oktatási hivatal - oktatas.hu...las tablas de bill gates no aparecieron _2_en una tabla de...

Oktatás i Hivata l

A 2017/2018. tanévi

Országos Középiskolai Tanulmányi Verseny

első forduló

SPANYOL NYELV I. KATEGÓRIA

FELADAT- ÉS VÁLASZLAP

Munkaidő: 180 perc

Elérhető pontszám: 150 pont

ÚTMUTATÓ A munka megkezdése előtt nyomtatott nagybetűvel töltse ki az adatokat tartalmazó

részt.

A feladatok megoldásához íróeszközön kívül más segédeszköz nem használható! Javítás

csak a hibásnak vélt szöveg áthúzásával és a jónak vélt megoldás mellé írásával történhet,

kifestőt tilos alkalmazni!

Kérjük, hogy a feladatok megoldását a VÁLASZLAPRA írják, mert a javító bizottság

csak az azon szereplő megoldásokat fogja figyelembe venni az értékeléskor!

Az I-VI. feladatok megoldását a szaktanár (szaktanári munkaközösség) értékeli központi

javítási útmutató alapján. Továbbküldhetők a legalább 50 pontra értékelt válaszlapok.

Kérjük, visszaküldeni a válaszlapot, valamint a versenyző adatait tartalmazó

borítólapot.

A feladatlap az iskolában maradhat.

A VERSENYZŐ ADATAI

A versenyző neve: ............................................................................................. oszt.: ..............

Az iskola neve: ..………………………………………………………………….....................

.....................................................................................................................................................

Az iskola címe: ……............. irsz. ………....................................................................... város

………………………….........................................................................utca ......................hsz.

Az I-VI. feladatban elért iskolai pontszám: 95/……… Bizottsági pontszám: …………...

Összesen elért pontszám: 150/……………………

Spanyol nyelv I. kategória

2017/2018 OKTV 1. forduló

Spanyol nyelv I. kategória VÁLASZLAP Név:………………….Évf.:…Oszt.:..

2017/2018 OKTV I 1. forduló

I) (15 pont)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

11 12 13 14 15 Elért pontszám:

II) (20 pont)

1 6 11 16

2 7 12 17

3 8 13 18

4 9 14 19

5 10 15 20

Elért pontszám:

III) (20 pont)

1 6 11 16

2 7 12 17

3 8 13 18

4 9 14 19

5 10 15 20

Elért pontszám:

IV) (10 pont)

1 3 5 7 9

2 4 6 8 10

Elért pontszám:


2017/2018 OKTV II 1. forduló

V) La boda de Lionel Messi (A + B =20 p.)

A) 12 p.

Ejemplo: Lionel Messi

el futbolista pontsz.

Boda (3 p.) 1-

2-

3-

Lionel Messi (4 p.) 1- 2-

3- 4-

Danilo Michaut (3 p.) 1- 2-

3-

Aparecen historias, se

habla (2 p.)

1- 2-

Elért pontszám: 12/

V/B) Dé datos sobre la boda de Messi (8 informaciones – 8 puntos):

1 5

2 6

3 7

4 8


VI. El Campeonato de natación (10 p.)

solución solución

empezar (2 p.) -

-

hay una

competición (2 p.)

-

-

especialidad durar (hasta)

el 17 (mundial) acoger (un evento)

competición (2p.)

-

-

Elért pontszám:

Az I. – VI. feladatokban

elért összes pontszám: 95/

Az értékelő tanár aláírása:

….................................


2017/2018 OKTV III 1. forduló

A KÖVETKEZŐ FELADATOKAT A VERSENYBIZOTTSÁG ÉRTÉKELI!

VII. Joaquín Sabina (25 p.)

1949 (1)

Cuando tenía unos

19 años (5)

-

-

-

-

-

1977 (2) -

-

2017 (3) -

-

-

Los libros y la

lectura para él

(5)

-

-

-

-

-

Sobre su padre

(4)

-

-

-

-

Planes juveniles y

primeros trabajos de

Sabina (3)

-

-

-

Tópicos sobre

Sabina (2)

-

-

Elért pontszám:


2017/2018 OKTV IV 1. forduló

VIII) Defina, en unas 13-15 oraciones sus objetivos en los ámbitos de su vida familiar y

profesional, a corto plazo, es decir de aquí uno o dos meses y a largo plazo, es decir de aquí

uno o dos años. (15 p.)

Escriba sobre estos temas usando, entre otras, las siguientes expresiones:

Quiero que .............. Tengo el plan de ..............

Me gustaría .............. Si es posible, ................

Si puedo .................. Si todo sale bien ................


IX) Exprese en unas 13-15 oraciones su opinión y hable de sus experiencias, si las tiene,

con respecto a diferentes acciones de benevolencia: fundaciones, donación, trabajo

benévolo o voluntariado. (15 p.)



2017/2018 OKTV V 1. forduló

Dolgozatát beadta: ….. óra … perckor.

A dolgozat írását felügyelő tanár aláírása: ...............................

Iskolai pontszám az I-VI. feladatban: 95/…......

Ellenőrizte /felüljavította az OKTV Bizottság részéről: ………………………..

Az VII.- IX. feladatokban elért pontszám: 55/………

Az értékelést végző OKTV bizottsági tag/ok aláírása:

…............................................. ….............................................

Összes pontszám: 150/………

Spanyol nyelv I. kategória

2017/2018 OKTV 1. forduló

Spanyol nyelv I. kategória FELADATLAP

OKTV 2017/2018 1 1. forduló

I) Elija la solución adecuada al sentido de la frase. (15 p.) Los consejos de Bill Gates para jóvenes ¿Conoces los consejos que Bill Gates les dio a los jóvenes que _____1_____progresar? Las tablas de Bill Gates no aparecieron _____2_____en una tabla de piedra como los mandamientos de Moisés en la Biblia. Pero desde que las pronunció en una universidad norteamericana, frente a un auditorio _____3_____de padres de familia, las once reglas de Bill Gates se expandieron por la web a un ritmo espectacular. Sus consejos _____4_____sobre todo a padres sobreprotectores que “consienten todo a sus hijos y les dan lo que piden, aún cuando no se lo _____5_____ 1) A) van B) gustan C) quieren 2) A) escribió B) escritas C) escribiendo 3) A) que colmaban B) colmado C) colmando 4) A) destina B) destinando C) están destinados 5) A) merecen B) merezca C) vale El cofundador de Microsoft, Bill Gates, _____6_____mundialmente por ser uno de los magnates de la tecnología. Pero también _____7_____seguido por miles de estudiantes, profesionales y personas curiosas en su blog, donde ____8____consejos y recomendaciones sobre libros, así como también sobre otras temáticas que le interesan ____9____ 6) A) conocen B) es reconocido C) conocido 7) A) está B) es C) va 8) A) comparte B) divide C) dé 9) A) en persona B) de persona C) a título personal Consejo 1: Al mundo no le importará tu autoestima. El mundo querrá que ____10____ algo, independientemente de que ____11____bien o no contigo mismo. Consejo 2: No ganarás 5000 dólares mensuales inmediatamente después de ____12____de la universidad o de la escuela y no serás un vicepresidente hasta que, con mucho esfuerzo, ____13____ambos logros.

Consejo 3: Si ____14____que tu profesor es duro, espera a que ____15____un jefe. 10) A) haces B) logres C) haz 11) A) sientes B) te sientas C) estás 12) A) sales B) haber salido C) termines 13) A) te hayas ganado B) ganarás C) ganas 14) A) te parezca B) piensas C) pensarás 15) A) tendrás B) tienes C) tengas



II) Ponga los verbos entre paréntesis en su forma conveniente. No utilice la forma IR A + infinitivo. (20 p.) Hola Maribel, te llamo porque le semana próxima (celebrar, yo - futuro) ____1____ mi 40

cumpleaños. Quiero que tú y tu marido (venir) _____2___ a la fiesta que (organizar, yo–

futuro) _____3_____ el sábado próximo. (Hacer, yo – futuro) ______4______una comida

típica húngara. Tú no (tener – futuro) ____5_____ que traer nada, como máximo alguna

bebida refrescante.

Para venir a mi casa, lo más simple es coger el tren. El que (salir) ____6_____ de la estación

de Oeste todos los días, a cada hora en punto, (tener) _____7___ una parada en el apeadero

cerca de mi casa.

Pero si (preferir – tú) ____8____ venir en coche, (coger -imperativo) _____9___ la autovía

M3 y (seguirla) _____10_____ hasta la salida hacia Újpest. Allí (torcer – tú, imperativo)

_____11____ a la derecha y (ir) _____12_____ hasta que (ver) _____13____ una gasolinera

junto a un supermercado Penny. (Ser – futuro) ____14_____ ahí donde (tener, tú - futuro)

____15____ que tomar la calle Fóti a la derecha. Esta os (llevar – futuro) _____16____ hasta

mi casa. Pero si (tener – tú, presente) ____17_____ un GPS, este te (señalar – futuro)

____18_____ exactamente dónde (haber – futuro) _____19______ que salir de esa calle.

(Poder – tú, futuro) _____20____ aparcar el coche delante de la casa.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------

III) Ponga los verbos entre paréntesis en su forma conveniente. (20 p.)

Los consejos de la abuela

Mi abuela dice que si (querer – yo) _____1_____ mantener la salud y disfrutar la buena vida,

(tener – yo) _____2_____ que escuchar el canal "Salud y Curiosidades" en Youtube, porque

ahí (encontrarse) _____3____ muchas explicaciones sobre remedios naturales de plantas

medicinales y medicina natural.

El propietario de ese canal no dice que (querer - ellos) ____4____ sustituir los consejos

médicos profesionales. Siempre es necesario que un médico (hacer) ____5____ el diagnóstico

y (establecer) ____6_____ tratamientos adecuados. Él nos aconseja que siempre (consultar)

____7____ a nuestro médico con cualquier pregunta que (poder - nosotros) _____8_____

tener sobre una condición médica.

Es indudable que en su cocina todos (tener) ____9____ una gran cantidad de ingredientes y

uno de ellos es el vinagre. Pero no todos saben que el vinagre (contar) ____10____ con



muchas más propiedades y usos que (poder) ______11_____ dársele. ¿De qué manera? Te

invitamos a que (seguir) _____12____ leyendo para que (enterarse) ____13____ de cómo

podrás lograrlo.

Por ejemplo, si te molesta que tu cubo de basura (oler) _____14_____ mal, aunque esté vacío,

el vinagre es la mejor solución para ti. Es necesario que (tomar) _____15_____ un trozo de

pan y que lo (humedecer) ______16______ con esta sustancia. Luego, (ponerlo – tú)

______17______dentro del cubo de basura toda la noche. Al día siguiente, cuando (sacar)

_____18_____ el pan, notarás que el mal olor ha desaparecido.

Mi amiga está obsesionada con la limpieza. Me extraña que ella (comprar) ______19______

varios productos de limpieza para cada lugar. Yo le aconsejaría que (hacer) ____20_____ su

propio limpiador multiuso en casa con 1/3 de vinagre y el resto de agua, añadiendo varias

gotas de su detergente líquido favorito y listo.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

IV) Ponga los verbos entre paréntesis en su forma conveniente. (10 p.) ¿Qué harías si (ver) ____1____que un grupo de chicos están (golpear)

____2____ a un chico más débil?

1

2

¿Cómo (reaccionar – tú, condicional) ____3____si dos jóvenes

(molestar) ____4____a una chica en el autobús?

3

4

Si mi amigo/a me dijera alguna mentira, yo (enfadarse) ____5____mucho

con él.

En el caso de que mi amigo/a (decirme) ____6____alguna mentira, yo no

(decirle) ____7____más mis secretos.

Si se da el caso de que mi amigo/a me (mentir) ____8____, o no me

(decir) ____9____toda la verdad, nunca más (confiar) ____10____en él

/ella.

5

6

7

8

9

10



V) A) Busque en el siguiente texto sinónimos o fórmulas equivalentes a las palabras o expresiones que aparecen en el cuadro. (20 p.) La boda de Lionel Messi Mañana se cumplirá una semana de la boda de Lionel Messi, el delantero del Barcelona, y Antonela Roccuzzo. Sin embargo, los ecos del que será sin dudas el casamiento del año aún siguen resonando. Una vez que se apagaron las luces del Hotel City Center de Rosario (Santa Fe), comenzaron a aparecer las historias paralelas a la coronación de la historia de amor de La Pulga y su novia de toda la vida. Una de ellas es la de Danilo Michaut, el DJ que estuvo a cargo de una tarea fundamental que hace a toda fiesta: la música. En una entrevista con el programa Rosario Directo, el que fue presentado como "el alma de la fiesta que hizo bailar a Messi hasta las 8 de la mañana" hizo un balance de cómo fue para él la experiencia de animar uno de los momentos más trascendentales de la vida del mejor jugador del mundo. "Son sumamente sencillos, en ningún momento me pidieron nada. Les gustaba lo que estaba haciendo", contó el musicalizador. "Fue una fiesta muy divertida, no pararon de bailar", concluyó el DJ. Sin embargo, más tarde, tanto el futbolista como su mujer mostraron intimidades de la boda. "Con el mejor bailarín @leomessi #recuerdos❤", escribió Antonela Roccuzzo en su cuenta de Instagram, junto a un video en el que aparecen bailando la canción Embrujo, del grupo santafesino Los Palmeras. Los días pasan y se siguen conociendo más detalles sobre la boda del año que protagonizaron Lionel Messi y Antonela Roccuzzo en Rosario. A cuatro días del casamiento del crack argentino, este martes salió a la luz el nombre de la mujer que se quedó con el ramo de novia. Entre los 260 invitados que tuvo la boda, la afortunada fue Florencia, la novia de Rodrigo Messi, el hermano mayor de la Pulga. ¿Se viene otra fiesta para la familia Messi? Messi y su ahora esposa Antonella Roccuzzo habían pedido que para transformar su alegría “en un acto de solidaridad, en lugar de un obsequio" se hicieran donativos a la FundaciónTecho Argentina, tal y como se leía en la invitación de boda. Sin embargo, medios en Sudamérica y Europa acusaron a los invitados, todas personas con una amplia fortuna, de "tacaños", y de dar solamente "miserables regalos", unos 11.000 dólares en total, un promedio de 44 dólares por invitado, lo que no significa ni una cuarta parte de lo que costó la boda del año. (www.donbalón.com)

A) Ejemplo: Lionel Messi el futbolista

Boda (3)

Lionel Messi (4)

Danilo Michaut (3)

Aparecen historias, se habla (2)



V/B) Dé datos sobre la boda de Messi (8 informaciones – 8 puntos):

1 5

2 6

3 7

4 8

VI) Lea el siguiente texto y busque los sinónimos de las palabras y expresiones que aparecen en el cuadro. (10 p.) En 2017 la capital húngara acogió la celebración del 17 Mundial de natación, polo acuático, natación sincronizada, natación en aguas abiertas y saltos. La edición número 17 del Campeonato del Mundo se disputó entre el 14 y el 30 de julio y tuvo como sede la localidad de Budapest. El viernes 14 de julio se celebró la ceremonia de inauguración a partir de las 20h y ese mismo día por la mañana ya hubo competición deportiva. Los partidos de polo acuático empezaron el domingo 16 de julio y la competición se alargó hasta el sábado 29 con la final femenina y el domingo 30 con la masculina. La natación arrancó en sesiones de mañana y tarde, el domingo 23 de julio y duró hasta el 30 de julio cuando se disputaron las finales más esperadas. La modalidad de natación en aguas abiertas dio el pistoletazo de salida el sábado 15 y finalizó el viernes 21 de julio. Los saltos de gran altura se disputaron durante todo el fin de semana. www.sport.es 14/07/2017 solución solución empezar (2) -

-

hay una

competición (2)

-

-

especialidad durar (hasta)

el 17 mundial acoger (un evento)

competición (2)

-

-

VII) Busque en el texto las informaciones que se le piden. Conteste formulando frases completas. (25 p.)

Joaquín Sabina vuelve a Chile Vuelve a Chile en octubre para presentar en vivo “Lo niego todo”, su último disco, en el que se burla de su propia caricatura y reafirma su propósito de “envejecer sin dignidad”. Pero su público se niega a jubilarlo y, contra todos los pronósticos, su salud también. Con 68 años, Sabina sacó el disco más vendido de 2017 en España y ahora lo espera una gira tan demandada que sólo en el Luna Park de Buenos Aires deberá presentarse ocho veces. “Tú sabes que todo esto nació de una frase de un periódico chileno. Hace muchos años, aterrizo un día en Santiago, abro un periódico y leo: “Llega a Chile el profeta del vicio”. Me sentí tan sobrevalorado, tan caricaturizado, que desde ese día pensé que alguna vez tenía que hacer una



canción con todos esos tópicos como “el juglar del asfalto”, como también se atrevieron a llamarme. Pero “Lo niego todo” es solo una canción del disco… Nacido en Úbeda (Andalucía) en 1949, fue el hijo menor de una dueña de casa y de un policía que recibió la orden de arrestarlo –por comunista, en la España del General Franco– cuando él tenía 19 años. Por entonces, Sabina estudiaba Filología Románica en Granada, leía con devoción a César Vallejo e imaginaba su futuro como profesor de literatura en colegios de provincia. Al poco tiempo, sin embargo, junto a unos amigos puso una molotov en una sucursal del Banco de Bilbao y debió salir de España con un pasaporte ajeno. Recaló en Londres, donde vivió siete años cantando en el metro y en restaurantes. Cuando volvió a España, en 1977, Franco ya había muerto, pero eso no lo salvó de hacer el servicio militar en los cuarteles de Palma de Mallorca. Luego comenzó la historia conocida: cientos de canciones, millones de incondicionales, ilustres compañeros de juerga –desde García Márquez a Charly García– y esa leyenda del vividor impenitente que ahora viene a desmentir en calidad de viejo y de diablo: –“A mí lo que me ha salvado son los libros que he leído”, dijiste hace poco en El Mundo. ¿De qué te han salvado? –De todo. Pero principalmente, de la soledad. Por ejemplo, ocurre en las giras a menudo, cuando a un avión le pasa algo y nos quedamos todos tirados en un aeropuerto, que los músicos se desesperan, no saben qué hacer. Pero yo, si tengo un buen libro, ¡estoy feliz! Los libros me acompañan, me ayudan a pensar, a vivir un montón de vidas distintas a la mía. En lugar de estar como un animal enjaulado mirando a un avión que va a salir en seis horas, puedo estar en la antigua Roma viviendo las vidas de otros. Lo de leer fue también gracias a que en mi casa siempre había libros. Porque mi padre, antes de ser policía, casi fue cura, estuvo en el seminario, entonces traía esa educación muy cercana a los libros. Creo que ese es el único consejo que me ha atrevido a dar en la vida: si tienes un libro, nunca vas a estar solo. (www.google.es 13 de agosto de 2017) Datos sobre la vida de Joaquín Sabina 1949 (1)

Cuando tenía unos 19 años (5)

1977 (2)

2017 (3)

Los libros y la lectura (5)

Sobre su padre (4)

Planes juveniles y primeros trabajos de Sabina (3)

Tópicos sobre Sabina (2)



VIII) Defina, en unas 13-15 oraciones sus objetivos en los ámbitos de su vida familiar y profesional, a corto plazo, es decir de aquí uno o dos meses y a largo plazo, es decir de aquí uno o dos años. (15 p.) Escriba sobre estos temas usando, entre otras, las siguientes expresiones:

Quiero que .............. Tengo el plan de .............. Me gustaría .............. Si es posible, ................ Si puedo .................. Si todo sale bien ................

IX) Exprese en unas 13-15 oraciones su opinión y hable de sus experiencias, si las tiene, con respecto a diferentes acciones de benevolencia: fundaciones, donación, trabajo benévolo o voluntariado. (15 p.)

oktatási hivatal - oktatas.hu...las tablas de bill gates no aparecieron _____2_____en una tabla de...

Documents

oktatási hivatal - oktatas.hu...las tablas de bill gates no aparecieron _2_en una tabla de...