124, cu3e.1~0 -1, 00%. m3. m., maaid, 1987.
m6mm0 hamknoomrnd, ~ ~ m d n ~ m j e n a v ah. ~ 3 . e., mlqcumnmd~mo,
1983, 4 2 : 69.
3. 7. 1.
a03. ~ 1 . @mi. mdm, (dol., do.) : c s n a @ l m a v a d ~ m ~ - mml@hm~md,
403. mil. 46, csdm$jmo, 1999, d2 : 25
&J. m. m ~ . &,, ah. m3. m., mi. @., c.lj : 1155.
m6mm0 a~&moo.+omd, m j ~ m d c ~ m a n 7 w 1 , md. B., d~ : 98.
&a. m. q. &., a&. 0-03. m., mj. @., c.lj : 1007.
&j. m. mi. &., a&. m3. m., m2. g., dj : 1152-1153.
3. 7. 2. 3.
m. LCn., dj : 1241 - 1244.
b J 0 l d 40.
dloosrmo# : ".m1mls~ d c o o m g j o o ~ j ~ l w ~ m d m o l w o a m ~ ? . " (&J. m. m ~ . .la,
a&. m 3 . m., mJ. p., d~ : 1234)
~ d a w 3 c n o : Y~m.mgjlmj.m" (.laj. m. mj. .la, ca.m. m 3 . mm., mj, Q., 4 2 : 153, 154)
m o s d d o o : "ae~lmj.m." ( ~ j . m. m ~ . .la., a&. m 3 . am., mj. Q., dj : 1202)
3. 7. 2. 4.
6~. m. m ~ . a., a.m. m 3 . m., md. Q., nl~: 172
m. LW., nlj : 809
.laj. m. mj. .la., a.m. m 3 , m., mj. Q., "12 : 180
6SCDmls N ~ C ~ U J ( B B N ~ ~ @ , nll2~m1, iD2. p., nlJ : 180, 181.
3. 7. 2. 5.
003. m ~ & ~ m 3 ( a mmv7om86)3S, (ma.) : 6 2 . m. mj. .la., mj. @., nlj : 12.
3. 7. 3.
0.m. 4. momowmdl&omsl. ( d n ~ . ) : ecommjmlqes m3sjm3dlm0, a 3 e ~ ~ o - i
mj. g., dj : 246.
mmaiimmo .mpkmoommcd, m ~ ~ m d n ~ u a j l w , mj. p., 1983, nlj : 98.
3. 7. 3. 1.
mQaa : r l lwe l3 (a .m&&6mdmJ~ l , m~f@mamer3&3moa.
~ Q O N : q b ~ ~ ) 3 s l m 3 m o &~&mndm~$, m~&@d&ero&3md .
~ j . m. mj. .la., a&. m 3 . m., mi. g., nlj : 1233.
3. 7. 3. 2.
0m-a dm&@, n03fNJ(3nfW3mo, ng)d. mi. n e ) ~ . , (P&3s(I))o, 1969, dj : 35.
m. Lcn., d J : 44.
m. Lcn., 4 2 : 47.
m. La., d J : 48.
m. LO., nlJ : 50.
a&. 4. m o c ~ ~ w m d & ~ m n . (ala.) : ecommjmlw~es m3sJr/a3dlmo, c u 3 e ~ 0 - i
mJ. E., nl~ : 24s.
camam39 j d m a m c m ~ m d 4 & @ , nn3ov~onfmm0, mj. p., nlj : 54
&J. m. m~. &,, a&. m3. m., mj. g . , d ~ : 811.
3. 7. 3. 4.
q. m. m)d. 6.. a&. m 3 . m., mj. g., d~ : 182 - 220, 523 - 550
og). 0.53,. mrmpd, m~snbmwmqps rrvpwlm. no jqqd lmb, mj . Q.,
dJ00 : 4 5 - 5 0
cnu3. 40. d. ~l&mjmm~mlml, c a m g m b a mocs3s7 ~-~m70umnn16)m3~~
0J6UNJCo. ad. d. n@g)mj., (B&3SWO, 1978, dj : 56 - 57.
3. 7. 5.
46. o&. mmd, nu0d&3mean3mo, 4d. mil. am:, (B&~SWO, 1951, dj : 130.
&J. m. q. a., c&. m 3 . m., mj. Q., o ~ j : 814 - 815.
clJV3. LO., dj : 800.
d m a u & l r n 3 d c m o m 3 d , m r n ) ~ h s n d n o 4 m w nfloarovb, nurn&odlm & d m - 1 ,
o & m @ d o m m & - oocmm~ml&~, wad 1992, d j o o : 68.
06. 4. m 3 a 3 a u m 4 & 3 m s l , (dm.) : ~mcmm~m7w~os m ~ s j m 3 d l m 0 , a 3 a 6 0 - 1
mj. s., nlj : 114-115.
633. LW., dl : 249.
3. 8.
4.40. &j~ ' id39~&6In~m(Bm3d, rngsjew - e ~ r n d s u ~ ~ a n ? . , m o . a&., 42 : 1,
r.3 : 8, WOW" 1984, dj00 : 45.
3. 8. 1. 1.
o&coglrml~cm~, c&ag nnlmol m c n u ~ m l a w ~ d , ng)om3&2@0, a o e r ~ o : 2, 1974,
dj : 843.
~ 6 . oh. mmd, n~od'3rvc~~300, mj. s., dj : 130
3. 8. 2.
63.590 = &%6ll70
I = a-2 a m j m j m @ j o s m o w g m o .
m3mo = ~&Iau&@jos ~ s 6 m j g g j m @ t i j .
4. 4mj. uodam, & ~ m o d m ~ w 3 m ~ o nnacqnnmnnlo~ &jm7&@~0, 0-03. id. m. mo. ,
Odh35jW0, 1978, nlj : 315.
& ~ ( u ~ ~ I o m ~ m ~ w m ~ m l m d , (ma.) : dcsmlwjos eo'Imm3g0, &smnmls (113m~
cnmddlm, a&. R3. @., d m j r u m o m o ~ ~ m o , 1997, crlj : 10.
m. Lcn., 4 2 : 11
~ s a m m l ~ m 3 m ~ ( s 0 a d h n ~ , dcsmlw~~d6)s =q~cm3@0, mj. @. dj : 93.
m J m m3@rn~eJl&, m~gomkj : & loorno r n ~ g g e J o e ~ mo@&&d, &J, m. q. &., a&. m 3 . m., mj. g., nl~ : 208 - 207.
dl. a&. u o l a u a a h m ~ ~ , (wm2.) : q. m. m ~ . &., a&. m 3 . m., mj. Q., dj : 19.
maya~ml.md, m?$ygg61)1~d)6)CoJOS cermmmcld, mj. s., dj : 104 - 106.
a d . m. mj, a,, crfh. CTUD. ma., mj. s., nl~ : 1006
cmgccu : &sm~mis ~ll3cr~~cp0~lloa~ngg
"mjmj, ~ W J , mjmo - m m m m ~ j e s aaa~dm~msonu8.
a-4 : amslw~o n l l m e a q p ~ ~ . moLm -1, rmamm&3ao -4.
cojmj : mnmrn.mao - s , moLm - s . u3jm0 : amslwjo mlm~o, m3im - I , mamm~3e~o - 2."
d. qd. mdam, ajmloam~av3ivjo rmacq(lnorrm010$ ,e,jm7dbg7j0, mj. a., dj : 316.
dhSmmlS N o m j c p f l c u d d ~ , dcSmlwjos &?7mm3@o, mj. Q., nlj : 97
a j . m. cq. a . , c&. 0x3. ma., mj. B., dj : 1006.
q. m. 02. a., a&. m3. rum., mj. a., dj : 206
~sammls momjcncuddlgjs, nlcsmlaujos eo7nrm3g70, mj. s., : 9 s .
rum. Lco., dJ : 99.
,e,j. m. mj. a.. a&. nu3. ma., mj. B., (L~J : 194
came inal(mo, earns ,olmol cmaemodao&&, mj. @., dj : 428
3. 8. 2. 3.
daj. m. q. 6, a&. m3. m., mj. Q.. n-lj : 1004.
c ~ ~ a c u : &enmdnuwo dmomrod, mj~mdma3&3md.
dl. oh. r n l ~ r n ~ h m ~ ~ , (rup,mj.) : q. m. q. da., a&. wo. m., mj. a,, dj : 206.
daj. m. mj. &., a&. m3. m., mj. Q., dj : 206.
m, LCn., dj : 663.
m. LCn., dj : 813.
Cma. LCn., dj : 1064.
m,acu : &smnmls m q j , dasml&er3&3md
a m ~ d m d ~c~mj~mm3niiimil&1~8, dcsmlmjo, d ~ a d a g j o .
(1dm3.) : 06. 88. B~(~(#,NI~~UIZI, d 3 ~ 9 1 @ j I , 1987, dj : 39 - 40.
M. rup,d. m3mm~~cudma. m~rrmnmnaiwml, m3. id . m. mo., Ch3SW0, 1976, n ~ j : 88.
0&. 0&. C U ~ W J ~ ~ , mjrrmndd3m0, m3. id. m . m o , C & 3 y n O , 1971, dj : 85 - 91.
3. 8. 2. 4.
daj. m. mj. &., a&. m3. m., mj. @., dj : 1005.
m. LCn., dj : 1005.
NI. a m j . mdmn, da~6rwndmmilw3mjo nnooqnnrrmnl6)(?j dajmI&@jo, mj. Q., dj : 321.
b j . m. mj. da., a&. m3. m., mj. Q., 4 2 : 206.
Cma. LCn., dj : 167, 1005.
q a c u : rmgwoo&jsl mm&md, mjgygdmm3&~md.
3. 8. 2. 5.
w$cm : rup,w3o&jsl miahad, mijmdmm~&3rn&.
q. m. mj. &., a&. m3. m., mj. g., dj : 284.
dhsmaml~ cuocrujaocuddlm, dosm7, mj. Q., dj : 374.
daj. m. mj. &., a&. m3. m., mj. Q., dj : 204.
dhsmnml~ c u ~ m j a o c u d d l ~ , dosm7, mj. @., dj : 97.
q a n r : &samml~ mnerj, dosml&em&3md.
daj. m. mj. &.. ah. m3. m., mj. @., dj : 650.
m. LCn., nlj : 871 -872.
ma. LW., a&. m3. m., mj. @., dj : 1251.