&ofshz )vnbo 'vuvsf - rokkasho308,c,html/308/rokkasho-pamf...7월23일...

19
롯카쇼무라와�에너지 롯카쇼무라와�에너지 http://www.rokkasho.jp/ http://www.rokkasho.jp/ 롯카쇼무라와�핵연료주기 2016 Energy Human Future 에너지 사람 미래 롯카쇼무라

Upload: others

Post on 03-Jul-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: &OFSHZ )VNBO 'VUVSF - Rokkasho308,c,html/308/rokkasho-pamf...7월23일 무쓰오가와라항 항만 기공식 1983년 8월31일 무쓰오가와라 국가석유비축기지 탱크 12기

롯카쇼무라와�에너지롯카쇼무라와�에너지http://www.rokkasho.jp/http://www.rokkasho.jp/

롯카쇼무라와�핵연료주기 2016

EnergyHumanFuture

에너지

사람

미래

발행 롯카쇼무라

〒039-3212 아오모리현 가미키타군 롯카쇼무라 오아자 오부치아자 노즈키 475

TEL 0175-72-2111(대표)

http://www.rokkasho.jp/

편집 롯카쇼무라 기획조정과

이 책자는 2015년도 광고・조사 교부금으로 작성한 것입니다.

롯카쇼무라

롯카쇼무라

Page 2: &OFSHZ )VNBO 'VUVSF - Rokkasho308,c,html/308/rokkasho-pamf...7월23일 무쓰오가와라항 항만 기공식 1983년 8월31일 무쓰오가와라 국가석유비축기지 탱크 12기

무쓰오가와라개발・핵연료주기사업의 흐름 1-2롯카쇼무라와 핵연료주기 3-6시설개요 ・우라늄 농축공장 7-8 ・재처리공장 9-10 ・MOX연료공장 11-12 ・고준위방사성폐기물 저장관리센터 13-14 ・저준위방사성폐기물 매설센터 15-16안전대책・방재체제 17-18에너지 기본계획 19-20롯카쇼무라 차세대 에너지 파크 21-22핵연료주기시설 주변환경 23-24우대조치 25롯카쇼무라의 개요 26-27통계자료 28-29전원삼법 교부금 (電源三法交付金) 30-31촌장 인사말 32

[ 에너지 ] 는[ 사람 ] 의 일상생활과의 관계 속에서 지역발전이 있는[ 미래 ] 를 만들어갑니다 .석유・석탄 등의 화석연료 에너지를 대체할 수 있는 새로운 가능성을 담은 에너지가 주목받고 있는 지금 .[ 에너지 ] 를 직접 생산하여 세계로 발신하는 에너지의 마을[ 롯카쇼무라 ].우리는 이 곳에 사는[ 사람 ],그리고 이 지역의[ 미래 ] 를 새로운[ 에너지 ] 로 개척해나갈 것입니다 .

Energy Human Future

Page 3: &OFSHZ )VNBO 'VUVSF - Rokkasho308,c,html/308/rokkasho-pamf...7월23일 무쓰오가와라항 항만 기공식 1983년 8월31일 무쓰오가와라 국가석유비축기지 탱크 12기

EnergyネギEnergy1969 년 5 월 30 일 신전국종합개발계획 각의 결정1970 년 4 월 1 일 아오모리현이 무쓰만 오가와라코 개발실을 설치1971 년 3 월 25 일 무쓰오가와라개발 ( 주 ) 설립1972 년 9 월 14 일 무쓰오가와라개발 제 1 차 기본계획에 대한 각의 구두양해 12 월 25 일 아오모리현 무쓰오가와라개발공사가 용지매수 교섭 개시1975 년 12 월 20 일 아오모리현이 무쓰오가와라개발 제 2 차 기본계획 결정1977 년 8 월 30 일 무쓰오가와라개발 제 2 차 기본계획에 대한 각의 구두양해 9 월 13 일 무쓰오가와라항을 중요항만으로 정령 지정 12 월 2 일 무쓰오가와라항 항만계획을 운수대신이 승인1978 년 3 월 23 일 다카세가와 강 수계공사실시 기본계획 결정 12 월 6 일 오가와라코 호수 종합개발사업에 관한 기본계획을 건설대신이 고시1979 년 5 월 8 일 롯카쇼무라 도시계획 시가화 구역 및 시가화 조정 구역의 용도지역 결정고시 10 월 1 일 무쓰오가와라개발지구에 국가 석유비축기지 입지가 정식 결정 (560 만 kl)1980 년 3 월 1 일 일본원연서비스 ( 주 ) 설립 7 월 23 일 무쓰오가와라항 항만 기공식1983 년 8 월 31 일 무쓰오가와라 국가석유비축기지 탱크 12 기 완성 9 월 1 일 무무쓰오가와라항 작업 선박 기지 선박류 일부 공용 개시 (2,000 톤 급 안벽 1 계류장 )1984 년 4 월 20 일 전기사업연합회가 아오모리현 지사에 시모키타반도 태평양 측의 핵연료주기시설 입지 협력 요청 7 월 27 일 전기사업연합회가 아오모리현 및 롯카쇼무라에 핵연료주기 3 개 시설의 입지 협력 요청 8 월 30 일 롯카쇼무라가 핵연료주기시설 대책협의회 설치1985 년 1 월 5 일 연료주기시설 대책 협의회가 37 항목의 요망을 첨부한 의견서를 롯카쇼무라 촌장에게 제출 1 월 16 일 롯카쇼무라 의회 전원 협의회에서 핵연료주기시설 대책협의회가 모은 의견서 승낙 3 월 1 일 일본원연산업 ( 주 ) 설립 4 월 18 일 아오모리현 및 롯카쇼무라는 전기사업연합회에 핵연료주기 3 개 시설을 수용할 것을 회답 아오모리현 , 롯카쇼무라 , 일본원연산업 ( 주 ), 일본원연서비스 ( 주 ) 가 「핵연료주기 시설의 입지 협력에 관한 기본협정」 체결 4 월 26 일 무쓰오가와라개발 제 2 차 기본계획 수정에 대한 각의 구두양해 10 월 26 일 [ 롯카쇼무라 원연 PR 센터 ] 오픈1986 년 8 월 5 일 무쓰오가와라개발 ( 주 ) 이 핵연료주기시설 용지 조성 기공식 시행1988 년 4 월 27 일 일본원연산업 ( 주 ) 이 저준위방사성폐기물 매설사업 허가신청을 일본 정부에 제출 8 월 10 일 우라늄 농축공장 사업 허가 10 월 14 일 우라늄 농축공장 착공1989 년 3 월 20 일 ( 재 ) 무쓰오가와라지역・산업진흥재단 설립 3 월 30 일 본원연서비스 ( 주 ) 가 재처리사업 지정신청 및 폐기물 관리사업 허가신청을 일본 정부에 제출1990 년 11 월 14 일 무쓰오가와라항에 5 천톤급 안벽 완성 , 공용 개시 11 월 15 일 저준위방사성폐기물 매설사업 허가 11 월 30 일 저준위방사성폐기물 매설센터 착공 12 월 3 일 ( 재 ) 환경과학기술연구소 설립1991 년 7 월 25 일 아오모리현 , 롯카쇼무라 , 일본원연산업 ( 주 ) 이 우라늄 농축시설에 관한 안전 협정 체결 9 월 20 일 신 [ 롯카쇼무라 원연 PR 센터 ] 오픈1992 년 3 월 27 일 우라늄 농축공장 조업 개시 4 월 3 일 고준위방사성폐기물 관리사업 허가 5 월 6 일 고준위방사성폐기물 저장관리센터 착공 7 월 1 일 일본원연서비스 ( 주 ) 와 일본원연산업 ( 주 ) 이 합병되어 일본원연 ( 주 ) 설립 9 월 21 일 아오모리현 , 롯카쇼무라 , 일본원연 ( 주 ) 이 저준위방사성폐기물 저장시설에 관한 안전협정 체결 12 월 8 일 저준위방사성폐기물 매설센터 조업 개시 (1 호 매설 시설 수용개시 ) 12 월 24 일 재처리사업 허가1993 년 4 월 28 일 재처리공장 착공 5 월 1 일 [ 롯카쇼무라 원연 PR 센터 ] 별관 오픈 11 월 18 일 우라늄 농축공장에서 제품 우라늄 첫 출하1994 년 12 월 26 일 아오모리현 , 롯카쇼무라 , 일본원연 ( 주 ) 이 고준위방사성폐기물 저장시설에 관한 안전협정 체결

1995 년 1 월 30 일 롯카쇼무라가 국제 열핵융합 실험로「ITER」를 무쓰오가와라 개발지구에 유치할 것을 표명 3 월 7 일 [ 롯카쇼무라 핵융합연구시설 유도추진회의 ] 발족 4 월 26 일 고준위방사성폐기물 저장관리센터 조업 개시 . 해외에서 고준위방사성폐기물 첫 반입 6 월 16 일 롯카쇼무라가 ITER( 국제 열핵융합 실험로 ) 유치를 위해 아오모리현에 요망서 제출 10 월 23 일 아오모리현이 ITER 의 무쓰오가와라 개발지구로 유치 표명1998 년 10 월 5 일 ( 재 ) 원자력안전기술센터가 방재기술센터 사업소를 개설1999 년 12 월 3 일 재처리사업 개시2000 년 8 월 4 일 무쓰오가와라개발 ( 주 ) 가 해체 , 신무쓰오가와라 ( 주 ) 창설 11 월 20 일 일본원연 ( 주 ) 이 MOX 연료가공사업에 관한 사업주체 표명 12 월 19 일 일본 내 원자력발전소에서 사용후핵연료 첫 반입2001 년 5 월 22 일 아오모리현 , 아오모리현 의회 , 롯카쇼무라가 문부과학성 및 과학기술청에 ITER 의 무쓰오가와라 개발지구로 유치 요청 6 월 14 일 배리어프리형 방사선 행정 정보 전달 시스템의 정비 시작 7 월 9 일 아오모리현의 [ 크리스탈 밸리 구상 ] 입지 기업 제 1 호 에이아이에스 ( 주 ) 가 액정 칼라필터 제조공장 조업 개시 8 월 24 일 일본원연 ( 주 ) 이 아오모리현 및 롯카쇼무라에 우라늄・플루토늄 혼합 산화물 (MOX) 연료 가공공장의 입지 협력 요청2002 년 5 월 31 일 각의에 의해 롯카쇼무라가 ITER 의 일본 내 후보지로 결정 12 월 1 일 ( 재 ) 롯카쇼무라 보장조치센터 사업 개시2004 년 12 월 21 일 일본원연 ( 주 ) 이 우라늄 시험용 열화우라늄 첫 반입2005 년 1 월 17 일 일본원연 ( 주 ) 이 재처리공장에서 우라늄 시험 개시 4 월 19 일 아오모리현 , 롯카쇼무라 , 일본원연 ( 주 ) 이 [MOX 연료 가공시설 입지의 협력에 관한 기본협정 ] 체결 4 월 20 일 일본원연 ( 주 ) 이 MOX 연료 가공사업에 관하여 핵연료 물질 가공사업 허가신청을 국가에 제출 6 월 28 일 ITER 유치 본체의 건설지가 프랑스 카다랏슈로 결정 10 월 12 일 ITER 계획과 관련하여 Broader Approch(BA) 의 입지 요청을 아오모리현이 수락2006 년 3 월 29 일 아오모리현 , 롯카쇼무라 및 일본원연 ( 주 )

[ 롯카쇼무라 재처리공장에서 사용후핵연료 수용 및 저장과 액티브 시험에 따른 사용후핵연료 등의 취급에 관하여 주변 지역의 안전 확보 및 환경 보전에 관한 협정 ] 체결

3 월 31 일 일본원연 ( 주 ) 이 재처리공장에서 액티브 시험 개시 4 월 29 일 아오모리현의 [ 크리스탈 밸리 구상 ] 입지 기업 제 2 호 도호쿠디바이스 ( 주 ) 준공식2007 년 5 월 28 일 핵융합과학 연구소 시뮬레이션 과학연구부 롯카쇼무라 연구센터 개설 6 월 1 일 Broader Approch(BA) 협정 발효 6 월 22 일 신무쓰오가와라개발 기본계획에 대한 각의 구두양해 10 월 24 일 ITER 협정 발효 10 월 24 일 재처리공장을 대상으로 한 일본 원자력 종합방재훈련이 실시됨2008 년 5 월 21 일 국제핵융합에너지 연구센터 건설공사 착공2010 년 4 월 27 일 국제핵융합에너지 연구센터 완성 기념식전 5 월 13 일 경제산업대신이 일본원연 ( 주 ) 에 MOX 연료 가공시설의 사업 허가 9 월 30 일 OLED 아오모리 ( 주 ) 가 도호쿠디바이스 ( 주 ) 에게 사업양도됨 10 월 28 일 MOX 연료 가공시설 공사 착공2011 년 3 월 11 일 동일본대지진 발생 4 월 25 일 일본원연 ( 주 ) 의 고준위방사성폐기물 저장관리센터 증설 분 완성 (1,440 개분 ) 12 월 1 일 ( 주 )ANOVA( 아노바 ) 조업 개시 12 월 28 일 일본원연 ( 주 ) 이 우라늄 농축공장에 도입한 신형 원심분리기의 운전 개시2012 년 3 월 19 일 국제핵융합에너지 연구센터의 슈퍼컴퓨터 ( 애칭 : 로쿠짱 ) 가동 개시2013 년 7 월 26 일 유리 고화체 시험 종료 12 월 18 일 일본 ( 원자력 규제 위원회 ) 핵연료시설 등의 신규제 기준 시공2014 년 1 월 7 일 일본원연(주)이 일본 정부(원자력 규제 위원회)에 신규제 기준 적합 확인을 위한 사업변경허가 및 보안규정 변경인가 신청,

재처리공장의 준공 시기를 [2014 년 10 월 ] 로 변경 4 월 11 일 일본원연 ( 주 ) MOX 연료 가공시설의 준공 시기를 [2017 년 10 월 ] 로 변경 10 월 31 일 일본원연 ( 주 ) 재처리시설의 준공 시기를 [2016 년 3 월 ] 로 변경2015 년 11 월 16 일 일본원연 ( 주 ) MOX 연료 가공시설의 준공 시기를 [2018 년 상반기 ] 로 변경 ,

재처리시설의 준공 시기를 [2018 년 상반기 ] 로 변경

무쓰오가와라개발,핵연료주기사업의 발자취

1 2

Page 4: &OFSHZ )VNBO 'VUVSF - Rokkasho308,c,html/308/rokkasho-pamf...7월23일 무쓰오가와라항 항만 기공식 1983년 8월31일 무쓰오가와라 국가석유비축기지 탱크 12기

Energy 롯카쇼무라와 핵연료주기시설사용후핵연료를 다시 자원으로 활용하다

핵연료주기시설 위치

핵연료주기의 개요

일본에서 실시하고 있는 발전 방법에는 다양한 종류가 있는데 지금까지는 주로 석유나 천연가스 등의 화석연료가 사용되었습니다. 하지만 화석연료는 한정적이기 때문에 대체에너지로서 우라늄을 연료로 하는 원자력발전이 등장하였습니다. 화석연료와 같이 우라늄도 사용할 수 있는 양이 한정되어 있지만 태우면 재와 이산화탄소로 바뀌는 화석연료와 달리 우라늄 연료는 재처리를 통해 다시 사용할 수 있습니다. 사용후핵연료의 재처리, 재사용, 그리고 방사성폐기물의 안전 관리를 포함한 일련의 흐름을 [핵연료주기]라고 합니다. 자원이 부족한 일본에서는 핵연료주기에 의해 적은 자원을 길고 효율성 있게 활용함으로써 에너지의 안정적인 공급을 실현할 수 있습니다.

우라늄�자원�매장량과�확보상황

우라늄�자원�매장량 (2013년 1월�현재)

추정�매장량 590만tU

(130달러/kgU 이하)

탄자니아 1%보츠와나 1%

우즈베키스탄 2%우크라이나 2%

몽골 2%

호주29%

카자흐스탄  12%

러시아 9%

캐나다 8%

니제르 7%

미비아 6%

남아프리카공화국 6%

브라질 5%

미국 4%

중국 3%

그�외 4%

(2013년 3월�현재)일본의�우라늄�구입계약상황

수입�계약�형태 상대국 계약�수량(U3O8쇼트・톤)

장기계약, 단기계약�및�제품구입 캐나다, 영국, 남아프리카공화국, 호주, 프랑스,미국�등, 니제르, 캐나다, 카자흐스탄�등 약 374,700

약 82,200

약 456,900

개발수입분 니제르, 캐나다, 카자흐스탄�등

합    계

(주) 반올림으로�인해�합계치가�맞지�않는�경우가�있음. 금속�우라늄의�중량�톤1쇼트�톤=약0.907톤

출처 : 원자력�에너지�도면집 2015

MOX 연료공장(건설중)

재처리공장재처리�사업소

우라늄 농축공장

롯카쇼무라 원연 PR센터

고준위방사성폐기물저장관리센터

저준위방사성폐기물매설센터

농축・ 매설 사무소

후타마타�방향

후타마타가와�강 오이페가와�강

무쓰�방향

롯카쇼무라�촌사무소

오부치누마�늪

오이시타이이야사카타이

국가�석유비축기지

롯카쇼무라�변전소

다카호코누마 늪

미사와

태평양

무쓰오가와라�항

육불화 우라늄 농축 육불화 우라늄

이산화 우라늄 분말(열화우라늄)

이산화 우라늄

고준위방사성폐기물 처분시설 연료집합체

재사용(회수 우라늄)

사용후핵연료

우라늄 광산

호주, 캐나다, 미국 등

제련공장

우라늄 광석을 제련하여옐로 케이크 상태로 만듦

재전환공장

육불화 우라늄을 환원・산화하여이산화 우라늄으로 만듦

우라늄 농축공장전환공장

재사용(회수 우라늄・플루토늄)

옐로 케이크

성형가공공장

이산화 우라늄을 펠릿에 태워 굳혀서다른 부재료와 함께 연료집합체를 구성함

중간저장시설

원자력발전소

현재 46기(상업용・2015년 12월 말 현재)

재처리공장

저준위방사성폐기물

MOX 연료공장

저준위방사성폐기물매설센터

고준위방사성폐기물저장관리 센터

제련 후의 우라늄에 불소를 반응시켜육불화 우라늄의 상태로 만듦

전원(電源)별 발전 전력량 실적

출처 : 원자력 에너지 도면집 2015

12,000

10,000

8,000

6,000

4,000

2,000

0

(억kWh)

지열 및신에너지수력천연가스석탄석유 등원자력

(연도)20122011 20132010200920082007200520001995199019851980

17

46

15

17

0

14

22

10

27

27 2711

14

25

40

9

26

12

25

28

8

1 1

26

13

25

27

8

1

31

11

26

24

8

1

34

11

18

26

10

1

34

19

14

22

10

1

29

10

22

12

0 7,376

8,557

9,3969,889

10,3039,915 10,064

4,850

5,840

1

29

8

25

29

9

29

7

25

29

8

9,5651 2

9,550

2

18

28

42

8

9,408

5

0

2%

1%

15%

30%

43%

9%

9,397

(주) 석유 등에는 LPG, 그 외 가스 및 역청질 혼합물을 포함함 반올림으로 인해 합계치가 맞지 않는 경우가 있음 발전 전력량은 10개 전력회사의 합계치(수전 포함) 그래프 내의 수치는 구성비(%)

핵연료주기의 구조

3 4

Page 5: &OFSHZ )VNBO 'VUVSF - Rokkasho308,c,html/308/rokkasho-pamf...7월23일 무쓰오가와라항 항만 기공식 1983년 8월31일 무쓰오가와라 국가석유비축기지 탱크 12기

Energy에너지자원이 적은 일본에서는 발전소에서 사용되는 연료의 대부분을 수입으로 조달하고 있습니다. 또, 원자력발전시 발생하는 사용후핵연료의 재처리도 프랑스나 영국에 위탁해 왔습니다. 사용후핵연료는 재처리를 통해 다시 한 번 에너지자원으로 사용되기 때문에 그 작업을 국내에서 안전하고 확실하게 하는 것을 목표로 하여 현재, 일본원연(주)은 「재처리공장」의 조업 개시와 [MOX 연료공장]의 건설에 매진하고 있습니다. 롯카쇼무라에서는 이미 [우라늄 농축공장] [고준위방사성폐기물 저장관리센터] [저준위방사성폐기물 매설센터] 3개의 시설에서 조업하고 있고 재처리공장, MOX 연료공장이 완성되면 우라늄의 농축에서 재처리, 연료 가공, 폐기물 관리의 사이클이 완결되어 준 일본산 에너지의 안정적인 공급을 이룰 수 있습니다.

핵연료주기시설의 현황

원자연료�사이클�시설�개요

재처리공장 고준위방사성폐기물저장관리�센터 MOX 연료공장 우라늄�농축공장 저준위방사성폐기물

매설센터

최대처리능력800톤・우라늄/년 반환폐기물저장용량

유리고화체 2,880개

국내경수로(BWR,PWR)용MOX 연료집합체130t-HM/년 ※1

최종적으로는1,500톤SWU/년의

규모

약 8만 ㎥ (예정)(200L드럼통�약 40만�개�상당)

최종적으로는�약 60만㎥(200L드럼통�약 300만�개�상당)

약 2조1,930억�엔 약 1,250억�엔 약 2,100억�엔 약 2,500억�엔 약 1,600억�엔 ※2

사용후핵연료�저장용량3,000톤・우라늄

공사개시/1993년준공/2018년(예정)

공사개시/1992년조업개시/1995년

공사개시/2010년준공/2019년(예정)

공사개시/1988년조업개시/1992년

공사개시/1990년매설개시/1992년

※1 t-HM이란, MOX 내의�플루토늄과�우라늄의�금속성분의�질량을�나타내는�단위로 '톤�헤비메탈'이라고�부른다 ※2 저준위방사성폐기물�약 20만 ㎥(200L 드럼통�약 100만�개분�상당)분의�건설�비용

아오모리현�가미키타군�롯카쇼무라�이야사카타이�지구장 소

규 모

공사기간

건설비용

아오모리현�가미키타군�롯카쇼무라�오이시타이�지구

시설규모 1,050톤SWU/년

핵연료주기시설�위치도

연료�가공시설

사용후핵연료�저장시설

재처리시설

폐기물�관리시설

폐기물�매설시설

운전�중

6

0

1

2

2

1

1

1

0

0

0

0

0

0

0

7

1

2

2

2

건설�중 계획�중 합계

(2013년 9월�현재)

롯카쇼무라무쓰 리사이클연료�저장(주)

리사이클연료�비축센터(사용후핵연료�저장)

일본원연(주) MOX 연료공장(MOX 성형�가공)일본원연(주) 재처리공장(재처리)일본원연(주) 고준위방사성폐기물�저장관리센터(폐기물�관리)일본원연(주) 우라늄�농축�공장(우라늄�농축)일본원연(주) 저준위방사성폐기물�매설센터(폐기물�매설)

도카이

오아라이

(독) 일본�원자력�연구개발기구�도카이�연구개발센터�핵연료주기�공학�연구소(재처리)(독) 일본�원자력�연구개발기구�도카이�연구개발센터�원자력�과학�연구소 (폐기물�매설)미쓰비시원자연료(주) (성형�가공・재전환�가공)원자연료공업(주) 도카이사업소(성형�가공)

(독) 일본�원자력�연구개발�기구�오아라이�연구개발센터(폐기물�관리)

(주) 글로벌�뉴클리어�퓨얼�재팬(성형가공)

요코스카

(독) 일본�원자력�연구개발�기구닌교토우게�환경기술센터(우라늄�농축)

닌교토우게

구마토리

원자연료공업(주) 구마토리�사업소 (성형�가공)

출처 : 원자력・에너지�도면집 2015

원자력발전의 연료가 되는 우라늄은 천연우라늄을 정련・ 전환・ 농축・ 재전환・ 성형 가공이라는 일련의 공정을 통해 연료로 가공되어 원자력발전소에서 사용되지만 한 번 사용한 연료를 재처리하여 다시 사용할 수 있습니다. 그래서 사용후핵연료 안에서 다시 사용할 수 있는 우라늄과 새롭게 생긴 플루토늄을 화학처리하여 MOX 연료공장에서 다시 연료로 가공하여 원자력발전소에서 사용함으로써 우라늄 자원의 절약과 장기간에 걸쳐 활용하는 것을 목표하고 있습니다.

우라늄 연료를 재사용하는 구조

100만kW의�발전소를 1년간�운전하기�위해�필요한�연료

농축우라늄

천연가스

석유

석탄

95만�톤

155만�톤

235만�톤

0 50만 100만 150만 200만 250만 (톤)

21톤

0 50 100(톤)

출처 : 원자력�에너지�도면집 2015

우라늄�자원의�재활용 (자원의�유효활용)재처리공장�회수�우라늄, 플루토늄의�경수로�이용(「플루써멀」이용)

800톤・U/년 104톤・MOX연료/년

104톤・농축�우라늄�연료/년

회수�우라늄・ 플루토늄

회수�우라늄

재처리공장

우라늄�농축공장

MOX 연료공장

MOX 연료

우라늄�연료�가공공장

농축�우라늄�연료

우라늄의�이용�효율※2

1.181.0

1.5

1.0

0.5

0.0경수로

(직접처분)경수로

(플루써멀)

※1 700억 kWh는�전기출력 100만 kW의�원자로 10기를 1년간�운전했을�때의�발전량에�상당함..출처(1)※2 고속�중성자로�사이클의�실용화로�인한�플루토늄�이용에�따라�우라늄�이용�효율을�약 30배로�높일�수�있다...출처(2)

원자력발전소(경수로)

출처 : (1) 원자력위원회�신�계획�책정�회의(제5회, 제7회, 제8회)자료(2004년)  (2)OECD・IAEA「URANIUM2003」

700억 kWh/년※1

출처 : 원자력�에너지�도면집 2015

롯카쇼무라와 핵연료주기시설 Energy

5 6

Page 6: &OFSHZ )VNBO 'VUVSF - Rokkasho308,c,html/308/rokkasho-pamf...7월23일 무쓰오가와라항 항만 기공식 1983년 8월31일 무쓰오가와라 국가석유비축기지 탱크 12기

Energy 시설개요

캐스케이드란1 대의 원심분리기로는 극히 적은 양의 우라늄 235 밖에 얻지 못하기 때문에 필요한 농축도를 얻기 위해서는 수차례의 처리를 반복해야 합니다 . 이 때문에 여러 대의 원심분리기를 연결하여 효율적으로 운전할 수 있는 시설을 캐스케이드라고 합니다 .

회전

원심분리기�구조원료의�육불화�우라늄

(천연�우라늄)

우라늄 235의�비율이�감소한�육불화�우라늄(열화�우라늄)

우라늄 235의�비율이�증가한육불화�우라늄(저농축�우라늄)

우라늄 235의�비율이�증가한육불화�우라늄의�흡입구

우라늄 235의�비율이�감소한육불화�우라늄의�흡입구

회전통

모터

회전통�케이스

원료의�육불화�우라늄�주입구

대류

우라늄 농축공장

탈수기처럼 회전통을 초고속으로 회전시켜 발생하는 원심력으로 내부에 주입된 육불화 우라늄 가스를 무거운 우라늄 238 과 가벼운 우라늄 235 로 나눕니다 . 중심부에는 가벼운 235 의 비율이 높아지기 때문에 중심부에서는 육불화 우라늄 가스를 추출하여 농축 우라늄을 얻을 수 있습니다 .

원자력발전소의 연료인 우라늄에는 잘 타는 우라늄 235와 잘 타지 않는 우라늄 238이 포함되어 있습니다. 하지만 천연 우라늄 광석의 우라늄 235의 함유율은 0.7%에 지나지 않습니다. 연료로 사용하기 위해서는 3~5% 수준까지 농축해야 하는데 이러한 농축 작업이 이루어지는 곳이 바로 우라늄 농축공장입니다. 우라늄 235의 농도를 높이기 위해 고속으로 회전하는 원심분리기 안에 기체 상태인 우라늄 화합물(육불화 우라늄)을 넣어 우라늄 238과 우라늄 235를 분리합니다.우라늄 235의 밀도가 높은 부분을 추출하여 다른 원심분리기로 보내는 작업을 반복하여 원료인 농축 우라늄을 만듭니다.1992년 3월 일본 최초 상업용 우라늄 농축공장으로서 조업을 개시하여 지금까지 20년이 넘는 기간 동안 안전・안정운전의 실적을 쌓은 안정성 높은 준 일본산 기술입니다.현재 시설 규모는 1,050톤 SWU/년(100만 kW 급 원자력발전소 8~9기를 1년간 운전할 수 있는 연료에 상당함)이지만 단계적으로 신형 원심분리기를 갱신하고 있으며 최종 규모는 1,500t SWU/년의 생산 운전을 계획하고 있습니다.

우라늄 농축공정

캐스케이드실

우라늄 농축 공장 중앙 제어실

발생 탱크와 제품 회수 탱크

균질 탱크

시설연혁

[ 제 1 기 분 ](RE-1 : 600 톤 SWU/ 년 )1987 5.26 핵연료 물질 가공사업 허가 신청서 ( 제 1 기분 600 톤 SWU/ 년 )1988 8.10 핵연료 물질 가공사업 허가1988 10.14 착공1992 3.27 조업 개시 (RE-1A(150 톤 SWU/ 년 ) 생산 운전 개시 )1992 12.8 RE-1B(150 톤 SWU/ 년 ) 생산 운전 개시1993 5.27 RE-1D(150 톤 SWU/ 년 ) 생산 운전 개시1994 9.21 RE-1C(150 톤 SWU/ 년 ) 생산 운전 개시 [ 제 2 기 분 ](RE-2 : 450 톤 SWU/ 년 )1992 7.3 제 2 기분 증설 (450 톤 SWU/ 년 ) 에 관련된 가공사업변경허가

를 신청1993 7.12 핵연료 물질 가공사업 변경 허가 ( 제 2 기 분 450 톤 SWU/ 년 )1993 9.9 착공1997 10.7 RE-2A(150 톤 SWU/ 년 ) 생산 운전 개시1998 4.1 RE-2B(150 톤 SWU/ 년 ) 생산 운전 개시1998 10.6 RE-2C(150 톤 SWU/ 년 ) 생산 운전 개시2008 12.6 제 2 기 분 일부 갱신 (RE-2A 의 150 톤 SWU/ 년 중 , 75 톤 SWU/ 년 ) 과 관련된 가공사업변경허가를 신청2010 1.21 핵연료 물질 가공사업 변경 허가 (75 톤 SWU/ 년 )2010 3.1 착공 (75 톤 SWU/ 년 )2012 3.9 RE-2A(37.5 톤 SWU/ 년 ) 생산 운전 개시2013 5.21 RE-2A(37.5 톤 SWU/ 년 ) 생산 운전 개시

균질 탱크제품 회수 탱크캐스케이드원료 실린더(48Y 실린더)

제품 실린더(30B 실린더)

천 연 육 불 화 우 라 늄 을 데 워 서 고 체 에 서 기 체 로 만 든 다 음 원 심 분 리 기 에 공급

복수의 원심분리기로 반복하여 농축

열 화 육 불 화 우 라 늄 을 냉 각 하 여 기 체 에 서 고체로 만든 다음에 회수

농축 육불화 우라늄을 냉각하여 기체에서 고체로 만들어 회수한 후 데워서 기체로 만들어 제품 회수 탱크로 이송

농 축 육 불 화 우 라 늄 을 냉각하여 기체에서 고체로 만들어 회수

농축 육불화 우라늄을 데워 액체로 만들어 균일화 한 후 기체로 만들어 제품 실린더로 이송

냉각한 뒤 고체화하여 회수

폐품 회수 탱크 제품 콜드 트랙발생 탱크

Energy

7 8

Page 7: &OFSHZ )VNBO 'VUVSF - Rokkasho308,c,html/308/rokkasho-pamf...7월23일 무쓰오가와라항 항만 기공식 1983년 8월31일 무쓰오가와라 국가석유비축기지 탱크 12기

ネギEnergyエネルギー Energy고준위 방사성 폐액

유리 원료

유리 용융로

용융 유리

용융 유리

내화 벽돌(세라믹)

고화 유리

배기

전극

캐니스터(스테인리스강제 용기)

유리 고화체의 성질부피 : 고화 유리 약 150l

중량 : 약490kg(공용기의 중량은 약90kg)

고화 유리

약1,340mm

스테인리스강제 용기

용기 두께약5mm

외경 약430mm

출처 : 원자력 에너지 도면집 2015

유리 고화체를 만드는 과정

재처리공장

화석연료는 한 번 태우면 다시는 연료로 이용할 수 없습니다. 이에 반해 원자력발전으로 사용한 연료는 재처리를 함으로써 재사용할 수 있습니다. 사용후핵연료 안에는 타다 남은 우라늄이나 플루토늄이 포함되어 있는데 이들을 추출하여 다시 사용할 수 있도록 하는 것이 재처리공장의 역할입니다.일본 전역의 원자력발전소에서 나오는 사용후핵연료는 캐스크라고 불리는 운송 용기에 담아 재처리공장으로 옮겨집니다. 공장에서는 이들을 저장풀에 저장하여 충분히 방사능 수치를 낮춘 뒤 과학적인 처리를 통해 우라늄과 플루토늄을 추출하는 작업을 하고 있습니다.롯카쇼무라 재처리공장은 공정별로 다른 건물에서 공정이 이루어지며 액체는 각각의 건물을 잇는 지하터널의 배관을 통해 다음공정으로 이송됩니다. 최대 처리능력은 800톤・우라늄/년으로, 이는 100만 kW 급 원자력발전소 약 40기의 사용후핵연료를 처리할 수 있는 능력에 달합니다.현재는 액티브 시험(사용후핵연료를 이용한 시험)을 실시하고 있으며, 최종적인 안전 기능 및 기기설비의 성능을 확인하고 있습니다.

재처리 공정

시설연혁

중앙 제어실

사용후핵연료 저장 풀캐스크 수송

1989 3.30 재처리 사업 지정 신청1992 12.24 재처리 사업 지정1993 4.28 착공1999 12.3 사업 개시2001 7.11 시험 운전에 관하여 COGEMA 사 ( 현 AREVA 사 ) 와의 기술

지원에 대해 합의2004 12.21 우라늄 시험 개시2006 1.22 우라늄 시험 종료2006 3.31 액티브 시험 개시

우라늄・플루토늄혼합 산화물 제품

우라늄・플루토늄 혼합 질산제거

플루토늄 정제

고준위 방사성폐액

우라늄 산화물 제품우라늄 질산제거

우라늄 정제우라늄과 플루토늄분리

핵분열생성물분리

피복관 등

용해

절단

저장풀

사용후핵연료

캐스크

용기에 넣어저장고에 안전하게 보관

수입・저장 절단・용해 분리

우라늄 플루토늄 핵분열생성물(고준위방사성폐기물) 피복관 등의 금속편

정제 질산제거 제품 저장

유리 고화하여 안전하게보관

시설개요

9 10

Page 8: &OFSHZ )VNBO 'VUVSF - Rokkasho308,c,html/308/rokkasho-pamf...7월23일 무쓰오가와라항 항만 기공식 1983년 8월31일 무쓰오가와라 국가석유비축기지 탱크 12기

Energy Energy

1998 10.12 전기사업연합회에서 국내 MOX 연료 가공사업에 관한 사업화 조사에 협력할 것을 일본원연 ( 주 ) 에 요청

1998 12.21 일본원연 ( 주 ) 이 사업화 조사 개시1999 2.26 사업목적에 「혼합 산화물 연료 제조」를 추가1999 6.11 핵연료주기 개발기구와 사업화 조사에 관한 기술협력 협정을

체결2000 11.10 전기사업연합회에 사업화 조사 보고서를 제출2000 11.10 전기사업연합회에서 롯카쇼무라 입지를 전제로 일본원연 ( 주 )

이 사업주체가 되도록 요청을 받아들임2000 11.17 일본원연 ( 주 ) 이 MOX 연료 가공사업 주체가 될 것을 표명2000 12.27 핵연료주기 개발기구와 건설・운전 등에 관한 기술협력 협정

을 체결2001 8.24 일본원연 ( 주 ) 에서 MOX 연료공장의 입지에 관한 협력을 아

오모리현 및 롯카쇼무라에 요청2005 4.19 아오모리현 및 롯카쇼무라가 일본원연 ( 주 ) 과 MOX 연료 가

공시설에 관련하여 입지 협력 기본협정을 체결2005 4.20 경제산업성에 핵연료 물질 가공사업 허가신청을 제출2007 2.20 경제산업성에 핵연료 물질 가공사업 허가신청의 보정서를 제

출2007 5.18 경제산업성에 핵연료 물질 가공사업 허가신청의 보정서를 제

MOX연료공장

MOX 연료란 Mixed Oxide(우라늄・ 플루토늄 혼합 산화물)의 약칭입니다. 우라늄에는 잘 타는 우라늄 235와 잘 타지 않는 우라늄 238이 있습니다. 원자력발전소에서 사용하는 우라늄 연료는 우라늄 235의 비율을 3~5%로 높인 것이지만, 이 우라늄 235대신에 재처리공장에서 사용후핵연료에서 추출한 플루토늄을 사용한 것이 MOX 연료입니다. MOX 연료는 원자력발전소에서 사용하는 우라늄 연료인 펠릿과 크기와 모양이 같습니다. MOX 연료공장에서는 현재, MOX 연료 생산을 목표로 준비를 진행 중입니다.

MOX연료가공공정

시설연혁

세계의 MOX 연료 가공시설

※HM : MOX 안의 플루토늄과 우라늄의 금속 성분 질량

AREVA NC

FBFC

LWR 195 1995

1975

1980

1988

1997

2019

1

0.5

10

130

100

FBR

FBR

FBR

PWR,BWR

PWR,BWR

VI Lenin Reserch Instituteof Nuclear Reactors (Niiar)

Mayak Production Association

프 랑 스

러 시 아

일 본

벨 기 에

출처 : 원자력�에너지�도면도 2015

독립 행정법인 일본 원자력 연구개발 기구(JAEA)

일본원연 주식회사(JFNL)

마르쿨

디미트로프그라드

데설

첼랴빈스크

이바라키현도카이무라

아오모리롯카쇼무라

국 가 명 사 업 자 소 재 지 원자로형 연간 처리능력( t U ※ / 년 )

조업 개시년도

(내수보강 중)

(준공 예정)

2008 10.7 경제산업성에 핵연료 물질 가공사업 허가신청의 보정서를 제출2009 4.16 경제산업성에 핵연료 물질 가공사업 허가신청의 보정서를 제출2009 6.26 경제산업성에 핵연료 물질 가공사업 허가신청의 보정서를 제출2009 12.4 경제산업성에 핵연료 물질 가공사업 허가신청의 보정서를 제출2010 5.13 핵연료 물질 가공사업 허가를 취득2010 5.21 경제산업성에 공사 계획의 변경을 신고2010 10.28 착공2014 1.7 원자력 규제 위원회에 핵연료 물질 가공사업 변경허가 신청서를

제출MOX 분말 혼합

프레스 성형 소결 외주 연삭 펠릿 검사

펠릿 삽입밀봉 용접연료봉 검사연료집합체 조립연료집합체검사

포장・출하

이산화 우라늄 분말

연료봉 가공 공정연료집합체 조립공정포장・출하 공정

펠릿 형성 공정분말 조정 공정

원자력발전소

재처리공장

재전환공장

원료 MOX 분말플루토늄:우라늄 = 1:1

시설개요

11 12

Page 9: &OFSHZ )VNBO 'VUVSF - Rokkasho308,c,html/308/rokkasho-pamf...7월23일 무쓰오가와라항 항만 기공식 1983년 8월31일 무쓰오가와라 국가석유비축기지 탱크 12기

Energy Energy

1989 3.30 폐기물 관리사업 허가신청1992 4.3 폐기물 관리사업 허가1992 5.6 착공1995 4.26 조업 개시 , 제 1 회 반환 유리 고화체 수입 (1 기 28 개 ) [ 프랑스에서 유리 고화체 반환 개시 ]1997 3.18 제 2 회 반환 유리 고화체 수입 (2 기 40 개 )1998 3.13 제 3 회 반환 유리 고화체 수입 (3 기 60 개 )1999 4.15 제 4 회 반환 유리 고화체 수입 (2 기 40 개 )2000 2.23 제 5 회 반환 유리 고화체 수입 (4 기 104 개 )2001 2.21 제 6 회 반환 유리 고화체 수입 (8 기 192 개 )2001 7.30 증설에 관한 폐기물 관리사업변경허가신청2002 1.23 제 7 회 반환 유리 고화체 수입 (6 기 152 개 )2003 7.24 제 8 회 반환 유리 고화체 수입 (6 기 144 개 )2003 12.8 증설에 관한 폐기물 관리사업변경허가2006 3.4 제 9 회 반환 유리 고화체 수입 (5 기 132 개 )2005 4.20 제 10 회 반환 유리 고화체 수입 (5 기 124 개 )2006 3.24 제 11 회 반환 유리 고화체 수입 (7 기 164 개 )2007 3.28 제 12 회 반환 유리 고화체 수입 (6 기 130 개 ) [ 프랑스에서 유리 고화체 반환 종료 ]2010 3.9 제 13 회 반환유리고화체 수입 (1 기 28 개 ) [ 영국에서 유리 고화체 반환 개시 ]2011 4.25 유리고화체 저장건물 B 동 준공2011 9.15 제 14 회 반환 유리 고화체 수입 (3 기 76 개 )2013 2.27 제 15 회 반환 유리 고화체 수입 (1 기 28 개 )2014 4.22~23 제 16 회 반환 유리 고화체 수입 (5 기 132 개 )

고준위방사성폐기물저장관리 센터

일본의 전력회사는 현재 사용후핵연료의 재처리를 영국의 재처리공장에 위탁하고 있습니다. 해외에서 재처리를 한 뒤에 회수된 우라늄이나 플루토늄은 원자연료로서 재사용하기 위하여 일본의 전기사업자에 반환되고 동시에 재처리 시에 발생하는 방사성폐기물도 유리 고화체가 되어 운송 용기(캐스크)에 담겨져 해상 운송됩니다. 고준위방사성폐기물 저장관리센터는 유리 고화체를 최종처분 하기까지 안전하게 저장 관리하기 위한 시설입니다. 유리 고화체를 저장하는 구역이나 검사실은 두께 약 1.5~2m의 철근콘크리트 벽에 둘러싸여 방사선을 차단하고 있습니다. 저장 용량은 당초 유리 고화체 1,440개 분이었지만 증설하여 2,880개가 되었습니다.

건물 개요도

시설연혁

캐스크 하역 크레인

유리 고화체 검사실 저장 핏

유리 고화체 수용 건물

유리 고화체 저장건물

대차실

보조 크레인 상면주행 크레인

유리 고화체

유리 고화체 가치가대

수납관

저장 핏

천장 크레인천장 크레인

유리 고화체 추출실

반송실

유리 고화체 검사실

천장 크레인

캐스크

캐스크 및유리 고화체 이송

각 캐스크 이송

운송 용기 반송 대차

운송 용기검사실

운송 용기일시 보관 구역

시설개요

13 14

Page 10: &OFSHZ )VNBO 'VUVSF - Rokkasho308,c,html/308/rokkasho-pamf...7월23일 무쓰오가와라항 항만 기공식 1983년 8월31일 무쓰오가와라 국가석유비축기지 탱크 12기

Energy Energy

1988 4.27 매설사업 허가신청 (1 호 매설 분 4 만 ㎥ 200 ℓ 드럼통 20 만 개 상당 )1990 11.15 매설사업 허가1990 11.30 착공1990 12.8 조업 개시1997 1.30 사업변경 허가신청 (2 호 매설 분 4 만 ㎥ 200 ℓ 드럼통 20 만 개 상당 )1998 10.8 사업변경 허가1998 10.12 증설 공사 착공2000 10.10 2 호 매설 시설 수용 개시

저준위방사성폐기물 관리센터

원자력발전소에서는 운전 및 점검 시에 방사능 레벨이 낮은 [저준위방사성폐기물]이 발생합니다. 예를 들어 세정에 사용한 물이나 물을 정화하기 위해 사용한 금속, 보온재 등입니다. 그것들의 폐기물은 액체 상태인 것은 증발농축처리, 잘 타는 것은 소각처리 후 드럼통에 수납하여 시멘트에서 고형화하고 금속과 같은 고체는 필요에 따라 절단・압축・용해처리하여 드럼통에 수납한 후 시멘트계 플러터에서 고형화합니다. 그리고 각 원자력발전소의 저장고에 보관하여 몇가지의 검사를 거친 후 저준위방사성폐기물 관리센터로 수송합니다. 동 센터에 도착한 드럼통(폐기물)은 수용 검사 후 단단한 지반에 설치한 철근콘크리트의 핏에 담겨져 방사능이 감쇠할 때까지 엄중히 관리됩니다.현재 1, 2호 매설 대상을 합쳐 약 8 만 ㎥(200ℓ 드럼통 40만 개 상당)의 사업허가를 얻어 조업하고 있습니다. 또한, 앞으로는 핵연료주기시설에서 발생한 저준위방사성폐기물도 매설하는 것을 예정하고 있으며 최종적으로는 약 60 만 ㎥의 매설 규모가 될 예정입니다.

매설 설비

매설 설비 예

매설 과정

덮개

매설 설비에 폐기체를 정치

정치수송드럼통은 발전소에서 전용 수송선으로 무쓰오가와라 항으로 수송

수용・검사드럼통의 폐기체 기술 기준에 적합 여부를 확인

충전폐기체와 폐기체 사이에 시멘트계 충전재(모르타르)를 주입

복토매설 설비에 점검로를 설치하여 측면을 물이 잘 새지 않는 벤트나이트 (점토의 일종) 혼합토로 덮고 그 위에 토사 등을 씌워 식생을 심음

매설 설비를 철근콘크리트로 덮어 하나의 암석같이 다듬음

AA

BB

aaaaa

b

bb

구획 매설 설비

●매설지 단면도 (b-b 단면)

●전체평면도A : 약 132m B : 약 231m a : 약 24m b : 약 24m

1호 매설 설비

약24m

시멘트계 충전재포러스 콘크리트층배수・감시 설비점검로

벤트나이트혼합토

응가층(암반)

폐기체

매설 설비

약6m

두께 약 4m 이상의 복토

약2m

2호 매설 설비●전체 단면도

A : 약 152mB : 약 191ma : 약 36mb : 약 37m AA

BB

aaa

b

bb

구획 매설 설비

●매설지 단면도(b-b단면)

약37m 약2m

시멘트계 충전재포러스 콘크리트층배수・감시 설비점검로

벤트나이트 혼합토

응가층(암반)폐기체

매설 설비

약 7m

두께 약 9m 이상의 복토

●구획단면도 (a-a종단면) 폐기체를 8단 5열 8행의

표쌓기로 정치합니다.

●구획 단면도 (a-a종단면) 폐기체를 9단 6열 8행의

표쌓기로 정치합니다.

시설개요

15 16

Page 11: &OFSHZ )VNBO 'VUVSF - Rokkasho308,c,html/308/rokkasho-pamf...7월23일 무쓰오가와라항 항만 기공식 1983년 8월31일 무쓰오가와라 국가석유비축기지 탱크 12기

Energy Energy방재 체제안전대책

안전대책 • 방재체제

재해에 대비하여

롯카쇼무라에서는 원자력 재해가 발생한 경우를 대비하여 방재 체제 구축과 공공시설 방재 대책을 실시하고 있습니다.

①방재훈련

재해를 최소한으로 줄이기 위하여 지역주민이 참가하는 방재훈련을 정기적으로 실시하고 있습니다. 지역주민 모두가 원자력 방재에 대한 올바른 지식을 가짐으로써 지역의 방재 체제가 보다 견고해 집니다.

②피난소의 방사선 방호대책

원자력시설에서 사고가 발생하여 방사성물질이 대기 중에 방출된 경우에 주민의 피폭을 방지하기 위하여 피난소가 되는 일부 공공시설의 통기 성능을 높이는 보수와 고성능 필터를 설치하여 피난소 내부로 방사성물질 진입하는 것을 방지하는 대책을 세우고 있습니다.

③방화수조

저수량 100㎥의 방화수조를 설치하여 피난소와 가정 등에서 화재가 발생한 경우에 신속하고 광범위하게 대응할 수 있도록 대책하고 있습니다.

재해 발생 시 대응

사업자 및 관계기관은 원자력시설에서 방출되는 방사성물질을 감시하면서 방사성물질이 환경・생물에 미치는 영향에 대하여 조사・연구하고 있습니다.

①환경모니터링

핵연료주기시설에서는 시설 내에서 발생하는 방사성의 기체 및 액체폐기물을 전용설비로 처리하여 충분히 안전한 수준임을 확인하며 방출하지만 그에 따른 영향을 확인하기 위하여 사업자와 아오모리현은 시설 주변 공기 중의 방사선량 등을 측정하는 것 외에 정기적으로 토양이나 농축산물, 식물, 하천수, 해수, 수산물 등을 채취・분석하여 법령의 기준치에 충분히 미달하는 것을 확인하고 있습니다.

또, 공기 중의 방사선량 등의 데이터는 롯카쇼무라나 인접도시, 롯카쇼무라의 공공시설, 아오모리현 원자력센터, 환경보건센터 및 아오모리현청에 설치되어 있는 표시장치나 인터넷에 공개되어 방사선 레벨 등을 한눈에 알 수 있도록 하고 있습니다.

②환경・생물에 미치는 영향조사・연구

(공재)환경과학기술연구소에서는 배출된 방사성물질에 따른 환경과 생물에 미치는 영향에 관한 조사・연구를 하고 있습니다. 조사결과는 공표하여 방사성물질이 환경과 생물에 미치는 영향에 대해 알 수 있습니다.

재해가 일어났을 때의 대응

원자력시설은 원자력 재해가 발생하지 않도록 다양한 안전대책을 실시하고 있지만 만일 사고가 발생한 경우에는 아오모리현과 롯카쇼무라를 비롯하여 경찰, 소방, 의료기관 등이 일본 정부와 사업자가 협력하여 신속하게 대응합니다.

원자력 방재연구 플라자 2층은 긴급사태 응급대책 거점시설 [오프사이트센터]로 지정되어 중대한 사고가 발생한 경우에는 일본정부, 지자체, 사업자 등 관련기관이 모여 원자력 재해 합동 대책 협의회를 설치하여 정보를 공유합니다.

지진에 대비하여

재처리공장의 주요 시설과 설비・기기의 내진 안정성은 신규제 기준에 의한 엄격한 평가에 근거하여 예상되는 최대규모의 지진에도 충분히 견딜 수 있어야 합니다.

⑧최대 진동 상정 시설에 영향을 미칠 수 있는 다양한 지진을 고려하여 최대 진동(기준 지진동)을 기존의 기준보다 높은 진동으로 설정하여 내진 안정성을 재평가하고 있습니다.

⑨지질 조사 지금까지의 조사로 얻은 지질 데이터를 더욱 확충하기 위하여 부지 주변의 트렌치 조사와 해상 음파심사, 그리고 깊은 해저를 굴삭 할 수 있는 지구 심부 조사선 [치큐]를 이용하여 해상 시굴 조사를 실시하고 있습니다.

핵연료주기시설에서는 지금까지 자주적으로 실시해 온 안전대책 뿐만 아니라 후쿠시마 제1원자력발전소 사고에서 얻은 교훈에 입각하여 일본 정부가 2013년 12월에 정한 신규제 기준에 대응하기 위한 새로운 연구가 이루어지고 있습니다.

전원을 확보하기 위하여

재처리공장은 사용후핵연료나 고준위 방사성 폐액 냉각 등 중요한 안전기능을 유지하기 위하여 항상 전력이 끊기지 않도록 전원을 확보하기 위한 이중 삼중의 체제를 갖추고 있습니다.

①송전선 2회선에 의한 수전 전력회사에서 송전선 2회선으로 수전하고 있습니다.

②비상용 디젤 발전기 전력회사에서 송전이 정지된 경우에도 안전기능 유지에 필요한 전력을 확보합니다.

③전원차 비상용 디젤 발전기 고장 등에 대비하여 미리 준비하고 있습니다.

냉각기능을 유지하기 위하여

전원의 상실이나 설비 다중사고가 발생하여 사용후핵연료나 고준위 방사성 폐액 등의 냉각설비가 기능하지 못하게 된 경우에도 냉각기능을 유지할 수 있도록 필요한 물과 기자재를 항상 확보해 두는 체제를 갖추고 있습니다.

④저수 탱크 저수량은 20,000㎥이고 부지 내에는 저수 탱크 외에도 소화용 수조와 방화수조가 있습니다. 또한, 신규제 기준에 대응하기 위하여 내진성을 향상시킨 새로운 저수 탱크를 설치하여 수량(水量)을 기존(20,000㎥)의 2배로 확보할 예정입니다.

⑤소방차 ⑥가반식 펌프 ⑦중형 이송 펌프 부지 내에는 저수 탱크 외에 소화용 수조와 방화수조가 있으며 근처 오부치 늪에서도 취수할 수 있습니다. 이러한 설비를 이용하여 해당 시설에 물을 공급합니다.

방재훈련 

( 공재 ) 환경과학기술연구소

원자력 방재 플라자

재처리공장의�주요안전대책(이미지)1

3

4

송전선

2 비상용�디젤�발전기

재처리공장

저수�탱크5 소방차

6 가반식�펌프

7 중형�이동�펌프

9 지질조사

(면진구조)

긴급�시�대책소전원차

표고�약 55m

재처리공장의�안전성・신뢰성�향상을�위한�연구세계�최고수준의안전성을�추구

기존의�규제�기준에근거한�안전대책

니가타현�주에쓰지진�등에

입각한�안전대책

후쿠시마제1원자력발전소의

사고에입각한�긴급�안전대책

신규성�기준에�대한신속하고�확실한대응�및�자주적�연구

디젤�발전기복수�설치�등

신�긴급�시�대책소설치�등

전원차・적하기예비�등

대용량�방수포예비�등

후쿠시마�제1원자력발전소사고�전�대책 후쿠시마�제1원자력발전소�사고�후�대책

안전성・신뢰성�향상

17 18

Page 12: &OFSHZ )VNBO 'VUVSF - Rokkasho308,c,html/308/rokkasho-pamf...7월23일 무쓰오가와라항 항만 기공식 1983년 8월31일 무쓰오가와라 국가석유비축기지 탱크 12기

Energy 에너지 기본계획

에너지정책기본법(2002년 6월)에 의해 일본 정부는 에너지 수급에 관한 시책의 장기적, 종합적이고 계획적인 추진을 도모하기 위해 에너지 수급에 관한 기본적인 계획을 세워야 합니다. 전회(제3차 계획) 개정은 2010년 6월에 실시되었습니다. 이번 제4차 계획은 2011년 3월에 발생한 도쿄전력 후쿠시마 제1원자력발전소 사고 이후에 이루어진 첫 개정으로 2014년 4월 11일에 각의 결정되었습니다.

1 일본의 에너지 수급구조가 안고있는 과제

○ 해외 자원 의존도가 높으며 중동정세 등의 변화에 좌우되기 쉬운 일본 내 공급체제로 되어 있다 . ○ 인구감소 , 기술혁신 등에 의한 중장기적 에너지 수요구조의 변화가 계속 될 것으로 예상된다 . ○ 신흥국의 수요확대로 자원가격이 불안정해지고 있다 . 또 , 세계의 온실가스 배출량이 증대하고 있다 .

2 에너지 수급에 관한 시책의 기본적인 방침

・에너지 정책의 원칙과 개혁의 시점 ○ 에너지정책의 요점은 안정성 (Safety) 을 전제로 한 에너지의 안정적인 공급 (Energy Security) 을 최우선으로 하며 경제적 효율성

(Econimic Efficiency) 을 향상시켜 적은 비용으로 에너지 공급을 실현함과 동시에 지역환경 (Environment) 에 적합한 에너지를 개발하기 위해 힘쓰는 것이다 . 이러한 3E( 에너지 안정공급・경제적 효율성・환경 적합성 ) + S( 안정성 ) 와 더불어 [ 국제적 시점 ]과 [ 경제성장 ] 이라는 요소도 시야에 넣어야 할 것이다 .

○ 각 에너지원의 강점을 살리고 약점을 보완하여 긴급상황 시 적절히 기능하며 에너지를 안정적으로 공급할 수 있는 동시에 현실적이며 다층적인 공급구조를 실현시켜야 할 것이다 .

○ 제도개혁을 통해 다양한 주체가 참가하고 다양한 선택이 가능한 보다 유연하고 효율적인 에너지 수급구조를 창출한다 ○ 기본계획에서는 중장기 ( 향후 약 20 년 ) 에너지 수급구조를 염두에 두고 에너지 정책의 기본적인 방침을 세웠으며 특히 2018 년

~2020 년을 안정적인 에너지 수급구조 확립을 위한 집중개혁 실시기간으로 정하고 해당 기간 동안의 에너지 정책 방향을 제시하고 있다 .

・각 에너지원의 역할과 제작계획 ○ 장기 에너지 수급 전망 ( 에너지믹스 ) 에 대해서는 각 에너지원의 역할을 근거로 하여 원자력발전소의 재가동 , 고정가격 매입제도에

기초한 재생가능에너지 도입 및 지구온난화 문제에 관한 국제적 논의 정황 등을 고려하여 빠른 시일내에 확립해야 할 것이다 . * 일본 정부는 2015 년 7 월 16 일에 장기 에너지 수급 전망을 결정하여 2030 년도 에너지 수급구조의 전망을 다음과 같이 발표했

습니다 .

3 에너지 수급에 관한 장기적 , 종합적 및 계획적으로 강구해야 할 시책

・재생가능에너지의 도입 가속 ○ 지금까지의 에너지 기본계획에서 나타난 것 보다 더 높은 비율의 재생가능에너지※ 사용을 목표로 하며 에너지믹스 구성 또한 이를

반영한다 . ○ 구체적인 방안으로는 고정가격 매입제도의 안정적이며 적절한 운용과 환경영향평가 기간 단축화 등의 규제완화를 계속 추진해나가

면서 비용 절감・고효율화를 위한 기술개발 , 대형 축전지의 개발・실증 및 송배전망 정비 등의 연구를 적극적으로 진행한다 . ※ 2009 년 8 월에 책정한 [ 장기에너지수급전망 ( 재계산 )](2020 년 발전 전력량 중 재생가능에너지 등의 비율은 13.5%.(1,414 억

kWh)・원자력 정책의 재구축 ~원자력 이용의 안정성 향상과 안정적인 사업환경의 확립~ ○ 세계에서 가장 엄격한 수준인 원자력 규제 위원회의 규제 기준에 적합함을 인정받은 경우에는 이에 따라 원자력발전소를 재가동한

다 . 이 때 , 일본 정부도 전면에 서서 입지 지자체 등 관계자의 이해와 협력을 얻도록 노력한다 . ○ 사업자는 리스크매니지먼트 체제를 정비하여 객관적・정량적 리스크 평가수법을 실시한다 . ○ 원자력 재해 대책 강화와 더불어 관계 지자체의 피난계획 충실화를 지원한다 .

~대책을 뒤로 미루지 않고 조금씩 해결해나가기 위해 ( 핵연료주기 정책 추진 ) ~ ○ 일본은 자원의 유효이용 , 고준위방사성폐기물의 감용화・유해도 절감 등의 관점에서 사용후핵연료를 재처리하고 회수되는 플루토

늄을 유효이용하는 핵연료주기 추진을 기본방침으로 하고 있다 . ○ 우리는 사용후핵연료 처분에 관한 과제를 해결하여 다음세대의 리스크와 부담을 덜어주어야 한다 . 그러기 위해서라도 지금까지의

경위를 충분히 고려하여 계속해서 관계 지자체 및 국제사회의 이해를 얻기 위해 노력하면서 재처리와 플루써멀 등을 추진해야 한다 . ○ 안전확보를 최우선순위에 두고 플루써멀 추진 , 롯카쇼무라 재처리공장 준공 , MOX 연료가공공장 건설 , 무쓰중간저장시설 준공 등

을 진행한다 .

4 전략적 기술 개발 추진

○ 축전지・연료전지의 비용 절감 , 석탄・천연가스 화력발전 등의 고효율화 , 핵연료 폐기물 감용화・유해도 절감 기술 , 수소 저장・운송기술 , 핵융합 및 우주 태양광 등 혁신적 기술 개발에 임한다 .

5 국민 각계 각층의 커뮤니케이션과 에너지에 관한 이해 증진

○ 에너지에 관한 국민 각계 각층의 이해 증진을 도모한다 . ○쌍방향적인 소통을 충실화한다 .

●에너지 수급 및 1 차 에너지 공급 구조

전력수요 전원구성

전력 9666억

kWh

전력 약 9808

kWh

경제성장1.7% / 년

철저한�에너지�절약약 1,961억 kWh(대책�전�대비 -17%)

(송배전�손실�등)

에너지�절약+

재생가능에너지로약 4할

에너지�절약약 17%

원자력 약 18~17%

재생가능에너지약 19~20%

LNG약 22%

석탄약 22%

(총�발전�전력량)약 12,780억 kWh

(총�발전�전력량)

약 10,650억 kWh

재생가능에너지약 22~24%

LNG약 27%

석탄약 26%

원자력 약 22~20%

바이오매스 약 3.7~4.6%

풍력�약 1.7%태양광

약7.0%

수력 약 8.8~9.2%

지열�약 1.0~1.1%

2013년도(실적)

2030년도 2030년도

석유�약 2% 석유�약 3%

●전원구성

경제성장1.7% /년

철저한�에너지�절약 약 5,030만 kl

(대책�전�대비�약 -13%)

자급률 약 24.3%

2013년도(실적)

에너지�수요

전력25%

열가솔린

도시가스�등 75%

361백만 kl

최종�에너지�소비약 326백만 kl

열가솔린

도시가스�등약 72%

전력약 28%

1차�에너지�공급

약489백만 kl

재생가능에너지 약 13~14%

원자력약 11~10%

천연가스약 18%

석탄약 25%

석유약 30%

개선2013년 6%

2030년도(에너지�절약�대책�후)

2030년도

LPG 약 3%

※ ( 참고 : 사이클 아이 No.1)출처 : 장기 에너지 수요 전망 (2015 년 7 월 )

출처 : 장기 에너지 수요 전망 (2015 년 7 월 )

19 20

Page 13: &OFSHZ )VNBO 'VUVSF - Rokkasho308,c,html/308/rokkasho-pamf...7월23일 무쓰오가와라항 항만 기공식 1983년 8월31일 무쓰오가와라 국가석유비축기지 탱크 12기

Energy롯카쇼무라 차세대 에너지 파크

화 석연 료

자연에너지

선진적 풍력산업의 집적풍력발전에 의한 전력의 유효이용 및 풍력관련산업을 유치하여 선진풍력활용지역이 되는 것을 목표로 하고 있습니다.

바이오매스 관련시설식물성 기름으로 만드는 바이오디젤연료 제조 및 농축산・어업에서 나오는 폐기물로 제조하는 에너지도 연구 중입니다.

차세대 뉴타운오부치 레이크타운 북지구에는 신에너지(지열 이용 히트파이프)를 도입하고 있습니다.

핵융합에너지의 조기실현을 위하여 ITER계획을 지원함과 동시에 ITER의 다음 발전실증이 이루어지는 원형 원자로 연구를 위한 일본과 유럽의 공동개발 프로젝트 [Broader approch(BA) 활동]를 진행하고 있습니다.

핵융합에너지 연구개발

●국제핵융합에너지연구센터

핵연료주기

일본원연(주)의 부지 내에는 핵연료주기에 필요한 다양한 시설이 있습니다.롯카쇼 원연 PR센터에서는 이러한 시설들의 구조에 대해 소개하고 있습니다.●롯카쇼�원연 PR센터

클린에너지 자동차 보급

가정용 전원으로 충전할 수 있는 친환경 [클린에너지 자동차]를 활용함으로써 전국적인 보급을 후원합니다.

센터 & 파크 투어에너지파크의 창구역할을 하는 센터기능과 각 시설을 연계하는 파크투어를 정비 및 운영하고 있 습 니 다 . 에 너 지 마 을 롯카쇼무라의 창구입니다.

윈드팜(대규모 풍력발전시설)

야마세(북동풍)와 쓰가루반도에서 불어오는 서풍의 영향으로 연중 바람이 강한 특성을 활용하여 풍력발전시설이 다수 설치되어 있으며 일본 최대급의 규모입니다.

방사능 안전 연구핵연료주기시설에서 배출되는 방사성물질이 환경과 생물에 미치는 영향에 대하여 조사연구하고 있습니다.

●(공재)환경과학기술연구소

트리제너레이션전기와 배열, 이산화탄소를 이용한 에너지 공급 시스템(삼중열병합발전)을 통해 화훼를 생산하고 있습니다.

●(주)플로리테크재팬

가 스・에 너 지 를 중 심 으 로 한 생 활 관 련 산 업 회 사 인 주 식 회 사 사 이 산 과 발 전 소 건 설・운 영 을 담당하는 신와에너지 주식회사가 공 동 으 로 운 영 하 는 대 규 모 태양광발전소입니다.

●에네원솔라파크�롯카쇼

태양광발전

참마로 만든 본격소주 [로쿠슈]를 제조하는 로쿠슈 양조공방에서 태양광발전시스템을 설치하여 운용하고 있습니다.태 양 광 발 전 의 구 조 , 파 워 컨 디 셔 너 에 의 한 변 환 등 을 견학할 수 있습니다.

●로쿠슈�양조공방�태양광발전시스템

태양광발전

풍 력 , 태 양 광 발 전 사 업 을 전세계적으로 넓혀나가고 있는 유라스에너지그룹이 무쓰오가와라 개발지구의 광 대 한 토 지 를 이 용 하 여 국 내 최 대 의 대 규 모 태양광발전소를 운영하고 있습니다.

●유라스�롯카쇼�솔라파크

태양광발전

석 유 비 축 기 지긴 급 상 황 시 석 유 를 안 정 적 으 로 공급할 수 있도록 1983년 일본 내 최 초 로 국 가 석 유 비 축 사 업 을 시작했습니다. 51기의 원유탱크에는 일본 전국에서 12일간 사용할 수 있는 석유량이 비축되어있습니다.

●무쓰오가와라�국가석유비축기지

●에코파워(주)(무쓰오가와라윈드팜)●일본풍력발전그룹 일본풍력개발그룹(일본풍력개발(주) 후타마타풍력개발(주) 흣코시다이치풍력개발(주))●아오모리풍력발전(주)(무쓰사카에풍력발전소)

[차세대 에너지 파크]란지구온난화 문제의 심화와 연료 가격 상승으로 인해 태양광, 풍력, 바이오매스 등의 신에너지 도입 확대가 촉구되고 있습니다. 경제산업성 자원에너지청은 신에너지를 비롯한 차세대 에너지를 많은 사람이 보고 접할 수 있는 기회를 늘리고 차세대 에너지에 대한 이해를 증진하기 위해 이러한 에너지 설비가 모여있는 지역에 [차세대 에너지 파크]를 정비 중입니다.

롯카쇼무라에 있는 이유롯카쇼무라는 핵연료주기 관련시설, 풍력발전시설이나 국제핵융합에너지연구센터, 석유비축기지 등 에너지 관련 시설이 모여있는 일본 내에서도 흔하지 않은 지역입니다.이러한 특징을 갖고 있는 롯카쇼무라에 차세대 에너지 파크를 정비하는 것은 지역주민들을 비롯하여 일본 국민 모두에게 에너지를 알릴 수 있는 좋은 기회입니다.

[롯카쇼무라 차세대 에너지 파크] 의 3가지 콘셉트

방문자가 차세대 에너지를 실제로 보고 접할 수 있는 [체험]을 통해 에너지를 이해할 수 있는 파크

과거와 현재, 미래의 에너지에 대한 시대 배경과 에너지 구조의 변이를 살펴보며 에너지의 중요성에 대해 이해할 수 있는 파크

각 시설이 자립성을 유지하면서도 정보 ,방문객 서비스 제공 면에서는 각 시설이 긴밀하게 연계되어있는 파크

체험형 정보 발신

과거와 현재 그리고 미래의 에너지

자립&협조형의 사업운영

21

견학이나 체험학습을 통해 차세대 에너지를 깊이 이해한다.

Page 14: &OFSHZ )VNBO 'VUVSF - Rokkasho308,c,html/308/rokkasho-pamf...7월23일 무쓰오가와라항 항만 기공식 1983년 8월31일 무쓰오가와라 국가석유비축기지 탱크 12기

핵연료주기시설 주변환경

오부치 레이크타운 이야사카타이지구 분양지

교통 네트워크오부치 레이크타운은 롯카쇼무라 중심부에 있으며 통근하기 편리한 주거시설이 모여있습니다.기업의 사무소, 사택 외에 편의성 높은 복합형 쇼핑몰 [리브]와 도서관이 갖춰진 문화교류플라자 [스와니], 학교 등이 있습니다.오부치 레이크타운 북지구는 인프라가 정비되어 모든 택지가 분양중입니다. 또, 지구 내에 학교와 어린이집, 주변에 롯카쇼무라 의료센터가 있어 쾌적한 주거환경을 제공하고 있습니다.

무쓰오가와라 개발지구의 중심지에 위치한 이야사카타이지구는 북지구・중앙지구와 함께 주요간선도로에 접하는 조성이 완료된 분양지입니다. 각 기업의 진출규모에 맞춰 토지구획을 나눌 수 있으며 일부는 이미 대기업 건설회사 사무소 등이 입지하고 있습니다.

아오모리공항, 미사와공항에서 항공편으로 일본 내 주요 도시까지 1시간 30분 이내의 거리에 있습니다. 수도권・간사이 방면으로 당일치기로 다녀오실 수 있습니다. 육로는 도호쿠 신칸센, 도호쿠자동차도 등 교통 네트워크가 연결되어 있습니다.

우체국

중앙공민관은행

은행

파출소

롯카쇼무라촌립 다이이치중학교

국제교육연수센터오부치 레이크타운 북지구

레이크타운 9번관

공장・연구시설 등

주거시설

공공・상업시설 0 50 100 200m

롯카쇼무라 촌사무소

롯카쇼무라 공영주택

일본원연분석(주)

롯카쇼무라 공영주택

(주)플로리테크재팬

편의점

편의점

홈센터

드럭스토어현도 요코하마롯카쇼선

오부치 레이크타운 안내도

(공재)환경과학기술연구소

쇼핑몰(REEV)

문화교류플라자(스와니)

원자력 방재연구 플라자

롯카쇼무라촌립오부치초등학교

롯카쇼무라촌립 오부치어린이집

롯카쇼무라의료센터

실내 온수수영장

(정비 중)

국도

338호

선교통 네트워크 ■ 자동차 롯카쇼 ~ 아오모리 1 시간 40 분 롯카쇼 ~ 노헤지 40 분 롯카쇼 ~ 무쓰 60 분 롯카쇼 ~ 미사와 45 분 롯카쇼 ~ 하치노헤 1 시간 20 분■ 도호쿠자동차도 하치노헤 ~ 모리오카 1 시간 30 분 하치노헤 ~ 센다이 3 시간 30 분 하치노헤 ~ 도쿄 7 시간■ 도호쿠 신칸센 하치노헤 ~ 도쿄 3 시간 하치노헤 ~ 센다이 1 시간 20 분 시치노헤토와다 ~ 도쿄 3 시간 10 분 시치노헤토와다 ~ 센다이 1 시간 30 분■ 기차 노헤지 ~ 하치노헤 45 분 노헤지 ~ 아오모리 45 분■ 버스 롯카쇼 ~ 노헤지 1 시간 롯카쇼 ~ 미사와 1 시간 ■ 항공편 오른쪽 그림과 같음

고속도로

비행기신칸센

시치노헤토와다

롯카쇼무라

신하코다테호쿠토

무쓰시히가시도오리무라

모리오카

아오모리

노헤

아키타 도호

쿠자

동차

오우

혼센

도호

쿠 신

칸센

시모키타

종관도아

오이모리

철도

홋카

이도

신칸

홋카

이도

신칸

도쿄 1시간 10분

도쿄 1시간 10분

오사카 1시간 30분

오사카 1시간 30분

아오모리공항 미사와

미사와공항

하치노헤

히로사키

국도

삿포로 45분

도쿄1시간 20분

도쿄1시간 20분

나고야 1시간 20분

나고야 1시간 20분

오사카1시간 30분

오사카1시간 30분

오부치초등학교 롯카쇼무라 의료센터

핵연료주기시설

이야사카타이 북지구

이야사카타이 중앙지구

도자이간선도로

난보

쿠간

선도

Human Human

23 24

Page 15: &OFSHZ )VNBO 'VUVSF - Rokkasho308,c,html/308/rokkasho-pamf...7월23일 무쓰오가와라항 항만 기공식 1983년 8월31일 무쓰오가와라 국가석유비축기지 탱크 12기

기업 입지 관련 우대조치 롯카쇼무라 개요보조금

연혁

Human Human아오모리현 무쓰오가와라 개발지구 기업 입지 촉진비 보조금

복리후생시설 장려금

신규학교졸업자 고용장려금 *2015 년 4 월 1 일 현재

기업 입지 촉진법

원자력발전시설 등 입지지역의 진흥에 관한 특별조치법

롯카쇼무라 공장 등 설치장려조례

롯카쇼무라 공장 등 설치 장려조례에 관한 장려조치

보통재산 대출

고용장려금

이 지역에는 예로부터 구라우치, 히라누마, 다카호코, 오부치, 데토, 도마리의 6개 마을이 있어 1871년의 폐번치현(廃藩置県, 지방 통치를 담당하였던 번을 폐지하고, 중앙정부가 통제하는 부와 현으로 일원화한 행정개혁) 때에 시치노헤현에 속했습니다. 같은 해 9월에는 시치노헤현이 아오모리현으로 개칭되어 롯카쇼무라는 아오모리현의 관할에 속하게 되었습니다. 1873년 3월의 대소구제(大小区制, 부와 현 아래로 대구를 놓고, 대구 아래로 소구를 놓는 지방통치기구)를 실시하여 아오모리현이 10대구 72소구로 구획되었고 롯카쇼무라는 7대구에 편입되었습니다. 1878년 10월에는 대소구제 폐지, 군제(郡制) 시행에 따라 가미키타군에 속하게 되었고 히라누마 외에 5개 촌의 사무소를 히라누마에 설치했습니다. 그리고 1889년 4월의 정촌제(町村制, 메이지 헌법 하에 지방공공단체로서의 정촌(町村) 구성, 조직, 감독 등을 인정한 법률) 시행에 따라 6개 촌을 통일하여 [롯카쇼무라]가 되었습니다. 1920년 5월에는 촌사무소를 오부치로 이전하였고, 같은 해 10월에는 일본 최초 보통선거(촌의회 의원 선거)를 실시하여 오늘날에 이르게 되었습니다. 그리고 2009년에 롯카쇼무라는 정촌제 시행 120주년을 맞이하였습니다.

아오모리현 산업입지 촉진비 보조금

▶보조대상 건물・기계 설비의 취득 경비(신설인 경우 임대 포함)▶대상기업 아오모리현 유치기업, 아오모리현 유치기업에게 건물・기계

설비를 임대해주는 기업▶교부요건 ① 1제조업, 두뇌전문기업, 연구개발형기업, 의료・건강복지 관련업종 및

아오모리 농공 베스트믹스 관련업종, 정보통신 관련업종, 환경리사이클・에너지 관련업종(연구소 포함) 중 해당사항이 있을 것

②일정의 설비투자액 또는 신규 고용자 수가 있을것▶보조금 등 1억엔(5%) ~ 20억엔(10%) * 괄호 안은 보조율을 나타냄. 설비투자액 및 신규고용자 수에

따라 다름

▶보조금 조업개시 후 5년 이내에 설치한 다음의 시설에 대한 고정자산세 상당 금액

①기숙사 등의 주택시설 ②보육시설 및 체육시설▶교부기간 3년▶교부한도 300만엔

▶대상기업 각종요건을 충족하는 마을 내 사업소▶교부요건 장려금의 대상이 되는 학교의 졸업자로 마을 내에 주민등록

이 되어 있고 2014년도에 일본 내 학교를 졸업한 자, 또는 마을 내에 주민등록이 되어있지 않지만 2014년에 아오모리현립 롯카쇼 고등학교를 졸업한 자를 6개월 상시 고용할 것

▶교부시기 신규졸업자를 고용하고 나서 6개월 경과 후▶교부한도 30만엔(대상자 1인당 월 5만엔을 6개월분 교부)

▶대상업종 제조업, 정보통신업, 정보통신기술이용업, 운수업, 도매업, 자연과학연구소

▶취득가격요건 2억엔 이상(농림어업 관련 업종 5,000엔 이상)▶적용조치 부동산취득세 : 과세면제, 고정자산세 : 과세면제 또는 불균일과세(3년간)

▶대상업종 제조업, 도로화물 운송업, 창고업, 포장업, 도매업▶취득가격요건 2,700억엔 이상▶적용조치 부동산취득세 : 불균일과세 고정자산세 : 불균일과세(3년간)

▶대상기업 롯카쇼무라 유치기업이며 촌장이 지정한 공장 등▶대상업종 제조업, 도로화물 운송업, 창고업, 포장업, 도매업▶취득가격요건 2,300억엔 이상▶적용조치 고정자산세 : 과세면제(5년간)

원자력발전시설 등 주변지역 기업입지 지원 급부금 (F 보조금 )

전기요금 할인제도원자력 입지 급부금 *2015.4.1 현재

▶대상기업 원자력발전시설 등의 주변지역의 기업 및 가정▶대상업종 제한없음▶교부요건 매년 10월 1일 시점으로 전력회사와 전기수급계약이 체결되

어 있을것▶교부단가 기업450엔/kW・월, 가정1,800엔/계약 수・월▶계산방법 교부단가 × 계약전력(kW) × 기간 (월) 예)1년간 할인금액 계약전력이 225kW인 기업의 경우 450엔/kW・월×225kW×12 개월= 1,215,000엔

▶대상기업 원자력발전시설 등 주변지역의 기업▶대상업종 제조업 및 지자체에서 지원제도가 갖춰져 있는 특정업종▶교부요건 공장・ 사업소 등을 신설 또는 증설한 기업 중 이하의 요건을

충족하는 자 ①신규나 공장 등의 증설에 따라 계약전력 증가가 있을것 ②신규 고용 인원수가 3인 이상일 것 ③ 특례가산을 받는 경우는 투자액이 신설 500만엔(증설

250만엔) 이상일 것▶교부한도 일정의 산정방식에 따릅니다

▶보조대상 용지취득비(공장・사업장용지 및 공장 등의 종업원 복리후생시설용지)

▶대상기업 무쓰오가와라 개발지구에 입지하는 기업▶ 교부요건 ①용지 취득 후 원칙적으로 3년 이내에 조업이 예상될 것 ②조업개시 후 1년 이내에 고용 창출 효과가 5인 이상 예상될 것 ③용지취득면적이 1,200㎡이상일 것▶보조금액 1㎡ 당 5,000엔(국가 보조금을 받고 있는 경우에는 1㎡당

2,500엔)

융자제도

그 외 지원제도

세제상 우대조치

기업입지를 위한 저금리 융자제도  아오모리현 산업입지 추진자금

▶대상업종 제조업, 소프트웨어업・정보처리서비스업, 환경・에너지 전기 공급업(지방 고유 산업에 한함) 등

▶대부요건 ①설비투자 예정액이 3천만엔 이상 ②3인 이상 신규고용▶대상경비 공장 등 용지취득, 조성비, 공장, 구축물 등의 건설비 등▶대부이율 1.5%▶대부기간 15년▶대부한도액 5억엔, 특별승인 10억엔

▶보조액 무상 또는 저가격으로 대출▶교부기간 10년 이내

▶보조금액 신설 15인(특정사업 10인), 증설 10인(특정사업 5인)을 초과하는 인원에 대해 1인당 10만엔

▶교부기간 3년간▶교부한도 2,000만엔/년

▶대상기업 롯카쇼무라 유치기업이며 촌장이 지정한 공장 등▶교부요건 ①투하고정자본이 2,300만엔 이상 ② 조업개시 1년 후에 상시 15인(특정사업 10인)을 초과하

는 마을주민 종업원이 있을 것

롯카쇼무라의 지원제도

25 26

Page 16: &OFSHZ )VNBO 'VUVSF - Rokkasho308,c,html/308/rokkasho-pamf...7월23일 무쓰오가와라항 항만 기공식 1983년 8월31일 무쓰오가와라 국가석유비축기지 탱크 12기

지리

롯카쇼무라 심볼마크

Human

◎북위 남단 40°50’, 북단 41°08’◎동경 동단 141°24’, 서단 141°14’◎길이 동서 14km ,남북33km◎면적 252.68 k㎡◎인접 동 / 태평양

서 / 노헤지마치, 요코하마마치 남 / 미사와시, 도호쿠마치 북 / 히가시도오리무라

◎인구 10,636명(2015년 12월 31일 현재)◎세대수 4,651세대(2015년 12월 31일 현재)◎의료시설 진료소………… 3(공립2, 사립1)◎교육시설 유치원・보육원 연계형 인정어린이원 …1

보육소…………4 초등학교………4 중학교…………4 고등학교………1

◎의원수 18명◎선거인 등록자수 8,812명(2015년 9월 1일 현재)◎실질공적비 비율 4.8%(2014년도)◎경상수지 비율 70.7%(2014년도)◎재정력지수 1.619(2015년도:3년 평균)

촌화(村花) : 각시원추리 촌조(村鳥) : 흰꼬리수리 촌목(村木):흑송

롯카쇼무라의 개요 통계 자료

롯카쇼무라(六ヶ所村)의 ‘六’자를 도안화하여 만든 것으로 윗부분은 약진발전을 아랫부분의 두 개의 선은 협력과 화합을 힘차게 표현했습니다.(1966년 2월 시행)

롯카쇼무라는 아오모리현 시모키타반도에 위치하여 동쪽으로는 태평양, 서쪽으로는 다나사와 산맥(훗코시에보시 산, 표고 507.8m) 및 평야에 접해 있으며 요코하마마치, 노헤지마치가 인접해 있습니다. 남쪽으로는 오가와라코 호수를 경계로 미사와시, 도호쿠마치, 북쪽으로는 다나자와 산맥(갓산, 419.2m)의 선단을 경계로 시모키타군 히가시도오리무라에 접해 있습니다. 지형은 대체로 평탄하고 벌판, 연못, 늪, 삼림, 모래밭, 광야로 이루어져 있으며 예로부터 주로 소와 말의 방목지로 사용되었고, 농경지로 사용하는 경우는 적었지만 1950년대 이후 대규모의 개척 및 개발사업에 의해 아오모리현을 대표하는 낙농지대를 형성하였습니다.또한 1969년에는 무쓰오가와라 개발의 중심지로서 주목을 받기 시작했으며 이후 국가 석유비축기지와 핵연료주기시설이 입지하였습니다. 또한, 핵융합에너지개발을 목표로 하는 국제 공동 프로젝트 ITER계획과 관련하여 일본과 유럽에서 ITER계획의 지원・관련연구를 실시하는 [Broader Approch(BA)활동]이 전개되고 있으며 롯카쇼무라에서 국제핵융합에너지 연구센터(IFERC) 사업(ITER 원격실험, 핵융합계산 시뮬레이션 등), 국제핵융합재료 조사시설의 공학실증・공학설계(IFMIF/EVEDA) 사업이 이루어지고 있습니다.

연차 세대수인구

합계 남 여2,553 13,901 7,055 6,846 2,716 12,995 6,671 6,324 2,882 12,539 6,405 6,134 3,099 12,251 6,229 6,022 3,218 11,636 5,926 5,710 3,616 11,622 6,029 5,5934,008 11,639 6,114 5,525 4,430 11,883 6,288 5,595 4,433 11,225 5,938 5,287 4,519 11,047 5,864 5,183 4,519 10,685 5,672 5,013

자료 : 주민과(주민기본대장)

매년 3월 31일 현재(단위:명・세대수)

인구와 세대수

주민생활

인구・세대수

연차 세대수인구

합계 남 여2,461 11,749 5,840 5,909 2,520 11,321 5,612 5,709 2,881 11,104 5,463 5,641 2,875 11,003 5,425 5,578 2,921 10,071 4,924 5,147 3,997 11,063 5,914 5,1495,021 11,849 6,746 5,103 4,729 11,401 6,317 5,084 4,571 11,095 6,186 4,909

연차일인당 소득 일인당 소득 비율

롯카쇼무라 현 전국 롯카쇼무라 / 현 롯카쇼무라 / 전국 현 / 전국239 379 586 63.1 40.8 64.7611 851 1,109 71.8 55.1 76.7889 1,223 1,706 72.7 52.1 71.7

1,214 1,563 2,104 77.7 57.7 74.31,861 2,169 2,786 85.8 66.8 77.9 2,867 2,491 3,029 115.1 94.7 82.2 3,047 2,448 2,998 124.5 101.6 81.7 2,215 2,230 2,928 99.3 75.6 76.2

12,355 2,333 2,755 529.6 448.5 84.7 13,671 2,422 2,761 564.5 495.1 87.7

국세조사에서 나타난 인구와 세대수의 추이 매년 10월 1일 현재(단위 : 명.・세대수)a

*국세조사와 주민기본대장의 데이터는 일치하지 않습니다. 자료 : 국세조사

매년 10월 1일 현재(단위 : 명)

구분

0~4세 1,242 1,086 897 911 621 566 536 604 4995~9세 1,499 1,241 1,081 920 817 636 564 519 482

10~14세 1,843 1,463 1,216 1,070 839 830 645 526 47215~19세 853 676 749 696 677 640 586 418 45620~24세 810 855 662 545 465 672 740 583 53325~29세 605 807 888 776 551 709 944 849 69330~34세 774 590 817 941 694 656 835 951 82835~39세 868 776 605 820 796 779 797 740 86440~44세 807 846 744 581 760 962 874 746 70845~49세 622 798 810 714 563 909 1,104 845 74950~54세 491 596 767 756 680 659 939 969 80555~59세 380 460 537 712 694 699 663 855 91460~64세 339 372 430 508 647 700 643 544 82065~69세 264 316 323 386 467 632 669 572 52270~74세 161 220 280 291 352 437 589 590 52775~79세 119 119 177 199 246 288 356 499 53080~84세 50 79 78 117 132 181 207 272 41085~89세 18 18 38 46 60 83 116 130 17490~94세 4 3 4 13 8 23 40 49 5295~99세 0 0 1 1 2 2 2 14 17

100 세 이상 0 0 0 0 0 0 0 0 3미상 0 0 0 0 0 0 0 126 37합계 11,749 11,321 11,104 11,003 10,071 11,063 11,849 11,401 11095

국세조사에서 나타난 인구연령구성 (5세 단위)

*국세조사와 주민기본대장의 데이터는 일치하지 않습니다. 자료 : 국세조사

일인당 주민소득 단위 : 천엔・%

자료 : 시정촌민 경제계산・아오모리현민 경제계산

구분 취업자수 구성비 취업자수 구성비 취업자수 구성비 취업자수 구성비 취업자수 구성비 취업자수 구성비 취업자수 구성비 취업자수 구성비 취업자수 구성비

제1차 산업 4,133 78.9 3,334 70.0 2,319 48.0 1,907 40.9 1,498 32.7 1,176 19.9 957 13.9 930 15.0 872 14.0농업 3,189 60.9 2,558 53.7 1,706 35.3 1,385 29.7 1,103 24.1 852 14.4 697 10.1 674 10.9 605 9.7임업 24 0.5 17 0.4 40 0.8 33 0.7 16 0.3 26 0.4 13 0.2 16 0.3 11 0.2어업 920 17.6 759 15.9 573 11.9 489 10.5 379 8.3 298 5.0 247 3.6 240 3.9 256 4.1

제2차 산업 177 3.4 381 8.0 1,085 22.5 1,027 22.0 1 28.8 2,578 43.7 3,073 44.7 2,562 41.3 2,443 39.1광업 - - - - 1 0.0 5 0.1 19 0.4 30 0.5 27 0.4 12 0.2 19 0.3건설업 134 2.6 290 6.1 934 19.3 818 17.6 857 18.7 1,722 29.2 2,464 35.8 989 16.0 1,050 16.8제조업 43 0.8 91 1.9 150 3.1 204 4.4 443 9.7 826 14.0 582 8.5 1,561 25.2 1,374 22.0

제3차 산업 926 17.7 1,021 21.4 1,418 29.4 1,712 36.8 1,762 38.4 2,148 36.4 2,836 41.3 2,678 43.2 2,926 46.8전기・가스・열공급・수도업 8 0.2 13 0.3 12 0.2 10 0.2 12 0.3 15 0.3 23 0.3 18 0.3 24 0.4정보통신업

69 1.3 81 1.7 105 2.2 225 4.8 168 3.7 195 3.3 199 2.9 5 0.1 45 0.7운송업 192 3.1 201 3.2도매업・소매업

306 5.8 344 7.2 444 9.2 481 10.3 495 10.8 619 10.5 646 9.4 430 6.9 397 6.4음식점, 숙박업 212 3.4 234 3.7금융・보험업

14 0.3 22 0.5 51 1.1 58 1.2 47 1.0 53 0.9 39 0.6 42 0.7 38 0.6부동산업 6 0.1 12 0.2 10 0.2 6 0.1 63 1.1 9 0.1 18 0.3 51 0.8의료, 복지 - - - - - - - - - - - - - - 263 4.2 308 4.9교육, 학습지원업 복합 - - - - - - - - - - - - - - 139 2.2 128 2.0서비스 사업 - - - - - - - - - - - - - - 119 1.9 67 1.1서비스업 397 7.6 421 8.8 611 12.7 751 16.1 833 18.2 1,009 17.1 1,676 24.4 1,003 16.2 1,191 19.1공무 132 2.5 134 2.8 183 3.8 177 3.8 201 4.4 194 3.3 244 3.5 237 3.8 242 3.9분류 불가 2 0.0 25 0.5 7 0.1 12 0.3 4 0.1 2 0.0 9 0.1 26 0.4 9 0.1합계 5,238 100.0 4,761 100.0 4,829 100.0 4,658 100.0 4,583 100.0 5,904 100.0 6,875 100.0 6,196 100.0 6,250 100.0

자료 : 국세조사

산업별 취업자수 매년 10월 1일 (단위 : 명・%)

산업

연차

연차

1 9 7 01 9 7 51 9 8 01 9 8 51 9 9 01 9 9 52 0 0 02 0 0 52 0 1 02 0 1 22 01 5

1 9 7 01 9 7 51 9 8 01 9 8 51 9 9 01 9 9 52 0 0 02 0 0 52 0 1 0

1970 1975 1980 1985 1990 1995 2000 2005 2010

1970 1975 1980 1985 1990 1995 2000 2005 2010

1 9 7 01 9 7 51 9 8 01 9 8 51 9 9 01 9 9 52 0 0 02 0 0 52 0 1 02 0 1 2

2827

Page 17: &OFSHZ )VNBO 'VUVSF - Rokkasho308,c,html/308/rokkasho-pamf...7월23일 무쓰오가와라항 항만 기공식 1983년 8월31일 무쓰오가와라 국가석유비축기지 탱크 12기

전원삼법 교부금 ( 電源三法交付金 )

전원삼법 교부금 개요

전력 발전지역의 진흥, 전원 입지에 대한 국민적 이해 및 협력의 증진, 안전확보 및 환경보전에 대한 지역주민의 이해증진 등 전원입지를 지원하는 전원삼법 교부금 제도가 있습니다. 롯카쇼무라에는 핵연료주기시설이 입지하고 인근 지역에 히가시도오리 원자력발전소가 세워짐에 따라 아래의 교부금과 보조금이 교부됩니다.

전원입지 지역대책 교부금 교부대상 사업

전원입지 등의 추진대책 교부금 광고・조사 등의 교부금 ( 구 광고・안전 등의 대책 교부금 ) 교부대상 사업

전원 ( 電源 ) 지역 산업육성지원 보조금 교부대상 사업

핵연료주기 교부금 교부대상사업

▶ 지역진흥 계획작성 등의 조치: 지역진흥에 관한 계획을 작성하거나 선진지 견학회, 연수회, 강연회, 검토회, 포스터・전단지・팜플렛 제작 등 발전용 시설의 이해를 촉진하는 사업

▶ 온배수 관련 조치: 종묘생산, 사료공급, 어업연수, 시험연구, 선진지 조사, 지도・연수・광고, 어장환경조사, 어장자원조사, 어업진흥계획작성조사, 온배수 유효 이용 사업 도입 기초조사 등 광역적인 수산진흥을 위한 사업

▶ 공공시설 정비조치: 도로, 수도, 스포츠 등의 시설, 교육문화시설, 의료시설, 사회복지시설 등의 공공시설과 산업진흥시설의 정비, 유지보수, 유지운영을 위한 사업

▶ 기업도입・산업 활성화 조치: 상공업, 농림수산업, 관광업 등의 기업도입 촉진사업 및 지역 산업의 근대화 및 지역산업 관련기술의 진흥 등에 기여하는 시설의 정비사업과 해당시설의 유지운영 등을 위한 사업

▶ 복지대책 조치: 의료시설, 사회복지시설 등의 정비・운영, 가정봉사원 사업 등 지역주민 복지향상을 위한 사업과 복지대책사업에 대한 보조금 교부사업 및 출자금 출자사업

▶ 지역활성화 조치: 지방산업지원사업, 지역특성을 활용한 지역자원이용 매력향상사업, 복지서비스 촉진사업, 지역인재 육성사업 등의 지역활성화사업

▶ 급부금교부 조성사업: 일반 전기사업자에게 전기를 공급을 받고 있는 일반가정, 공장 등을 대상으로 전기요금의 실질적인 할인조치를 위한 급부금 교부 조성사업을 실시하는 자를 위한 보조사업

▶ 원자력발전에 관한 지식보급▶ 주변 지역주민의 생활에 미치는 영향에 관한 조사▶ 주변 지역주민의 생활에 미치는 영향에 관하여 실시하는 연락조정

▶ 산업육성 비전 작성・지역개발전문가 초빙사업▶ 인재육성사업▶ 산업육성 융자사업▶ 마케팅사업▶ 기술도입사업▶ 지역활성화 이벤트 지원사업

▶ 지역활성화사업▶ 복지대책사업▶ 공공시설 정비사업▶ 기업도입・산업활성화사업

재정단위 : 천엔・%일반회계 세입 결산액

연차구분

자료 : 결산서

촌세(村税)

지방양여세

이자율�교부금

배당율�교부금

주식�등�양도소득율�교부금

지방소비세�교부금

골프장�이용세�교부금

자동차취득세�교부

국유제공시설�등소재�시정촌�조성�교부금

지방특례교부금

지방교부세

교통안전대책�특별교부금

분담금�및�부담금

사용료�및�수수료

국고지출금

현(県) 지출금

재산수입

기부금

이월금

이월금

기타�수입

마을채권

합계 

금액 구성비

32,950

-

-

-

-

-

-

4,361

1,839

-

287,500

62

7,438

6,698

114,053

32,522

2,541

-

25,000

27,617

6,150

61,600

610,331

5.4

-

-

-

-

-

-

0.7

0.3

-

47.1

0.0

1.2

1.1

18.7

5.3

0.4

-

4.1

4.5

1.0

10.1

100.0

금액 구성비

228,098

9,334

-

-

-

-

-

11,632

4,769

-

577,525

440

10,462

8,952

791,462

117,235

1,801

-

176,500

78,406

247,290

398,800

2,662,706

8.6

0.4

-

-

-

-

-

0.4

0.2

-

21.7

0.0

0.4

0.3

29.7

4.4

0.1

-

6.6

2.9

9.3

15.0

100.0

금액 구성비

445,944

31,333

-

-

-

-

-

16,619

5,605

-

1,219,487

778

48,329

33,007

614,101

498,475

300,526

-

45,062

34,071

458,729

398,670

4,150,736

10.7

0.8

-

-

-

-

-

0.4

0.1

-

29.4

0.0

1.2

0.8

14.8

12.0

7.2

-

1.1

0.8

11.1

9.6

100.0

금액 구성비

1,692,128

32,332

-

-

-

-

-

18,799

5,325

-

659,731

1,371

67,600

70,240

807,474

383,767

563,492

-

709,989

47,158

324,682

260,000

5,644,088

30.0

0.6

-

-

-

-

-

0.3

0.1

-

11.7

0.0

1.2

1.2

14.3

6.8

10.0

-

12.6

0.8

5.8

4.6

100.0

금액 구성비

1,687,121

77,816

19,989

-

-

-

-

30,693

5,534

-

1,429,994

1,962

59,815

94,930

1,513,958

241,172

160,835

-

471,613

97,498

134,572

268,910

6,296,412

26.8

1.2

0.3

-

-

-

-

0.5

0.1

-

22.7

0.0

0.9

1.5

24.0

3.8

2.6

-

7.5

1.5

2.1

4.3

100.0

금액 구성비

3,514,411

99,181

18,797

-

-

-

-

38,624

8,268

-

798,370

2,173

193,284

53,050

4,128,798

408,932

102,320

1,100

124,310

42,518

432,354

330,400

10,296,890

34.1

1.0

0.2

-

-

-

-

0.4

0.1

-

7.8

0.0

1.9

0.5

40.1

4.0

1.0

0.0

1.2

0.4

4.2

3.2

100.0

금액 구성비

7,516,013

62,266

35,316

-

-

112,705

2,276

29,497

5,943

36,248

2,032

1,632

119,209

62,065

1,111,656

717,362

19,970

650

185,467

44,805

139,233

441,100

10,645,445

70.6

0.6

0.3

-

-

1.1

0.0

0.3

0.1

0.3

0.0

0.0

1.1

0.6

10.4

6.7

0.2

0.0

1.7

0.4

1.3

4.1

100.0

금액 구성비

3,514,411

99,181

18,797

-

-

-

-

38,624

8,268

-

798,370

2,173

193,284

53,050

4,128,798

408,932

102,320

1,100

124,310

42,518

432,354

330,400

10,296,890

34.1

1.0

0.2

-

-

-

-

0.4

0.1

-

7.8

0.0

1.9

0.5

40.1

4.0

1.0

0.0

1.2

0.4

4.2

3.2

100.0

금액 구성비

7,516,013

62,266

35,316

-

-

112,705

2,276

29,497

5,943

36,248

2,032

1,632

119,209

62,065

1,111,656

717,362

19,970

650

185,467

44,805

139,233

441,100

10,645,445

70.6

0.6

0.3

-

-

1.1

0.0

0.3

0.1

0.3

0.0

0.0

1.1

0.6

10.4

6.7

0.2

0.0

1.7

0.4

1.3

4.1

100.0

금액 구성비

6,967,104

60,670

3,239

1,301

258

170,058

6,048

12,482

6,207

24,733

81,804

1,219

259,450

147,466

3,220,286

675,959

19,591

750,150

325,303

87,993

369,031

109,900

13,300,252

52.4

0.5

0.0

0.0

0.0

1.3

0.0

0.1

0.0

0.2

0.6

0.0

2.0

1.1

24.2

5.1

0.1

5.6

2.4

0.7

2.8

0.8

100.0

금액 구성비

7,881,026

53,000

2,866

6,451

2,680

201,873

6,154

6,811

8,528

3,064

8,634

1,047

118,499

129,205

3,244,744

1,270,702

85,219

1,040

250,784

370,499

997,488

325,300

14,975,614

52.6

0.4

0.0

0.0

0.0

1.3

0.0

0.0

0.1

0.0

0.1

0.0

0.8

0.9

21.7

8.5

0.6

0.0

1.7

2.5

6.7

2.2

100.0

단위 : 천엔・%일반회계세출결산액

*국세조사와�주민기본대장의�데이터는�일치하지�않습니다.

구분

자료 : 결산서

의회비

총무비

민생비

위생비

노동비

농림수산업비

상공비

토목비

소방비

교육비

재해복구비

공채비

제지출비

예비비

합계

금액 구성비

13,241

62,018

45,186

50,369

343

57,369

275

18,628

13,810

218,256

2,060

18,232

57,185

0

556,972

2.4

11.1

8.1

9.0

0.1

10.3

0.0

3.3

2.5

39.2

0.4

3.3

10.3

0.0

100.0

금액 구성비

41,899

225,379

194,394

67,374

2,042

197,275

1,120

162,689

44,669

805,821

364,205

61,119

459,500

0

2,627,486

1.6

8.6

7.4

2.6

0.1

7.5

0.0

6.2

1.7

30.7

13.9

2.3

17.5

0.0

100.0

금액 구성비

68,804

411,444

594,582

139,933

2,888

794,697

4,458

634,472

146,144

620,168

28,552

236,301

388,664

0

4,071,107

1.7

10.1

14.6

3.4

0.1

19.5

0.1

15.6

3.6

15.2

0.7

5.8

9.5

0.0

100.0

금액 구성비

93,660

846,059

450,997

657,080

2,967

466,485

16,571

424,018

210,944

1,486,661

6

428,443

518,303

0

5,602,194

1.7

15.1

8.1

11.7

0.1

8.3

0.3

7.6

3.8

26.5

0.0

7.6

9.3

0.0

100.0

금액 구성비

110,243

2,170,254

641,095

212,359

3,202

549,662

26,772

510,132

280,218

732,001

124,613

396,306

403,476

0

6,160,333

1.8

35.2

10.4

3.4

8.9

8.9

0.4

8.3

4.6

11.9

2.0

6.4

6.6

0.0

108.9

금액 구성비

147,560

4,630,416

1,015,449

424,105

2,785

747,003

149,059

680,176

387,581

919,617

32,017

345,949

660,616

0

10,142,333

1.5

45.7

10.0

4.2

0.0

7.4

1.5

6.7

3.8

9.1

0.3

3.4

6.5

0.0

100.0

금액 구성비

149,730

1,736,455

879,765

671,338

2,285

498,058

135,434

1,327,196

517,520

916,427

24

394,319

3,280,179

0

10,508,730

1.4

16.5

8.4

6.4

0.0

4.7

1.3

12.6

4.9

8.7

0.0

3.8

31.2

0.0

100.0

금액 구성비

123,126

1,594,798

1,019,663

641,106

1,046

1,149,151

848,041

1,875,758

556,222

1,052,881

0

381,312

2,604,164

0

11,847,268

1.0

13.5

8.6

5.4

0.0

9.7

7.2

15.8

4.7

8.9

0.0

3.2

22.0

0.0

100.0

금액 구성비

126,988

2,944,120

1,636,336

657,791

645

912,486

168,600

1,222,109

617,495

3,116,975

0

450,420

1,501,429

0

13,355,394

1.0

22.0

12.3

4.9

0.0

6.8

1.3

9.2

4.6

23.3

0.0

3.4

11.2

0.0

100.0

금액 구성비

157,891

2,147,400

2,630,939

730,057

653

939,556

384,838

1,530,004

617,522

1,668,734

4,410

450,252

1,621,539

0

12,883,795

1.2

16.7

20.4

5.7

0.0

7.3

3.0

11.9

4.8

13.0

0.0

3.5

12.6

0.0

100.0

금액 구성비

137,151

2,489,259

2,335,254

1,280,345

523

1,178,981

191,519

954,406

850,813

2,243,847

5,491

591,904

2,494,915

0

14,754,408

0.9

16.9

15.8

8.7

0.0

8.0

1.3

6.5

5.8

15.2

0.0

4.0

16.9

0.0

100.0

연차구분

단위 : 천엔・%지방세�추이

자료 : 결산서

주민세

고정자산세

경자동차세

지방담배세

전기세

목재�거래세

특별토지�보유세

합계

금액 구성비

6,690

10,451

1,772

10,092

2,734

1,211

-

32,950

20.3

31.7

5.4

30.6

8.3

3.7

-

100.0

금액 구성비

117,479

39,928

2,038

16,091

4,533

966

47,063

228,098

51.5

17.5

0.9

7.1

2.0

0.4

20.6

100.0

금액 구성비

252,529

98,309

3,479

34,761

15,623

1,882

39,361

445,944

56.6

22.0

0.8

7.8

3.5

0.4

8.8

100.0

금액 구성비

205,755

1,392,686

6,309

42,813

33,603

1,072

9,890

1,692,128

12.2

82.3

0.4

2.5

2.0

0.1

0.6

100.0

금액 구성비

353,530

1,271,985

8,416

47,128

-

-

6,062

1,687,121

21.0

75.4

0.5

2.8

-

-

0.4

100.0

금액 구성비

542,779

2,851,772

10,740

69,282

-

-

39,838

3,514,411

15.4

81.1

0.3

2.0

-

-

1.1

100.0

금액 구성비

562,126

6,780,166

13,460

132,531

-

-

27,730

7,516,013

7.5

90.2

0.2

1.8

-

-

0.4

100.0

금액 구성비

702,930

7,011,175

16,820

107,230

-

-

-

7,838,155

9.0

89.4

0.2

1.4

-

-

-

100.0

금액 구성비

849,214

5,979,238

20,887

117,765

6,967,104

12.2

85.8

0.3

1.7

-

-

-

100.0

금액 구성비

849,214

5,979,238

20,887

117,765

6,967,104

12.2

85.8

0.3

1.7

-

-

-

100.0

금액 구성비

1,013,982

6,722,984

22,812

121,246

7,881,024

12.9

85.3

0.3

1.5

-

-

-

100.0

연차구분

1970 1975 1980 1985 1990 1995 2000 2005 2010 2011 2014

1970 1975 1980 1985 1990 1995 2000 2005 2010 2011 2014

1970 1975 1980 1985 1990 1995 2000 2005 2010 2011 2014

통계자료

실내온수 수영장 ( 완성예정 외관이미지 )

국제교육연수센터

29 30

Page 18: &OFSHZ )VNBO 'VUVSF - Rokkasho308,c,html/308/rokkasho-pamf...7월23일 무쓰오가와라항 항만 기공식 1983년 8월31일 무쓰오가와라 국가석유비축기지 탱크 12기

촌장 인사말

롯카쇼무라는 정촌제 ( 町村制 ,메이지 헌법 하에 지방공공단체로서의 정촌( 町村 ) 의 구성 ,조직 ,감독 등을 인정한 법률 )시행 후 약120 년이 지났으며 ,긴 역사 속에서 다양한 고난에 굴하지 않고 역사・풍토・문화를 만들어온 선조들의 끊임없는 노력과 가치관을 지켜오면서 일본의 원자력을 비롯한에너지 정책상 중요한 거점으로서의 역할을 담당하고 있습니다 .핵연료주기 사업은1985 년 입지 협력 요청을 수락하였고 ,이후30 년동안사업자들이 힘을 쏟아온 결과 지금은 롯카쇼무라의 경제발전과 산업진흥을지탱하는 중심적인 역할을 담당하고 있습니다 .

하지만 도쿄전력 후쿠시마 제 1 원자력발전소 사고 후 원자로 등 규정법 개정에 따라 신규제 기준이 제정되었고 원자력 관련시설의 안전대책 및 원자력사고 강화의 필요성이 대두되어 재처리공장 및MOX 연료 가공공장의 준공시기가 연기되었습니다 .원자력 관련시설의 안전확보를 위한 노력은 끝이 없다는 생각으로 신규제 기준에 적절히 대응하기 위해 핵연료주기시설 가동을 목표로 직원 모두가 하나가 되어 연구에 매진하고 있습니다 .

롯카쇼무라에는 핵연료주기시설 외에 국가석유비축기지 ,국제핵융합에너지연구센터 ,대규모 풍력발전시설과 메가솔라시설 등 다양한 에너지 관련시설이 있습니다 .이러한 에너지 관련시설을 유효활용함으로써 새로운 산업 창출과 신에너지 연구로 발전시켜 일본의 중요한 에너지의 거점으로서의 역할을 다할 것입니다 .여러분의 많은 지원과 협력 부탁드립니다 .본 책자를 통하여 많은 분들께서 롯카쇼무라를 이해하는데 조금이나마 도움이 되었으면 하는 바람입니다 .

사업실적�개요

전원입지�지역대책�교부금

전원입지�지역대책�교부금・전원입지�등의 추진대책�교부금�교부금�종류별�내역

전원입지�등의�추진대책�교부금

연도별�교부�실적

148,770311,897

1,226,602974,053

1,628,9042,660,2663,421,4343,960,8023,909,529

670,402998,877967,721771,865888,012911,664

1,660,6971,780,9261,640,8821,983,7522,284,1641,634,7452,202,4412,282,9982,624,3183,156,8823,862,6633,028,264

51,593,530

1,4001,4001,4001,400

10,40010,40010,40010,40015,60015,60026,61329,10033,30030,15029,25035,19936,90947,40047,40043,83839,77827,90027,90027,90027,90029,25029,36029,58823,75022,70672,25065,100

123,091159,025

1,143,05

전원입지�지역대책�교부금 전원입지�등의�추진대책�교부금

합계

전원( 電源 )입지지역대책�교부금・전원입지�등의�추진대책�교부금사업�실적개요 (1983년도~2014년도) 단위 : 엔

히라누마 다카세가와선, 겐겐슈노우죠이야사카타이선, 도마리 츄오선 등

마카도가와 관광공원, 야생조류관찰공원 등

지토세 배수지 증설, 도마리 간이 수도, 오부치 레이크타운 북지구 배수관 등

방재 행정용 개별 무선방송 수신시설, 지역정보기반시설 등

제3 야구장 수리, 오이시 수영장 건물, 종합체육관 수리 등

일반폐기물 최종처리장, 제설차 등

문화교류플라자, 다이니중학교, 국제교육연수센터 등

각 진료소 의료기기(오부치・도마리・지토세타이), 지토세타이진료소 등

본텐소 양로원, 가케하시료, 지역교류홈, 노인복지센터 온천시설 등

도쿠사리마에가와 강 개수

어장관리 레이더, 우치코나이 농산촌 광장, 도마리 화물처리시설 등

도마리지구 이벤트 광장, 관광안내판 등

참마소주 로쿠슈 제조공장

수로 사다리차, 대형 화학소방차

스노우 카니발, 트라이애슬론 대회 등

원자력 관련시설 등의 시찰조사

문화교류 플라자・오부치진료소 운영사업, 교육용 컴퓨터 도입사업 등

종묘 방류사업, 유제품의 제조기술취득과 기호예상조사 및 판매기술의 취득 등

크리스탈밸리 관련산업 진흥사업

롯카쇼무라 지역개발 비전 작성 지원사업

마을 내 각 가정, 기업 등에 대한 원자력 입지 급부금

시찰연수, 견학회, 팜플렛 등

시찰연수, 견학회, 팜플렛 등

사업�종류

농림수산업

관광업

상공업 그 외

3,850,507,0001,394,933,0004,454,094,0002,468,235,000

783,208,0001,302,592,0008,848,283,0004,077,271,0003,463,200,000

122,000,0005,679,657,000

357,956,000685,914,000278,270,000

37,766,120,00084,399,34649,200,000

7,026,108,000511,697,000120,000,000

37,000,0006,405,380,398

604,753,555132,157,000

14,970,695,299

52,736,815,299

63건

17건

42건

9건

12건

16건

43건

16건

20건

3건

64건

8건

2건

4건

319건

6건

1건

94건

18건

1건

3건

30건

31건

34건

218건

537건

시설명 / 사업명 총�사업비 삼법�교부금( 三法交付金 ) 신청�건수

하드

소프트

주요사업

도로

공원

수도

통신시설

스포츠・레크리에이션 시설

환경위생시설

교육문화시설

의료시설

사회복지시설

국토보전시설(하천)

산업진흥에 기여하는 시설

소방시설

소계

이벤트사업

광고조사사업

지역활성화사업

농림수산업 진흥지원사업

기업입지 지원사업

지역진흥계획작성 지원사업

원자력입지급부금 가산

광고・조사 등의 안전 교부금 사업(사이클)

광고・조사 등의 안전 교부금 사업(히가시도오리)

소계

4,061,985,4561,441,439,5094,636,463,7502,507,104,372

862,689,2911,320,720,6009,405,503,0985,724,064,9543,552,791,794

125,531,0006,275,064,600

363,952,981715,470,000287,928,000

41,280,709,405112,766,326

49,811,3607,838,893,055

512,264,275120,000,000

37,977,7386,471,017,212

616,810,090137,220,606

15,896,760,662

57,177,470,067합계

전원입지�등의�초기대책�교부금�상당분

전원입지�촉진대책�교부금�상당분

원자력발전시설�등의�주변지역�교부금�상당분(현급부분�포함)

전력이출�현( 電力移出県 ) 등의�교부금�상당분

원자력발전시설�등의�입지지역�장기발전�교부금�상당분

핵연료주기시설�교부금�상당분

4,204,200

26,878,867

8,572,108

347,399

3,314,900

8,276,284

종류별�합계

단위 : 천엔

핵연료주기�교부금

광고조사�등(구�광고�안전대책)의�교부금

전원지역�산업�육성�지원�보조금

320,050

736,911

86,096

종류별�합계

단위 : 천엔

1981198219831984198519861987198819891990199119921993199419951996199719981999200020012002200320042005200620072008200920102011201220132014

롯카쇼무라 촌장

도다 마모루

에너지의 거점 , 롯카쇼무라

31 32

Page 19: &OFSHZ )VNBO 'VUVSF - Rokkasho308,c,html/308/rokkasho-pamf...7월23일 무쓰오가와라항 항만 기공식 1983년 8월31일 무쓰오가와라 국가석유비축기지 탱크 12기

롯카쇼무라와�에너지롯카쇼무라와�에너지http://www.rokkasho.jp/http://www.rokkasho.jp/

롯카쇼무라와�핵연료주기 2016

EnergyHumanFuture

에너지

사람

미래

발행 롯카쇼무라

〒039-3212 아오모리현 가미키타군 롯카쇼무라 오아자 오부치아자 노즈키 475

TEL 0175-72-2111(대표)

http://www.rokkasho.jp/

편집 롯카쇼무라 기획조정과

이 책자는 2015년도 광고・조사 교부금으로 작성한 것입니다.

롯카쇼무라

롯카쇼무라