NORGES OFFISIELLE STATISTIKK A 890

SIVI LRETTSSTATISTI KK1976

CIVIL JUDICIAL STATISTICS1 976

STATISTISK SENTRALBYRACENTRAL BUREAU OF STATISTICS OF NORWAY

OSLO 1977

ISBN 82-537-0740-1

FORORD

Sivilrettsstatistikken gir opplysninger om tvistemål, konkurser, akkorder og tvangsauksjoner

over fast eiendom.

En del av tallene er tidligere offentliggjort i Statistisk ukehefte nr. 4 og 27 1977.

FOrstekontorfullmektig Evelyn Tonnesen har ledet arbeidet med statistikken.

Statistisk Sentralbyrå, Oslo, 7. juli 1977

Odd Aukrust

Eva Birkeland

PREFACE

The publication Civil Judicial Statistics contains data on disputes, bankruptcy proceedings,

compositions, and forced sales of real property.

The publication has been prepared under the supervision of Mrs. Evelyn TOnnesen.

Central Bureau of Sta t istics, Oslo, 7 July 1977

Odd Aukrust

Eva Birkeland

INNHOLD

Side

Prinsipper og definisjoner

7

Prinsipper og definisjoner på engelsk 7

Tabellregister 10

Vedlegg

1. Saksbehandlingen i forliksråd. Skjema 27

2. Avsluttede sivile saker. Skjema 29

3. Avgjerdsmelding for konkursbu. Skjema 31

4. Avgjerdsmelding for akkordforhandlingsbu. Skjema 33

5. Tvangsauksjonar over faste eigedomar. Skjema

35

6. Tidligere utkommet 37

7. Publikasjoner sendt ut fra Statistisk Sentralbyrå siden I. juli 1976 39

8. Utvalgte publikasjoner i serien Statistisk Sentralbyrås Håndbøker (SSH) 43

Standardtegn

.. Oppgave mangler

- Null

CONTENTS

Page

Principles and definitions 7

Index of tables 10

Appendices

1. Treatment of the cases in the conciliation boards. Questionnaire 27

2. Civil cases closed. Questionnaire 29

3. Bankruptcy proceedings closed. Questionnaire 31

4. Compositions closed. Questionnaire 33

5. Forced sales of real property. Questionnaire 35

6. Previously issued 37

7. Publications issued by the Central Bureau of Statistics since 1 July 1976 39

8. Selected publications inthe series Statistisk Sentralbyrås HåndbOker (SSH) 43

Explanation of Symbols

.. Data not available

- Nil

7

PRINSIPPER OG DEFINISJONER

Sivilrettsstatistikken omfatter tvistemål, konkurser, akkordforhandlinger og tvangsauksjoner

over fast eiendom.

Statistikken over tvistemål bygger på oppgaver fra forliksrådene, by- og herredsrettene, lag-

mannsrettene og HOyesterett. Forliksrådene gir summariske oppgaver over aysluttede saker, mens opp-

gavene fra by- og herredsrettene gjelder hver enkelt aysluttet sak. Fra lagmannsrettene og HOyesterett

får Statistisk Sentralbyrå summariske oppgaver.

Statistikken gir opplysninger om tallet på åpnede og sluttede konkurs- og akkordforhandlingsbo.

Statistikken over åpnede konkurs- og akkordforhandlingsbo utarbeides etter kunngjøringene i Norsk

Lysningsblad. Meldingene om sluttede konkurser og akkorder gis av skifterettene.

Namsrettene gir summariske oppgaver over tvangsauksjoner av fast eiendom. Statistikken om-

fatter ikke tvangsauksjoner over skip, hjemmelsauksjoner og auksjoner for konkursbo.

PRINCIPLES AND DEFINITIONS

The civil judicial statistics cover disputes, bankruptcy proceedings, compositions and forced

sales of real properties.

The statistics on disputes are based on data from the conciliation boards, from the city and

district courts, from the lower courts of appeal and from the Supreme Court. The conciliation boards,

the lower courts of appeal and the Supreme Court furnish summary figures on cases dealt with. The

city and district courts provide information about individual cases.

The statistics give figures relating to bankruptcy proceedings and to compositions commenced

and closed. The statistics on bankruptcy proceedings and on compositions commenced are based on the

notifications published in the official gazette Norsk Lysningsblad. Information on bankruptcy pro-

ceedings and compositions closed are furnished by the Bankruptcy Courts.

Summary figures on forced sales of real property are collected from the appropriate authority.

The statistics do not cover forced sales of ships and auctions for bankrupt estates.

9

T ABELL tR

TABLES

10

TABELLREGISTER

Side

1. Tvistemål behandlet av forliksrådene, etter avgjørelse. Fylke 11

2. Tvistemål aysluttet ved by- og herredsrettene, etter avgjørelse og art 12

3. Tvistemål aysluttet ved by- og herredsrettene, etter art. Fylke 14

4. Tvistemål i saker med oppgitt formuesverdi aysluttet ved by- og herredsrettene, ettertvistegjenstandens verdi og tvistemålets art 15

5. Tvistemål i saker med oppgitt formuesverdi aysluttet ved by- og herredsrettene, ettertvistegjenstandens verdi og saksbehandlingens varighet 15

6. Tvistemål aysluttet ved by-,og herredsrettene, etter saksbehandlingens varighet og art 16

7. Gjennomsnittlig behandlingstid i dager for tvistemål aysluttet ved by- og herredsrettene,i grupper for avgjørelse og art 17

8. Tvistemål behandlet ved lagmannsrettene, etter art 18

9. Tvistemål behandlet ved lagmannsrettene og Høyesterett 19

10. Avsluttede tvistemål etter rettsinstans. Beregnede tall 19

11. Apnede konkurs- og akkordforhandlingsbo,etter næring 19

12. Aktiva og passiva i sluttede konkurser,etter konkurslovens §105. Fylke 20

13. Sluttede konkurser etter konkurslovens §105, etter kravenes prioritet og dividende 21

14. Aktiva og passiva i innstilte konkursbo, etter konkurslovens §20 og tilbakeleverte konkursbo,etter konkurslovens §80. Fylke 22

15. Akkordforhandlingsbo 23

16. Tvangsauksjoner over fast eiendom. Fylke 23

17. Sivile saker aysluttet ved by- og herredsrettene, etter avgjOrelse. Domssogn 24

INDEX OF TABLES

Page

1. 'Disputes dealt with at the conciliation boards, by decision. County 11

2. Disputes disposed of at the city and district courts, by decision and type of case 12

3. Disputes disposed of at the city and district courts, by type of case. County 14

4. Disputes concerning declared property disposed of at the city and district courts, byvalue of property in dispute and type of case 15

5. Disputes concerning declared property disposed of at the city and district courts, byvalue of property and duration of proceedings 15

6. Disputes disposed of at the city and district courts, by duration of proceedings and typeof case 16

7. Average duration days of proceedings for disputes disposed of at the city and districtcourts, by decision and type of case 17

8. Disputes dealt with at the lower courts of appeal, by type of case 18

9. Disputes dealt with at the lower courts of appeal and the Supreme Court 19

10. Disputes disposed of,by category of court. Estimated figures 19

11. Bankruptcy proceedings and compositions commenced, by industry' 19

12. Assets and liabilities. in bankruptcy proceedings closed according to §105 of theBankruptcy Act. County 20

13. Bankruptcy proceedings closed according to §105 of the Bankruptcy Act, priority ofclaims and dividend 21

14. Assets and liabilities in bankruptcy proceedings discontinued according to §20 of theBankruptcy Act and estates in bankruptcy returned according to §80 of the Bankruptcy Act.County 22

15. Compositions 23

16. Forced sales of real property. County 23

17. Civil cases disposed of at the city and district courts, by deciiion. Primary courtdistrict 24

1 1

Tabell 1. Tvistemål behandlet av forliksrådene, etter avgjOrelse. Fylke Disputes dealt with at theconciliation boards, by decision. County

Kommunetype og fylkeCategory of municip-

ality and county

• alt•

ITotal

Avvist, heveteller bortfalt

Dismissed

ForliktRe-conciled

Pådomt ved ute-blivelsesdamJudgement bydefault

Pådømt Vist tilellers rettenOther Referred to

judgement the courts

1971 60 295 15 875 4 500 30 196 1 330 8 3941972 70 106 18 877 4 820 36 126 1 297 8 9861973 79 520 20 224 5 159 42 626 1 636 • 9 8751974 84 004 22 665 4 909 45 526 1 425 9 4791975 80 803 21 346 4 524 43 711 1 345 9 8771976 81 460 22 314 4 329 44 141 . 995 9 681

1976

BYKOMMUNERURBAN MUNICIPALITIES

I alt Total 39 751 10 458 2 354 21 775 557 4 607

Østfold , 2 125 400 130 1 255 41 299Oslo 10 763 3 787 584 5 186 163 1 043Hedmark 906 297 57 458 - 94Oppland 898 345 22 439 18 74Buskerud 2 253 716 108 1 147 24 258Vestfold 2 139 546 86 1 228 30 249Teledark 1 735 160 128 1 238 3 206Aust-Agder 778 179 28 478 11 82Vest-Agder 2 049 509 106 1 202 11 221Rogaland 2 314 433 211 1 272 32 366Hordaland 4 260 851 413 2 441 106 449Sogn og Fjordane . . . 196 64 24 88 2 18MOre og Romsdal .. . . 1 915 396 47 1 209 28 235Sør-Trøndelag 2 745 664 161 1 511 58 351Nord-Trondelag 802 286 34 409 1 72Nordland 1 128 242 72 625 9 180Troms 2 198 466 80 1 311 20 321Finnmark 547 117 63 278 - 89

HERREDSKOMMUNERRURAL MUNICIPALITIES

I alt Total 41 709 11 856 1 975 22 366 438 5 074

Østfold 2 856 744 144 1 605 24 339Akershus 7 134 1 751 429 4 020 68 866Hedmark 3 066 980 111 1 687 12 276Oppland 2 574 693 123 1 431 14 313Buskerud 2 017 666 95 • 937 40 279Vestfold 2 269 690 86 1 211 12 270Telemark 1 084 336 33 559 25 131Aust-Agder 917 239 30 526 14 108Vest-Agder 430 83 20 218 5 104Rogaland 1 586 434 61 821 13 257Hordaland 2 298 761 95 1 150 30 262Sogn og Fjordane . . . 1 248 367 73 618 14 176MOre og Romsdall) . . 2 366 885 79 1 083 22 297Sr-Trondelag 1 578 478 74 825 11 190Nord-TrOndelag 2 127 696 71 1 121 10 229Nordland 4 455 1 240 237 2 428 71 479Tromsl) 1 621 286 71 985 32 247Finnmark 2 083 527 • 143 1 141 21 251

1) Oppgave mangler fra Hareid, Salangen og Gratangen forliksråd.1) Data not available from 3 conciliation boards. •

12

Tabell 2. Tvistemål aysluttet ved by- og herredsrettene l), etter avgjorelse og art Disputes disposedof at the city and district courtsl), by decision and type of case

ArtType of case

Anke-2) Avv istI alt saker

Total Appealcases 2) missed

PadgetForliktHevet JudgmentReconciledellers delivered

Under Under Other- Utebli-saksforbe- hovedfor- wise velses- Vanligredelsen handlingen discon- dom domDuring the During the tinued By Otherpreparation proceedings defaultof the case

197119721973197419751976

1976

OdelssakerAllodial cases

Mortifikasjons- ogeiendomshevdsakerCases of cancellationof securities, and ofproperty titles ....

DodsformodningssakerCases of presumptionof death

SeparasjonerSeparations

Etter § 41 i ekte-skapslovenAccording to § 41of the Marriage Act

Etter § 42 i ekte-skapslovenAccording to § 42of the Marriage Act

SkilsmisserDivorces

Etter § 43 i ekte-skapslovenAccording to § 43of the Marriage Act

Etter §§ 45-47 iekteskapslovenAccording to§§ 45-47 of theMarriage Act

Etter § 48 i ekte-skapslovenAccording to § 48of the Marriage Act

Etter §§ 49-53 iekteskapslovenAccording to§§ 49-53 of theMarriage Act

11 397 245 136 2 326 553 727 1 660 5 99511 607 255 123 2 380 564 802 1 932 5 80611 706 262 129 2 160 536 1 002 1 997 5 88211 368 216 118 2 057 648 1 040 2 011 5 49411 521 266 132 2 123 650 1 004 1 980 5 63211 613 289 118 2 322 632 1 031 1 923 5 587

113 1 39 11 18 45

453 - 1 3 2 16 140 291

27 1 2 - 6 - 18

1 568 - 3 271 30 155 - 1 109

• 900 - 1 69 17 46 - 767

668 - 2 202 13 109 - 342

800 - 5 63 6 35 - 691

103 - - 7 1 5 90

3 _ _ _ _ _ _ 3

661 - 3 45 4 28 • - 581

33 - 2 11 1 • 2 17

1) Medregnet Oslo husleierett. 2) Saker tidligere avgjort i forliksråd.1) Including Oslo rent tribunal. 2) Previous decision taken by the conciliation boards.

Anke-saker

Art I alt Hevetellers

Pådømt Utebli-

Vanligvelses-domdom

Forlikt Avvist Under Under

saksforbe- hovedfor-redelsen handlingen

1 2 12

69 742 233

162 35 180

3

1 33

62 63 366

29 20 296

13 6811

845

20 57

273 894 1 197

13

Tabell 2 (forts.). Tvistemål aysluttet ved by- og herredsrettene, etter avgjørelse og artDisputes disposed of at the city and district courtsl), by decision andtype of case

261 4 62 28

31 1

802 14 58 22

677 6 33 14

147 1 4

28 2 8 5

1 151 7 7 96 4

895 7 18 • 392 108

56 2 10

757 29 10 204 52

503 19 4 97 57

28 9

145 7 32 16

28 10

138 1 41 3

109 24

3 573 216 36 901 272 •

90 2 616

17

Andre ekteskapssakerOther matrimonial cases

Saker om nedstamningCases of descent

Farskaps- og barnebidragssaker Affiliation casesand cases of alimony ..

Saker hvor farskap erfastslått Paternityascertained

Verjemålssaker Casesof trusteeship

Fiskerisaker for fiskeri-domstol Fishery casesbefore the Fisheries Coul

Arbeidstvister Labourdisputes

Vekselsaker Cases ofbills of exchange

Husleiesaker Tenancycases

Arvesaker Inheritancecases

Erstatningssaker Casesof compensation

Saker om fast eiendomReal estate cases

Saker om patenter ogvaremerker Cases ofpatents and trade -marks

Saker om arbeids- ogtjenesteforhold Casesof working and serviceconditions

'Orettssaker Cases ofmaritime law

Skattesaker Tax cases.

Saker am offentlige myn-digheters beslutningero.l. Cases of governmen -

orders etc

Andre saker Other cases1) Se note 1, side 12.1) See note 1, page 12.

41 1 125

2 28

75 2 547

33 4 105

14

Tabell 3. Tvistemål aysluttet ved by- og herredsrettene, etter art. Fylke Disputes disposed of atthe city and district courtsl), by type of case. County

Far-

Kommunetypeog fylkeCategory ofmunicipalityand county

I altTotal

Separa-sjons-sakerSepa-rations

Skils-misse-sakerDivorces

Andreekte-skaps-sakerOthermatri-monialcases

skaps-og bi-drags-sakerAffili-ationcasesandcasesofalimony

Verje-måls-sakerCasesoftrustee-ship

Vek-sel-sakerCasesofbillsofex-change

Hus-leie-sakerTen-ancycases

Er-stat-nings-sakerCasesof.com-pen-sation

Sakeromfasteien-domRealestatecases

AndresakerOthercases

1971 11 397 1 760 866 157 933 212 1 468 1 110 1 023 472 3 3961972 11 607 1 803 802 167 862 176 1 729 1 061 1 047 455 3 5051973 11 706 1 821 817 190 874 207 1 667 994 1 013 454 3 6691974 11 368 1 685 799 235 719 180 1 503 966 905 426 3 9501975 11 521 1 705 791 266 834 183 1 321 907 827 427 4 2601976 11 613 1 568 800 261 802 147 1 151 895 757 503 4 729

1976

BYKOMMUNERURBAN MUNICIPALITIES

I alt Total 5 812 844 413 148 367 83 514 731 324 148 2 240

Østfold 338 55 14 10 25 1 34 29 20 12 138Oslo 2 001 242 136 58 81 36 198 403 118 38 691Hedmark 34 6 2 2 1 2 3 5 13Oppland 88 13 9 2 6 1 13 2 13 3 26Buskerud 352 68 30 3 25 6 34 20 23 10 133Vestfold 286 35 31 4 9 6 26 96 8 9 132Telemark 298 80 31 19 21 3 12 8 18 13 93Aust-Agder 96 15 10 1 7 1 12 6 6 11 27Vest-Agder 264 42 17 9 22 5 32 9 27 12 89Rogaland 399 43 32 8 40 5 22 60 31 8 150Hordaland 586 94 44 9 39 6 30 80 7 16 261Møre og Romsdal 247 30 13 8 15 3 15 22 24 6 111Sør-Trøndelag 444 84 30 10 48 5 38 42 11 7 169Nordland 224 25 11 3 17 4 27 14 6 2 115Troms 115 9 3 2 6 12 5 5 1 72Finnmark 40 3 6 7 2 2 20

HERREDSKOMMUNERRURAL MUNICIPALITIES

I alt Total 5 801 724 387 113 435 64 637 164 433 355 2 489

Østfold 403 59 28 11 21 2 44 6 13 18 201Akershus 1 033 175 86 26 62 10 100 68 18 34 454Hedmark 394 51 27 4 27 6 87 6 23 14 149Oppland 297 30 19 2 19 6 43 3 29 26 120Buskerud 366 59 29 4 20 7 30 12 16 35 154Vestfold 262 48 29 3 13 - 27 14 12 12 104Telemark 119 13 7 1 9 - 12 4 14 20 39Aust-Agder 160 18 8 5 9 6 23 2 5 21 63Vest-Agder 110 8 3 1 5 2 13 10 21 47Rogaland 345 42 25 12 20 2 31 11 43 30 129Hordaland 282 33 16 4 26 5 20 9 37 18 114Sogn og Fjordane . 182 24. 10 1 16 1 16 3 22 28 61Møre og Romsdal . 315 20 9 6 24 2 28 55 14 157Sør-Trøndelag 160 18 8 1 22 6 8 21 17 59Nord-Trøndelag 258 27 8 13 22 2 26 10 11 6 133Nordland 482 56 38 • 10 57 4 42 11 24 17 223Troms 389 27 24 4 36 3 58 4 53 13 167Finnmark 244 16 13 5 27 - 29 1 27 11 115

1) Medregnet Oslo husleierett.1) Including Oslo rent tribunal.

VarighetDuration

I alt Total

Inntil 1 mnd. month

2 - 3' mndr. months

4 - 6

7 -12 ft

1 - 2 år years

Over 2 år More than 2 years

I altTotal

Under500krUnder

500 -999kr

11kr

000-999

24kr

000-999

59kr

000-999

'

1024kr

000-999

25 000-49 999kr

5099kr

6 007 182 385 924 939 1 497 795

1 141 19 58 . 105 233 221 261 144

1 281 20 45 98 173 181 394 191

1 082 29 41 78 191 165 256 139

1 233 21 20 66 200 203 279 148

937 5 13 28 87 129 245 131

333 5 10 40 40 62 42

100 000000- kr og999 over

andover

558

633

57

43

106

73

88

95

131

165

125

174

51

83

15

Tabell 4. Tvistemål i saker med oppgitt formuesverdi aysluttet ved by- og herredsrettene, ettertvistegjenstandens verdi og tvistemålets art Disputes concerning declared property dispo-sed of at the city and district courts, by value of property in dispute and type of case

I alt Total 6 007 94

Odelssaker Allodial cases . 76 1Mortifikasjonssaker Cases

of cancellation of securi-ties 380 21

Vekselsaker Cases of billsof exchange 1 120 18

Andre spesielle sAker Otherspecial cases 89 2

Arvesaker Inheritance cases 30Erstatningssaker Cases of

compensation 708Saker om fast eiendom Real

estate cases 204Saker om patenter og vare-

merker Cases of patentsand trade-marks 7 -

Saker om arbeidsforholdCases of working andservice conditions 116

Sjørettssaker Cases ofmaritime law 25

Skattesaker Tax cases 94 -Saker om offentlige myndig-

heters beslutninger o.l.Cases of government ordersetc 33 1

Andre ordinære saker Otherordinary cases 3 125 40

3

2

6 •

Saker med formuesverdiCases by value of property in dispute

500-999kr

1000-1999kr

2000-4999kr

5000-9999kr

10000-24999kr

25000-49999kr

10000050000- kr og99999. overkr and

over

182 385 924 939 1 497 '795 558 633

1 2 6 15 51

5 23 36 51 112 67 29 36

55 101 229 223 268 130 59 37

11 18 12 23 9 10 41 1 10 6 6 6

11 23 88 84 143 79 82 195

1 , 1 8 25 37 34 45 47

2 1 1 3

5 11 17 16 21 18 15 11

1 3 10 3 3 51 1 7 14 27 10 18 16

- - 1 3 3 4 6 15

104 214 518 506 839 428 269 207

Gjennom-snittligformues-verdiAveragevalue ofproperty1 000 kr

91

243

154

80

24173

98

80

221

39

114136

472

79

Art

UnderType of case I alt 500

Total krUnder

Tabell 5. Tvistemål i saker med oppgitt formuesverdi avsluttet ved by- og herredsrettene, ettertvistegjenstandens verdi og saksbehandlingens varighet Disputes concerning declared proper-ty disposed of at the city and district courts, by value of property and duration of pro-ceedings

Saker med formuesverdiCases by value of property in dispute

16

Tabell 6. Tvistemål aysluttet ved by- og herredsrettene, etter saksbehandlingens varighet og artDisputes disposed of at the city and district courts 1 ), by duration of proceedings and typeof case

ArtType of case

I alt Total

Odelssaker Allodial cases

Mortifikasjonssaker Cases of can-cellation of securities

Dodsformodningssaker Cases ofpresumption of death

Separasjoner Separations

Skilsmisser Divorces

Andre ekteskapssaker Othermatrimonial cases

Saker om nedstamning Cases ofdescent

Fårskaps- og bidragssaker Affi-liation 'cases and cases of alimony

Verjemålssaker Cases of trustee-ship

Fiskerisaker Fishery cases beforethe Fisheries Court

Arbeidstvister Labour disputes oWe

Vekselsaker Cases of bills ofexchange

Husleiesaker Tenancy cases

Arvesaker Inheritance cases

Erstatningssaker Cases ofcompensation

Saker om fast eiendom Real estatecases

Saker om patenter og varemerkerCases of patents and trade-marks .

Saker om arbeidsforhold Cases ofworking and service conditions ....

Sjørettssaker Cases of maritimelaw

Skattesaker Tax cases

Saker om offentlige myndighetersbeslutninger o.l. Cases of govern-ment orders etc

Andre saker Other cases

I altTotal

Inntil1 mnd.1 month

2-3mndr.2-3months

11 613 1 729 2 642

113 4 22

453 1 134

27 13 7

1 568 229 546

800 136 262

261 25 62

31 1 I

802 17 62

147 65 58

- - -

28 - 3

1 151 983 107

895 44 214

56 1 6

757 12 107

503 5 41

28 2 1

145 4 28

28 4

138 2 11

109 2 15

3 573 183 951

Gjennom-Over snittlig2 år varighetMore i dagerthan Average2 years duration

in daus

2 557 1 653 648 232

34 9 5 220

32 7 3 127

3 - - 55

279 103 10 136

155 54 10 148

73. 32 7 205

7 13 4 404

241 203 134 • 443

4 3 2 69

- - - -

13 5 1 289

19 8 4 29

243 89 65 • 276

16 16 6 366

216 219 75 354

189 129 43 355

7 12 454

41 34 7 ,293

6 11 2 325

50 38 20 394

24 29 20 423

905 639 226 260

2 384

39

276

4

401

183

62

5

145

15

-

6

30

240

11

128

96

2

31

5

17

19

669

4-6 7-12 1-2mndr. mndr. år4-6 7-12 1-2months months years

1) Medregnet Oslo husleierett.1) Including Oslo rent tribunal.

Saker i alt Cases, total

Mortifikasjonssaker Cases of cancel-lation of securities

Separasjoner Separations

Skilsmisser Divorces

Andre ekteskapssaker Other matrimo-nial cases

Farskaps- og bidragssaker Affiliationcases and cases of alimony

Verjemålssaker Cases of trusteeship

Vekselsaker Cases of bills ofexchange

Husleiesaker Tenancy cases

Andre spesielle saker Other specialcases

Spesielle saker i alt Special cases,total

Erstatningssaker Cases of compen-sation

Saker om fast eiendom Real estatecases

Andre ordinære saker . Other ordinarycases

Ordiawre saker i alt Ordinarycases, total •

17

Tabell 7. Gjennomsnittlig behandlingstid i dager for tvistemål aysluttet ved by- og herredsrettene,i grupper for avgjørelse og art Average duration days of proceedings for disputes disposedof at the city and district courts, by decision and type of case

ArtType of case

I altTotal

Avvist, for-likt eller Uteblivel-hevet ellers

sesdoM1)Vanlig dom

• Dismissed, OtherJudgmentreconciled judgment

or otherwise by default 1 )

discontinued

1975 1976 1975 1976 1975 1976 1975 1976

235 232 282 . 262 67 71 261 266

117 127 100 183 121 143 117 115

130 136 129 140 (121) 131 134

164 148 204 180 67 159 142

233 205 224 197 (152) (64) 244 214

429 443 181 273 (544) (460) 478 494

76 69 199 88 (39) (54) 65 62

32 29 69 52 25 21 32 .37

363 276 376 287 109 . 142 365 259

250 236 279 198 (94) (97) 310 274

189 181 242 206 44 45 203 203

383 354 375 337 132 129 433 408

380 355 383 365 76 110 390 364

267 274 297 299 91 93 345 357

296 293 317 310 94 96 369 367

1) Tall i parentes omfatter mindre enn 10 saker.1) Figures in brackets relate to less than 10 cases.

1) Lagmannsrettene hadde i 1976 dessuten 420 kjæremål til behandling. Av disse ble 331 avgjort.1) In 1976 the lower appeal courts considered 420 appeal cases, of which 331 were disposed of.

Tabell 8. Disputes dealt with at the lower

18

Tvistemål behandlet ved lagmannsrettene 1) , etter artcourts of appeall), by type of case

I altTotal

Til be-handlingi altCasesdealtwith,total

Innkommeti åretReceivedduringthe year

Restansefra for-rige årRemainderfrompreviousyear

Lagmannsrett/artLower court of appealand type of case

Av dette avgjortOf which disposed of

Avvist, heveteller utgått PadomtDismissed or Judgmentotherwise delivereddiscontinued

Alle lagmannsretter

I alt Total

Ekteskapssaker Matrimonial cases Husleiesaker Tenancy cases Jordskiftesaker Cases of redistri-

bution of land Andre saker Other cases

Eidsivating lagmannsrett

I alt

Ekteskapssaker Husleiesaker Jordskiftesaker Andre saker

Agder lagmannsrett

I alt

Ekteskapssaker Husleiesaker Jordskiftesaker Andre saker

Gulating lagmannsrett

I alt

Ekteskapssaker Husleiesaker Jordskiftesaker Andre saker

Frostating lagmannsrett

I alt

Ekteskapssaker Husleiesaker Jordskiftesaker Andre saker

Hålogaland lagmannsrett

I alt

Ekteskapssaker Husleiesaker Jordskiftesaker Andre saker

1 295 1 419 2 714 1 377 536 841

143 215 358 204 . . • •

53 67 120 71 • • • •

159 138 297 115 • • • •

940 999 1 939 987 . . • •

601 593 1 194 612 261 351

59 89 148 105 44 6134 45 79 54 30 . 2437 33 70 40 13 27

471 426 897 413 174 239

141 203 344 182 70 112

20 31 51 29 8 214 4 8 4 2 2

17 26 43 13 2 11100 142 242 136 58 78

277 288 565 275 102 173

17 34 51 33 14 197 14 21 10 7 3

46 32 78 26 13 13207 208 415 206 68 138

158 180 338 167 44 123

39 30 69 18 1 178 2 10 2 2

3972

19129

• 58201

18129

.43 104

118 155 273 141 59 82

8 . 31 39 19 • • • •2 2 1 • •

•20 28 48 18 • • • •90 94 184 103 . . • •

1971 63 0531972 72 4721973 81 0891974 85 6671975 82 1811976 83 103

51 65660 86569 38374 30970 66071 490

10 26110 42410 54610 11210 27210 318

917930910992

1 0081 067

219253250264

' 241228

100,0100,0100,0100,0100,0100,0

81,983,785,686,786,086,0

16,314,713,011,812,512,4

1,51,31,11,21,21,3

0,30,30,30,30,30,3

By- ogherreds-retteneCity anddistrictcourts

ArYear

By- ogherreds-retteneCity anddistrictcourts

HOy-este-rettSupremeCourt

For-liks-

I alt rådeneTotal Conci-

liationboards

For-liks-

I alt rådeneTotal Conci-

liationboards

Tvistemål Disputes Lag-manns-retteneLowercourtsofa..eal

Prosent Percentages Lag-manns- HOy-rettene este-Lower rettcourts Supremeof Courta, 'sal

19

Tabell 9. Tvistemål behandlet ved lagmannsrettene og Høyesterett Disputes dealt with at the lowercourts of appeal and the Supreme Court

Lagmannsrettene The lower courts of appeal HOyesterett The Supreme Court

Til be- Av dette avgjort Disposed of Til be-Restanse Inn- Restanse Inn- Av

hand- Avvist, hand-fra for- kommet fra for- kommet . dette

Ar ling hevet lingYear alt eller Pådømt

rige år i året . rige år i året . av-iRemainder Received I alt Remainder Received L= gjort

utgått Judgment ,from during rart Total Dismissed delivered rom during. dealt pis-previous the previous the posed

with, or otherwise with,year year year year of

total discontinued total

1971 1972 1973 1974 1975 1976

1 050 1 219 2 269 1 136 3971 133 1 244 .2 377 1 183 4131 194 1 208 2 402 1 160 3951 242 1 288 2 530 1 256 5081 287 1 257 2 544 1 249 4671 295 1 419 2 714 1 377 536

739 102 214 316 219770 97 274 371 253765 118 259 377 250748 127 245 372 264782 89 253 342 241841 128 198 326 228 1)

1) For 109 saker.ble anken nektet fremmet eller avvist av kjæremålsutvalget, 31 saker ble hevet somforlikt, mens resten, 88 saker, ble pådOmt av HOyesterett.1) Appeal dismissed in 109 cases; reconciliation in 31 cases; judgment delivered in 88 cases.

Tabell 10. Avsluttede tvistemål etter rettsinstans1). Beregnede tall Disputes disposed of, by cate-

gory of courtl) . Estimated figures

1) Tvistemålene er bare telt med ved hoyeste rettsinstans hvor saken er aysluttet. Tallene fallerderfor ikke sammen med tall i tabellene 1 - 9.1) The disputes are only included at the highest category of court where they are disposed. Figuresshould not be compared with tables 1 - 9.

Tabell 11. Apnede konkurs- og akkordforhandlingsbo,etter næring Bankruptcy proceedings and composi-tions commenced, by industry

Selvstendig næringsdrivende og aksjeselskapSelf-employed and joint-stock company

Jord- Indu- Bygge- og Vare- Hotell- og -Ar

og Utenriks Andreskog-

. I alt stri og anleggs- handel restaurant- .Year Total hånd- virk- Wholesale drift

sjat nærin-brukAgricul-

Ocean gerverk somhet and , Hotel and Manu- Con- retail restaurant tran- Other

ture and facturing struction trade service sport indu-forestry stries

1973 649 - 93 . 65 251 .. .. 2401974 681 7 75 . 80 200 14 - 3051975 627 4 88 105 200 3 - 2271976 524 2 94 78 124 • 15 11 200

20

Tabell 12. Aktiva og passiva i sluttede konkurser, etter konkurslovens §105. Fylke Assets and liabili-ties in bankruptcy proceedings closed according to §105 of the Bankruptcy Act. County

Passiva (krav) Liabilities (demands)

Krav uten sikkerhet Claims not assuredAv

Priori- Priori-dette Krav

Tallet terte terte Resten sikraaban- på bo Masse- krav kravFylke donerte av i pant

Number krav av avCounty I alt aktiva Sa- krava ClaimsTotal Of I alt Claims lær

1. kl. 2. kl. Other assuredof

Feeestates Total first PPe- Plie-which claims with

priori- ferred ferredaban- not mort-ty claims, claims,doned assured gagis

1st. 2ndassets class class1000 kr kroner

Aktiva i boetAssets in estates

411

941

636

346

396

738

846

797

188

258

850

169

306

784

189

043

468 -

397

377

682

Hele landet Thewhole country

Østfold

Akershus1)

Oslo 1)

Hedmark

Oppland

Buskerud

Vestfold

Telemark

Aust-Agder

Vest-Agder

Rogaland

Hordaland

Sogn og Fjordane

More og Romsdal .

Sr-TrOndelag .. .

Nord-TrOndelag

Nordland

Troms

Finnmark

291 123 747 35 151 362

20 20 377 10 571 53

38 4 926 75 18

69 17 046 1 159 66

20 6 658 3 579 12

7 4 024 3 077 8

12 1 727 , 250 7

9 1 663 560 6

20 7 014 2 447 18

6 1 619 412 3

6 31 408 66 77

10 3 852 3 001 9

10 2 559 956 9

6 3 096 • 1 564 12

11 3 663 2 857 11

7 708 56 4

7 2 566 280 6

17 7 570 3 158 21

9 1 709 970 8

7 1 562 113 •5

27 749 12 274 12 743 41 564 191 823 76

4 576 1 311 3 659 3 943 20 747 19

1 197 788 472 3 439 11 919

2 301 3 727 1 66 .3 6 273 45 515 6

907 592 266 864 5 153 4

721 239 307 502 2 229 4

456 477 132 1 381 5 150

245 355 294 1 104 4 219

684 546 789 2 036 9 992 4

176 129 88 211 1 387 1

13 493 1 446 3 269 14 392 40 307 4

195 305 69 760 4 507 3

257 246 234 556 4 814 3

660 204 182 680 3 888 7

232 364 197 628 6 782 .

155 177 86 • 265 3 266

182 220 118 455 4 139 1

792 667 • 660 2 393 9 597 7

136 226 170 1 214 4 047 2

384 255 88 468 4 165

258

705

821

867

614

740

250

580

141

267

943

333

199

170

986

94

354

288

584

322

1) Eidsvoll skifterett lkonkursbomed stadfestet akkord, Oslo skifterett 2.1) Eidsvc -11 skifterett i estate in bankruptcy with affirmed composition, Oslo skifterett 2.

PrioritetPriority

Talletpå boNum-

ber ofestates

I alt Total 291

Prioriterte krav av1. kl. (det var ogsåkrav av 2. kl.) Pre-ferred claims, 1stclass (also claimsof 2nd class) 39

Prioriterte krav av1. kl. (det varingen krav av 2. kl )Preferred claims, 1stclass (no claims of2nd class) 17

Prioriterte krav av2. kl. (full dekningtil krav av 1. kl.)Preferred claims,2nd class (all claimsof let class met) . 83

Prioriterte krav av2. kl. (det varingen krav av 1. kl )Preferred claims,2nd class (no claimsof let class)

40

Uprioriterte krav(full dekning tilprioriterte krav)Unsecured claims(all preferredclaims met) 81

Uprioriterte krav(det var ingenprioriterte krav)Unsecured claims(no preferredclaims) • 3

21

Tabell 13. Sluttede konkurser etter konkurslovens §105, etter kravenes prioritet og dividende Bank-ruptcy proceedings closed according to §105 of the Bankruptcy Act, priority of claims anddividend

Dividende Dividend

0,000,01-

10,0010,01 -

20,0021,01-

30,0030,01-

40,0040,01-50,00

50,01 -60,00

60,01 -70,00

70,01 -80,00

80,01 -90,00

90,01 -100,00

28 69 52 27 17 22 17 12 8 14 25

4 1 2 3 5 3 3 1 1 16

2 2 1 1 3 2 3 1 2

15 14 10 4 8 11 3 4 8 6

10 10. 5 4 4 2 1 2

37 25 8 5 2 1 1 1 1

1 1 1

Dekning bare tilmassekrav Paymentonly to claims firstpriority

28 28

Talletpå bo

Fylke NumberCounty of

esta-tes

I altTotal

RestenavkravaOtherclaims

Kravsikrai pantClaimsassu-redwithmort-gages

193 10 576 6 448

9 580 156

22 2 035 1 597

70 1 031 490

8 114 73

9 397 215

9 . 279 217

7 899 745

4 288 -

3 493 432

1 43 -

3 389 -

15 820 605

2 345

504 453

6 297 160

4 389 287

11 942 680

5 • 731 338

Finnmark .. . - - -

Hele landetThe wholecountry

Østfold .. • .

Akershus . .

Oslo

Hedmark .. .

Oppland .. . .

Buskerud .. .

Vestfold ,..

Telemark ...

Aust-Agder .

Vest-Agder .

Rogaland ...

Hordaland ..

Sogn ogFjordane .

MOre ogRomsdal ..

Sør-Trønde-lag

Nord-Trønde-lag

Nordland

Troms

73

3

6

22

1

2

2

4

2

1

5

1

2

5

2

5

1

22

Tabell 14. Aktiva og passiva i innstilte konkursbo, etter konkurslovens § 20 og tilbakeleverte konkurs-bo, etter konkurslovens § 80. Fylke Assets and liabilities in bankruptcy proceedingsdiscontinued according to §20 of the Bankruptcy Act and estates in bankruptcy returnedaccording to §80 of the Bankruptcy Act. County

Avdetteaban-do-nerteaktivaOfwhichaban-donedassets

Priori- Priori-terte terte

Masse- krav kravkrav av av

I alt Claims Salær 1. kl. 2. kl.Total first Fee Pre- Pre-

prio- ferred ferredrity claims, claims,

1st 2ndclass class

Bomed Til-ukjent bake-aktiva leverteog kon-passiva kursboEsta- ettertes Kkl.with § 80un- Estatesknown inassets bank-and ruptcyhia- retur-bili- nedties

Aktiva i boetAssets

in estates

Passiva Liabilities

Krav uten sikkerhet Claims not assured

1000 kr kroner

244

919

933

246

861

774

041

626

921

649

376

367

306

536

311

072

005

857

444

-

680

62

29

271

15

38

15

29

33

22

1

34

46

20

5

22

7

23

8

-

1 855

83

132

689

38

79

79

93

47

24

5

82

135

79

42

109

21

94 •

24

-

2 657

632

133

522

64

9

24

80

36

240

-

56

224

57

153

235

18

110

64

-

10

1

3

.

624

210

791

485

598

251

601

650

113

483

132

100

537

410

272

520

120

288

63

-

45

2

2

16

2

•1

2

1

2

1

3

3

1

056

444

958

866

967

154

162

688

417

183

174

935

842

720

094

076

653

438

285

-

12

1

1

1

1

1

1

372

488

890

413

179

243

160

086

275

697

64

160

522

250

745

110

186

904

-

-

-31

1

12

4

1

1

1

-

4

1

2

1

-

1

23

5

1

10

1

-

1

--

4

Talletpå boNumberof totalestates

Aktivai altAssets,

1971 15 6

1972 17 13

1973 14 6

1974 16 6

1975 17 10

1976 12 3

6 722 206 9 23 777 31 965 782

18 450 438 4 30 388 24 088 388

11 911 340 8 4 511 9 191 231

23 980 335 10 16 287 23 674 645

113 165 1 227 7 9 431 13 306 409

8 503 221 9 59 601 73 664 1 007

1 000 kr 1 000kr 1 000 krkroner kroner kroner

1 000 krkroner

1 000kr 1. 000 krkroner kroner

3 663

13 067

15 686

17 600

88 301

9 490

23

.)Tabell 15. Akkordforhand1ingsbo

1) CompositIons i

Talletpå boNumberofestates

Bykommuner

Aktivai altAssets,total

Rural m

Passivai altLiabili-ties,total

Urban municipalities HerredskommunerAv dette om-

Passiva kostningeri alt ved behand-Liabili- lingenties, Of whichtotal costs of proceedings

unicipalitiesAv dette om-kostningerved behand-lingenOf whichcosts of21,21no__

FylkeCounty

Talletpå boi altNumberofestates,total

1) Bo hvor akkord er stadfestet av skifteretten. I 1976 ble 5 vedtatte akkordforslag ikkestadfestet.1) Compositions affirmed by the court. In 1976, 5 proposals for a composition were notaffirmed.

Tabell 16. Tvangsauksjoner over fast eiendomi) . Fylke Forced sales of real property l) . County

Av dette Bykom-solgt tilsaksøkeren munerUrbanOf which municisold toZainti

HerredskommunerRural municipalities

I alt Skyldmarksverdi

Total Under 3 sk.mk.es 3 sk.mk. og over

Eiendommer begjært solgtProperties requested sold

By- Herreds-kommuner kommunerUrban Ruralmunici- munici-palities paZities

Endelig.solgte 2) eiendommerProperties sold2 )

FylkeCounty I alt

Total

paliti

I altTotal

Hele landet The wholecountry 320

Østfold 22

Akershus 31

Oslo 18

Hedmark 26

Oppland 19

Buskerud 12

Vestfold 14

Telemark 2

Aust-Agder 14

Vest-Agder 5

Rogaland 10

Hordaland 12

Sogn og Fjordane 5

Møre og Romsdal 13

Sør-Trøndelag 20

Nord-Trøndelag 6

Nordland 41

Troms 38

Finnmark 12

235

14

31

25

17

6

8

1

9

6

9

4

11

9

5

40

32

8

230

13

31

23

17

6

6

1

9

6

9

4

11

9

5

40

32

8

5

1

2

2

8 364

521

837

524

712

461

422

422

303

155

93

326

469

120

322

517

601

736

536

287

2 430

180

524

64

109

127

115

204

49

62

86

234

20

86

216

142

51

122

39

5 934

341

837

648

352

295

307

99

106

31

240

235

100

236

301

459

685

414

248

84 85

5 8

10

4 18

7 1

4

2

1

6

3

6

5

5

1

4

4

3

1

4

2

8

11 .

1

11

1

14

6

5

4

1) Ikke medregnet tvangsauksjoner over skip, hjemmelsauksjoner og auksjoner for konkursbo.2) Stadfestet av namsretten.1) Not including forded sales of ships and auctions for bankrupt estates. 2) Affirmed by thecourt. 3) "Skyldmark" is a unit of assessed site value.

24

Tabell 17. Sivile saker aysluttet ved by- og herredsrettene, etter avgjørelse. DomssognCivil cases disposed of at the city and district courtsl), by decision. Primarycourt district

Tvistemål Avvist, for-likt ellerhevet ellersDismissed,reconciledor otherwisediscontinued

Ute-blivel-sesdomJudgmentbydefault

VanligdomOtherjudgment

Kom-kur-

gser

linger

Yngsl Aitions

Tvangs-auk-sjonerForcedsales

DomssognPrimary court district I alt

Total

DisputesAkkord-for-hand-

Hele landet The whole country

Heggen og Froland Halden Sarpsborg Tune OnsOY Moss Fredrikstad

Indre Follo Ytre Follo Asker og Bærum Nedre Romerike Nes Eidsvoll 1 ) StrOmmen

Osio l)

Av dette Oslo husleierett

Nord-Hedmark Sør-Hedmark Vinger og Odal Solør Sor-Østerdal Nord-Østerdal

Sor-Gudbrandsdal Nord-Gudbrandsdal Toten og GjOvik Hadeland og Land Valdres

Ringerike Hallingdal Eiker, Modum og Sigdal Lier, Royken og Hurum Kongsberg Drammen

Holmestrand Horten Jarlsberg TOnsberg Sandefjord Larvik

Porsgrunn og Skien Krager0 Nedre Telemark Tinn og Heddal Vest-Telemark

Holt Nedenes Sand Setesdal

Mandal Lyngdal Flekkefjord Kristiansand

11 613

937193

13670

172106

94155

.33310378

141129

2 001

402

679274599541

8532

10712437

8863

17010973

215

869356

107121

85

26244304734

35997844

716325

215

4 103

34232729297152

2857

14638203738

834

314

163835

, 152611

227

284516

251654332663

302522405235

902112208

11332418

1916li57

1 923

3118195

111713

20255216154023

355

20

1221

9153410

143

2733

4

10132478

34

121066

1410

284923

81118

2

722

47

5 587

283047

102308441

4673

13549436468

812

68

393330293520

4922524617

5334926939

118

445828615540

14419

92523

16553624

452514

111

518

21132

56

189

205'876

145

10485

21661

6

5173

342223

144

51

441

2

5

12

2

1

2

1

1

1

320

5545

2773273

18

663335

61462

1231

5

41

333

1

1

6521

3

1) Se note 1, side 20.1) See note 1, page 20.

25

Tabell 17 (forts.). Sivile saker aysluttet ved by- og herredsrettenel) , etter avgjørelse. DomssognCivil cases disposed of at the city and district courtsl), by decision.Primary court district

DomssognTvistemål Kon-

kur-ser

Akkord-for-hand-linger

Tvangs-auk-sjonerI alt

Avvist, for-likt ellerhevet ellers

Ute-blivel-sesdom

Vanligdom

Dalane 55 20 6 29 2 -Jæren 94 42 9 43 - 1 1Sandnes 76 27 11 38 - - -Ryfylke 40 11 7 22 1 - -Karmsund 80 32 7 41 1 - 5Haugesund 45 17 2 26 2 - 1Stavanger 354- 131 29 194 8 - 3

Sunnhordland 74 19 7 48 2 - 2Voss 32 7 3 22 2 -Midhordland 87 29 14 44 3 - 6Nordhordland 46 10 6 30 1 - 1Hardanger 43 13 8 22 - 1 -

Bergen 586 221 56 309 17 - 3

Indre Sogn 38 12 7 19 - - 2Ytre Sogn - 34 18 3 13 • - - 2Sunnfjord 72 16 8 48 • 3 - 1Nordfjord 38 13 3 22 • 5 - -

Sore Sunnmøre 77 29 14 34 1 _ 1Nordre Sunnmøre 111 47 10 54 1 _ 3Romsdal - 92 34 17 41 5 - 7Nordmøre 47 18 8 21 3 - 1Kristiansund 86 40 11 35 5 - -Ålesund 149 56 15 78 5 - 1

Fosen 41 13 3 25 1 _ 3Orkdal 37 •12 7 18 1 - 2Gauldal 34 10 7 17 1 - 4Midt-Trøndelag 48 17 3 28 2 - -Trondheim ' 444 133 57 254 9 - 11

Stjørdal og Verdal 130 47 29 54 2 - 3Indery 46 21 10 15 4 - 1Namdal 82 35 10 37 7 - 2

BrOnnOY 23 7 6 10 1 2 1Alstahaug 43 13 8 22 1 -

•

2Rana 83 25 3 55 1 - 5Salten 60 23 13 24 5 - 3Bode 124 53 28 43 6 -Ofoten 63 20 14 29 2 - 8Narvik 100 21 13 66 3 - 3Lofoten 95 30 19 46 5 - 11Vesterålen 115 40 37 38 5 - 8

Trondenes . 112 23 46 43 3 - 2Senja 104 26 37 41 6 - 17Malangen 99 40 19 40 2 - 5Lyngen 74 25 27 22 1 - ' 12Tromse 115 43 33 39 2 - 2

Alta 67 30 11 26 2 - -Hammerfest 112 21 40 51 3 5Tana og Varanger 59 13 11 35 1 - 2Varde 46 • 17 14 15 2 - 5

1) Se note 1, side 20.1) See note 1, page 20.

Statistisk SentralbyråOslo-Dep., Oslo 1Tlf. *41 38 20, 41 36 60

27 Ve d legg 1Appendix 1

Nr.

Saksbehandlingen i forliksråd

Megling i henhold til lov av 31. mai 1918 § 44 (ekteskapsloven) og straffeprosess-lovens § 430 skal ikke tas Med i oppgaven. Saker som blir tilbakekalt (f.eks. på grunnav underhåndsordning) etterat innkallelse er sendt ut, skal tas med i oppgaven.

Forliksrådet i

Fylke Oppgaveår

Utfallet av saksbehandlingen

Tallet på saker

Avvist, hevet eller bortfalt

Forlikt

Henvist til retten

Pådømt ved uteblivelsesdom

Pådømt ellers (gjenopptatte saker tas ikke med)

I alt

Dato Underskrift

RA-160

29

STATISTISK SENTRALBYRÅPostboks 8131 Dep., Oslo 1Tlf. * (02) 41 38 20

Vedlegg2

Appendix 2

AVSLUTTEDE SIVILE SAKER

Oppgavene hentes inn i medhold av rundskriv av 30.november 1956 fra Justisdepartementet til fylkesmennene

Skjemaet fylles ut for hver enkelt aysluttet sak som er behandlet i sOksmåls form. Saker som er gitt felles be-handling, regnes som en sak. Det skal imidlertid ikke fylles ut skjema for skjønnssak og sak som tilbakekalles fr stev-

ning er forkynt for saksøkte.

KODELISTE FOR ARTEN AV DE SIVILE SAKER

Saker etter særlige rettergangsmåter

10. Odelssaker11. Mortifikasjonssaker og saker til ervervelse av

eiendom12. Dødsformodningssaker

Ekteskapssaker (tvm„1. kap. 28)13. Separasjoner etter ekteskapslovens § 4114. § 4215. Skilsmisser etter ekteskapslovens § 4316.

tt 19§§ 45-47

17. §4818. §§ 49-5319. Andre ekteskapssaker20. Saker om nedstamning (tvm.l. kap. 29)21. Farskaps- og barnebidragssaker (lov nr. 9 og nr. 10

av 21. des. 1956)22. Verjemålssaker23. Fiskerisaker for fiskeridomstol

24. Saker om arbeidstvister (lov nr. 1 av 5.mai 1927, § 7,pkt. 3 og 4)

25. Vekselsaker (tvm.l. kap. 31)26. Husleiesaker (lov nr. 6 av 16. juni 1939)

Ordinære saker

30. Arvesaker31. Erstatningssaker32. Saker om fast eiendom og rettigheter over fast eiendom33. Saker om patenter og varemerker og åndsrett for øvrig34. Saker om private og offentlige arbeids-og tjenesteforhold35. Sjørettssaker, herunder også saker angående mannskapets

rettsstilling36. Skattesaker37. Saker mot staten eller en kommune om offentlige tjeneste-

handlinger, om gyldigheten av offentlige myndighetersbeslutninger og erstatningskrav i anledning av slike av-gjOrelser

39. Andre saker

I Byrett/Herredsrett For Byrået

Sakens nummer (ta ikke med bokstav eller årstall)

For dommerkontoretNr.

Stevning mottatt (skriv både dag, måned og år med to-sifrede tall,f.eks. 3. mai 1969 skrives 103 105 I 691)

Dag Mnd. År

Sakens art (skriv kode etter fortegnelsen ovenfor)

Kode

Sakens formuesverdi (gis i hele norske kroner. Dersom verdien bare kan gis i utenlandskmyntenhet, føres beløpet under Merknader)

Kr.

Saken avgjort (skriv bade dag, måned og år med to-sifrede tall)

Dag Mnd. År

Avgjørelses-måte

1 = Avvist 4 = Hevet ellers

2 = Forlikt under 5 = Avgjort vedSkriv

saksforberedelsen uteblivelsesdomkodetall:

3 = Forlikt under 6 = Avgjort ved .hovedforhandling vanlig dom

Kode

.

Tidligereavgjort

I forliksråd (ankesak) Skriv kodetall: 1 = ja, 2 = nei .

Kode

Ved uteblivelsesdom Skriv kodetall: 1 = ja, 2 = nei

Kode

Farskapssak. r farskapet fastslått? Skriv kodetall: I = ja, 2 = nei

Kode

Merknader,

Underskrift

A -- 159

2.76.5000

30

STATISTISK SENTRALBYRÅPostboks 8131 Dep., Oslo 1Tlf. * (02) 41 38 20

AVSLUTTA SIVILE SAKER

Oppgåva skal givast etter rundskriv av 30. november 1956 frå Justisdepartementet til fylkesmennene.

Ein skal fylle ut eit skjema for kvar einskild ayslutta sak som er behandla i sOksmåls form. Saker som er behandlafelles, reknast som ei sak. Ein skal førebels ikkje fylle ut skjema for skjOnssaker og saker som blir kalla attende fOrstemning er gjort kjend for saksOkte.

KODELISTE FOR ARTEN AV DEI SIVILE SAKENE

24. Saker om arbeidstvistar (lov nr. 1 av 5.mai 1927, 7,pkt. 3 og 4)

25. Vekselsaker (tvm.l. kap. 31)26. Husleigesaker (lov nr. 6 av 16. juni 1939)

Vanlege saker

30. Arvesaker31. Erstatningssaker32. Saker om fast eigedom og rett over fast eigedom33. Saker om patentar og varemerke og åndsrett elles34. Saker om private og offentlege arbeids-ogtenesteforhold35. SjOrettssaker, også saker i samband med rettstillini„a

til mannskapet36. Skattesaker37. Saker mot staten eller ein kommuneomoffentelge t,eneste-

handlingar, om avgjerd av offentlege styresmakter skalgjelda, og erstatningskrav i samband med slike av-gjerder

39. 'Andre saker

Saker etter særlege rettergangsmåtar

10. Odelssaker11. Mortifikasjonssaker og saker til ervery av

eigedom12. Dødsformodningssaker

Ekteskapssaker (tvm.l. kap. 28)13. Separasjonar etter ekteskapslova, § 4114. , §4215. Skilsmål etter ekteskapslova, § 4316. , §§ 45-4717.

If , § 4818. , §§ 49-5319. Andre ekteskapssaker20. Saker om nedstamning (tvm.l. kap. 29)21. Farskaps- og barnebidragssaker (lov nr. 9 og nr. 10

av 21. .des. 1956)22. Verjemålssaker23., Fiskerisaker for fiskeridomstol

Byrett/Heradsrett For Byrået

.Nummeret på saka (ta ikkje med bokstav eller årstal)

For domarkontoretNr.

Stemning motteke (skriv både dag, månad og år med to-sifra tal,til dOmes 3. mai 1969 skrivast 103 105 1 691)

Dag Mnd. Ar

Arten av saka (skriv kode etter lista ovanfor)

Kode

Formuesverdien

-----I

Avgjerd i saka

av saka (i heile norske kroner. Dersom verdien berre kan givast iutenlands mynteining, fOrer ein belOpet opp under Merknader)

Kr.

.

Mnd. 1 Ar

(skriv både dag, månad og år med to-sifra tal)

Dag

r

måte

L-

A vgjerds-

•

Tidlegareavgjerd

1 = Saka avvist 4 = Saka heva elles2 = Forlik under 5 = Avgjort ved dom

Skrivsaksførebuinga om fråvere

kodetal:3 = Forlik under 6 = Avgjort ved

hovudforhandlinga vanleg dom

Kode

I forliksråd (ankesak) Skriv kodetal: 1 = ja, 2=--: nei

Kode

Ikkje Witt fram Skriv kodetal: 1 = ja, 2 = nei

Kode

Farskapssak. Er farskapet fastslegen? Skriv kodetal: 1 = ja, 2 = nei i

Kode

Merknader

,

Underskrift

RA - 159

2.76.5000

Statistisk SentralbyråPostboks 8131Oslo-Dep., Oslo 1Tlf. * (02) 41 38 . 20

31

AVGJERDSMELDING FOR KONKURSBU

VedleggAppendix 3

Melding skal sendast Statistisk Sentralbyrå for kvart konkursbu som er avgjort.

Oppgåva blir krevd inn etter rundskriv av 10. januar 1955 frå Justisdepartementet.

Rettleiing er gitt på baksida.

Konkursbu slutta med stadfest akkord skal takast med på dette skjema; ikkj e. paskjema "Avgjerdsmelding for akkordforhandlingsbu".

Alle belOp skal givast i heile kroner.

Ein del av dei skjema Byrået lagar, blir berre trykt i ei målform. Dette skjemaer berre trykt på nynorsk

. Ymse opp-lysningarom bugt ,

. Bunr. b. Kommune c. AvgjerdsdatoFor Byrået

. Meldingagjeld

- (skriv einav kodane)

,

1. Slutta konkursbu (Kkl. § 105)2. Konkursbu slutta med stadfest akkord (Kkl. kap. 6)3. Innstilt konkursbu (Kkl. § 20)4. Tilbgkelevert jQpkursbu (Kkl. 4 80)

For Skifteretten

. Aktiva

. I alt

. Av dette: Abandonerte aktiva (Dersom overslag, set "ca."framfor belOpet)

. Passiva(krav) Summen av punkt 5 og 6 '

.

. Krav utansikring(også meldekrav somikkje erprOvd)

a. I alt (b - f)

b. Massekrav (inkl. kostnader ved skiftet og gebyr, ekskl: salær)

C. Salær (også til revisor)

. Prioriterte krav av 1. kl.

e. Prioriterte krav av 2. kl.

. Resten av krava (Dersom overslag set "ca." framfor belOpet)

, Krav sikrai panto.l.

a. I alt

b. Av dette: Krav som må dekkast som dividendekrav (fordi sikringa ikkjegir dekning). Dersom overslag set "ca." framfor belOpet

. Sl uttakonkursbu(kode 1)

Dividende tilprioriterte krav av

kl. pst.

uprioriterte krav

*pst.

Buet ga berre dekningav massekrav

(set kryss

For Byrået

. Konkursbuslutta medstadfestakkord(kode 2).

Dividende:

pst.

Avviklingsperiodei månader:

mndr.

Talet på terminar:

terminar

Merknader(tilleggs-opplysningar)

For skifteretten•

Skifteretten i

Dato

Underskrift

RA-157N 11.75.10000

32

RETTLEIING FOR UTFYLLING AV SKJEMAET FOR KONKURSBU

Det skal givast ei oppgåve for"kvart konkursbu. Skjemaet skal fyllast ut med ein

gong buet er avgjort og sendast Statistisk Sentralbyrå. Skifteretten bør taka ein gjenpart

av oppgåva.

Generelt kan seiast at skjemaet må fyllast ut så nøyaktig som råd er. For å få dette

til, vil det i somme hove vere ein føremon om Skifteretten kontaktar bobestyraren.

Pkt. 2 Meldinga jeld

For innstilte konkursbu (kode 3) skal det også givast oppgåve over aktiva og passiva

(krav). Set inn eventuelt overslag for beløpet, med ca. framføre talet.

For tilbakeleverte konkursbu (kode 4) trengst ikkje fylt ut pkt. 3-8.

Merk at konkursbu slutta med stadfest akkord (kode 2) ikkje skal takast med på skjema

"Avgjerdsmelding for akkordforhandlingsbu".

Pkt. 3 Aktiva

Her skal også takast med verdien av pantsette aktiva. (Pantekrava skal fOrast under

pkt. 6, Krav sikra i pant o.1.).

Pkt. 5 Krav utan sikring

Sjøl om det alt på eit tidleg tidspunkt av arbeidet med buet er klårt at det ikkje

blir dividende til uprioriterte krav, må desse likevel summerast og takast med i oppgåva.

Pkt. 6 Krav sikra i pant o.l.

Også krav som knytter seg til abandonerte aktiva (pkt. 3b) skal takast med her.

Sjøl om sikra krav må dekkast som dividendekrav (p.g.a. overbehefting) skal dei

takast med her og ikkje under pkt. 5f, Resten av krava.

Dersom debitor ikkje hefter for kravet personleg, gjer merksam på dette under

Merknader.

Pkt. 7 Slutta konkursbu

Dersom dividende berre blir utbetalt til prioriterte krav, set også inn klasse.

Pkt. 8 Konkursbu slutta med stadfest akkord

Moratorium på f.eks. eit halvt år frå akkorden blei stadfesta skal kodast slik:

100 pst. 6 mndr. 1 termin.

Kontrollar

Før oppgåva sendast Byrået skal dette kontrollerast:

Summen av pkt. 5a og 6a pkt. 4 (Passiva).

Summen av pkt. 5b - f a

Passiva (pkt. 4) massekrav (pkt. 5b) større enn Aktiva (pkt. 3).

Dersom tala under a og b i pkt. 6 er like store (dvs. at pantet ikkje ga noko

dekning), skal det givast ein merknad om dette.

33

Statistisk SentralbyråPostboks 8131Oslo-Dep., Oslo 1Tlf. * (02) 41 38 20

Vedlegg4Appendix 4

AVGJERDSMELDING FOR AKKORDFORHANDLINGSBU

Melding skal sendast Statistisk Sentralbyrå for kvart akkordforhandlingsbu som er avgjort.

Oppgåva blir krevd inn etter rundskriv av 10. januar 1955 frå Justisdepartementet.

Rettleiing er gitt på baksida.

Konkursbu slutta med stadfest akkord skal ikkje takast med på dette skjema.

Alle belOp skal givast i heile kroner.

Ein del av dei skjema Byrået lagar, blir berre trykt i ei målform. Dette skjemaet erberre trykt på nynorsk.

I . Ymse opp-lysningarom buet

a. Bunr. b. Kommune . Avgjerdsdato For Byrået

. Meldingagjeld(skriv einav kodane)

.Kode:

1. Stadfest akkordforhandlingsbu (Akkl. § 27 flg.)

2. Nekta stadfest akkordforhandlingsbu (Akkl. §§ 23 og 24)

For Skifteretten

. Aktiva alt

• Passiva(krav)

a. I alt (inkl. kostnader)

. Kostnader (inkl. gebyr og salær)

C . Salær

. Stadfestakkord(kode 1)

Dividende:

pst.

Avviklingsperiode imånader:

mndr.

Talet på terminar:

terminar

For Byrået

.

Merknader(tilleggs-opplysningar)

For skifteretten

. .

.

•

Skifteretten iDato Underskrift

RA-158 N 11.75.2500

34

RETTLEIING FOR UTFYLLING AV SKJEMAET FOR AKKORDFORHANDLINGSBU

Det skal givast ei oppgåve for kvart akkordforhandlingsbu. Skjemaet skal fyllast

ut med ein gong buet er avgjort og sendast Statistisk Sentralbyri. Skifteretten bOr taka

ein gjenpart av oppgava.

Generelt kan seiast at skjemaet må fyllast ut la nOyaktig som rid er. For A fi

dette til, vil det i some hove vere ein føremon om Skifteretten kontaktar akkordkommissæren.

Pkt. 5 Stadfest akkord

Moratorium på f.eks. eit halvt år frå akkorden blei stadfesta, skal kodast slik:

100 pst. 6 mndr. 1 termin.

Vedlegg5

Appendix 5Tvangsauksjonar over faste eigedomar

(eksklusive skip)

StatistiskSentralbyrADronningensgt. 16,Oslo-Dep., Oslo 1Tlf. *41 38 20 . 41 36 60

Heimelsauksionar og auksjonar for konkursbo skal ikkje takast med i oppgåva.Elles skal oppgåva omfatte auksjonar for fordringar av alle slag, såleis også auksjonar for eigedomsskatt og brannkontingent.

Oppgåva skal givast etter rundskriv av 30. november 1956 frå Justisdepartementet.Skjemaet er trykt berre på nynorsk.

N4msretten i Oppgåveår

,

Talet påeigedomarsom det er

kravdtvangsauk-sjon overl

Endeleg selde eigedomar (salet stadiesta av namsretten)

,

I alt

,

Tilslått sak-søkjaren så-(rand denneikkje er ein

garanterandekommune

Tilslitt eingaranterande

kommune

Tilstittandre

Eige-domari land-distrik-tet

1 Under 3 skyldmark2

3 skyldmark og over2•

. .

I alt .

By-

domar

Bykommune

I--

eige- •Bykommune

alt

1) Eigedom som det er kravd tvangsauksjon over fleire gonger i året, skalreknast med berre ein gong dersom eigedomen ikkje har skifta eigar.

2) I Finnmark skal bruk med mindre enn 9 kyr (eller 72 sauer) grupperastsom eigedom på under 3 skyldmark.

RA- 161 Data Undorskrift

37

Vedlegg6

Appendix 6

Tidligere utkommet

Previously issued

Den civile retspleie Statistique de la justice civile 1886 NOS III 78, 1887 III 98,

1888 III 122, 1889 III 148, 1890 III 166, 1891 III 186, 1892 III 204, 1893 III 233, 1894 III

257, 1895 III 283, 1896 III 312, 1897-1898 IV 4, 1899-1900 IV 34, 1901-1902 IV 91, 1903-1904

V 24, 1905 V 53, 1906-1907 V 92, 1908-1909 V 146, 1910 V 178, 1911-1913 VI 49, 1914-1915

VI 123

Den civile rettspleie Statistique de la justice civile 1916-1918 NOS VI 192, 1919-1920

VII 46, 1921-1922 VII 124

Civil rettspleie Statistique de la justice civile 1928-1929 NOS VIII 144

For årene 1923-1927 og 1930-1958 er resultatene trykt i Statistiske Meddelelser (mel-

dinger) In 1923-1927 and in 1930-1958 the results are published in the Monthly Bulletin of

Statistics

Sivilrettsstatistikk Civil Law Statistics 1959 NOS A 13, 1960 A 34, 1961 A 54,

1962 A 75

Sivilrettsstatistikk Civil Judicial Statistics 1963 NOS A 101, 1964 A 139, 1965 A 163,

1966 A 204, 1967 A 249, 1968 A 285, 1969 A 349, 1970 A 420, 1971 A 496, 1972 A 575, 1973 A 650,

1974 A 721, 1975 A 809

39

Vedlegg7

Appendix 7

Publikasjoner sendt ut fra Statistisk Sentralbyråsiden 1. juli 1976

Publications issued by the Central Bureau of Statisticssince 1 July 1976

I serien Norges offisielle statistikk (NOS):

Rekke XII Boktrykk 1976

Nr. 283 Økonomisk utsyn over året 1975 Economic Survey Sidetall 144 Pris kr 15,00- 284 Fiskeristatistikk 1972 Fishery Statistics Sidetall 116 Pris kr 8,00- 285 Statistisk årbok 1976 Statistical Yearbook of Norway Sidetall 490 Pris kr 15,00

Rekke A Offsettrykk 1976

Nr. 805 Fiskerstatistikk 1975 Survey of Fishermen Sidetall 41 . Pris kr 7,00- 806 Utenrikshandel 1975 I External Trade I Sidetall 243 Pris kr 11,00- 807 Jaktstatistikk 1975 Hunting Statistics Sidetall 63 Pris kr 7,00- 808 Veitrafikkulykker 1975 Road Traffic Accidents Sidetall 73 Pris kr 8,00- 809 Sivilrettsstatistikk 1975 Civil Judicial Statistics Sidetall 31 Pris kr 7,00- 810 Skattestatistikk Inntektsåret 1974 Tax Statistics Sidetall 133 Pris kr 9,00- 811 Lønns- og sysselsettingsstatistikk for ansatte i skoleverket 1. oktober 1975 Wage and

Employment Statistics for Employees in Publicly Maintained Schools Sidetall 75Pris kr 8,00

- 812 Hotell- og pensjonatstatistikk 1974-1975 Statistics on Hotels and Boarding HousesSidetall 87 Pris kr 7,00

- 813 Arbeidsmarkedstatistikk 1975 Labour Market Statistics Sidetall 97 Pris kr 8,00- 814 Utdanningsstatistikk Universiteter og hOgskoler 1. oktober 1974 Educational Statistics

Universities and Colleges Sidetall 135 Pris kr 9,00- 815 Utdanningsstatistikk Grunnskoler 1. oktober 1975 Educational Statistics Primary Schools

Sidetall 71 Pris kr 8,00- 816, Kriminalstatistikk Forbrytelser etterforsket av politiet 1975 Criminal Statistics

Crimes Investigated by the Police Sidetall 75 Pris kr 8,00- 817 Jordbruksstatistikk 1975 Agricultural Statistics Sidetall 113 Pris kr 9,00- 818 Utenrikshandel 1975 II External Trade II Sidetall 291 Pris kr 11,00- 819 Bøndenes inntekt og formue 1974 The Holders' Income and Property Sidetall 53 Pris kr 8,00- 820 Flyttestatistikk 1975 Migration Statistics Sidetall 95 Pris kr 8,00- 821 Folkemengden etter alder og ekteskapelig status 31. desember 1975 Population by Age and

Marital Status Sidetall 141 Pris kr 8,00- 822 Lønnsstatistikk for sjOfolk på skip i utenriksfart mars 1976 Wage Statistics for Seamen

on Ships in Ocean Transport Sidetall 29 Pris kr 7,00- 823 Folke- og boligtelling 1970 VI Kontrollundersøkelse Population and Housing Census VI

Evaluation Survey Sidetall 89 Pris kr 8,00- 824 Folkemengdens bevegelse 1975 Vital Statistics and Migration Statistics Sidetall 75

Pris kr 8,00- 825 Laks- og sjOaurefiske 1975 Salmon and Sea Trout Fisheries Sidetall 61 Pris kr 8,00- 826 Sosial hjemmehjelp 1975 Social Home-Help Services Sidetall 29 Pris kr 7,00- 827 Veterinærstatistikk 1975 Veterinary Statistics Sidetall 79 Pris kr 8,00- 828 Skogstatistikk 1975 Forestry Statistics Sidetall 135 Pris kr 9,00- 829 Alkohol og andre rusmidler 1975 Alcohol and Drugs Sidetall 47 Pris kr 7,00

830 Lønnsstatisitkk for ansatte i varehandel 1. mars 1976 Wage Statistics for Employees inWholesale and Retail Trade Sidetall 27 Pris kr 8,00

- 831 Sykehusstatistikk 1975 Hospital Statistics Sidetall 53 Pris kr 7,00- 832 Legestatistikk 1976 Statistics on Physicians Sidetall 85 Pris kr 8,00- 833 Sosialhjelpstatistikk 1974 Social Care Statistics Sidetall 47 Pris kr 8,00- 834 Psykiatriske sykehus 1975 Mental Hospitals Sidetall 55 Pris kr 7,00- 835 Byggearealstatistikk 1975 Building Statistics Sidetall 85 Pris kr 8,00- 836 Eie og bruk av personbil Utvalgsundersøkelse 1973-1974 Private Motoring Sample

Survey Sidetall 95 Pris kr 8,00- 837 Kriminalstatistikk Reaksjoner 1975 Criminal Statistics Sanctions Sidetall 49

Pris kr 7,00- 838 Utdanningsstatistikk Oversikt 1. oktober 1974 Educational Statistics Survey Sidetall 113

Pris kr 8,00- 839 Kriminalstatistikk Fanger 1975 Criminal Statistics Prisoners Sidetall 51 Pris kr 8,00

Rekke XII Boktrykk 1977

Nr. 286 Økonomisk utsyn over året 1976 Economic Survey Sidetall 146 Pris kr 20,00

40

Rekke A Offsettrykk 1977

Nr. 840 Elektrisitetsstatistikk 1975 Electricity Statistics Sidetall 95 Pris kr 8,00- 841 Dødsårsaker 1975 Hovedtabeller Causes of Death Sidetall 99 Pris kr 8,00- 842 Strukturtall for kommunenes økonomi 1974 Structural Data from the MUnicipal Accounts

Sidetall 123 Pris kr 13,00- 843 Barneomsorg 1975 Child Welfare Statistics Sidetall 75 Pris kr 11,00- 844 Regnskapsstatistikk 1975 Bergverksdrift og industri Statistics of Accounts Mining and

Manufacturing Sidetall 99 Pris kr 11,00- 845 Regnskapsstatistikk 1975 Engroshandel Statistics of Accounts Wholesale Trade

Sidetall 67 Pris kr 11,00- 846 Lønnsstatistikk for ansatte i forsikringsvirksomhet 1. september 1976 Wage Statistics for

Employees in Insurance Activity Sidetall 33 Pris kr 9,00- 847 Industristatistikk 1975 Industrial Statistics Sidetall 191 Pris kr 15,00- 848 LOnnsstatistikk for ansatte i bankvirksomhet 1. september 1976 Wage Statistics for Bank

Employees Sidetall 39 Pris kr 9,00- 867 Bygge- og anleggsstatistikk 1975 Construction Statistics Sidetall 65 Pris kr 11,00- 868 Lønnsstatistikk for arbeidere i bergverksdrift og industri 1976 Wage Statistics for Workers

in Mining and Manufacturing Sidetall 29 Pris kr 9,00- 869 Lønnsstatistikk for ansatte i jordbruk, gartnerier og hagebruk September 1976 Wage

Statistics for Workers and Salaried Employees in Agriculture and Horticulture Sidetall 36Pris kr 9,00

- 870 Varehandelsstatistikk 1975 Wholesale and Retail Trade Statistics Sidetall 119 Pris kr 13,00- 871 Kredittmarkedstatistikk Private og offentlige banker Credit Market Statistics Private

and Public Banks Sidetall 127 Pris kr 13,00- 872 Folketallet i kommunene 1976-1977 Population in Municipalities Sidetall 41 Pris kr 9,00- 873 SjOulykkesstatistikk 1976 Marine Casualties Sidetall 59 Pris kr 11,00- 874 Helsestatistikk 1975 Health Statistics Sidetall 103 Pris kr 13,00- 875 Utdanningsstatistikk Videregående skoler 1. oktober 1975 Educational Statistics Upper

Secondary Schools Sidetall 99 Pris kr 11,00

876 Lønnsstatistikk for sjøfolk på skip i innenriks rutefart november 1976 Wage Statistics forSeamen on Ships in Scheduled Coasting Trade Sidetall 31 Pris kr 9,00

-' 877 Kredittmarkedstatistikk Fordringer og gjeld overfor utlandet 1973 - 1975 Credit MarketStatistics Assets and Liabilities on Foreign Countries Sidetall 103 Pris kr 11,00

- 878 Utdanningsstatistikk Grunnskoler 1. oktober 1976 Educational Statistics Primary SchoolsSidetall 69 Pris kr 11,00

- 879 Veitrafikkulykker 1976 Road Traffic Accidents Sidetall 73 Pris kr 11,00- 880 Lønns- og sysselsettingsstatistikk for statens embeds- og tjenestemenn 1. oktober 1976 Wage

and Employment Statistics for Central Government Employees Sidetall 97 Pris kr 11,00- 881 Utdanningsstatistikk Universiteter og høgskoler 1. oktober 1975 Educational Statistics

Universities and Colleges Sidetall 139 Pris kr 13,00- 882 Utenrikshandel 1976 I External Trade I Sidetall 271 Pris kr 15,00- 883 Lønnsstatistikk for ansatte i hotell- og restaurantdrift april og oktober 1976 Wage

Statistics for Employees in Hotels and Restaurants Sidetall 41 Pris kr 9,00- 890 Sivilrettsstatistikk 1976 Civil Judicial Statistics Sidetall 41 Pris kr 9,00

I serien Statistiske analyser (SA):

Nr. 25 Forbruk blant skoleungdom og studenter 1973-1974 Students' Consumer Expenditure Sidetall 59Pris kr 8,00

- 26 Voksenopplæring 1969-1974 Adult Education Sidetall 137 Pris kr 9,00- 27 Omsetning og fortjeneste m.v. i varehandelen Sales and Profit etc. in the Internal Trade

Sidetall 63 Pris kr 8,00- 28 Beholdning og anskaffelse av varige forbruksvarer i private husholdninger Accounts of Stocks

and Purchases of Durable Consumer Goods in Private Households Sidetall 133 Pris kr 13,00- 29 TOmmerflOtning 1871-1975 Timber Floating Sidetall 79 Pris kr 11,00

I serien Samfunnsøkonomiske studier (SOS):

Nr. 29 Statistisk Sentralbyrås 100-årsjubileum Prolog og taler ved festmøtet i Universitetets aula

11. juni 1976 Central Bureau of Statistics Prologue and Addresses at the CentenaryCelebration, University Hall Sidetall 32 Pris kr 7,00

- 30 Inntekts- og forbruksbeskatning fra et fordelingssynspunkt - En modell for empirisk analyse

Taxation of Income and Consumption from a Distributional Point of View - A Model forEmpirical Analysis Sidetall 148 Pris kr 9,00

41

I serien Artikler fra Statistisk Sentralbyrå (ART):

Nr. 85 Utdanning og yrke til lærerkandidatene fra 1965 Education and Occupation of Graduates fromTeachers' Training Colleges in 1965 Sidetall 55 Pris kr 8,00

- 86 Four Papers on the Analytic Graduation of Fertility Curves Fire artikler om analytiskglatting av fruktbarhetskurver Sidetall 57 Pris kr 8,00

- 87 On the Estimation of Dynamic Relations from Combined Cross Section Time Series Data Omestimering av dynamiske relasjonar fret tverrsnitts-tidsrekkedata Sidetall 19Pris kr 5,00

- 88 Estimering av total sysselsetting innen noen hovednmringer i geografiske regioner: Omestimatorenes skjevhet, varians og bruttovarians Estimation of Employment withinGeographical Regions: On the Bias Variance and the Mean Square Error of the EstimatesSidetall 57 Pris kr 8,00

- 89 Ekteskap og barnetal - ei gransking av fertilitetsutviklinga i Norge 1920-1970 Marriagesand number of children - An Analysis of Fertility Trend in Norway Sidetall 48 Pris kr 8,00

- 90 Utviklingstendensar i 1975 i Norges befolkning Trends in the Norwegian PopulationSidetall 27 Pris kr 7,00

- 91 Aktuelle skattetall 1976 Current Tax Data Sidetall 51 Pris kr 8,00- 92 Regionale forskjeller i yrkesdeltakingen 1970 Regional Differences in Labour Force

Participation 1.970 Sidetall 67 Pris kr 9,00- 93 Pris- og inntektsfordelingsvirkninger av miljØverninvesteringer i norsk bergverk og industri

Price and Income Effects of Environmental Protection Investments in Norwegian Mining andManufacturing Sidetall 87 Pris kr 11,00

- 94 En modell for analyse av skatter ved forskjellige definisjoner av inntekt A Model forAnalysis of Taxes and Alternative Definitions of Income Sidetall 59 Pris kr 11,00

- 96 Inflation in the Open Economy: A Norwegian Model Inflasjon i en åpen Økonomi: En norskmodell Sidetall 67 Pris kr 11,00

Vedlegg

Appendix 8

Utvalgte publikasjoner i serien Statistisk Sentralbyrås HåndbOker (SSH)

Selected publications in the series Statistisk Sentralbyrås.Håndboker (S5H)

Nr. 4 InnfOring i maskinregning. Hefte 1. Addisjonsmaskiner

5 InnfOring i maskinregning. Hefte 2. Kalkulasjonsmaskiner

Framlegg.til nordisk statistisk terminologiIT 9 • Standard for næringsgruppering

13 Standard for handelsområderIf 19 Varenomenklatur for industristatistikken

22 Statistisk testing av hypoteser ved regresjonsberegninger

23 Utsnitt om prinsipper og definisjoner i offisiell statistikk

24 Standard for gruppering av sykdommer - skader - dOdsårsaker i offentlig norsk statistikk

26 Statistisk varefortegnelse for utenrikshandelen

27 Utsnitt om prinsipper og definisjoner i offisiell statistikk. Fra ForbruksundersOkelsen 1958

28 Standard for utdanningsgruppering i offentlig norsk statistikk

29 Norsk-Engelsk ordliste

30 - Lov, forskrifter og overenskomst om folkeregistrering

32 Konsumprisindeksen

35 Standard for kommuneklassifisering

36 Produksjonsindeks for bergverksdrift, industri og kraftforsyning

37 13 konjunkturindikatorer - En kort oversikt

43

Pris kr 9,00

Publikasjonen utgis i kommisjon hos H. Aschehoug & Co.,og Universitetsforlaget, Oslo, og er til salgs hos alle bokhandlere.