old-csam.archives.gov.ua · „Кіровоградська правда”. Додаються...

104

Upload: others

Post on 09-Feb-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: old-csam.archives.gov.ua · „Кіровоградська правда”. Додаються виписки. Арк №№ 87–125. 1989 9 125 12. „Із словом Кобзаря”,
Page 2: old-csam.archives.gov.ua · „Кіровоградська правда”. Додаються виписки. Арк №№ 87–125. 1989 9 125 12. „Із словом Кобзаря”,
Page 3: old-csam.archives.gov.ua · „Кіровоградська правда”. Додаються виписки. Арк №№ 87–125. 1989 9 125 12. „Із словом Кобзаря”,
Page 4: old-csam.archives.gov.ua · „Кіровоградська правда”. Додаються виписки. Арк №№ 87–125. 1989 9 125 12. „Із словом Кобзаря”,
Page 5: old-csam.archives.gov.ua · „Кіровоградська правда”. Додаються виписки. Арк №№ 87–125. 1989 9 125 12. „Із словом Кобзаря”,
Page 6: old-csam.archives.gov.ua · „Кіровоградська правда”. Додаються виписки. Арк №№ 87–125. 1989 9 125 12. „Із словом Кобзаря”,
Page 7: old-csam.archives.gov.ua · „Кіровоградська правда”. Додаються виписки. Арк №№ 87–125. 1989 9 125 12. „Із словом Кобзаря”,
Page 8: old-csam.archives.gov.ua · „Кіровоградська правда”. Додаються виписки. Арк №№ 87–125. 1989 9 125 12. „Із словом Кобзаря”,
Page 9: old-csam.archives.gov.ua · „Кіровоградська правда”. Додаються виписки. Арк №№ 87–125. 1989 9 125 12. „Із словом Кобзаря”,
Page 10: old-csam.archives.gov.ua · „Кіровоградська правда”. Додаються виписки. Арк №№ 87–125. 1989 9 125 12. „Із словом Кобзаря”,
Page 11: old-csam.archives.gov.ua · „Кіровоградська правда”. Додаються виписки. Арк №№ 87–125. 1989 9 125 12. „Із словом Кобзаря”,
Page 12: old-csam.archives.gov.ua · „Кіровоградська правда”. Додаються виписки. Арк №№ 87–125. 1989 9 125 12. „Із словом Кобзаря”,
Page 13: old-csam.archives.gov.ua · „Кіровоградська правда”. Додаються виписки. Арк №№ 87–125. 1989 9 125 12. „Із словом Кобзаря”,
Page 14: old-csam.archives.gov.ua · „Кіровоградська правда”. Додаються виписки. Арк №№ 87–125. 1989 9 125 12. „Із словом Кобзаря”,
Page 15: old-csam.archives.gov.ua · „Кіровоградська правда”. Додаються виписки. Арк №№ 87–125. 1989 9 125 12. „Із словом Кобзаря”,
Page 16: old-csam.archives.gov.ua · „Кіровоградська правда”. Додаються виписки. Арк №№ 87–125. 1989 9 125 12. „Із словом Кобзаря”,
Page 17: old-csam.archives.gov.ua · „Кіровоградська правда”. Додаються виписки. Арк №№ 87–125. 1989 9 125 12. „Із словом Кобзаря”,

Затверджено

Рішенням експертно-перевірної

комісії ЦДАМЛМ України

Протокол № 11 від 22.12.2009 р.

ФОНД № 1241

Перепелиця Петро Петрович (1917 – 2004)

український театрознавець

ОПИС № 1 справ постійного зберігання

1831–1945 рр.(копії),

1902–2001 рр.

(крайні дати документів)

Надходження згідно з актами № 1 від 15.11.72, № 2 від 07.09.95, № 106 від

03.09.97, № 83 від 15.04.98, № 59 від 14.06.99, № 55 від 07.08.07.

пп

Заголовок справи Дати

документі

в

К-

сть

док.

К-сть

арк.

Прим

ітки

І. Творчі матеріали

Перепелиці П. П.

Театрознавчі праці

про життя і творчість

Кропивницького М. Л.

1. „З пам’ятного сучасників Марка

Кропивницького”, „Шляхами

пам’ятного слова”.

Вступні статті, коментарі та

примітки до видань:

М. Л. Кропивницкий. „Збірник

статей спогадів, матеріалів”,

„Спогади про Марка

Кропивницького”.

Автограф, маш з авт. правкою.

1955-

кін.1980-х

9 107

Page 18: old-csam.archives.gov.ua · „Кіровоградська правда”. Додаються виписки. Арк №№ 87–125. 1989 9 125 12. „Із словом Кобзаря”,

пп

Заголовок справи Дати

документі

в

К-

сть

док.

К-сть

арк.

Прим

ітки

2. Перепелиця П. П., Піскун І. Р.

„М. Л. Кропивницький. (Життя та

творчість)”.

Проспект книги.

Маш.

1956 1 2

3. „Марко Лукич Кропивницький і

його творча спадщина”.

Вступна стаття та коментарі до

6 – томного видання „Творів

М. Кропивницького”.

Автограф, авториз. маш. з авт.

правкою, маш.

1957 5 93

4. „Заарештована п’єса”,

„Неопублікована п’єса Марка

Кропивницького”, „П’єса, що

давно не бачила рампи” та ін.

статті і розвідки про п’єсу

„Нашествіє варварів”.

Маш. з авт. правкою, ксерокопія

маш., вир. з журн. „Київська

старовина” та ін.

1959-1994,

б/д

4 45

5. „Глибоке коріння”,

„Кропивницький і російська

культура”, „Марко Кропивницький

– діяч російської сцени” та ін.

статті, нариси і нотатки про

українсько-російські театральні

зв’язки драматурга.

Варіанти, уривки.

Автограф, авториз. маш. з авт.

правкою, маш.

1960-1964,

б/д

7 104

Page 19: old-csam.archives.gov.ua · „Кіровоградська правда”. Додаються виписки. Арк №№ 87–125. 1989 9 125 12. „Із словом Кобзаря”,

пп

Заголовок справи Дати

документі

в

К-

сть

док.

К-сть

арк.

Прим

ітки

6. „Кропивницький Марко Лукич”.

Літературний портрет, біографія,

біографічна довідка.

Варіанти. Не повністю.

Чорновий автограф, маш. з авт.

правкою та рук. вставками,

верстка з авт. правкою.

1964, б/д 7 156

7. „Кропивницький як художник” =

”М. Л. Кропивницький і

образотворче мистецтво”.

Стаття.

Варіанти.

Маш. з авт. правкою.

1965 3 58

8. „До питання про ранній музично-

драматичний театр

М. Л. Кропивницького”,

„Марко Кропивницький в час

першої російської революції 1905–

1907 рр.”, „Нове про російську

трупу М. Кропивницького” та ін.

тези доповідей.

Автограф, авториз. маш. з авт.

правкою, маш.

1969,1986,

б/д

6 14

9. „Дебют”, „З мрією про

стаціонарний”, „Кропивницький і

російський театр в Одесі” та ін.

статті і нариси про заснування

драматургом стаціонарного театру

в Одесі та про роботу на його

сцені.

Варіанти, уривки.

Автограф, авториз. маш. з авт.

правкою.

1978,

1987, б/д

8 118

Page 20: old-csam.archives.gov.ua · „Кіровоградська правда”. Додаються виписки. Арк №№ 87–125. 1989 9 125 12. „Із словом Кобзаря”,

пп

Заголовок справи Дати

документі

в

К-

сть

док.

К-сть

арк.

Прим

ітки

10. Перепелиця П. П., Ярош В. П.

„Меморіальний будинок-музей

М. Л. Кропивницького в

Кіровограді”.

Путівник.

Чорновий варіант. Не повністю.

Маш. з правкою Перепелиці П. П.

Додаються виписки.

Арк. №№ 101–105.

1983 1 105

11. „Утримується в Кременчуці”.

Стаття про кременчуцький період

сценічної діяльності митця та з

нагоди його 150-річчя від дня

народження.

Варіанти, уривки.

Автограф, авториз. маш. з авт.

правкою та рук. вставками, вир. з

газ. „Кіровоградська правда”.

Додаються виписки.

Арк №№ 87–125.

1989 9 125

12. „Із словом Кобзаря”, „Суспільні та

естетичні погляди”.

Статті про ідейно-політичні та

естетичні погляди драматурга.

Автограф.

б/д 2 33

13. „Марко Кропивницький у світі

пісні та музики”.

Сценарій лекторію.

Автограф.

Додаються виписки.

Арк. №№ 7–21.

б/д 4 21

Page 21: old-csam.archives.gov.ua · „Кіровоградська правда”. Додаються виписки. Арк №№ 87–125. 1989 9 125 12. „Із словом Кобзаря”,

пп

Заголовок справи Дати

документі

в

К-

сть

док.

К-сть

арк.

Прим

ітки

14. „До полеміки між П. Ніщинським і

М. Кропивницьким”, „Лист

М. Л. Кропивницького до

цензури”.

Публікації.

Чорновий автограф, арк. з невст.

журн.

б/д 2 12

15. Виписки з газ., журн., архівних

док., чорнові записи про п’єсу

„Глитай, або ж Павук”.

Автограф.

Додається фотографія першої

сторінки рукопису п’єси.

Арк. № 30.

б/д 1 86

16. „...До цього періоду творчості

Кропивницького...”,

„...Драматургічна діяльність

Кропивницького...” та ін. уривки і

виписки до невст. праць.

Автограф, маш. з авт. правкою.

б/д 5 123

17. Картотека вистав та ролей

Кропивницького М. Л. в трупі

Виходцева Г. А. (1800-1801).

Автограф.

б/д 1 50

* * *

18. Кропивницький М. Л.

„Нашествіє варварів”,

„Титарівна”.

Передруки п‘єс, підготовлені до

видання.

Маш. та ксерокопія маш. з

правкою та рук. вставками

Перепелиці П. П.

б/д 2 73

Page 22: old-csam.archives.gov.ua · „Кіровоградська правда”. Додаються виписки. Арк №№ 87–125. 1989 9 125 12. „Із словом Кобзаря”,

пп

Заголовок справи Дати

документі

в

К-

сть

док.

К-сть

арк.

Прим

ітки

Театрознавчі праці з історії

українського театрального

мистецтва

к. ХІХ – поч. ХХ ст.

19. „До історії створення художнього

театру на Україні”,

„М. К. Заньковецька в Західній

Україні” та ін. статті про життя і

творчість Заньковецької М. К.

Автограф, маш. з авт. правкою.

Додаються примітки, виписки,

чорнові записи.

Арк. №№ 28–31, 60–109.

1949 9 116

20. „Слово про Софію Тобілевич”,

„Сторінка із забутого”, „Шлях від

Кам’яно-Костуватого” та ін. статті

про життя і творчість

Лисенка Ю. А., Лисенко Н. А.,

Садовську-Барілотті М. К. та

Тобілевич С. В.

Варіанти.

Автограф, авториз. маш. з авт.

правкою, вир. з газ.

„Кіровоградська правда”,

фотокопія арк. з УРЕ.

1961-1985,

б/д

9 52

21. „З історії українського водевіля”.

Вступна стаття до зб.

„Український водевіль”.

Чорновий автограф, маш. з авт.

правкою.

Додаються виписки.

Арк. №№ 9–12.

1965 3 12

Page 23: old-csam.archives.gov.ua · „Кіровоградська правда”. Додаються виписки. Арк №№ 87–125. 1989 9 125 12. „Із словом Кобзаря”,

пп

Заголовок справи Дати

документі

в

К-

сть

док.

К-сть

арк.

Прим

ітки

22. „Борис Грінченко про Івана

Котляревського”, „Котляревський

і театр”.

Статті про Котляревського І. П.

Варіанти.

Автограф, авториз. маш. з авт.

правкою.

Додаються виписки.

Арк. №№ 63–72.

1960-і 4 72

23. „Консультаційні матеріали до

постановки комедії «Хазяїн»

І. К. Карпенка-Карого”.

Збірка матеріалів з історії

створення п’єси: бібліографія,

розвідка, коментарі.

Автограф, маш. з авт. правкою та

рук. вставками.

Додаються нотатки, виписки.

Арк. №№ 100–121.

1980 2 121

24. „М. К. Тобілевич і російський

театр”, „Марія Заньковецька в

1905-му році”, „Нове про

російсько-українські театральні

зв’язки 70-х рр. ХІХ ст.”.

Тези доповідей.

Маш. з авт. правкою, маш.

1985, б/д 3 7

25. „Українська сцена”.

Проспект підручника з історії

українського театру к. ХІХ – поч.

ХХ ст. для вищих навчальних та

культосвітніх закладів.

Чорновий варіант.

Автограф.

1991 1 2

Page 24: old-csam.archives.gov.ua · „Кіровоградська правда”. Додаються виписки. Арк №№ 87–125. 1989 9 125 12. „Із словом Кобзаря”,

пп

Заголовок справи Дати

документі

в

К-

сть

док.

К-сть

арк.

Прим

ітки

26. „Напередодні”.

Стаття з історії українського

професіонального театру.

Варіанти.

Авториз. маш. з авт. правкою.

б/д 2 48

27. „Український демократичний

театр підійшов до революції...” та

ін. статті про революційні мотиви

в українській драматургії к. ХІХ–

поч. ХХ ст. та з критикою

„українського буржуазного

націоналізму” на прикладах

творчості класиків української

літератури.

Варіанти. Не повністю.

Маш. з авт. правкою.

б/д 4 98

28. Виписки з книг, газ., журн.,

архівних док., чорнові записи,

нотатки з історії українського

професіонального театру.

Автограф.

б/д 7 56

29. Переліки та бібліографія наукових

праць різних авторів з історії

українського театру, літератури,

фольклористики.

Автограф, маш. з авт. правкою.

б/д 5 64

Page 25: old-csam.archives.gov.ua · „Кіровоградська правда”. Додаються виписки. Арк №№ 87–125. 1989 9 125 12. „Із словом Кобзаря”,

пп

Заголовок справи Дати

документі

в

К-

сть

док.

К-сть

арк.

Прим

ітки

Театральна публіцистика

30. „Джерела японського театру...”.

Стаття.

Варіанти.

Автограф, маш.

Додаються виписки та чорнові

записи.

Арк. №№ 17–31.

1964 3 31

31. „Він завжди з нами”.

Стаття до 80-річчя від дня

народження Мамонтова Я. А.

Вир. з газ. „Літературна Україна”.

Додається бібліографія

театрознавчих праць драматурга.

Арк. № 2.

1968, б/д 2 2

32. „Ерметте Цакконі і «Влада

темряви»”.

Стаття про Цакконі Е. та його

постановку драми Толстого Л. М.

на італійській сцені.

Автограф.

1969 1 4

33. „Театральна публіцистика

П. І. Руліна”.

Стаття.

Маш. з авт. правкою.

Додається бібліографія наукових

праць театрознавця.

Арк. №№ 4–12.

1970 1 12

34. „Черговий режисер”.

Текст бесіди з Бондарем О. Н. про

роль і місце режисера в сучасному

театрі.

Варіанти.

Автограф, маш. з авт. правкою.

1978 4 39

Page 26: old-csam.archives.gov.ua · „Кіровоградська правда”. Додаються виписки. Арк №№ 87–125. 1989 9 125 12. „Із словом Кобзаря”,

пп

Заголовок справи Дати

документі

в

К-

сть

док.

К-сть

арк.

Прим

ітки

35. „Неповага”, „Пауза лізе у вікно”,

„Театральні рецензії на сторінках

газет Кіровограда, Миколаєва,

Черкас” та ін. статті і замітки про

рівень театральної критики,

публіцистики і реклами.

Автограф, авториз. маш. з авт.

правкою, вир. з газ. „Літературна

Україна”.

1978-1981,

б/д

5 32

36. „Помилка на афіші”, „Як у театрі

здихалися п’єси, або радість і

печаль двох дебютантів”.

Статті про Хмельницький укр.

муз.-драм. театр

ім. Г. І Петровського.

Авториз. маш. з авт. правкою.

1981, 1985 2 10

37. „Уклін корифеєві”.

Стаття про відкриття

меморіального будинку-музею

М. Л. Кропивницького в

Кіровограді.

Вир. з газ. „Культура і життя”.

1983 1 1

38. „Про що писала «Вільна

Україна»”.

Огляд публікацій.

Варіанти.

Маш. з авт правкою.

1991 2 9

39. „Знахідка а архіві”

Замітка про переклади

Дрімцовим С. П. творів

Шевченка Т. Г. рос. мовою.

Варіанти.

Автограф.

б/д 2 3

Page 27: old-csam.archives.gov.ua · „Кіровоградська правда”. Додаються виписки. Арк №№ 87–125. 1989 9 125 12. „Із словом Кобзаря”,

пп

Заголовок справи Дати

документі

в

К-

сть

док.

К-сть

арк.

Прим

ітки

Рецензії, відгуки

41. На художній фільм

Довженка О. П. „Аероград”.

Вир. з невст. газ.

1935 1 1

42. На театрознавчі праці

Білецького Ф. М., Кисіля О. Г.,

Недзвідського А. В. та ін.

Автограф, авториз. маш., маш. з

авт. правкою.

1968,

1979, б/д

7 53

43. На драматичні та прозові твори

Очеретного О. Д., Пільгука І. І.,

Самбука Р. Ф., Синельникова Л. І.

та ін.

Автограф, авториз. маш. з авт.

правкою, маш., вир. з газ.

„Літереатурна Україна”.

1978-1979,

б/д

22 111

Інсценізації

44. „Повія” – за мотивами

однойменного роману Панаса

Мирного.

Варіанти.

Автограф, авториз. маш. з авт.

правкою.

1948-1955 2 155

45. „Лови” – за мотивами

однойменного оповідання Панаса

Мирного.

Маш.

1958 1 12

Page 28: old-csam.archives.gov.ua · „Кіровоградська правда”. Додаються виписки. Арк №№ 87–125. 1989 9 125 12. „Із словом Кобзаря”,

пп

Заголовок справи Дати

документі

в

К-

сть

док.

К-сть

арк.

Прим

ітки

П’єси

46. „Нові мандри козака Енея”.

Комедія на 2 дії.

Варіанти.

Автограф, маш. з авт. помітками.

1960, 1978 2 42

47. „На п’єдесталі”, Під покровом

нашого арлекіна”, „Полтава,

1819-й”.

Дійові особи з п’єс.

Чорновий автограф.

1964, б/д 3 5

48. „Ох, і ці діти!”.

Комедія на 1 дію.

Маш.

1977 1 16

49. „Можливості Мельпомени”.

Етюд на 1 дію.

Маш. з авт. правкою.

б/д 1 4

50. Без назви.

Дійові особи: „Лук’янцов Вадим

Павлович, Лук’янцова Маргарита

Степанівна, Олеся, їхня дочка...”.

Без закінчення.

Ротапринт маш.

б/д 1 49

* * *

51. „Безсмертної слави поет”.

Концертна літературно-музична

композиція до 150–річчя від дня

народження Некрасова М. О.

Авториз. ротапринт маш.

1971 1 22+

Page 29: old-csam.archives.gov.ua · „Кіровоградська правда”. Додаються виписки. Арк №№ 87–125. 1989 9 125 12. „Із словом Кобзаря”,

пп

Заголовок справи Дати

документі

в

К-

сть

док.

К-сть

арк.

Прим

ітки

52. „Городок «Дзень-Дзень»”.

[Планування сцен] вистави за

п’єсою невст. автора.

Автограф.

б/д 1 3

* * *

53. „...виявилися достойним і

талановитим учнем...”.

Текст виступу з нагоди ювілею

Пономаренка Є. П.

Не повністю.

Маш.

1970-і -

1990-і

1 2

Спогади

54. „Встреча”, „Довгожданний салют”

– про участь у Великій

Вітчизняній війні 1941–1945 рр.

Чорновий автограф, маш. з авт.

правкою.

1972, б/д 2 10

55. „Те, що згадалось” – про

підготовку наукових коментарів до

6 – томного видання „Творів

М. Кропивницького”.

Автограф.

1987 1 3

* * *

56. Щоденникові записи.

Автограф.

Розрізнені арк.

4 червня

1964-19

лютого

1965

– 9

Page 30: old-csam.archives.gov.ua · „Кіровоградська правда”. Додаються виписки. Арк №№ 87–125. 1989 9 125 12. „Із словом Кобзаря”,

пп

Заголовок справи Дати

документі

в

К-

сть

док.

К-сть

арк.

Прим

ітки

* * *

57. „Науково-технічна революція і

всебічний розвиток особи”, „Про

удосконалення соціалістичної

демократії” та ін. конспекти

лекцій.

Автограф.

Зошит, розрізнені арк.

1973, 1974 2 35

58. Списки власних наукових праць.

Маш.

1970-і 1 9

ІІ. Листи від

Перепелиці П. П.

59. Бажану М. П. 1 січня

1982

1 2

60. Васильку В. С. 8 вересня

1964

1 2

61. Кропивницькому В. М. 8 грудня

1960-11

січня 1971

14 38

62. Небесній Т. С. 18 квітня

1986

1 2

62а. Новікову А. О. 2000 1 2

63. Перепелиці П. Л. (батьку). 30 серпня

1944

1 1

64. Сердюку О. І. 28 серпня

1974

1 1

Page 31: old-csam.archives.gov.ua · „Кіровоградська правда”. Додаються виписки. Арк №№ 87–125. 1989 9 125 12. „Із словом Кобзаря”,

пп

Заголовок справи Дати

документі

в

К-

сть

док.

К-сть

арк.

Прим

ітки

65. Шехтман-Павловій В. М. 8 квітня

1964

1 3

66. Ярошу В. П. 1959 1 1

67. Невстановленим особам. 8 червня

1967–27

листопада

2001, б/д

6 22

IІІ. Листи до

Перепелиці П. П.

68. Авраменка В. Г. 14 січня

1960

1 2

69. Айзенштока І. Я. 1 квітня

1948

1 2

70. Акименко А. 23 січня

1974

1 2

71. Алєксикова О. Й.

липень

1985

1 2

72. Бабишкіної З. П. 18 липня

1991

1 3

73. Баркана С. А. б/д 1 2

74. Безкровного М. Ф. вересень

1960, 12

січня 1970

2 11

75. Богдашевського Ю. Б. 21 липня

1972

1 2

Page 32: old-csam.archives.gov.ua · „Кіровоградська правда”. Додаються виписки. Арк №№ 87–125. 1989 9 125 12. „Із словом Кобзаря”,

пп

Заголовок справи Дати

документі

в

К-

сть

док.

К-сть

арк.

Прим

ітки

76. Бокитько-Яроцької М. Н.

Додаються виписки про

Кропивницького М. Л.

Арк. № 5–9.

26 вересня

1973-12

листопада

1985

7 24

77. Болдумана М. П. 2 червня

1959

1 4

78. Бондаря О. Н. 25 березня

1977-8

вересня

1978

3 9

79. Бровченка І. К. 6 квітня

1958-3

січня 1971

3 7

80. Вакуленко К. С. 2 лютого

1978-1987,

б/д

10 17

81. Василька В. С.

Додаються зауваження

кореспондента до перспективного

плану видавництва „Мистецтво”

на 1972-1976 рр.

Арк. №№ 5–7.

жовтень

1956-1

жовтня

1970

4 7

82. Василько Ю. М. 29 липня,

5 вересня

1972

2 4

83. Васюкова О. К. 24 березня

1977

1 2

84. Ващенко Н. Ю. 1960-і 1 3

Page 33: old-csam.archives.gov.ua · „Кіровоградська правда”. Додаються виписки. Арк №№ 87–125. 1989 9 125 12. „Із словом Кобзаря”,

пп

Заголовок справи Дати

документі

в

К-

сть

док.

К-сть

арк.

Прим

ітки

85. Весклярова П. Ю.

Додаються вир. з газ. „Звязда”,

„Молодой коммунар”, „Советская

Белоруссия” та ін. із рецензією та

статтями про виставу Волинського

укр. драм. театру

ім. Т. Г. Шевченка „Повія” за

інсценізацією Перепелиці П. П.

Білор., рос. мовами.

Арк. №№ 4–7.

26 лютого,

2 березня

1957

6 8

86. Виноградової О. О. лютий

1985

1 2

87. Воликовської І. І

Додаються спогади

кореспондентки про Затиркевич-

Карпинську Г. П.

Арк. №№ 2, 3.

1 грудня

1956

2 3

88. Володько В. Я. 22 лютого

1949-16

лютого

1950

8 24

89. Волошиної Т. В. 18 березня

1959

1 2

90. Вольського Б. б/д 1 1

91.

Гайдабури В. М.

Додаються фотографії митців

Кременчуцького міського укр.

театру ім. І. Тобілевича.

Арк. №№ 3, 4.

25 квітня

1977-

листопад

2000

4 5

Page 34: old-csam.archives.gov.ua · „Кіровоградська правда”. Додаються виписки. Арк №№ 87–125. 1989 9 125 12. „Із словом Кобзаря”,

пп

Заголовок справи Дати

документі

в

К-

сть

док.

К-сть

арк.

Прим

ітки

92.

Гармсен М. Ф. 28

вересня,

листопад

1967

2 6

93. Голоти В. В.

Додаються вир. з газ. „Вечерняя

Одесса” із статтями

кореспондента, Голубовського Е.

та Зленка Г. Д. „Вторая жизнь. К

юбилею Леся Гомина”, „Наталья

Ужвий...” та ін.

Арк. №№ 11, 37, 54.

квітень

1975-29

грудня

1990, б/д

77 137

94. Гончара В. 6 серпня

1956

1 2

95. Горбенко І. 26 лютого

1957

1 2

96. Грипича В. Г. 8 квітня

1956, 15

серпня

1957

2 5

97. Давидовського Г. Т. 18 квітня

1974,

січень

1977

2 4

98. Донця М. О. вересень

1973

1 3

99. Доценко Н. П. б/д 1 2

100. Драги Г. Ф. 24 квітня

1980-23

квітня

1990

3 7

Page 35: old-csam.archives.gov.ua · „Кіровоградська правда”. Додаються виписки. Арк №№ 87–125. 1989 9 125 12. „Із словом Кобзаря”,

пп

Заголовок справи Дати

документі

в

К-

сть

док.

К-сть

арк.

Прим

ітки

101. Елланського К. В.

Додається проспект

Перепелиці П. П. до книги

спогадів кореспондента.

Арк. № 2.

28 серпня-

26 вересня

1972

4 6

102. Завадка Б. В. липень

1974

1 2

103. Залашка А. 30

вересня-18

листопада

1950

4 6

104. Зленка Г. Д. 16 жовтня

1989-10

лютого

1992

3 7

105. Зуєвського В. Г. 5 березня

1956

1 2

106. Зюкова Б. Б. 28

березня,

15 травня

1975

2 4

107. Ігнатовича Г. Г. 16 серпня

1059-6

січня 1970

7 22

108. Ізюмова П. П. 12 січня

1970

1 2

109. Імедадзе В. К. 7 березня

1956-8

листопада

1957

3 5

Page 36: old-csam.archives.gov.ua · „Кіровоградська правда”. Додаються виписки. Арк №№ 87–125. 1989 9 125 12. „Із словом Кобзаря”,

пп

Заголовок справи Дати

документі

в

К-

сть

док.

К-сть

арк.

Прим

ітки

110. Іщенка Є.[Н.].

Додається стаття кореспондента

„Абхазія: Дуже добре про гастролі

Херсонського українського

музично-драматичного театру”.

Арк. № 3.

25 серпня

1978-22

листопада

1980

5 10

111. Казнадія І. В. б/д 2 2

112. [Камінської І. С.] 22

березня-

1серпня

1952

3 4

113. Камінського Ф. Т. 30 липня

1955-11

травня

1970, б/д

11 31

114. Карпенка В.[Ю.]. 6 квітня

1978

1 1

115. Кауфмана С. С. 18 березня

1983-24

липня

1985, б/д

13 31

116. Киртоки А. червень

1967-20

травня

1977

3 7

117. Кисіль Є. К. 19 вересня

1972

1 3

118. Козачковської Я. А. 1986 2 4

Page 37: old-csam.archives.gov.ua · „Кіровоградська правда”. Додаються виписки. Арк №№ 87–125. 1989 9 125 12. „Із словом Кобзаря”,

пп

Заголовок справи Дати

документі

в

К-

сть

док.

К-сть

арк.

Прим

ітки

119. Кордіані Б. Ф. листопад

1986

1 2

120. Кравченка В. В. 15 липня

1967

1 2

121. Красенка В. К.

Додаються уривки із спогадів

кореспондента про

Кропивницького М. Л. та виписки

з рецензій на твори драматурга.

Арк. №№ 4, 7–26, 38–47, 49–65.

16 липня

1951-10

листопада

1968

20 77

122. Крижицького Г. К. 2 грудня

1969, 9

квітня

1970, б/д

3 4

123. Кропивницького В. М.

Додається заява кореспондента до

президії УТТ з питань перенесення

надгробку на могилі

Кропивницького М. Л. роботи

скульптора Балавенського Ф. П.,

фотографія надгробку та виписки з

архівних документів про батька.

Арк. №№ 107, 107а, 116–123.

19

листопада

1957-2

лютого

1975

89 146

124. Крушельницького М. М. 9 червня

1949

1 2

125. Кузнецової К. М.

Додаються виписки

кореспондентки з рецензій на

вистави, в яких

Кропивницький М. Л. брав участь.

Арк. №№ 18–41.

15 липня

1954-1

травня

1966

9 46

Page 38: old-csam.archives.gov.ua · „Кіровоградська правда”. Додаються виписки. Арк №№ 87–125. 1989 9 125 12. „Із словом Кобзаря”,

пп

Заголовок справи Дати

документі

в

К-

сть

док.

К-сть

арк.

Прим

ітки

126. Кулішенко А. І.

Додаються виписки

кореспондентки з періодичних

видань 1902-1905 рр. про

харківські гастролі трупи

Саксаганського А. К. і Карпенка-

Карого І. К.

Арк. №№ 5–7.

24 вересня

1975-17

квітня

1978

4 11

127. Куриленка Р. Д. 3 травня

1949

1 2

128. Лабінського М. Г. 30 липня

1972

1 1

129. Ластівки П. Т.

Додається запрошення на

ювілейний вечір кореспондента з

нагоди 60-річчя від дня

народження та 35-річчя творчої

діяльності.

Арк. № 5–7.

11 вересня

1983-

грудень

1986

7 12

130. Левченко М. А. 27 липня

1972, 5

березня

1973

2 4

131. Лехтар П.

Додається заява Ізюмова П. М.

Бровкіну О. М., міністру

внутрішніх справ УРСР з питань

факту ув’язнення свого сина

Ізюмова О. П.

Арк. № 3.

20 серпня

1965

2 3

132. Лисенка М. Ю. 18 січня

1989

1 2

Page 39: old-csam.archives.gov.ua · „Кіровоградська правда”. Додаються виписки. Арк №№ 87–125. 1989 9 125 12. „Із словом Кобзаря”,

пп

Заголовок справи Дати

документі

в

К-

сть

док.

К-сть

арк.

Прим

ітки

133. Лисенка О. Т. 24 червня

1959-16

квітня

1966

4 10

134. Лисенка Ю. А.

Додаються вир. з газ.

„Таганрогская правда” із статтями

Бондаренка І. та Строкопитова В.

про п’єсу Корнійчука О. Є.

„Загибель ескадри” та міську

школу № 2 ім. А. П. Чехова.

Арк. №№ 10, 61.

26

листопада

1954-3

грудня

1958, б/д

47 128

135. Лісничого І. П. 22 жовтня

1977

1 3

136. Лучицької А. Б. 11, 25

квітня

1980

2 4

137. Максимова Л. А. 6

листопада

1949

1 2

138. Мамонтова А. Я.

Додається проспект ІІ тому

„Творів Мамонтова Я. А.”.

Арк. №№ 19–21.

1956-1957 11 24

139. Маринича Г. В.

Додаються спогади кореспондента

про Заньковецьку М. К.

Арк. №№ 6, 7.

23 травня-

2 грудня

1955, б/д

12 18

140. Марфеcі Ю. Д. 5 лютого-

28

листопада

1985

3 7

Page 40: old-csam.archives.gov.ua · „Кіровоградська правда”. Додаються виписки. Арк №№ 87–125. 1989 9 125 12. „Із словом Кобзаря”,

пп

Заголовок справи Дати

документі

в

К-

сть

док.

К-сть

арк.

Прим

ітки

141. Мар’яненка І. О. серпень

1948-28

лютого

1956

11 19

142. Маяк А. С. листопад

1977, 14

січня 1979

2 2

143. Маяка Й. Ф. б/д 1 2

144. Медведика П. К. 14 березня

1970-3

березня

1987, б/д

6 12

145. Меженка Ю. О. 16

листопада

1954-27

квітня

1957

30 64

146. Михайлова Є. Д. 8 лютого-

листопад

1985

3 6

147. Михальової Р. А. 15 квітня

1986

1 2

148. Мінаєва М. М.

Додаються вир. з газ.

„Чигиринські вісті” з

публіцистичними статтями

кореспондента.

Арк. №№ 17, 18, 48.

1970-і-

вересень

2000, б/д

17 58

149. Мовчана-Вольського В. 7 травня

1983

1 3

Page 41: old-csam.archives.gov.ua · „Кіровоградська правда”. Додаються виписки. Арк №№ 87–125. 1989 9 125 12. „Із словом Кобзаря”,

пп

Заголовок справи Дати

документі

в

К-

сть

док.

К-сть

арк.

Прим

ітки

150. Мозалевського І. І. 14 липня

1961

1 2

151. Момота Т. У.

Додається вир. з газ.

„Ворошиловоградская правда” із

статтею Міленіна І. про виставу

„Фараони” Ворошиловоградського

муз.-драм. театру ім. Молодої

гвардії, в якій згадується

кореспондент та репертуар театру

на січень 1980 р.

Арк. №№ 6–8.

березень

1974-15

січня 1984

2 12

152. Назаренка Ю. І. 29 жовтня

1956

1 2

153. Небесної Т. С. 4 червня

1986

1 2

154. Нечиталюка М. Ф. 4 березня

1958

1 2

155. Нікітіної-Станіславської Т. 3 серпня

1978

1 2

156. Нісонського П. Г. 26 березня

1949-22

червня

1969, б/д

22 43

157. Нісонської б/д 1 1

158. Новікова А. О. 19 червня,

21 грудня

2000, б/д

2 4

Page 42: old-csam.archives.gov.ua · „Кіровоградська правда”. Додаються виписки. Арк №№ 87–125. 1989 9 125 12. „Із словом Кобзаря”,

пп

Заголовок справи Дати

документі

в

К-

сть

док.

К-сть

арк.

Прим

ітки

159. Олійника М. Я. 19 квітня

1955

1 2

160. Онищенка І. В. 16 травня

1977

1 3

161. Осіпова Д. А. 25 вересня

1986

1 2

162. Охріменка П. П. 26 квітня

1949-16

вересня

1986

23 57

163. Перепелиці Л. П. (дочки) 23 травня

1982, 27

листопада

1992

2 3

164. Петрова Г. Т. 26 серпня

1967

1 2

165. Петрухіна В. М. листопад

1965-

грудень

1987

8 10

166. Пігулович З.[А.]. січень

1970

1 3

168. Покровського [Н.] В. 29 лютого

1956

1 3

169. Попова 13 березня

1956

1 2

170. Рєдкобородової М. Т. 18 грудня

1951

1 2

Page 43: old-csam.archives.gov.ua · „Кіровоградська правда”. Додаються виписки. Арк №№ 87–125. 1989 9 125 12. „Із словом Кобзаря”,

пп

Заголовок справи Дати

документі

в

К-

сть

док.

К-сть

арк.

Прим

ітки

171. Романицького Б. В. грудень

1978, б/д

3 5

172. Романця О. С.

Додається біографічна довідка

кореспондента та вир. з газ.

„Радянська Буковина” з його

статтею про київські гастролі

Молдавського муз.-драм. театру

ім. О. С. Пушкіна.

Арк. №№ 6, 14.

25

листопада

1978-29

листопада

1980

9 24

173. Ротача П. П. 28 серпня

1989-30

листопада

1991

3 5

174. Рубана В. Ф. 19 червня

1976,

жовтень

1991

2 4

175. Рябоконь Є. П. 27 серпня

1976-29

грудня

1986

12 29

176. Сахновського-Панкєєва В. А. травень

1972, 20

липня

1975, б/д

6 12

177. Селютіної Л. Я. 23 березня

1972

1 2

178. Сердюк В. О. 9 грудня

1998,

березень

2000

2 4

Page 44: old-csam.archives.gov.ua · „Кіровоградська правда”. Додаються виписки. Арк №№ 87–125. 1989 9 125 12. „Із словом Кобзаря”,

пп

Заголовок справи Дати

документі

в

К-

сть

док.

К-сть

арк.

Прим

ітки

179. Сердюка О. І. 23 серпня

1974

1 2

180. Скорського М. А. 15 червня

1973-10

жовтня

1981, б/д

7 12

181. Слонімського Ю. І. 9 жовтня

1954

1 2

182. Смалевої В. Л. липень

1961

1 2

183. Смирнова М. П. липень

1956

1 2

184. Сміяна С. К. 20 лютого

1949

1 4

185. Смоленчука М. К. жовтень

1950-10

квітня

1966

5 13

186. Сочеванова М. 18 червня

1949

1 1

187. Стешенко І. І. 11 вересня

1949

1 1

Page 45: old-csam.archives.gov.ua · „Кіровоградська правда”. Додаються виписки. Арк №№ 87–125. 1989 9 125 12. „Із словом Кобзаря”,

пп

Заголовок справи Дати

документі

в

К-

сть

док.

К-сть

арк.

Прим

ітки

188.

Тарасенка О. Г.

Додається аториз. маш. із

спогадами кореспондента про

гастролі Сумського укр. муз.-драм.

театру ім. М. Щепкіна до

м. Сизрані Куйбишевської обл.

(нині Самарської) у червні 1941 р.

Арк. №№ 2–15.

15 лютого

1974,

вересень

1988

3

17

189. Терещенка М. С. 10 травня

1973-

листопад

1981

7 12

190. Тобілевича А. Ю. 29 березня

1976-16

липня

1979

6 11

191. Тобілевича Б. І. 21 січня,

16 березня

1957

2 6

192. Трикоза А. Я. 7 січня

1949

1 3

193. Тягна Б. Х. 9 липня

1949

1 4

194. Харкевич В. О. 31 жовтня

1979-

травень

1985

5 7

Page 46: old-csam.archives.gov.ua · „Кіровоградська правда”. Додаються виписки. Арк №№ 87–125. 1989 9 125 12. „Із словом Кобзаря”,

пп

Заголовок справи Дати

документі

в

К-

сть

док.

К-сть

арк.

Прим

ітки

195. Харольської Е. В. 28 січня

1985-15

березня

1989

4 6

196. Хрукалової З. С.

Додаються фотокопії учасників

фронтових концертів під час

Великої Вітчизняної війни 1941-

1945 рр.

Арк. №№ 21–23.

12 березня

1949-

лютий

1974, б/д

9 23

197. Цисінського В. М.

Додається вир. з газ. „Женское

дъело” за 1911 р. з фотографією

Заньковецької М. К. серед акторів

трупи Гайдамаки Д. А.

Арк. № 2.

1911, 12

березня

1950

2 3

198. Черкашина Р. О. листопад

1969-23

липня

1984, б/д

6 13

199. Чернецької П. 30 січня

1949,

вересень

1950

2 5

200. Чорнія С. б/д 1 1

201. Шалуташвілі Н. М. листопад

1978-

грудень

1980

3 8

202. Шатохіна І.[А.]. 23 червня

1989

1 2

Page 47: old-csam.archives.gov.ua · „Кіровоградська правда”. Додаються виписки. Арк №№ 87–125. 1989 9 125 12. „Із словом Кобзаря”,

пп

Заголовок справи Дати

документі

в

К-

сть

док.

К-сть

арк.

Прим

ітки

203. Шлапака Д. Я. 9 липня

1972

1 3

204. [Шнайдера] Б. І. 18 жовтня

1959

1 1

205. Шустової В. М.

Додається вир. з газ. „Вечерий

Донецк” із статтею Летюка Є. про

кореспондентку.

Арк. № 3.

лютий

1975-

березень

1978, б/д

4 9

205а Щоголева В. М. 12 червня

1957

1 2

206. Юрь’єва Ю. М. 26 липня

1971

1 1

207. Яншина В. П. жовтень

1959

1 2

208. Яременка В. С. 25 квітня

1960-5

липня

1971

5 9

209. Яроша В. П.

Додаються матеріали про участь

Перепелиці П. П. у створенні

меморіального музею

М. Л. Кропивницького в

Кіровограді.

Арк. №№ 32, 80а, 81.

14 лютого

1979-24

грудня

1982

61 109

210. Те саме.

Арк. №№ 68, 81, 83, 87, 94.

21 січня

1983-23

грудня

1985

64 114

Page 48: old-csam.archives.gov.ua · „Кіровоградська правда”. Додаються виписки. Арк №№ 87–125. 1989 9 125 12. „Із словом Кобзаря”,

пп

Заголовок справи Дати

документі

в

К-

сть

док.

К-сть

арк.

Прим

ітки

211. Те саме.

Арк. №№ 5, 25, 26.

січень

1986-3

листопада

1989

57 105

212. Те саме.

Арк. №№ 17, 18, 31–33.

9 січня

1990-

січень

1998, б/д

64 100

213. Учнів училищ, драмгуртків та ін.

шанувальників.

24 лютого

1958-1987,

б/д

8 13

214. Невстановлених осіб. 11 липня

1949-27

листопада

2001, б/д

40 67

ІV. Матеріали до біографії

Перепелиці П. П.

Особисті документи

215. Похвальна грамота, видана

Чигиринською середньою

зразковою школою.

1936 1 1

216. Матеріали про участь у Великій

Вітчизняній війні 1941–1945 рр.:

довідка про винесення подяки за

бойові дії при штурмі

м. Гумбіннен (Німеччина), листи

Ради ветеранів СРСР, посвідчення

до ювілейної медалі та ін.

1975-1995 7 10

Page 49: old-csam.archives.gov.ua · „Кіровоградська правда”. Додаються виписки. Арк №№ 87–125. 1989 9 125 12. „Із словом Кобзаря”,

пп

Заголовок справи Дати

документі

в

К-

сть

док.

К-сть

арк.

Прим

ітки

217. Облікова картка члена СЖ СРСР

та авторська – наукової редакції

журн. „Культура і мистецтво”.

1977,

[2000]

2 2

218. Диплом, лауреата часопису

Історичного товариства Нестора-

літописця „Київська старовина”.

1994 1 2

Матеріали наукової та

службової діяльності

219. Матеріали про роботу в УТТ:

доповідні записки, повідомлення

про обрання керівних органів,

перепустка, листування з питань

проведення лекцій, доповідей,

користування фондами архівів і

бібліотек та ін., замітка про

присудження Перепелиці П. П.

премії Товариства.

7 лютого

1950-1986,

б/д

22 28

219а Матеріали про постановку в

театрах України вистави „Повія”

за інсценізацією Перепелиці П. П.

однойменного роману Панаса

Мирного: протокол обговорення

п’єси в Сумському муз.-драм.

театрі ім. Щепкіна, листування,

програми та репертуари театрів.

1955-1984 15 38

220. Те саме: скорочена стенограма

наради з питань музичної культури

в драматичних театрах України.

Ротапринт маш. з правкою та

помітками Перепелиці П. П.

Зброшурований примірник.

1956 1 147

Page 50: old-csam.archives.gov.ua · „Кіровоградська правда”. Додаються виписки. Арк №№ 87–125. 1989 9 125 12. „Із словом Кобзаря”,

пп

Заголовок справи Дати

документі

в

К-

сть

док.

К-сть

арк.

Прим

ітки

221. Те саме: інформаційні вісники.

Ротапринт маш. з правкою та

помітками Перепелиці П. П.

Зброшурований примірник.

1956, 1957 2 237

222. Те саме: стенограма семінару про

розвиток українського театру у

використанні сучасних методів

постановок в класичних п’єсах.

Маш.

1958 1 145

223. Матеріали про видання та

перевидання Перепелицею П. П.

власних наукових праць про

Кропивницького М. Л., творів

драматурга, зб. про нього:

видавничі договори, доповідні

записки, листування, творчі

заявки, графіки підготовки

матеріалів та ін.

1956-1989,

б/д

23 57

224. Матеріали про роботу в КДУ

ім. Т. Г. Шевченка: довідка, лист

редакції УРЕ ректору про

викладацьку діяльність

Перепелиці П. П.

1977 2 2

225. Матеріали про участь

Перепелиці П. П. у створенні

музею М. Л. Кропивницького в

Кіровограді: трудова угода,

доручення, листування, переліки,

програми, афіша та ін.

Додаються фотокопії будівлі

Кременчуцького театру

І. І. Козельського, афіш вистав,

поставлених Кропивницьким М. Л.

на сцені театру.

Арк. №№ 33–36.

1981-1988 25 43 див.од.

зб.№№

209-212

Page 51: old-csam.archives.gov.ua · „Кіровоградська правда”. Додаються виписки. Арк №№ 87–125. 1989 9 125 12. „Із словом Кобзаря”,

пп

Заголовок справи Дати

документі

в

К-

сть

док.

К-сть

арк.

Прим

ітки

226. Матеріали про роботу в

Українському товаристві охорони

пам’яток історії та культури:

листи, запрошення, порядок

денний засідання секції.

1985-1989 8 10

Листи Перепелиці П. П. до

установ і організацій

227. До видавництва „Мистецтво” з

видавничих питань та виплати

гонорару.

19 січня

1968-2

серпня

1972

3 3

Листи установ і організацій до

Перепелиці П. П.

228. Видавництва „Дніпро”, редакцій

газ. „Кіровоградська правда”,

„Знание – сила”, „Зоря

Полтавщини” та ін. з видавничих

питань.

Додаються видавничі договори,

трудова угода та ред. висновок на

видання ІІ тому „Творів

Я. Мамонтова”.

Арк. №№ 10–16, 18-20.

23 травня

1949-1982

18 22

229. Архівів, бібліотек, музеїв та ін. з

театрознавчих питань, з подяками

за співробітництво та проханнями

надіслати наукові праці.

16 червня

1949-24

квітня

1985

8 9

230. Миколаївського обл. рос. драм.

театру ім. В. П. Чкалова з питань

перекладу п’єси Карпенка-

Карого І. К. „Мартин Боруля” та її

постановки на сцені театру.

10 липня

1950

1 2

Page 52: old-csam.archives.gov.ua · „Кіровоградська правда”. Додаються виписки. Арк №№ 87–125. 1989 9 125 12. „Із словом Кобзаря”,

пп

Заголовок справи Дати

документі

в

К-

сть

док.

К-сть

арк.

Прим

ітки

231. Видавництва „Держлітвидав

України” з питань передплати

державної позики.

1955 1 1

Афіші, програми, запрошення

232. Афіші творчих вечорів та

наукових конференцій, в яких

Перепелиця П. П. брав участь.

1949-1966 5 5 ВФ

233. Афіші вистави „Повія” за

інсценізацією Перепелиці П. П.

однойменного роману Панаса

Мирного у постановках театрів

України.

1956-1976,

б/д

9 9 ВФ

234. Запрошення, програми наукових

конференцій, лекцій, мистецьких

вечорів та ін. заходів, в яких

Перепелиця П. П. брав участь.

1956-1997 12 25

235 Афіша лекції Перепелиці П. П.

„Український дожовтневий театр і

його видатні майстри”, прочитаної

в Київському університеті

культури Радянського райкому

КПУ.

1962 1 1

* * *

236. Матеріали про відзначення 50-85–

річчя від дня народження: наказ

директора видавництва

„Мистецтво”, телеграми, вітальні

адреси, почесна грамота, вірші-

присвяти.

1967-2000 13 19

Page 53: old-csam.archives.gov.ua · „Кіровоградська правда”. Додаються виписки. Арк №№ 87–125. 1989 9 125 12. „Із словом Кобзаря”,

пп

Заголовок справи Дати

документі

в

К-

сть

док.

К-сть

арк.

Прим

ітки

V. Матеріали, зібрані

Перепелицею П. П. для своїх

робіт та з тем, що його

цікавили

Про життя і творчість

Кропивницького М. Л.

237. Кропивницький М. Л.

„За тридцять п’ять літ”.

Автобіографічні спогади.

Арк. з журн. „Нова громада”.

1906 1 9

238. Новиков А. О., Ярош В. П. та ін.

„М. Кропивницький в буржуазно-

націоналістичому освітленні”,

„Марко Кропивницький і

Харківщина” та ін. статті.

Маш з авт. правкою, маш., вир. та

ксерокопії з газ. „Красное знамя”,

„Літературна газета” та ін., друк.

1927-2000 37 105

239. Вороний М. К., Слабченко Т. та ін.

Публікації листів драматурга,

автобіографії, „Спогадів про

Бобринець та бобринчан”.

Арк. з журн. „Життя і революція”,

ксерокопія та фотокопія з невст.

друк. видання.

1928, б/д 5 31

240. Смоленчук М. К. та ін.

„Кропивницький на

Кіровоградщині”, „Бобринець.

Маленьке повітове містечко...”.

Статті про єлисаветградський

період сценічної діяльності

драматурга.

Маш. з авт правкою та помітками.

1950-і 2 111

Page 54: old-csam.archives.gov.ua · „Кіровоградська правда”. Додаються виписки. Арк №№ 87–125. 1989 9 125 12. „Із словом Кобзаря”,

пп

Заголовок справи Дати

документі

в

К-

сть

док.

К-сть

арк.

Прим

ітки

241. Автор невст.

„Марко Кропивницький і

природа”.

Радіонарис.

Маш.

к. 1960-х 1 10

242. Лист Новикова А. О., доцента

Харківського педагогічного

університету ім. Г. С. Сковороди

Лісогорському О. І., депутату ВР

України з питань збереження

садиби Кропивницького М. Л.

„Хутір Затишок”.

Без закінчення.

б/д 1 1

Публіцистичні статті та

нариси

243. Цибенко В., Маляров А. А. та ін.

„Майстер сцени”, „Творчий

неспокій” та ін. – про діячів

українського радянського

сценічного мистецтва.

Авториз. маш., маш. з авт.

правкою, вир. та фотокопія з газ.

„Зоря комунізму”, „Южная

правда” та ін.

1926,

1977,

1978, б/д

7 17

244. Журов Г. В., Ігнаткін І., Славін В.

„Види старого Києва”, „Київ у

пам’яті століть”, „Перші фільми у

Києві”.

Вир. з журн. „Соціалістичний

Київ”, газ. „Вечірній Київ” та ін.

1936-1959 3 5

Page 55: old-csam.archives.gov.ua · „Кіровоградська правда”. Додаються виписки. Арк №№ 87–125. 1989 9 125 12. „Із словом Кобзаря”,

пп

Заголовок справи Дати

документі

в

К-

сть

док.

К-сть

арк.

Прим

ітки

245. Гуревич І., Седашов А. П. та ін.

„З історії Київського театру”,

„Одесский театр оперы и балета”

та ін. – з історії українських

театрів.

Авториз. маш. з авт. правкою,

маш. копія, вир. з журн.

„Соціалістичний Київ” та ін., газ.

„Советская Украина” та ін.

1937-1989 17 41

246. Ватуля О. М., Крамаренко А. І.,

Штейнберг Є. М. та ін.

„За колючим дротрм”, „Одеська

фронтова” та ін. – про український

театр в роки Великої Вітчизняної

війни 1941-1945 рр. та його

післявоєнне відновлення.

Авториз. маш. копія з авт.

правкою, вир. з газ. „Вечірній

Київ”, „Красное знамя” та ін.

1942-1982,

б/д

11 59

247. Куриленко Й. М.

„В боротьбі за соціалістичну

культуру”, „Ідеологічна боротьба і

сучасна культура” та ін.

Маш. з авт. правкою, вир. з газ.

„Культура і життя”, „Радянський

Ніжин” та ін.

1943-1970,

б/д

9 12

248. Куриленко Й. М., Шумський Д. та

ін.

„Велетень російської літератури”,

„Геніальний російський сатирик”

та ін. – про класиків російської

літератури та публіцистики.

Вир. з газ. „Літературна газета”,

„Радянський Ніжин” та ін.

1944-1984 11 11

Page 56: old-csam.archives.gov.ua · „Кіровоградська правда”. Додаються виписки. Арк №№ 87–125. 1989 9 125 12. „Із словом Кобзаря”,

пп

Заголовок справи Дати

документі

в

К-

сть

док.

К-сть

арк.

Прим

ітки

249. Дурилін C. М., Імедадзе В. К.,

Кавалерідзе І. П. та ін.

„Велика артистка”, „Корифей

української сцени” та ін. – про

діячів українського сценічного

мистецтва к. ХІХ–поч. ХХ ст.

Автограф, авториз. маш. з авт.

правкою, маш. з авт. та ред.

правкою, вир. з журн.

„Мистецтво”, газ. „Вечірній Київ”,

„Вечірній Харків” та ін.

1944-1988 25 76

250. Куриленко Й. М.,

Крижанівський С. А. та ін.

„Драматургія пристрасті і гніву”,

„Післявоєнна творчість Василя

Стефаника” та ін. – про діячів

української літератури,

публіцистики і драматургії.

Маш. з авт. правкою, маш., вир. з

журн. „Вітчизна”, газ. „Культура і

життя”, „Літературна газета” та ін.

1945-1999 18 38

251. Зленко Г. Д., Мартич Ю. М. та ін.

„Заповіт театрознавцям”, „Пам’яті

театрального критика” та ін. – про

театральних критиків і

театрознавців Ждановича О. О.,

Мамонтова Я. А., Руліна П. І. та

Чаговця В. А.

Автограф, ксерокопія та вир. з газ.

„Вечерняя Одесса”, „Культура і

життя”, „Літературна газета”.

1957-2000 5 5

Page 57: old-csam.archives.gov.ua · „Кіровоградська правда”. Додаються виписки. Арк №№ 87–125. 1989 9 125 12. „Із словом Кобзаря”,

пп

Заголовок справи Дати

документі

в

К-

сть

док.

К-сть

арк.

Прим

ітки

252. Белічко Ю. В., Мусієнко П.

„Він знав і любив Україну”,

„Забытый украинский художник

ХVIII века”.

Про художників Галика А.,

Рєпіна І. Ю.

Арк. з невст. журн.

б/д 2 8

* * *

253. Козачковський Д. І.

Відкритий лист колективу

Сумського обл. укр. драм. театру

ім. М. С. Щепкіна до 175-річчя від

дня народження Щепкіна М. С. та

100-річчя від дня його смерті.

Маш. з правкою.

29 жовтня

1963

1 4

Автобіографічні спогади діячів

українського театрального

мистецтва

254. Блакитний К. В.

„Літа мої театральні”.

Літературний запис та вступна

стаття Голоти В. В.

Авториз. маш. з правкою.

Додається листування автора з

видавничими установами з питань

видання спогадів.

Арк. №№ 150–152.

1974, 1976 4 153

255. Коваль С. В.

„Панорама пам’яті”.

Маш. з правкою.

Додається лист автора

Боровській Г. Ф. про спогади з

фотокопією довідки щодо служби

в радянській армії (1944).

Арк. №№ 14–16.

1974 3 16

Page 58: old-csam.archives.gov.ua · „Кіровоградська правда”. Додаються виписки. Арк №№ 87–125. 1989 9 125 12. „Із словом Кобзаря”,

пп

Заголовок справи Дати

документі

в

К-

сть

док.

К-сть

арк.

Прим

ітки

256. Козачковський Д. І.

„З минулого”, „Сцена – моє

покликання”.

Маш. з авт. правкою, верстка.

Додаються уривки.

Арк. №№ 154–174.

1962, 1977 3 174

257. Красенко В. К.

„Театр під час громадянської

війни” та ін.

Авториз. маш. з авт. правкою.

Додається афіша вистави

„Мазепа”, поставленої режисером

в театрі „Современный”.

Арк. № 86.

1920-і,

1950-і

3 87

258. Лисенко Ю. А.

„Лист з провінції...”, „Спогади про

життя дожовтневого українського

актора”.

Варіанти.

Автограф, маш.

Додається автобіографія.

Арк. №№ 99, 100.

1954, б/д 4 101

258а Моторний А. Ф.

„Май 1928 года – дата основания

Киевского областного театра...”.

Маш.

б/д 1 7

259. Романицький Б. В.

„Уривки з моїх <власних>

спогадів”.

Маш. з авт. правкою.

1970-і 1 109

Page 59: old-csam.archives.gov.ua · „Кіровоградська правда”. Додаються виписки. Арк №№ 87–125. 1989 9 125 12. „Із словом Кобзаря”,

пп

Заголовок справи Дати

документі

в

К-

сть

док.

К-сть

арк.

Прим

ітки

260. Топорков В. О.

„Моя работа над ролью

профессора Кругосветлова в

«Плодах просвещения»”.

Ротапринт маш.

1955 1 31

260а Шустова В. М.

„З мрією про прекрасне”.

Маш.

б/д 1 6

261. Якубовська Д. М.

„Мій сценічний шлях”.

Автограф.

Зошит.

1956 1 17

261а Яременко В. С.

„Заньківчани на фронті”.

Авториз. маш. з авт. правкою.

1945 1 18

* * *

262. Лист Сухової О. Г. невст. особі із

автобіографічними спогадами.

21 травня

1974

1 4

Сценічні твори

263. Дрейсіг І.

„Два брата с Санжаривки, третий

из Хорола”.

Водевіль на 1 дію.

Сучасна орфографія

Василька В. С.

Маш. з автографом переписувача.

1964 1 21

264. Красенко В. К.

„Всегомутній”.

Драматичний етюд на 1 дію.

Маш.

[1950-і] 1 7

Page 60: old-csam.archives.gov.ua · „Кіровоградська правда”. Додаються виписки. Арк №№ 87–125. 1989 9 125 12. „Із словом Кобзаря”,

пп

Заголовок справи Дати

документі

в

К-

сть

док.

К-сть

арк.

Прим

ітки

* * *

265. Білкун М. В., Глазовий П. П.,

Маківчук Ф. Ю.

„Перчанські пригоди на лоні

природи”.

Режисерський сценарій.

Маш. з правкою.

1960 1 39

Виступи, інтерв’ю, бесіди, лекції

діячів українського театрального

мистецтва

266. Василько В. С.

Тексти виступів з нагоди першого

зльоту піонерів та перемоги СРСР

у Великій Вітчизняній війні 1941-

1945 рр.

Маш. з правкою, маш.

1945 2 4

267. Котко А. М.

„Київський оперний:

реконструкція”.

Текст бесіди з кореспондентом газ.

„Культура і життя”.

Вир. з газ.

1984 1 1

268. Красенко В. К.

„Сьогодні ми відзначаємо...”.

Текст виступу до 50-річчя від дня

смерті Карпенка-Карого І. К.

Авториз. маш. з авт. правкою та

помітками.

1957 1 8

269. Мар’яненко І. О.

„Шляхами війни, шляхами

перемог”.

Текст бесіди з кореспондентом газ.

„Література і мистецтво”,

Маш. копія.

1944 1 2

Page 61: old-csam.archives.gov.ua · „Кіровоградська правда”. Додаються виписки. Арк №№ 87–125. 1989 9 125 12. „Із словом Кобзаря”,

пп

Заголовок справи Дати

документі

в

К-

сть

док.

К-сть

арк.

Прим

ітки

270. Пилипчук Р. Я.

„Хто відроджуватиме українську

сцену?”.

Інтерв’ю кореспонденту газ.

„Культура і життя”.

Вир. з газ.

1990 1 1

271. Фрейдкіна Л.

„Чехов і театр”.

Текст лекції до 50-річчя від дня

смерті письменника.

Ротапринт маш.

1954 1 51

Рецензії, відгуки

272. Кисельов Й. М., Куриленко Й. Й.,

Мацкевич А. Ф. та ін. – на вистави

театрів України „Святий

телепень”, „Талан”, „Украдене

щастя” та ін.

Вир. з газ. „Південна правда”,

„Радянська Україна” та ін.

1947-1974 7 8

273. Білецька Л. К., Пилипчук Р. Я.,

Цибенко П. та ін. – на театрознавчі

праці Козачковського Д. А.,

Крижицького Г. К., Смирнової-

Іскандер О. В. та ін.

Авториз. маш. з авт. правкою,

маш., вир. з газ. „Культура і

життя”, „Радянське мистецтво” та

ін.

1949-1988,

б/д

8 23

Page 62: old-csam.archives.gov.ua · „Кіровоградська правда”. Додаються виписки. Арк №№ 87–125. 1989 9 125 12. „Із словом Кобзаря”,

пп

Заголовок справи Дати

документі

в

К-

сть

док.

К-сть

арк.

Прим

ітки

Публікації

274. Юрчакова Г. С.

„Незабутня Заньковецька” –

спогадів, підготовлених

Медведиком П. К. до 125-річчя від

дня народження

Заньковецької М. К.

Вир. з газ. „Вільне життя”.

1979 1 1

275. „Память горькая и чистая” –

щоденникових записів, листів та

ін. матеріалів з архіву

Воробйова К., підготовлена

Новіковим В.

Арк. з газ. „Правда”.

1988 1 1

276. Садовський М. К.

„Спомини з російсько-турецької

війни 1877–1887 рр.” –

підготовлена Пилипчуком Р. Я.

Вир. з газ. „Радянська Україна”.

1992 1 1

277. „Труды Первого Всероссийского

съезда сценических деятелей” –

підготовлена до 60-річчя видання

матеріалів з’їзду.

Маш.

б/д 1 19

Переліки

278. Марінін Г.

„Список помершим діячам

українського старого і нового

театру”.

Автограф.

1953 1 1

Page 63: old-csam.archives.gov.ua · „Кіровоградська правда”. Додаються виписки. Арк №№ 87–125. 1989 9 125 12. „Із словом Кобзаря”,

пп

Заголовок справи Дати

документі

в

К-

сть

док.

К-сть

арк.

Прим

ітки

279. Сидоренко В.

„Иллюстративные исторические

материалы к пьесе И. Тобилевича

«Сава Чалый»” – друк. видань та

муз. експ. для створення

декорацій, костюмів та ін.

реквізитів.

Авториз. маш.

Додаються виписки.

Арк. №№ 6–15.

б/д 2 15

* * *

280. Дарчий напис Жукова Г. К.

Різолю М. І. на обкладинці власної

книги „Воспоминания и

размышления”.

Фотокопія.

1970 1 2

Афіші, програми, запрошення

281. Афіша концерту „Шантанъ: танцы

и пение девицъ – шансонеток всей

труппы”.

Копія.

23 травня

1878

1 1 ВФ

282. Афіші вистав „Гайдамаки”, „Іван

Гус” та ін., поставлених Лесем

Курбасом у Київських укр. драм.

театрах ім. Т. Шевченка та

ім. Леніна.

Фотокопії.

1924, б/д 2 2

283. Програми урочистих заходів до

ювілеїв Старицького М. П. та

Старицької М. М.

1927, 1950 2 5

Page 64: old-csam.archives.gov.ua · „Кіровоградська правда”. Додаються виписки. Арк №№ 87–125. 1989 9 125 12. „Із словом Кобзаря”,

пп

Заголовок справи Дати

документі

в

К-

сть

док.

К-сть

арк.

Прим

ітки

284. Афіші урочистих заходів до

вшанування пам’яті

Гайдамаки Д. А., Глібова Л. І.,

Кропивницького М. Л. та

Садовського М. К.

1927-1990 7 7 ВФ

285. Запрошення на вистави, концерти,

урочисті збори, мистецькі вечори

до ювілеїв діячів українського

театрального мистецтва та

літератури.

1946-1993 29 57

286. Афіша лекції Корнійчука О. Є.

„Т. Г. Шевченко. (Життєвий та

творчий шлях)”, прочитаної в

Колонному залі Київської

філармонії.

1947 1 1 ВФ

287. Афіші вистав Житомирського укр.

муз.-драм. театру „Дума про тебе”

та самодіяльного народного театру

Гайсинського району Вінницької

обл. „Украдене щастя”.

1964, 1972 2 2 ВФ

VІ. Матеріали про

Перепелицю П. П.

288. Дібровенко М., Клоччя А. В.,

Пивоваров М. та ін.

Статті, рецензії, зауваження на

інсценізацію Перепелиці П. П.

роману Панаса Мирного „Повія”.

Автограф, маш. з авт. правкою,

маш., вир. з газ. „Літературна

газета”, „Социалистический

Донбасс” та ін.

1952-1968,

б/д

6 16

Page 65: old-csam.archives.gov.ua · „Кіровоградська правда”. Додаються виписки. Арк №№ 87–125. 1989 9 125 12. „Із словом Кобзаря”,

пп

Заголовок справи Дати

документі

в

К-

сть

док.

К-сть

арк.

Прим

ітки

289. Волошин І.О., Кирилюк Є.П. та ін.

Рецензії та відгуки на театрознавчі

праці Перепелиці П. П.

Маш., вир. з газ. „Народне слово”.

1957-1991,

б/д

4 12

290. Куманський Б., Ярош В. П. та ін.

„Велич і слава

М. Л. Кропивницького”, „Люди і

час – в експонатах” та ін. статті

про Кіровоградську наукову

конференцію до 125-річчя від дня

народження Кропивницького М.Л.

та створення Меморіального

будинку-музею драматурга в

Кіровограді, в яких згадується

Перепелиця П. П.

Вир. з газ „Кіровоградська правда”

та ін.

1965-1997 4 4

VІІ. Образотворчі матеріали

Фотографії Перепелиці П. П.

291. Індивідуальні.

Оригінали, копії.

[1930-і],

1945,

1970-1978,

б/д

11 11

292. [Кордонський М.]

Портрет Перепелиці П. П.

Пап., олів.

1977 1 1

Page 66: old-csam.archives.gov.ua · „Кіровоградська правда”. Додаються виписки. Арк №№ 87–125. 1989 9 125 12. „Із словом Кобзаря”,

пп

Заголовок справи Дати

документі

в

К-

сть

док.

К-сть

арк.

Прим

ітки

* * *

293. Серед [учнів Чигиринської

середньої зразкової школи],

випускників КДУ

ім. Т. Г. Шевченка, співробітників

Меморіального будинку-музею

М. Л. Кропивницького в

Кіровограді та ін.

Оригінали, копії.

[1920-і],

1971-1990,

б/д

11 11

294. Серед відпочиваючих та

туристичних груп.

1933, 1975 4 4

295. Серед рідних та друзів. [1930-і],

1978, б/д

9 9

296. В групах з Блакитним К. В.,

Голотою В. В., Корнієнком І. С.,

Ярошем В. П. та ін.

1949-1974,

б/д

14 14

* * *

297. Фотографії рідних та друзів

Перепелиці П. П., індивідуальні та

в групах.

На деяких з них дарчі написи

Перепелиці П. П.

Оригінали, копії.

1933,

1937,

1970, б/д

21 22

Фотографії до книг,

упорядкованих або редагованих

Перепелицею П. П.

298. Перепелиця П. П., Ярош В. П.

„Меморіальний будинок-музей

М. Л. Кропивницького М. Л.”.

Путівник.

Оригінали, копії.

1980-і 15 15

Page 67: old-csam.archives.gov.ua · „Кіровоградська правда”. Додаються виписки. Арк №№ 87–125. 1989 9 125 12. „Із словом Кобзаря”,

пп

Заголовок справи Дати

документі

в

К-

сть

док.

К-сть

арк.

Прим

ітки

* * *

299. Білецька Л. К.

„Театр ім. І. Франка”.

Оригінали, копії.

1920-1967 15 16

300. Давидова І. М.

„З думою про народ”.

Оригінали, копії.

1967, б/д 24 24

301. Завадко Б. В., Турчин Ю.

„Василь Яременко”.

Оригінали, копії.

1931-1954 14 14

302. Мельничук-Лучко Л.

„Василий Сергеевич Яременко”.

Копії.

б/д 6 6

303. Піскун І. Р.

„Заньківчани”.

Оригінали, копії.

1923-1972 38 38

304. Те саме.

Продовження.

1923-1972 38 38

305. Шеребецький М. І.

„Театр робітничої околиці”.

Копії.

1919-1926 34 48

306. Шимон О. О.

„Сторінки біографії українського

кіно”.

Копії.

1911-1922 4 4

307. Ширман Н.

„300 порад кінолюбителям”.

Оригінали, копії.

1915-1926,

б/д

17 17

Page 68: old-csam.archives.gov.ua · „Кіровоградська правда”. Додаються виписки. Арк №№ 87–125. 1989 9 125 12. „Із словом Кобзаря”,

пп

Заголовок справи Дати

документі

в

К-

сть

док.

К-сть

арк.

Прим

ітки

* * *

308. Фотографія сцени з вистави

Тернопільського укр. муз.-драм.

театру ім. Т. Г. Шевченка „Повія”

за інсценізацією Перепелиці П. П.

1958 1 1

Фотографії діячів української

літератури та театрального

мистецтва

309. Гончар О. Т. [1950-і] 1 1

310. Дальський В. М. [1960-і] 1 1

311. Дмитерко О. М. [1980-і] 1 1

312. Замичковський І. Е.

Копія.

не пізн.

1931

1 1

313. Затиркевич-Карпинська Г. П.,

індивідуальні та серед акторів

Роменської укр. радянської трупи.

Копії.

[1885]-

1921, б/д

7 7

314. Каневський Л. І. б/д 1 1

315. Кисіль О. Г. не пізн.

1942

1 1

316. Коваль С. В., індивідуальна та в

групах з артистами фронтових

бригад.

Оригінал, копії.

Додаються фотокопії рідних

актриси.

Арк. №№ 2, 3.

1942-1944,

1974

7 7

Page 69: old-csam.archives.gov.ua · „Кіровоградська правда”. Додаються виписки. Арк №№ 87–125. 1989 9 125 12. „Із словом Кобзаря”,

пп

Заголовок справи Дати

документі

в

К-

сть

док.

К-сть

арк.

Прим

ітки

317. Козачковський Д. І., індивідуальна

та в групах з Захаровим П. І.,

Музиченко К. та ін.

Копії.

1923-1926 5 5

318. Кордюм А. В. в групі з невст.

особами.

Копія.

1908 1 1

319. Корнієнко І. С. [1950-і] 1 1

320. Корольчук О. І.

Копія.

не пізн.

1925

1 1

321. Кропивницький М. Л.,

індивідуальні та в групах з

Лисенком М. В.,

Садовським М. К.,

Старицьким М. П. та ін.

Копії.

1883-1906,

б/д

8 8

322. Крушельницький М. М.

Копії.

б/д 2 2

323. Ластівка П. Т., індивідуальна та в

групах з Іваном Ле та ін.

Оригінали, копії.

1943,

1972, 1985

3 3

324. Левада О. С. [1960-і] 1 1

325. Лисенко Ю. А. 1949 1 1

326. Литвиненко Т Й. [1950-і] 1 1

327. Ліницька Л. П.

Копії.

не пізн.

1924

2 2

328. Мартич Ю. М. б/д 2 2

Page 70: old-csam.archives.gov.ua · „Кіровоградська правда”. Додаються виписки. Арк №№ 87–125. 1989 9 125 12. „Із словом Кобзаря”,

пп

Заголовок справи Дати

документі

в

К-

сть

док.

К-сть

арк.

Прим

ітки

329. Маяк Й. Ф., індивідуальні та в

групі з Соколовською.

Оригінали, копії.

1923-1959,

б/д

5 5

330. Пономаренко Є. П. [1970-і] 1 1

331. Рулін П. І.

Копія.

не пізн.

1940

1 1

332. Сердюк О. І. б/д 1 1

333. Стельмах М. П. [к.1950-х] 1 1

334. Терещенко М. С., індивідуальна та

в групі з невст. особою.

На зв. арк. № 1 дарчий напис

Перепелиці П. П.

1979, б/д 2 2

335. Трахтенберг Г. О. б/д 1 1

336. Ужвій Н. М.

Копії.

1959, б/д 2 2

337. Хомичевський М. В. (Борис Тен). не пізн.

1902

1 1

338. Чабаненко І. І. не пізн.

1972

1 1

339. Чаговець В. А. не пізн.

1950

1 1

340. Шкурат С. Й. не пізн.

1973

1 1

341. Шумський Ю. В.

Копія.

1935 1 1

Page 71: old-csam.archives.gov.ua · „Кіровоградська правда”. Додаються виписки. Арк №№ 87–125. 1989 9 125 12. „Із словом Кобзаря”,

пп

Заголовок справи Дати

документі

в

К-

сть

док.

К-сть

арк.

Прим

ітки

342. Юра Г. П., індивідуальні та в

групах з Бучмою А. М.,

Добровольським В. М. та ін.

Оригінал, копії.

к.1950-х,

б/д

5 5

343. Яременко В. С., індивідуальні, в

групах з Харченко В. І. та

учасниками мистецьких заходів.

Оригінали, копії.

1945-1969,

б/д

13 13

344. Невстановлені.

Оригінали, копії.

б/д 5 5

Фотографії акторів в ролях

345. Антонович Д. С. – Кривоноса

(„Богдан Хмельницький”),

Несчастлівцева („Ліс”), Степана

(„В степах України”) та ін.,

зіграних в Харківському укр. драм.

театрі ім. Т. Г. Шевченка.

Копія.

Додається фотокопія вистав

„Жовтень” та „Рур” за участю

актора.

Арк. № 2.

1950-і, б/д 2 2

346. Бондаренко Є. В. – П’ятака („На

сьомому небі”), зіграну в

Харківському укр. драм. театр

ім. Т. Г. Шевченка (до 1935 р.

„Березіль”).

1929-не

пізн. 1977

1 1

Page 72: old-csam.archives.gov.ua · „Кіровоградська правда”. Додаються виписки. Арк №№ 87–125. 1989 9 125 12. „Із словом Кобзаря”,

пп

Заголовок справи Дати

документі

в

К-

сть

док.

К-сть

арк.

Прим

ітки

347. Бучма А. М. – Джиммі („Джиммі

Хіггінс”), Леніна („Правда”),

Платона („Платон Кречет”) та ін.,

зіграних в кіно, Харківському

театрі „Березіль”, Київському укр.

драм. театрі ім. І. Франка та ін.

Оригінали, копії.

1924-1926,

б/д

7 7

348. Василько В. С. – Шельменка

(„Шельменко-денщик”).

не пізн.

1972

1 1

349. Гаєнко Ф. Г. – Наталії Ковшик

(„Калиновий гай”), зіграну у

Львівському укр. драм. театрі

ім. М. Заньковецької.

не пізн.

1965

1 1

350. Дашенко В. П. – генерала

Кондратенка („Порт Артур”),

зіграну в Київському укр. драм.

театрі ім. І. Франка.

не пізн.

1985

1 1

351. Дремлюга М. В. – невст. („Крила”). б/д 1 1

352. Дударєв Д. О. – невст. („Човен

хитається”), зіграну у Львівському

укр. драм. театрі

ім. М. Заньковецької.

не пізн.

1960

1 1

353. Загаров О. Л. – Івана Грозного

(невст).

не пізн.

1941

1 1

354. Замичковський І. Е. – дворецького

(„Два дні”).

Копія.

не пізн.

1931

1 1

Page 73: old-csam.archives.gov.ua · „Кіровоградська правда”. Додаються виписки. Арк №№ 87–125. 1989 9 125 12. „Із словом Кобзаря”,

пп

Заголовок справи Дати

документі

в

К-

сть

док.

К-сть

арк.

Прим

ітки

355. Затиркевич-Карпинська Г.П. –

Лимерихи („За двома зайцями”),

Мелани („Наймичка”), Химки

(„Бувальщина”) та ін.,

індивідуальні та в групах з

Загорським І. О.,

Заньковецькою М. К.,

Кропивницьким М. Л.,

Потапенком В. О. та ін.

Копії.

к. ХІХ-

поч. ХХ

ст.

15 15

356. Коваленко П. Д. – Золотницького

(„Степовий гість”), зіграну в

Київському укр. драм. театрі

ім. І. Франка.

Копія.

1926-1948 1 1

357. Коваль С. В. – розвідниці

„Хабанера”.

Копія.

1943 1 1

358. Козачковський Д. І. – Расплюєва

(„Весілля Кречинського”),

П’ятиокого („В золотій рамі”),

комісара поліції („На зламі ночі”)

та ін., зіграних у Львівському укр.

драм. театрі ім. М. Заньковецької.

1953-1957 4 4

359. Кропивницький М. Л. – Тараса

Бульби („Тарас Бульба під

Дубном”), Хвортуни („Доки сонце

зійде, роса очі виїсть”) та ін.,

індивідуальні та в групах з

Заньковецькою М. К.,

Садовським М. К.,

Саксаганським П. К. та ін.

Копії.

1879-1885,

б/д

5 5

Page 74: old-csam.archives.gov.ua · „Кіровоградська правда”. Додаються виписки. Арк №№ 87–125. 1989 9 125 12. „Із словом Кобзаря”,

пп

Заголовок справи Дати

документі

в

К-

сть

док.

К-сть

арк.

Прим

ітки

360. Крушельницький М. М. – Єгора

(„Єгор Буличов та інші”), Леніна

(„Правда”), Побєдоносцева

(„Пролог”), Тев’є („Тев’є-

молочник”) та ін., індивідуальні та

в групі з Дащенком В. П., зіграних

в Харківському укр. драм. театрі

ім. Т. Г. Шевченка (до 1935 р.

„Березіль”).

Оригінали, копії.

1926-1947,

б/д

9 10

361. Лисенко Н. А. – невст. з

кінофільму „Кін” („Kean”).

Копії.

поч.1920-х 2 2

362. Любарт В. А. – Анни („Украдене

щастя”) та ін., зіграних у

Львівському укр. драм. театрі

ім. М. Заньковецької.

1923, не

пізн. 1967

2 2

363. Мар’яненко І. О. – Гонти

(„Гайдамаки”), дядька Федора

(„Персональна справа”), Ярослава

(„Ярослав Мудрий”), індивідуальні

та в групі з Поповою Л., зіграних в

Харківському укр. драм. театрі

ім. Т. Г. Шевченка (до 1935 р.

„Березіль”).

Оригінал, копії.

1924,

1946, б/д

3 3

Page 75: old-csam.archives.gov.ua · „Кіровоградська правда”. Додаються виписки. Арк №№ 87–125. 1989 9 125 12. „Із словом Кобзаря”,

пп

Заголовок справи Дати

документі

в

К-

сть

док.

К-сть

арк.

Прим

ітки

364. Маяк Й. Ф. – Богдана

Хмельницького („Богдан

Хмельницький”), Івана

(„Безталанна”), намісника („Багато

галасу даремно”) та ін.,

індивідуальні та в групах з

Бабенком Ю. Г.,

Загорянською К. Ф.,

Твердохлібом І. Й.,

Шумським Ю. В. та ін., зіграних в

Одеському укр. драм. театрі

ім. Жовтневої революції.

Оригінали, копії.

1927-1961,

б/д

25 26

365. Мілютенко Д. О. – Потоцького

(„Богдан Хмельницький”), зіграну

в Київському укр. драм. театрі

ім. І. Франка та невст. з кінофільму

„Нема невідомих солдатів”.

Копії.

1965, б/д 2 2

366. Опалова Є. Е. – невст., зіграну в

Київському рос. драм. театрі

ім. Лесі Українки.

не пізн.

1977

1 1

367. Петрова Є. О. – Варвари

(„Гроза”).

не пізн.

1959

1 1

368. Петрусенко О. А. – Наталки

(”Наталка Полтавка”), Наташі

(„Русалка”) та ін., зіграних в

Київському театрі опери та балету

ім. Т. Г. Шевченка.

Копії.

б/д 4 4

Page 76: old-csam.archives.gov.ua · „Кіровоградська правда”. Додаються виписки. Арк №№ 87–125. 1989 9 125 12. „Із словом Кобзаря”,

пп

Заголовок справи Дати

документі

в

К-

сть

док.

К-сть

арк.

Прим

ітки

369. Радчук Ф. І. – учителя („Земля

моїх правнуків”), зіграну в

Харківському укр. драм. театрі

ім. Т. Г. Шевченка (до 1935 р.

„Березіль”).

Копія.

1922-не

пізн. 1965

2 2

370. Решетников А. Г. – невст. в групі з

Батуриною Н., зіграну в

Київському рос. драм. театрі

ім. Лесі Українки.

б/д 1 1

371. Роговцева А. М. – невст., зіграну в

Київському рос. драм. театрі

ім. Лесі Українки.

б/д 1 1

372. Романов М. Ф. – Командора

(„Камінний господар”), зіграну в

Київському рос. драм. театрі

ім. Лесі Українки.

б/д 1 1

373. Сердюк О. І. – Гамара („Патетична

соната”), монаха Микити

(„Ярослав Мудрий”), зіграних в

Харківському укр. драм. театрі

ім. Т. Г. Шевченка.

Оригінал, копія.

1950-і,

1960-і

2 2

374. Степанков К. П. –

Чернишевського з кінофільму

„Сторінки життя”.

1964 1 1

375. Твердохліб І. Й. – Бурки („Дороги,

які ми вибираємо”), зіграну в

Одеському укр. драм. театрі

ім. Жовтневої революції.

Копія.

б/д 1 1

Page 77: old-csam.archives.gov.ua · „Кіровоградська правда”. Додаються виписки. Арк №№ 87–125. 1989 9 125 12. „Із словом Кобзаря”,

пп

Заголовок справи Дати

документі

в

К-

сть

док.

К-сть

арк.

Прим

ітки

376. Ужвій Н. М. – Олени Костюк з

кінофільму „Райдуга”.

Копії.

1943 2 2

377. Федорцева С. В. – Марусі („Дай

серцю волю, заведе в неволю”),

Оксани („Загибель ескадри”),

Соломії („Богдан Хмельницький”)

та ін., зіграних в Харківському

укр. драм. театрі

ім. Т. Г. Шевченка (до 1935 р.

„Березіль”).

Копії.

1929-1954,

б/д

13 13

378. Шумський Ю. В. – Жадова

(„Доходное место”) та ін.

Копії.

1914, б/д 2 2

379. Юра Г. П. – Бичка („Глитай, або ж

Павук”), Мартина Борулі („Мартин

Боруля”) та ін., індивідуальні та в

групі з Самійленко П. М., зіграних

в Київському укр. драм. театрі

ім. І. Франка.

Оригінал, копії.

1950, б/д 4 4

380. Яременко В. С. – професора

Дороша („На камені горить”),

Феногена („Хазяїн”), Макара

(„Макар Діброва”) та ін.,

індивідуальні та в групах з

Любарт В. А., Мірусом Б. та ін.,

зіграних у Львівському укр. драм.

театрі ім. М. Заньковецької.

Оригінали, копії.

1929-1970,

б/д

19 19

381. Невстановлені.

Оригінали, копії.

б/д 12 12

Page 78: old-csam.archives.gov.ua · „Кіровоградська правда”. Додаються виписки. Арк №№ 87–125. 1989 9 125 12. „Із словом Кобзаря”,

пп

Заголовок справи Дати

документі

в

К-

сть

док.

К-сть

арк.

Прим

ітки

* * *

382. Грузберг С. Б., Савін В. М.,

Філонюк М. К. та ін.

Портрети Загарова О. Л.,

Затиркевич-Карпинської Г.П.,

Маяка Й. Ф., Федецького А. К.,

Юри Г. П., Яременка В. С. та ін.

1921-1972,

б/д

16 16

Фоторепродукції.

Фотографії сцен з вистав

театрів України

383. Житомирського укр. драм.

театру ім. М. Щорса „У неділю

рано зілля копала” та „Щорс.

Оригінал, копія.”

1938, 1955 2 2

384. Львівського укр. драм. театру

ім. М. Заньковецької „Весілля

Кречинського”, „Гайдамаки”,

„Хазяїн” та ін. за участю

Данченка В. А., Любарт В. А.,

Міруса Б. та ін.

Оригінали, копії.

1936-1970 25 25

385. Те саме: „Веселка”, „Камінний

господар”, „Марія Заньковецька”

за участю Гринька О. Б.,

Кадирової Л. М., Стригуна Ф. М.,

Ступки Б. С. та ін.

Оригінали, копії.

1971, б/д 17 17

Page 79: old-csam.archives.gov.ua · „Кіровоградська правда”. Додаються виписки. Арк №№ 87–125. 1989 9 125 12. „Із словом Кобзаря”,

пп

Заголовок справи Дати

документі

в

К-

сть

док.

К-сть

арк.

Прим

ітки

386. Одеського укр. драм. театру

ім. Жовтневої революції „Овеча

криниця”, „Полум’ярі”,

„Мрійники”, „97” за участю

Загорянської К. Ф.,

Мацієвської Л. В. та ін.

Оригінали, копії.

Додаються фотокопії афіш вистави

„Гайдамаки”.

Арк. №№ 6,7.

1924-1949,

б/д

6 7

387. Харківського укр. драм. театру

ім. Т. Г. Шевченка „Правда” за

участю Герасимової Н. та

Смереки А. М.

б/д 1 1

* * *

388. Грузії, Литви, Росії та ін.: „В

степах України”, „Маклена Граса”,

„Платон Кречет” та ін.

Оригінали, копії.

1935-1955,

б/д

25 25

389. Невстановлених: „Вірність”,

„Камінний господар” „Мазепа”,

„Назар Стодоля”, „Украдене

щастя” та ін.

Оригінали, копії.

1947, б/д 22 22

* * *

390. Підбірка матеріалів з історії

театральних будівель в Києві:

креслення Штрома І. проектів

фасаду та інтер’єру театру по вул.

Хрещатик, буд. № 6, ескіз

Холостенка М. оформлення

глядацького залу театру музичної

комедії та фотографії першого

театрального будинку.

Фоторепродукції, фотокопії.

1831-1936,

б/д

22 23

Page 80: old-csam.archives.gov.ua · „Кіровоградська правда”. Додаються виписки. Арк №№ 87–125. 1989 9 125 12. „Із словом Кобзаря”,

пп

Заголовок справи Дати

документі

в

К-

сть

док.

К-сть

арк.

Прим

ітки

391. Підбірка фотографій фронтових

театральних бригад та колективів,

українських акторів серед бійців

радянської армії в роки Великої

Вітчизняної війни 1941-1945 рр.

Копії.

1942-1945,

1975

30 30

392. Автор невстановлений.

Ескізи зразків театрального гриму.

Пап., гуаш., фотокопії.

б/д 13 19

VІІІ. Матеріали

Перепелиці Л. П. (дочки)

393. Перепелиця Л. П.

Бесіда з кореспондентом газ.

„Хмельницький вечірній” про

діяльність та творчі плани

Хмельницького обл. муз.-драм.

театру ім. Г. І. Петровського.

Вир. з газ.

1999 1 2

* * *

394. Лист [Вольського] В. Г.

Перепелиці Л. П.

7 квітня

1977

1 4

Матеріали до біографії

395. Листи Київського інституту

театрального мистецтва

ім. І. К. Карпенка-Карого до

публічної бібліотеки та

державного обласного фонду

Києва з проханням надати

Перепелиці Л. П. матеріали для

написання дипломної роботи.

14-20

березня

1977

3 3

Page 81: old-csam.archives.gov.ua · „Кіровоградська правда”. Додаються виписки. Арк №№ 87–125. 1989 9 125 12. „Із словом Кобзаря”,

пп

Заголовок справи Дати

документі

в

К-

сть

док.

К-сть

арк.

Прим

ітки

396. Афіші вистав та репертуари

Хмельницького обл. укр. муз.-

драм. театру ім. Г. І. Петровського.

1977-1987 6 6

397. Біографічна довідка. б/д 1 1

* * *

398. „До лав „Петрівців” ти

вступаєш...”.

Вірш-присвята Перепелиці Л. П.

від колективу Хмельницького обл.

укр. муз.-драм. театру

ім. Г. І. Петровського.

Рук.

1998 1 2

ІХ. Матеріали інших осіб, що

відклались у фонді

Волошин І. О.

Творчі матеріали

399. „До історії театрального будинку у

Києві”.

Дослідження.

Варіанти.

Автограф, авториз. маш. та маш. з

авт. правкою.

Додаються виписки.

Арк. №№ 101–142.

1941,

1946, б/д

8 142

Page 82: old-csam.archives.gov.ua · „Кіровоградська правда”. Додаються виписки. Арк №№ 87–125. 1989 9 125 12. „Із словом Кобзаря”,

пп

Заголовок справи Дати

документі

в

К-

сть

док.

К-сть

арк.

Прим

ітки

400. Рецензії, відгуки та зауваження на

дисертації, дипломні роботи

викладачів, аспірантів, студентів

Київського інституту театрального

мистецтва ім. І. К. Карпенка-

Карого.

Автограф, авториз. маш., маш.

1962-1986,

б/д

25 53

* * *

401. Лист Позняка П. Волошину І. О.

Додається вир. з газ. „Прапор

комунізму” із статтею

кореспондента „І знову –

Хрещатик”.

Арк. № 2.

20 грудня

1984

2 3

* * *

402. Матеріали викладацької та

службової діяльності в Київському

інституті театрального мистецтва

ім. І. К. Карпенка-Карого:

характеристики, методичні

вказівки, довідка про роботу

кафедри історії театру, списки та

теми дипломних робіт,

листування, звіти, графіки та ін.

1952-1970,

б/д

69 108

402а Афіша та запрошення на наукові і

творчі заходи, в яких

Волошин І. О. брав участь.

1959 3 5

Page 83: old-csam.archives.gov.ua · „Кіровоградська правда”. Додаються виписки. Арк №№ 87–125. 1989 9 125 12. „Із словом Кобзаря”,

пп

Заголовок справи Дати

документі

в

К-

сть

док.

К-сть

арк.

Прим

ітки

Кропивницький В. М.

Творчі матеріали

403. „К 50-летию постановки одной

пьесы”.

Стаття про п’єсу

Кропивницького М. Л. „Скрутна

доба”.

Авториз. маш.

1955-1957 1 6

404. Підготовчі матеріали до написання

спогадів „Из семейной хроники

Марка Кропивницкого.

Воспоминания сына”: нотатки,

виписки з книг, журн., газ., копії

архівних док.

Автограф, авториз. маш. з авт.

правкою.

1950-і,

1970-і

1 125

404а Те саме.

Продовження.

Автограф, маш.

1950-і,

1970-і

– 213

Листи Кропивницького В. М.

405. Гаврилову П. Т. 8 лютого

1957

1 1

406. Зінчуку М. А. 5 січня

1971

1 1

407. Камінському Ф. Т. 13 квітня

1960-24

липня

1966

11 13

Page 84: old-csam.archives.gov.ua · „Кіровоградська правда”. Додаються виписки. Арк №№ 87–125. 1989 9 125 12. „Із словом Кобзаря”,

пп

Заголовок справи Дати

документі

в

К-

сть

док.

К-сть

арк.

Прим

ітки

408. Мар’яненку І. О. 1 грудня

1957-22

жовтня

1958

5 9

409. Сарані О. Л. 22 лютого

1965-23

січня 1970

3 7

410. Шатровій О. М. 7 червня

1965

1 1

411. Невстановленій особі за

зверненням „Николай Кузьмич”.

8 грудня

1966-29

лютого

1968

2 6

Листи Кропивницькому В. М.

412. Гаврилова П. Т.

Додається вир. з невст. газ. із

новелою кореспондента

„Орличка”.

Арк. № 2.

4 лютого

1967

2 3

413. Дубинки П. Г.

Додаються вир. з газ. „Друг

читача”, „Літературна Україна” із

статтями Сердюка О. І. та

Ужвій Н. М. про Мар’яненка І. О.

Арк. №№ 2, 3.

25 червня

1968

3 4

414. Зінчука М. А. 27 грудня

1970

1 2

Page 85: old-csam.archives.gov.ua · „Кіровоградська правда”. Додаються виписки. Арк №№ 87–125. 1989 9 125 12. „Із словом Кобзаря”,

пп

Заголовок справи Дати

документі

в

К-

сть

док.

К-сть

арк.

Прим

ітки

415. Камінського Ф. Т.

Додається вир. з газ. „Південна

правда” із статтею кореспондента

„Опера «Катерина» творіння

нашого земляка” та фотографія

нотного рукопису пісні

Кропивницького М. Л. „Удовицю

я любив, подарунки їй носив...”

(1875).

Арк. №№ 23, 30-33.

6 травня

1960-8

січня 1969

16 46

416. Кутинського М. І. 7 жовтня

1970

1 3

417. Лисенка І. М. 18 жовтня

1970

1 2

418. Мар’яненка І. О. 25

листопада

1956-23

лютого

1958

5 11

419. Смоленчука М. К. 21 квітня

1969

1 2

Матеріали до біографії

420. Договір видавництва „Мистецтво”

з Кропивницьким В. М. про

видання його спогадів „Из

семейной хроники Марка

Кропивницкого. Воспоминания

сына”.

1967 1 2

Page 86: old-csam.archives.gov.ua · „Кіровоградська правда”. Додаються виписки. Арк №№ 87–125. 1989 9 125 12. „Із словом Кобзаря”,

пп

Заголовок справи Дати

документі

в

К-

сть

док.

К-сть

арк.

Прим

ітки

421. Лист Кропивницького В. М. до

видавництва „Дніпро” із

зауваженнями на книгу

Кириченка П. „Марко

Кропивницький (життя і

творчість)”.

16 вересня

1968

1 1

* * *

422. Сахновський-Панкєєв В. А.

Рецензія на рукопис

Кропивницького В. М. „Из

семейной хроники Марка

Кропивницкого. Воспоминания

сына”.

Авториз. маш. з авт. правкою.

1962 1 6

* * *

423. Лист Мар’яненка І. О.

Кропивницькій О. М. (сестрі).

1 квітня

1960

1 3

Лисенко Ю. А.

424. Матеріали до біографії: довідка

про закінчення Київської музично-

драматичної школи М. В. Лисенка

та службова характеристика.

Копії.

1957 2 4

* * *

425. Державні кредитні картки

Російської імперії номіналами

3 руб. (БИ717825, ЭД565880),

5 руб. (ИЦ112971), УНР – 100 грн.

(А01266171) та німецькі, що діяли

на території України під час

окупації 1941-1943 рр. – 20 крб.

(38075487).

1905,

1909,

1918, 1942

5 5

Page 87: old-csam.archives.gov.ua · „Кіровоградська правда”. Додаються виписки. Арк №№ 87–125. 1989 9 125 12. „Із словом Кобзаря”,

пп

Заголовок справи Дати

документі

в

К-

сть

док.

К-сть

арк.

Прим

ітки

* * *

426. Здавальні описи №№ 1, 2. 1972, 1995 2 6

В даний опис № 1 з № 1 по № 426 внесено 432 (чотириста тридцять

дві) одиниці зберігання, з них літерні – 62а, 205а, 219а, 258а, 260а, 261а,

402а, 404а; пропущені – 40, 167 – 2574 (дві тисячі п’ятсот сімдесят чотири)

документи на 8747 (восьми тисячах семистах сорока семи) аркушах.

Опис склала: Т. С. Хардаєва

головний спеціаліст

11.11.2009 р.

Прийнято на державне зберігання до архіву-музею 432 (чотириста

тридцять дві) одиниці зберігання, з них літерні – 62а, 205а, 219а, 258а, 260а,

261а, 402а, 404а; пропущені – 40, 167 – 2574 (дві тисячі п’ятсот сімдесят

чотири) документи на 8723 (восьми тисячах семистах сорока семи) аркушах.

Документи передала: Т. С. Хардаєва

провідний архівіст

29.03.2010 р.

Документи прийняла: Л. Д. Харалампова

начальник відділу забезпечення

збереженості документів

19.04.2010 р.

Page 88: old-csam.archives.gov.ua · „Кіровоградська правда”. Додаються виписки. Арк №№ 87–125. 1989 9 125 12. „Із словом Кобзаря”,
Page 89: old-csam.archives.gov.ua · „Кіровоградська правда”. Додаються виписки. Арк №№ 87–125. 1989 9 125 12. „Із словом Кобзаря”,
Page 90: old-csam.archives.gov.ua · „Кіровоградська правда”. Додаються виписки. Арк №№ 87–125. 1989 9 125 12. „Із словом Кобзаря”,
Page 91: old-csam.archives.gov.ua · „Кіровоградська правда”. Додаються виписки. Арк №№ 87–125. 1989 9 125 12. „Із словом Кобзаря”,
Page 92: old-csam.archives.gov.ua · „Кіровоградська правда”. Додаються виписки. Арк №№ 87–125. 1989 9 125 12. „Із словом Кобзаря”,
Page 93: old-csam.archives.gov.ua · „Кіровоградська правда”. Додаються виписки. Арк №№ 87–125. 1989 9 125 12. „Із словом Кобзаря”,
Page 94: old-csam.archives.gov.ua · „Кіровоградська правда”. Додаються виписки. Арк №№ 87–125. 1989 9 125 12. „Із словом Кобзаря”,
Page 95: old-csam.archives.gov.ua · „Кіровоградська правда”. Додаються виписки. Арк №№ 87–125. 1989 9 125 12. „Із словом Кобзаря”,
Page 96: old-csam.archives.gov.ua · „Кіровоградська правда”. Додаються виписки. Арк №№ 87–125. 1989 9 125 12. „Із словом Кобзаря”,
Page 97: old-csam.archives.gov.ua · „Кіровоградська правда”. Додаються виписки. Арк №№ 87–125. 1989 9 125 12. „Із словом Кобзаря”,
Page 98: old-csam.archives.gov.ua · „Кіровоградська правда”. Додаються виписки. Арк №№ 87–125. 1989 9 125 12. „Із словом Кобзаря”,
Page 99: old-csam.archives.gov.ua · „Кіровоградська правда”. Додаються виписки. Арк №№ 87–125. 1989 9 125 12. „Із словом Кобзаря”,
Page 100: old-csam.archives.gov.ua · „Кіровоградська правда”. Додаються виписки. Арк №№ 87–125. 1989 9 125 12. „Із словом Кобзаря”,
Page 101: old-csam.archives.gov.ua · „Кіровоградська правда”. Додаються виписки. Арк №№ 87–125. 1989 9 125 12. „Із словом Кобзаря”,
Page 102: old-csam.archives.gov.ua · „Кіровоградська правда”. Додаються виписки. Арк №№ 87–125. 1989 9 125 12. „Із словом Кобзаря”,
Page 103: old-csam.archives.gov.ua · „Кіровоградська правда”. Додаються виписки. Арк №№ 87–125. 1989 9 125 12. „Із словом Кобзаря”,
Page 104: old-csam.archives.gov.ua · „Кіровоградська правда”. Додаються виписки. Арк №№ 87–125. 1989 9 125 12. „Із словом Кобзаря”,