oihane pardo perez portfolio2014
DESCRIPTION
ÂTRANSCRIPT
ARCHITECTURE & DESIGN PORTFOLIO 2O14
Oihane Pardo Pérez
吕林
建筑和设计组合
TOPICSco
mpe
titio
ns
educ
atio
nal
wor
ks
cons
truct
ion
urba
nism
&
land
scap
ing
prof
essi
onal
wor
ks
arts
& d
esig
n
sust
aina
bility
&bi
oclim
atis
m
hous
ing
publ
icbu
ildin
gs 主题
CV ......................................................................................................................................... 4
Villa-house renovation, Nanjing, China ............................................................................................. 8
Vestibule interior design, China .................................................................................................... 10
Master plan & facade design, Shanxi, China ................................................................................. 12
Interior design & quality supervision, Qiandeng, China ......................................................................14
landscaping & facade design, Qiandeng, China ......................................................................... 16
young archtect competition ...................................................................................................... 20
redesign & bioclimatic improvement of a modular dwelling, Vitoria-Gasteiz, Spain ...............................24
sustainable landscape regeneration & bioclimatic marine laboratory, Donostia, Spain ...................28
rethinking Louvain La Neuve, master plan, Belgium ...................................................................... 36
landscaping & city hall in Santoña, Cantabria, Spain .................................................................. 40
landscape renewall of a park by the beach, Donostia, Spain ...................................................... 44
single family housing in Matadepera, Catalonia, Spain ............................................................... 46
cardboard furniture design ...................................................................................................... 50
conceptual lanscape interpretation of Lanzarote, Spain ............................................................... 52
graphic design works .................................................................................................................. 54
some archiecture photography works ....................................................................................... 56
INDEX 指数
4
ACADEMIC INFO 学术信息
-Bioclimatic Architecture Grade 2012 by Asmoz Foundation, Cristina enea Foundation & Basque Country University (EHU-UPV), Spain.
-Master’s degree in Architecture, Construction & Landscape 2004-2012 Escuela Técnica Superior de Arquitectura de San Sebastián (EHU-UPV), Donostia, Spain.
*Erasmus Exchange Programme: Institut Victor Horta (ULB), Brussels, Belgium. 2009-2010
*Séneca-Sicue Exchange Programme: E.T.S. de Arquitectura de Barcelona (UPC), Spain. 2007-2008 * Special Subjects:
-Bioclimatic Architecture ETSASS.Theory of Sustainable Development ISAI Victor Horta-Urbanism and Architectural Projects ETSASS-Furniture Design ETSAB-Design and Calculate Wooden Structures ETSAB
PROFESSIONAL EXPERIENCE 工作经验Project Manager Jun. 2012-nowLKS China (Kunshan, Jiangsu Province, China)
Final works arrangement of a project under construction and pending issues management. Communication with client and construction company. Organization of different suppliers and work schedule.
Freelance Architect May. 2014-Jun. 20145M Architects (Shanghai, China)
Cooperation with 5M Architects: Interior concept design, villa house refurbishment concept design.
Architect / Landscape Designer Mar. 2014-May 2014 Coordination Asia (Shanghai, China)
Master plan development. Circulations, landscape and facade design of a cultural park in Shanxi Province.
Project Manager Assistant/ Head designer (architect) Dec. 2012-Dec. 2013 LKS China (Kunshan, Jiangsu Province, China)
Facade, interior and landscape design for several projects & competitions. Detailed technical design, choice of materials, architectonic elements,... Quality supervision on site. Attend to meetings with clients.
Internship / Project Assistant July-September 2009 Estudio Arizmendi Unzueta (Donostia-San Sebastián, Gipuzkoa, Spain)
Housing design, detailed and technic drawings, hand model making. Graphic design works.
Internship / Project Assistant July-September 2008 LKS Engineering and Architecture (Donostia-San Sebastián, Gipuzkoa, Spain)
Involved in a wide range of projects and works: urban planning, public buildings, competitions, ...
5
SKILLS BASE 技巧 Architecture-Autocad / Google Sketch up / Rhinoceros (basic)
Graphic Design -Adobe Photoshop / Adobe Illustrator /Adobe In Design / Adobe Acrobat
Sustainability & Engineering-Climate Consultant / Ecotec (basic)-CYPE Cad & Metal 3D
Other computer skills-Word / Excel / Power Point / Keynote-Internet & Social Networks (CM experie.)-Graphic tablet use-Windows/Mac Os
Craft Skills-Hand drawing, sketching.-Hand-made/ laser-out models-Creativity, design and arts knowledge-Team work and social and language skills
LANGUAGES 语言
-Spanish (native)-Basque (native)-English (Advanced Certificate)-French (B1)-Chinese (HSK2)-Catalan (basic)
ART, DESIGN & ARCHITECTURE OTHERS艺术,设计与建筑其他
-Freelance graphic designer 2013 - now
-Assistant in EQUIciuDAD 2012 Dec. 2012Sustainable Architecture & Urbanism congress in Donostia.
-Local architect in Canarias (7x1000) miles Nov. 2011International Workshop about Landscaping & Tourism, Canary Islands, Spain.
-Poster design (awarded) Sept. 2011 Arkitiriteros, poster for the first collective exhibition.
-Design of recycled furniture (awarded) Aug. 2011 Arkitiriteros, shown at the Valencia Design Week.
-Participation in Comboi a la Fresca July 2011 Arkitiriteros, Collective Architecture (AACC) architects annual meetings, Valencia, Spain.
-Arkitiriteros since Feb. 2011 Member and co-manager of a young architects and artists team, www.arkitiriteros.com
-Participation in Prozess II seminar Dec. 2010 About creative processes, E.T.S.A de San Sebastián, Spain.
-Attendance to Passivhaus Conferences Oct. 2010 Organized by Passivhaus Edification Platform (PEP), Span.
-Photography course Oct.-Dec. 2010
-Esquisse Commune (awarded team) Mar. 2010 Design and construction of a wooden installation at Monts des Arts, Brussels, Belgium.
-Drawing, painting and sketching lessons 1990-2004
CONTACT INFO 联系信息e-mail: [email protected]: +86 139 1606 2214 (China) +34 635 20 14 65 (Spain)Linked in: es.linkedin.com/in/oihanepaper Flickr: http: //www.flickr.com/photos/do_oih/
6
PROFESSIONAL WORKS专业工程
8
villa-house RENOVATION, Nanjing, China南京,中国
Company 公司: collaboration project with 5M Architects Client 顾客: 5M ArchitectsYear: 2o14 年
房子装修
A wealthy chinese couple bought this villa few years ago. Now they find it quite old style and wanted a new face for their house, which reminds the Mediterranean coast houses. The surroinding landscape was also renewed, matching it with the house.
The structure and most of the walls were kept, but we widen most of them, in order to hide the struc-ture and order the interior space, also to apply a stone finishing that reminds the traditional mediterranean houses.
9
10
vestibule INTERIOR design, China中国
Company 公司: collaboration project with 5M Architects Client 顾客: 5M ArchitectsYear: 2o14 年
室内设计
This vestibules are the entrance to several dwell-ing towers in a compound in China. The client wanted them to look special and asked to design two different proposals for this space.
One of them was more simple, giving impor-tance to the building number.
The other created a comfortable enviroment based on the nature. This was chosen.
11
12
Master Plan & FACADE design, Shanxi, China陕西,中国
Company 公司: working as architect for Coordination Asia Client 顾客: HongHai Glass Factory Ltd.Year: 2o14 年
正面
13
On this project we were asked to improve and finish a museum park related to the glass culture. Some buildings on site were already constructed and some not, but everything should look conected by the same language. I was in charge of developping the commercial part and one of the existing buildings.
14
Orkli wanted to reform their factory to show a more modern and stylish image to their clients.
We design a new façade in the of-fice side to obtain brighter interiors and improve the constructive solution. We also gave shape and sense to their interior design wills, advise them and found the most suitable materials, take care of all the details on site ....
INTERIOR DESIGN & quality supervision, Qiandeng, China
千灯镇,中国
Company 公司: working as LKS China Project Manager & DesignerClient 顾客: OrkliYear: 2o13 年
checking the new glass wall structure works
室内设计
15
Orkli wanted to reform their factory to show a more modern and stylish image to their clients.
We design a new façade in the of-fice side to obtain brighter interiors and improve the constructive solution. We also gave shape and sense to their interior design wills, advise them and found the most suitable materials, take care of all the details on site ....
16
landscaping & FACADE design, Qiandeng, China千灯镇,中国
Company 公司: While working as LKS China Project Manager & DesignerClient 顾客: Pancycle InternationalYear: March 2o13 年 3 月
For the orientation and initial distributions of uses inside the plot, we used a solar diagram in order to save as much energy as possible. We also tried to take full advantage of the sunlight and orientation designing when the dor-mitories.
正面
17
The client, a Taiwanese packaging company, wanted to open a new factory in Jiangsu Province. They wanted the building to be designed according to Feng Shui, with a pleasant landscaping design and an attractive and flexible façade design.
The crop lines in the fields nearby inspired us. We draw some lines that will order the whole complex: the different material rows on the landscaping design, the factory structure, the dormitory rooms…
For the façade, we designed two different striped panels, following the rhythm of the company initials in Morse code.
17
COMPETITIONS比赛
20
young architects COMPETITION
Project 计划: Double surface, triple volumeJury 陪审团: Cruz y Ortiz Architects, SpainYear: April 2o1o 年四月
比赛
Double surface, triple volume. The aim of the contest was to design two weekend pavilions in a lake, keeping this proportion in size. One has to be other’s double size in surface and triple in volume.
I understood the project as a game of pieces. Playing with 4 little boxes I tried to order them in a way I accomplish the rules but also create a tension between them that makes both pavilions be a whole one. The result is a complex that changes from every point of view, that from every point reflects a tension, a contradiction. Taking advantage of the lake, even the support of both buildings is not at the same level.
21
Double surface, triple volume. The aim of the contest was to design two weekend pavilions in a lake, keeping this proportion in size. One has to be other’s double size in surface and triple in volume.
I understood the project as a game of pieces. Playing with 4 little boxes I tried to order them in a way I accomplish the rules but also create a tension between them that makes both pavilions be a whole one. The result is a complex that changes from every point of view, that from every point reflects a tension, a contradiction. Taking advantage of the lake, even the support of both buildings is not at the same level.
EDUCATIONAL WORKS大学的作品
24
The aim of this work was, firstly, to find the most suitable place in the plot to install one modular dwelling we will later also bioclimaticaly improve.
I analysed the climatic conditions of the area. The city was very cold so the sunlight was highly important. After study-ing the solar incidence on the plot we chose the most suitable place.
Also according to the solar study I determined and the best orienta-tion for the dwelling.
2Estudio del lugar y elección del emplazamiento
redesign & BIOCLIMATIC improvement of a modular dwelling, Vitoria-Gasteiz, Spain
维多利亚,西班牙
Course 课程: Bioclimatic Architecture Grade (promoted by Cristina enea Foundation & UPV-EHU)Teacher 老师: Rufino Hernandez & Olatz IrulegiYear: December 2o12 年十二月 (end of grade project) *A qualification
生物气候
4Exigencias climáticas y solución propuesta
25
Looking at the local architecture I found the main solution to the instructions and recommendations given by the diagrams of Givioni and Olgyay. I designed a second glazed skin. A double façade in the south face that could be completely open during the summer, allowing a cross ventilation that will refresh the house; and be closed during the winter, to gener-ate a greenhouse effect that will keep the house worm and confortable.
4Exigencias climáticas y solución propuesta
4Exigencias climáticas y solución propuesta
4Exigencias climáticas y solución propuesta
26
All along the northern façade I disposed the cupboards and the wardrobes to generate an air camera that will keep the house inhabitants from touching the coldest walls. For the interior distribution I kept the space as open as possible, but anyway I projected some closures in order to keep the warm easier in the areas that are being used in each moment.
In the section drawings we can see other of the improvements: the flat roof has been changed for a slopped one. In one hand, we obtain the suitable surface and orientation to install the solar panels; in the other, we create a ventilated air camera that will accumulate the heat.
27
summer
winter
Strategies of the house in summer and winter
28Landscape intervention section
sustainable LANDSCAPE regeneration &
BIOCLIMATIC marine laboratory, Donostia, Spain圣塞瓦斯蒂安, 西班牙
Collage 大学: Escuela Técnica Superior de Arquitectura de San Sebastián (EHU-UPV)Teacher 老师: Antón López de AbersturiYear: November 2o11 年十一月 (bachelor thesis)
山水
生物气候
The aim of this Project was to regenerate a magical spot of the city, providing new facilities and pleasant public and green spaces, in order to place here a marine laboratory that was needed in the area.
Firstly, I drew a net that fulfilled the accessibility regulations, respecting as much as possible the existing topography. I also introduced some new elements such as ponds, public vegetable gardens and viewpoints.
29
The aim of this Project was to regenerate a magical spot of the city, providing new facilities and pleasant public and green spaces, in order to place here a marine laboratory that was needed in the area.
Firstly, I drew a net that fulfilled the accessibility regulations, respecting as much as possible the existing topography. I also introduced some new elements such as ponds, public vegetable gardens and viewpoints.
Landscape intervention plan
30
The net that shaped the landscape, was also the guide to project the marine lab., so the building was adapted to the exist-ing orography too.
The flows and uses distribution was made in order to generate a flexible space that could be use in different ways according to the needs (“modes“) and users (visitors,workers or both).
main entrance hall
auditorium
31
The net that shaped the landscape, was also the guide to project the marine lab., so the building was adapted to the exist-ing orography too.
The flows and uses distribution was made in order to generate a flexible space that could be use in different ways according to the needs (“modes“) and users (visitors,workers or both).
-1 floor, auditorium
ground floor, main entrance hall
1st floor, offices
2nd floor, laboratories / exhibition area
3rd floor, workshop + class rooms
main entrance hall
auditorium FLEX
IBLE
SPAC
ESSP
ECIA
L VE
IWS
32
33
34
Everything in this project has been projected in a sustainable and bioclimatic way: The emplacement, to take advantage of the ex-isting conditions and elements. The enclosures, to take maximum profit from the climatic conditions and save energy. The installations, to reduce and recycle the wastes. The materials, for being local, recycled,…Both, building and landscape are projected as a whole, as parts of a entire complex.
35
Everything in this project has been projected in a sustainable and bioclimatic way: The emplacement, to take advantage of the ex-isting conditions and elements. The enclosures, to take maximum profit from the climatic conditions and save energy. The installations, to reduce and recycle the wastes. The materials, for being local, recycled,…Both, building and landscape are projected as a whole, as parts of a entire complex.
CONSTRUCTIVE SOLUTIONS for the DIFFERENT FACADES
SOUTH:trombe wall + solar protection
WEST:blind wall +solar protect.
NORTH:light ventilated wall (wood/GRC)
EST:glass wall
35
36
rethinking Louvain La Neuve, MASTER PLAN, Belgium比利时
Collage 大学: Institut Superieur d’Architecture Victor Horta (ULB)Teacher 老师:Guy AdantYear: June 2o1o 年六月
Louvain La Neuve is a city that has serious problems of connection between it’s city centre and the new residential areas. The aim of the pro-posal was to solve this problem, generating some connection proposals.
We found some critical spots in the slab where the city centre is found-ed. We perforated this spots to allow the nature comes inside and the villa goes outside. We projected three different building complexes that satisfy inhabitants new needs and some walkways that connected both city sides.
To fully introduce the nature in the city centre, we generated a green net that will give the sensation that the vegetation is about to “invade” the city.
总体规划
37
38
Green net/street corner intersection
Crossing areas,net evidence
Green net / street intersection
Crossing areas,net evidence
Green net/open spaceintersection
39
We made several types of interventions, just touching some key plac-es to re-green the city centre and improve the public spaces and peo-ple’s relations with them.
40
bullfighting ring
people square
play areas
static zones
green areaswooden platfor
ms
landscaping & CITY HALL in Santoña, Cantabria, Spain坎塔布里亚,西班牙
Collage 大学: Escuela Técnica Superior de Arquitectura de San Sebastián (EHU-UPV)Teacher 老师: Iñigo de ViarYear: June 2oo9 年六月
市政府
In this project I was asked to design a new city hall and its new environment in order to create a new and attractive façade of the city to the sea.
The bull-fighting ring is the only existing building in the plot. It is one of the most important buildings in the city. I thought the new city hall had to respect and dialogue with this building, so I understood it as the origin of the project. From here flow several curved lines that will generate the city hall and the new public spaces. Those lines are also a transition between the see and the city.
41
bullfighting ring
people square
play areas
static zones
green areaswooden platfor
ms
In this project I was asked to design a new city hall and its new environment in order to create a new and attractive façade of the city to the sea.
The bull-fighting ring is the only existing building in the plot. It is one of the most important buildings in the city. I thought the new city hall had to respect and dialogue with this building, so I understood it as the origin of the project. From here flow several curved lines that will generate the city hall and the new public spaces. Those lines are also a transition between the see and the city.
42
main halltoiletshealthcare education security secr.
civil
works urb
anism
registration
archive
coffe
room
conferences
wedding
s
plenary
hall
meeting
room
meeting
room
meeting
roomgroup 1group 2
may
or
group 3
Elevation facing the city
Elevation facing the sea
43
main halltoiletshealthcare education security secr.
civil
works urb
anism
registration
archive
coffe
room
conferences
wedding
s
plenary
hall
meeting
room
meeting
room
meeting
roomgroup 1group 2
may
or
group 3
Elevation facing the city
Elevation facing the sea
First floor plan
Ground floor plan
44
For this project, we were asked to renew this park by the beach. The problem here was that this space was highly used in summer but desert in winter.
We proposed to introduce some new facilities for the beach (changing rooms, toilets, bars…) but also some more that would be used the whole year. For integrating this new buildings into the park we created a topography, where every roof could be used as part of the park, as solariums, viewpoints, terraces…
LANDSCAPE renewall of a park by the beach, Donostia, Spain
圣塞瓦斯蒂安, 西班牙
Collage 大学: Escuela Técnica Superior de Arquitectura de San Sebastián (EHU-UPV)Teachers 老师: J. Luis LoinazYear: December 2oo8 年八月
山水
45
To generate the paths and walk-ways, we studied the ways that usually people took in the park, which ones were used more of-ten. We also analysed the different behaviours in winter and sum-mer and look for the reasons. According to that, we maintain the paths that where more used and shorten the ones that were longer.
46
single family HOUSING in Matadepera, Catalonia, Spain加泰罗尼亚,西班牙
Collage 大学: Escola Técnica Superior d’Arquitectura de Barcelona (UPC)Teachers 老师: Ramón Sanabria and Alberto PeñínYear: June 2oo8 年六月
*special mention in the end of term exhibition by Carles Ferrater
The task here was to design a luxury single-family house in a very unpleas-ant place. The people that were going to live here had a very messy story between them that was the inspiration for the project.
A flower-shaped complex, where every petal is a room, is the main idea of the project. Every room meets in the centre, but all of them look to their private space outside, some of them have secret connexions… Also the topography is used to get a little more privacy.
The plot is surrounded by high walls to avoid the unpleasant views and, inside, more interesting and beautiful views are projected.
内部设计
47
OTHER WORKS其他作品
50
cardboard furniture DESIGN for a meeting
International Architecture Meeting 国际建筑会议: Comboi a la Fresca, Arquitecturas Colectivas Group 集体: ArkitiriterosYear: July 2o11 年七月 *Shown in Valencia Design Week ‘11
As a member of the young architects and artists group Arkitir-iteros, we were asked to design some recycled furniture to be used in the annual Architects Congress ”Arquitecturas Colectivas”. All pieces were designed and constructed in less than 3 days, without using glue or other material but cardboard. Then they were used in some workshops with kids and in other events.
They were elected by the Valencia Design Week Jury to be exposed in a Spanish design fair.
家具设计
51
52
conceptual lanscape INTERPRETATION of Lanzarote, Spain
兰萨罗特,西班牙
International Architecture Meeting 国际建筑会议: Canarias (7 x 1ooo) miles, Tour & Tourism. Workmate 工友: Angel Borrego Cubero, OSS Office for Strategi Spaces.Year: December 2o11 年十二月
The Canary Islands is a set of seven islands in Spain which main touristic attraction are their wild and volcanic landscapes. With this in mind, the Canarian Landscape Laboratory organized an international meeting for architects and landscape designers to analyse the Canarian different landscapes and think about them.
All the participants were asked to make a personal interpretation about one area of one of the islands, in order to enhance the value of those landscapes.
翻译
53
I made some conceptual sculptures with local objects of the places that impressed me most. The works were lately exhibited in every island.
53
54
some GRAPHIC DESIGN works
logo design
food catalogue design
business cards design
平面设计
20 14
“Our duty, as men and women, is to proceed as if Limits to our ability did not Exist. We are collaborators in Creation.”
“为人的职责即是突破极限, 合力并进”
20 14
“Our duty, as men and women, is to proceed as if Limits to our ability did not Exist. We are collaborators in Creation.”
“为人的职责即是突破极限, 合力并进”
Productos / Products 4
ternera / beef
Costilla Corta sin huesoboneless short rIbs
Canada 2 kg.
Es un corte de carne de vacuno (buey, vaca o ternera) en el que se incluye tanto la parte superior de una costilla del animal, como la carne que rodea al hueso por ambas caras de la cos-tilla. Una pequeña banda de carne se encuentra en la cara interna de la costilla mientras que la mayor parte de la carne se encuentra en la cara externa de la costilla.
soloMillo de ternerabeef tenderloIn
uruguay 1’3 kg.
El Solomillo es uno de los cortes vacu-nos más valorados, está considerada como la carne más tierna y jugosa, careciendo de infiltraciones de grasa. Ideal para hacer filetes (freír o asar a la parrilla).
Beef tenderloin is a sub-primal cut of beef that spans two primal cuts, the short loin and the sirloin. In some parts of the world it is known as the eye fillet, fillet, or tenderloin. It is known as the tenderest of all cuts of beef.
loMo de ternerabeef strIploIn
australia 1’1 kg.
Lomo de vaca alimentado de grano australiano de 100 días, de 2.5 centímetros de grosor y con pequeños ápices de grasa, destaca por su sa-bor y ternura. Para su elaboración, es apropiado a la brasa y a la plancha.
Cut from the short loin, the strip steak consists of a muscle that does little work, and so it is particularly tender, although not so tender as the nearby rib eye or tenderloin.
Productos / Products 14
jaMón ibériCo / spanIsh haM
jaMón ibériCo de bellotaIberIan haM
MontesanoBadajoz, España/Spain
50 gr. / 100gr.
Jamón ibérico de bellota cortado a mano. Cerdo ibérico criado en la zona mediterránea de la península ibérica alimentando a base de bel-lota..
Jamón ibérico de bellota cortado a mano. Cerdo ibérico criado en la zona mediterránea de la península ibérica alimentando a base de bel-lota..
jaMón de Cerdo ibériCoIberIan pork haM
MontesanoBadajoz, España/Spain
100gr.
Jamón de cerdo ibérico, criado en la zona mediterránea de la península ibérica alimentando a base de cebo.
Jamón de cerdo ibérico, criado en la zona mediterránea de la península ibérica alimentando a base de cebo.
jaMón serranowhIte pIg haM
MontesanoBadajoz, España/Spain
100gr.
Jamón serrano de cerdo blanco, criado en la zona mediterránea de la península ibérica alimentando a base de cebo.
Jamón ibérico de bellota cortado a mano. Cerdo ibérico criado en la zona mediterránea de la península ibérica alimentando a base de bel-lota..
Paleta ibériCa de bellotaIberIan paleta
MontesanoBadajoz, España/Spain
100gr.
Paleta ibérica de bellota. Cerdo ibé-rico criado en la zona mediterránea de la península ibérica alimentando a base de bellota.
Paleta ibérica de bellota. Cerdo ibé-rico criado en la zona mediterránea de la península ibérica alimentando a base de bellota. .
Paleta de Cerdo ibériCoIberIan pork paleta
MontesanoBadajoz, España/Spain
100gr.
Paleta de cerdo ibérico cortado a mano, criado en la zona mediterránea de la península ibérica alimentando a base de cebo.
Paleta de cerdo ibérico cortado a mano, criado en la zona mediterránea de la península ibérica alimentando a base de cebo.
16Membresía / Membership
hazte soCio! / JoIn us!
tarjeta de socio/Membresía
Mr. Meat pone a disposición de todos sus clientes la tarjeta de membresía a través de la cual podrán disfrutar de nuevos descuentos y oportunidades simplemente con efectuar sus com-pras mediante la tarjeta.
Existen diferentes categorías de socios dependiendo del volu-men de compra de cada cliente. (Explicado en la parte inferior más detalladamente).
- socio general- socio senior- socio viP- socio Principal 1. Plan de promoción de la tarjeta de prepago Mr.Meat.
1.1 Socio GENERAL (vale 500) disfruta de un descuento del 2% sobre todos los productos por medio de 500 puntos en regalos.1.2 Socio SENIOR (vale 2000) disfruta de un descuento del 5% sobre todos los productos por medio de 2000 puntos en regalos.1.3 Socio VIP (vale 4000) disfruta descuento de 10% de todos los productos por medio de 4000 puntos regalos.1.4 Socio PRINCIPAL (vale 10000) disfruta descuento del 15% sobre todos los productos por medio de 10000 puntos regalos.
tarjeta de regalo
A través de esta tarjeta, Mr. Meat ofrece la posibilidad a nuestros clientes de tener un detalle u obsequiar a su entorno más cercano.
Gracias a la tarjeta de regalo, la persona agraciada a la que decida obsequiar disfrutará de la oportunidad de probar carne 100% importada y de alta calidad sin tener que desplazarse, desde su propio domicilio.
El equipo de Mr. Meat una vez reciba su intención de comprar la tarjeta de regalo pondrá toda la información acorde a su uso en sus manos. Poniendo a su disposición la posibilidad de hacer entrega de la misma directamente a la persona agraciada.
atención:1. Un yuan=un punto2. Los puntos son acumulados progresivamente.3. Según las promociones de Mr. Meat cuando el porcentaje de descuento de la tarjetas de socio es superior al porcentaje de descuento aplicado a un producto específico, el descuento al que se acogerán los socios será al menor de ambos.
Es decir, si precio de promoción del rabo de toro es 10%, y el socio en cuestión posee un descuento en su tarjeta del 15%, el descuento que podrá disfrutar será del 10%.
2. entrega de la tarjeta de socioDespués de efectuar la compra de la tarjeta de socio, le será enviada a su domicilio junto con
toda la información acorde a la misma, es decir, instrucciones de como ejecutar la información en la web www.mrmeat.cn, contraseña de la misma, y diversos folletos informativos de nuestra gama de productos.
3. recarga de la tarjeta de socioAhora en Mr. Meat le ofrecemos dos formas para recargar su tarjeta a través de Alipay y Union-
pay Online, poniendo a su disposición la posibilidad de hacerlo desde su casa.
4. actualización de la tarjeta de socio Funcionamiento de la tarjetaAl efectuar la compra de una tarjeta en calidad de socio General (500yuanes) una vez agotado
el saldo es posible recargar la misma tarjeta para poder seguir utilizándola.Si la intención del socio es la de introducir un importe que supere el siguiente nivel de membresía,
dicho socio disfrutara de las condiciones de dicho nivel.
*Para cargar la tarjeta de socio una vez utilizada con el objetivo de permanecer en el mismo nivel. SI la cuantía restante una vez realizadas compras es inferior al 50% del total, su recarga deberá ser de la totalidad del nivel. Es decir, si un socio general (500Yuanes) lleva a cabo sus compras y la cuantía restante es de 100yuanes para recargar de nueva la tarjeta deberá hacerlo ingresando la totalidad (500yuanes) ya que el importe es inferior a 250(50%).
Por otro lado si una vez llevada a cabo la compra la cuantía restante es superior al 50%, la recarga podrá ser del importe que desee dicho socio.
55
food catalogue design
poster design
What is my Future
Like?
21st Century Skills | 13 || 12 | 21st Century Skills
HomeworkHow and benefits
Helping Your ChildHelping your child with his/her homework doesn’t mean doing it for him! We know the best ways to assist your child during homework time so that he/she learns and grows from his/her assignments and scores some 100%’s this school year.
Environment & MaterialsIt’s important to provide your child a quiet, well-lit space, away from dis-tractions and with all the right study materials —whatever else he may need to be comfortable yet productive.
Designated Space for Each ChildEven if your children are well-behaved, they’re probably distracting to one another during study time. We have a separate space for each of your children, or schedule quiet times for homework in designated spaces. If one child finishes her homework earlier than the other, we encourage reading time until the entire class is ready for some together time in common areas.
Environment & MaterialsWe create a regular schedule, allowing for adequate study and free time. Most kids are most productive earlier in the evening and classes will be right after school. Kids need a little after-school play break and at least an energizing snack, before hitting the books. The most important thing is to establish a routine that works for children. We will provide healthy meal after school.
Homework
Homework Time Tech-FreeIt’s a really hard line to draw and enforce, especially with tech-obsessed tweens and teens — but the better she focuses, the sooner she’ll com-plete her work. The following items are forbidden during the homework time: iPad, iPhone, iNano, computers, TV, MP3 player etc…
We are ready to be a resourceWhenever possible, we are available to answer homework questions. We do a problem or two together with the kids, and then we watch as your child tries the next one. We remind your student (and yourself) that schoolwork is a top priority, and we’re always around to answer ques-tions or look over her work.
Don’t Give the AnswersWe don’t do the work for your child. We avoid simply giving answers. Instead, we ask questions that let your child see the problem in smaller, sequential steps. We won’t be there to take your child’s tests for him, so doing his tough Chinese and math problems for him will not help in the long run.
Use an Assignment Book:From day one of the school year, we will provide your child with a note-book for writing down assignments or designated academic planners. Whatever we choose, we will make sure your child writes down her assignments on paper, which will help her remember everything. When she’s finished with all her homework, we will compare the work and the assignment notebook and/or description from the teacher to make sure
Review Graded Work and MistakesWe look over completed and graded assignments. We will not scold your child for bad grades or mistakes. We will discuss errors to be sure your child understands the material. Incorrect answers are an opportunity to learn, and those tough questions might be asked again in end-of-year exams, so it’s smart to help your child learn the correct answer when the material is fresh in his mind.
| 6 | 21st Century Skills 21st Century Skills | 7 |
Key features: - Values taught through stories in a family setting.- Lots of tracing practice to develop pre- writing skills. - Numeracy syllabus teaches numbers 1–10.- Specially designed phonics programme to introduce English sounds.- Clear lesson objectives and one page per lesson.- Extra photocopiable material in the Teacher’s Book with additional vocabulary, phonics and numbers activities so students can show parents.- Review spread every two units.
Little Friends is a course for very young children who do not read or write. It develops vocabulary, intrduces phonics, and teaches numbers.
Little Friends helps you to make learning English simple and fun for very young learners. The engaging characters and enjoyable, age- appropriate activities create a positive learning environment where students can develop vocabulary skills, learn English sounds through phonics, discover the numbers 1–10, and practise pre-reading and pre -writing skills. Little Friends is the starter level for First Friends but can be used on its own as a one- level course.
Academic Skills
Little Friends
Key features:- First Friends is a strong start in writing, reading, speaking and listening in Eng-lish.- The regular format to each unitand lesson supports all teachers and let’s learn-ers know what to expect.- All of the action is based in familiar settings to students of this age – home and school.- There are ten units per level, each with six lessons:- Full integrated phonics lessons (focusing on 2- 3 sounds).- Building vocabulary and understanding structure.- Practising the Roman alphabet.- Developing values and civic education through everyday English.- Practical cross- curricular project lessons involving maths and science- Puzzles, patterns and connections to improve critical thinking.- At Level 3 – there are Explore reading text.
First Friends (American English) has a strong and clear structure that makes it easy for teachers to teach and learners to learn in a fun, friendly and familiar way. With the help of mascots, games, songs and stories young learners will soon be confident in their use of everyday English and grasp of the Roman alphabet. This flexible package offers DVD, iTools, picture cards and the choice of combined student and workbook packs and teacher’s books in languages other than English, so you can use what suits you and your students best.
First Friends
Academic Skills
English Classes
poster design
local magazine cover design
educational brochure layout
design
Productos / Products 4
ternera / beef
Costilla Corta sin huesoboneless short rIbs
Canada 2 kg.
Es un corte de carne de vacuno (buey, vaca o ternera) en el que se incluye tanto la parte superior de una costilla del animal, como la carne que rodea al hueso por ambas caras de la cos-tilla. Una pequeña banda de carne se encuentra en la cara interna de la costilla mientras que la mayor parte de la carne se encuentra en la cara externa de la costilla.
soloMillo de ternerabeef tenderloIn
uruguay 1’3 kg.
El Solomillo es uno de los cortes vacu-nos más valorados, está considerada como la carne más tierna y jugosa, careciendo de infiltraciones de grasa. Ideal para hacer filetes (freír o asar a la parrilla).
Beef tenderloin is a sub-primal cut of beef that spans two primal cuts, the short loin and the sirloin. In some parts of the world it is known as the eye fillet, fillet, or tenderloin. It is known as the tenderest of all cuts of beef.
loMo de ternerabeef strIploIn
australia 1’1 kg.
Lomo de vaca alimentado de grano australiano de 100 días, de 2.5 centímetros de grosor y con pequeños ápices de grasa, destaca por su sa-bor y ternura. Para su elaboración, es apropiado a la brasa y a la plancha.
Cut from the short loin, the strip steak consists of a muscle that does little work, and so it is particularly tender, although not so tender as the nearby rib eye or tenderloin.
Productos / Products 14
jaMón ibériCo / spanIsh haM
jaMón ibériCo de bellotaIberIan haM
MontesanoBadajoz, España/Spain
50 gr. / 100gr.
Jamón ibérico de bellota cortado a mano. Cerdo ibérico criado en la zona mediterránea de la península ibérica alimentando a base de bel-lota..
Jamón ibérico de bellota cortado a mano. Cerdo ibérico criado en la zona mediterránea de la península ibérica alimentando a base de bel-lota..
jaMón de Cerdo ibériCoIberIan pork haM
MontesanoBadajoz, España/Spain
100gr.
Jamón de cerdo ibérico, criado en la zona mediterránea de la península ibérica alimentando a base de cebo.
Jamón de cerdo ibérico, criado en la zona mediterránea de la península ibérica alimentando a base de cebo.
jaMón serranowhIte pIg haM
MontesanoBadajoz, España/Spain
100gr.
Jamón serrano de cerdo blanco, criado en la zona mediterránea de la península ibérica alimentando a base de cebo.
Jamón ibérico de bellota cortado a mano. Cerdo ibérico criado en la zona mediterránea de la península ibérica alimentando a base de bel-lota..
Paleta ibériCa de bellotaIberIan paleta
MontesanoBadajoz, España/Spain
100gr.
Paleta ibérica de bellota. Cerdo ibé-rico criado en la zona mediterránea de la península ibérica alimentando a base de bellota.
Paleta ibérica de bellota. Cerdo ibé-rico criado en la zona mediterránea de la península ibérica alimentando a base de bellota. .
Paleta de Cerdo ibériCoIberIan pork paleta
MontesanoBadajoz, España/Spain
100gr.
Paleta de cerdo ibérico cortado a mano, criado en la zona mediterránea de la península ibérica alimentando a base de cebo.
Paleta de cerdo ibérico cortado a mano, criado en la zona mediterránea de la península ibérica alimentando a base de cebo.
16Membresía / Membership
hazte soCio! / JoIn us!
tarjeta de socio/Membresía
Mr. Meat pone a disposición de todos sus clientes la tarjeta de membresía a través de la cual podrán disfrutar de nuevos descuentos y oportunidades simplemente con efectuar sus com-pras mediante la tarjeta.
Existen diferentes categorías de socios dependiendo del volu-men de compra de cada cliente. (Explicado en la parte inferior más detalladamente).
- socio general- socio senior- socio viP- socio Principal 1. Plan de promoción de la tarjeta de prepago Mr.Meat.
1.1 Socio GENERAL (vale 500) disfruta de un descuento del 2% sobre todos los productos por medio de 500 puntos en regalos.1.2 Socio SENIOR (vale 2000) disfruta de un descuento del 5% sobre todos los productos por medio de 2000 puntos en regalos.1.3 Socio VIP (vale 4000) disfruta descuento de 10% de todos los productos por medio de 4000 puntos regalos.1.4 Socio PRINCIPAL (vale 10000) disfruta descuento del 15% sobre todos los productos por medio de 10000 puntos regalos.
tarjeta de regalo
A través de esta tarjeta, Mr. Meat ofrece la posibilidad a nuestros clientes de tener un detalle u obsequiar a su entorno más cercano.
Gracias a la tarjeta de regalo, la persona agraciada a la que decida obsequiar disfrutará de la oportunidad de probar carne 100% importada y de alta calidad sin tener que desplazarse, desde su propio domicilio.
El equipo de Mr. Meat una vez reciba su intención de comprar la tarjeta de regalo pondrá toda la información acorde a su uso en sus manos. Poniendo a su disposición la posibilidad de hacer entrega de la misma directamente a la persona agraciada.
atención:1. Un yuan=un punto2. Los puntos son acumulados progresivamente.3. Según las promociones de Mr. Meat cuando el porcentaje de descuento de la tarjetas de socio es superior al porcentaje de descuento aplicado a un producto específico, el descuento al que se acogerán los socios será al menor de ambos.
Es decir, si precio de promoción del rabo de toro es 10%, y el socio en cuestión posee un descuento en su tarjeta del 15%, el descuento que podrá disfrutar será del 10%.
2. entrega de la tarjeta de socioDespués de efectuar la compra de la tarjeta de socio, le será enviada a su domicilio junto con
toda la información acorde a la misma, es decir, instrucciones de como ejecutar la información en la web www.mrmeat.cn, contraseña de la misma, y diversos folletos informativos de nuestra gama de productos.
3. recarga de la tarjeta de socioAhora en Mr. Meat le ofrecemos dos formas para recargar su tarjeta a través de Alipay y Union-
pay Online, poniendo a su disposición la posibilidad de hacerlo desde su casa.
4. actualización de la tarjeta de socio Funcionamiento de la tarjetaAl efectuar la compra de una tarjeta en calidad de socio General (500yuanes) una vez agotado
el saldo es posible recargar la misma tarjeta para poder seguir utilizándola.Si la intención del socio es la de introducir un importe que supere el siguiente nivel de membresía,
dicho socio disfrutara de las condiciones de dicho nivel.
*Para cargar la tarjeta de socio una vez utilizada con el objetivo de permanecer en el mismo nivel. SI la cuantía restante una vez realizadas compras es inferior al 50% del total, su recarga deberá ser de la totalidad del nivel. Es decir, si un socio general (500Yuanes) lleva a cabo sus compras y la cuantía restante es de 100yuanes para recargar de nueva la tarjeta deberá hacerlo ingresando la totalidad (500yuanes) ya que el importe es inferior a 250(50%).
Por otro lado si una vez llevada a cabo la compra la cuantía restante es superior al 50%, la recarga podrá ser del importe que desee dicho socio.
56
some archiecture PHOTOGRAPHY works
published in the Royal San Sebastian Yatch Club web page
analogic photograpy Andrés Solana architecture photograpy contest
摄影
winner photo in the Levi’s photography contest
57
pinhole analogic photography
winner photo in the Levi’s photography contest
OIHANE PARDO PEREZe-mail 电子邮件: [email protected] 电话: +86 139 1606 2214 (China) +34 635 20 14 65 (Spain)Linked in: es.linkedin.com/in/oihanepaper Flickr: //www.flickr.com/photos/do_oih/
吕林