I

I

I I ARQUII I

m

i CTO

I¿OELLE

O.J.D.:

E.G.M.:

Fecha:

Sección:

Páginas:

158636

457000

01/12/2005

REPORTAJE

160-162,164

1ARQUITECTURA

OLIMPICO

Dejó Madrid para marcharse a Estados Uni-dos, cruzó de vuelta el océano para instalarseen Holanda y desde allí voló rumbo a Lon-dres (con alguna parada técnica en Jap6n),pava meterse a los ingleses -y al ComitéOlímpico Internacional- en el bolsillo. Conrazón ha hecho de la condición de nómadasu bandera y lleva escrita la palabra extran-tiro ahí donde d pasaporte pregunta por lanacionalidad. ,,Sin esos viajes, mi vida ha-bría sido otra muy diferente,, -reconoce.También habría sido todo distinto de nohaber conocido en la biblioteca de la Uni-versidad de Harvard a una estudiante ivaní,Farshid Moussavi. Hoy es su mujer, y fueella qtfien le llevó de la mano a la capital bri-tánica donde capitanean juntos su estu-dio, Foreign Office Architects. Si lo tradu-jéramos, sería algo así como Ministerio deAsuntos Exteriores de Arquitectura. El jue-go de palabras refleja a la perfección lo queson ellos: astutos, simpáticos, usados.., y,además, muy jóvenes. En una profesión enla que la veteranía es algo más que un gra-do, ellos han conseguido triunfar lejos decasa y a una edad casi insuhante.En d mundo de la arquitectura hay muchaspar~as que trabajan juntos." Miralles yTagliabue, Pared~ y Pedmu¿.. éEs difldl

que funcioue estar&mula?En nuestro caso tiene sus cosas buenas y ma-las... Pero las buenas ganan. Ella es rápidatomando decisiones, tiene mucha fuerza.Sin embargo yo soy más teórico y necesitopensar mucho las cosas, así que a veces mehace falta su determinación. Al principiodiscutíamos bastante, pero ahora nos repar-timos los proyectos y simplemente ejerce-mos de críticos (buenos) el uno con eI otro.iCrees que las mujeres tienen una formadiferente de entouter la arquitectura?Depende de las personas, no de si se eshombre o mujer, porque la educación es lamisma para todos. De todas formas, la ar-quitectura es una disciplina bastante mascu-lina, y todavía hay pocas mujeres como paradefinir si existe una arquitectura femenina.Creo que os conocisteis un dga de Navidad[Alejandro parece sentirse algo descolocadopor la intromisión, pero acepta compartir

ELLEI61

O.J.D.:

E.G.M.:

Fecha:

Sección:

Páginas:

158636

457000

01/12/2005

REPORTAJE

160-162,164

2ARQUITECTURA

ENTREVISTAELLE

MOUSSAVI, TODOUN CARACTER,Cuando estuvimos trabajando enJapón les llamaba mucho la atenciónver a una mujer tan arrolladora, tanfuerte,. Son palabras de su mañdoy socio, con quien da casó en 1993.Farshid nació en Irán, pero con ape-nas 13 años se marchó a Londres.,Estalló la Revolución y mis padresprefirieron que nos educáramos fue-ra del país. Pero no recuerdo aquelmomento como algo especialmenteduro. Tenia esa edad en la que todote parece fascinante y quería disfru-tarlo al máximo. Tuve que aprendera desenvolverme en determinadassituaciones siendo todavía muyjoven,,. Y lo agradece. No duda enafirmar que, de haber seguido en Irán,su vida hoy seda otra muy diferente.

ese recuerdo]. Fue hace ya un montón detiempo. Estábamos en la biblioteca noso-tros dos y un chico americano. Habtamosido a Harvard para hacer un posgrado deapenas unos meses y no había tiempo queperder. Es muy romántico, ¿no?Bueno, yo me pregunto qué hadais estu-diando precisamente d día de Navidad.

ES que éramos muy ambiciosos.[La afirmación tiene un tono de complici-dad, pero es contundente. No cabe duda, loeran, y les ha dado buen resultado. Conapenas treinta afios -edad a la que algunosarquitectos están todavía terminando la ca-rrera- ellos ganaron un concurso, al que sepresentaron 660 proyectos, para construir laterminal del puerto japonés de Yokohama,y recientemente el periódico The Observerlos ha incluido en la lista de los 80 jóvenesque modelarán la vida de los ingleses en elsiglo XXI. Para The Times son los arquitec-tos más cooldel momento, y ellos, que lo sa-ben, sacan todo el partido a esta condición].Trabajáis con un equipo muy joven. ¡Qué osaportan fiente a gente con más experiencia?Con el tiempo vamos cogiendo iiedo aasumir riesgos. Cuanto más jóvenes, somosmás valientes, y a esa edad nos atrevemnsmás a cometer errores. A nosotros nos pas6con el proyecto de Yokohama. Era la pri-mera vez que ennstmíamos un edificiogrande nosotros solos, y estoy seguro deque ahora no habríamos sido tan radicalesen algunas de nuestras propuestas.Además de jdvenes, son de muchos países dis-tintos, y tú eres españoh Farshid iranL., j-lallegado la globalización a la arquitectura?Todos ellos hablan ingl¿s, han viajado pormedio mundo y se visten, e induso pien-san, de forma muy parecida. Pero si globa-lización significa que cualquier cosa se pue-da construir en cualquier lugar, no, no hallegado. Los edificios tienen una vida, vancambiando y, como las personas, tienen as-pectos diferentes. Por ejemplo, la gente del

norte de Europa suele ser más corpulenta,porque tienen que resistir temperaturasmuy bajas. Con Ja arquitectura ocurre lomismo: los edificios nacen en un sitio conunas determinadas condiciones a las quedeben adaptarse, tienen un medio y crecenen un lugar, pem no podflan crecer en otro,Has dado clases durante varios años. i Vesmás ¢h’fi, rencia entre tú y la generacidnanterior o entre tú y losj¿wenes que llegan?Hay mucha más distancia con la genera-ción anterior. La mía marcó un antes y undespués en cuanto al uso de las nuevas tec-nologtas. Cuando yo estaba en la escueladibujaba a mano con rotring y no hahlamóviles, ordenadores, ni cámaras digitales.¡Si la tdevisión tenla stlo dos canalest Y aho-ra, casi de repente, la gente se relaciona conel entorno de una forma radicalmente dis-tinta. Mi generación ha sido la de choque,la que ha vivido ese momento entre unaetapa y otra. Cambios tan brutales se vivenmuy pocas veces en la historia: ocurrió conla imprenta, con la revolución industrial...¿Por qué te fuiste de Madrid? dNo hay siüoaqu~ para los grandes arquitectos?No lo planeé, sencillamente surgió. Memarché a estudiar a Estados Unidos y de ahía Holanda, a trabajar con Red Koolhas, alque considero el arquitecto más importan-te del mundo. Fue alll donde empecé a salircon Farshid, Lo de la Navidad en Harvardno fue más que el principio [dice en un gui-ño ctmplice], y aquello lo cambió todo.Vaya, eso si que es mmAntico.Sí, porque después de un tiempo decidi-mos establecernos por nuestra cuenta ymontar un estudio. Podria haber vuelto aEspaña, estoy seguro de que me habría idobien, pero no era justo para ella, porque nohablaba casi español y lo habrh tenido másdifícil. Asl que Londres nos paxeció unbuen lugar para los dos, y probamos suerte.Aquí siempre hay sitio para gente de fueraambiciosa y con ganas de hacer cosas.

O.J.D.:

E.G.M.:

Fecha:

Sección:

Páginas:

158636

457000

01/12/2005

REPORTAJE

160-162,164

3ARQUITECTURA

ENTREVISTAELLE

,,Nueva York se haestancado. Se cree yala mejor ciudad delmundo, y con.~a tantoen su superioridadcultural que no tratade mejorar en nada,,

Uno de

Doce años han pasado desde aquello. Su-ficientes como para sentirse extranjero in-cluso en Madrid. ,,Han construido tantascarreteras que me pierdo,,. Pero se ha adap-tado tan bien a su condición de viajero quedecidió llamar a su hija Mina, ,,un nombreque suena bien en todos los idiomas,,. Hoytiene azatro años y es la única que ha logra-do que sus padres trabajen algo menos.Desde hace ya muchos años eres unextranjero. éEsto te hace sentir especial?En parte sí, porque cuando yo salí de micasa no era tan corriente viajar como aho-ra. Disfruto mucho de esa sensación de es-tar lejos y de tener que moverme en un te-rreno desconocido. Te hace vivir en unestado de alerta permanente porque tienesque descubrir por ti mismo cosas que en mpaís ya se daban por hechas. Es pura adre-nalina, y me encanta.Siendo madrileño, dsientes que te has aliadocon d enemigo para las Juegos de 20127También presenté un proyecto para Ma-drid, pero no gustó. No sé por qué.[Un dibujo de su propuesta para d EstadioOlímpico acompaña la entrevista en su es-radio. Hace poco que ha estrenado este edi-ficio que todavía conserva algo de esa sensa-ción de mudanza recién hecha. ,,Es una delas zonas más activas de Londres, -aptmtasobre este barrio junto a la City-. ,,Última-mente se está llenando de galerías de arte ydubs para salir por la noche,,. Una informa-ción interesante viniendo de alguien que lle-va tanto tiempo viviendo en la ciudad].Hay ciudades que se transforman con unosJuegos, sin embargo Londres parece estarsiempre igual ¿ Cómo crees que le afictará?Ya está cambiando mucho, de hecho no separece en nada a la ciudad que me encontréal llegar, en 1993. Durante años permane-ció estancada en la era victoriana: no tieneautopistas de circunvalaeión, sus trenes seestrellan, el metro se cae a trozos... Pero se

ha puesto en marcha y ahora es una ciudadinteresantísima, mucho más moderna y,sin duda, la más internacional del mundo.~Más que Nueva York?Sí, a Nueva York le está pasando lo que lepasó a Londres: se ha estancado. Se consi-deta a sí misma la mejor ciudad del mundoy confía tanto en su superioridad culturalque no cree que tenga que mejorar en nada.Eso lo dejan para los españoles.Tu proyecto fue uno de las siete finalistaspara la reconstrucción de la Zona Cero.éLa forma en que desaparecieron las TorresGemelas condicional mucho tu trabajo?Al contrario, lo que yo propuse fue algo asícomo á~ara qué recordar? Quería escapar deesa idea de psicosis que invadió la ciudad yde convertir aquello en un cementerio gi-gante que recordara continuamente lo queocurrió. Y claro, no fue elegido. Las Torresmmca me gustaron, la verdad, pero dos díasantes del 11-S estaba en Nueva York -en-tonces impartía dases en la Universidad deColumNa- y de pronto las vi de una formatotalmente distinta. Estaba atardeciendo yen ese momento conectaron su ilumina-ción. Me parecieron bonitas como nuncame lo habían parecido. Y dos días después...Eres casi un londinense más. iCómo afbcta-mn los atentados del 7-J a la ciudad?No mucho, no fue como en Madrid. Losprimeros días se notó cierta preocupación,pero creo que se ha superado bastante.Has hablado de la bellez~ ¿Qué es para ti?Es la capacidad de sorprender. Ese concep-to de belleza clásica que consiste en repetirlos cánones que llevan toda la vida funcio-nando no me interesa nada.Dime la último que te ha sorpresulido.A veces estás en un café y simplemente laforma en que están colocadas dos sillas teparece bonita. La belleza está en todas par-tes y en cada rincón de la vida cotidiana, nosólo en la arquitectura o el arte.

O.J.D.:

E.G.M.:

Fecha:

Sección:

Páginas:

158636

457000

01/12/2005

REPORTAJE

160-162,164

4ARQUITECTURA