¡olé! magazyn — przewodnik kibica la liga 2014/15

E-WYDANIE (PDF)

WydawcaZEN MEDIA

ul. Studziańska 2037-200 Przeworsk

[email protected]

Druk i oprawaOPOLGRAF S.A.

www.opolgraf.com.pl

ISSN 2300-4428Nakład: 5 000 egz.

www.olemagazyn.pl

Magazyn miłośników hiszpańskiego futbolu

Redaktor naczelnyMATEUSZ STYŚ

Redaktorzy prowadzącyDOMINIK PIECHOTA

TOMASZ ZAKASZEWSKI

Skład, grafika i fotoedycjaMATEUSZ STYŚ

MARCIN KOWALSKI

KorektaZDZISŁAW LEWICKI

Felietoniści i stali współpracownicyMAREK BATKIEWICZ, MARIUSZ BIELSKI,

PIOTR DYGA, PATRYK GĘSICKI, MACIEJ KOCH, MARCIN KRASNOWSKI, ŁUKASZ

KWIATEK, JAKUB KRĘCIDŁO, DAWID KULIG, MACIEJ LESZCZYŃSKI, TOMASZ PIETRZYK,

BARTŁOMIEJ PŁONKA, KRYSTIAN PORĘBSKI, MARCIN SEROCKI,

RAFAŁ SZYSZKA, PIOTR ŚWICA, MICHAŁ ŚWIERŻYŃSKI,

KUBA WILMANOWICZ, JOLANTA ZASĘPA,MAGDALENA ŻYWICKA.

Portal i social mediaTOMASZ ZAKASZEWSKI

Biuro reklamyJAKUB OSUCH

[email protected]

[email protected]

Zamówienia i prenumeratawww.sklep.olemagazyn.pl

[email protected]

Ilustracja na okładce: Mateusz Styś | Zdjęcia wykorzystane w ilustracji: Simon Stacpoole / Offside/EAST NEWS, Lázaro dela Peña /VALENCIA CF, PAP/EPA , Imago/Alterphotos/EAST NEWS, AFP/EAST NEWS, Jan Krzysztofik/¡Olé! Magazyn (4)

LIGA MARZEŃ

Magazyn „¡Olé!” zadebiutował w wersji elektronicz-nej blisko półtora roku temu. Dziś, po koniecznym okresie inkubacji i reorganizacji, mamy przyjem-ność zaprezentować Wam papierową wersję ma-gazynu. Zaczynamy z przytupem, od kibicowskie-go niezbędnika, czyli Przewodnika La Liga.

Dominik Piechota — Redaktor prowadzący

Historia magazynu sięga marca ubiegłe-go roku, kiedy pomysłem jego stwo-rzenia podzielił się Mateusz Styś. „Co powiecie na gazetę, nawet interneto-wą?” — rzucił zafascynowany ideą. Dalej to opowieść o pasji, wierze i spełnianiu marzeń, poniekąd oparta na przypad-ku, ale mająca fundamenty w naszym zamiłowaniu do hiszpańskiego futbo-lu. Kształtowanie projektu wymagało zwerbowania ludzi podobnych do nas z różnych zakątków sieci. Zapytacie: jakich? Okazało się, że takich, którzy są zdolni przedkładać spotkania Getafe z Granadą ponad obowiązki uczniowskie, domowe czy nawet partnerskie. I choć do końca nie rozumiemy, jak nasi bliscy się na to godzą, jest w tym pewien urok.

Ruszyła burza mózgów, szukanie najwłaściwszych metod i technik skła-du, wybór odpowiednich form, czytaj: mnóstwo zarwanych nocy — wdrożenie w cykl wydawniczy okazało się faktycz-nie tak uciążliwe, jak wygląda to z boku. Każdy dzień pracy był jednak budujący, zwłaszcza kiedy pomagały nam osoby uchodzące za eksperckie autorytety w tej dziedzinie. „Pomogę, jak tylko się da. Zarażacie pasją” bądź też „Patrząc na waszą pracę, zastanawiam się, czy wolno mi się nazywać ekspertem” — słyszeliśmy. A to tylko potęgowało wiarę, że warto poświęcać swój czas i dzielić się tymi pozytywnymi emocjami.

Fatum wiedziało jednak co robi; prędko okazało się, że zainteresowanie przerosło nasze oczekiwania. „¡Olé!” za-istniało w sieci, ale już wtedy wiedzieli-śmy, że chcemy czegoś więcej. Zewsząd napływały ostrzeżenia o brutalnym rynku wydawniczym oraz upadku prasy. Mimo to, poszliśmy pod prąd. W czasach gdy wiele periodyków walczy z kryzysem i myśli o przenosinach do sieci, chcieli-byśmy dostarczyć wam coś specjalnego.Naszym celem jest dostarczanie unikalnych treści, różnych spojrzeń na problemy i kontrowersje związane z rozgrywkami, a nade wszystko zbudo-

wanie wzajemnych relacji z Czytelni-kami. Marzeniem jest stworzenie siatki pasjonatów, których można sprowo-kować do dyskusji, częstych interakcji i regularnych wymian poglądów.

Chcemy zaprosić Was do wspólnego kreowania środowiska zajmującego się hiszpańskim futbolem. I to nie tylko teoretycznie — nadal poszukujemy kore-spondentów z Półwyspu Iberyjskiego, by udostępniać coraz więcej ekskluzywnych materiałów, natomiast pracując nad debiutanckim papierowym wydaniem, postawiliśmy na współpracę z hiszpań-skimi klubami oraz tamtejszymi eksper-tami, którzy chętnie wspierali inicjatywę promowania wspólnego oczka w głowie.

Pomysłów mamy mnóstwo, możli-wości z czasem coraz więcej. Wierzymy, że będziemy mogli Was stale zaskaki-wać. Mowa tu chociażby o wywiadach, których możecie być częścią, ale także o mnóstwie innych projektów zmniejsza-jących barierę kilometrów czy języka.

Przewodnik Kibica to pierwsze dru-kowane i w pełni samodzielne wydanie. Postaramy się, by stał się coroczną tradycją wśród sympatyków La Liga, a każdy start rozgrywek mógł być utoż-samiany z naszą pracą. Zachęcamy także do regularnego odwiedzania naszego portalu [www.olemagazyn.pl]. Naszą ideą od samego początku było dotarcie do jak największego grona pasjonatów — to od Was zależy dalszy ciąg tej historii.

PS Diego Simeone podczas celebra-cji mistrzostwa pod Fontanną Nep-tuna powiedział coś, co wielu z nas wzięło sobie do serca: „Si se cree y se trabaja, se puede” [jeśli wierzysz i ciężko pracujesz, możesz wszystko]. Dewiza charakternego trenera przy-świecała nam w trakcie tworzenia Przewodnika Kibica. I dlatego też jesteśmy dumni, że projekt zrodzony z pasji i miłości do futbolu zamienił się w profesjonalny, drukowany magazyn. Przyjemności przy dalszym czytaniu!

@dominikpiechota

PRZEWODNIK KIBICA LA LIGA 2014/156 LA LIGA WSTAJE Z KOLAN

10 JAKA BĘDZIE VALENCIA LIMA?

12 ZAMIAST JEDNEJ, DWIE BESTIE

14 GUARDIOLIZACJA BARCELONY

16 ALMERÍA

20 ATHLETIC

24 ATLÉTICO

28 BARCELONA

32 CELTA VIGO

36 CÓRDOBA

40 DEPORTIVO

44 EIBAR

48 ELCHE

Fot. AFP/EAST NEWS, materiały prasowe nc+

Co wydarzyło się latem na Santiago Bernabéu?

Dla mnie to swego rodzaju déjà vu. Sytuacja podobna do tej, kiedy Real odnosił sukcesy z Claudem Makélélé, zaraz potem ktoś wpadł na pomysł, by grać Ronaldo, Zidanem, Figo oraz innym klasowymi zawodnikami. Obok nich zde-cydowali się postawić przeciętniaków albo mało doświadczonych graczy. Jakoś to miało się zbilansować. Jednakże nawet najatrakcyjniej grający piłkarze nie osiągną wielkich rzeczy bez ludzi od czarnej roboty i harówki w środku pola.

Odeszli gracze, którzy wnosili wartość dodaną do klubu, a ich piłkarska jakość była nie do podważenia. Di María jest o tyle wyjątkowy, że choć Ronaldo mógł sam decydować o losach meczów, tak nikt nie miał tylu alternatyw i planu B na każdą sytuację co Argentyńczyk. Pozbycie się go jest czystym szaleństwem. Jego odejście rozbiło nieco plany. Nawet Ancelotti nie wmówiłby mi, że potencjał jest większy. To nadal zespół zdolny, ale o zbyt jednolitej charakterystyce, właśnie Ángel wnosił nową jakość, będąc wielowymiarowym pomocnikiem.

Transfer Xabiego Alonso to niejako decyzja samego zawodnika, który poczuł niebez-pieczeństwo nadchodzącej roli ławkowicza. Ktoś w klubie zapomniał jednak o kluczowej sprawie — nie będzie równowagi bez face-ta od czarnej roboty, asekuracji, odbioru i rozegrania. Nie ma naturalnych zastępstw. W Illarramendiego nie wierzę, szczególnie pod względem kreacji, Casemiro byłby niezły, ale pozbyto się go, natomiast Kroos nie jest typowym piłkarzem do tej roli. Strata dwóch tak znakomitych zawodników, gwarantujących zdrowe funkcjonowanie środka pola, powo-duje automatycznie rozstrojenie drużyny.

Sprowadzenie Toniego zapisuję na plus, James to nadal niewiadoma, może skończyć jak Karel Poborský ściągnięty do Manchesteru

pod wpływem wielkiej imprezy, Chicharito zaś odciąży Benzemę, który, nie ukrywajmy, ma tylko momenty. Francuz posiada pewne zalety, ale w roli egzekutora powinien mieć znacz-nie lepsze wyniki. Jeśli złączymy wszystkie ruchy transferowe, wychodzi nam rezultat ujemny, zdecydowanie na minus. Uważam, że Real stracił względem poprzedniego roku.

Wpisujesz się w powszechny opty-mizm dotyczący Luisa Enrique?

Nie powiodło mu się w Serie A, ale zdążył mnie przekonać tym, co zaczął budować w Vigo. Włochy to trochę inna filozofia futbolu, trudna i wymagająca dla trenerów, nie każdy może się tam sprawdzić. Przykładem jest Héctor Raúl Cúper, pamiętamy jego pracę z Mallorki czy Valencii, a potem zejście na ziemię w Interze. Celta natomiast złapała taki gaz, że gdyby sezon był dłuższy o dwa miesiące, to zapewne oglądalibyśmy ich w europejskich pucharach.

Enrique ma być sprawdzonym człowie-kiem, kolejnym Guardiolą. Po okresie posuchy wszyscy chcieliby kolejnej złotej ery, ni-czym za Pepa. Problem polega na tym, że taka generacja jest niespotykana. To tak jak niegdyś Real Di Stefano czy Milan Gullita. Pojedyncze przypadki w historii, których nie można powtórzyć. Trzeba czekać na nowe.

Potencjał jest gigantyczny, choć osobiście przypomina mi to dom, w którym jest super strop, ale niekoniecznie właściwe fundamenty. Konstrukcja ma elementy wybitne, choćby tridente Messi-Neymar-Suárez, ale sporo też zostaje znaków zapytania. Skoro w Bar-celonie chodzi o wygrywanie wszystkiego, to nie czuję aż takiej wymaganej pewności przy tym projekcie. Niełatwo będzie też okiełznać trójkę w ataku. Nie mam pojęcia, czy mogą funkcjonować tak jak swego czasu Eto’o, Henry i Ronaldinho. Być może będą to trzy największe grzyby w lesie, ale po wrzuceniu ich do barszczu, wszystko może wylecieć, a talerz

zostanie pusty z samymi grzybami. Nie o to przecież chodzi, zwłaszcza, że każdy z pa-nów ma coś z pasożyta. To chyba największe wyzwanie dla Enrique, którego mimo wszystko uważam za dobry wybór. Nie chciałbym jednak, by oceniano go przez pryzmatu paru miesięcy. On potrzebuje czasu. Jeśli dostanie zaufa-nie i cierpliwość, to wywinduje Barcelonę.

Co przyniosą nam rozgryw-ki po emocjonującym lecie?Niewiadomą jest choćby Córdoba, skądinąd z trenerem bliźniaczo podobnym w pracy do Luisa Enrique. Młodzi piłkarze, próba opie-rania gry na przejęciu inicjatywy, widowisko przyjemne dla oka. Liczy się jednak skutecz-ność — mogą wyglądać najciekawiej, a zara-zem spaść z ligi. Z kolei Eibar będzie szalało. Choć prezentują futbol surowy, to rywalizują bez kompleksów, więc niejednemu rywalowi sprawią psikusa. Ktoś musi spaść, ale trudno o typy. Myślę, że ominiemy casus Betisu, czyli obędzie się bez takiej katastrofy jak spadek kogoś z wyższymi aspiracjami. Raczej patrzymy w stronę Elche, Almeríi czy nawet Getafe. Boję się, że Levante może nie dać rady. Mendilibar to fachowiec, ale początkowo walencki klub wygląda wyjątkowo marnie.Natomiast o wiele ciekawiej wygląda to, co rozwija się w górze tabeli. Sevilla, mimo straty kluczowych pomocników, będzie coraz silniej-sza. Najważniejsze, że poczynają sobie śmiało i kontynuują rozsądną politykę transferową Monchiego. Nie ma co się bać o sewilski zespół. W końcu może się coś ruszyć w Valencii, dużo młodzieży, wiele pomysłów, kiedy jak nie teraz mają wypalić? Ponadto Villarreal, w którym nie doszło do ubytków, raczej stawiają na stabilizację i stopniowy rozwój. Wydaje się, że wszyscy zyskali coś atrakcyjnego, dlatego też możemy tylko czekać na bezpośrednią rywalizację. To kolejny sezon, który porwie nam sporo wieczorów i zadba o nadszarpnięte nerwy.

ZAMIAST JEDNEJ DWIE BESTIE

Piotr LabogaDziennikarz NC+OKIEM EKSPERTA

52 TERMINARZ LIGA BBVA 2014/15

54 ESPANYOL

58 GETAFE

62 GRANADA

66 LEVANTE

70 MÁLAGA

74 REAL MADRYT

78 REAL SOCIEDAD

82 RAYO VALLECANO

86 SEVILLA

90 VALENCIA

94 VILLARREAL

98 MAPA KLUBÓW I MIAST HISZPANII

12TWITTER: @OLEMAGAZYN FACEBOOK: @OLEMAGAZYN

4

¡OLÉ! MAGAZYN PRZEWODNIK KIBICA LA LIGA 2014/15

Ilustracja: Robin Gundersen (www.facebook.com/RobgunIllustration), Fot. Sarina Gito Photography

Przenieśmy się w czasie. Rok temu o tej porze: Królewscy chcą wreszcie wygrać upragnioną La Decimę, Atlético Ma-dryt prowadzone przez charyzmatycznego trenera jeszcze nie wyobraża sobie jak bardzo zaskoczy wszystkich w ligowym i europejskim wymiarze, a Barcelona nie ma pojęcia o przy-szłych zawirowaniach z Sandro Rosellem. Piłkarze trenują mając z tyłu głowy obawy o kontuzje, które mogą wykluczyć ich z nadchodzących mistrzostw świata, Valencia jeszcze nie wie, że w ostatniej chwili awans do finału Ligi Europy zabierze jej sprzed nosa Sevilla. Real Betis, Osasuna czy Valladolid nie domyślają się, że to ich ostatni sezon w Primera División, na-tomiast w baskijskim miasteczku Eibar nikt nie przeczuwa, że za rok o tej porze czekają ich derby z Athletic.

Hiszpańska liga staje przed zupełnie innymi wyzwaniami niż rok temu. Rany po blamażu Hiszpanii na mistrzostwach jeszcze do-

brze się nie zagoiły, stąd pod baczną obserwacją będą zarówno wete-rani La Furia Roja, jak i potencjalni kandydaci na ich sukcesorów. Cel: budowa kadry, która za dwa lata stanie do walki na Mistrzostwach Europy we Francji. Z reprezentacyjną karierą pożegnali się Xavi i Xabi Alonso, pod znakiem zapytania jest forma Ikera Casillasa czy André-sa Iniesty, natomiast nowe nadzieje wiąże się z młodymi: Munirem El Haddadim, Koke oraz Paco Alcácerem.

Mistrzostwa Świata miały duży wpływ na rynek transferowy. Mun-dialowe gwiazdy najbardziej spodobały się włodarzom Realu Madryt. Do Królewskich dołączył mistrz świata Toni Kroos, król strzelców Ja-mes Rodríguez, a także Keylor Navas, dotychczas fenomenalnie bro-niący w Levante. Z kolei fantastyczne bramkarskie popisy Guillermo Ochoi zapewniły mu miejsce w Máladze.

W tym sezonie nie zobaczymy tych, którzy do niedawna wydawali się stałymi elementami rozgrywek Primera División. Do Niemiec,

Wielkiej Brytanii i Włoch odeszli między innymi: Xabi Alonso, Ángel Di

María, Cesc Fàbregas, Alexis Sánchez, Diego Costa, Filipe Luís, Thi-baut Courtois czy Diego López. W szatni Barcelony na pewno zabrak-nie motywującego głosu Carlesa Puyola. Z kolei David Villa, wzorem hiszpańskich przodków, którzy wybierali się w zamorskie rejsy, naj-pierw zawita do Australii, by następnie osiąść w Nowym Jorku. W tym roku pożegnaliśmy także legendę, Alfredo Di Stéfano.

Na murawie będziemy mogli oglądać spektakl umiejętności pił-karskich m.in. Mario Mandžukicia, Ter Stegena, Chicharito, Álvaro Negredo, nie wspominając o niekonwencjonalnie radzącym sobie w podbramkowych sytuacjach Luisie Suárezie. Warto obserwować zwłaszcza młodych zawodników, wśród których wyróżnić można: Léo Baptistão, Carlesa Gila, Deulofeu, Zuculiniego, De Paula i wspomnia-nych już Munira, Koke i Paco Alcácera.

Bez wątpienia będzie to sezon próby dla wielu klubów. FC Barcelo-na ma do udowodnienia, że kryzys z Rosellem, odejście Puyola i wątpli-wa forma Xaviego nie wpłynęły na ich aspiracje sportowe. Królewscy muszą przekonać kibiców grą na wysokim poziomie po dyskusyjnych posunięciach transferowych. Atlético Madryt po ostatnim sezonie ma dość wysoko podniesioną poprzeczkę, ale zdaje się, że Diego Simeone podejmie wyzwania czekające Colchoneros.

Apetyt na Ligę Mistrzów wzrósł w walenckim klubie, w którym bry-lujący od zeszłego roku prezydent Amadeo Salvo odważnie i świado-mie buduje zespół. Wraz z singapurskim inwestorem, Peterem Limem, stał za jednym z najlepiej przyjętych przez kibiców Che transferów — Álvaro Negredo — i ma ochotę na więcej.

Beniaminki z trzech odmiennych regionów Hiszpanii, andaluzyjska Córdoba, baskijski Eibar i galicyjskie Deportivo, za wszelką cenę będą chciały zostawić po sobie jak najlepsze wrażenie [Eibar już rozpoczął budowanie historii pięknymi golazo w dwóch pierwszych kolejkach].

Po odejściu Bartłomieja Pawłowskiego z Málagi i spadku Realu Be-tis do Segunda [razem z Damienem Perquisem], bilans Polaków

w La Liga wyrównało przyjście Grzegorza Krychowiaka do Sevilli, a także Przemysława Tytonia, który w Elche CF stanie między słup-kami bramki. Nie zapominajmy także o Cezarym Wilku, który z Depor-tivo La Coruña awansował do Primera División. Ponadto z Mallorki do Almeríi przyszedł Tomer Hemed, o którym pisaliśmy w pierwszym numerze magazynu „¡Olé!”, a na ławce trenerskiej w Osasunie zasiadł Jan Urban.

Kolejny sezon przed nami. Kto zdobędzie najwięcej bramek i czy aby na pewno będzie to ktoś z dwójki kandydatów: Messi-Cristiano Ronaldo? Czy Atlético wytrzyma presję? A także [z przymrużeniem oka] kogo ugryzie Luis Suárez? Zapnijcie pasy i… Jak to często można usłyszeć w Hiszpanii: Cuando empieza la liga, se acaba del mundo!*

KOGO UGRYZIE LUIS SUÁREZ?K R A J O B R A Z P O M U N D I A L O W Y

W I E L C Y N I E O B E C N I I N O W Y Z A S T R Z Y K E N E R G I I

L O S P O L A C O S

JOLANTA ZASĘPA@polazas

* gd y z a c z y na s i ę l iga, ko ń c z y s i ę ś w iat

O L E M A G A Z Y N . P L

5

TRWAJĄCY OD PARU TYGODNI SEZON LIGI HISZPAŃSKIEJ MA WSZYSTKO, ŻEBY BYĆ NAJLEPSZYM OD LAT. PO PRZEDŁUŻANYM, WYDAWAŁOBY SIĘ, W NIESKOŃCZONOŚĆ OKRESIE MARAZMU CZAS NA POBUDKĘ.

kno transferowe, które nie-dawno zamknęło się na ko-lejne kilka miesięcy, zostało jak zwykle zdominowane przez Real Madryt, Barce-lonę, a także w mniejszym

stopniu Atlético Madryt. Zastanówcie się, ile razy czytaliście o tym, że James Rodríguez to transfer marketingowy, że Kolumbijczyk jest przepłacony i że będzie właściwie drugim Kaką? Ile rzeczy napisano o Luisie Suárezie?

Ile powtarzanych do znudzenia żartów o za-kazie transferowym Barcelony przewinęło się przez wasze profile w serwisach społeczno-ściowych? Ilu Ángelów Di Maríi, Ivanów Rakiti-ciów i Antoine’ów Griezmannów? Co roku ta sama śpiewka, te same analizy zapewniające nas z niesłychanie dużą dozą pewności, że świat kręci się wokół dwóch klubów, które piłkarzy kupują tylko i wyłącznie po to, by zaspokajać swoje wybujałe ego.

Rok, dwa czy trzy lata temu można było przy-mknąć na takie wypaczanie rzeczywistości oko, bo Primera División ledwo żyła. Chwiała się na nogach, krwawiła, na prawo i lewo od-dając najlepszych graczy. Kluby sprzedawały każdego piłkarza, który miał w swoim dorob-ku chociażby jeden niezły sezon, kupowały nowych kopaczy za garść orzechów i kładły się spać, jak mantrę powtarzając sobie, że w końcu wszystko będzie dobrze.

Odmiana losu?Ruchy transferowe poprzedzające sezon 2014/15 były dla La Liga bardzo dobre. Z Hiszpanią pożegnał się co prawda wybitny Ángel Di María, a także mniej lub bardziej regularnie o wybitność zahaczający Cesc Fàbregas, Alexis Sánchez czy Diego Costa, ale to nieważne, bo na ich miejsce przyszły inne gwiazdy. Też ładne, też błyszczące, też obiecujące widowisko, bramki, asysty i speł-nienie marzeń.

Kluczowe jest odwrócenie się trendu. Jak dotąd tendencja była taka, że Barcelona i Real brały na cel dwóch najlepszych graczy poprzedniego sezonu i po prostu sobie ich kupowały, a reszta ligi walczyła o przetrwanie.

Teraz jest inaczej – Villarreal, Sevilla, Valencia czy Atlético mają kadry co najmniej porów-nywalne z zeszłorocznymi, a w przypadku dwóch klubów z Comunitat Valenciana skład personalny wyraźnie lepszy. Stabilizacja to coś, czego dawno w tych rejonach tabeli La Liga nie mieliśmy okazji oglądać. Jest to sytuacja oczywi-ście radująca, ale zarazem bardzo dziwna.

FELIETON

PIOTR DYGA@PiotrekDyga

Fot. Imago/Alterphotos/EAST NEWS

6



7

Jedna jaskółka wiosny nie czyni?Znacie to przysłowie, prawda? Jedna jaskółka faktycznie nie jest znacząca, ale już kilka ptaków to coś, czego przegapić nie sposób. Takich zwia-stunów lepszych czasów w La Liga było ostatnio sporo. Jednym z nich był transfer Antoine’a Griezmanna. O Francuza biło się pół Europy, a on wybrał pozostanie w La Liga i to nie w jednym z dwóch gigantów. Dwa lata temu podpisałby umowę z PSG i zapomniał, że kiedykolwiek biegał po hiszpańskich murawach.

Kolejnym zwiastunem jest Álvaro Negredo. El Tiburón [rekin] to pierw-szy futbolowy emigrant na Wyspy, który do ojczyzny wraca nie dlatego, że go w Premier League już nie chcą, ale dlatego, że opłaca mu się to pod względem sportowym. I to wraca do

Valencii. Niedawno wydawało się to nie do pomyślenia, ale teraz kto wie? Może za rok wrócą inni? Może Juan Mata, który w La Liga nigdy tak naprawdę nie udowodnił swojej wartości? O ile Nietoperze będą wierne nowej polityce, to dość realny scenariusz.

Kluby ciągle są biedne, nie stać ich na kończenie okna transferowego z kilkunastoma milionami na minusie, ciągle muszą borykać się z masą pro-blemów, ale wreszcie zaczęły myśleć przyszłościowo. Kadry budowane są znacznie rozsądniej niż jeszcze parę lat temu, widać wyraźne planowanie. Sevilla oddała Barcelonie Rakiticia, ale w zamian zażądała wypożycze-nia diablo zdolnego Denisa Suáreza i jeszcze wydębiła od Katalończyków wpisanie w umowę sumy wykupu. Później, niejako w zestawie, doda-no przyjaciela wychowanka Celty, Gerarda Deulofeu. Villarreal zbudował w ostatnim czasie formację ofensyw-ną będącą jedną z najciekawszych w Europie mieszanek młodości i do-świadczenia. Nawet Real Sociedad, klub z trenerem-półamatorem i dyrek-torem sportowym-cwaniakiem, odej-ścia Claudio Bravo i Antoine’a Grie-zmanna zamortyzował transferami Gerónimo Rulliego i Alfreða Finbo-gassona — graczy młodych, ale już ogranych na przyzwoitym poziomie. Bardzo dobre transfery wykonała też chociażby Málaga, której ofensywny tercet Luis Alberto-Juanmi-Ricardo Horta to gracze urodzeni odpowiednio w latach 1992, 1993 i 1994.

PACOALCÁCER

Christina PedrochePodobnonajsłynniejsza z wielu pięknych fanek Rayo.Jak widać La Liga ma bardzo mocne, także pozasportowe, atuty.

Fot. Jan Krzysztofik/¡Olé! Magazyn, www.unionrayo.es

Według kibiców Valencii bramki zdoby-wane przez tego właśnie młodziana będą zdobić stadiony La Liga w tym sezonie.

8


Następnym prognostykiem lepszych dla Primera División czasów jest zasa-da 70% — żaden klub nie może wyda-wać na pensje więcej niż 70% swojego budżetu. Reguła ta przysporzyła paru klubom sporo problemów [Elche nie mogło zarejestrować trzech graczy, Getafe odmówiono rejestracji zara-biającego 2,5 mln euro Pedro Leóna, a Atlético musiało w trybie awaryjnym wypożyczać Insúę i Alderweirelda], ale na dłuższą metę będzie dla całych rozgrywek zbawienna.

Ciekawe czasyJosé Ángel Sánchez, obecnie dyrektor generalny Realu Madryt, a wcześniej człowiek odpowiedzialny za pion marketingowy klubu, przed dziesię-cioma laty apelował, że kluby muszą zacząć działać nie tylko jak instytucje sportowe, ale również jak podmioty fi-nansowe i marketingowe. Dużo czasu musiało upłynąć, żeby ekipy Primera División zrozumiały lekcję działacza.

Nie każdy może być Barceloną luźną ręką wrzucającą w wir rynku transferowego dziesiątki milionów, ale to nie znaczy także, że trzeba od razu być następnym Rayo. Pomiędzy krezusowym bogactwem a biedą à la mysz kościelna jest wiele miejsca do zagospodarowania. Jest tam miejsce na penetrowanie rynku południowo-amerykańskiego, miejsce na skauting niższych lig, ale jest również miejsce na bezpieczne jak zabawa zapałkami w składzie dynamitu — Third Party Ownership. Poza tym otwierają się dziesiątki innych ścieżek. To dobrze, że kluby ligi hiszpańskiej zaczęły od-ważniej budować swoją przyszłość. Przykładem niech będzie Valencia. Ekipa do niedawna regularnie sprze-dająca każdego gracza, na którym dało się zarobić, wpadła w ręce inwe-stora o [podobno] dobrych zamiarach i [bez wątpienia] wielkiej chęci zysku. Ów inwestor, Peter Lim, przyprowa-dził ze sobą Jorge Mendesa, zmie-nił trenera, wypożyczył zgraję piłkarzy, sprzedał połowę kadry i ogólnie zrobił takie zamiesza-nie, jakiego w Primera nie było od lat. Czy Singapurski biznes-men ma serce w kształcie herbu Valencii? Pewnie nie. Czy da się znaleźć jego zdjęcia z dzieciństwa, na których nosi koszulkę Los Ches? Wątpliwe. A czy jego chęć wielomilio-nowych zysków stoi w sprzeczności z interesem klubu? Na razie nie mamy

na to dowodów. Singapurczyk spro-wadza swoich graczy, ale to są dobrzy gracze. Młodzi, utalentowani, repre-zentanci swoich krajów. To transfery dobre dla ligi, dobre dla klubu, a tym samym dobre dla Lima. A że za parę lat obiecanki cacanki inwestora mogą okazać się nic niewarte? Nie ma co martwić się na zapas. Jak na razie na Estadio Mestalla zapowiada się najlepszy projekt sportowy od lat.

Prężenie muskułów Tekst ten można by skończyć za-pewnieniem, że Primera División to najlepsza liga futbolowego świata. Można by rzucić parę statystyk z europejskich pucharów, podeprzeć się nazwiskami gwiazd, młodych talentów, ale to byłaby argumentacja jałowa. To przekonywanie kogoś, że Wielkanoc jest lepsza od Bożego Narodze-nia, narty górują nad snowboardem, a górskie szlaki nad morskimi plażami.

La Liga warto jednak oglądać, bo to liga, która ma niemal wszystko. Najlepszych zawodników świata, największe młode talenty, wybitnych trenerów, genialnych dyrektorów sportowych i błyskotliwych agentów. Znajdziecie tu kluby z budżetami o połowę mniejszymi niż roczna pensja Leo Messiego oraz kluby tak stabilne finansowo, że aż niezdol-ne do upadku. Drużyny stawiające prawie wyłącznie na wychowanków i takie, które dobrego juniora ze szkółki nie dochowały się od kilkunastu lat. Ekipy grające prosty futbol i takie, dla których akcja bez kilkunastu podań to nie akcja — to tylko strata czasu.

Primera División rzecz jasna brakuje buńczuczności Premier League, brakuje błyskotliwego marketingu Bundesligi. Mistrz Hiszpanii wygrane w maju trofeum odebrał w ostatni weekend sierpnia, pieniądze jeszcze dzielone są nierówno, gospodarka w Hiszpanii kuleje, politycy są wąt-pliwej jakości, a futbolowi działacze zazwyczaj jeszcze gorsi.

W La Liga idealizuje się biednych i nie-poradnych, a demonizuje potężnych i stabilnych. Madryt i Barcelonę ata-kuje się za transfery, które przynoszą korzyść wszystkim zespołom. Prime-

ra División długo była na kolanach. Tak długo, że nie ma pewności,

czy po wstaniu z owych kolan będzie potrafiła normalnie chodzić, nie wspominając już o bieganiu. Ale liga hiszpań-ska rośnie w siłę.

W czasach największego od lat kryzysu potrafiła wal-

czyć jak równy z równym z bardziej uprzywilejo-wanymi rywalami. Po-myślcie, co będzie, gdy kryzys gospodarczy będzie już tylko złym wspomnieniem, gdy pieniądze popłyną szerszym strumie-

niem, gdy pojawią się inwestorzy. La Liga

wstaje nie po to, żeby za rok znów upaść. A sezonu tylu

mącących nas pytań i niedo-kończonych wątków dawno nie było.

Iker Muniainświętuje awans Lwów do fazy grupowej Ligi Mistrzów.

Fot. PAP/EPA

Według kibiców Valencii bramki zdoby-wane przez tego właśnie młodziana będą zdobić stadiony La Liga w tym sezonie.


9

VALENCIA CF WIELKIE ZMIANY W MIEŚCIE NIETOPERZY

VALENCIA PETERA LIMA?

ŁUKASZ KWIATEK@lukaszkwiatek

ingapurski biznesmen wydaje się wręcz idealnym człowiekiem do od-budowania potęgi Valencii. Ale nie wszystko zależy od jego zdolności ani hojności — futbol to bardziej skomplikowany i bardziej losowy wycinek rzeczywistości.

Najnowsza historia Valencii to materiał na niezłą książ-kę, z niebanalnym wątkiem kryminalnym w tle [były pre-zydent próbuje uprowadzić swojego następcę]. Albo film — tragikomedię, w której główni bohaterowie po-dejmują same złe decyzje, nieuchronnie zmierzając do katastrofy. I nagle, jak w finale serialu przeznaczonego dla amerykańskiej widowni, wszystko może zakończyć się happy endem.

Pierwotny plan był prosty i, w teorii, genialny. W 2007 roku rozpoczęła się budowa Nuevo Mestalla, na który Valencia miała się przeprowadzić w ciągu trzech lat. Nowy stadion w całości miał zostać sfinansowany dzięki sprzedaży atrakcyjnych terenów, na których stoi stare Mestalla — oddalonych od ścisłego centrum miasta o kwadrans spacerem, po drodze na plażę, przy skrzyżowaniu dwóch bodaj najważniejszych ulic w mie-ście. Nowy, znacznie pojemniejszy obiekt, usytuowany bardziej na obrzeżach Walencji, mógłby generować ol-brzymie przychody.

Nikt jednak nie przewidział, że niedługo później światowa recesja powali hiszpańską gospodarkę, podcinając dwie kluczowe w tym przypadku gałęzie – branżę budowlaną i sektor bankowy. W wyniku kryzysu wartość terenów starego stadionu spadła kilkukrotnie i nie było sensu ich sprzedawać, więc klub skończył z olbrzymimi długami i kikutem nowego stadionu. Po dwóch latach prace nad nim trzeba było bowiem przerwać — i do dziś ich nie wznowiono — po-nieważ kasa świeciła pustkami, a szefowie żadnego banku na świecie nie okazali się aż tak niepoczytalni, by podarować Valencii nowe kredyty.

S

J A K A B Ę D Z I E

Skończył się czas życia ponad stan i beztroskiego wyda-wania kroci na transfery, co samo w sobie nie byłoby takie niezdrowe, gdyby klub nie popadł w drugą skrajność i nie zaczął oszczędzać na wszystkim [zwolnienia w administra-cji, ograniczanie wynajmowanych pomieszczeń biurowych] oraz sprzedawać na siłę największe gwiazdy, poniżej ich wartości. Kolejni prezydenci modlili się o objawienie in-westora [i z mniejszym zapałem, ale równie nieskutecznie sami go poszukiwali], który wpompowałby w klub pół mi-liarda euro potrzebne na spłatę długów i ukończenie Nuevo Mestalla, a w międzyczasie starali się nie doprowadzić Va-lencii do bankructwa. Czas grał na ich niekorzyść — same odsetki pożerały co roku szesnaście milionów euro, a osła-biany z sezonu na sezon zespół radził sobie coraz gorzej i osiągał coraz niższe przychody. Ponieważ wydatków nie dało się ciąć w nieskończoność, kredytowa pętla na szyi Valencii zaciskała się coraz mocniej...

O zamożnych wybawicielach, z krajów arabskich, Chin czy Stanów Zjednoczonych, prasa fantazjowała od lat, jednak po klub zgłaszały się wyłącznie podejrzane jednostki [ jak spółka-widmo Inversiones Dalport czy nikomu nieznany kostarykański biznesmen Mario Alva-rado], próbujące w całym zamieszaniu przeprowadzić jakieś ciemne interesy.

Dlatego gdy Amadeo Salvo, rządzący Valencią od po-nad roku, na początku swej prezydentury otwarcie ogło-sił, że odda klub w ręce należące do bogatego człowieka albo przepadnie [pewnie razem z Valencią] próbując, wie-lu odebrało to raczej jako złą wróżbę. Salvo przez wiele miesięcy dwoił się jednak i troił, latał pomiędzy siedzibą Bankii — banku będącego głównym wierzycielem i de

facto właścicielem Valencii — a Bliskim i Dalekim Wschodem w poszukiwaniu inwestorów. Na-

robił tak dużego hałasu, że zainteresował kil-ku — m.in. Dalian Wanda Group, właściciela chociażby kilkudziesięciu pięciogwiazdko-wych hoteli na całym świecie, osiągającą rocznie 30 miliardów dolarów przychodu

MARZENIA O BOGATYM WUJKU

Rodrigo to tylko jeden z za-wodników Valencii, którego kartę wykupił Lim.

Fot. Lázaro dela Peña /VALENCIA CF

10


Fot. PAP/EPA, Jan Krzysztofik/¡Olé! Magazyn

czy poważną amerykańską firmę inwestycyjną Cerberus Capital LP. Od początku Salvo postawił jednak na Petera Lima — singapurskiego biznesmena, który w poprzednich latach nieskutecznie przymierzał się do zakupu m.in. Li-verpoolu i Milanu. W zdobywaniu poparcia dla Lima Salvo był tak nieustępliwy, jak podczas negocjacji z Tottenha-mem czy Barceloną, które w sumie za Roberto Soldado i Jérémy’ego Mathieu zapłaciły Valencii absurdalnie dużo — 50 mln euro [kilka lat wcześniej Los Ches tyle dostali w sumie za Davida Silvę i Juana Matę]. W końcu i tutaj Salvo dopiął swego — Lim jednogłośnie wygrał pierwszy etap skomplikowanego przetargu, ale pozostawało mu dogadać się z Bankią. Każda chwila była cenna — okien-ko transferowe i przedsezonowe przygotowania dawno się rozpoczęły, zwłoka w koniecznych inwestycjach w kadrę mogła zaprzepaścić szanse na rozegranie dobrego sezonu.

Choć nie był jeszcze formalnym właścicielem klubu, Lim nie zasypiał gruszek w popiele. Jego konsorcjum wykupiło prawa do kilku piłkarzy — m.in. André Gomesa i Rodrigo, których natychmiast wypożyczył do Valencii, czym zaskar-bił sobie bezgraniczną wdzięczność kibiców. Gdy Bankia otwarcie zaczęła kontestować ofertę Singapurczyka, kilka tysięcy fanów wyszło na ulice, by chóralnie ubliżać szefo-stwu banku i domagać się przyjęcia warunków Lima. Od budynku głównego miejskiego oddziału instytucji tłum od-grodził kordon policyjny.

Bankia ostatecznie uległa, przyjmując niezwykle korzystną dla Valencii ofertę. Dług [łącznie ok. 325 milionów euro] został zrestrukturyzowany, lwia część odsetek zawieszona, a spłata kredytu rozłożona na po-nad piętnaście lat. To wszystko daje nadzieję, że przy rosnących przychodach i racjonalnych inwestycjach Lima walencki klub wyjdzie na prostą.

To również wiele mówi o samym Singapurczyku. Nie wy-daje się on kapryśnym miliarderem, który kupił sobie klub piłkarski tylko dlatego, że jeszcze nie miał albo dlatego, że uznał, iż zabawnie byłoby kiedyś zaprosić przyjaciół na sta-dion własnego zespołu, zamiast po raz kolejny na prywatny jacht. To raczej człowiek, który lubi odważnie, choć nieirra-cjonalnie inwestować i patrzyć, jak te inwestycje procentują.

Na razie zainwestował głównie w młodzież. Dość powie-dzieć, że średnia wieku wyjściowego składu śmiało może wynieść poniżej 22 (!) lat [Alves — Cancelo, Mustafi, Vezo, Gayà — De Paul, Zuculini, Gomes, Gil — Rodrigo i Alcá-cer]. Dyrygować nimi będzie, jakżeby inaczej, młodziutki trener — 40-letni Nuno Espírito Santo. Z pewnością od dawna Nietoperze nie zgromadziły w swoich szeregach aż tyle talentu. To jednak nie jest niezawodna recepta na sukces. Tegoroczna Valencia to jedno wielkie laborato-rium, w którym eksperymentuje się na żywym futbolu. Jak wiele czasu musi upłynąć, by zespół z tyloma nowy-mi [i młodymi] twarzami zaczął prawidłowo funkcjono-wać? Ile kolejek minie, zanim wypracuje — i zaakceptuje — własną tożsamość i wewnętrzną hierarchię?

Kibice Valencii będą czekać, ale nie za długo. Słabe wyniki mogą całkowicie odmienić ich recepcję działal-ności Lima i Salvo. Zaczną się dyskusje i narzekania, że klub wypuścił z rąk Juana Bernata, że nie zaufał Fede Cartabii i Jonathanowi Vierze, że nie pozwolił się pokazać mającemu za sobą świetny mundial Andrésowi Guarda-do. Limowi oberwie się za znajomość i interesy z Jorge Mendesem, właścicielem agencji piłkarskiej, szarą emi-nencją futbolu. I za to, że niepotrzebnie posłuchał go, gdy ten doradził mu wypędzenie Juana Antonio Pizziego [w poprzednim sezonie urwał punkty i Realowi, i Barce-lonie] i zatrudnienie żółtodzioba Nuno. Pojawią się też pewnie głosy, że Lim mógł po prostu kupić Benficę, za-miast sprowadzać jej piłkarzy w liczbach hurtowych, być może trochę na złość jej trenerowi, Jorge Jesusowi, za to, że ten wyśmiał propozycję objęcia Valencii. Że powi-nien raczej ściągnąć zawodników obeznanych z Primera División, a nie dokonywać cudzoziemskiego zaciągu. Wreszcie — że przeprowadzkę na Nuevo Mestalla planuje dopiero na stulecie klubu [2019 rok], a nie natychmiast.

Ostatecznie o ocenie działalności Singapurczyka za-decyduje przypadek. Czy też, jak kto woli, rozstrzygnie się to na boisku.

Peter Lim nie dał szansy Juanowi Pizziemu mimo przyzwoitych wy-ników. Jak duży kredyt zaufania dostał od niego portugalski trener Nuno Espirito Santo?

PRZYSZŁOŚĆ KLUBUNA MŁODYCH BARKACH


11

Grzegorz Krychowiak został sprowadzony do Sevilli, aby wypełnić lukę po odejściu Stépha-ne’a M’Bii. Tymczasem zajmie zapewne miej-sce Carriço, który zastąpił Fazio w obronie, a M’Bię zastąpi sam M’Bia.

SEVILLA FC NASZ CZŁOWIEK W HISZPANII

ZA M IAST JEDN EJ

DWIEBESTIE

TOMASZ ZAKASZEWSKI@T_Zakaszewski

Fot. Marc Atkins / Offside/EAST NEWS

12


oczątek tego zamieszania sięga końca czerwca. Kameruńczykowi wygasła wówczas umowa wypoży-czenia z Sevillą i kontrakt z QPR. N e r v i o n e n s e s p o m i m o o b a w

o możliwość odnowienia problemów zdro-wotnych piłkarza złożyli mu propozycję stałej współpracy. Ten jednak odmówił, gdyż marzyły mu się występy w Lidze Mistrzów oraz zarobki sięgające trzech milionów euro rocznie. Choć istniała poważna różnica zdań, kontakty mię-dzy zawodnikiem i władzami klubu z Nervión nie ustały. Kameruńczyk trenował na obiek-tach Sevilli, a dyrektor sportowy Monchi nadal przekonywał go do pozostania.

W obliczu niepewnej sytuacji jeden z najlepszych hiszpańskich myśliwych na rynku transferowym musiał jednak wyruszyć na łowy. Krychowiak znajdował się wysoko w hierarchii celów Sevillistas, lecz w pierwszej kolejności negocjowali oni pozyskanie Carlosa Carmony z Atalanty. Rozmowy zakończyły się fiaskiem, z uwagi na wygórowane oczekiwania włoskiego klubu i wtedy Nervionenses postanowili sięgnąć po jednego z najlep-szych defensywnych pomocników Ligue 1, „człowieka o czterech płucach”, jak nazwali Polaka kibice Reims.

Puzzle Emery’ego Jak do tej pory pochodzący z Mrzeżyna piłkarz występo-wał w Sevilli w dwóch systemach. W trakcie pretempora-dy był przygotowywany do przejęcia obowiązków M’Bii w zespole, co ukazywał także występ w Superpucharze Europy. Na barkach Carriço spoczywało zadanie od-bioru piłki, natomiast nasz rodak pełnił rolę po-mocnika box-to-box. Drugi system rozgranicze-nia obowiązków Emery wykorzystał w meczach ligowych. Z powodu odejścia Fazio, tuż przed linią defen-sywy występowała para Krychowiak-Iborra funkcjonują-ca wahadłowo. Gdy jeden z nich podłączał się do akcji ofensywnych, drugi brał na siebie brzemię asekuracji.

Co o tych występach sądzą Sevillistas? O opinię na temat predyspozycji Polaka zapytaliśmy Eduardo Flori-do z „Diario de Sevilla”:

„Krychowiak zdołał już udowodnić, że jest w stanie grać jako todocampista, pomocnik box-to-box, jak to określają Anglicy. Jednak w pierwszej kolejno-ści wydaje się, że będzie on zajmować pozycję de-fensywnego pomocnika. Kiedy Krychowiak miał więcej swobody w grze, więcej wolnej przestrzeni, pokazał, że dysponuje dobrym wejściem w pole karne. Podsumował to bramkami, które zdobył w presezonie. Zarówno kibicom, jak i mediom sportowym z Sewilli bar-dzo podoba się to, co Polak wnosi do drużyny. W szcze-gólności jego waleczność w środku pola”.

Wychowankowi Bordeaux można wyliczać straty pi-łek, niecelne podania, niedokładne krycie, lecz w każdym ze spotkań znajdował się w najlepszej trójce zawodni-ków Sevilli, a przecież to dopiero jego pierwsze kroki.

Krychowiak nie zawiódł, lecz jeśli miałby w 100% wejść w buty M’Bii, musiałby nie tylko dostosować się do innej ligi, ale także do nowych zadań na boisku. Na to potrze-ba czasu.

Zakontraktowanie Afrykanina wynika w pierwszej ko-lejności z braku na rynku transferowym taniego stopera o zbliżonych parametrach do Fazio i ze słabszych [nie licząc gola] występów Iborry. Obecnie idealną opcją wy-daje się zestawienie w środku pola Krychowiaka, zabez-pieczającego tyły, oraz Kameruńczyka, pomagającego w organizowaniu ataków Blanquirojos.

Profesjonalizm Rakiticia, waleczność MedelaKrychowiak ma wszystko, by stać się w Sevilli jeszcze lepszym piłkarzem. Jeśli zechce tego Unai Emery nawet zawodnikiem typu box-to-box. Ma więcej atutów niż jego najpoważniejszy konkurent do pierwszego składu, Ibor-ra. Jest od niego skuteczniejszy w odzyskiwaniu piłki,zwrotniejszy, szybszy. 74% celnych podań Levantinisty nie stanowi powodu do dumy przy 81,1% naszego roda-ka, tym bardziej, iż to „Krycho” częściej zagrywał piłkę do przodu. Ponadto Sevillistas imponuje waleczność Polaka. Porównują ją do zawziętości Gary’ego Medela, z tą różnicą, że reprezentant biało-czerwonych nie jest

tak porywczy jak Chilijczyk.. Co więcej, nasz rodak może także dołożyć swoją cegiełkę w zastąpieniu Rakiticia. Po-

trafi bowiem posyłać celne długie poda-nia. Nie tak dopieszczone i szybkie jak te chorwackiego wirtuoza, ale nadal jest to element, nad którym można pracować. W trzech oficjalnych spotkaniach dla Nervionenses wykonał dwanaście ta-kich zagrań, z czego dziewięć dotarło

d o celu. Dla porównania, przy tej samej liczbie prób Iborze udało się to sześć, a Carriço pięć razy. Z Orła Mrzeżyno do pierwszego składu klubu na

poziomie Sevilli można trafić tylko w jeden sposób. Oprócz talentu niezbędna jest tytaniczna praca. Kry-chowiak to profesjonalista i „Jedyny Polak, który nie lubi wódki” — wedle słów Christophera Gleizesa, fran-cuskiego dziennikarza. Nasz rodak idzie dalej stwier-dzając: „Nie piję alkoholu”. Grzegorz, grając jeszcze dla Orła, stawiał się nawet na godzinę przed zbiórką, aby na pewno zdążyć na zajęcia. Nic zatem dziwnego, że zdenerwował się, gdy z powodu zamieszania z prze-syłką jego dokumentów z Reims spóźnił się na swój pierwszy trening w Sevilli. Taki jest Krychowiak. Ambit-ny, pracowity i obowiązkowy. To cechy określające naj-lepszych, w tym Rakiticia czy Negredo, których kariery nabierały rozpędu w barwach Blanquirojos.

Można być zatem spokojnym o jego pozycję w dru-żynie. Nawet jeśli zdarzy się, że usiądzie na ławce, to nie na długo. Nic też nie straci na powrocie Kameruń-czyka, wręcz przeciwnie, „Krycho” i M’Bia to będzie duet bestii.

Fot. Simon Stacpoole / Offside/EAST NEWS

Krychowiak zdołał już udowodnić, że jest w stanie grać jako todocampista, pomocnik box-to-box, jak to okre-ślają Anglicy.

„


13

P

Pep Guardiola Barcelonę opuścił dwa lata temu, ale jego duch ciągle na Camp Nou pomieszkuje. Nie w szatni, ale w biurach zarządu, w salkach prasowych i, niestety, w głowach niektórych kibiców.

Santi Nolla, redaktor naczelny „Mundo Deportivo” i główny krzykacz zarządu Barcelony,

napisał jakiś czas temu, w czasie największego kryzysu Blaugra-ny Taty Martino, że za wszystkie problemy klubu odpowiedzialny jest Pep Guardiola. Wcale nie nieudolny dyrektor sportowy, nie przestraszony trener, nie rozleniwieni piłkarze, ale właśnie trener Bayernu Monachium. Bo odszedł i nie zostawił wyraź-nych instrukcji, co robić dalej, nie zrobił inwestycji na przyszłość.

NOWY GUARDIOLABarcelona ma obsesję na punkcie Pepa, a najnowszą ofiarą tego zbiorowe-go delirium jest Luis Enrique, który przez ostatnie tygodnie dowiedział się, że jest właściwie klonem faceta z Santpedor. Dziennika-rze zalali nas zdjęciami obu panów z czasów

ich wspólnych występów, przypomnieli znakomite wyniki Lucho z rezerwami klubu, zapewnili, że Asturyjczyk uwielbia wprowadzać do drużyny młodych chłopa-ków, kocha 4-3-3, ale marzy mu się usta-wienie z trójką w obronie. Obaj trenerzy mają rzekomo identyczne metody pracy i sposoby motywacji, a ich wewnętrzne kodeksy zachowań w drużynie są nie do

odróżnienia. Sielanka po prostu.Problem polega na tym, że

Lucho tak naprawdę ani trochę nie przypomina Guardioli. Usta-

wianie drużyny w 4-3-3 o niczym nie świad-

czy, bo w Barce-lonie nie jest ono wyborem,

ale historyczną koniecznością.

Luis Enrique nie jest nawet w połowie tak

dobrym taktykiem jak jego były kolega z drużyny, nie zachwyca nas

futbolowym wizjonerstwem i geniuszem zwalającym z nóg. Jest raczej wyrobni-kiem, bardzo solidnym wyrobnikiem, który jednak do teraz nie pokazał niczego, co pozwalałoby zakładać, że kiedyś osiągnie poziom światowego trenerskiego topu. Ale Asturyjczyk ma też zalety – potra-fi z drużyny wycisnąć wszystko pod względem mentalnym. Potrafi znakomi-cie motywować, jest blisko piłkarzy, ale jednocześnie nigdy nie pozwala na spadek dyscypliny. Niewykluczone, że właśnie taki specjalista wystarczy, żeby postawić na nogi lekko zamroczoną w ostatnim czasie Blaugranę. Niewykluczone też, że to okaże się niewystarczające. Jakby nie było, Lucho musi budować własną legendę, musi jakimś cudem oderwać się od mitu Guardioli, od ciągłych porównań.

MISJA NIEMOŻLIWAMoże to być jednak bardzo trudne, bo Pep wywarł na Barcelonie tak gigantyczne piętno, że w tym momencie nikt nawet nie marzy o sytuacji, w której Guardiola przejdzie do historii. Guardiola

FC BARCELONA SUBIEKTYWNE SPOJRZENIE Z MADRYTU


Fot. AFP/EAST NEWS

GUARDIO-LIZACJA

B A R C E L O N Y

14


zerka Zubizarrecie przez ramię, gdy ten czyta raporty skautingowe, Guardiola obserwuje każdą gierkę treningową, co noc siedzi w redakcjach dzienników sportowych, pomagając dziennikarzom zapełniać szpalty. Jest na Camp Nou, kiedy Barcelona przegrywa, jest również, gdy triumfuje. Jest wszędzie i nie ma zamiaru się ruszać.

Można zadać sobie pytanie, czy gdyby Lucho nie grał nigdy w Barce-lonie i nie zaczynał kariery jako trener rezerw ekipy z Camp Nou, to czy po marnym epizodzie w Romie i bardzo solidnym sezonie na ławce Celty Vigo dostałby ofertę z Barçy. Można zadać sobie to pytanie, bo jest bardzo proste. Odpowiedź brzmi: nie. Może [ale to naprawdę duże „może”] zaintereso-wałby się nim klub pokroju Valencii. Barcelona szukałaby wyżej, wśród trenerów lepszych, bardziej doświad-czonych, takich, którzy mają więcej zalet i dają gwarancję sukcesów.

Lucho został zatrudniony – nie bójmy się tego powiedzieć – bo jest

najbardziej podobnym do Pepa trene-rem dostępnym na rynku. Barcelona ciągle goni za tym samym, bardzo ulotnym ideałem. Szkoleniowiec musi być obeznany z systemem Blaugrany [tak jakby był to system absolutnie unikalny, którego zrozumienie wyma-gałoby lat], musi mieć doświadczenie w pracy z młodzieżą, musi być młody, otwarty, dogadywać się ze wszystkimi. To wszystko są dobre cechy, zalety, które żadnemu trenerowi nie szko-dzą, ale nie są to rzeczy niezbędne.

Niezbędne jest za to doświadczenie w wielkiej piłce. Lucho go nie ma. Nie miał go też Tata Martino i wszyscy wiemy, jak się to skończyło. Niezbęd-na jest umiejętność pracy z wielkimi gwiazdami. Luis Enrique w Romie miał problemy z Francesco Tottim, odstawił go od składu [chociaż później obaj panowie wypowiadali się o sobie bardzo pozytywnie]. W Barcelonie takich Tot-tich jest co najmniej kilku. Umiejętność przebiegnięcia Sahary – chociaż bardzo imponująca – w niczym nie pomoże.

IDEALIZM SIĘ NIE OPŁACA

Barcelona goni za ideałami. Zatrudnienie Luisa Enrique to ryzyko. Nie warto ryzyko-wać powodzenia wartego setki milionów euro projektu, byle tylko zaspokoić chwi-lowe marzenia. Niestety takie myślenie nie trafia na podatny grunt w Blaugranie, klubie, którego kibice ciągle żyją mitem Guardioli. Mitem legionu wychowanków maszerujących dziarskim krokiem z bu-dynków La Masii do biur dyrektorów, by tam podpisać długoterminowe kontrakty z niebotycznymi klauzulami wykupu. Mitem trenera mającego ścisłe związki z klubem. Mitem wizjonera i zbawiciela.

Nawet jeśli Luis Enrique odniesie w Barcelonie sukces – co przecież nie jest wcale takie mało prawdopodobne, patrząc na skład drużyny – to problem pozostanie. Lucho odejdzie i zacznie się szukanie nowego Guardioli. Tak samo jak w obronie szuka się ciągle nowego Puyola, a w pomocy nowego Xaviego. Historia powinna pozostawać historią, inaczej więcej z niej szkody niż pożytku.

Fot. Thomas Rodenbücher (CC BY 2.0)


15

LIGA BBVA LIGA ADELANTE

CIEKAWE LICZBY

2

6

6

8

11

15

20

7

3

17

9 25,1Sezony w Liga BBVA

Sezony w Liga Adelante

Średnia wieku zawodników

Almería

10 219 Średnia frekwencjaw sezonie 2013/14 23 mln €

TRENER

FRANCISCO

Jego początki szkoleniowe zaczęły się wła-śnie w Almeríi — prowadził zespoły juniorskie, później rezerwy, teraz zaczyna swój drugi se-zon w pierwszej drużynie. I znów musi wziąć odpowiedzialność za utrzymanie całego stat-ku, ponieważ kibice za rezultaty w pierwszej kolejności będą rozliczać właśnie jego. Wy-daje się, że tym razem powinno być łatwiej niż w minionym sezonie, bo żółtodzioby nabrały nieco ogłady w rywalizacji z najlep-szymi. Były momenty, kiedy posada Franci-sco wisiała na włosku, lecz prezydent klubu ostatecznie zachował spokój. Kibice też dali mu kredyt zaufania, bo doskonale zna środo-wisko i wie, na co stać jego podopiecznychNikt nie oczekuje od niego wygranych z Re-alem czy Barceloną, po prostu ma zapewnić bezpieczeństwo trochę szybciej niż ostatnio rzutem na taśmę. Wtedy zostanie bohate-rem. Tak jak wtedy, gdy uwielbiano go po każdym strzelonym golu dla andaluzyjskie-go klubu.Poprzedni klub: Almería B

UNIÓN DEPORTIVA ALMERÍA, S.A.D.

10

MIEJSCA W TABELI

PIERWSZA JEDENASTKA

17 19

25

5616 4

227

23E. MÉNDEZ

Estadio de los Juegos Mediterráneos Pojemność: 15 223 Otwarcie: 2004 Koszt budowy: 21 mln €

C E C H Y C H A R A K T E R Y S T Y C Z N E :Szybkie kontrataki; wysoki pressing; akcje oskrzydlające.

HEMED

ZONGO

VERZA PARTEY

SORIANO

DUBARBIER

MAURO

RUBÉN

TRUJILLO

XIMO NAVARRO

4-2-3-1

2005/06 2006/07 2007/08 2008/09 2009/10 2010/11 2011/12 2012/13 2013/14

Rok założenia

1989Posiadaczekarnetów

12 000

OPR

AC

OW

AN

IE: K

UB

A W

ILM

AN

OW

ICZ,

PIO

TR D

YGA

, DO

MIN

IK P

IEC

HO

TA

H I S Z P A N | 4 0 L A T

Fot. PAP/EPA , www.udalmeriasad.com *Wg Transfermarkt.pl (01/09/2014)

Przypuszczalny roczny budżet

16


Strona oficjalna: www.udalmeriasad.com E-mail: [email protected]: C/ Belladona 5, 04007 AlmeríaPrezydent: Alfonso García Gabarrón


1

OKIEM EKSPERTA

JORDI FOLQUÉ PEREA@jordifolque / Radio „COPE Almería” i „IDEAL Almería”

Zawodnik Poprzedni klub Poz. Wiek CenaJulián Cuesta Sevilla BR 23 kwota nieznana

Rubén Martínez Rayo Vallecano BR 30 wolny transfer

Mauro dos Santos Real Murcia ŚO 25 wolny transfer

Ximo Navarro Mallorca OP 25 wolny transfer

Quique González Guadalajara N 24 wolny transfer

Tomer Hemed Mallorca N 27 wolny transfer

Thomas Partey Atlético Madryt ŚP 21 wypożyczenie

Teerasil Dangda Muangthong United N 25 wypożyczenie

Wellington Silva Arsenal N 21 wypożyczenie

Thievy Bifouma Espanyol N 22 wypożyczenie

TRANSFERY

Aleix Vidal (PN) — Sevilla (3 mln €), Marcos Tébar (DP) — Brent-ford, Esteban Suárez (BR) — Oviedo, Rafael „Rafita” Ramos (OP) — Murcia (rozwiązanie kontraktu), Marcelo Silva (ŚO) — Las Palmas, Raúl García (LO) — Alavés, Óscar Díaz (N) — Valladolid (koniec kontraktu), Julián Cuesta (BR) — Sevilla, Nélson Tomar (PO) — Palermo, Marco Torsiglieri (ŚO) — Metalist Charków, Hans Martínez (ŚO) — Universidad Católica, Jesús „Suso” Fernán-dez (OP) — Liverpool, Hélder Barbosa (LN) — Braga, Rodri (N) — Barcelona B (powrót z wypożyczenia).

ODESZLI:

NAJLEPSZY STRZELEC W HISTORII

150/45M E C Z E / G O L E

FRANCISCO

MistrzostwoSegunda División

POWRÓT Z WYPOŻYCZENIA: Raúl García, Edgar Méndez , Míchel Macedo.AWANS Z REZERW: Fran Vélez .


17

lmería od momentu zeszłorocznego awansu do Primera División wyglądała na drużynę, która bardzo chciała, ale nie

bardzo mogła. Teraz, bogatsi o doświadczenia poprzedniego sezonu, chłopcy Francisco mogą wreszcie spróbować uniknąć desperackiej walki o utrzymanie.

Andaluzyjczycy, jak każdy klub z dołu tabeli La Liga, w czasie okna transferowego dokonali wielu zmian. Suso wrócił do Liverpoolu, Rodri do Barcelony B, a Aleix Vi-dal wybrał walkę o wyższe cele w Sevilli. Na ich miejsce przyszli gracze może nieco mniej utalentowani, ale rów-nież zapewniający odpowiedni poziom. Tomera Hemeda wszyscy znamy z dobrych występów w Mallorce, Thievy markę wyrobił sobie w Espanyolu, Rubén swego czasu rozegrał parę meczów w Barcelonie, a Thomas jeszcze niedawno był uważany za jeden z największych talentów szkółki Atlético. Nie są to piłkarze na Ligę Mistrzów, ale przy odrobinie szczęścia powinni w miarę gładko prze-pchnąć klub w okolice piętnastego miejsca.

Wydaje się, że rozwiązany został najpoważniejszy pro-blem Almeríi, czyli szeroko pojęta formacja obronna. Do-kupiono paru defensorów, pozbyto się niewiele dającego drużynie defensywnego pomocnika Marcosa Tébara, a także nieprzekonujących bocznych obrońców. Francisco znany jest ze swojego zamiłowania do mieszania składem i ciągłego modyfikowania taktyki. Kadra, którą przygoto-wał na sezon 2014/15, jest całkiem elastyczna i powinna pozwolić mu na sporo eksperymentów.

A eksperymenty mogą być niezbędne, ponieważ An-daluzyjczykom ciągle brakuje potencjału kreacyjnego. Nie-wykluczone, że Suso i Vidala godnie zastąpi Wellington Silva. Młody napastnik od pewnego czasu tuła się jednak na wypożyczeniach od klubu, do klubu, a to nigdy nie wró-ży dobrze. Z drugiej strony nie jest żadnym sekretem, że jednym z najłatwiejszych sposobów zbudowania drużyny zdolnej do utrzymania się w Primera División jest zdobycie dwóch silnych defensywnych pomocników i dwóch solid-nych skrzydłowych. Akurat to Almería ma. Przyszłość nie musi być wcale taka straszna.

Nowa nadzieja

NAJDROŻSZY TRANSFER W HISTORII

7,5 mln €Z E S T U D I A N T E S

Nowy sezon w wykonaniu Almeríi?

Myślę, że znów będą cierpieć aż do ostatniego dnia rozgrywek. Od samego początku muszą kolekcjonować punkty. Jeśli obudzą się zbyt późno, może być już po nich. W futbolu dwa dodać dwa nie zawsze daje cztery, więc trudno stwierdzić, ile potrzebują oczek.

Francisco musi zadbać o zdjęcie presji z piłkarzy, bo kie-dy ciężar utrzymania zacznie ich przytłaczać, po prostu się uduszą. Zespół nie składa się z weteranów. Trzy lata temu spadli z ligi, kiedy, o dziwo, w otoczeniu mówiło się o potencjale na europejskie puchary. Temu klubowi raczej nie sprzyja duże ciśnienie, dlatego tak ważny jest szkoleniowiec-psycholog.

W lidze jest nawet dziesięciu kandydatów do spadku, więc wolę nie wyrokować, kto wypali, a kto zawiedzie. Wiele zależy od tego, jak nowi piłkarze wpasują się do szatni oraz środowiska. Kadra i potencjał pozwala na więcej optymizmu niż przed rokiem, ale wiemy dosko-nale, że piłka nożna to coś więcej niż suche fakty.

PABLO PIATTI

A

UD ALMERÍA PIERWSZA DRUŻYNA 2014/15

Fot. www.udalmeriasad.com *Wg Transfermarkt.pl (01/09/2014)

251 4B R A M K A R Z E O B R O Ń C Y

2 36 5 1621

7 22 15P O M O C N I C Y N A PA S T N I C Y

20 23 8

10

181117

N A PA S T N I C Y

9

19

Imię i nazwisko Kraj Pozycja Wiek Wzrost Wartość Kontrakt

1 Julián Cuesta Díaz Hiszpania BR 23 1,95 m 300 tys. € 2017

25 Rubén Iván Martínez Andrade Hiszpania BR 30 1,87 m 1,5 mln € 2015

2 Míchel Macedo Rocha Machado Brazylia PO 24 1,76 m 800 tys. € 2016

4 Joaquín "Ximo Navarro" Navarro Armero Hiszpania PO 24 1,71 m 2 mln € 2018

6 Mauro Dos Santos Argentyna ŚO 25 1,80 m 1,5 mln € 2015

3 Francisco Manuel Vélez Jiménez Hiszpania ŚO 23 1,80 m 500 tys. € 2016

5 Ángel Trujillo Canorea Hiszpania ŚO 26 1,79 m 2,5 mln € 2017

21 José Manuel "Mané" Jiménez Ortiz Hiszpania LO 32 1,75 m 800 tys. € 2015

16 Sebastian Dubarbier Argentyna LO 28 1,79 m 1,5 mln € 2016

7 José Antonio "Verza" García Rabasco Hiszpania DP 27 1,77 m 3 mln € 2015

22 Thomas Teye Partey Ghana DP 21 1,82 m 1 mln € wypożyczenie

15 Miguel Ángel "Corona" García Pérez-Roldán Hiszpania ŚP 33 1,74 m 1 mln € 2015

20 Ramón Olamilekan Azeez Nigeria ŚP 21 1,70 m 3 mln € 2016

17 Édgar Antonio Méndez Ortega Hiszpania OP 24 1,87 m 400 tys. € 2016

23 Fernando Soriano Marco Hiszpania OP 34 1,84 m 400 tys. € 2015

19 Jonathan Sundy Zongo Burkina Faso PN 25 1,83 m 800 tys. € 2017

27 Hicham Khaloua Maroko PN 19 1,72 m 200 tys. € 2018

29 Young-Gyu Kim Korea Południowa LN 19 1,66 m 200 tys. € 2018

8 Wellington Alves da Silva Brazylia N 21 1,73 m 1 mln € wypożyczenie

11 Enrique "Quique" González Casin Hiszpania N 24 1,75 m 200 tys. € 2018

18 Teerasil Dangda Tajlandia N 26 1,86 m 1 mln € wypożyczenie

10 Tomer Hemed Izrael N 27 1,85 m 2 mln € 2016

9 Thievy Bifouma Kongo N 22 1,80 m 2 mln € wypożyczenie

REPREZENTANCI SWOICH KRAJÓW: ŚREDNI WZROST: WARTOŚĆ DRUŻYNY:5 1,79 27,6 MLN €*

C

„Możliwość kontynuowania pracy przez trenera jest kluczowa i to nie tylko dlatego, że jestem nim ja”

— FRANCISCO J A K O Ś Ć W Z M O C N I E Ń

S Z A N S A N A U T R Z Y M A N I E

S I Ł A Z E S P O Ł U

18


Trener: FRANCISCO JAVIER RODRÍGUEZ VÍLCHEZ Drugi trener: JAIME RAMOSTrener bramkarzy: ÁNGEL FÉREZ Trener przygtowania fizycznego: SERGIO PARDOLekarze: ANTONIO RÍOS i MARCELO BRONZINI Fizjoterapeuci: FRAN SIMÓN i PEDRO SERRANODelegat: JORGE DÍAZ Pomocnicy: BERNARDO HERNÁNDEZ, MARI CÉSAR i JUAN VENTAJAInni: PEPE MORALES, JESÚS ROCHET i ENRIQUE PORTAR.

EKIPA TECHNICZNA

Águilas 0:5 Almería 22.07 Águilas

UCAM Murcia 1:2 Almería 25.07 Totana

Muangthong United 1:1 Almería 30.07 LFP World Challenge – Tajlandia

Phuket FC 1:3 Almería 06.08 LFP World Challenge – Tajlandia

Albacete 1:2 Almería 13.08 Albacete

Almería 1:1 Córdoba 17.08 Almería

Fot. www.udalmeriasad.com

TEERASILDANGDA

Kluczowy transfer

Żyjemy w takich czasach, że o tym, czy transfer jest dobry nie decydują tylko wyniki gracza na murawie, ale także dziesiątki innych czynników. Na przy-kład potencjał marketingowy.

Dangda, złote dziecko tajskiego fut-bolu, poza golami zapewni Almeríi również solidną reklamę w Azji, czyli na rynku zupełnie nieeksploatowanym przez hiszpańskie kluby. Można tambardzo dużo ugrać.

A jeśli dodamy do tego, że Teerasil w okresie przygotowawczym wyglą-dał na niezłego strzelca, to naprawdę wszystko wygląda pięknie...

8

N A J W I Ę K S Z A

GWIAZDA

Środkowy pomocnik nie jest i nie będzie gwiazdą ligi, nigdy nie zagra w reprezentacji, trudno przypuszczać, żeby dostał szansę w Lidze Mistrzów, ale dla klubu pokroju Almeríi jest on nie do za-stąpienia.

Na Hiszpanie opiera się gra zespołu Francisco. Ciężko pracujący, odważ-ny i zdecydowany zawodnik cieszy się wielkim szacunkiem wśród kibiców i kolegów z drużyny. Ponadto jest liderem szatni. Gdy trzeba — strzela gole, gdy trzeba — nie uchyla się od gry w obronie. Dobry, solidny piłkarz mocno identyfikujący się z klubem. To zawsze jest w cenie, zwłaszcza w tak niewielkim środowisku, w którym większość traktuje klub jako przysta-nek do czegoś większego.

WYPOŻYCZENIE

MECZEP o c z ą t e k s e z o n u

WELLINGTON

Młody wilk

To będzie piąte wypożyczenie młodego atakującego rodem z Brazylii.

21-latek ciągle ma czas, żeby odpalić i zadziwić świat, ale jeśli nie zrobi tego teraz, w Almeríi, drużynie gotowej do podporządkowania mu ogółu poczynań ofensywnych, to pewnie nie zrobi tego nigdy. Francisco to młody i obiecujący trener, a ponadto jest wyrozumiały.

Doniesienia z Andaluzji sugerują, że młodzianowi zaufa. To dobry przepis na start wielkiej kariery wychowanka Fluminense.

PRETEMPORADA

VERZA

DOM

WYJAZD(1:1) 23.08

Espanyol

Getafe

(1:0) 29.08

12.09 (1:1)

Córdoba

Real Sociedad

21.09 (1:2)


19

CIEKAWE LICZBY

83

11

13

8

6

4

0Sezony w Liga BBVA




TRENER

ERNESTO

VALVERDE

Valverde i Athletic to para niemal idealna. Oczywiście, romans ten potrwa tak dłu-go, jak długo będą wyniki. Choć El Txin-gurri rzadko stawia na piłkarzy ze słynnej szkółki Lezamy, co nie podoba się kibicom, nikt w klubie nie podważa jego pozycji. Łą-cząc idee Caparrósa oraz Bielsy stworzył z Athleticu drużynę zdolną do wygrywania nawet z największymi. Stawia efektywność ponad efektowność, co dobrze wpływa na zespół — czwarte miejsce w lidze to najlepszy wynik Lwów od szesnastu lat. Nadchodzący sezon będzie dla Valverde jednym z waż-niejszych w karierze trenerskiej. „Plan mi-nimum? Nie ma czegoś takiego, my zawsze gramy o największe cele” — deklarował od-ważnie szkoleniowiec.

Poprzednie kluby: Valencia, Olympiacos, Villarreal, Espanyol, Athletic.

ATHLETIC CLUB Rok założenia

1898

20

MIEJSCA W TABELI

2005/06 2006/07 2007/08 2008/09 2009/10 2010/11 2011/12 2012/13 2013/14

PIERWSZA JEDENASTKA

19 14

1

18424 15

178

7MUNIAIN

Estadio San Mamés Pojemność: 53 332 Otwarcie: 2013 Koszt budowy: 160 mln € C E C H Y C H A R A K T E R Y S T Y C Z N E :

Oskrzydlanie akcji; dopracowane stałe frag-menty gry; wertykalizm i szybkie przenoszenie ciężaru gry; dobra gra w powietrzu.

ADURIZ

SUSAETA

ITURRASPE MIKEL RICO

BEÑAT

BALENZIAGA

LAPORTE

IRAIZOZ

GURPEGI

IRAOLA

4-2-3-1

Fot. AFP/EAST NEWS, www.athletic-club.net

12

17

10

12

25,2

OPR

AC

OW

AN

IE: M

AR

IUSZ

BIE

LSK

I, M

AR

CIN

KR

ASN

OW

SKI



Posiadaczekarnetów

44 117

20


Athletic

Strona oficjalna: www.athletic-club.net E-mail: [email protected] Adres: Alameda Mazarredo, 23, 48009 BilbaoPrezydent: Josu Urrutia

MARIUSZ BIELSKI@B_Maniek

OKIEM EKSPERTA

JANIRE FRAGUA@janirefragua / Telewizja i radio „EITB”

Zawodnik Poprzedni klub Poz. Wiek Cena

Borja Viguera Deportivo Alavés N 27 1 mln € *

Raúl Fernández Numancia BR 26 powrót z wyp.

Jonás Ramalho Girona ŚO 21 powrót z wyp.

Jon Aurtenetxe Celta Vigo LO 22 powrót z wyp.

Iñigo Ruiz de Galarreta Mirandés ŚP 21 powrót z wyp.

Unai Bustinza Bilbao Athletic PO 22 awans z rezerw

Ager Aketxe Bilbao Athletic OP 21 awans z rezerw

Guillermo Hierro Bilbao Athletic N 21 awans z rezerw

Unai López Bilbao Athletic ŚP 19 awans z rezerw

*Wg Transfermarkt

TRANSFERY

Ander Herrera (ŚP) — Manchester United (36 mln €*), Raúl Fer-nández (BR) — Racing Santander (rozwiązanie kontraktu), Borja Ekiza (ŚO) — Eibar (rozwiązanie kontraktu), Iñigo Pérez (ŚP) — Numancia (rozwiązanie kontraktu), Jonás Ramalho (PO) — Girona (wypożyczenie), Unai Albizua (ŚO) — Tenerife (wypożyczenie), Enric Saborit (LO) — Mallorca (wypożyczenie), Iñigo Ruiz de Galarreta (ŚP) — Real Saragossa (wypożyczenie), Iker Guarrotxena (PP) — Tenerife (wypożyczenie).


352/333M E C Z E / G O L E

TELMO ZARRA 8Mistrzostwo

Hiszpanii

24Puchar Króla

1Superpuchar

Hiszpanii

PUCHAR BASKONII: 17

ODESZLI:


21

statni raz Baskowie grali w Lidze Mi-strzów szesnaście lat temu, kiedy dru-żynę prowadził Luis Fernández. Ernesto

Valverde zaspokoił ten niegasnący od półtorej dekady lwi głód wielkiego futbolu.

W kontekście bieżącego sezonu warto zwrócić uwagę przede wszystkim na trenera. El Txingurri ma przed sobą wyzwanie nie tyle sportowe, co logistyczne. Ze względu na większą częstotliwość meczów będzie musiał podejmować jeszcze trafniejsze decyzje personalne zarówno pod wzglę-dem taktyki, jak i motorycznego przygotowania zespołu. Powtórzenie błędów popełnionych przez Marcelo Bielsę — zwłaszcza braku rotacji oraz przedkładania stylu gry nad wyniki — byłoby dla Lwów po prostu zabójcze.

Dla samej drużyny niezwykle ważną kwestią jest zastą-pienie Andera Herrery, który przeniósł się do Manchesteru United. Valverde ma co prawda do dyspozycji kilku zawod-ników mogących przejąć po nim schedę, jednak piłkarze tacy jak Ager Aketxe czy Unai López to jeszcze młodzi zawodnicy, wciąż kształtujący swoje umiejętności. W tym momencie są zbyt niedojrzali na pierwszy skład. Natomiast Athletic potrzebuje jakości tu i teraz, dlatego najpoważ-niejszym kandydatem do zastąpienia Herrery wydaje się

Beñat Etxebarria. Były zawodnik Betisu z dobrej strony za-prezentował się w pretemporadzie i na samym początku sezonu — podaje, strzela i pracuje w defensywie jak trze-ba. Po odejściu Andera jakby nieco odżył. Jednak czy Bask sprosta odpowiedzialności, jaka będzie na nim ciążyła? To chyba najważniejszy warunek, który musi spełnić zarówno Beñat, jak i jego partnerzy, jeśli chcą myśleć o odniesie-niu sukcesu.

Problemy? Jak zwykle z transferami, a co za tym idzie z alternatywami taktycznymi. Niby można powiedzieć, że Lwy są dość elastyczne pod tym względem, jednak do do-skonałości im daleko. Athletic to tylko i aż solidny zespół, który największe wzmocnienia zawsze czerpie ze swojej szkółki. To pożądane, ale zarazem ryzykowne rozwiązanie sytuacji od jakiego stroni El Txingurri. W przeciwieństwie do większości sympatyków klubu z San Mamés, Valverde bardziej od młodzieńczego polotu ceni sobie doświad-czenie. Mimo wszystko, pobicie osiągnięć z czasów Luisa Fernándeza jest jak najbardziej w zasięgu podopiecznych trenera z Estremadury. Athletic to drużyna, której siłą jest kolektyw, a jak wiemy — taka jedność potrafi burzyć naj-większe futbolowe mury. I tej właśnie przebojowości w eu-ropejskich pucharach życzymy.

Poprzeczka Fernándeza

Trenerski konserwatyzmErnesto Valverde jest uzależniony od dyspozycji do-świadczonego Aritza Aduriza na pozycji dziewiątki. Zwykle zmiennikiem jest Guillermo, ale to dla niego dopiero jego drugi sezon, jeszcze kolekcjonuje minuty i zbiera doświadczenie, więc nie każda zmiana może wnosić coś pozytywnego do gry Basków. Brak poważ-nych alternatyw może stanowić problem. El Txingurri powinien korzystać z młodzieży. Jeśli chce osiągać wy-niki, musi śmielej sięgać po juniorów. To może być rok zdolnego Unaia Lópeza. Żałuję trochę, że wypożyczyli równie utalentowanego Iñigo Ruiza de Galarretę.

Szkoleniowiec prowadzi Athletic twardą ręką, więc nie powinniśmy spodziewać się sensacji czy nagłych zmian taktyki. Ernesto ceni sobie stabilizację oraz po-wtarzalność. Baskijski klub lubi mieć piłkę i wywierać presję na rywalach wysokim ustawieniem. W tym roku przedstawią się Europie, wierzę, że nie tylko w twierdzy San Mamés.

O

ATHLETIC PIERWSZA DRUŻYNA 2014/15

Fot. www.athletic-club.net *Wg Transfermarkt (01/09/2014)

1 13 3B R A M K A R Z E O B R O Ń C Y

4 6 15 16 18 24

5 7 8P O M O C N I C Y

10 1114 17 192329

N A PA S T N I C Y2 9

Imię i nazwisko Kraj Pozycja Wiek Wzrost Wartość* Kontrakt

1 Gorka Iraizoz Moreno Hiszpania BR 33 1,91 m 2,5 mln € 2015

13 Iago Herrerín Buisán Hiszpania BR 26 1,87 m 1 mln € 2016

30 Kepa Arrizabalaga Revuelta Hiszpania BR 20 1,86 m 1 mln € 2016

15 Andoni Iraola Sagarna Hiszpania PO 32 1,82 m 5 mln € 2015

12 Unai Bustinza Martínez Hiszpania PO 22 1,75 m 300 tys. € b/d

4 Aymeric Laporte Francja ŚO 20 1,89 m 15 mln € 2018

6 Mikel San José Dominguez Hiszpania ŚO 25 1,86 m 5 mln € 2018

16 Xabier Etxeita Gorritxategi Hiszpania ŚO 26 1,84 m 800 tys. € 2016

18 Carlos Gurpegi Nausia Hiszpania ŚO 34 1,81 m 1,5 mln € 2015

24 Mikel Balenziaga Oruesagasti Hiszpania LO 26 1,77 m 4 mln € 2016

3 Jon Aurtenetxe Borde Hiszpania LO 22 1,82 m 2 mln € 2017

5 Erik Morán Arribas Hiszpania DP 23 1,87 m 1 mln € 2016

8 Ander Iturraspe Derteano Hiszpania DP 25 1,87 m 12 mln € 2017

7 Beñat Etxebarria Urkiaga Hiszpania ŚP 27 1,75 m 6 mln € 2018

17 Mikel Rico Moreno Hiszpania ŚP 30 1,78 m 8 mln € 2016

29 Unai López Cabrera Hiszpania ŚP 19 1,69 m 500 tys. € 2015

14 Markel Susaeta Laskurain Hiszpania PP 27 1,79 m 11 mln € 2017

10 Óscar de Marcos Arana Hiszpania OP 25 1,80 m 5 mln € 2016

23 Ager Aketxe Barrutia Hiszpania OP 21 1,74 m b/d 2015

11 Ibai Gómez Pérez Hiszpania LN 25 1,77 m 4 mln € 2017

19 Iker Muniain Goñi Hiszpania LN 21 1,69 m 20 mln € 2017

2 Gaizka Toquero Pinedo Hiszpania N 30 1,82 m 1 mln € 2016

9 Enrique „Kike Sola” Sola Clemente Hiszpania N 28 1,85 m 2 mln € 2018

20 Aritz Aduriz Zubeldia Hiszpania N 33 1,82 m 3 mln € 2015

21 Borja Viguera Manzanares Hiszpania N 27 1,84 m 2 mln € 2017

22 Guillermo Fernández Hierro Hiszpania N 21 1,81 m 500 tys. € 2016


12

20 21 22

C

„Nie sztuką jest wygrać raz. Sztu-ką jest z wygrywania uczynić tendencję. Weźcie to pod uwagę”

—ERNESTO VALVERDE


S Z A N S A N A P U C H A R Y

J A K O Ś Ć W Z M O C N I E Ń

22


Trener: ERNESTO VALVERDE Drugi trener: JON ASPIAZU Trener bramkarzy: AITOR IRU Trener przygotowania fizycznego: XABIER CLEMENTE, JOSE ANTONIO POZANCO Lekarze: JOSEAN LEKUE i PACO ANGULO Fizjoterapeuci: BEÑAT AZULA, ISUSKO ORTUZAR, ÁLVARO CAMPA Delegat: ANDONI IMAZ.

EKIPA TECHNICZNA

Selección Getxoko 0:4 Athletic 12.07 Getxo

Al.-Hilal 0:3 Athletic 19.07 Austria

Athletic 2:1 Padeborn 23.07 Austria

Athletic 2:2 Werder 27.07 Austria

Benfica 0:2 Athletic 31.07 Szwajcaria

Toulouse 2:0 Athletic 02.08 Baiona

Osasuna 3:1 Athletic 06.08 Pampeluna

B. Mönchengladbach 1:3 Athletic 09.08 Niemcy

Olympiakos Pireus 0:0 Athletic 13.08 Grecja

SSC Napoli 1:1 Athletic 19.08 Neapol | El. Ligi Mistrzów

Athletic 3:1 SSC Napoli 27.08 Bilbao | El. Ligi Mistrzów

Fot. www.athletic-club.net WARTO ODWIEDZIĆ: ATHLETICBILBAO.PL

BORJA VIGUERA

Kluczowy transfer

„Jestem niezwykle podekscytowa-ny przyjściem do Athleticu. To dla mnie wielki krok naprzód” — mówił o swoim transferze wychowanek... Realu Sociedad.

Viguera to nominalny środkowy na-pastnik, który na dobre rozbłysnął w sezonie 2013/14 — w barwach De-portivo Alavés zdobył 25 bramek w 42 meczach, otrzymując koronę króla strzelców Segunda División. Borja będzie stanowił ciekawą alternatywę pod względem taktycznym, ponieważ może grać na kilku pozycjach — jako cofnięty lub wysunięty napastnik, w ostateczności nawet na skrzydłach. Oby tylko różnica poziomów go nie przerosła. W hierarchii napastników za Adurizem jest pustka.

4


GWIAZDA

Dzięki Aritzowi w Bilbao prawie nikt już nie pamięta o Llorente.

W zeszłym sezonie ten rosły snajper przeżywał drugą młodość, stając się niezastąpioną częścią drużyny – w 31 ligowych występach strzelił szesna-ście goli oraz zaliczył dziesięć asyst. Praktycznie w pojedynkę wygrywał niektóre mecze – przykładem rywali-zacja z Granadą, kiedy ustrzelił hat--tricka i dołożył asystę. Swoją sku-teczność zawdzięcza w dużej mierze taktyce – akcje rozgrywane przez boczne sektory pozwalają mu wy-korzystywać liczne dośrodkowania skrzydłowych i bocznych obrońców. Mało kto gra głową tak skutecznie jak Bask. Mimo osiągnięcia chrystu-sowego wieku, Aduriz na pewno nie powiedział jeszcze ostatniego słowa. Gdyby szczyt formy przeżywał kilka lat wcześniej, być może selekcjoner rozpatrzyłby jego kandydaturę w kon-tekście reprezentacji La Roja.

1 mln €*

MECZE DOM

WYJAZD

23.08 (1:0)

Malaga

Levante

29.08 (3:0)

13.09 (2:0)

FC Barcelona

Szachtar Donieck

17.09 (0:0)P o c z ą t e k s e z o n u

AYMERIC LAPORTE

Młody wilk

Francuski stoper był rewelacją sezonu 2013/14, przez co od razu zaintere-sowały się nim najlepsze europejskie kluby pokroju Barcelony czy Bayernu.

Laporte odrzucił jednak wszystkie ofer-ty, pozostając wierny Lwom. 20-latek stał się jednym z najważniejszych ogniw drużyny — w poprzednim sezonie nie wystąpił w zaledwie trzech spotka-niach. Bardzo dobrze czyta grę, odbie-ra i rozgrywa piłkę, a do tego posiada nienaganną technikę użytkową. Ten sezon będzie dla niego kluczowy — jeśli udowodni, że może regularnie prezen-tować wysoką formę, przed San Mamés kolejki z ofertami będą jeszcze dłuższe.

PRETEMPORADA

ADURIZ


23

Fot. www.clubatleticodemadrid.com

CIEKAWE LICZBY

77

4 4

9

7

1





TRENER

DIEGO PABLOSIMEONE

Gdyby piłka nożna była religią, Simeone byłby prorokiem, a stadion Atlético krainą szczęścia. Simeone to twórca nowego nur-tu filozoficznego. Za pomocą swojej drużyny opowiada o skromnych ludziach, którzy dzię-ki ciężkiej pracy zostali bohaterami.

„Ten zespół pokazał, że jeśli wierzysz i cięż-ko pracujesz, możesz wszystko” – mówił po wygraniu ligi przez Atlético. Inspiruje cały kraj. Jego wizja futbolu, czyli tzw. „choli-smo” zostało nominowane jako neologizm roku w Hiszpanii. Argentyńczyk przekształ-cił chimeryczny i przeciętny zespół w drużynę nacechowaną pasją, marzeniami i poświęce-niem. Drużynę, która napawa kibiców dumą i radością. Niezależnie co osiągnie w nad-chodzącym sezonie, to w Atlético i tak będą nosić go na rękach.

Poprzednie kluby: Catania, San Lorenzo, River Plate, Estudiantes LP, Racing Club.

CLUB ATLÉTICO DE MADRID S.A.D.

9

MIEJSCA W TABELI

PIERWSZA JEDENASTKA

10 6

1

2323 20

514

7

ARDA TURAN

Estadio Vicente Calderón Pojemność: 54 907 Otwarcie: 1966 Renowacja: 1982 C E C H Y C H A R A K T E R Y S T Y C Z N E :

Wysoki pressing; twarda, głęboka gra obronna; bezpośrednie podania; dopracowane stałe fragmenty gry.

MANDŽUKIĆ

KOKE

GABI TIAGO

GRIEZMANN

SIQUEIRA

GODÍN

MOYA

MIRANDA

JUANFRAN

4-4-2

Atlético Madryt

Strona oficjalna: www.clubatleticodemadrid.comE-mail: [email protected]: Paseo Virgen del Puerto, 67, 28005 MadrytPrezydent: Enrique Cerezo Torres

Rok założenia

1903

10

7

5

3

2005/06 2006/07 2007/08 2008/09 2009/10 2010/11 2011/12 2012/13 2013/14

OPR

AC

OW

AN

IE: M

AR

EK B

ATK

IEW

ICZ,

MA

CIE

J K

OC

H

A R G E N T Y Ń C Z Y K | 4 4 L A T A


Posiadaczekarnetów

43 890

24


MAREK BATKIEWICZ@marekbatkiewicz

10Mistrzostwo

Hiszpanii

OKIEM EKSPERTA

DANI HIDALGO@danihidalgo / Dziennik „AS”

Zawodnik Poprzedni klub Poz. Wiek CenaAntoine Griezmann Real Sociedad LP 23 30 mln €*

Mario Mandžukić Bayern N 28 22 mln €*

Jan Oblak Benfica BR 21 16 mln €*

Alessio Cerci Torino OP 27 15 mln €*

Raúl Jiménez Club América N 23 10,5 mln €*

Guilherme Siqueira Granada LO 28 10 mln €

Ángel Correa** San Lorenzo OP 19 7,5 mln €*

Miguel Ángel Moyà Getafe BR 30 3 mln €

Jesús Gámez Malága PO 29 2,5 mln €*

Emiliano Velázquez Danubio ŚO 20 1,1 mln €*

Cristian Ansaldi Zenit St. Petersburg LO 28 wypożyczenie***

*Wg Transfermarkt **Zawodnik podpisze kontrakt, jeśli przejdzie testy medyczne w styczniu

TRANSFERY

Diego Costa (N) — Chelsea (38 mln €**), Filipe Luís (LO) — Chelsea (20 mln €**), Adrían López (N) — FC Porto (11 mln €**), Roberto (BR) — Olympiacos ( 6 mln €**), Sergio Asenjo (BR) — Villarreal (5 mln €**), Daniel Aranzubia (BR) — bez klubu (koniec kontraktu), David Villa (N) — New York City (koniec kontraktu), Yassine Bounou (BR) — Real Saragossa , Sílvio (PO) — Benfica, Toby Alderweireld (ŚO) — Southampton, Emiliano Velázquez (ŚO) — Getafe, Emiliano Insúa (LO) — Rayo Vallecano, Thomas (DP) — Almería , Óliver Torres (OP) — Porto, Léo Baptistão (N) — Rayo Vallecano, Borja Bastón (N) — Real Saragossa (wyp.) , Javier Manquillo (PO) — Liverpool (wyp. na 2 lata za 2 mln €**), Josuha Guilavogui (DP) — Wolfsburg (wyp. na 2 lata za 5,5 mln €**), Rubén Pérez (ŚP) — Torino (wyp. za 500 tys €), Thibaut Courtois (BR) — Chelsea, Diego Ribas (OP) — Wolfsburg, José Sosa (OP) — Metalist (powrót z wyp.).

ODESZLI:

o zeszłorocznej wygranej z Realem Ma-dryt w finale Pucharu Króla cały piłkar-ski świat myślał, że Atlético osiągnęło

szczyt swoich możliwości, a po odejściu Rada-mela Falcao może być tylko gorzej. Na przekór wszystkim filozofia „partido a partido” (z meczu na mecz), tytaniczna praca i pasja wywindowały Los Colchoneros do futbolowego nieba.

Podopieczni Diego Simeone przełamali dziesięciolet-nie embargo Królewskich i Barcelony na mistrzostwo, po osiemnastu latach odzyskali krajowy tytuł oraz po czter-nastu latach pokonali Real Madryt w spotkaniu ligowym. Wisienką na torcie mógł być triumf w Lidze Mistrzów, lecz historia zatoczyła koło – w finale w 1974 roku końcowe zwycięstwo madrytczykom odebrał w 119. minucie Hans-Georg Schwarzenbeck z Bayernu Monachium, natomiast tym razem w doliczonym czasie gry w rolę kata wcielił się Sergio Ramos. Zawodnicy Atleti po niepowetowanej po-rażce w Lizbonie nadal chodzą z podniesionym czołem. „Jeszcze tu wrócimy” – przekonuje Juanfran Torres.

Romantyczna historia Los Rojiblancos wypełniła pust-kę po Valencii Rafy Beníteza i EuroDepor Javiera Irurety,

a na horyzoncie nie widać innej drużyny, która mogłaby napsuć krwi hiszpańskiemu duopolowi. Nadchodzący sezon wydaje się kluczowy dla przyszłości klubu, gdyż może on ugruntować pozycję wśród europejskiej elity. Powtórzenie niedawnych wyników w dobie rewolucji w składzie sprawia wrażenie abstrakcji, lecz Atlético ni-gdy nie przestaje zaskakiwać, ponadto dyrektorzy z Vi-cente Calderón kolejny raz wyszli z kadrowego rozbioru obronną ręką. Takie nazwiska jak Griezmann czy Man-džukić robią wrażenie. Jedynym mankamentem wydaje się fakt, że transfery przeprowadzono stosunkowo póź-no i biorąc pod uwagę wydłużone urlopy zawodników wracających z mundialu – zespół może nie być w po-czątkowej fazie rozgrywek zgrany, a przecież kolektyw jest jednym z największych walorów Atleti.

Mimo niemrawej inauguracji ligi, wszak nie da się inaczej nazwać remisu z Rayo i wymęczonego zwycię-stwa nad Eibarem, kibice z optymizmem spoglądają na najbliższe miesiące. Wszystko przez zdobycie Super-pucharu Hiszpanii, który obwołano w prasie „małym rewanżem”. Nazwiska w zespole się zmieniły, jednak styl pozostał.

Nie pozwólcie im się obudzić


60 mln €D O A S M O N A C O

Nowy projekt AtléticoPodstawowy cel Atlético pozostał taki sam jak rok temu: zakwalifikowanie się do Ligi Mistrzów. Oczy-wiście po niesamowitym sezonie wszystkie oczy będą zwrócone na Simeone oraz jego zawodników, a presja jeszcze bardziej wzrośnie. Atleti zamierza kontynu-ować swoją filozofię „partido a partido” i trzecie miej-sce na finiszu nie zostanie uznane za porażkę. Gdybym jednak miał typować wynik na koniec – Atlético zajmie drugą lokatę w La Liga i awansuje do dalszych faz roz-grywek Ligi Mistrzów.

TransferyKlub wykonał mądre ruchy transferowe, ściągając Ma-rio Mandžukicia jako zastępcę Diego Costy, a także potrafiącego zdobywać bramki Antoine‘a Griezmanna (w minionym sezonie w sumie dziewiętnaście goli na koncie). Niezastąpiony jest Filipe Luís (na boisku oraz poza nim, Brazylijczyk jednoczył szatnię), ale Guilher-me Siqueira wydaje się najbardziej odpowiednią kan-dydaturą do wejścia na miejsce rodaka. Diego Simeone spodziewał się większego exodusu piłkarzy, więc pod tym względem powinien być szczęśliwy, że udało mu się zatrzymać lwią część składu.

RADAMEL FALCAO 10Puchar Króla

2Superpuchar

Hiszpanii

2Liga Europy

(Puchar UEFA)

PUCHAR INTERKONTYNENTALNY: 1 | PUCHAR ZDOBYWCÓW PUCHARÓW: 1

2Superpuchar

Europy

POWRÓT Z WYPOŻYCZENIA: Sergio Asenjo, Roberto, Josuha Guilavogui, Saúl Ñíguez, Rubén Pérez, Óliver Torres, Leo Baptistão, Borja Bastón.

***Z opcją wykupienia po sezonie


25

P

ATLÉTICO MADRYT PIERWSZA DRUŻYNA 2014/15

Fot. www.clubatleticodemadrid.com *Wg Transfermarkt (01/09/2014)


20 2 23 24 3 15 4

5 6P O M O C N I C Y

14 17 21 8 22 7

11


1 Miguel Ángel Moyá Hiszpania BR 30 1,89 m 3 mln € 2017

13 Jan Oblak Słowenia BR 21 1,86 m 16 mln € 2020

18 Jesús Gámez Duarte Hiszpania PO 29 1,82 m 5 mln € 2017

20 Juan Francisco „Juanfran” Torres Belén Hiszpania PO 29 1,80 m 18 mln € 2018

2 Diego Roberto Godín Leal Urugwaj ŚO 28 1,86 m 25 mln € 2018

23 João Miranda de Souza Filho Brazylia ŚO 30 1,86 m 20 mln € 2016

24 José María Giménez de Vargas Urugwaj ŚO 19 1,85 m 5 mln € 2018

3 Guilherme Siqueira Brazylia LO 28 1,83 m 10 mln € 2018

15 Cristian Daniel Ansaldi Argentyna LO 28 1,81 m 9 mln € wypożyczenie

4 Mario Suárez Mata Hiszpania DP 27 1,88 m 10 mln € 2017

5 Tiago Cardoso Mendes Portugalia DP 33 1,83 m 3 mln € 2016

6 Jorge „Koke” Resurección Merodio Hiszpania ŚP (OP) 22 1,78 m 40 mln € 2019

14 Gabriel „Gabi” Fernández Arenas Hiszpania ŚP 31 1,80 m 12 mln € 2017

17 Saúl Ñíguez Esclápez Hiszpania ŚP 20 1,82 m 7,5 mln € 2018

21 Cristian Gabriel „Cebolla” Rodríguez Barotti Urugwaj LP 29 1,78 m 5 mln € 2016

10 Arda Turan Turcja LP 27 1,77 m 30 mln € 2017

8 Raúl García Escudero Hiszpania OP 28 1,84 m 15 mln € 2018

22 Alessio Cerci Włochy OP 27 1,80 m 18 mln € 2017

7 Antoine Griezmann Francja LN 23 1,76 m 30 mln € 2020

9 Mario Mandžukić Chorwacja N 28 1,87 m 22 mln € 2018

11 Raúl Alonso Jiménez Rodríguez Meksyk N 23 1,90 m 10 mln € 2019

27 Héctor Hernandez Marrero Hiszpania N 19 1,80 m 500 tys. € 2016

„Jesteśmy w innej lidze niż Barcelona i Real Madryt. Naszymi rywalami są Sevilla, Valencia i Athletic, a celem jest ukończenie ligi na trzecim miejscu”

— DIEGO SIMEONE


S Z A N S A N A M I S T R Z O S T W O


REPREZENTANCI SWOICH KRAJÓW: ŚREDNI WZROST: WARTOŚĆ DRUŻYNY:16 1,82 314 MLN €*

Trener: DIEGO PABLO SIMEONE Drugi trener: GERMÁN BURGOS Trzeci trener: JUAN VIZCAÍNO Trener bramkarzy: PABLO VERCELLONE Trenerzy przygotowania fizycz-nego: ÓSCAR ORTEGA, CARLOS MENÉNDEZ i IVÁN RAFAEL DÍAZ INFANTE Szef ekipy medycznej: JOSÉ MARÍA VILLALÓN Fizjoterapeuci: ESTEBAN ARÉVALO, JESÚS VÁZQUEZ, DAVID LORAS, FELIPE IGLE-SIAS ARROYO Delegat: PEDRO MATESANZ

EKIPA TECHNICZNA

10

27

N A PA S T N I C Y

9

C

26


CD Numancia 0:1 Atlético 23.07 Burgo de Osma

San José Earthquakes 0:0 Atlético 27.07 Copa EuroAmericana - USA

Club America 0:0 Atlético 30.07 Copa EuroAmericana - Meksyk

Galatasaray 0:0 Atlético 06.08 LFP World Challenge — Turcja

Vfl Wolfsburg 1:5 Atlético 10.08 Niemcy

UD Cadiz 0:1 Atlético 15.08 Kadyks, Trofeo Carranza

Atlético 2:0 Sampdoria Genua 16.08 Kadyks, Trofeo Carranza

Real Madryt 1:1 Atlético 19.08 Superpuchar Hiszpanii

Atlético 1:0 Real Madryt 22.08 Superpuchar Hiszpanii

ANTOINEGRIEZMANN

Kluczowy transfer

„To transfer roku” — powiedział o Grie-zmannie prezydent Atlético, Enrique Cerezo.

23-latek to złote dziecko francuskie-go futbolu. W ostatnim sezonie strzelił szesnaście goli, mimo że nie jest środ-kowym napastnikiem. Francuza cechu-je szybkość, odwaga, ciąg na bramkę i świetna technika użytkowa. Prywat-nie to pogodny i spontaniczny chłopak. Jednego z goli uczcił, wsiadając do znajdującego się nieopodal boiska sa-mochodu sponsorów Realu Sociedad. Nie rozstaje się też z konsolą do gier. Na mundial do Brazylii wziął pod rękę swojego xboxa. Widocznie mistrzostwa same w sobie były dla niego zbyt nudne.

17


GWIAZDA

Jorge „Koke” Resurección

O walorach piłkarskich Hiszpana możnaby rozprawiać godzinami. To archetyp hiszpańskiego pomocnika. Wizja gry, kontrola nad piłką, ostatnie podanie, strzał. Ponadto jest waleczny i pracowity — w każdym meczu biega więcej niż inni. Jednak mózg Atléti-co potrzebuje się czasem zresetować. Podczas majowej fety po wygraniu ligi Koke jako jedyny z zespołu nie dotarł na fiestę pod fontanną Neptuna. Klub tłumaczył to sprawami osobistymi, w rzeczywistości Hiszpan nie wytrzy-mał tempa kolegów i był „niedyspono-wany”. To zresztą przypadłość bogów środka pola — Pirlo i Xavi też miewali problemy z przyczepnością podczas celebracji tytułów.

30 mln €*

MECZE DOM

WYJAZD

26.08 (0:0)

Rayo Vallecano

Eibar

30.08 (2:1)

13.09 (1:2)

Real Madryt

Celta Vigo

20.09 (2:2)P o c z ą t e k s e z o n u

SAÚL ÑÍGUEZ

Młody wilk

Niewątpliwie jeden z najzdolniejszych wychowanków Atlético, regularnie powoływany do młodzieżowych repre-zentacji La Roja.

Ostatni sezon spędził na wypożyczeniu w Rayo Vallecano, gdzie był jednym z najbardziej wyróżniających się zawod-ników. Przede wszystkim cechuje go dojrzałość i inteligencja. Jest wszech-stronny, choć najlepiej czuje się w środ-ku pola. Fan „Kung-Fu Pandy”, z któ-rej pochodzi jego ulubiona sentencja: „Wczoraj to historia, jutro to tajemnica, a dziś to dar losu, który jest po to, by się nim cieszyć”. Dla Saúla każdy występ w tym sezonie będzie darem, gdyż w tej chwili jest dopiero czwartym wyborem Simeone na swojej pozycji. Mimo to, wygryzł z jedenastki Griezmanna w Su-perpucharze Hiszpanii.

PRETEMPORADA

KOKE

Fot. www.clubatleticodemadrid.com WARTO ODWIEDZIĆ: ATLETICOPOLAND.COM O L E M A G A Z Y N . P L

27

Fot. Imago/Alterphotos/EAST NEWS, www.fcbarcelona.com

CIEKAWE LICZBY

83

3

1 1 12





TRENER

LUISENRIQUEFatalne wrażenie po ubiegłorocznym sezonie postara się zmazać nowy trener, Luis Enrique. Hiszpan jest byłym kapitanem Barcelony, doskonale zna jej wartości i szeroko pojęte DNA. Wśród najważniejszych cech Lucho wymienia się świetną rękę do młodzieży, bardzo silny charakter i umiejętność moty-wowania przeniesioną prosto z boiska. Luis całą dotychczasową karierę zza linii bocznej podporządkował powrotowi do Barçy w roli pierwszego trenera. I nareszcie dostał swoją szansę. Czy z niej skorzysta? Gra zespołu na początku rozgrywek budzi optymizm, jednak trudno powiedzieć, jak Enrique będzie ra-dzić sobie pod presją, gdyby zespół przestał zachwycać, a dotychczas komplementująca prasa ruszyłaby z krytyką. Praca w Barcelonie to największe wyzwanie w karierze Asturyj-czyka i tylko od niego zależy, czy uda mu się sprostać oczekiwaniom kibiców.

Poprzednie kluby: Celta Vigo, AS Roma, Barcelona B

FÚTBOL CLUB BARCELONA

11

MIEJSCA W TABELI

PIERWSZA JEDENASTKA

10

4

13

32418 22

5

8

9

MESSI

Camp Nou Pojemność: 99 354 Otwarcie: 1957 Koszt budowy: 288 mln peset C E C H Y C H A R A K T E R Y S T Y C Z N E :

Utrzymywanie się przy piłce; boczni obroń-cy włączający się do akcji ofensywnych; częste przechodzenie na grę z trójką obroń-ców; Messi cofający się do linii pomocy; wysoki pressing; szybkie tempo gry.

NEYMAR

RAKITIĆINIESTA

BUSQUETS

SUÁREZ

ALBA

MATHIEU

BRAVO

PIQUÉ

DANI ALVES

4-3-3

Barcelona

Strona oficjalna: www.fcbarcelona.comE-mail: [email protected] Adres: Avenida Aristides Maillol s/n, 08028 BarcelonaPrezydent: Josep Maria Bartomeu

Rok założenia

1899Socios

153 458

12 2

1

2005/06 2006/07 2007/08 2008/09 2009/10 2010/11 2011/12 2012/13 2013/14

OPR

AC

OW

AN

IE: J

AK

UB

KR

ĘCID

ŁO

H I S Z P A N | 4 4 L A T A

Przypuszczalnyroczny budżet

28


JAKUB KRĘCIDŁO@J_Krecidlo

22Mistrzostwo

Hiszpanii

OKIEM EKSPERTA

GRAHAM HUNTER@BumperGraham / Dziennikarz, autor książek o FCB

Zawodnik Poprzedni klub Poz. Wiek CenaLuis Suárez Liverpool N 27 81,25 mln €Jérémy Mathieu Valencia ŚO 31 20 mln €Ivan Rakitić Sevilla ŚP 26 18 mln €Marc-André Ter Stegen B. Mönchengladbach BR 22 12 mln €*Claudio Bravo Real Sociedad BR 31 12 mln €Thomas Vermaelen Arsenal ŚO 29 10 mln €**Douglas * São Paulo PO 24 4 mln €***Rafinha Alcântara Celta Vigo OP 21 powrót z wyp.Gerard Deulofeu Everton PN 20 powrót z wyp.Bojan Krkić Ajax N 24 powrót z wyp.Keirrison Coritiba N 26 powrót z wyp.Jordi Masip Barcelona B BR 25 awans z rezerw

TRANSFERY

Alexis Sánchez (PN) — Arsenal (42,5 mln €), Cesc Fábregas (ŚP) — Chelsea (33 mln € + 3 mln € zmiennych), Bojan Krkić (N) — Stoke (1,8 mln €), Jonathan Dos Santos (ŚP) — Villarreal (1,5 mln € + 500 tys. € zmiennych + % z przyszłej sprzedaży), Oier Olazábal (BR) — Granada (% z przyszłej sprzedaży), Isaac Cuenca (PN) — Deportivo La Coruña (rozwiązanie kontraktu), Victor Valdés (BR) — bez klubu (koniec kontraktu), José Pinto (BR), Carles Puyol (ŚO) — koniec kariery, Keirrison (N) — Coritiba (koniec kontraktu), Alex Song (DP) — West Ham (wyp.), Denis Suárez (OP) — Sevilla (wyp.), Gerard Deulofeu (PN) — Sevilla (wyp.), Ibrahim Afellay (LN) — Olympiakos (wyp.), Cristian Tello (LN) — Porto (wyp.).

ODESZLI:

owy sezon, nowy trener, niejako nowa drużyna i nowe nadzieje — tak w mak-symalnym skrócie można opisać sytuację

w Barcelonie na początku sezonu 2014/15. Duma Katalonii po katastrofalnym roku z Tatą Martino rozpoczyna nową erę pod wodzą Luisa Enrique w mocno zmienionym składzie. Z najważniejszy-mi wzmocnieniami w osobach Rakiticia, Suáreza czy Mathieu. Dziewięciu nowych zawodników stanowi poważny dopływ świeżej krwi do nieco zakurzonego już składu, który od kilku lat czekał na poważniejsze zmiany i doczekał się ich, mając przed sobą zakaz transferowy na cały 2015 rok.

Ogólnie rzecz biorąc, piłkarze — jak wynika z ich wy-powiedzi — są zachwyceni Luisem Enrique. Chwalą sobie nowoczesne metody treningowe oraz wysokie wymagania podczas zajęć, czyli rzeczy, których w ostatnim roku nie było praktycznie wcale. Ponadto, Hiszpan przywrócił re-strykcyjny kodeks, według którego powinni postępować wszyscy zawodnicy. Piłkarze muszą być punktualni, jadać wspólne śniadania, zaś podczas meczów wyjazdowych

nosić klubowe uniformy. Jakby rygoru było mało, podczas posiłków nie mogą spożywać alkoholu, co jest raczej normą w Hiszpanii. Pierwszym ukaranym, za drobne spóźnienie, był już Gerard Piqué.

Jedną z najważniejszych zmian w porównaniu do ubie-głego sezonu będzie brak gry „za nazwisko”. Luis Enrique na pierwszej konferencji zapowiedział, że występować będą zawodnicy najlepiej prezentujący się na treningach i, w odróżnieniu od wielu szkoleniowców z całego świata, ma odwagę na wprowadzenie tej polityki w życie. Poza tym Barça Lucho ma być zdecydowanie bardziej nieprzewidy-walna i mieć opracowanych przynajmniej kilka ustawień, jak np. 4-3-3, 3-4-1-2, 3-4-3 czy 3-2-3-2.

W tym roku nie powinno dojść do sytuacji, w której zarząd Barcelony w lutym będzie rozważać zatrudnienie Xaviego w roli tymczasowego trenera, jak to miało miejsce w ubiegłym sezonie. Przebudowana Duma Katalonii wydaje się podnosić rękawicę rzuconą jej przez wzmocnione Atléti-co i mocarny Real, chociaż — jak zapowiadał prezydent Bartomeu — dla Barçy rywalem numer jeden w nadcho-dzącym sezonie będzie zespół Diego Simeone.

Powrót do korzeni


425/354M E C Z E / G O L E

Jak Luis Enrique wpłynie na filozofię Barçy?Jeżeli istnieje coś takiego jak filozofia Barçy, chciałbym wiedzieć, na czym ona polega. Moim zdaniem Lucho nie przykłada tak wielkiej wagi do przywiązania piłkarzy do pozycji, jednak wyznaje podobne ideały do Pepa — cięż-ką pracę, maksymalne skupienie, miłość do 4-3-3, wia-rę w canterę, chęć efektownej gry czy, a może przede wszystkim, wolę zwycięstwa. Luis Enrique nigdy nie był jednak uczniem Cruijffa i rozwinął swoją karierę w inny sposób niż Guardiola. Ogólnie rzecz biorąc, zmiany oceniam pozytywnie, ale osoby czekające na powrót „szkoły futbolu Pepa Guardioli” nie będą w pełni usa-tysfakcjonowane.

Barça przeszła latem rewolucję. Jak ją oceniasz?Jestem sceptyczny, ale cierpliwy. Wydanie 24 milionów euro na dwóch bramkarzy i pominięcie Courtoisa jest po prostu niewytłumaczalne. Rakitić to naprawdę niezły gość, trzyma formę, ma talent i ciężko pracuje. Przydatny transfer. Mathieu i Vermaelenowi życzę z kolei wszyst-kiego najlepszego. To dobrzy piłkarze, ale rodzą pytania o wiek, podatność na kontuzje czy cenę. Suárez również budzi wątpliwości. Jego zachowania wywołują pewien smrodek, ale piłkarzem jest wybitnym. Niektórzy mocno go cenią, choć sam nie ściągnąłbym go do tego klubu.

LIONEL MESSI 26Puchar Króla

11Superpuchar

Hiszpanii

PUCHAR MIAST TARGOWYCH: 3 | KLUBOWE MISTRZOSTWA ŚWIATA: 2 | PUCHAR ZDOBYWCÓW PUCHARÓW: 4

4Superpuchar

Europy

N

4Puchar

Ligi Mistrzów

*+ 750 tys. € zmiennych ** + 8,75 mln € zmiennych *** + 1,5 mln € zmiennych O L E M A G A Z Y N . P L

29

FC BARCELONA PIERWSZA DRUŻYNA 2014/15

Fot. www.fcbarcelona.com *Wg Transfermarkt (01/09/2014)


2 16 22 3 15 23 24


5 14 4 20 8 12 7

N A PA S T N I C Y11 9


1 Marc-André ter Stegen Niemcy BR 22 1,89 m 20 mln € 2019

13 Claudio Andrés Bravo Muñoz Chile BR 31 1,85 m 8 mln € 2018

25 Jordi Masip López Hiszpania BR 25 1,80 m 3 mln € 2017

2 Martín Montoya Torralbo Hiszpania PO 23 1,74 m 12 mln € 2018

16 Douglas Pereira Dos Santos Brazylia PO 24 1,72 m 2 mln € 2019

22 Daniel "Dani" Alves da Silva Brazylia PO 31 1,73 m 12 mln € 2015

3 Gerard Piqué Bernabeu Hiszpania ŚO 27 1,92 m 35 mln € 2019

15 Marc Bartra Aregall Hiszpania ŚO 23 1,83 m 12 mln € 2017

23 Thomas Vermaelen Belgia ŚO 29 1,83 m 14 mln € 2019

24 Jérémy Mathieu Francja ŚO 31 1,92 m 15 mln € 2018

18 Jordi Alba Ramos Hiszpania LO 25 1,70 m 25 mln € 2017

21 Adriano Correia Claro Brazylia LO 29 1,72 m 10 mln € 2017

5 Sergio Busquets Burgos Hiszpania DP 26 1,89 m 40 mln € 2018

14 Javier Alejandro Mascherano Argentyna DP 30 1,75 m 15 mln € 2018

- Sergi Samper Montaña Hiszpania ŚP 19 1,81m 5 mln € 2017

4 Ivan Rakitić Chorwacja ŚP 26 1,84 m 30 mln € 2019

6 Xavier "Xavi" Hernández Creus Hiszpania ŚP 34 1,70 m 5 mln € 2016

20 Sergi Roberto Carnicer Hiszpania ŚP 22 1,77 m 8 mln € 2015

8 Andrés Iniesta Luján Hiszpania OP 30 1,70 m 45 mln € 2018

12 Rafael "Rafinha" Alcântara do Nascimento Brazylia OP 21 1,75 m 12 mln € 2016

7 Pedro Eliezer Rodríguez Ledesma Hiszpania PN 27 1,69 m 25 mln € 2016

11 Neymar da Silva Santos Júnior Brazylia LN 22 1,75 m 70 mln € 2018

9 Luis Alberto Suárez Díaz Urugwaj N 27 1,81 m 60 mln € 2019

10 Lionel "Leo" Andrés Messi Cuccittini Argentyna N 27 1,69 m 120 mln € 2018

31 Munir El Haddadi Mohamed Hiszpania N 19 1,77 m 5 mln € 2017

29 Sandro Ramírez Castillo Hiszpania N 19 1,75 m 2 mln € 2017

„Czy jestem „gwiazdorem”, którego ku-piła Barça? Dla mnie gwiazdy są na nie-bie, nie na murawie. Przychodzę do Bar-celony, by grać w piłkę”

— LUIS SUÁREZ





Trener: LUIS ENRIQUE MARTÍNEZ Asystenci: JUAN CARLOS UNZUÉ, JOAN BAR-BARÀ, ROBERT MORENO Trener przyg. fiz.: RAFEL POL Psycholog: JOAQUÍN VALDÉS Trener bramkarzy: JOSÉ RAMÓN DE LA FUENTE Fizjoterapeuci: EDU PONS, JORDI MESALLES, XAVI LÓPEZ, XAVI LINDE, ROGER GIRONÉS, JAUME MUNILL Lekarze: RICARD PRUNA, DANI MEDINA Delegat: CARLES NAVAL

EKIPA TECHNICZNA

6

10 31

C

30


Recreativo Huelva 0:1 Barcelona 19.07 Huelva, Trofeo Colombino

Nice 1:1 Barcelona 2.08 Francja

Napoli 1:0 Barcelona 6.08 Szwajcaria

HJK Helsinki 0:6 Barcelona 9.08 Finlandia

Barcelona 6:0 Club León 18.08 Barcelona, Puchar Gampera

LUIS SUÁREZ

Kluczowy transfer

Urugwajczyk niewątpliwie jest jed-ną z najbardziej kontrowersyjnych postaci w futbolu, jednak wydaje się też być lekiem na dotychczasowe problemy Barcelony.

W ostatnich sezonach drużynie bra-kowało typowego łowcy bramek. Te-raz do dyspozycji Luisa Enrique bę-dzie napastnik uważany przez wielu za najlepszego na świecie. Pierwszy oficjalny mecz Suáreza może przy-paść na El Clásico na Santiago Ber-nabéu. Urugwajczyk z całą pewnością od swojego premierowego meczu bę-dzie chciał znowu „kąsać” i pokazać, że czteromiesięczne zawieszenie nie miało większego wpływu na jego for-mę oraz umiejętności.

12


GWIAZDA

Bieżący sezon będzie kluczowy dla argentyńskiego gwiazdora Barçy. Według informacji katalońskich me-diów, Messi rozważał latem odejście z Barcelony, ponieważ bał się losu podobnego do Ronaldinho. Prezy-dentowi Barcelony ponoć jednak udało się przekonać Leo do pozosta-nia w klubie. Messi pragnie w tym roku sprawić, by kibice na Camp Nou znowu wiwatowali na jego cześć, czy to dzięki zdobytym bramkom, czy to asystom do partnerów. Po starcie roz-grywek wydaje się, że Leo wziął się na poważnie do roboty. Argentyńczyk, w przeciwieństwie do ubiegłego se-zonu, wreszcie jest ruchliwy i czasem pomaga nawet w obronie. Ponadto, Luis Enrique w pełni ufa Messiemu, ustawiając całą drużynę wokół nie-go i dając mu pełną swobodę działań w ofensywie. W Barcelonie wszyscy wiedzą, że jeżeli Leo jest szczęśliwy i zmotywowany do gry, to o wyniki ze-społu nie trzeba się martwić.

81,25 mln €*

MECZE DOM

WYJAZD24.08 (3:0)

Elche

Villarreal

31.08 (0:1)

13.09 (2:0)

Athletic Apoel FC

17.09 (1:0)P o c z ą t e k s e z o n u

RAFINHAMłody wilk

Po kapitalnym sezonie pod wodzą Luisa Enrique w Celcie Vigo Rafinha wraca ze szkoleniowcem na Camp Nou.

W Galicji pomocnik był najważniej-szą postacią zespołu, wręcz dyrygen-tem i cieszył się ogromnym zaufaniem Lucho. 21-letni Brazylijczyk w walce o miejsce w składzie ma naprawdę nie-samowitych rywali, jednak przynajmniej dorównuje im skalą talentu i potencja-łem. Rafinha potrafi grać praktycznie na każdej pozycji w ofensywie, co wy-różnia go spośród kolegów z zespołu i czyni bardzo wartościowym ogniwem drużyny Luisa Enrique. Jeżeli tylko otrzyma prawdziwą szansę, z pewnością jej nie zmarnuje.

PRETEMPORADA

MESSI

Fot. Imago/EAST NEWS (2), AFP/EAST NEWS WARTO ODWIEDZIĆ: FCBARCA.COM, BLAUGRANA.PL O L E M A G A Z Y N . P L

31

Fot. AFP/EAST NEWS, Parra Ohi/Wikimedia (CC BY-SA 3.0)


CIEKAWE LICZBY

49

9




20 623 Średnia frekwencjaw sezonie 2013/14 33 mln € Przypuszczalny

roczny budżet

TRENER

EDUARDO

BERIZZO

W Hiszpanii Eduardo Berizzo to niemal zupeł-nie nowa twarz. Kibice Celty Vigo pamiętają go jeszcze jako stopera drużyny, która na po-czątku tego wieku grała nawet w 1/8 finału Ligi Mistrzów. Jako szkoleniowiec Argentyń-czyk wciąż jest jednak świeżakiem. Karierę trenerską rozpoczął w 2007 roku — wówczas pobierał nauki u samego Marcelo Bielsy, zostając jego asystentem w reprezentacji Chile. Dopiero cztery lata później otrzymał szansę poprowadzenia drużyny na własną rękę. Chilijskie O’Higgins opuścił z mistrzo-stwem kraju na koncie, zresztą pierwszym w 58-letniej historii klubu. W Europie dostaje szansę od „swoich”. Ma kontynuować pro-jekt Luisa Enrique, choć zastąpienie go nie będzie łatwe. Jeśli się uda, Berizzo może zro-bić na Starym Kontynencie większą karierę w roli trenera niż jako zawodnik.

Poprzednie kluby: Estudiantes, O’Higgins.

REAL CLUB CELTA DE VIGO Rok założenia

1923

MIEJSCA W TABELI

PIERWSZA JEDENASTKA

Estadio Balaídos Pojemność: 29 500 Otwarcie: 1928

Socios

14 000

C E C H Y C H A R A K T E R Y S T Y C Z N E :Kreowanie gry przez Nolito; wysoki pressing;bezpośrednie podania.

6

18 17

Celta Vigo

Strona oficjalna: www.celtavigo.netE-mail: [email protected] Adres: C/ Conde de Gondomar, 36203 VigoPrezydent: Carlos Mouriño

11

1

F. ORELLANALARRIVEY

A. LÓPEZ

RADOJA

KROHN-DEHLI

NOLITO

PLANAS

FONTÀS

SERGIO ÁLVAREZ

CABRAL

JONNY

4-3-3

2005/06 2006/07 2007/08 2008/09 2009/10 2010/11 2011/12 2012/13 2013/14

OPR

AC

OW

AN

IE: M

AC

IEJ

LESZ

CZY

ŃSK

I

A R G E N T Y Ń C Z Y K | 4 4 L A T A

12

16

2

17

6

19

223

21

823

6

10 14

32


MACIEJ LESZCZYŃSKI@MatijaPL

OKIEM EKSPERTA

ALEJANDRO GARCÍA REZA@alejandro_reza / „Noticias Celta” i „Radio Marca”

Zawodnik Poprzedni klub Poz. Wiek CenaPablo Hernández O'Higgins OP 27 1,6 mln €*

Nemanja Radoja Vojvodina DP 21 900 tys. €*

Sergi Gómez Barcelona B ŚO 21 kwota nieznana

Carles Planas Barcelona B LO 23 kwota nieznana

Gustavo Cabral Arsenal Sarandí ŚO 29 wolny transfer

Joaquín Larrivey Rayo Vallecano N 29 wolny transfer

Samuel Llorca Deportivo Alavés ŚO 29 powrót z wyp.

Jonathan Vila Beitar Jerozolima ŚO 29 powrót z wyp.

Cristian Bustos Sporting Gijón DP 32 powrót z wyp.

Jota Eibar OP 23 powrót z wyp.

Rubén Blanco Celta Vigo B BR 19 awans z rezerw

*Wg Transfermarkt

TRANSFERY

Jota (OP) — Brentford (1,5 mln €*), Jonathan Vila (ŚO) — Real Oviedo (rozwiązanie kontraktu), Cristian Bustos (DP) — Mallorca (koniec kontraktu), Mario Bermejo (N) — koniec kariery (koniec kontraktu), Samuel Llorca (ŚO) — Real Valladolid (wypożyczenie), Yoel Rodríguez (BR) — Valencia (wypożyczenie z opcją wykupu), Gustavo Cabral (ŚO) — Arsenal de Sarandí (powrót z wyp.), Rafinha (OP) — Barcelona (powrót z wyp.), Jon Aurtenetxe (LO) — Athletic (powrót z wyp.), Iñigo López (ŚO) — PAOK Saloniki (powrót z wyp.), Welliton (N) — Spartak Moskwa (powrót z wyp.).

ODESZLI:


170/107M E C Z E / G O L E

HERMIDITA

Oby tak dalej

Czy po odejściach Rafinhi i Luisa Enrique cele Celty nie uległy zmianie?

W tym sezonie głównym zadaniem Celty będzie jak najszybsze i jak najsprawniejsze zapewnienie sobie utrzymania w Primera División. Oczywiście nie moż-na wykluczyć walki o wyższe cele, jednak dopiero wtedy, gdy Celta nie będzie zagrożona spadkiem, będzie można ocenić na ile stać tę drużynę. Celestes powinni w tym sezonie celować przynajmniej w po-wtórzenie dziewiątej lokaty w tabeli. Pod nieobec-ność Rafinhi nowymi filarami drużyny Berizzo będą: Nolito, Orellana i Pablo Hernández.

o nielicznych, ale znaczących jakościowo odejściach, celem Celty jest podtrzyma-nie trendu — drużyna od pięciu sezonów

rokrocznie poprawia swoje wyniki. Pół dekady temu klub z Miasta Oliwnego toczył boje o utrzy-manie w drugiej lidze i nic nie zapowiadało po-wrotu do czasów, gdy w Vigo można było oglądać mecze Ligi Mistrzów z udziałem miejscowej ekipy. Dobra praca Paco Herrery i Luisa Enrique, a także mądre zarządzanie Carlosa Mouriño zaowocowały niedużym, ale regularnym postępem.

Po bardzo udanym sezonie kibice Os Célticos mają jednak prawo do sporych obaw. Ekipę, która zakończyła poprzedni sezon na dziewiątym miejscu, opuściły bowiem dwie bardzo ważne postaci. Obie — Luis Enrique i Rafin-ha — powędrowały, a właściwie to wróciły, do Barcelony. Eduardo Berizzo jako szkoleniowiec to spora niewiadoma, a poprzeczka została zawieszona przez Asturyjczyka dość wysoko.

Następnym problemem są kontuzje. Poważny uraz ko-lana eliminuje z gry Borję Oubiñę, kapitana zespołu. Jego absencja niemal od razu poskutkowała transferem innego

defensywnego pomocnika, Nemanji Radoji, reprezentanta serbskiej młodzieżówki. Celta nie robi głośnych transferów, stawia raczej na scouting w przeróżnych rejonach świata — tym razem padło przede wszystkim na Amerykę Południo-wą, także w kwestii poszukiwania następcy Luisa Enrique.

Zmiany nie są na tyle drastyczne, by obawiać się o utrzy-manie w lidze. Rafinha rzeczywiście był kluczowym piłka-rzem, ale teraz grę drużyny śmiało na swoje barki mogą wziąć Nolito czy Augusto Fernández — obecność tego pierwszego będzie zresztą ważniejsza niż kiedykolwiek wcześniej. Odejścia Yoela, Iñigo Lópeza czy Bermejo nie muszą wpłynąć na Celtę negatywnie. Kadra na nowy sezon została zamknięta odpowiednio wcześnie, a wszelkie dziury załatane. Z jakim skutkiem?

Jak zawsze w przypadku drużyn, z których odchodzi crack, Celta pozostaje sporą niewiadomą. Wiele będzie zależeć od kreatywności i błyskotliwości ofensywnych gra-czy. Bez Augusto Fernándeza, Pablo Hernándeza i Nolito w dobrej formie górna połówka tabeli raczej będzie poza zasięgiem. Jeśli jednak ten drugi „odpali” i zacznie wyczy-niać z piłką to, co demonstrował w Copa Libertadores, na Balaídos nikt nie zatęskni za Rafinhą.

3Mistrzostowo

Segunda División

1Puchar

Intertoto

P


33

CELTA VIGO PIERWSZA DRUŻYNA 2014/15

Fot. www.celtavigo.net *Wg Transfermarkt (01/09/2014)

„Przed nami aż trzydzieści osiem se-zonów ligowych. Każdy z nich będzie trwać dziewięćdziesiąt minut”

— EDUARDO BERIZZO



2 213 15 20 22 4


8 17 5 23 24 10 14 7


1 Sergio Álvarez Conde Hiszpania BR 28 1,79 m 500 tys. € 2015

13 Rubén Blanco Veiga Hiszpania BR 19 1,88 m 300 tys. € 2017

19 Jonathan „Jonny” Castro Otto Hiszpania PO 20 1,75 m 3 mln € 2017

2 Hugo Mallo Novegil Hiszpania PO 23 1,73 m 3,5 mln € 2019

3 Andreu Fontàs Prat Hiszpania ŚO 25 1,86 m 3,5 mln € 2016

15 David Costas Cordal Hiszpania ŚO 19 1,84 m 1,5 mln € 2018

20 Sergi Gómez Solà Hiszpania ŚO 22 1,85 m 2,5 mln € 2017

22 Gustavo Daniel Cabral Argentyna ŚO 29 1,82 m 2 mln € 2016

27 David Goldar Gómez Hiszpania ŚO 20 1,80 m b/d 2016

21 Carles Planas Antolinez Hiszpania LO 23 1,73 m 2,5 mln € 2017

4 Borja Oubiña Meléndez Hiszpania DP 32 1,78 m 2 mln € 2015

6 Nemanja Radoja Serbia DP 21 1,86 m 1 mln € 2019

28 Borja Fernández Fernández Hiszpania DP 19 b/d b/d 2019

33 Javier Villar Rey Hiszpania ŚP 23 1,86 m b/d 2015

8 Alejandro „Álex” López Sánchez Hiszpania ŚP 26 1,75 m 3 mln € 2018

17 Lévy Clément Madinda Gabon ŚP 22 1,74 m 1 mln € 2017

24 Augusto Matías Fernández Argentyna PP 28 1,77 m 5 mln € 2016

23 Michael Krohn-Dehli Dania LP 31 1,71 m 3 mln € 2015

5 Pedro Pablo Hernández Argentyna OP 28 1,83 m 1 mln € 2018

14 Fabián Ariel Orellana Valenzuela Chile PN 28 1,71 m 3 mln € 2017

10 Manuel „Nolito” Agudo Durán Hiszpania LN 28 1,75 m 6 mln € 2019

7 Santiago „Santi” Mina Lorenzo Hiszpania N 19 1,80 m 2,5 mln € 2018

9 Charles Dias de Oliveira Brazylia N 30 1,79 m 3 mln € 2016

11 Joaquín Óscar Larrivey Argentyna N 30 1,86 m 3 mln € 2017


9 11

Trener: EDUARDO BERRIZO, Asystent: GUSTAVO ONAINDÍA, Analityk: ERNESTO MARCUCCI, Trener przygotowania fizycznego: PABLO FERNÁNDEZ, Trener bramkarzy: CARLOS KISLUK, Lekarz: JUAN JOSÉ GARCÍA COTA, Delegat: VLADO GUDELJ.

EKIPA TECHNICZNAN A PA S T N I C Y



C

34


CS Constantinois 1:0 Celta 25.07 Algieria

Rápido de Bouzas 1:7 Celta 27.07 Vigo

Norwich City 2:2 Celta 01.08 Anglia

Wolverhampton 1:1 Celta 02.08 Anglia

Burnley 2:2 Celta 05.08 Anglia

Everton 1:3 Celta 06.08 Anglia

Celta 2:0 Deportivo 13.08 Pontevedra, Trofeo Federación Gallega

Celta 4:0 Cagliari 16.08 Vigo

Fot. AFP/EAST NEWS (2), Roi González Villa/Vivaelcelta (CC BY-SA 3.0)

PABLO HERNÁNDEZ

Kluczowy transfer

Kiedy zawodnik w wieku 27 lat prze-prowadza się do Europy, gdzie nigdy wcześniej nie grał, zwykle wydaje się być co najwyżej przeciętniakiem. Pa-blo Hernández ma szansę pokazać, że jest wyjątkiem.

W Ameryce grał w kratkę — albo za-chwycał, albo irytował. Pół roku spę-dził nawet w DC United — w MLS niczym się nie wyróżniał, nie strzelał goli, ale zasłynął założeniem „siatki” same-mu Davidowi Beckhamowi. Pomocnik uwielbia mieć piłkę przy nodze i wy-czyniać z nią rzeczy, których nie po-wstydziłby się jego idol, Ronaldinho. Do Celty sprowadzono go z osobistego po-lecenia Eduardo Berizzo, byłego trenera O’Higgins. O grę w pierwszym składzie powinien więc być spokojny.

6


GWIAZDA

Andaluzyjczyk już w zeszłym se-zonie był bardzo ważnym zawod-nikiem Celty, ale „show” często kradł mu efektowniej grający Ra-finha. W klubie piłkarza Barce-lony już nie ma, dlatego teraz to wychowanek Sanluqueño będzie mieć dużo więcej do powiedzenia.

Trzy gole z Evertonem w sparingu su-gerują, że lewoskrzydłowy może co najmniej wyrównać wynik z minio-nego sezonu — wówczas zdobył dwa-naście bramek. Co istotne, niedawno stwierdził, że Vigo to idealne miejsce dla niego, zaprzeczając plotkom łą-czącym go z... Evertonem. Wszyscy są szczęśliwi, a Celta i Nolito wciąż żyją w symbiozie. Niedawno Hiszpan przedłużył więc kontrakt z klubem. Jego forma podczas sparingów i bar-dzo dobry poprzedni sezon wywołały dyskusję, która może zachęcić Vicen-te del Bosque do wysłania powołania wychowankowi Barcelony. Każdy, kto regularnie ogląda Nolito w akcji, w stu procentach zrozumie taki wybór selekcjonera reprezentacji.

1,6 mln €*

MECZEP o c z ą t e k s e z o n u

NEMANJA RADOJA

Młody wilk

Z jednej strony reprezentant serbskiej młodzieżówki to piłkarz „na już”. Jednak gdyby nie kontuzja Borjy Oubiñy, 21-la-tek zapewne nie trafiłby na Balaídos.

Celta potrzebowała pomocnika, któ-ry już teraz mógłby udźwignąć ciężar gry w jednej z najlepszych lig świata. W sparingach na jego pozycji występo-wał też inny młodzian, Borja Fernán-dez, ale uznano, że jest za wcześnie, by osiemnastolatek przejął batutę w środ-ku pola. To wychowanek Vojvodiny ma być nowym pivotem Celty. Wciąż jest młody, podpisał kontrakt na pięć lat i to właśnie on może być największą nadzieją na lepsze jutro, także pod względem finansowym.

PRETEMPORADA

NOLITO

DOM

WYJAZD23.08 (3:1)

Getafe

Córdoba

30.08 (1:1)

13.09 (2:2)

Real Sociedad

Atlético

21.09 (2:2)


35

LIGA ADELANTE

CIEKAWE LICZBY

8 29 25,7Sezony w Liga BBVA




TRENER

ALBERT „CHAPI” FERRER

Jako trener wciąż próbuje doścignąć swo-je osiągnięcia z czasów kariery piłkarskiej. Szczyt sukcesów przeżył grając w barceloń-skim Dream Teamie Cruijffa i w tym samym roku sięgając po Puchar Europy i złoto olim-pijskie. W zawodzie trenera stawia dopiero pierwsze kroki — klub z Kordoby jest drugą drużyną prowadzoną przez niego w karierze. Posadę na czele ekipy Blanquiverdes objął zaledwie na początku tego roku, mimo bra-ku doświadczenia wybrany na to stanowisko spośród licznych kandydatów, w momencie gdy Cordóba była bliżej spadku z Segunda niż awansu do Primera. Kto wtedy, gdy sytuacja wyglądała coraz gorzej, pomyślałby, że Chapi zdoła prowadzić swoją drużynę do i pierwszej ligi? Na razie to największy sukces w jego karierze. Pozostaje czekać na kolejne.

Poprzedni klub: Vitesse Arnhem

CÓRDOBA CLUB DE FÚTBOL S.A.D Rok założenia

1954

MIEJSCA W TABELI

PIERWSZA JEDENASTKA

Estadio Nuevo Arcángel Pojemność: 21 822 Otwarcie: 1993 Koszt budowy: 80 mln €

Socios

9032

C E C H Y C H A R A K T E R Y S T Y C Z N E :Nastawienia na kontrataki; akcje oskrzydlające;dobrze przygotowane stałe fragmenty gry.

Fot. www.cordobacf.com

6

Córdoba

Strona oficjalna: www.cordobacf.com E-mail: [email protected]: Avenida del Arcángel s/n, 14010 KordobaPrezydent: Carlos González González

24

10 20

1

122

29 17

227

19CARTABIA

HAVENAAR

MATOS

F. ROSSILÓPEZ GARAI

LÓPEZ SILVA

PINILLOS

PANTIĆ

JUAN CARLOS

ÍÑIGO LÓPEZ

GUNINO

4-2-3-1

2005/06 2006/07 2007/08 2008/09 2009/10 2010/11 2011/12 2012/13 2013/14

OPR

AC

OW

AN

IE: M

AG

DA

LEN

A Ż

YWIC

KA

, TO

MA

SZ Z

AK

ASZ

EWSK

I



4

18

13

10

16

6

14

7

SEGUNDA DIVISIÓN B

36


MAGDALENA ŻYWICKA@eoren23

1Mistrzostwo

Segunda División

OKIEM EKSPERTA

RAFA FERNÁNDEZ@rafaffernandez / „Cordoba Deporte”

Zawodnik Poprzedni klub Poz. Wiek CenaDeivid Las Palmas ŚO 25 wolny transferIñigo López PAOK Saloniki ŚO 32 wolny transferAritz López Garai Sporting Gijón ŚP 34 wolny transferPatrick Ekeng Lausanne ŚP 24 wolny transferJosé Carlos Rayo Vallecano LN 27 wolny transferMike Havenaar Vitesse Arnheim N 27 wolny transferAleksandar Pantić Villarreal PO 22 wypożyczenieAdrián Javier Gunino Fénix PO 25 wypożyczenieFausto Rossi Juventus Turyn ŚP 24 wypożyczenieBorja García Real Madryt OP 24 wypożyczenieFederico Cartabia Valencia LN 21 wypożyczenie*Fidel Elche LN 24 wypożyczenieMatos Fiorentina N 21 wypożyczenieJaime Astrain Cartagena ŚO 26 powrót z wyp.Javi Cabezas Écija Balompié PP 24 powrót z wyp.Joselu Real Jaén PN 24 powrót z wyp.

*Z opcją wykupienia po sezonie

TRANSFERY

Jaime Astrain (ŚO) - Real Jaén, Pedro (PN) – Real Saragossa (wolny transfer), Nwankwo Obiora (DP) – Académica Coimbra, Raúl Bravo (LO) – Ve-ria (rozwiązanie kontraktu), Miguel Ángel Nieto (PP) , Juanlu (LP) , Joselu (PN) – brak klubu (rozwiązanie kontraktu), Bernando (ŚO) – Racing Santander, Fran Cruz (ŚO) – Alcorcón, Samu (LO) – Lugo, Javi Cabezas (PP) – Huesca, Arturo Rodríguez (N) – Alcorcón (wypożyczenie), Pelayo (ŚP) – Elche, Ulisses Dávila (OP) – Chelsea (powrót z wyp.).

ODESZLI:


278/65M E C Z E / G O L E

JUAN GARCÍA DÍAZ

o 42 latach Cordóba wraca do Primera División. Wraca w oparach sensacji i za-skoczenia. Awans do najwyższej klasy

rozgrywkowej wywalczył klub, który jeszcze w marcu był realnie zagrożony relegacją do Segun-da B. Klub, który fazę play-off wygrał rzutem na taśmę, gdy w ostatniej minucie doliczonego czasu, w finałowym meczu baraży z Las Palmas, bramkę na wagę pierwszej ligi zdobył Dávila.Wydaje się, że klub z Estadio Nuevo Arcángel faktycznie doznał anielskiej interwencji. W sezonie 2013/14 przez Cordóbę przewinęło się trzech trenerów. Ostatni z nich, Chapi Ferrer, także bliski był utraty posady, gdy po miesią-cu prowadzenia przez niego pierwszej drużyny klub spadł z 9. na 18. lokatę, znajdując się tuż nad strefą spadkową. Wielu kibiców, mających pretensje do prezydenta Gon-záleza o to, że wbrew zapewnieniom zatrudnił szkoleniow-ca bez doświadczenia, domagało się zwolnienia Ferrera. A potem nadeszła 33. kolejka... i stał się cud. Blanquiver-des pokonali na wyjeździe jednego z potentatów Ligi Ade-lante, Sporting Gijon. Od tego czasu rozpoczął się mo-zolny marsz Cordóby w górę tabeli, zakończony w końcu

siódmą lokatą i awansem do baraży. Kwalifikacja do play--offów zapewniła automatyczne przedłużenie kontraktu Chapiego Ferrera. Jednak nawet wtedy nikt nie spodzie-wał się, że to właśnie Cordóba, która do walki o Primera División startowała z najgorszej pozycji, osiągnie ostatecz-ny cel. Zapewnił to wygrany 2:1 dwumecz z Murcią oraz remis na wyjeździe w finałowym rewanżu z Las Palmas.

Niespodziewany sukces Cordóby zaskoczył sam klub, który natychmiast rozpoczął gorączkowe prace nad przy-stosowaniem Nuevo Arcángel do wymogów Primera Di-visión. Życie Blanquiverdes w pierwszej lidze z pewnością nie będzie łatwe. Klub, znajdujący się w trudnej sytuacji finansowej, nagle został obciążony niespodziewanymi kosztami. Wraz z pracami na stadionie rozpoczęło się też łatanie składu. Z Valencii wypożyczono Fede, z Juventu-su Fausto Rossiego, z Fiorentiny Rydera Matosa... Uzu-pełnianie składu doświadczonymi zawodnikami to jedyny możliwy ruch. Mimo to wydaje się, że Cordóba, która do Primera trafiła dzięki mieszance szczęścia i przypadku, któ-ra zagrała w tej klasie rozgrywkowej zaledwie 8 sezonów w historii, nie ma szans na utrzymanie. Ale kto wie? Piłkar-scy bogowie chyba ich lubią.

Bohaterowie z przypadku

Czy klub, zarówno na poziomie sportowym, jak i finan-sowym, jest gotowy do rywalizacji w La Liga?Odpowiedź jest prosta: nie. Ale zrobi wszystko, by tak się stało. Klub stara się przystosować stadion do naj-wyższej kategorii rozgrywkowej, tak samo szatnie, cen-trum prasowe i trybuny. Zatrudniono nowy personel by sprostać wymaganiom najlepszej ligi świata. Na płasz-czyźnie sportowej przeprowadzane są transfery, które mają poprawić jakość drużyny. Sprowadzani są zawod-nicy doświadczeni w grze w Primera, jak Íñigo López, Fede Cartabia, Ryder Matos czy Havenaar. W lidze jest nawet dziesięciu kandydatów do spadku, więc wolę nie wyrokować, kto wypali, a kto zawiedzie. Wiele zależy od tego, jak nowi piłkarze wpasują się do szatni oraz środowiska. Kadra i potencjał pozwala na więcej opty-mizmu niż przed rokiem, ale wiemy doskonale, że piłka nożna to coś więcej niż suche fakty.

Co jest przyczyną sukcesów, jakie Cordóba odniosła w fazie play-off?Sądzę, że za tym, iż Cordóba znalazła się w Prime-ra stało szczęście i bóg futbolu. Po zwycięstwie nad Sportingiem drużyna i kibice zupełnie zmienili swoje nastawienie.

P


37


17 33 15 4 12 29 3


23 21 7 19 18 11

10N A PA S T N I C Y

16

5

9


1 Juan Carlos Martín Corral Hiszpania BR 31 1,87 m 500 tys. € 2015

13 Mikel Saizar Soroa Hiszpania BR 26 1,90 m 500 tys. € 2016

26 Antonio Sillero Cabrera Hiszpania BR 21 1,82 m 200 tys. € 2015

2 Aleksandar Pantić Hiszpania PO 22 1,84 m 1,5 mln € wypożyczenie

17 Adrián Javier Gunino Duque Urugwaj PO 25 1,72 m 800 tys. € wypożyczenie

33 Eduard Campabadal Claros Hiszpania PO 21 1,78 m 400 tys. € 2015

15 David Omar „Deivid” Rodríguez Barrera Hiszpania ŚO 25 1,88 m 2 mln € 2016

4 Iago Bouzón Amoedo Hiszpania ŚO 31 1,82 m 1 mln € 2015

12 Iñigo López Montaña Hiszpania ŚO 32 1,85 m 1 mln € 2015

- Uxío Marcos Nores Hiszpania ŚO 21 1,80 m b/d 2016

29 Daniel Pinillos González Hiszpania LO 21 1,82 m 100 tys. € 2017

3 José Ángel Crespo Rincón Hiszpania LO 27 1,83 m 400 tys. € 2015

6 Luis Eduardo „Luso” Delgado Pacheco Hiszpania DP 29 1,83 m 800 tys. € 2016

22 Aritz López Garai Hiszpania ŚP 33 1,82 m 300 tys. € 2015

23 Abel Gómez Moreno Hiszpania ŚP 32 1,81 m 2 mln € 2015

21 Carlos Caballero Pérez Hiszpania ŚP 29 1,74 m 1 mln € 2018

7 Fausto Rossi Włochy ŚP 23 1,77 m 3 mln € wypożyczenie

5 Patrick Claude Ekeng Ekeng Kamerun ŚP 24 1,82 m 800 tys. € 2016

19 José María López da Silva Sánchez Hiszpania OP 31 1,69 m 1,5 mln € 2015

18 Borja García Freire Hiszpania OP 23 1,75 m 1,5 mln € wypożyczenie

35 Federico „Fede Vico” Vico Villegas Hiszpania OP 20 1,77 m 1 mln € wypożyczenie

11 José Carlos Fernández Vázquez Hiszpania OP 27 1,77 m 1 mln € 2015

20 Ryder Matos Santos Brazylia PN 21 1,81 m 3 mln € wypożyczenie

10 Federico Nicolás „Fede” Cartabia Argentyna LN 21 1,84m 5 mln € wypożyczenie

16 Fidel Chaves de la Torre Hiszpania LN 24 1,77 m 3 mln € wypożyczenie

9 Francisco „Xisco” Jiménez Tejada Hiszpania N 28 1,88 m 1,2 mln € 2016

24 Mike Havenaar Japonia N 27 1,94 m 3 mln € 2016

14 Nabil Ghilas Algieria N 24 1,83 m 4 mln € wypożyczenie


24

C

35

14

CÓRDOBA CF PIERWSZA DRUŻYNA 2014/15

Fot: www.cordobacf.com *Wg Transfermarkt (01/09/2014)

„Jesteśmy gotowi, by napisać historię”

— ABEL GÓMEZ J A K O Ś Ć W Z M O C N I E Ń

Trener – ALBERT FERRER Asystent trenera – JAVIER SÁNCHEZ JARA Trzeci trener – LUIS CARRIÓN Trener bramkarzy – JORGE RAMÍREZ Trener przygotowania fiz. – MARC HUGUET, ESAÚ SÁN-CHEZ Lekarze – JAVIER BEJARANO, RAFAEL DÍEZ Fizjoterapeuci – ANTONIO JESÚS SÁNCHEZ, JOSÉ ROCA Skaut – JORGE ROMERO Delegat - JULIO CRUZ.

EKIPA TECHNICZNA



38


DOM

WYJAZD

25.08 (2:0)

Real Madryt

Celta

MECZE30.08 (1:1)

12.09 (1:1)

Almería

Sevilla CF

21.09 (1:3)

Marbella 0:1 Córdoba 27.07 Marbella

Cádiz 2:2 Córdoba 31.07 Kadyks

Córdoba CF 2:0 Raja Casablanca 06.08 Kordoba

Sevilla 2:0 Córdoba 08.08 Sewilla, Trofeo Antonio Puerta

Lucena 1:0 Córdoba 13.08 Lucena

Almería 1:1 Córdoba 17.08 Almeria

Fot: www.cordobacf.com, PAP/EPA

MIKE HAVENAAR

Kluczowy transfer

Snajper, o zaskakującym jak na Ja-pończyka nazwisku, ma być główną siłą Córdoby służącą do rozbijania obrony przeciwnika.

W Kraju Kwitnącej Wiśni radził so-bie na tyle dobrze, że ściągnięto go do Europy. Jest regularny, w dwóch ostatnich sezonach w Vitesse strzelił minimum po dziesięć goli. To jednak nie wszystko. Pełniąc rolę odgrywa-jącego napastnika często tworzy sy-tuacje partnerom z ataku. Niezwykle pomocne są w tym imponujące warunki fizyczne, 194 cm wzrostu i 80 kg wagi. Mówi biegle w trzech językach: japoń-skim, angielskim i holenderskim (dzięki rodzicom). Pora na hiszpański?

10


GWIAZDA

Kapitan i lider drugiej linii Córdo-by może pochwalić się specyficz-nym doświadczeniem. Już czte-rokrotnie awansował do La Liga z czterema różnymi zespołami z południa Hiszpanii. Oprócz Los Blanquiverdes były to wcześniej: Real Murcia, Xerez oraz Granada. Po promocji Gómez pozostawał waż-nym ogniwem swoich drużyn, ale ko-niec końców po roku na najwyższym szczeblu rozgrywek musiał szukać so-bie nowego pracodawcy. Dwa pierw-sze kluby nie utrzymały się w elicie. Natomiast włodarze El Grany zde-cydowali się podziękować za usługi wychowankowi Atlético Monachil i Sevilli, choć zaliczył on 33 występy, a Andaluzyjczycy zakończyli kampa-nię 2011/12 nad strefą spadkową. Po tych rozstaniach pomocnik trafiał ostatecznie (raz okrężną drogą, przez Steauę) do innego klubu z zaplecza Primera División... i historia zata-czała koło.

WOLNY TRANSFER

P o c z ą t e k s e z o n u

FEDECARTABIA

Młody wilk

Nieoszlifowany diament walenckiej szkółki. To bardzo energiczny zawod-nik, jednak w jego grze jest jeszcze wiele niefrasobliwości.

Poprzedni sezon był najlepszym w jego karierze, przebojem wdarł się do pierwszego składu Los Ches. Mimo to, w nadchodzącym sezonie zabrakło dla niego miejsca. Do Hiszpanii sprowadził go Juan Antonio Pizzi, który najpierw zaproponował Fede Barcelonie, lecz tam nie poznali się na jego talencie. Jeśli wykorzysta swój potencjał, bę-dzie mógł wybierać spośród trzech re-prezentacji: Argentyny, Włoch i Hisz-panii. Choć sam chciałby grać dla Albicelestes.

PRETEMPORADA

ABEL


39

Fot. www.canaldeportivo.com

CIEKAWE LICZBY

42

9

7

10

18

38 26Sezony w Liga BBVA




TRENER

VÍCTORFERNÁNDEZPrzyszedł do klubu w niewygodnym czasie. Po kontrowersyjnym zwolnieniu Fernando Vázqueza miał niewiele czasu, by zebrać zbłąkane myśli piłkarzy w kupę i wyruszyć w przetrzebionym składzie na tournée do Kolumbii. Prześwietlony przez galicyjskich dziennikarzy dostał ich błogosławieństwo i w jego opiece pozostają wyniki Dépor. Jak długo? Odpowiedzi na to pytanie nie zna nikt, lecz jego dawna współpraca ze znie-nawidzoną w mieście Celtą i permanentna tęsknota za Vázquezem psychologicznego fundamentu nie stawiają. Bukmacherzy nie pozostawiają złudzeń — na pierwszą trener-ską ofiarę sezonu 2014/15 typują właśnie Víctora Fernándeza [na równi z Javim Gracią z Málagi]. Ocali swój byt i bezpieczeństwo zespołu, gdy z armii wypożyczonych, auto-rów awansu i wychowanków uformuje dru-żynę na miarę La Liga.

Poprzednie kluby: Deportivo Arágon, Real Saragossa, Tenerife, Celta Vigo, Real Betis, Porto, KAA Gent.

REAL CLUB DEPORTIVO DE LA CORUÑA

9

MIEJSCA W TABELI

PIERWSZA JEDENASTKA

16 14

1

1253 15

68

24

LUISINHO

Estadio Municipal de Riazor Pojemność: 34 600 Inauguracja: 1944 (Deportivo - Valencia 2:3)

C E C H Y C H A R A K T E R Y S T Y C Z N E :Duża liczba podań; chęć zdominowania przeciwnika; znacząca rola defensyw-nych pomocników; dobra skuteczność obrońców w polu karnym przeciwnika.

POSTIGA

CUENCA

MEDUNJANIN J.RODRÍGUEZ

FARIÑA

CANELLA

INSÚA

LUX

SIDNEI

LAURE

4-2-3-1

Deportivo La Coruña

Strona oficjalna: www.canaldeportivo.comE-mail: [email protected]: Plaza de Pontevedra 19, 1º, 15003 A CoruñaPrezydent:Constantino Fernández Pico

Rok założenia

1906Socios

22 000

8

13

2005/06 2006/07 2007/08 2008/09 2009/10 2010/11 2011/12 2012/13 2013/14

OPR

AC

OW

AN

IE: T

OM

ASZ

PIE

TRZY

K


1

19

2



40


TOMASZ PIETRZYK@tomek2648

1Mistrzostowo

Hiszpanii

OKIEM EKSPERTA

XURXO FERNÁNDEZ@xuxoff / „La Voz de Galicia”

Zawodnik Poprzedni klub Poz. Wiek CenaModibo Diakité Sunderland ŚO 27 wolny transfer

Haris Medunjanin Gaziantepspor ŚP 29 wolny transfer

Isaac Cuenca Barcelona PN 23 wolny transfer

Hélder Postiga Valencia N 32 wolny transfer

Juanfran Real Betis PO 26 wypożyczenie

Sidnei Benfica ŚO 25 wypożyczenie

Roberto Canella Sporting Gijón LO 26 wypożyczenie

José Rodríguez Real Madryt Castilla ŚP 20 wypożyczenie

Luis Fariña Benfica OP 23 wypożyczenie

Lucas Pérez PAOK Saloniki PN 26 wypożyczenie

Ivan Cavaleiro Benfica PN 21 wypożyczenie

Diogo Salomão Sporting LN 26 wypożyczenie

Rudy Cachicote Belenenses OP 25 powrót z wyp.

TRANSFERY

Rudy Cachicote (OP) - Skoda Xhanti (rozwiązanie kontraktu), Javier Arizmendi (N) - bez klubu (rozwiązanie kontraktu), Antonio Núñez (PN) - Recreativo Huelva (koniec kontraktu), Carlos Marchena (ŚO) - bez klubu (koniec kontraktu), Bicho (OP) - Barcelona B, Luis Fernández (N) - Lugo (wypożyczenie), Bryan Rabello (OP) — Sevilla, Ibrahim Sissoko (PN) - Wolfsburg, Diego Ifrán (N) - Real Sociedad, Borja Bastón (N) - Atlético Madryt (powrót z wyp.).

ODESZLI:

SuperDépor została SuperDeuda [super-dług]” — tak z galicyjskiego klubu na-śmiewają się niektórzy złośliwcy. Prawdą

jest, że Deportivistas w ciągu piętnastu lat spa-dli ze szczytu ligowej hierarchii i łomotnęli głową o dno. Sportowo i organizacyjnie.

Dobre czasy powrócą wyłącznie we wspomnieniach kibiców. Obecnie permanentna pogoń najpierw za utrzy-maniem, potem za awansem, zastąpiła rozdzielanie Realu i Barcelony. Tragiczna sytuacja ekonomiczna zdetermino-wała obniżenie jakości boiskowej. Nowy prezydent Tino Fernández opracował plan spłaty około 140 mln euro za-dłużenia, zakładający brak transferów gotówkowych przez najbliższe lata.

Z marszu podziękowano kilku piłkarzom, choć obyło się bez znaczącej rewolucji kadrowej. O wzmocnieniach szeptano. Pojąć tego nie umiał Fernando Vázquez, do nie-dawna trener Dépor: „Pierwsza opcja transferowa mogła-by być bombą, ale prawdę mówiąc zawsze kontraktujemy opcję numer sześć czy siedem. Nigdy nie ma tego, czego chcemy i w tym leży problem. Tym razem mamy więcej pie-niędzy do wydania, zupełnie odwrotnie niż w zeszłym roku, kiedy ciągle musieliśmy wypożyczać”. Nadmierna szcze-

rość zaprowadziła szkoleniowca na zieloną trawkę. Zarząd stracił do niego zaufanie tuż przed startem pretemporady.

I demony odżyły. Zamiast solidnych przygotowań — zamieszanie, w miejsce wsparcia — krytyka. Na dodatek kibice stali murem za Vázquezem. Strażakiem obwieszczo-no Víctora Fernándeza. Rozsypaną niczym puzzle ekipę od razu zabrał na obóz do Kolumbii. Za oceanem zabrakło jednak kilku elementów, by z układanki złożyć całość. Tak-że nie dopisało szczęście – zgrupowanie masowo opusz-czali kontuzjowani. Na szczęście pod nieobecność drużyny w kraju, w Europie działał szef. W szatni czekali już ci, któ-rzy później zauroczyli trenera, czyli José Rodríguez i Luis Fariña. Optymistycznie wieści dochodziły także od sztabu medycznego: wracają Isaac Cuenca, Cezary Wilk i Lucas Pérez. Chwilowo złapano oddech.

Zdesperowani kibice z El Riazor chętnie zatrzasnęliby windę, od czterech lat kursującą to w dół, to w górę. Za rok zamierzają przebywać tu, gdzie teraz, bez ponowne-go testowania nerwów w Segunda División. Poprzeczki nie zawieszono wysoko — z siedemnastej lokaty na fini-szu rozgrywek wszyscy w La Coruñi będą uradowani. A co będzie dalej? Pomyśli się dopiero, jak to ostatnio bywa w Deportivo.

Wysiąść z windy


245/110M E C Z E / G O L E

Młodzi, bez doświadczenia w La Liga, w miejsce tych, którzy wywalczyli awans okażą się receptą na utrzymanie?Niedawno Víctor Fernández oznajmiał, że szuka wzmocnień z doświadczeniem na każdą pozycję, nato-miast potem skład uzupełnił młodzieńcami. Myślę, że drużyna z Segunda była za słaba na pierwszą ligę. Do-datkowo krytyczna sytuacja ekonomiczna wstrzymuje transferowe manewry. Wydaje mi się, że to zdecydo-wanie dobra droga, choć nadal brakuje kluczowych wzmocnień.

Vicotr Fernández preferuje szybką grę, w przeci-wieństwie do Vázqueza, opartą na atakach, po-siadaniu piłki i licznych podaniach. Myśli pan, że piłkarze zaadaptują nowy styl?Ci nowi załapią ten schemat. Zakładam, że tak szyb-kie wkomponowanie go nie będzie proste ze względu na ruchy kadrowe spotęgowane częstymi kontuzjami. Nadchodzi decydujący czas — niebawem dowiemy się, do czego zdolni są ci piłkarze.

DIEGO TRISTÁN 2Puchar Króla

3Superpuchar

Hiszpanii

PÓŁFINAŁ LIGI MISTRZÓW (2003/04)

1Puchar

Intertoto


41

Z

DEPORTIVO LA CORUÑA PIERWSZA DRUŻYNA 2014/15

Fot. www.canaldeportivo.com *Wg Transfermarkt (01/09/2014)


5 21 23 3 15 22

P O M O C N I C Y

2 4

8 6 10 24 25

N A PA S T N I C Y

16 17


1 Germán Darío Lux Argentyna BR 32 1,85 m 2 mln € 2016

13 Fabricio Agosto Ramírez Hiszpania BR 27 1,84 m 400 tys. € 2016

26 David Gómez Vázquez Hiszpania BR 20 1,84 m 200 tys. € b/d

11 Juan „Juanfran” Francisco Moreno Fuertes Hiszpania PO 26 1,79 m 2 mln € wypożyczenie

15 Laureano „Laure” Sanabria Ruiz Hiszpania PO 29 1,71 m 2 mln € 2016

22 Diego Seoane Peréz Hiszpania PO 26 1,81 m 800 tys. € 2016

2 Manuel Pablo García Díaz Hiszpania PO 38 1,77 m 100 tys. € 2015

5 Pablo Insúa Blanco Hiszpania ŚO 21 1,85 m 4 mln € 2018

21 Modibo Diakité Francja ŚO 27 1,92 m 2 mln € 2015

12 Sidnei Rechel da Silva Júnior Brazylia ŚO 25 1,86 m 1,5 mln € wypożyczenie

23 Alberto Lopo García Hiszpania ŚO 34 1,86 m 400 tys. € 2016

3 Roberto Canella Suárez Hiszpania LO 26 1,80 m 3 mln € wypożyczenie

4 Alejandro „Álex” Bergantinos García Hiszpania DP 29 1,77 m 2,5 mln € 2016

20 Cezary Wilk Polska DP 28 1,81 m 1 mln € 2015

8 Haris Medunjanin Bośnia i Hercegowina ŚP 29 1,88 m 3 mln € 2016

10 Juan Domínguez Lamas Hiszpania ŚP 24 1,81 m 3 mln € 2015

6 José Rodríguez Martínez Hiszpania ŚP 20 1,80 m 3 mln € wypożyczenie

16 Luis „Luisinho” Carlos Correia Pinto Portugalia LP 29 1,71 m 2,5 mln € 2016

24 Luis Carlos Fariña Olivera Argentyna OP 23 1,77 m 2 mln € wypożyczenie

25 Juan Carlos Real Ruiz Hiszpania OP 23 1,84 m 600 tys. € 2015

7 Lucas Pérez Martínez Hiszpania PN 26 1,81 m 4 mln € wypożyczenie

19 Ivan Ricardo Neves Abreu Cavaleiro Portugalia PN 21 1,75 m 3,5 mln € wypożyczenie

14 Juan Isaac Cuenca López Hiszpania PN 23 1,79 m 3 mln € 2015

17 Diogo Ferreira Salomão Portugalia LN 26 1,74 m 800 tys. € wypożyczenie

18 José „Toché” Verdú Nicolás Hiszpania N 31 1,85 m 600 tys. € 2015

9 Hélder Manuel Marques Postiga Portugalia N 32 1,82 m 2 mln € 2015

- Daniel „Dani” Iglesias Gago Hiszpania N 19 1,73 m 200 tys. € 2016

„Trzeba potrafić cierpieć”—Alex Bergantiños, o sytuacji eko-

nomicznej i sportowej klubu, oraz o szansach na utrzymanie.


SZANSA NA UTRZYMANIE



Trener: VÍCTOR FERNÁNDEZ BRAULIO Trener bramkarzy: MANU SOLTERO Trener przygtowania fizycznego: JOSÉ ÁNGEL FRANGANILLO Lekarze: CARLOS LARIÑO, JOSÉ RAMÓN BARRAL Fizjo-terapeuta: PABLO LÓPEZ Delegat: JUAN ÁNGEL BARROS BOTANA Pomocnicy: JESÚS MÉNDEZ, JAVIER REGO.

EKIPA TECHNICZNA

20 7 19

14 18 9

C

42


Independiente 1:0 Deportivo 23.07 LFP World Challenge — Kolumbia

Deportivo Cali 3:1 Deportivo 25.07 LFP World Challenge — Kolumbia

Acádemica Coimbra 0:0 Deportivo 31.07 Portugalia

Sporting Braga 1:0 Deportivo 02.08 Portugalia

Racing Ferrol 0:2 Deportivo 05.08 A Pinguela

Deportivo 3:0 N. Montevideo 09.08 A Coruña, Trofeo Teresa Herrera

Deportivo 1:0 Sporting Gijón 10.08 A Coruña, Trofeo Teresa Herrera

Celta Vigo 2:0 Deportivo 13.08 Ponteverda

Ponferradina 3:2 Deportivo 16.08 Ponferrada

LUCAS PÉREZ MARTÍNEZ

Kluczowy transfer

Człowiek stąd, chociaż debiutant w klubie. Urodził się w La Coruñii, jed-nak trasa na El Riazor wiodła go przez Madryt, Ukrainę i Grecję.

Przywdzianie trykotu ukochanego klu-bu na tyle elektryzowało Lucasa, że odpuścił walkę o europejskie puchary z PAOK Saloniki i nie reagował na za-chęty możniejszych ekip. Bywa charak-terny. Plotki mówią, że swoim telefo-nem z pretensjami do zarządu odnośnie do transferowych narzekań Fernando Vázqueza wbił gwóźdź do trumny ów-czesnego szkoleniowca. Szybkie L4 ostudziło jednak szum wokół niego. Jest więc szansa, że do walki wejdzie niczym dżoker. Na razie zamieszanie przynosi pożywkę dziennikarzom, a nie pomoc trenerowi.

5


GWIAZDA

Hamulcem jego kariery była kontuzja. Gdyby nie ona, może mógłby paradować po gabinetach potentatów z mundialowym me-dalem na szyi.

W lidze argentyńskiej regularnie wzniecał tornada w szykach przeciwni-ka, a szefowie Benfiki nie szczędzili na niego grosza. Ocierał się o reprezen-tację, a droga do niej miała prowadzić przez Portugalię. Do Europy jednak nie wszedł z impetem — raczej odbił się od szklanych drzwi. Azjatycka kwaran-tanna dobrze mu zrobiła, z Emiratów powraca do jeszcze silniejszej ligi. Od-roczone marzenia znów są aktualne, choć teraz dawkowane ostrożniej. Na przywitanie przedstawił się jako stwo-rzony do roli mediapunty. Pretempora-da zweryfikowała jego słowa: strzelał, asystował, świetnie wkomponował się w duet z Toché. Ma dopiero 23 lata, ale już nabrał boiskowej pokory. Wzrok lizbońskich wysłanników nie powinien paraliżować mu nóg. Zdaje się, że Dépor trafiło w dziesiątkę.

wypożyczenie

MECZE DOM

WYJAZD

23.08 (2:1)

Granada

Rayo Vallecano

31.08 (2:2)

15.09 (0:1)

Eibar

Real Madryt

20.09 (2:8)P o c z ą t e k s e z o n u

PABLO INSÚA BLANCO

Młody wilk

Nominację tę mógłby podzielić wespół z José Rodríguezem, jednak ten nie jest w pełni „własnością” Dépor, stąd wy-bór wychowanka.

Z obecności Carlosa Marcheny u boku, czerpał garściami. Teraz to on uspo-kaja golkipera swojej drużyny, potrafi też obudzić lęk u bramkarza po drugiej stronie boiska, bowiem świetnie od-najduje się w polu karym przeciwnika. Po oddaniu Bicho do rezerw Barcelony, jest oczkiem w głowie kibiców z Galicji. Kandydat do miana odkrycia sezonu w całej lidze już dziś jest gorącym towa-rem dla hiszpańskich pucharowiczów. Jeśli potwierdzi swoją klasę, będzie to jego ostatni rok na El Riazor.

PRETEMPORADA

FARIÑA

Fot. www.canaldeportivo.com, PAP/EPA O L E M A G A Z Y N . P L

43

LIGA ADELANTE

CIEKAWE LICZBY





TRENER

GAIZKA GARITANO

AGUIRREEibar nie awansowałby bez trenera Gaizki Garitano. Wychowanek Athletic, były za-wodnik Los Armeros oraz Txuri-Urdin potra-fił natchnąć swoich piłkarzy do, wydawałoby się, straceńczej misji, do nierównego boju w Segunda División z o wiele silniejszymi i bogatszymi zespołami. I misję wypełnił z nawiązką. Szkoleniowiec był pojętnym uczniem z taktyki i motywacji, ale gorzej idzie mu przygotowanie fizyczne drużyny. To może być problem, bo jeśli Eibar źle wejdzie w rozgrywki, to raczej nie wystarczy sił na dobrą końcówkę sezonu. Jednakże zna klub na wylot, bo nie tylko w nim grał, był kapita-nem, ale i zaczynał swoja karierę trenerską. Będzie miał bezgraniczne wsparcie nie tylko zarządu, ale również kibiców. I to zapewne bez względu na wyniki.

Poprzednie kluby: Eibar (asystent trenera), Eibar B.

SOCIEDAD DEPORTIVA EIBAR, S.A.D. Rok założenia

1940

MIEJSCA W TABELI

PIERWSZA JEDENASTKA

Estadio Municipal de Ipurúa Pojemność: 5 250 Otwarcie: 1947 C E C H Y C H A R A K T E R Y S T Y C Z N E :

Zgranie; szczelna obrona; uniwersalni skrzydło-wi, agresywny odbiór piłki.

Fot. www.sdeibar.com

Eibar

Strona oficjalna: www.sdeibar.comE-mail: [email protected]: Ipurua Kalea 2, 20600 EibarPrezydent: Alex Aranzábal

9

23 7

1

22624 2

814

10

J. LARA

ÁNGEL

A. CAPA

D. GARCÍAJON ERRASTI

MIKEL

ABRAHAM

ALBENTOSA

IRURETA

R. NAVAS

BÓVEDA

4-4-2

2005/06 2006/07 2007/08 2008/09 2009/10 2010/11 2011/12 2012/13 2013/14

OPR

AC

OW

AN

IE: M

AR

CIN

KR

ASN

OW

SKI,

DAW

ID K

ULI

G



13

21

LIGA BBVA

22

SEGUNDA DIVISIÓN B

12

1

32

1

Posiadaczekarnetów

3 600

44


MARCIN KRASNOWSKI

1Mistrzostwo

Segunda División

OKIEM EKSPERTA

ANDER UGARTE@Anderground81 / „Gipuzkoa Sport”

Zawodnik Poprzedni klub Poz. Wiek CenaDani Nieto Barcelona B PN 23 150 tys. €Javi Lara Ponferradina OP 28 12 tys. €Jaime Jiménez Real Valladolid BR 34 wolny transferBorja Ekiza Athletic ŚO 26 wolny transferDerek Boateng Rayo Vallecano DP 31 wolny transferDani García Real Sociedad B ŚP 24 wolny transferIosu Ozkoidi Real Sociedad B OP 24 wolny transferSaúl Berjón Real Murcia LN 28 wolny transferAnder Franco Tejerina Haro Deportivo N 26 wolny transferÁngel Rodriguez Levante N 27 wolny transferDejan Lekić Gençlerbirliği N 29 wolny transferRaúl Navas Real Sociedad ŚO 26 wypożyczenieDidác Vilá Milan LO 25 wypożyczenieAbraham Real Saragossa LO 28 wypożyczenieManu del Moral Sevilla LN 30 wypożyczenieFederico Piovaccari Sampdoria Genua N 30 wypożyczenieJulen Iriarte Logroñés N 23 powrót z wyp.

TRANSFERY

Gorka Kijera (LO) — Miranda (rozwiązanie kontraktu), Matías Ibáñez (BR) — Lanús, Raúl Navas (ŚO) — Real Sociedad, Diego Rivas (DP) — Llagostera, Diego Jiménez (ŚP) — Olímpic Xàtiva, Urko Vera (N) — Mirandés, David Mainz (N) — AE Larisa (koniec kontraktu), Aitor Arregi (ŚO) — Cádiz, Aitor Ortega Asenjo (ŚP) — Amorebieta, Iosu Ozko-idi (OP) — Real Union, Ander Franco Tejerina (N) — Lagun Onak, Julen Iriarte (N) — Mal-lorca B (wypożyczenie), Yuri Berchiche (LO) — Real Sociedad, Dani García (ŚP) — Real Sociedad B, Alain Eizmendi (PP) — Real Sociedad B, Jota (OP) — Celta Vigo, Gilvan Gomes (LN) — Hércules, José Luis Morales (LN) — Levante (powrót z wyp.)

ODESZLI:


191/60M E C Z E / B R A M K I

JON ALTUNA MENDIZÁBAL

atalia Eibaru o grę w La Liga nie skoń-czyła się wraz z sezonem. Tak naprawdę

dopiero się zaczęła. Wszystko przez dekret królewski 1251/1999 dotyczący

kapitału spółki, który w przypadku Basków musiał wynosić dokładnie 2 146 525 euro. Suma ta to 25% średnich wy-datków klubów z Segunda División poza dwiema najbo-gatszymi i najbiedniejszymi ekipami. Jeśli nie znalazłaby się ona na koncie Los Armeros, zostaliby relegowani do trzeciej ligi. Do pełni szczęścia brakowało 1,7 miliona euro, którą zarząd postanowił uzyskać z emisji klubowych akcji. Tak rozpoczęła się kampania „defiende al Eibar” [„obronić Eibar”]. Odzew był niesamowity. Rewelacja Segunda Di-visión otrzymała wsparcie z całego świata, a wyznaczoną kwotę uzbierano na tydzień przed terminem.

LFP postanowiła jednak dalej szukać dziury w całym i tym razem przyczepiła się stadionu. Na szczęście, opinia publiczna nie pozostawiła suchej nitki na władzach i ten problem odroczono. Szkoda tylko, że kłopoty spotkały klub, który jako jedyny ma certyfikat zarządzania jakością ISO:9001 [wymagania, które powinien spełniać system zarządzania], ponadto nie ma długów, a według samego szefa LFP Javiera Tebasa pod względem prowadzenia or-ganizacji i finansów może uchodzić za modelowy przykład.

Gdy sprawa gry w La Liga wyjaśniła się, można było przystąpić do wzmocnień. Ubytki były spore, bo odeszli m.in. Yuri Berchiche, Jota, Eizmendi, Mainz czy Gilvan Go-mes. Klub sprowadził w zamian Daniego Nieto, Borję Ekizę, Ángela Rodrígueza, Abrahama, Javiego Larę i Manu del Morala. Najważniejsze jednak, że udało się ocalić niemal całą doskonałą obronę, mózg zespołu — Daniego Garcíę — oraz przebojowego skrzydłowego Andera Capę. Resz-tę uzupełniły ciekawe transfery. Klub jak zwykle czekał na to, co zrobią z niepotrzebnymi graczami potentaci, a więc Athletic oraz Real Sociedad. Tutaj Los Armeros znaleźli swoją niszę, gdyż w zespole sporo jest byłych, niechcianych zawodników z największych klubów w regionie.

Plany są ambitne, bo mowa aż albo i tylko o utrzymaniu. Na więcej raczej nie stać klubu z najmniejszym budżetem w lidze. To samo jednak mówiono, gdy Eibar przystępo-wał do rozgrywek Segunda División, wówczas również byli najmniejsi. Na pewno wielu ludzi na świecie będzie z za-partym tchem obserwowało rywalizację tego absolutnego debiutanta w La Liga z większymi i bardziej utytułowanymi klubami. Jeśli nawet Baskowie spadną, to i tak już na stałe zapisali się w historii, a ich romantyczna przygoda będzie długo wspominana wśród fanów z całego świata, którzy sami dołożyli się finansowo do ich marzeń.

Malutcy kontra finansowa rzeczywistość

Jaką drużyną jest Eibar?Siłą drużyny i katalizatorem sukcesów jest kolek-tyw. Ponadto atmosfera w zespole i jasny podział za-dań wykonywanych na murawie. Eibar stara się grać agresywnie i naciskać na rywala zaraz po stracie piłki. Będą szukali gry z kontry, więc ofensywni zawodnicy powinni być szybcy, by wykorzystywać wolną prze-strzeń, którą znajdą. Z pomocą może przyjść także Ipurúa, stadion Eibar, który piłkarze powinni zamie-nić w swoją fortecę. Boisko jest krótkie i wąskie, na co często narzekają rywale. Bliskość trybun i głośny doping kibiców na kameralnym obiekcie także powin-ny być atutami Basków.

Jaki jest cel klubu na nadchodzący sezon?Wszyscy są zgodni, że głównym celem jest utrzy-manie się w La Liga, która będzie w tym roku bardzo wymagająca. Choćby ze względu na różnicę w budże-cie między nimi a pozostałymi zespołami, z którymi przyjdzie im rywalizować.

B


45

SD EIBAR PIERWSZA DRUŻYNA 2014/15

Fot. www.sdeibar.com *Wg Transfermarkt (01/09/2014)


2 16 4 5 6 22

P O M O C N I C Y

24 8 14 23 7 11 20


1 Xabier „Xabi Irureta” Iruretaguena Arantzamendi Hiszpania BR 28 1,80 m 1,5 mln € 2016

25 Jaime Jiménez Merlo Hiszpania BR 34 1,88 m 600 tys. € 2015

13 Jon Irazustabarrena Lizarralde Hiszpania BR 28 1,83 m 100 tys. € 2015

2 Eneko Boveda Altube Hiszpania PO 26 1,80 m 300 tys. € 2015

16 Manuel "Lillo" Castellano Castro Hiszpania PO 27 1,76 m 500 tys. € 2015

4 Jose Maria "Txema" Añibarro Astondoa Hiszpania ŚO 35 1,88 m 100 tys. € 2015

5 Borja Ekiza Imaz Hiszpania ŚO 26 1,80 m 1,5 mln € 2016

6 Raúl Albentosa Redal Hiszpania ŚO 26 1,93 m 800 tys. € 2015

22 Raúl Rodríguez Navas Hiszpania ŚO 26 1,78 m 1 mln € wypożyczenie

17 Didac Vilá Roselló Hiszpania LO 25 1,84 m 2 mln € wypożyczenie

24 Abraham MInero Fernández Hiszpania LO 28 1,75 m 1,5 mln € wypożyczenie

8 Jon Errasti Zabaleta Hiszpania DP 26 1,80 m 500 tys. € 2016

18 Derek Owusu Boateng Ghana DP 31 1,83 m 1,5 mln € 2015

14 Daniel Garcia Carrillo Hiszpania ŚP 24 1,80 m 600 tys. € 2016

23 Javier Lara Grande Hiszpania OP 29 1,79 m 800 tys. € 2015

7 Ander Capa Rodríguez Hiszpania PN 22 1,73 m 400 tys. € 2016

11 Daniel Nieto Vela Hiszpania PN 23 1,73 m 1 mln € 2016

20 Manuel Del Moral Fernandez Hiszpania LN 30 1,86 m 2 mln € wypożyczenie

21 Saúl Berjón Pérez Hiszpania LN 28 1,78 m 1 mln € 2016

10 Mikel Arruabarrena Arambide Hiszpania N 31 1,88 m 400 tys. € 2016

19 Federico Piovaccari Włochy N 30 1,81 m 2 mln € wypożyczenie

9 Ángel Luís Rodríguez Dìaz Hiszpania N 27 1,72 m 900 tys. € 2016

15 Dejan Lekić Serbia N 29 1,93 m 1 mln € 2015

„Wielu z moich piłkarzy nigdy nie grało w La Liga, ale ich zde-nerwowanie zastąpi entuzjazm”

—GAIZKA GAITANO


Trener: GAIZKA GARITANO AGUIRRE Drugi trener: PATXI FERREIRA Trener bramkarzy: IÑA-KI LAFUENTE Przygotowanie fizyczne: ALAIN GANDIAGA Lekarz: OSTAISKA EGIA Fizjotera-peuci: MANU SÁNCHEZ, UNAI ORMAZABAL Rehabilitant: MIKEL CALVO Pomocnik: ÁNGEL ZAPICO Delegat: GERMAN ANDUEZA.

EKIPA TECHNICZNA

18 10

19 9 15

N A PA S T N I C Y

13

C

21

17




46


U.D. Logroñes 0:3 Eibar 26.07 Logroño

Barakaldo 0:2 Eibar 30.07 Baracaldo

Eibar 2:1 Racing Santander 02.08 Bergara

Numancia 2:1 Eibar 06.08 Soria

Real Valladolid 0:1 Eibar 09.08 Torneo La Galleta, Aguilar de Campoo

Eibar 0:4 Deportivo Alavés 12.08 Eibar

Real Sociedad 1:0 Eibar 15.08 Zarautz, Kilometroak

Osasuna 0:2 Eibar 16.08 Tafalla

RAÚL NAVAS DANI GARCÍA

Kluczowe transfery

Największym osiągnięciem beniamin-ka jest zatrzymanie w klubie Raúla Na-vasa oraz Daniego Garcii.

Obaj w ubiegłym sezonie stanowili o sile odpowiednio środka obrony oraz środka pomocy. García związał się z Eibarem stałym kontraktem, a Navas po podpisaniu umowy z Realem So-ciedad powrócił do klubu na zasadzie wypożyczenia. Raúl jest uważany za serce defensywy Rusznikarzy, zaś Dani pełni rolę szeryfa, który czuwa nad bezpieczeństwem i spokojem drugiej linii. To właśnie ta dwójka, a nie cho-ciażby transfery Borjy Ekizy czy Manu del Morala zasługuje na podkreślenie, bo w dużej mierze to ojcowie historycz-nego awansu Basków do La Liga.

7


GWIAZDA

Największym osiągnięciem be-niaminka jest zatrzymanie w klu-bie Raúla Navasa oraz Daniego Garcíi.

Po tułaniu się po rezerwach Alicante i Getafe, wrócił do San Sebastián. Od razu trafił na wypożyczenie do Eibar, gdzie spędził ostatnie dwa lata. Walnie przyczynił się do dwóch z rzędu awan-sów. Gdy 30 czerwca wygasł mu kon-trakt, a po niego zgłosiły się były klub oraz Villarreal, nie miał żadnych wąt-pliwości. Wybrał Los Armeros i projekt Gaizki Garitano. Tutaj dostanie szansę zaistnienia w La Liga i pokazania szer-szej publiczności swojego talentu. Na-wet jeśli Eibar spadnie, to raczej nadal nie będzie narzekał na brak ofert.

MECZE DOM

WYJAZD24.08 (1:0)

Real Sociead

Atlético Madryt

30.08 (2:1)

15.09 (0:1)

Deportivo

Elche

19.09 (0:2)


ANDER CAPA

Młody wilk

Niewysoki, ale silny, wytrzymały i dy-namiczny skrzydłowy jest chyba naj-większym talentem Eibar.

Potrafi nieźle dośrodkować. Podobnie jak większość jego kolegów trafił do Eibar, będąc niechcianym w innym ze-spole. W 2005 roku zrezygnował z nie-go Athletic i tak właśnie Capa trafił do juniorów Los Armeros, skąd awansował do pierwszej drużyny. W Segunda radził sobie bardzo dobrze, występując w 31 spotkaniach i strzelając dwa gole. Te-raz będzie rywalizował w La Liga, miej-my nadzieję, że z równie dobrym skut-kiem jak jego byli koledzy z Infantil B z Bilbao, czyli Iker Muniain oraz Jon Aurtenetxe.

PRETEMPORADA

DANI

Fot. www.sdeibar.com, as.com

ORAZ


47

LIGA ADELANTE

CIEKAWE LICZBY





TRENER

FRAN ESCRIBÁ

Na stanowisku pierwszego trenera pracuje zaledwie od dwóch sezonów. W tym czasie zdążył w spektakularny sposób wywalczyć awans do elity, a następnie poprowadzić Elche do utrzymania w La Liga. Wcześniej przez 7 lat zbierał doświadczenie jako asy-stent Quique Sáncheza Floresa. W jego CV widnieją takie kluby jak: Valencia, Benfica czy Atlético. Pod względem preferowanej taktyki jest przeciwieństwem Paco Jémeza. Najważniejszym zadaniem jest zabezpiecze-nie własnej bramki — „jeśli masz Trofeo Za-mora, jesteś bardzo blisko osiągnięcia zamie-rzonego celu”. Swoich piłkarzy traktuje jak ojciec, uczy ich ciężkiej pracy na treningach oraz czerpania radości z gry.

Poprzedni klub: Atlético, Benfica, Valencia (asystent trenera).

ELCHE CLUB DE FÚTBOL, S.A.D. Rok założenia

1923

MIEJSCA W TABELI

PIERWSZA JEDENASTKA

Estadio Martínez Valero Pojemność: 36 017 Otwarcie: 1976 C E C H Y C H A R A K T E R Y S T Y C Z N E :

ultradefensywne nastawienie; częste oddawa-nie posiadania piłki rywalom; agresywna gra; rozciąganie gry i akcje oskrzydlające.

Fot. www.elchecf.es

Elche

Strona oficjalna: www.elchecf.esE-mail: [email protected]: Avda. Manuel Martínez Valero 3, 03208 ElchePrezydent: José Sepulcre Coves

22

11 10

25

3421 23

68

24RODRIGUES

JONATHAS

CORO

ADRIÁN MOSQUERA

PAŠALIĆ

EDU ALBÁCAR

LOMBÁN

TYTOŃ

ROCO

D. SUÁREZ

4-3-3

2005/06 2006/07 2007/08 2008/09 2009/10 2010/11 2011/12 2012/13 2013/14

OPR

AC

OW

AN

IE: M

AG

DA

LEN

A Ż

YWIC

KA

, TO

MA

SZ Z

AK

ASZ

EWSK

I



10

12

6

4

11

1

11

LIGA BBVA

1614

Posiadaczekarnetów

24 678

48


TOMASZ ZAKASZEWSKI@T_Zakaszewski

2Mistrzostwo

Segunda División

OKIEM EKSPERTA

PABLO SALAZAR@paolosalazar / „Diario Franjiverde”

Zawodnik Poprzedni klub Poz. Wiek CenaAdrián González Rayo Vallecano ŚP 26 wolny transferPedro Mosquera Getafe ŚP 26 wolny transferVíctor Rodríguez Real Saragossa OP 25 wolny transferFayçal Fajr Caen OP 26 wolny transferJonathas Pescara Calcio N 26 wypożyczeniePrzemysław Tytoń PSV Eindhoven BR 27 wypożyczenie**Enzo Roco Universidad Católica ŚO 22 wypożyczenie**Mario Pašalić Chelsea ŚP 19 wypożyczenie Pelayo Córdoba ŚP 24 powrót z wyp.Diego Rivas Tenerife BR 27 powrót z wyp.José Ángel Alonso Elche Ilicitano ŚO 25 awans z rezerwMichael Anaba Elche Ilicitano ŚP 21 awans z rezerwÁlvaro Giménez Elche Ilicitano LN 23 awans z rezerw

*Wg Transfermarkt **Z opcją wykupienia po sezonie

TRANSFERY

Carlos Sánchez (DP) – Aston Villa (6 mln €*), Toño (BR) – Rayo Val-lecano, Diego Rivas (BR) – Albacete (rozwiązanie kontraktu), Cristian Sapunaru (PO) – brak klubu (rozwiązanie kontraktu), Alberto Rivera (ŚP) – koniec kariery (koniec kontraktu), Sergio Mantecón (ŚP) – Cádiz, David Generelo (DP) – RCD Mallorca, Javier Flores (OP) – Real Murcia (koniec kontraktu), Fidel (LN) – Cór-doba, Pelayo (ŚP) – Lugo (wypożyczenie), Carles Gil (OP) – Valencia, Manu del Moral (LN) – Sevilla, Alberto Botía (ŚO) – Sevilla , Javi Márquez (ŚP) – Mallorca, Rubén Pérez (ŚP) – Atlético Madryt, Richmond Boakye (N) – Juventus Turyn (po-wrót z wyp.).

ODESZLI:


280/88M E C Z E / G O L E

JUAN FRANCISCO MARTÍNEZ MODESTO (NINO)

ranjiverdes utrzymali się rzutem na ta-śmę, remisując w przedostatniej kolejce z Barceloną na Estadio Martínez Valero.

Niedługo po tym Elche z energią przystąpiło do przygotowań do najtrudniejszej — drugiej po awansie — kampanii.

Najważniejszym posunięciem było przedłużenie umowy z Franem Escribą o kolejne dwa lata, do 30.06.2017 roku. Szkoleniowiec ma pełne poparcie władz i kibiców. Podob-nej chemii można doszukiwać się jedynie w Rayo. Mimo że styl preferowany przez Frana nie należy do widowiskowych, w ostatniej temporadzie na trybunach zasiadało średnio 25 106 widzów na mecz, to ósme miejsce w La Liga pod względem frekwencji (!). Nic dziwnego, mieszkańcom Elche brakowało futbolu na najwyższym poziomie, a po 24 latach zapewnił go im właśnie „Mourinho Ilicitano”.

Ekipa z regionu Alicante może liczyć na: stabilność fi-nansową, trenera, sympatyków... ale czy to wystarczy? Nie, brakuje zespołu. W kampanii 13/14 ich drużyna była typo-wym „składakiem”. Trzon drugoligowy połączono z tym-czasowymi nabytkami (wypożyczenia, roczne kontrakty) po to, by w razie niepowodzenia nie obciążać okrojonego

budżetu pierwszoligowymi płacami. Cel osiągnięto, pora zatem na „drugą fazę” — stworzenie stabilnego zespołu na miarę La Liga.

Aby tego dokonać, sprowadzono do klubu fachowca — Víctora Ortę — i powierzono mu funkcję dyrektora spor-towego. Co prawda, nie ma on dużego doświadczenie na tym stanowisku, ale posiada niezbędne know-how, żeby wprowadzić klub na wyższy poziom. Przez siedem lat był bowiem prawą ręką jednego z najlepszych specjalistów od transferów w Hiszpanii, Monchiego. Odpowiadał za organi-zację pracy skautów Sevilli i to przez jego ręce przechodziły ich raporty, nim trafiły na biurko przełożonego. Wypoży-czenie Tytonia to nie przypadek. Zaledwie półtora roku temu polski bramkarz był o krok od przenosin do klubu z Nervión.

Jesteśmy świadkami wylewania fundamentów pod bar-dzo trwałą konstrukcję. Plan jest ryzykowny, lecz jeśli się powiedzie Elche będzie miało wszystko, aby przez długie lata funkcjonować w La Liga. Franjiverdes to jedyny klub (na tym poziomie), w którym myśli się tak perspektywicz-nie. Wyróżniają się na tle powszechnie stosowanej zasady: „jakoś to będzie”.

Wizja wielkości

Pośród nowych nabytków Elche znajduje się polski bramkarz, Przemysław Tytoń. Jak ocenia pan to oraz resztę wzmocnień?Nowy dyrektor sportowy aspiruje do sprowadzenia jak najlepszych zawodników. Tytoń to bramkarz na po-ziomie międzynarodowym, ze świetnej strony pokazał się podczas EURO 2012. Przychodzi do nas z jednego ze znaczących europejskich klubów, jakim jest PSV. Z pewnością zapewni poprawę warunków fizycznych i umiejętności technicznych na tej pozycji.

Jak ocenia pan pracę trenera, Frana Escriby?Fran Escribá to w Elche prawdziwy bohater. Dzię-ki niemu przez ostatnie dwa lata ta drużyna tworzy historię. Przedłużenie kontraktu do 2017 roku daje nadzieję na rozwój ambitnego projektu. Wierzę, że „nowe” Elche, z Escribą na czele, będzie grać ra-dośniej, zapewni sobie utrzymanie jak najwcześniej i powalczy o pierwszą dziesiątkę.

F


2 mln €*D O W O LV E R H A M P T O N

TOMASZ FRANKOWSKI


49


4 18 3 14 - 21 5


8 23 20 10 11 19

22 9

17


25 Przemysław Tytoń Polska BR 27 1,95 m 2,5 mln € wypożyczenie

1 Manuel „Manu” Herrera Yagüe Hiszpania BR 32 1,82 m 1,5 mln € 2015

- Pol Freixanet Viejo Hiszpania BR 23 1,93 m b/d 2015

2 Damián Nicolás Suárez Suárez Urugwaj PO 26 1,73 m 3 mln € 2015

4 David Rodríguez Lombán Hiszpania ŚO 27 1,85 m 1 mln € 2015

18 Sergio Pelegrín López Hiszpania ŚO 35 1,85m 300 tys. € 2015

3 Enzo Pablo Andía Roco Chile ŚO 22 1,88 m 750 tys. € wypożyczenie

14 José Ángel Alonso Martín Hiszpania ŚO 25 1,86 m 200 tys. € 2017

- Luca Iotti Włochy ŚO 19 1,89 m 125 tys. € 2017

21 José Eduardo „Edu” Albácar Gallego Hiszpania LO 34 1,76 m 1 mln € 2015

5 Domingo Cisma González Hiszpania LO 32 1,84 m 1 mln € 2015

24 Mario Pašalić Chorwacja ŚP 19 1,86 m 3 mln € wypożyczenie

6 Pedro Mosquera Parada Hiszpania ŚP 26 1,84 m 2 mln € 2017

8 Adrián González Morales Hiszpania ŚP 26 1,84 m 1,5 mln € 2016

23 Michael Anaba Ghana ŚP 21 1,75 m b/d 2016

20 Fayçal Fajr Maroko OP 26 1,78 m 2 mln € 2017

17 Víctor Rodríguez Romero Hiszpania OP 25 1,70 m 2,5 mln € 2017

7 Aarón Ñíguez Esclapez Hiszpania OP 25 1,70 m 1,5 mln € 2017

10 Ferrán „Coro” Corominas Telechea Hiszpania PN 31 1,75 m 2,5 mln € 2015

11 Garry Mendes Rodrigues Republika Zielonego Przylądka LN 23 1,70 m 1,8 mln € 2018

19 Álvaro Giménez Candela Hiszpania LN 23 1,82 m b/d 2016

22 Jonathas Cristian de Jesus Brazylia N 25 1,90 m 2,5 mln € wypożyczenie

9 Cristian Ignacio Herrera Pérez Hiszpania N 23 1,86 m 1,5 mln € 2019

- Tobias Harro Christensen Dania N 19 1,78 m b/d 2017

- Jesús Tamayo Tapia Hiszpania N 20 1,75 m b/d 2016


N A PA S T N I C Y

ELCHE CF PIERWSZA DRUŻYNA 2014/15

Fot: www.elchecf.es, UEFA *Wg Transfermarkt (01/09/2014)

„Nie potrzebujemy 80 milio-nów, zastąpimy je pracą”

— FRAN ESCRIBÁSZANSA NA UTRZYMANIE


Trener – FRAN ESCRIBÁ Asystent trenera – JOSEP ALCACER Sztab trenerski - JOSÉ MANU-EL TRUEBA, JAVIER CABALLERO Trener bramkarzy – MARCOS ABAD Trener przygotowania fizycznego – JOSÉ MASCARÓS Rehabilitant – ÁNGEL TORRES Podolog - JOSÉ BERNA Lekarz – CÉSAR QUESADA Fizjoterapeuci – JOSÉ MARÍA GARCÍA, FRAN MARTÍNEZ, DAVID ABAD Delegat – FRANCISCO MONTOYA Inni – JOSÉ PÉREZ, JUAN CARLOS VICENTE.

EKIPA TECHNICZNA


-

C

7

50


DOM

WYJAZD

24.08 (3:0)

Barcelona

Granada

MECZE31.08 (1:1)

14.09 (2:3)

Rayo Vallecano

Eibar

19.09 (0:2)

Eldense 0:2 Elche 19.07. Santa Pola

Real Betis 1:2 Elche 22.07. San Pedro

Alcoyano 1:1 Elche 26.07 Alcoy, Trofeo Ciudad de Alcoy

Elche 1:1 Villarreal 30.07 Elche, Trofeo Festa d'Elx

Albacete Balompié 2:2 Elche 02.08 Albacete

Elche 2:1 RC Casablanca 09.08 Elche

Levante 0:0 Elche 14.08 Walencja

Tenerife 0:2 Elche 16.08 Teneryfa, Copa C. de Santa Cruz Enmmasa

Fot: www.elchecf.es

PRZEMYSŁAW TYTOŃ

Kluczowy transfer

Sześć lat temu szlaki w ekipie Elche przecierał Tomasz Frankowski. W tym mercado do drużyny zawędrował Prze-mysław Tytoń.

Nasz rodak poprzez regularne występy w ekipie Franijverdes chce powrócić do narodowej kadry. Na drodze do realiza-cji tego celu stoi doświadczony Manu Herrera, który widzi pozytywy w poja-wieniu się Polaka w zespole: „Rywali-zacja pomiędzy Tytoniem i mną uczyni nas obu lepszymi”. Trzeba też przy-znać, iż golkiper PSV trafił pod dobre skrzydła, ponieważ jego trener — Mar-cos Abad — prowadził niegdyś samego Willy’ego Caballero.

24


GWIAZDA

Od czterech lat podpora bloku defensywnego Elche. W ostatnim sezonie zaliczył mniej występów niż w poprzednich temporadach z powodu kontuzji kostki. Była to tym większa strata, iż jest on eta-towym wykonawcą rzutów wol-nych w ekipie Franjiverdes.

Swoją lewą stopą potrafi precyzyjnie dograć piłkę w pole karne przeciwni-ka, jak i uderzyć z atomową wręcz siłą zza pola karnego. Wysokie umiejęt-ności i charakter uchroniły go przed losem Generelo i Mantecóna - dwóch dinozaurów stanowiących relikt w no-wej epoce klubu. Z weteranów w ka-drze pozostał już tylko on i Pelegrín, dlatego też czuje się odpowiedzialny za przyszłość zespołu. Lubi żartować, co rozładowuje atmosferę w szatni, ale gdy trzeba potrafi być twardy. To w drużynie upatruje największy atut Elche: „Jesteśmy jednością. To po-zwoliło nam awansować i utrzymało nas w La Liga”. Z tych właśnie powo-dów nosi opaskę kapitańską.

WYPOŻYCZENIE


MARIO PAŠALIĆ

Młody wilk

Kolejna chorwacka perełka, tym ra-zem z taśmy produkcyjnej Hajduka. Pomocnik został już wykupiony przez Chelsea za 2,5 mln € i użyczony na nadchodzącą kampanię Elche.

W zakończonym sezonie strzelił jede-naście goli i asystował przy kolejnych pięciu, dzięki czemu otrzymał od Niko Kovacia powołanie do szerokiej kadry „Vatreni”. Na mundial jednak już nie pojechał. Jest pomocnikiem o profilu „8” — wspomagającym rozegranie. Szczególnie niebezpieczne są jego wejście z drugiej linii w pole karne. W ten sposób zdobył najwięcej bra-mek. Dla Franjiverdes to bardzo war-tościowe wzmocnienie.

PRETEMPORADA

EDUALBÁCAR


51

TERMINARZ1. kolejka 23-25.08

Málaga 1:0 AthleticSevilla 1:1 Valencia

Granada 2:1 DeportivoAlmería 1:1 Espanyol

Éibar 1:0 R. SociedadBarcelona 3:0 Elche

Celta 0:2 GetafeLevante 0:2 Villarreal

R. Madryt 2:0 CórdobaRayo 0:0 Atlético

5. kolejka 23-25.09Sevilla R. Sociedad

Almería AtléticoCelta Deportivo

Espanyol GetafeValencia Córdoba

R. Madryt ElcheÉibar VillarrealRayo Athletic

Granada LevanteMálaga Barcelona

9. kolejka 25-26.10Sevilla Villarreal

Éibar GranadaEspanyol DeportivoValencia Elche

Celta LevanteR. Madryt Barcelona

Málaga RayoCórdoba R. Sociedad

Getafe AtléticoAlmería Athletic

13. kolejka 29-30.11Atlético Deportivo

Valencia BarcelonaSevilla Granada

Almería RayoMálaga R. Madryt

Espanyol LevanteCelta Éibar

R. Sociedad ElcheCórdoba Villarreal

Getafe Athletic

17. kolejka 3-4.01.2015Atlético Levante

R. Sociedad BarcelonaCórdoba Granada

Espanyol ÉibarElche Villarreal

Deportivo AthleticGetafe Rayo

Valencia R. MadrytSevilla Celta

Málaga Almería

2. kolejka 30-31.08Valencia 3:0 Málaga

Espanyol 1:2 SevillaGetafe 1:0 Almería

Córdoba 1:1 CeltaR. Sociedad 4:2 R. Madryt

Atlético 2:1 ÉibarDeportivo 2:2 Rayo

Elche 1:1 GranadaVillarreal 0:1 Barcelona

Athletic 3:0 Levante

6. kolejka 27-28.09Elche Celta

Villarreal R. MadrytBarcelona Granada

Getafe MálagaAtlético SevillaAthletic ÉibarLevante Rayo

Deportivo AlmeríaR. Sociedad Valencia

Córdoba Espanyol

10. kolejka 1-2.11R. Sociedad Málaga

Athletic SevillaBarcelona Celta

Atlético CórdobaDeportivo Getafe

Elche EspanyolVillarreal Valencia

Levante AlmeríaGranada R. Madryt

Rayo Éibar

14. kolejka 6-7.12Deportivo Málaga

Elche AtléticoBarcelona EspanyolR. Madryt CeltaVillarreal R. Sociedad

Athletic CórdobaLevante GetafeGranada Valencia

Rayo SevillaÉibar Almería

18. kolejka 10-11.01.2015Levante Deportivo

Rayo CórdobaÉibar Getafe

R. Madryt EspanyolCelta Valencia

Almería SevillaMálaga VillarrealAthletic Elche

Barcelona AtléticoGranada R. Sociedad

3. kolejka 13-14.09Málaga 0:0 Levante

Valencia 3:1 EspanyolSevilla 2:0 Getafe

Almería 1:1 CórdobaCelta 2:2 R. Sociedad

R. Madryt 1:2 AtléticoÉibar 0:1 DeportivoRayo 2:3 Elche

Granada 0:0 VillarrealBarcelona 2:0 Athletic

7. kolejka 4-5.10Getafe Córdoba

Rayo BarcelonaMálaga Granada

Espanyol R. SociedadValencia Atlético

Sevilla DeportivoAlmería Elche

Celta VillarrealR. Madryt Athletic

Éibar Levante

11. kolejka 8-9.11Valencia Athletic

Sevilla LevanteAlmería Barcelona

Celta GranadaR. Madryt Rayo

Málaga ÉibarR. Sociedad Atlético

Córdoba DeportivoGetafe Elche

Espanyol Villarreal

15. kolejka 13-14.12Atlético Villarreal

R. Sociedad AthleticGetafe Barcelona

Espanyol GranadaValencia Rayo

Sevilla ÉibarAlmería R. MadrytMálaga Celta

Deportivo ElcheCórdoba Levante

19. kolejka 17-18.01.2015Villarreal Athletic

Elche LevanteDeportivo Barcelona

Atlético GranadaCórdoba Éibar

Getafe R. MadrytEspanyol CeltaValencia Almería

Sevilla MálagaR. Sociedad Rayo

4. kolejka 20-21.09Espanyol 2:2 Málaga

Getafe 0:3 ValenciaCórdoba 1:3 Sevilla

R. Sociedad 1:2 AlmeríaAtlético 2:2 Celta

Deportivo 2:8 R. MadrytElche 0:2 Éibar

Villarreal 4:2 RayoAthletic 0:1 GranadaLevante 0:5 Barcelona

8. kolejka 18-19.10Villarreal Almería

Athletic CeltaLevante R. Madryt

Barcelona ÉibarGranada Rayo

R. Sociedad GetafeAtlético Espanyol

Deportivo ValenciaElche Sevilla

Córdoba Málaga

12. kolejka 22-23.11Deportivo R. Sociedad

Elche CórdobaVillarreal Getafe

Barcelona SevillaAtlético MálagaAthletic EspanyolLevante ValenciaGranada Almería

Rayo CeltaÉibar R. Madryt

16. kolejka 20-21.12Elche Málaga

R. Madryt SevillaCelta Almería

Villarreal DeportivoAthletic AtléticoLevante R. Sociedad

Barcelona CórdobaGranada Getafe

Rayo EspanyolÉibar Valencia

20. kolejka 24-25.01.2015Valencia Sevilla

Espanyol AlmeríaGetafe Celta

Córdoba R. MadrytR. Sociedad Éibar

Atlético RayoDeportivo Granada

Elche BarcelonaVillarreal Levante

Athletic Málaga

52


LIGA BBVA 2014/15

23. kolejka 14-15.02.2015Málaga Espanyol

Valencia GetafeSevilla Córdoba

Almería R. SociedadCelta Atlético

R. Madryt DeportivoÉibar ElcheRayo Villarreal

Granada AthleticBarcelona Levante

27. kolejka 14-15.03.2015Almería Villarreal

Celta AthleticR. Madryt Levante

Éibar BarcelonaRayo Granada

Getafe R. SociedadEspanyol AtléticoValencia Deportivo

Sevilla ElcheMálaga Córdoba

31. kolejka 11-12.04.2015R. Sociedad Deportivo

Córdoba ElcheGetafe VillarrealSevilla Barcelona

Málaga AtléticoEspanyol AthleticValencia LevanteAlmería Granada

Celta RayoR. Madryt Éibar

35. kolejka 2-3.05.2015Málaga ElcheSevilla R. Madryt

Almería CeltaDeportivo Villarreal

Atlético AthleticR. Sociedad Levante

Córdoba BarcelonaGetafe Granada

Espanyol RayoValencia Éibar

24. kolejka 21-22.02.2015R. Sociedad Sevilla

Atlético AlmeríaDeportivo Celta

Getafe EspanyolCórdoba Valencia

Elche R. MadrytVillarreal Éibar

Athletic RayoLevante Granada

Barcelona Málaga

28. kolejka 21-22.03.2015Villarreal SevillaGranada Éibar

Deportivo EspanyolElche Valencia

Levante CeltaBarcelona R. Madryt

Rayo MálagaR. Sociedad Córdoba

Atlético GetafeAthletic Almería

32. kolejka 18-19.04.2015Deportivo AtléticoBarcelona Valencia

Granada SevillaRayo Almería

R. Madryt MálagaLevante Espanyol

Éibar CeltaElche R. Sociedad

Villarreal CórdobaAthletic Getafe

36. kolejka 9-10.05.2015Levante Atlético

Barcelona R. SociedadGranada Córdoba

Éibar EspanyolVillarreal Elche

Athletic DeportivoRayo Getafe

R. Madryt ValenciaCelta Sevilla

Almería Málaga

21. kolejka 31.01-1.02.2015Málaga ValenciaSevilla Espanyol

Almería GetafeCelta Córdoba

R. Madryt R. SociedadÉibar AtléticoRayo Deportivo

Granada ElcheBarcelona Villarreal

Levante Athletic

25. kolejka 28.02-1.03.2015Espanyol Córdoba

Almería DeportivoÉibar Athletic

Málaga GetafeValencia R. Sociedad

Sevilla AtléticoRayo Levante

Granada BarcelonaCelta Elche

R. Madryt Villarreal

29. kolejka 4-5.04.2015Valencia Villarreal

Sevilla AthleticEspanyol ElcheCórdoba Atlético

Getafe DeportivoAlmería Levante

Celta BarcelonaMálaga R. Sociedad

R. Madryt GranadaÉibar Rayo

33. kolejka 25-26.04.2015Málaga DeportivoAtlético Elche

Espanyol BarcelonaCelta R. Madryt

R. Sociedad VillarrealCórdoba Athletic

Getafe LevanteValencia Granada

Sevilla RayoAlmería Éibar

37. kolejka 16-17.05.2015Deportivo Levante

Córdoba RayoGetafe Éibar

Espanyol R. MadrytValencia Celta

Sevilla AlmeríaVillarreal Málaga

Elche AthleticAtlético Barcelona

R. Sociedad Granada

22. kolejka 7-8.02.2015Levante Málaga

Espanyol ValenciaGetafe Sevilla

Córdoba AlmeríaR. Sociedad Celta

Atlético R. MadrytDeportivo Éibar

Elche RayoVillarreal Granada

Athletic Barcelona

26. kolejka 7-8.03.2015Deportivo Sevilla

Elche AlmeríaVillarreal Celta

Athletic R. MadrytLevante Éibar

Córdoba GetafeBarcelona Rayo

Granada MálagaR. Sociedad Espanyol

Atlético Valencia

30. kolejka 7-9.04.2015Athletic ValenciaLevante Sevilla

Barcelona AlmeríaGranada Celta

Rayo R. MadrytÉibar Málaga

Atlético R. SociedadDeportivo Córdoba

Elche GetafeVillarreal Espanyol

34. kolejka 28-30.04.2015Villarreal Atlético

Athletic R. SociedadBarcelona Getafe

Granada EspanyolRayo ValenciaÉibar Sevilla

R. Madryt AlmeríaCelta MálagaElche Deportivo

Levante Córdoba

38. kolejka 23-24.05.2015Athletic VillarrealLevante Elche

Barcelona DeportivoGranada Atlético

Éibar CórdobaR. Madryt Getafe

Celta EspanyolAlmería ValenciaMálaga Sevilla

Rayo R. Sociedad


53

Fot. www.rcdespanyol.com

CIEKAWE LICZBY

79

12

1011

8





TRENER

SERGIOGONZÁLEZKolejny trener rezerw przejmuje pierwszą drużynę. Ten casus staje się coraz bardziej popularny w Hiszpanii. Doświadczonego Ja-viera Aguirre zastępuje trenerski żółtodziób. Jego atutem ma być doskonała znajomość rezerw, uzdolnionej młodzieży oraz samego funkcjonowania klubu. Dla Diego Colotto, Sergio Garcíi, Christiana Stuaniego i Felipe Caicedo to były kolega z boiska. Teraz, jak przyznają, ich relacje się zmieniły, ale prze-szłość powinna tylko procentować. Odegrał decydującą rolę przy transferze tego ostat-niego, który ma rozwiązać problem odejścia Jhona Córdoby. Mauricio Pochettino obej-mując Espanyol w 2009 roku miał 37 lat, podobnie jak Sergio obecnie. Argentyńczyk niedawno objął Tottenham, być może w jego ślady pójdzie, dopiero zaczynający, González.

Poprzednie kluby: Espanyol B, Reprezentacja Katalonii (asystent trenera),Espanyol B (asystent trenera).

REAL CLUB DEPORTIVO ESPANYOL DE BARCELONA S.A.D.

20

MIEJSCA W TABELI

PIERWSZA JEDENASTKA

6 24

13

19225 16

144

9

SALVA SEVILLA

Power8 Stadium (Cornellà-El Prat) Pojemność: 40 500 Otwarcie: 2009 Koszt budowy: 75 mln €

C E C H Y C H A R A K T E R Y S T Y C Z N E :Płynna zmiana ustawienia; García centralnym punktem kreowania sytu-acji; skrzydłowi operujący bliżej środ-ka pola; ofensywni boczni obrońcy.

F. CAICEDO

MONTANES

V. SÁNCHEZ CAÑAS

SERGIO GARCÍA

V. ÁLVAREZ

GONZÁLEZ

KIKO CASILLA

COLOTTO

J. LÓPEZ

4-2-3-1

Espanyol

Strona oficjalna: www.rcdespanyol.comE-mail: [email protected]: Av.Baix Llobregat, 100 08940 Cornellà de Llobregat (Barcelona)Prezydent:Joan Collet

Rok założenia

1900Socios

35 770

15

11

2005/06 2006/07 2007/08 2008/09 2009/10 2010/11 2011/12 2012/13 2013/14

OPR

AC

OW

AN

IE: R

AFA

Ł SZ

YSZK

A


13


14 1454


RAFAŁ SZYSZKA@szycha100

OKIEM EKSPERTA

ALBERTO MARTÍNEZ@super_martinez / Dziennik „AS”

Zawodnik Poprzedni klub Poz. Wiek CenaÁlvaro González Real Saragossa ŚO 24 1,1 mln €*Paco Montañés Real Saragossa PP 28 1,1 mln €*Anaitz Arbilla Rayo Vallecano PO 27 wolny transferJosé Alberto Cañas Swansea DP 27 wolny transferSalva Sevilla Real Betis OP 30 wolny transferFelipe Caicedo Al-Jazira Club N 26 wolny transferLucas Vázquez Real Madryt Castilla PP 23 wypożyczenieCarlos Clerc Sabadell LO 22 powrót z wyp.Cristian Gómez Real Madryt Castilla ŚP 24 powrót z wyp.Sergio Tejera Deportivo Alavés ŚP 24 powrót z wyp.Christian Alfonso Alcorcón ŚP 25 powrót z wyp.Thievy Bifouma West Brom N 22 powrót z wyp.Pau López Espanyol B BR 19 awans z rezerw

TRANSFERY

David López (DP) — Napoli (5 mln €*), Joan Capdevila (LO) — North East United, Simão (LN) — bez klubu (koniec kontraktu), Sergio Tejera (ŚP) — Deportivo Alaves , Cristian Gómez (ŚP) — Girona, Christian Alfonso (ŚP) — Girona, Thievy Bifouma (N) — Almeria (wypożyczenie), Sidnei (ŚO) — Benfica, Gabriel Torje (PN) — Udinese, Pizzi (LN) — Benfica , Jhon Cordoba (N) — Jaguares (powrót z wyp.).

ODESZLI:

ergio González będzie lokomotywą dla nowego-starego Espanyolu. Nowy, bo z młodym, perspektywicznym trenerem,

który klub i rozwijającą się tam młodzież zna jak własną kieszeń. Stary, bo zespół uległ zmianom głównie kosmetycznym.

Okienko transferowe dość udane. Przede wszyst-kim udało się zatrzymać Kiko Casille. Co prawda za rok odejdzie za darmo, ale zatrzymanie tego zawodnika to prawdziwy sukces. Przyszedł porządny napastnik — Feli-pe Caicedo — który, jeśli znajdzie wspólny język z Sergio Garcíą, będzie solidnym wzmocnieniem zespołu. Do koń-ca różowo nie było, gdyż kontuzji doznał Héctor Moreno i w pierwszej części sezonu Meksykanina nie zobaczymy na boisku. Jego miejsce zajmie Álvaro González ściągnię-ty z Saragossy, chociaż podczas przygotowań wydawało się, że walkę o pierwszy skład nieoczekiwanie podejmie młody Eric. Jednak wobec kontuzji jego szanse na grę w tym sezonie bardzo zmalały. Drugim problemem jest odejście Davida Lópeza do Napoli, będącego do niedaw-na ostoją środka pola. Raúl Rodríguez, Álex czy Abraham nie wydają się godnymi zastępcami wychowanka Papużek.

W ubiegłym sezonie głośno było na temat preten-sji Sergio Gonzáleza do Javiera Aguirre o brak zain-teresowania losem rezerw i ich piłkarzy. Zmiana na stanowisku trenera ma być początkiem głębszego sięgnięcia po utalentowaną młodzież. Póki co jedynie wspomniany wyżej Iworyjczyk oraz trzej jego koledzy: Joan Jordán, Jairo i rezerwowy bramkarz Pau dosta-li okazje pokazania się w barwach pierwszej drużyny. Młodzież wprowadzać warto, by takie przypadki jak odejście Sergiego Dardera (Málaga) nie zdarzały się często, bo klubu na to nie stać. Warto jednak dodać, że w kadrze pierwszego zespołu kilku zawodników mia-ło okazje przebijać się przez rezerwy i młodsze grupy młodzieżowe klubu.

W przerwie pomiędzy rozgrywkami udało się pozy-skać sponsora - firmę Power8. Angielska spółka zajmu-jąca się dostarczaniem technologii dla firm bukmacher-skich znalazła się w nazwie stadionu oraz na koszulkach wypierając z nich tym samym firmę Cancun. Espanyol to pierwszy klub w Hiszpanii, który będzie wspierany przez Power8, w angielskiej Premier League współpracowały z nią Fulham czy Everton.

„Swój” człowiek zwiastunem lepszego


240/129M E C Z E / G O L E

Kupili los na loterii

Espanyol nie tylko zmienił trenera, ale również cały projekt. Sergio to były piłkarz, idol kibiców, ponadto wierzący w szkolenie. Postawienie na niego, biorąc pod uwagę niewielkie doświadczenie, to tak naprawdę loteria. Jest wręcz antytezą Javiera Aguirre. Wprowa-dzi więcej idei charakteryzujących hiszpański futbol, czyli posiadanie piłki, przejmowanie inicjatywy oraz rozgrywanie od tyłu.

Na papierze to najlepsza ekipa w ostatnich latach. Nowi zawodnicy dają więcej możliwości i rozwiązań, Począwszy od defensywy, gdzie od razu widać jakość, aż po silnych i szybkich napastników. Jeśli chociażby Caicedo zaprezentuje swoją najlepszą wersję, Espany-ol może zaskakiwać nawet najlepszych.

To jednak nadal średniak, który nie może aspirować do ambicji Sevilli, Valencii czy Villarrealu. Papużki muszą walczyć z finansami, by zadbać o wypłacalność. Pod-stawą będzie stabilizacja i spokojny byt.

RAÚL TAMUDO 4Puchar Króla

PÓŁFINAŁ PUCHARU UEFA: 2 (1987 I 2007)

S


6 mln €*Z N E W E L L’ S O L D B O Y S

MAXI RODRÍGUEZ

*Wg Transfermarkt O L E M A G A Z Y N . P L

55

RCD ESPANYOL PIERWSZA DRUŻYNA 2014/15

Fot. www.rcdespanyol.com *Wg Transfermarkt (01/09/2014)


25 2 16 23 3 15 19

P O M O C N I C Y

22

5 18 4 14 7 10

N A PA S T N I C Y

24 6


13 Francisco „Kiko” Casilla Cortés Hiszpania BR 28 1,91 m 5 mln € 2015

1 Germán Parreño Boix Hiszpania BR 21 1,89 m 200 tys. € 2016

25 Pau López Sabata Hiszpania BR 20 1,89 m 200 tys. € 2018

2 Felipe Mattioni Rohde Brazylia PO 26 1,80 m 500 tys. € 2015

16 Javier López Rodriguez Hiszpania PO 28 1,80 m 3 mln € 2018

23 Anaitz Arbilla Zabala Hiszpania PO 27 1,78 m 3 mln € 2018

3 Raúl Rodríguez Navarro Hiszpania ŚO 27 1,83 m 1,5 mln € 2015

15 Héctor Alfredo Moreno Herrera Meksyk ŚO 26 1,83 m 7 mln € 2016

19 Diego Daniel Colotto Argentyna ŚO 33 1,84 m 1,8 mln € 2015

22 Álvaro González Saberón Hiszpania ŚO 24 1,83 m 2,5 mln € 2019

5 Víctor Álvarez Delgado Hiszpania LO 21 1,78 m 1 mln € 2017

18 Juan Rafael Fuentes Hernández Hiszpania LO 24 1,77 m 3 mln € 2017

12 Carlos Clerc Martínez Hiszpania LO 22 1,82 m 500 tys. € 2016

4 Víctor Sánchez Mata Hiszpania DP 27 1,74 m 3 mln € 2015

14 José Alberto Cañas Ruiz Herrera Hiszpania DP 27 1,77 m 4,5 mln € 2017

7 Álex Fernández Iglesias Hiszpania ŚP 22 1,83 m 1,5 mln € 2017

10 Abraham González Casanovas Hiszpania ŚP 29 1,77 m 1,5 mln € 2016

- Joan Jordán Moreno Hiszpania ŚP 20 1,84 m b/d 2019

24 Francisco „Paco” Montanés Claverías Hiszpania PP 28 1,72 m 1,5 mln € 2018

6 Salva Sevilla López Hiszpania OP 30 1,78 m 2 mln € 2017

17 Lucas Vázquez Iglesias Hiszpania LP 23 1,73 m b/d wypożyczenie

11 Manuel „Lanza” Lanzarote Bruno Hiszpania LN 30 1,78 m 1,5 mln € 2016

8 Christian Ricardo Stuani Curbelo Urugwaj N 28 1,86 m 3 mln € 2016

9 Sergio García de la Fuente Hiszpania N 31 1,74 m 5 mln € 2018

20 Felipe Salvador Caicedo Corozo Ekwador N 26 1,83 m 5 mln € 2016

„W lecie 2010 roku rozmowy na temat transferu Jamesa Rodrígueza były bar-dzo zaawansowane, był naszym priory-tetem, ale Porto nas ubiegło”—Ramón Planes, były dyrektor sportowy Espanyolu




Trener: SERGIO GONZÁLEZ Drugi trener: DIEGO RIBERA RAMÍREZ Trener bramkarzy: THOMAS N’KONO Trenerzy przygtowania fiz.: MIGUEL GOMILA i JAUME BATRÉS ARENAS Lekarze: MIGUEL ÁNGEL GARCÍA DÍAZ i ANTONIO TURMO GARUZ Fizjoterapeuci: MANU-EL GONZÁLEZ POSTIGO, CARLOS LOZANO ROMERO, JAVIER CARRIÓN DELGADO i DA-VID DÍAZ Delegat: JOSÉ MARÍA CALZÓN Pomocnik: TONI BORRELL FABRÉ MARTÍNEZ.

EKIPA TECHNICZNA

12 17

11 8 9 20

C


56


Reprezentacja Vall d'Arán 0:14 Espanyol 20.07 Vielha

Raja Casablanca 1:1 Espanyol 26.07 Maroko

Llagostera 1:2 Espanyol 2.08 Palamós

Girona 2:1 Espanyol 5.08 Girona

Tenerife 0:1 Espanyol 9.08 Teneryfa, Trofeo Teide

Olot 1:1 Espanyol 14.08 Olot

Sabadell 1:0 Espanyol 16.08 Sabadell

Espanyol 0:0 Genoa 17.08 Barcelona, Trofeo Ciutat de Barcelona

FELIPECAICEDO

Kluczowy transfer

Chciał go nowy trener, który znał go z boiska, i ostatecznie dopiął swego. Ekwadorczyk wraca na stadiony Prime-ra po nieudanej przygodzie z Lokomoti-wem Moskwa.

W klubie wszyscy liczą na powtórkę z sezonu 2010/11, w którym strzelił trzynaście goli dla Levante. Ostat-nio ma za sobą epizod do zapomnienia w stolicy Rosji oraz krótkie sportowe wakacje w Al-Jazirze [bo tak należy nazwać grę zawodnika w kwiecie wieku w Zjednoczonych Emiratach Arabskich]. Pieniądze zarobił, teraz pora na dobry wynik sportowy, który da mu przepust-kę do większego klubu. Co ciekawe, jest wychowankiem Barcelony, ale tej ekwadorskiej.

5


GWIAZDA

Kapitan i postać numer jeden w ze-spole. Dla niego będzie to piąty se-zon w klubie, ale już wiemy, że nie ostatni.Władze klubu z Joanem Colletem na czele kilka dni przed pierwszą ligową kolejką dopięły swego, przedłużając kontrakt z wychowankiem Barcelony. Wydaje się, że to świetna wiadomość dla kibiców Papużek, bo nikt sobie nie wyobraża zespołu bez Sergio. Jego rola na boisku dalej ewoluuje i prawdopo-dobnie na stałe zadomowi się na pozycji klasycznej „10”. W ubiegłym sezonie wielokrotnie miał okazje tam grać, gdy był przed nim Jhon Córdoba, natomiast teraz rolę „9” będzie pełnił inny laty-noski strzelec — Felipe Caicedo. To wła-śnie z reprezentantem Ekwadoru mają być odpowiedzialni za zdobywanie bra-mek. Być może uda mu się przekroczyć granicę dwunastu goli, która stanowi jego rekord. Jak dotąd dokonał tego dwukrotnie, w barwach Espanyolu i Betisu. Sergio ma jednak także inne niezaprzeczalne walory jak waleczność i nieustępliwość. W trakcie meczu jest niemal w każdym sektorze boiska.

wolny transfer

MECZE DOM

WYJAZD

23.08 (1:1)

Almería

Sevilla

30.08 (1:2)

14.09 (3:1)

Valencia

Málaga

20.09 (2:2)P o c z ą t e k s e z o n u

VICTORÁLVAREZ

Młody wilk

Trzeci sezon w pierwszej drużynie i pora na krok do przodu. Do tej pory w pamięć zapadł jego genialny występ na San Mamés z sezonu 2012/13, gdy dwiema asystami przyczynił się do wy-granej 4:0.

U progu sezonu wobec kontuzji Fuen-tesa i Carlosa Clerca miejsce w pod-stawowym składzie ma pewne i w jego interesie jest utrzymać się w nim na dłużej. To ofensywnie usposobiony obrońca, ale w defensywie ma jesz-cze wiele do poprawy. Póki co zdarzało mu się dostarczać dodatkowej roboty stoperom i defensywnym pomocnikom. Wydaje się, że to kluczowy sezon dla 21-letniego wychowanka Espanyolu.

PRETEMPORADA

SERGIO

GARCÍA

Fot. www.rcdespanyol.com, AFP/EAST NEWS O L E M A G A Z Y N . P L

57

Fot. www.getafecf.es, Labisbal/Wikimedia (CC BY-SA 3.0)

CIEKAWE LICZBY

11

14

17

6

16





TRENER

COSMINCONTRAO Cosminie Contrze jako o trenerze nie wie-my zbyt wiele. Pracę dostał, bo jako piłkarz przez cztery lata był zawodnikiem Getafe. W swoim pierwszym [niepełnym] sezonie zajął trzynaste miejsce w tabeli i było to miejsce jak ulał pasujące do potencjału dru-żyny. Był moment, gdy pod Madrytem oba-wiano się spadku, ale ostatecznie wszystko skończyło się dobrze. Cosmin Contra drużynę ustawia w 4-2-3-1, a duetowi środkowych pomocników przydziela niemal wyłącznie za-dania defensywne. Trudno oceniać potencjał szkoleniowy Rumuna przez pryzmat pracy w Getafe — specyfika tego klubu sprawia, że trudno tam dużo zepsuć, ale też trudno do-konywać cudów. Ale kto wie? Może sezon 2014/15 będzie przełomowy?

Poprzednie kluby: Petrolul Ploeszti, Fuenlabrada, Politehnica Timişoara.

GETAFE CLUB DE FÚTBOL S.A.D.

9

MIEJSCA W TABELI

PIERWSZA JEDENASTKA

10 7

25

28218 20

218

6

SARABIA

Coliseum Alfonso Pérez Pojemność: 17 700 Otwarcie: 1998

C E C H Y C H A R A K T E R Y S T Y C Z N E :Gra z kontraktaku; akcje przepro-wadzane głównie prawą flanką; czę-sto stosowane długie podania.

ÁLVARO

LAFITA

LACEN MÍCHEL

SAMMIR

ESCUDERO

ALEXIS

GUAITA

VIGARAY

VALERA

4-2-3-1

Getafe

Strona oficjalna: www.getafecf.comE-mail: [email protected]: Avd. Teresa de Calcuta S/N 28903 Getafe (Madryt)Prezydent:Ángel Torres Sánchez

Rok założenia

1983Socios

12 000

9 9

2005/06 2006/07 2007/08 2008/09 2009/10 2010/11 2011/12 2012/13 2013/14

OPR

AC

OW

AN

IE: P

IOTR

DYG

A

R U M U N | 3 8 L A T

10


1113

58


OKIEM EKSPERTA

JUANCAR NAVACERRADA

@juancarNavacerr / „VAVEL.COM”

Zawodnik Poprzedni klub Poz. Wiek CenaJonathan López PAE Veria BR 33 wolny transfer

Vicente Guaita Valencia BR 27 wolny transfer

Karim Yoda Astra Giurgiu PN 26 wolny transfer

Naldo Udinese ŚO 26 wypożyczenie

Emiliano Velázquez Atlético Madryt ŚO 20 wypożyczenieMíchel Valencia OP 25 wypożyczenie

Fredy Hinestroza La Equidad LN 24 wypożyczenie

Babá Diawara Sevilla N 26 wypożyczenie

Álex Pérez Recreativo Huelva ŚO 23 powrót z wyp.

Álvaro Vázquez Swansea N 23 powrót z wyp.

TRANSFERY

Miguel Ángel Moyà (BR) — Atlético Madryt (3 mln €*), Adrián Colunga (N) — Brighton (kwota nieznana), Júlio César (BR) — bez klubu (rozwiązanie kontraktu), Rafa (ŚO) - Padeborn (rozwiązanie kontraktu), Míchel (DP), Borja (DP) — Atlético Kalkuta (koniec kontraktu), Pedro Mosquera (ŚP) — Elche (koniec kontraktu), Jaime Gavilán (OP) — Levante, Ciprian Marica (N) — Konyaspor (koniec kontraktu).

Álex Pérez (ŚO), Pedro León (PP) , Karim Abdoul Yoda (PN) — niezgłoszeni do rozgrywek.

ODESZLI:

nacie Getafe? Nie? To posłuchajcie. To klub, który gra na siedemnastotysięcz-nym stadionie położonym na obrzeżach

stolicy Hiszpanii i nie potrafi go zapełnić nawet w połowie, to klub, gdzie regularnie kibiców gości jest więcej niż kibiców gospodarzy. To klub, któ-rego prezes, kibic Realu Madryt, mimo wszystko publicznie rozważa rozbudowę obiektu.

Obiektu, notabene, nazwanego na cześć piłkarza, który nigdy w Getafe nie grał. Los Azulones ciągle płacą Pedro Leónowi prawie 3 miliony euro na sezon [Ángel Di María w Madrycie dostawał 3,5], a Adriánowi Colundze do nie-dawna płacili 1,5 miliona [Varane i Jesé dostają mniej]. Ge-tafe to drużyna bez stylu i bez pomysłu na grę.

Do niedawna wydawało się, że jest to też ekipa sta-bilna, oparta na mocnych finansowych fundamentach. Na Coliseum Alfonso Pérez nigdy nie zalegano z wypłatami, nigdy nikogo nie straszono degradacją czy innymi straszny-mi rzeczami, które w ostatnich latach były w lidze hiszpań-skiej na porządku dziennym. Getafe może i jest względnie

mocne finansowo, ale ta moc opierała się dotąd — jak się okazało na początku września — na rozdętym budżecie płac. Władze rozgrywek wprowadziły przepis zabraniają-cy klubom przeznaczać na pensje więcej niż 70% budżetu i wówczas zaczął się dramat. Getafe rozwiązało kontrakty z Rafą i sprzedało Colungę za czapkę gruszek, ale to nie wystarczyło. Włodarze ligi odmówili rejestracji Pedro Le-óna, którego niebotyczna pensja najmocniej rozdymała budżet.

Co to w praktyce oznacza? Hiszpan nie może grać w ko-szulce Getafe, klub traci najważniejszego piłkarza i zostaje wystawiony na pośmiewisko. Kończy się pewnie też stru-mień graczy zainteresowanych grą w niebieskiej koszulce. Los Azulones powoli się staczają. Sądny dzień dla klubiku z przedmieść Madrytu to kwestia czasu. Kabała, w jaką wplątał się Ángel Torres, może oznaczać albo nowe otwar-cie, albo spadek, może nawet nie pojedynczy. Ekipa ma potencjał na utrzymanie, pieniądze ciągle gdzieś tam są, ale upada mit, upada pewna legenda o stabilności, a to, jak wszyscy dobrze wiemy, nigdy nie wróży dobrze.

Koniec bajki?


159/37M E C Z E / G O L E

Niepoważne zachowania pod MadrytemPrzypadek Pedro Leóna to ewenement, który niemal całkowicie zmienił sytuację podmadryckiego klubu. Stabilny projekt zamienił się w chaos, którego nie mogą do końca zrozumieć ani kibice, ani nawet me-dia. Mnóstwo osób nawzajem się oskarża, co nie po-maga sprawie. Pewne jest jedynie to, że skrzydłowy nie wystąpi w barwach Getafe do stycznia. Sam piłkarz po czymś takim zapewne wykorzysta pierwszą, lepszą okazję, by zmienić otoczenie na poważniejsze.

Getafe daleko do normalnego funkcjonowania. Widać to nawet na podstawie komunikacji z fanami — kom-pletna dezinformacja. Jedyny klub w lidze bez Twitte-ra, strona internetowa to amatorka, sympatycy odwra-cają się od zespołu. Coś, co powinieneś znaleźć w pięć minut, zajmuje z tydzień. Chociaż sportowo byli nieźle przygotowani, to afera rejestracyjna rozstroiła cały projekt. Zapowiada się wiele chwil cierpienia.

MANU DEL MORAL

FINAŁ PUCHARU KRÓLA: 2 (2007 I 2008), ĆWIERĆFINAŁ PUCHARU UEFA: 1 (2008)

Z


10 mln €*D O VA L E N C I I

ROBERTO SOLDADO

*Wg Transfermarkt



59

GETAFE CF PIERWSZA DRUŻYNA 2014/15

Fot. www.pl.soccerway.com *Wg Transfermarkt (01/09/2014)


13 20 12 28 2 5 4

P O M O C N I C Y

3

18 8 22 21 6N A PA S T N I C Y

7 10


25 Vicente Guaita Panadero Hiszpania BR 27 1,91 m 3 mln € 2018

1 Jonathan López Pérez Hiszpania BR 33 1,82 m 300 tys. € 2016

13 Jordi Codina Rodríguez Hiszpania BR 32 1,88 m 800 tys. € 2015

20 Juan Valera Espín Hiszpania PO 30 1,84 m 2 mln € 2015

12 Álvaro Arroyo Martínez Hiszpania PO 26 1,80 m 1,5 mln € 2015

28 Carlos Martín Vigaray Hiszpania PO 20 1,82 m b/d 2015

2 Alexis Ruano Delgado Hiszpania ŚO 29 1,85 m 2 mln € 2017

5 Edinaldo„Naldo” Gomes Pereira Brazylia ŚO 26 1,88 m 700 tys. € wypożyczenie

4 Emiliano Velázquez Urugwaj ŚO 20 1,84 m 1,5 mln € wypożyczenie

3 Roberto Lago Soto Hiszpania LO 29 1,78 m 2 mln € 2015

18 Sergio Escudero Palomo Hiszpania LO 26 1,76 m 2 mln € 2018

8 Mehdi Lacen Algieria DP 30 1,78 m 1,5 mln € 2015

22 Juan Rodríguez Villamuela Hiszpania DP 32 1,85 m 600 tys. € 2015

21 Miguel Ángel „Michel” Herrero Javaloyas Hiszpania ŚP 26 1,82 m 2,5 mln € wypożyczenie

26 Iván „Ivi” López Álvarez Hiszpania PP 20 1,87 m b/d 2015

6 Jorge Sammir Cruz Campos Chorwat OP 27 1,78 m 3 mln € 2017

7 Ángel Lafita Castillo Hiszpania OP 30 1,88 m 3 mln € 2016

10 Pablo Sarabia García Hiszpania OP 22 1,77 m 4 mln € 2016

23 Fredy Hinestroza Arias Kolumbia LN 24 1,75 m 1 mln € wypożyczenie

17 Diego Castro Giménez Hiszpania LN 32 1,74 m 2,5 mln € 2015

9 Álvaro Vázquez García Hiszpania N 23 1,82 m 2,5 mln € 2016

15 Papa Babacar Diawara Senegal N 26 1,79 m 1 mln € wypożyczenie

„Chciałbym zająć miejsce w pierwszej dziesiątce, ale nasz cel to zdobycie 40-42 punktów, aby uniknąć spadku. Nie bedzie-my się poddawać, musimy być ambitni”

—COSMIN CONTRA



Trener: COSMIN CONTRA Drugi trener: ÁNGEL LÓPEZ Trener bramkarzy: EMILIO MANUEL LÓPEZ FERNÁNDEZ Trener przygotowania fiz.: ÓSCAR GARCĺA HERMO Lekarze: CHRISTOPHER OYOLA PALACIOS i ANA DE LA TORRE Fizjoterapeuci: ÁLVARO GARCĺA, FRANCISCO SÁNCHEZ i CARLOS ENRIQUE LÓPEZ Delegat: JESÚS MANTILLA GUTIÉRREZ Pomocnik: ERIK LARSEN.

EKIPA TECHNICZNA

23 17 9

15

C



60


Getafe 3:0 Getafe B 19.07 Getafe

Red Bull Leipzig 3:2 Getafe 23.07 Niemcy

Greuther Fürth 2:3 Getafe 25.07 Niemcy

Eintracht Bamberg 1:3 Getafe 27.07 Niemcy

Stuttgart 1:2 Getafe 29.07 Niemcy

Gimnástica Segoviana 0:3 Getafe 05.08 Segovia, Trofeo Ciudad de Segovia

Cagliari 1:3 Getafe 09.08 Włochy

Mallorca 2:1 Getafe 13.08 Palma de Mallorca, Trofeo Ciutat de Palma

Sporting Gijón 0:0 Getafe 16.08 Gijón, Trofeo Villa de Gijón

VICENTEGUAITA

Kluczowy transfer

Swego czasu zainteresowanie nim wy-rażał Barcelona, dziś musi udowodnić swoją wartość w Getafe.

Chociaż od momentu, kiedy były bramkarz Valencii cieszył się w oj-czyźnie renomą wybitnego golkipera minęło już sporo czasu, wydaje się, że akurat w Getafe Hiszpan może być w stanie sprawić, że świat zapomni o jego nieporadności i znów zacznie traktować go jak kogoś utalentowa-nego. Z ekipy Los Azulones odszedł Miguel Moyà. Zastąpienie go będzie wyzwaniem sporym, ale w żadnym wypadku nie przerastającym wycho-wanka walenckiego klubu.


GWIAZDA

Młody Katalończyk ma 23 lata, ale zdążył już złapać sporo doświad-czenia. Dla Espanyolu gole strzelał jeszcze jako nastolatek.Mówiło się, że lada chwila zacznie grać na miarę reprezentacji, ale potem przyszły problemy. Transfer do Getafe, nieudana przygoda ze Swansea i po-wrót na przedmieścia stolicy Hiszpanii. Napastnik zaliczył bardzo udany sezon przygotowawczy, jest na Coliseum Al-fonso Pérez powszechnie chwalony i co najważniejsze zdobywa bramki. Czegóż chcieć więcej? Może trochę więcej od-wagi w liderowaniu. Brak Pedro Leóna wykoślawia drużynę Getafe, potrzebne są mocne jednostki, a Álvaro — niewy-kluczone — kimś takim właśnie jest. Młody, utalentowany, z dość dużą re-nomą, z workiem występów w młodzie-żówkach. To skarb dla takiego klubu. Na jego korzyść działają też względnie niskie oczekiwania. Dziesięć goli w se-zonie ligowym wszystkich absolutnie uszczęśliwi.

wolny transfer

MECZE DOM

WYJAZD

24.08 (3:1)

Celta

Almería

39.08 (1:2)

14.09 (2:0)

Sevilla

Valencia

22.09 (0:3)P o c z ą t e k s e z o n u

IVI Młody wilk

Z młodymi talentami w Getafe jest jak z UFO. Niby są ludzie, którzy twierdzą, że widzieli, zaklinają się, że nie kłamią, ale gdy przychodzi co do czego, zostaje-my z pustymi rękoma.

Ivi, czyli Iván López Álvarez, może, ale zdecydowanie nie musi być wyjątkiem od reguły mówiącej, że w szkółce Geta-fe jest tyle talentu, co wody na Saharze. Młody napastnik ma papiery na porząd-ne granie, ponadto rywale do miejsca w składzie nie są zbyt dobrzy. Jeśli na dodatek zdobędzie jeszcze zaufanie tre-nera, to kto wie…

PRETEMPORADA

VÁZQUEZ

Fot. www.getafecf.es, PAP/EPA

26


61

LIGA ADELANTE

CIEKAWE LICZBY





TRENER

JOAQUÍNCAPARRÓSDobrze znany w Hiszpanii Capparrós szybko zdołał się podnieść. Kiedy w sezonie 12/13 spadł z Mallorcą na zaplecze La Liga nieco nadszarpnął swój wizerunek, jednak pomoc-ną dłoń wyciągnęło do niego Levante. Świet-nie spisał się w ubiegłym sezonie, kiedy to na Ciudad de Valencia osiągnął z Żabami wynik o wiele lepszy niż od niego oczeki-wano. Zakończył rozgrywki w górnej części tabeli. Choć w Walencji chcieli przedłużyć kontrakt z 58-latkiem, ten wybrał Granadę, idąc zapewne za ambitnym projektem spor-towym i mimo wszystko większym potencja-łem zespołu. Capparrós ma wykrzesać z pił-karzy więcej niż Lucas Alcaraz. Poprzednik Joaquína do ostatniej kolejki walczył o li-gowy byt, mimo że potencjał zespołu sięgał nawet walki o europejskie puchary, przynaj-mniej tak wyrokowali niektórzy eksperci. Teraz nadzieje sięgają górnej połowy tabeli, a nowy trener ma podołać wyzwaniu.Ostatnie kluby: Levante, Mallorca, Xamax, Athletic, Deportivo, Sevilla, Villarreal.

GRANADA CLUB DE FÚTBOL, S.A.D. Rok założenia

1931

MIEJSCA W TABELI

PIERWSZA JEDENASTKA

Estadio Nuevo Los Cármenes Pojemność: 22 500 Otwarcie: 1995

Socios

9 500

C E C H Y C H A R A K T E R Y S T Y C Z N E :defensywny futbol; bezpośrednie piłki; nasta-wianie się na kontry; częste wykorzystywanie skrzydłowych.

Fot. www.granadacf.es

Granada

Strona oficjalna: www.granadacf.esE-mail: [email protected]: C/ Recogidas 35 1º D, 18005. GranadaPrezydent: Enrique Campuzano Pina

927

20

13

5617 2

4 16

10

MACHÍS EL-ARABI

JUAN CARLOS

ITURRARICO

PITI

SISSOKO

BABIN

ROBERTO

MAINZ

NYOM

4-4-2

2005/06 2006/07 2007/08 2008/09 2009/10 2010/11 2011/12 2012/13 2013/14

OPR

AC

OW

AN

IE: B

AR

TEK

PŁO

NK

A, P

IOTR

DYG

A

H I S Z P A N | 5 8 L A TPrzypuszczalny roczny budżet

5

LIGA BBVA

17

1

SEGUNDA DIVISIÓN B

5

13

TERCERA DIVISIÓN

10

1

15 15

62


OKIEM EKSPERTA

JAIME LUCENADziennikarz „Granadaenjuego.com”

Zawodnik Poprzedni klub Poz. Wiek CenaDimitri Foulquier Rennes PO 21 2,5 mln €*Jhon Córdoba Jaguares N 21 1,83 mln €*Juan Carlos Paredes Barcelona SC PO 27 kwota nieznanaLuís Martins Gil Vicente LO 22 kwota nieznanaRubén Rochina Blackburn N 23 kwota nieznanaOier Olazábal Barcelona B BR 24 wolny transferMolla Wague Caen ŚO 23 wolny transferJean-Sylvain Babin Alcorcón ŚO 27 wolny transferJavi Márquez Mallorca ŚP 28 wolny transferJosan Lorca PN 24 wolny transferDaniel Larsson Real Valladolid PN 27 wolny transferDany Nounkeu Galatasaray ŚO 28 wypożyczenieAbdoul Sissoko Udinese DP 24 wypożyczenieEddy Real Murcia OP 22 wypożyczenieJuan Carlos Pérez Braga LN 24 wypożyczenieBorja Gómez Hércules ŚO 26 powrót z wyp.Pape Diakhaté Erciyesspor ŚO 30 powrót z wyp.Essaïd Belkalem Watford ŚO 25 powrót z wyp.Guilherme Siqueira Benfica LO 28 powrót z wyp.Ritchie Kitoko Real Jaén DP 26 powrót z wyp.Héctor Yuste Hércules DP 26 powrót z wyp.Allan Udinese DP 23 powrót z wyp.Hassan Yebda Udinese ŚP 30 powrót z wyp.Jon Ander Garrido Cádiz ŚP 24 powrót z wyp.Gai Assulin Hércules PN 23 powrót z wyp.David Ferreiro Hércules PP 26 powrót z wyp.Alexis Zapata Sassuolo LP 19 powrót z wyp.Toti Deportivo Alavés LP 26 powrót z wyp.Alfredo Ortuño Girona N 23 powrót z wyp.Juanma Ortiz Hércules PN 32 powrót z wyp.Darwin Machís Hércules N 21 powrót z wyp.Jona Real Jaén N 24 powrót z wyp.

*Wg Transfermarkt

TRANSFERY

Guiherme Siqueira (LO) — Atlético (10 mln €), Yacine Brahimi (OP) — Porto (6,5 mln € *), Allan (DP) — Udinese (3 mln €), Brayan Angulo (LO) — Łudogorec (1,5 mln € *), Juan Carlos Pa-redes (PO) — Watford, David Ferreiro (PP) — Lugo, Toti (LP) — Depor-tivo Alavés, Alexis Zapata (LP) — Udinese, Gai Assulin (PN) — Mal-lorca, Juanma Ortiz (PN) — Lugo (rozwiązanie kontraktu), Essaïd Belkalem (ŚO) — Watford (koniec kontraktu), Jon Ander Garrido (ŚP) — Cádiz (koniec kontraktu), Hassan Yebda (ŚP) — Dibba Fuja-irah (koniec kontraktu), Borja Gómez (ŚO) — Lugo, Molla Wague (ŚO) — Udinese, Ritchie Kitoko (DP) — Asteras Tripolis, Mohammed Fatau (DP) — Rayo, Diego Buonanotte (OP) — Pachuca, Álvaro Gar-cía Rivera (OP) — Racing, Josan (PN) — Huesca, Jona (N) — Cádiz (wypożyczenie), Orestis Karnezis (BR) — Udinese, Tiago Ilori (ŚO) — Liverpool, Alexandre Coeff (ŚO) — Udinese, Miguel Garcia (ŚP) — Cádiz, Recio (ŚP) — Málaga (powrót z wyp.), Dani Benítez (LP) — Udinese (powrót z wyp. w trakcie sezonu ), Michaël Pereira (OP) — Mallorca (powrót z wyp.), Odion Ighalo (N) — Udinese (powrót z wyp.), Pape Diakhaté (ŚO) — niezgłoszony do rozgrywek.

ODESZLI:


34G O L E

ENRIQUE PORTA

ranada to jeden z najlepszych projek-tów sportowych w Hiszpanii. Nie naj-mocniejszy, nie najbardziej wypchany

pieniędzmi albo utalentowanymi zawodnikami, ale bardzo dobrze przemyślany i realizowany z imponującą konsekwencją.Klub coraz wyraźniej odcina się od jeszcze niedawno bar-dzo mocnych związków z Udinese, piłkarzy szuka głów-nie w Primera División, ściąga sporo względnie młodych graczy i podpisuje z nimi dość długie kontrakty. Na razie te wszystkie zabiegi wystarczyły do utrzymywania się w lidze, co dla drużyny, która jeszcze w 2010 roku grała w Segunda B, jest i tak dużym wyczynem. Teraz, za spra-wą trenera Caparrósa, może być jeszcze lepiej.

Hiszpan to jeden z najbardziej solidnych specjalistów w swoim fachu, jak mało kto potrafiący wycisnąć z dru-żyny maksimum potencjału. Trener elastyczny, szukający nowych rozwiązań i bardzo odważnie stawiający na mło-dzież. Przy jego pomocy projekt Granady może wejść na wyższy poziom. Wszystkie niezbędne elementy są na

miejscu. Sytuacja finansowa klubu jest bardzo zdrowa, kadra zaskakująco szeroka i zróżnicowana, a rywale nie za mocni. Granada, która w poprzednim sezonie wal-czyła o utrzymanie i ostatecznie zajęła miejsce tuż nad strefą spadkową, może pokusić się o coś więcej. Strata Brahimiego [odszedł do Porto] powinna zostać zrekom-pensowana wzmocnieniami na skrzydłach oraz w środku pomocy. Potwierdzają to zresztą wyniki w pretempora-dzie. Mało straconych goli, pewne wygrane w meczach z solidnymi przeciwnikami — na starcie sezonu fani Gra-nady mają prawo do ostrożnego optymizmu.

Gdybyśmy mieli szukać problemów, które mogą przeszkodzić klubowi w realizacji celów, mimo wszystko trzeba wskazać podatną na błędy obronę. Ani Nyom, ani Mainz nie są zawodnikami z gatunku bezbłędnych. Bar-dzo słabo obsadzona jest również lewa strona, gdzie Ca-parrós testował nawet skrzydłowego Juana Carlosa. Ale to tylko łyżka dziegciu w sporej beczce miodu. Granadę warto obserwować i warto oglądać. Świata ta drużyna nie podbije, ale niewykluczone, że trochę szumu zrobi.

Chcieć a móc

Joaquín Caparrós to bardzo prestiżowy i uznany tre-ner w Hiszpanii, obecnie najstarszy spośród wszystkich pierwszoligowych szkoleniowców. Na wszystkich ze-społach odciska piętno, a jego zawodników zazwyczaj wyróżnia charakter i wola walki. Priorytetem będzie powtórzenie wyników z poprzedniego sezonu i wy-ciśnięcie maksimum potencjału z Granady. Niektó-rzy piłkarze zdecydowanie przystopowali w rozwoju, u Joaquína obowiązuje prosta zasada: dajesz z siebie 100% albo siadasz na ławce.

GPIOTR DYGA@PiotrekDyga

3Mistrzostwo

Segunda División


63


22 2 24 6 5

P O M O C N I C Y

7 8 4 19 20 23 9 1810


1 Oier Olazábal Paredes Hiszpania BR 25 1,90 m 800 tys. € 2018

13 Roberto Fernandez Alvalleros Hiszpania BR 35 1,80 m 300 tys. € 2015

35 Stołe Dimitriewski Macedonia BR 20 1,88 m b/d wypożyczenie

22 Dmitri Foulquier Francja PO 21 1,83 m 2 mln € 2019

2 Allan-Roméo Nyom Kamerun PO 26 1,89 m 5 mln € wypożyczenie

24 Jeison Fabián Murillo Cerón Kolumbia ŚO 22 1,82 m 8 mln € 2019

6 Jean-Sylvain Claude Babin Martynika ŚO 27 1,79 m 2,5 mln € 2018

5 Diego Maínz García Hiszpania ŚO 31 1,87 m 1,8 mln € 2016

12 Dany Achille Nounkeu Tchounkeu Kamerun ŚO 28 1,84 m 3 mln € wypożyczenie

17 Abdoulwahid Sissoko Francja LO 24 1,83 m 1,5 mln € wypożyczenie

3 Luís Carlos Ramos Martins Portugalia LO 22 1,76 m 1,5 mln € 2018

16 Manuel Rolando Iturra Urrutia Chile DP 30 1,72 m 4 mln € 2016

7 Héctor Yuste Cantón Hiszpania DP 26 1,91 m 1 mln € 2015

8 Javier Márquez Moreno Hiszpania ŚP 28 1,78 m 3 mln € 2017

4 Francisco Rico Castaño Hiszpania ŚP 27 1,79 m 3 mln € 2015

10 Francisco „Piti” Medina Luna Hiszpania OP 33 1,79 m 2 mln € 2016

14 Eddy Silvestre Pascual Israfilov Azerbejdżan OP 22 1,91 m b/d wypożyczenie

19 Daniel Larsson Szwecja PN 27 1,75 m 2 mln € 2017

20 Juan Carlos Pérez López Hiszpania LN 24 1,79 m 2 mln € wypożyczenie

23 Rubén Rochina Naixes Hiszpania N 23 1,82 m 1,5 mln € 2018

9 Youssef El-Arabi Maroko N 27 1,83 m 6,5 mln € 2016

18 Jhon Andrés Córdoba Copete Kolumbia N 21 1,88 m 3,5 mln € 2019

27 Darwin Daniel Machís Marcano Wenezuela N 21 1,74 m b/d 2017

11 Iván „Riki” Sánchez-Rico Soto Hiszpania N 34 1,87 m 1 mln € 2016

21 Alfredo Ortuño Martínez Hiszpania N 23 1,82 m 800 tys. € 2018

29 Isaac Ajayi Success Nigeria N 18 1,86 m b/d 2017


N A PA S T N I C Y

GRANADA CF PIERWSZA DRUŻYNA 2014/15

Fot: www.granadacf.es *Wg Transfermarkt (01/09/2014)

„Podchodzimy do tego sezonu z entuzjazmem. Chcemy wreszcie dać kibicom radość z naszej gry”

— FRAN RICO J A K O Ś Ć W Z M O C N I E Ń

Trener – JOAQUÍN CAPARRÓS Drugi trener – LUCIANO MARTIN Trener bramkarzy – LLU-IS LLOPIS Lekarz – ANTONIO FERNANDEZ Scout – ALBERTO GONZALEZ Fizjoterapeuci – JAVIER AVILA, ALBERTO LARA, DIONI Specjalista od przygotowania fizycznego – JOSE ANTONIO MORCILLO, AURELIO RUIZ Analityk taktyczny – FRANCISCO IMBERNON Die-tetyk – MIGUEL MARISCAL.

EKIPA TECHNICZNA


11

21

1617

27 29

SZANSA NA PUCHARY

C

64


DOM

WYJAZD23.08 (2:0)

Deportivo

Elche

MECZE 31.08 (1:1)

14.09 (0:0)

Villarreal

Athletic

21.09 (0:1)

Almuñécar 0:8 Granada 18.07 Almuñécar

La Hoya Lorca 0:2 Granada 25.07 Lorca

Albacete Balompié 2:2 Granada 30. 07 Albacete

Recreativo Huelva 0:2 Granada 04.08 Huelva

Koeln 0:1 Granada 08.08 Niemcy

Mainz 0:1 Granada 10.08 Niemcy

Fot: www.granadacf.es, PAP/EPA

DANIEL LARSSON

Kluczowy transfer

Szwed przed rokiem opuścił rodzi-mą ligę, by spróbować swoich sił w Hiszpanii.Przenosiny do Realu Valladolid można oceniać w różnoraki sposób, bo w grun-cie rzeczy Larsson był jedną z jaśniej-szych postaci zespołu Juan Ignacio Martíneza, jednak na dobre nie mógł ustabilizować swojej formy. Spadek ze-społu z José Zorrilla sprawił, iż Daniel postanowił szybko opuścić ekipę Re-alu Valladolid, jednocześnie zostając w Hiszpanii. Mając ofertę z Granady, przeniósł się do andaluzyjskiego klubu, gdzie liczą na to, że w ataku wspomo-że Youssefa El-Arabiego nadrobi brak Yacine‘a Brahimiego, który powędro-wał do FC Porto.

27


GWIAZDA

Początki urodzonego we Francji reprezentanta Maroka na Estadio Nuevo Los Cármenes nie należa-ły do najłatwiejszych. Jednakże w ostatnim sezonie to jeden z nie-licznych piłkarzy, którzy w ekipie Lucasa Alcaraza nie zawiedli.

Na El-Arabim spoczywała odpowie-dzialność strzelania goli, z której wy-wiązał się nad wyraz dobrze, w przeci-wieństwie do poprzednich rozgrywek. 27-latek, trafiając do siatki rywala dwanaście razy, zaliczył najlepszy se-zon w Primera División, a w pamięci najbardziej utkwił listopadowy mecz derbowy z Málagą, gdzie snajper nie-mal w pojedynkę rozprawił się z rywa-lami, aplikując im hat-tricka. Wydaje się, że atak jest obsadzony idealnie osobą Marokańczyka, a apetyty w klu-bie będą coraz większe. Jeżeli El-Arabi utrzyma poziom sprzed sezonu, znów może być liderem drużyny, która prze-cież tym razem chce powalczyć o coś więcej niż utrzymanie.

WOLNY TRANSFER


DARWINMACHÍS

Młody wilk

Granada ma w swojej kadrze całą gru-pę młodych zawodników, których przy odrobinie dobrej woli można wróżyć całkiem świetlaną przyszłość.

Darwin Machís wyróżnia się wśród nich tym, że nie jest graczem wypoży-czonym, więc klubowi szczególnie bę-dzie zależało na jego rozwoju, a także tym, że jako napastnik może liczyć na znacznie więcej minut niż gdyby był, dajmy na to, obrońcą. Wenezuelczyk jest niski, szybki i dobry technicznie. Może grać na środku ataku i na obu skrzydłach. Sprawdza się w systemie z dwoma napastnikami, Za wcześnie, żeby wróżyć, czy odniesie sukces, ale warto go obserwować.

PRETEMPORADA

YOUSSEFEL-ARABI


65

Fot. Jorge Ramírez - Levante UD

CIEKAWE LICZBY

10

14





TRENER

JOSÉ LUIS MENDILIBARTrener doświadczony, acz bez większych sukcesów w najwyższej klasie rozgrywko-wej. Przez długi czas tułał się po niższych ligach. Przygodę z poważnym futbolem jako szkoleniowiec rozpoczął trenując Athletic, gdzie jednak nie powiodło mu się najlepiej. Specjalnością José Luisa Mendilibara jest walka o utrzymanie, co skutecznie czynił bę-dąc trenerem Osasuny i Valladolid, z którym zwyciężył w rozgrywkach Segunda División. Levante jest dla Mendilibara wielką szansą. Kadra zespołu może nie powala, ale to so-lidna drużyna, przede wszystkim jest bardzo doświadczona. Wyniki w ostatnich meczach pretemporady nie napawają jednak optymi-zmem i przed Hiszpanem jeszcze wiele pracy do wykonania. Włodarzom Granotas na pew-no nie wystarczy udana walka o utrzymanie.

Poprzednie kluby: SD Eibar, Athletic, Real Valladolid, Osasuna.

LEVANTE UNIÓN DEPORTIVA

7

MIEJSCA W TABELI

PIERWSZA JEDENASTKA

21 17

1

16412 19

2423

18IVANSCHITZ

Estadio Ciudad de Valencia Pojemność: 25 354 Otwarcie: 1964 Koszt budowy: 62 mln peset

C E C H Y C H A R A K T E R Y S T Y C Z N E :Częste próby strzałów z daleka; gra długą piłką; agresywny odbiór.

BARRAL

XUMETRA

P. DIOP SIMÃO

CASADESÚS

JUANFRAN

NAVARRO

J. FERNÁNDEZ

EL ADOUA

P. LÓPEZ

4-2-3-1

Levante

Strona oficjalna: www.levanteud.comE-mail: [email protected]: C/San Vicente de Paul 44, 46019 WalencjaPrezydent: Quico Catalán

Rok założenia

1909Socios

11 617

15

2005/06 2006/07 2007/08 2008/09 2009/10 2010/11 2011/12 2012/13 2013/14

OPR

AC

OW

AN

IE: K

RYS

TIA

N P

OR

ĘBSK

I


11



3

20

8

3

6

1066


KRYSTIAN PORĘBSKI@woker182

OKIEM EKSPERTA

ALFONSO GIL Agencia EFE

Zawodnik Poprzedni klub Poz. Wiek CenaJesús Fernández Real Madryt BR 26 500 tys. €*

Toño Recreativo Huelva LO 24 300 tys. €*

Jaime Gavilán Getafe LP 29 wolny transfer

Rafael Martins Audax N 25 wolny transfer

Diego Mariño Real Valladolid BR 24 wypożyczenie

Víctor Pérez Real Valladolid DP 26 wypożyczenie

Iván López Girona PO 20 powrót z wyp.

José Luis Morales Eibar LN 26 powrót z wyp.

Roger Real Saragossa N 23 powrót z wyp.

Aloys Nong Recreativo Huelva N 30 powrót z wyp.

TRANSFERY

Keylor Navas (BR) — Real Madryt (10 mln €), Miguel Pallardó (DP) — Hearts (rozwiązanie kontraktu), Sérgio da Silva Pinto (ŚP) — Fortuna Düsseldorf (rozwiązanie kontraktu), Aloys Nong (N) — bez klubu (rozwiązanie kontraktu), Ángel Rodríguez (N) — Eibar (rozwiązanie kontraktu), Nagore (PO) — Alcorcón (koniec kontraktu), Pedro Ríos (PP) — Recrativo Huelva (koniec kontraktu), Javier Jiménez (BR) — Alcorcón, Roger (N) — Real Valladolid (wypożyczenie), Babá Diawara (N) — Sevilla (powrót z wyp.).

ODESZLI:

ezon 2013/14 dla Levante był udany. Granotas zajęli miejsce w środku tabe-li, grając w niezłym stylu. Joaquín Ca-

parrós odpowiednio poukładał ekipę, w której brylowali Keylor Navas i Pape Diop. Kolejne rozgrywki będą jednak wielkim wyzwaniem dla klubu z Walencji. Dwóch z trzech wcześniej wy-mienionych kluczowych postaci w Levante już nie ma.

Najlepszy rezultat w lidze drużyna z Walencji osiągnęła w sezonie 2011/12, kiedy to skończyła rozgrywki na szó-stym miejscu, kwalifikując się do europejskich pucharów. Znamienne jest to, że w wyścigu o tę lokatę jednym punk-tem pokonała Osasunę, prowadzoną wtedy właśnie przez José Luisa Mendilibara. Teraz 53-letni hiszpański szkole-niowiec stoi przed trudnym zadaniem: powinien poprawić wynik z poprzedniego sezonu.

Siłą Levante jest doświadczenie i zgranie. Navarro czy Juanfran nie są światowej klasy obrońcami, ale w barwach Granotas spisują się przyzwoicie. Defensywa i agresyw-ny odbiór piłki to kluczowe elementy, które decydowa-ły o dobrych wynikach. Problemem jednak będzie brak

w bramce niesamowitego Keylora Navasa. Jego następcą może być Diego Mariño, portero wypożyczony z Vallado-lid. Były młodzieżowy reprezentant kraju stoi więc przed wielkim wyzwaniem. Blok defensywny Levante jest już dość wiekowy i nie radzi sobie z co dynamiczniejszymi zawodnikami. Kto wie, może dzięki temu wypromuje się następny bramkarz?

Levante poprawiło się w jednym zakresie: do poprzed-niego sezonu raczej rzadko zdarzało im się napsuć ner-wów ligowym potentatom. Granotas zbierali od nich cięgi, a punkty regularnie ciułali w meczach ze średniakami La Liga. Jednak do wskoczenia na wyższy poziom trzeba cze-goś więcej. Ekipa prowadzona przez Caparrósa grała kon-sekwentnie w defensywie, rzadko jednak tworząc sobie sytuacje. W dużej mierze przez brak rasowego snajpera. Wiele zależeć będzie więc od Brazylijczyka, Rafaela Mar-tinsa. To bramkostrzelny napastnik, który jednak stracił część przygotowań przez uraz i opuści początek sezonu. Tak czy siak, jeśli kibice chcą choćby otarcia się o miejsce premiowane grą w europejskich pucharach, muszą liczyć na dobrą postawę jego oraz młodej gwiazdy zespołu — Rubéna Garcíi.

Zrobić krok naprzód


96/47M E C Z E / G O L E

Co jest w stanie osiągnąć Levante pod wodzą José Luisa Mendilibara? Czy to odpowiedni człowiek na to stanowisko?Sądzę, że tego czy Mendilibar jest właściwym człowie-kiem na właściwym miejscu dowiemy się bardzo szyb-ko. Najbliższe mecze w La Liga już pokażą nam pewien obraz. W tej chwili można mieć co do tego wątpliwości

A jak poradzi sobie Levante bez Keylora Navasa?O tak, to zdecydowanie największa strata. Tacy bram-karze nie zdarzają się często w drużynach formatu Granotas. Keylor ma wszystko co potrzebne, by móc zostać pierwszym bramkarzem w Realu Madryt. Co do Levante — najprawdopodobniej będzie bardzo brakować człowieka, który był w stanie na własną rękę zapewniać drużynie punkty.

W zeszłym sezonie Levante kreowało sobie bardzo niewiele okazji strzeleckich. Czy istnieje jakakolwiek szansa, że ulegnie to zmianie?To prawda, Levante strzelało bardzo mało. Czy jest możliwe, że teraz będzie inaczej? Nie sądzę. Ekipie z Ciudad de Valencia po prostu brakuje po temu wyko-nawców. Sądzę, że najlepsze co może zrobić Levante to skupić się na rozwoju linii defensywnej i liczyć na stałe fragmenty gry bądź kontrataki.

SALILLAS 1Puchar Króla

MISTRZOSTWO WALENCJI (1927/28)

1Mistrzostwo

Segunda División

S


2,2 mln €Z O S C L I L L E

WŁADIMIR MANCHEW

*Wg Transfermarkt O L E M A G A Z Y N . P L

67

LEVANTE UD PIERWSZA DRUŻYNA 2014/15

Fot. Jorge Ramírez - Levante UD *Wg Transfermarkt (01/09/2014)


19 2 6 16 5 4 15

P O M O C N I C Y

12

3 23 22 20 26 11

N A PA S T N I C Y

10 21


13 Diego Mariño Villar Hiszpania BR 24 1,85 m 2,5 mln € wypożyczenie

1 Jesús Fernández Collado Hiszpania BR 26 1,90 m 1 mln € 2016

19 Pedro López Muñoz Hiszpania PO 30 1,74 m 2 mln € 2017

2 Iván López Mendoza Hiszpania PO 21 1,75 m 600 tys. € 2016

6 Lukas Windra Grecja ŚO 33 1,84 m 1 mln € 2015

16 Issam El Adoua Maroko ŚO 27 1,90 m 1 mln € 2015

5 Héctor Rodas Ramírez Hiszpania ŚO 26 1,90 m 600 tys. € 2015

4 David Navarro Pedrós Hiszpania ŚO 34 1,88 m 400 tys. € 2016

15 Nikolaos Karambelas Grecja LO 29 1,78 m 400 tys. € 2016

12 Juan Francisco „Juanfran” García García Hiszpania LO 38 1,82 m 100 tys. € 2015

3 Antonio „Toño” García Aranda Hiszpania LO 24 1,79 m 200 tys. € 2019

23 Papakouli „Pape” Diop Senegal DP 28 1,80 m 5 mln € 2015

24 Simão Mate Júnior Mozambik DP 26 1,83 m 3 mln € 2017

22 Mohamed Lamine Sissoko Gillan Mali DP 29 1,91 m 2 mln € 2016

20 Víctor Pérez Alonso Hiszpania DP 26 1,78 m 1,8 mln € wypożyczenie

26 Víctor Camarasa Ferrando Hiszpania DP 20 1,83 m 500 tys. € 2019

11 José Luis Morales Nogales Hiszpania LP 27 1,80 m 1 mln € 2015

10 Rubén García Santos Hiszpania OP 21 1,71 m 5 mln € 2018

21 Andreas Ivanschitz Austria OP 31 1,84 m 3,5 mln € 2015

8 Nabil El Zhar Maroko PN 28 1,75 m 3 mln € 2016

17 Jordi Xumetra Feliu Hiszpania PN 28 1,76 m 2,5 mln € 2016

14 Jaime Gavilán Martínez Hiszpania LN 29 1,77 m 1,2 mln € 2015

18 Víctor Casadesús Castaño Hiszpania N 29 1,80 m 2,5 mln € 2017

9 Clecildo Rafael Martins de Souza Brazylia N 25 1,77 m 2 mln € 2017

7 David Barral Torres Hiszpania N 31 1,83 m 1,2 mln € 2015

„To piękny moment, chcę podziękować Levante za wszystko. Spełnili moje marze-nia. Z całego serca życzę im wielu kolejnych sezonów w Primera División”

—KEYLOR NAVAS


SZANSA NA UTRZYMANIE


Trener: JOSÉ LUIS MENDILIBAR Drugi trener: IÑAKI BEA JAU-REGUI Trenerzy przygotowania fiz.: ANTONIO RUIZ PÉREZ, FÉLIX VICENTE MIRANDA Trener bamkarzy: JOSÉ MARTINEZ PUIG Lekarz: JOAQUÍN MAS Fizjoterapeuci: JOSÉ MARÍA BAIXAULI PUCHADES, ELOY JAENADA, MARTÍN BADANO.

EKIPA TECHNICZNA

24 8

17 14 18 9

C


7

68


Teruel 0:5 Levante 20.07 Teruel

Vitesse 1:1 Levante 26.07 Holandia

Barendrecht 1:2 Levante 29.07 Holandia

Heerenveen 0:1 Levante 02.08 Holandia

Den Haag 2:0 Levante 03.08 Holandia

Albacete Balompié 2:0 Levante 09.08 Albacete

Levante 0:0 Elche 13.08 Walencja

RAFAEL MARTINS

Kluczowy transfer

Levante zdecydowanie brakowało bramkostrzelnego napastnika. Barra-lowi nie można odmówić zaangażowa-nia i wkładu w wyniki drużyny, ale to nie jest rasowy snajper. Martins może okazać się strzałem w dziesiątkę.

Napastnik pozyskany na zasadzie wol-nego transferu w poprzednim sezonie ligi portugalskiej strzelił aż piętnaście goli i był trzeci w klasyfikacji goleado-rów. Na dodatek wydaje się idealnie pasować do dotychczasowej taktyki walenckiego zespołu. Zawodnik ten stara się oddawać strzały z każdej pozycji, dobrze odnajduje się w polu karnym i jest szybki, co pomoże zrobić użytek z długich podań od obrońców.

10


GWIAZDA

Ostoja Granotas w środku pola. Po Keylorze Navasie zdecydowa-nie najpewniejszy zawodnik w po-przednim sezonie. W walenckich mediach pojawiało się wiele po-głosek o jego ewentualnym odej-ściu, jednak Diop ostatecznie po-został w Levante.

Senegalczyk to typowy defensywny pomocnik, zorientowany na odbiór piłki i przeszkadzanie przeciwnikom. Rzadko miewa słabsze występy. W du-żej mierze to jego postawa determinu-je styl gry Levante, agresywny, z dużą liczbą fauli. Nie przekłada się to jed-nak na liczbę kartek, których mimo swojej nieustępliwej gry otrzymuje stosunkowo mało. Potrafi podłączyć się także do akcji ofensywnej, próbu-jąc strzałów z dystansu. Jego najwięk-szą wadą jest niska celność podań. W poprzednim sezonie był obiektem rasistowskiego zachowania kibiców Atlético. Levante wygrało wtedy 2:0, a Diop na znak protestu zatańczył przy narożniku boiska.

wolny transfer

MECZE DOM

WYJAZD24.08 (0:2)

Villarreal

Athletic

30.08 (3:0) 13.09 (0:0)

Málaga

Barcelona

21.09 (0:5)P o c z ą t e k s e z o n u

RUBÉNGARCÍA

Młody wilk

Nadzieja Levante i całej piłkarskiej Hiszpanii. Rubén to uniwersalny po-mocnik, mogący grać zarówno na pozy-cji mediapunta, jak i na obu skrzydłach.

Dysponuje świetnym dryblingiem i techniką, często oddaje strzały z dy-stansu, nad których celnością będzie musiał jeszcze trochę popracować. W rozegraniu bardzo często ryzykuje, co w dużej części przypadków kończy się utratą piłki. Jeśli chce grać jako kla-syczna dziesiątka, a ma do tego poten-cjał, będzie musiał poprawić także ja-kość swoich podań. Od trzech sezonów gra w pierwszej drużynie, w dwóch po-przednich był ważną postacią zespołu.Czas Rubéna właśnie nadszedł.

PRETEMPORADA

P.DIOP

Jorge Ramírez - Levante UD WARTO ODWIEDZIĆ: MOJELEVANTE.BLOGSPOT.COM O L E M A G A Z Y N . P L

69

Fot. PAP/EPA ,www.malagacf.com

CIEKAWE LICZBY

13

11




Málaga


TRENER

JAVIER CARLOS GRACIAPo fatalnym poprzednim sezonie, w którym Málaga uplasowała się na odległym jede-nastym miejscu w lidze, stanowisko Bernda Schustera zajął mniej doświadczony Javi Gra-cia. Niestety, kierowana przez niego Osasuna spadła w ubiegłym sezonie z La Liga. Hiszpan dostał trudne zadanie stworzyć coś z niczego. Nie oszukujmy się: Málaga to zespół rozbity, wielu piłkarzy odeszło, a on musi stworzyć so-lidny kolektyw z tego, co zostało. Javi Gracia wyróżnia się przede wszystkim entuzjazmem, chęcią rozwoju, a co najważniejsze nie sta-wia sobie wyidealizowanych celów. Wie co i jak chce osiągnąć, lecz czy aby na pewno okaże się dobrym wyborem? Tego dowiemy się w trakcie sezonu. Po obserwacji sparin-gów i pierwszych spotkań La Liga nie sposób jednak nie zauważyć poprawy gry zespołu z Andaluzji.Poprzednie kluby: Osasuna, Almería, Kerkyra, Olympiacos Volou,Villarreal B, Cádiz, Pontevedra.

MÁLAGA CLUB DE FÚTBOL SAD

9

MIEJSCA W TABELI

PIERWSZA JEDENASTKA

2 10

1

2135 18

630

22N. AMRABAT

Estadio La Rosaleda Pojemność: 30 372 Inauguracja: 14 września 1941 (Málaga — Sevilla)

C E C H Y C H A R A K T E R Y S T Y C Z N E :Krycie indywidualne; gra kombinacyjna; wysoki pressing; liczne strzały z dystansu.

SANTA CRUZ

R. HORTA

S. DARDER CAMACHO

LUIS ALBERTO

V. ANTUNES

WELIGTON

KAMENI

S. SANCHEZ

ROSALES

4-2-3-1

Strona oficjalna: www.malagacf.comE-mail: [email protected]: Estadio La Rosaleda, Paseo de Martiricos s/n, 29011 MálagaPrezydent: Abdullah Bin Nasser Al Thani

Rok założenia

1994*

Socios

22 063

2005/06 2006/07 2007/08 2008/09 2009/10 2010/11 2011/12 2012/13 2013/14

OPR

AC

OW

AN

IE: P

ATR

YK G

ĘSIC

KI


6



2

4

11

20

15

8

17

*K

lub

kont

ynuu

je tr

adyc

je M

álag

a FC

z 1

904

i CD

Mál

aga

z 19

41 ro

ku

70


PATRYK GĘSICKI@PatrykGesicki

OKIEM EKSPERTA

ISMAEL TOUAT ‏@ismaeltouat / „Málaga Hoy”

Zawodnik Poprzedni klub Poz. Wiek CenaRicardo Horta Setúbal PN 19 800 tys. €*

Guillermo Ochoa Ajaccio BR 29 wolny transfer

Miguel Torres Gómez Olympiakos PO 28 wolny transfer

Roberto Rosales Twente PO 25 wolny transfer

Arthur Boka Stuttgart LO 31 wolny transfer

Augustin Cousillas Tigre BR 24 wypożyczenie

Luis Alberto Liverpool LN 21 wypożyczenie

Nordin Amrabat Galatasaray LN 27 wypożyczenie** Roberto Chen Zulte-Waregem ŚO 20 powrót z wyp.

Recio Granada ŚP 23 powrót z wyp.

Bobley Anderson Zulte-Waregem OP 22 powrót z wyp.

TRANSFERY

Willy Caballero (BR) - Manchester City (8 mln euro*), Jesús Gámez (PO) - Atlético Madryt (2,5 mln euro*), Eliseu (LO) - Benfica (1 mln euro*), Bobley Anderson (OP) - Alcorcón (wypożyczenie), Bartłomiej Pawłowski (LN) - Widzew Łódź (powrót z wyp.), Oleksandr Iakovenko (LN) - Fiorentina (powrót z wyp.), Mounir El Hamdaoui (N) - Fiorentina (powrót z wyp.), Roberto Chen (ŚO) - niezgłoszony do rozgrywek.

ODESZLI:

Andaluzyjczykami zaczęto się liczyć do-piero przed czterema laty, gdy za 36 milionów euro Abdullah Al-Thani kupił

klub. Dzięki znacznej pomocy finansowej Mála-ga ukończyła sezon na rewelacyjnym, czwartym miejscu, gwarantującym udział w eliminacjach Ligi Mistrzów.

Niestety, mimo osiągnięcia najlepszego wyniku w hi-storii szejk popadł w konflikt z władzami klubu i zakręcił kurek z petrodolarami. Nadmierne zaległości finansowe wobec piłkarzy, pracowników i różnych instytucji (w tym podatkowych) sprawiły, iż Boquerones zostali zdyskwalifi-kowani z minionej edycji Ligi Europy. Wszyscy zdawali so-bie sprawę z nadchodzących trudnych czasów na La Rosa-leda, a zespół musiało opuścić wielu znanych zawodników.

Sklecona z pozostałości i tanich nabytków drużyna za-jęła jedenastą pozycję, co nie było złym wynikiem, lecz i tak Bernd Schuster musiał pożegnać się z posadą. Nie-miec miał problem z kibicami i atmosferą w szatni, mię-

dzy nim a piłkarzami brakowało porozumienia. Gdyby tego było mało, szkoleniowiec ostro krytykował swoich zawodników w mediach, zarzucając im m.in. brak zaan-gażowania. Początkowo wiadomość o zatrudnieniu Gracii traktowano jako niezbyt udany żart i właściwie nie ma co się dziwić. Wynik z poprzedniego sezonu miał zostać po-prawiony przez człowieka mającego na koncie zaledwie awans z Almeríą. Nowy trener szybko rozwiał (pierwsze) wątpliwości zwyciężając w czterech z sześciu spotkań pre-temporady. Z pewnością zespół odżył, to widać gołym okiem.

Wobec braku funduszy Málaga zaczęła odważniej stawiać na swoich wychowanków. Co prawda nie stano-wią oni głównej siły drużyny, lecz są jego ważną częścią, a w przedsionku do pierwszego zespołu widać już ko-lejnych: Samuela Castillejo czy Juanpiego Añora. Mimo solidnych wzmocnień nowy projekt dopiero nabiera kształtów i po Boquerones należy się spodziewać zażar-tej walki o końcówkę górnej połowy tabeli.

Jak feniks z popiołów…


77/53M E C Z E / G O L E

Co Pan sądzi o nowym trenerze?Javi Gracia może zapewnić temu klubowi nowy styl i tożsamość. Od pierwszego dnia jego pracy było jasne, jaki mają grać futbol. Prosty, bezpośredni, a co naj-ważniejsze skuteczny. To założenia szkoleniowca. Bez niepotrzebnych kontaktów, szybkie ataki, natychmia-stowe przenoszenie ciężaru gry, wysoki pressing. To naprawdę niezły fachowiec. Z Osasuną spadł z ligi, ale nie miał tam warunków do pracy. Długi, presja, słaba jakość, a mimo tego urwał punkty chociażby zawodni-kom Diego Simeone.

Jakie są cele Málagi w tym sezonie?Celem jest zostanie w lidze, ale w środowisku klu-bu uważają, że mogą walczyć nawet o Ligę Europy. Krok po kroku mogą sobie zwiększać dawkę. Z taki-mi zawodnikami jak Camacho, Darder, Luis Alberto, Amrabat, Santa Cruz, Antunes czy Kameni to realne wyzwanie. Málaga ma młody skład, połowa jedenastki nie przekracza 22 lat, więc spodziewam się, że andalu-zyjska drużyna złapie drugi oddech i przy odpowiednim rozwoju wróci do Europy. Jeśli nie teraz, to w niedłu-gim czasie.

CATANHA 1Puchar

Intertoto

Z


23 mln €*Z V I L L A R R E A L

SANTI CAZORLA

*Wg Transfermarkt ** 1 mln € + klauzula wykupu 3,5 mln €

1Mistrzostwo

Segunda División

ĆWIERĆFINAŁ LIGI MISTRZÓW (2012/2013) | ĆWIERĆFINAŁ PUCHARU UEFA (2002/03)


71

MÁLAGA CF PIERWSZA DRUŻYNA 2014/15

Fot. www.malagacf.es *Wg Transfermarkt (01/09/2014)


27 18 23 4 21 3 15

P O M O C N I C Y

5

19 20 14 30 11 12

N A PA S T N I C Y

8 17


13 Francisco Guillermo Ochoa Magaña Meksyk BR 29 1,85 m 8 mln € 20171 Carlos Idriss Kameni Kamerun BR 30 1,86 m 1 mln € 2018

27 Agustín Sebastián Cousillas Argentyna BR 24 1,82 m 100 tys. € wypożyczenie18 Roberto José Rosales Altuve Wenezuela PO 26 1,74 m 4 mln € 201731 Iván Rodríguez del Pozo Hiszpania PO 18 1,80 m 200 tys. € b/d23 Miguel Torres Gómez Hiszpania PO 28 1,84 m 1 mln € 2015

4 Flávio Nunes Ferreira Portugalia ŚO 23 1,80 m 1,5 mln € 201621 Sergio Sánchez Ortega Hiszpania ŚO 28 1,85 m 2,5 mln € 2015

3 Weligton Róbson Pena de Oliveira Brazylia ŚO 35 1,86 m 1 mln € 201515 Marcos Alberto Angeleri Argentyna ŚO 31 1,82 m 1 mln € 2016

5 Vitorino Gabriel Pacheco Antunes Portugalia LO 27 1,75 m 3 mln € 201619 Arthur Étienne Boka WKS LO 31 1,66 m 1,5 mln € 201620 José Manuel Casado Bizcocho Hiszpania LO 28 1,73 m 1 mln € 2015

6 Ignacio Camacho Barnola Hiszpania DP 24 1,82 m 6,5 mln € 201914 José Luis „Recio” García del Pozo Hiszpania DP 23 1,83 m 2,5 mln € 201930 Sergi Darder Moll Hiszpania ŚP 21 1,80 m 2,5 mln € 201711 Pablo Javier Pérez Argentyna ŚP 29 1,79 m 1,5 mln € 201712 Fernando Damián Tissone Rodrigues Argentyna ŚP 28 1,80 m 1,5 mln € 201628 Juan „Juanpi” Pablo Añor Acosta Wenezuela OP 20 1,71 m 500 tys. € b/d

8 Francisco Portillo Soler Hiszpania OP 24 1,69 m 2,5 mln € 201617 Sergio Paulo „Duda” Barbosa Valente Portugalia OP 34 1,75 m 1,5 mln € 201510 Ricardo Jorge Luz Horta Portugalia PN 20 1,73 m 2,5 mln € 2019

7 Samuel Sánchez García Hiszpania PN 24 1,79 m 2 mln € 201629 Samuel „Samu” Castillejo Azuaga Hiszpania PN 19 1,79 m 500 tys. € 2016

2 Nordin Amrabat Holandia LN 27 1,78 m 4,5 mln € wypożyczenie22 Luis Alberto Romero Alconchel Hiszpania LN 22 1,82 m 5 mln € wypożyczenie

9 Roque Luis Santa Cruz Cantero Paragwaj N 33 1,91 m 2 mln € 201616 Ezequiel Rescaldani Argentyna N 22 1,91 m 1,5 mln € 201826 Juan „Juanmi” Miguel Jiménez López Hiszpania N 21 1,70 m 1,5 mln € 2015

„Wychowankowie odgrywali bar-dzo ważną rolę w zeszłym sezonie. Mam nadzieję, że tak będzie nadal”

—JAVI GRACIA




Trener: JAVIER GRACIA CARLOS Drugi trener: CLEVER MARCELO ROMERO Trener bramkarzy: IÑIGO ARTEAGA NIETO Asystent Tech-niczny: IBAN ANDRÉS CARMONA Trenerzy przygotowania fiz.: JUAN JOSÉ SOLLA AGUIAR, ENRIQUE JESÚS RUIZ CONTRERAS Analityk: LUIS MARTÍNEZ GALLEGO Lekarz: JUAN CARLOS PÉREZ.

EKIPA TECHNICZNA

6 10

7 2 22 9

C


16

72


Adelaide United FC 1:5 Málaga 25.07 LFP World Challenge, Australia

Perth Glory 1:1 Málaga 27.07 LFP World Challenge, Australia

Málaga 3:1 Newcastle 02.08 Schalke 04 Cup — Niemcy

West Ham United 0:2 Málaga 03.08 Schalke 04 Cup — Niemcy

Málaga 4:1 Reprezentacja Kataru 06.08 Szwajcaria

Málaga 0:2 Fiorentina 10.08 Málaga, Trofeo Costa del Sol

NORDIN AMRABAT

Kluczowy transfer

Napastnik wypożyczony z Galatasa-ray był w poprzednim sezonie jednym z najważniejszych zawodników Málagi, mimo że dołączył do zespołu w połowie rozgrywek.

Reprezentant Maroka rozegrał w La Liga piętnaście spotkań, zdobył dwie bram-ki i zaliczył pięć asyst. Między innymi dzięki niemu zespół z Andaluzji wydo-stał się z dołu tabeli i finiszował na je-denastym miejscu. Jak na urodzonego w Holandii piłkarza przystało, Amrabat jest świetnie wyszkolony technicznie. Niestety często popełnia faule i rzadko angażuje się w grę obronną. Powinien być jednak sporym wzmocnieniem dru-żyny Javiego Gracii.

10


GWIAZDA

Wychowanek Atlético, który w styczniu 2011 roku przeszedł do Málagi, jest bez wątpienia naj-jaśniejszą postacią zespołu.

W dużej mierze to właśnie od niego zależy postawa całej drużyny. Hiszpan słynie ze świetnego odbioru, usta-wiania się, czytania gry oraz (mimo stosunkowo niskiego wzrostu) gry w powietrzu. Camacho znany jest także z niezwykłej woli walki, niestety również z tego powodu często popeł-nia faule. W poprzednim sezonie roze-grał w La Liga 33 spotkania strzelając pięć goli i dwukrotnie asystując swo-im kolegom. Ponadto zanotował na swoim koncie siedem żółtych kartek. Mimo swej agresywności oraz kilku zagranicznych ofert [w tym FC Porto], trudno byłoby sobie wyobrazić bez niego zespół z Andaluzji, a i on nie ma [jeszcze] zamiaru nigdzie odchodzić. Niestety to jedynie kwestia czasu, by mający klauzulę dwudziestu milionów euro Camacho przeniósł się do znacz-nie silniejszej drużyny.

wypożyczenie

MECZE DOM

WYJAZD23.08 (1:0)

Athletic

Valencia

29.08 (3:0)

13.09 (0:0)

Levante

Espanyol

20.09 (2:2)


RICARDOHORTA

Młody wilk

W tej kategorii spokojnie można było postawić na przynajmniej paru zawod-ników, ostatecznie wybór padł na Por-tugalczyka, który w poprzednim sezonie stanowił o sile Vitórii Setúbal.

Horta imponuje przede wszystkim dry-blingiem, przyspieszeniem i techniką. Co najważniejsze, nie jest indywidu-alistą, zawsze stara się pomóc swojej drużynie. Niebywały talent dziewięt-nastolatka sprawił, iż znalazł się na celowniku między innymi Benfiki i FC Porto, lecz on sam postanowił spraw-dzić się w La Liga. Jak pokazują przed-sezonowe sparingi i pierwsze kolejki ligowe, najprawdopodobniej zacznie sezon w wyjściowym składzie Málagi.

PRETEMPORADA

CAMACHO

Fot. www.malagacf.es, PAP/EPA WARTO ODWIEDZIĆ: MALAGACF.PL O L E M A G A Z Y N . P L

73

Fot. AFP/EAST NEWS, Doha Stadium Plus Qatar (CC BY 2.0)

CIEKAWE LICZBY

83

1

2 2 23





TRENER

CARLOANCELOTTICarlo Ancelotti ma w Madrycie dobrze. Wy-granie Ligi Mistrzów tylko powiększyło od za-wsze ogromny kredyt zaufania u prezesa klu-bu. Umiejętne kontrolowanie szatni i zdrowe podejście do piłkarzy zaskarbiło mu ich mi-łość, a rozsądne, często zabawne, a nigdy agresywne komentarze medialne sprawiły, że Włochowi udało się uniknąć największych błędów poprzednika, który prowadzenie drużyny zrównywał z prowadzeniem woj-ny ze światem. Carletto, ze swoją wiecznie uniesioną brwią nadającą jego twarzy wyraz ciągłego zdziwienia, jest trenerem elastycz-nym. Bez trudu dopasowuje się do sytuacji. Z łatwością wkomponowuje w drużynę no-wych piłkarzy, zmienia warianty taktyczne, lawiruje, kombinuje i ostatecznie osiąga za-mierzone rezultaty.

Poprzednie kluby: PSG, Chelsea, Milan, Juventus, Parma FC, AC Reggiana.

REAL MADRID CLUB DE FÚTBOL

9

MIEJSCA W TABELI

PIERWSZA JEDENASTKA

7 11

1

4212 15

810 19

CRISTIANO

Estadio Santiago Bernabéu Pojemność: 81 044 Otwarcie: 1947 Planowana przebudowa: 2016 C E C H Y C H A R A K T E R Y S T Y C Z N E :

Schodzący do środka skrzydłowi; cofający się napastnik; ofensywni boczni obroń-cy; najbardziej defensywny z trójki po-mocników wchodzący w linie obrony.

BENZEMA BALE

JAMES KROOS MODRIĆ

MARCELO

VARANE

CASILLAS

RAMOS

CARVAJAL

4-3-3

Real Madryt

Strona oficjalna: www.realmadrid.comE-mail: [email protected] Adres: Avenida de Concha Espina, 1 Estadio Santiago Bernabéu 28036 MadrytPrezydent: Florentino Pérez Rodríguez

Rok założenia

1902Socios

93 267

2

1 1

2

2005/06 2006/07 2007/08 2008/09 2009/10 2010/11 2011/12 2012/13 2013/14

OPR

AC

OW

AN

IE: P

IOTR

DYG

A

W Ł O C H | 5 5 L A T


74


32Mistrzostwo

Hiszpanii

OKIEM EKSPERTA

JUAN ZUBIRIA@jumazugo / „Perarnau Magazine”


James Rodríguez AS Monaco OP 23 80 mln €*

Toni Kroos Bayern Monachium ŚP 24 30 mln €*

Keylor Navas Levante BR 27 10 mln €*

Javier Hernández Manchester United N 26 wypożyczenie

Nuri Sahin Borussia Dortmund ŚP 25 powrót z wyp.

Denis Czeryszew Sevilla LN 23 powrót z wyp.

Fernando Pacheco Castilla BR 22 awans z rezerw

*Wg Transfermarkt

TRANSFERY

Ángel di María (PN) — Manchester United (75 mln €*), Álvaro Morata (N) — Juventus (20 mln €*), Xabi Alonso (DP) — Bayern Monachium (10 mln €*), Nuri Sahin (ŚP) — Borussia Dortmund (7 mln €*), Jesús Fernández (BR) — Levante (500 tys. €*), Diego López (BR) — Milan (bez odstępnego), Casemiro (DP) — Porto (wypożyczenie z opcją wykupu), José Rodríguez (ŚP) — Deportivo La Coruńa (wypożyczenie), Denis Czeryszew (LN) — Villarreal (wypożyczenie).

ODESZLI:

ygranie La Decimy miało zakończyć wszystkie problemy Realu. W zapo-mnienie miała odejść obsesja niszcząca

klub od przeszło dekady. Miało być spokojnie, logicznie. Miało być mądrze. A jak jest? Trud-no powiedzieć.

Trudno powiedzieć, bo drużyna, która wygrała parę miesięcy temu Ligę Mistrzów na dobrą sprawę prze-stała istnieć. Di María odszedł w poszukiwaniu zieleń-szej trawy i bardziej imponujących wypłat. Xabi Alonso uciekł, bo podobno potrzebował nowych wyzwań. Przy-szli Kroos, James, Chicharito i Keylor Navas. Pierwszy ma niepodważalne miejsce w składzie, drugi ma łatkę niepotrzebnego transferu, trzeci przyszedł, żeby sie-dzieć, a czwarty przyszedł, żeby grać, ale potrzebuje czasu, by szkoleniowiec całkowicie mu zaufał. Znany z poprzednich rozgrywek system 4-3-3 stracił rację bytu wobec braku dynamizmu na pograniczu pomocy i ata-ku, a także asekuracji na pograniczy obrony i pomocy. Słowem — jedno wielkie zamieszanie. Florentino Pérez nigdy nie słyszał o przysłowiu mówiącym, że czego jak

czego, ale zwycięskiego składu to zmieniać nie można.Kibice Realu Madryt mają do włodarzy klubu bar-

dzo dużo pytań, mają masę wątpliwości, a działacze od-powiedzieć mogą tylko prośbami o cierpliwość. Carlo Ancelotti znów będzie się gimnastykował, żeby znaleźć równowagę między obroną a atakiem, żeby dopaso-wać taktykę do wykonawców i znów sięgać po trofea. Barcelona i Atlético się wzmocniły, Real chyba mimo wszystko osłabił się, więc łatwo nie będzie. W morzu narzekań i krytyki nie powinniśmy zapominać jednak, że mówimy o drużynie napakowanej gwiazdami, druży-nie z bardzo mocną ławką, z piłkarzami uniwersalnymi i ambitnymi. Choć w tym momencie wydaje się, że Kró-lewscy nie są faworytami do tytułu, za dwa miesiące sytuacja może być zgoła inna. W końcu rok temu świat też był skonsternowany wymianą Özila na Bale’a. Jeśli zawodnikom nie zabraknie głodu zwycięstw, jeśli wy-rzucą z głowy obraz La Decimy, to znów mogą podbić świat. Jeśli tego nie zrobią, za rok o tej porze Florentino Pérez wpompuje w rynek kilkaset milionów euro. Show must go on.

Więcej pytań niż odpowiedzi


741/323M E C Z E / G O L E

Jak Ancelotti poradzi sobie bez Di Maríi i jaki będzie Real bez Ángela?Di María to pod wieloma względami zawodnik wyjąt-kowy, fantastycznie rozrywa formację defensywną ry-wali. Był jednym z najlepszych dryblerów w drużynie (o ile nie najlepszym), potrafiącym przełamać linię pressingu przeciwnika i zakończyć akcję dośrodko-waniem bądź strzałem. Przeciwko zespołom nasta-wionym defensywnie był dodatkową iskrą, planem B, na który mógł liczyć Real Madryt gdy zawiodło trio B-B-C. W końcu finał Ligi Mistrzów pokazał, że Ángel jest zdolny dokonać rzeczy, których jego koledzy nie potrafią. Bez niego pod znakiem zapytania stoi kwe-stia tego czy Isco, James, Jesé lub Chicharito będą w stanie wprowadzić zmiany w przebiegu skompliko-wanego meczu. Mowa o momentach, gdy Królewscy mają trudności z odrobieniem strat bądź otworzeniem wyniku, sytuacjach, które są dla nich najtrudniejsze, gdy rywal gra w poukładany sposób i nie pozostawia wiele miejsca. Nową bronią Realu, zamiast dryblingu Ángela, powinny być prostopadłe podania, ale wpro-wadzenie takich zmian w schemacie gry może koszto-wać Ancelottiego wiele miesięcy pracy.

RAÚL GONZÁLEZ 19Puchar Króla

9Superpuchar

Hiszpanii

2Liga Europy

(Puchar UEFA)

WPIOTR DYGA@PiotrekDyga

10Puchar

Ligi Mistrzów

SUPERPUCHAR EUROPY : 1 | PUCHAR INTERKONTYNENTALNY: 3 | PUCHAR LIGI: 1


75

REAL MADRYT PIERWSZA DRUŻYNA 2014/15

Fot. www.realmadrid.es *Wg Transfermarkt (01/09/2014)


17 15 4 3 2 18 5


19 8 24 10 11 7

N A PA S T N I C Y9


1 Iker Casillas Fernández Hiszpania BR 33 1,82 m 8 mln € 2017

13 Keylor Antonio Navas Gamboa Kostaryka BR 28 1,85 m 10 mln € 2020

25 Fernando Pacheco Flores Hiszpania BR 22 1,86 m b/d 2015

17 Álvaro Arbeloa Coca Hiszpania PO 31 1,84 m 5 mln € 2016

15 Daniel Carvajal Ramos Hiszpania PO 22 1,73 m 18 mln € 2019

4 Sergio Ramos García Hiszpania ŚO 28 1,83 m 45 mln € 2017

3 Képler „Pepe” Laveran Lima Ferreira Hiszpania ŚO 31 1,87 m 15 mln € 2016

2 Raphaël Varane Francja ŚO 21 1,91 m 25 mln € 2017

18 José Ignacio „Nacho” Fernández Hiszpania ŚO 24 1,79 m 6 mln € 2020

- Diego Javier Llorente Ríos Hiszpania ŚO 21 1,86 m b/d 2015

5 Fábio Alexandre da Silva Coentrão Portugalia LO 26 1,79 m 20 mln € 2019

12 Marcelo Vieira da Silva Júnior Brazylia LO 26 1,74 m 25 mln € 2015

6 Sami Khedira Niemcy DP 27 1,89 m 35 mln € 2015

- Álvaro Medrán Just Hiszpania ŚP 20 1,76 m b/d 2017

19 Luka Modrić Chorwacja ŚP 29 1,72 m 55 mln € 2018

8 Toni Kroos Niemcy ŚP 24 1,82 m 45 mln € 2020

24 Asier „Illarra” Illarramendi Andonegu Hiszpania ŚP 24 1,79 m 12 mln € 2019

23 Francisco Román „Isco” Alarcón Suárez Hiszpania OP 22 1,76 m 35 mln € 2018

10 James David Rodríguez Rubio Kolumbia OP 23 1,80 m 60 mln € 2020

11 Gareth Frank Bale Walia LP 25 1,83 m 80 mln € 2019

7 Cristiano Ronaldo dos Santos Aveiro Portugala LN 29 1,85 m 100 mln € 2018

20 Jesé Rodríguez Ruiz Hiszpania N 21 1,78 m 12 mln € 2017

9 Karim Benzema Francja N 27 1,87 m 45 mln € 2019

14 Javier „Chicharito” Hernández Balcázar Meksyk N 26 1,73 m 14 mln € wypożyczenie

- Raúl de Tomas Gómez Hiszpania N 20 1,78 m b/d 2015

„Nikt z nas nie wspominał o sekste-cie. Chcemy wygrać wszystkie ty-tuły, które są możliwe”

— CARLO ANCELOTTI





Trener: CARLO ANCELOTTI I asystent trenera: FERNANDO HIERRO II asystent trenera: PAUL CLEMENTTrener bramkarzy: VILLIAM VECCHI Scout/asystent: STÉPHANE PAILLE Trenerzy przygotowania fizycznego: GIOVANNI MAURI, FRANCESCO MAURI, DAVIDE ANCELOTTI Delegat: MIGUEL PORLAN „CHENDO’.

EKIPA TECHNICZNA

23

14

20

C

76


Real Madryt 1:1 Inter Mediolan 27.07 International Champions Cup – USA

Real Madryt 0:1 Roma 30.07 International Champions Cup – USA

Manchester United 3:1 Real Madryt 02.08 International Champions Cup – USA

Real Madryt 1:2 Fiorentina 16.08 Super Mecz - Polska

Real Madryt 2:0 Sevilla 12.08 Walia, Superpuchar Europy

Real Madryt 1:1 Atlético Madryt 19.08 Superpuchar Hiszpanii

Atlético Madryt 1:0 Real Madryt 22.08 Superpuchar Hiszpanii

KEYLORNAVAS

Kluczowy transfer

Kostarykanin najważniejszym letnim transferem Realu Madryt jest nie dla-tego, że prezentuje niebotyczny poziom lub odmieni oblicze drużyny.

Jego przyjście jest kluczowe, bo ozna-cza koniec konfliktu bramkarskiego. Diego López już odszedł, Iker Casillas [przez klub ciągle mocno wspierany] prędzej czy później na stałe wyląduje na ławce, a potem być może zdecyduje się opuścić klub. Bronił będzie Keylor. 10 milionów euro to bardzo niska zapłata za zapewnienie sobie spokoju na długie lata. Navas to pracowity i zmotywowa-ny do granic możliwości facet. Trudno wyobrazić sobie, żeby zawiódł.

20


GWIAZDA

Pod koniec poprzedniego sezonu spo-ro pisało się o tym, że Luka Modrić albo Ángel Di María wyprzedzali Cri-stiano Ronaldo w kwestii istotności dla drużyny. Ponoć to oni, a nie Por-tugalczyk byli najważniejszymi ele-mentami zespołu. Po bardzo udanym sezonie przygotowawczym w wykona-niu Garetha Bale’a zaczęto zastana-wiać się, czy to czasem Walijczyk nie będzie nowym liderem. To wszystko puste dywagacje. Najlepszym gra-czem Realu Madryt jest i pewnie jesz-cze długo będzie Cristiano. Koledzy z drużyny mogą dokonywać rzeczy wielkich, ale tylko Portugalczyk sięga po te z pozoru niemożliwe. Bije nie-możliwe do pobicia rekordy, strzela nieprzyzwoitą liczbę goli i nawet gdy nie jest w pełni formy, sieje postrach w szeregach przeciwnika. Portugal-czyk powiedział niedawno, że jego celem jest kariera na miarę tej Alfre-do Di Stefano. Plan ambitny, ale jak najbardziej w zasięgu skrzydłowego.

10 mln €*

MECZE DOM

WYJAZD25.08 (2:0)

Córdoba

Real Sociedad

31.08 (4:2)

13.09 (1:2)

Atlético Madryt FC Basel

16.09 (5:1)P o c z ą t e k s e z o n u

JESÉMłody wilk

Hiszpan to największy talent wyprodu-kowany przez szkółkę Realu Madryt od czasów Raúla.

Lepszy niż Soldado, lepszy niż Mata, a już na pewno lepszy niż Sarabia, Pa-rejo albo Granero. Gdyby nie zerwane więzadła, Jesé pewnie byłby już na granicy zostania graczem wyjściowej jedenastki i miałby za sobą debiut w dorosłej kadrze Hiszpanii. Kontuzja spowolniła karierę Hiszpana, ale jej nie zatrzymała. Jeśli uda mu się w listopa-dzie wrócić na ścieżkę rozwoju z wiosny tego roku, to już niedługo znów będzie o nim głośno.

PRETEMPORADA

CRISTIANO

RONALDO

Fot. Mutsu Kawamori/AFLO/EAST NEWS WARTO ODWIEDZIĆ: REALMADRYT.PL, REALMADRYT.NET O L E M A G A Z Y N . P L

77

Fot. AFP/EAST NEWS, Rubén Ortega Vega (CC BY-SA 2.0)

CIEKAWE LICZBY

67

15

7





TRENER

JAGOBAARRASATEAsystent, który przed rokiem musiał wejść w garnitur po Philippe Montanierze i zostać pierwszym trenerem — bardziej z konieczno-ści, niż jako wymarzony kandydat. Skutecz-na roszada taktyczna (przejście z 4-2-3-1 do 4-3-3) z początku sezonu i awans do fazy grupowej Ligi Mistrzów szybko zostały przesłonięte przez brak charyzmy i konser-watyzm, którym zaraził podopiecznych, za-bijając w nich ich główne atuty. Mimo wciąż niezłych wyników Arrasate nie ma dobrej prasy i poparcia kibiców, rozochoconych doskonałą grą drużyny w sezonie 2012/13. Lokalne media czyhają na jego wpadki. W razie niepowodzeń, tak jak w przypadku poprzedniego szkoleniowca, Jagobie pozo-stanie wiara w anielską cierpliwość Jokina Aperribaya.

Poprzednie kluby: Real Sociedad (trener juniorów, następnie asystent trenera), El-goibar, Berriatuko.

REAL SOCIEDAD DE FÚTBOL, S. A. D.

9

MIEJSCA W TABELI

PIERWSZA JEDENASTKA

18 11

13

15624 20

517

10

CASTRO

Estadio Anoeta Pojemność: 32 000 Otwarcie: 1993 Koszt budowy: 20 mln € C E C H Y C H A R A K T E R Y S T Y C Z N E :

Rozciąganie gry na skrzydła; utrzymywa-nie gry na połowie przeciwnika; duża ilość dośrodkowań i strzałów z dystansu.

AGIRRETXE

VELA

ZURUTUZABERGARA

XABI PRIETO

DE LA BELLA

MARTÍNEZ

ZUBIKARAI

ANSOTEGI

ZALDÚA

4-2-3-1

Real Sociedad

Strona oficjalna: www.realsociedad.comE-mail: [email protected] Adres: Anoeta Pasealekua 1, 20014 DonostiaPrezydent: Jokin Aperribay Bedialauneta

Rok założenia

1909Socios

25 912

16

19

12

4

2005/06 2006/07 2007/08 2008/09 2009/10 2010/11 2011/12 2012/13 2013/14

OPR

AC

OW

AN

IE: D

AWID

KU

LIG

, MA

RC

IN S

ERO

CK

I

H I S Z P A N | 3 6 L A TPrzypuszczalny roczny budżet


4

1

6

78


2Mistrzostwo

Hiszpanii

OKIEM EKSPERTA

OIER FANO@oierfano / „ DiarioVasco”


Carlos Vela Arsenal PN 25 11 mln €**

Alfreð Finnbogason Heerenveen N 25 8 mln €

Esteban Granero Queens Park Rangers ŚP 27 4 mln €

Raúl Navas Eibar ŚO 26 wolny transfer

Gerónimo Rulli Estudiantes La Plata BR 22 wypożyczenie

Liassine Cadamuro Mallorca ŚO 26 powrót z wyp.

Yuri Berchiche Eibar LO 24 powrót z wyp.

Diego Ifrán Deportivo La Coruña N 27 powrót z wyp.

Joseba Zaldúa Real Sociedad B PO 22 awans z rezerw

Jon Gaztañaga Real Sociedad B DP 23 awans z rezerw

* Wg Transfermarkt **Wykupienie klauzuli i pełni praw do karty zawodnika

TRANSFERY

Antoine Griezmann (LN) — Atlético Madryt (30 mln €*), Claudio Bravo (BR) — Barcelona (12 mln €), Haris Seferović (N) — Eintracht Frankfurt (3,2 mln €*), Javi Ros (ŚP) — Mallorca (koniec kontraktu), Liassine Cadamuro (ŚO) — Osasuna (wypożyczenie), Raúl Navas (ŚO) — Eibar (wypożyczenie), Diego Ifrán (N) — Tenerife (wypożyczenie), José Ángel (LO) — Roma (powrót z wyp.), Esteban Granero (ŚP) — QPR (powrót z wyp.).

ODESZLI:

eal Madryt, Barcelona, Atlético Ma-dryt. Przeszło 70 milionów euro. Klu-by, jakie w ostatnim czasie wybierały

się na zakupy do San Sebastián i kwoty, jakimi operowały, by przejmować karty zawodnicze Asiera Illarramendiego, Claudio Bravo i Anto-ine’a Griezmanna pokazują, że La Real to miej-sce, gdzie znają się na piłce nożnej i potrafią wychować i wypromować klasowych graczy. Czy jeśli jednak jesteś w stanie wyeksporto-wać trzy gwiazdy, a w składzie masz kolejnych zawodników pretendujących do europejskiego topu, to powinieneś dalej zadowalać się rolą zaopatrzeniowca?

Po powrocie do najwyższej klasy rozgrywkowej mło-dy klub z Donostii, bazujący na wychowankach swej szkółki Zubiety, wspomaganych przez zaciąg piłkarzy z Ameryki Południowej, szybko osiągnął wielki sukces. Na taki obrót spraw nie byli przygotowani zawodnicy, którzy koncertowo zmarnowali swoją szansę w Lidze Mi-strzów. Nie był przygotowany i zarząd, który nie potrafił z tego osiągnięcia zrobić karty przetargowej w nego-cjacjach dotyczących kontraktów Philippe’a Montanie-

ra, obecnych zawodników i potencjalnych wzmocnień. Wreszcie na sukces gotowi nie byli fani, którzy po za-chłyśnięciu się wielką piłką, chcą coraz więcej.

Ekipa Txuri-Urdin zawisła między odważnym spoglą-daniem w jutro, a ostrożnością i troską o zabezpiecze-nie przyszłości. Podczas gdy Atlético każde zarobione i zaoszczędzone euro inwestuje we wzmocnienie obec-nej kadry, Real przeznacza około 1/10 swego budże-tu na funkcjonowanie szkółki. To godne podziwu, ale to nie zapewni Baskom skoku do elity. Kolejną część budżetu pochłaniać będzie w najbliższym czasie prze-budowa Estadio Anoeta. Zamiast rozglądania się za następcą Griezmanna klub musiał zabezpieczyć defini-tywne transfery Veli i Granero. Wpływy ze sprzedaży zawodników i występów w pucharach są brzydko mó-wiąc „przejadane”.

Prezes klubu Jokin Aperribay musi podjąć decyzję — ryzykujemy skok do przodu czy trwamy w zawieszeniu na zapleczu krajowej czołówki, bez szans na progres, ale z nieodłączną obawą, że coś może pójść nie tak, jak miało to miejsce po sukcesach sprzed dekady. Od od-powiedzi na to pytanie zależy, czy w następnych latach zobaczymy wielki Real czy Real mały.

Real wielki czy Real mały?

297/133M E C Z E / G O L E

Jaki sezon czeka Real Sociedad?

Trudny i emocjonujący. Z jednej strony walka w eli-minacjach Ligi Europy, z drugiej trzeba mieć na względzie, że cały urok i piękno futbolu, jaki przy-niósł ze sobą Montanier, zniknęły wraz z pojawie-niem się na ławce Arrasate. Jego pomysł na grę bez skrzydeł może odbić się zespołowi czkawką. Mając na uwadze jakość piłkarzy takich jak Vela, Pardo czy Iñigo, Real nie powinien skończyć sezonu niżej niż na piątym miejscu, ale koszmarne występy w pre-temporadzie odbierają optymizm.

Co jest głównym atutem drużyny i co może stanowić ich największy problem?

Siłą Realu są indywidualności. Dzięki nim Baskowie nie powinni spaść poniżej pewnego poziomu. Minu-sy to kiepskie przygotowanie fizyczne, niedoświad-czony trener i brak równowagi kadrowej. Drużynie potrzeba środkowego obrońcy, a zarząd tego nie dostrzega.

JESÚS MARÍA SATRÚSTEGUI 2Puchar Króla

1Superpuchar

Hiszpanii

RMARCIN SEROCKI

@Marcin_Serocki



79

REAL SOCIEDAD PIERWSZA DRUŻYNA 2014/15

Fot. www.realsociedad.com, www.lfp.es *Wg Transfermarkt (01/09/2014)


2 20 22 6 3 15 24


23 14 8 10 16 18

N A PA S T N I C Y7


1 Gerónimo Rulli Argentyna BR 22 1,89 m 2 mln € wypożyczenie

13 Eñaut Zubikarai Goñi Hiszpania BR 30 1,85 m 1,5 mln € 2015

31 Ander Bardaji Maiza Hiszpania BR 19 1,92 m b/d 2018

2 Carlos Martínez Díez Hiszpania PO 28 1,88 m 5 mln € 2018

20 Joseba Zaldúa Bengoetxea Hiszpania PO 22 1,76 m 1,5 mln € 2018

22 Daniel Estrada Agirrezablaga Hiszpania PO 27 1,77 m 1,5 mln € 2015

6 Iñigo Martínez Berridi Hiszpania ŚO 23 1,81 m 15 mln € 2017

3 Mikel González de Martín Martínez Hiszpania ŚO 29 1,88 m 5 mln € 2017

15 Ion Ansotegi Gorostola Hiszpania ŚO 32 1,92 m 2 mln € 2015

24 Alberto de la Bella Madureño Hiszpania LO 29 1,82 m 5 mln € 2018

19 Yuri Berchiche Izeta Hiszpania LO 24 1,81 m 2 mln € 2016

5 Markel Bergara Larrañaga Hiszpania DP 28 1,80 m 4 mln € 2016

4 Gorka Elustondo Urkola Hiszpania DP 27 1,83 m 2 mln € 2015

23 Jon Gaztañaga Arrospide Hiszpania DP 23 1,82 m 1 mln € 2016

14 Rubén Pardo Gutiérrez Hiszpania ŚP 22 1,82 m 10 mln € 2018

8 Esteban Félix Granero Molina Hiszpania ŚP 27 1,79 m 5 mln € 2018

17 David Zurutuza Veillet Hiszpania ŚP 28 1,84 m 4 mln € 2017

10 Xabier Prieto Argarate Hiszpania OP 31 1,85 m 8 mln € 2017

16 Sergio Canales Madrazo Hiszpania OP 23 1,76 m 5 mln € 2018

18 Gonzalo „Chori” Castro Irizábal Urugwaj LN 30 1,76 m 6 mln € 2016

29 Pablo Hervías Ruiz Hiszpania PN 21 1,74 m b/d 2016

11 Carlos Alberto Vela Garrido Meksyk PN 25 1,80 m 20 mln € 2018

7 Alfreð Finnbogason Islandia N 25 1,84 m 9 mln € 2018

9 Imanol Agirretxe Arruti Hiszpania N 27 1,86 m 6 mln € 2018

„Ten zespół ma odwagę i umiejętności”

— JAGOBA ARRASATE





Trener: JAGOBA ARRASATE ELUSTONDO Drugi trener: TXEMA LUMBRERAS Trzeci trener: BITTOR AL-KIZA Trener bramkarzy: ROBERTO NAVAJAS Trener przygotowania fizycznego: KARLA LARBURU Fizjoterapeuta: JUAN CARLOS SAMANIEGO MIJANGOS Bank informacji: ALBERTO ITURRALDE.

EKIPA TECHNICZNA

17

9

11

C

19

80


Tolosa 0:2 Real Sociedad 12.07 Tolosa

Ajax Amsterdam 3:1 Real Sociedad 19.07 Holandia

Feyenoord 1:1 Real Sociedad 23.07 Holandia

NEC Nijmegen 0:1 Real Sociedad 27.07 Holandia

Deportivo Alaves 3:1 Real Sociedad 03.08 Trofeo Diputación — Álava

Newcastle 1:0 Real Sociedad 10.08 Anglia

Chelsea 2:0 Real Sociedad 12.08 Anglia

Real Sociedad 2:0 Aberdeen 31.07 III runda el. LE — Anoeta

Aberdeen 2:3 Real Sociedad 07.08 III runda el. LE — Szkocja

Real Sociedad 1:0 FK Krasnodar 21.08 IV runda el. LE — Anoeta

FK Krasnodar 3:0 Real Sociedad 28.08 IV runda el. LE — Rosja

ALFREÐFINBOGASSON

Kluczowy transfer

Siła ognia zespołu z Donostii została poważnie wzmocniona dzięki trans-ferowi króla strzelców holenderskiej Eredivisie.

W ubiegłej kampanii zdobył dla SC Heerenveen 29 bramek w 31 ligowych występach. Islandczyk poza byciem świetnym snajperem może również wy-stępować na lewym skrzydle, a więc dzięki temu transferowi można zabez-pieczyć dwie pozycje. Został jednak sprowadzony przede wszystkim jako napastnik i w takiej roli widzi go trener Jagoba Arrasate. Popularnego Finnbo nie zobaczymy w akcji od pierwszej ko-lejki ze względu na kontuzję. W meczu trzeciej rundy eliminacji Ligi Europy przeciwko Aberdeen wybił bark i musiał przejść operację.

14


GWIAZDA

Po odejściu Antoine’a Griezman-na do Atlético Madryt to właśnie Meksykanin będzie w głównej mierze odpowiedzialny za zdoby-wanie bramek.Jest piłkarzem nieszablonowym i za-razem bardzo uniwersalnym, co czyni go kluczowym elementem układanki Jagoby Arrasate. W ubiegłym sezonie ligowym strzelił szesnaście goli i zali-czył trzynaście asyst. Wszyscy liczą, że w nowym sezonie będzie jeszcze skuteczniejszy, szczególnie w obli-czu osłabienia kadry. Status Meksy-kanina na Anoeta podkreśla fakt, że latem włodarze Txuri-Urdin za kwotę jedenastu milionów euro wykupili od Arsenalu klauzulę, która pozwalała londyńczykom sprowadzić Velę do Londynu za 4,5 miliona euro. Ten sezon będzie dla niego egzaminem dojrzałości. Jest liderem drużyny i nie może pozwolić sobie na obniżkę formy, bo może to przeszkodzić w re-alizacji przedsezonowego założenia drużyny, którym jest zajęcie miejsca gwarantującego grę w Lidze Europy.

8 mln €*

MECZE DOM

WYJAZD

24.08 (1:0)

Eibar

Real Madryt

31.08 (4:2)

14.09 (2:2)

Celta Vigo Sevilla

24.09


RUBÉN PARDO

Młody wilk

Pierwszy sezon bycia podstawowym zawodnikiem ekipy z Estadio Anoeta zdał na piątkę.

W nowym sezonie rozgrywającemu nie pozostaje nic innego, jak tylko rozbły-snąć, w pełnym tego słowa znaczeniu. Dyrygowanie drugą linią Realu Socie-dad powinno być dla niego lekkie, ła-twe i przyjemne, jak niegdyś dla Asiera Illarramendiego. Jeśli podtrzyma for-mę z ubiegłych rozgrywek, okrzepnie i dojrzeje jako piłkarz, to po sezonie ustawi się po niego kolejka uznanych futbolowych firm z wypełnionymi po brzegi pieniędzmi walizkami. Tak jak latem 2013 roku po wcześniej już wspomnianego obecnego piłkarza Realu Madryt.

PRETEMPORADA

CARLOS

VELA

Fot. www.realsociedad.com, PAP/EPA WARTO ODWIEDZIĆ: REALSOCIEDAD.PL O L E M A G A Z Y N . P L

81

Fot. www.rayototal.es, www.rayovallecano.es

CIEKAWE LICZBY

15

12

34 26Sezony w Liga BBVA




TRENER

PACO

JÉMEZ„Jeśli istnieje ktoś, kto jest w stanie pod-jąć się samobójczego wyzwania, jestem to ja” — te słowa Paco Jémeza są najlepszym streszczeniem jego osoby. Były stoper, który stał się trenerem preferującym najbardziej ofensywny styl wśród szkoleniowców La Liga. Za swój zawodowy punkt odniesienia podaje przyjaciela, Pepa Guardiolę, u boku którego grał na mistrzostwach Europy w 2000 roku. Jego wymagania wobec drużyny są jasne i bezkompromisowe: nieważne ile bramek stracimy, o ile zdobędziemy o jedną więcej. Mimo że przyszedł na świat w Las Palmas, wychował się w Kordobie. Obok futbolu waż-ną rolę w jego życiu odgrywa golf, muzyka flamenco oraz iluzjonistyka. Ma żonę i dwie córki mieszkające w La Coruñii. Twierdzi, że — na całe szczęście — dzieci wdały się w matkę.

Poprzednie kluby: Alcalá, Cartagena, Cordóba, Las Palmas.

RAYO VALLECANO DE MADRID, S.A.D.

19

MIEJSCA W TABELI

PIERWSZA JEDENASTKA

16 12

13

181517 2

810

23J. AQUINO

Campo de Fútbol de Vallecas Pojemność: 14 708 Otwarcie: 1976 Poprzednia nazwa: E. Teresa Rivero

C E C H Y C H A R A K T E R Y S T Y C Z N E :Długie utrzymywanie się przy piłce; przejmowanie inicjatywy; atak pozycyjny; rozszerzanie pola gry skrzydłami.

LEO BAPTISTÃO

GAËL KAKUTA

TRASHORRAS BAENA

A. BUENO

QUINI

BA

C. ÁLVAREZ

ZÉ CASTRO

TITO

4-2-3-1

Rayo Vallecano

Strona oficjalna: www.rayovallecano.esE-mail: [email protected]: Campo de Fútbol de Vallecas, Calle Payaso Fofó, 28018 MadrytPrezydent: Raúl Martín Presa

Rok założenia

1924Socios

9 735

15

8

2005/06 2006/07 2007/08 2008/09 2009/10 2010/11 2011/12 2012/13 2013/14

OPR

AC

OW

AN

IE: M

AG

DA

LEN

A Ż

YWIC

KA



LIGA ADELANTE

5

SEGUNDA DIVISIÓN B

5

LIGA BBVA

21

11

2

82


2Mistrzostwo

Segunda División B

OKIEM EKSPERTA

ALEJANDRO PELAYO@APelayoRey / „Rayo Total”

Zawodnik Poprzedni klub Poz. Wiek CenaJohan Mojica Deportivo Cali LO 21 500 tys. €*Toño Elche CF BR 34 wolny transferQuini R.Madryt Castilla PO 24 wolny transferJorge Morcillo Recreativo Huelva ŚO 28 wolny transferAntonio Amaya Real Betis ŚO 31 wolny transferJozabed Sánchez Real Jaén ŚP 23 wolny transferDiego Aguirre Toledo LP 23 wolny transferAlejandro Pozuelo Swansea OP 22 wolny transferManucho Real Valladolid N 31 wolny transferCristian Álvarez San Lorenzo BR 28 wypożyczenieAbdoulaye Ba Porto ŚO 23 wypożyczenieEmiliano Insúa Atlético Madryt LO 25 wypożyczenieMohammed Fatau Granada DP 21 wypożyczenieJonathan Pereira Villarreal PN 27 wypożyczenieJavier Aquino Villarreal PN 24 wypożyczenieLicá Porto LN 25 wypożyczenieGaël Kakuta Chelsea LN 23 wypożyczenieLeo Baptistão Atlético Madryt N 22 wypożyczenie

*Wg Transfermarkt

TRANSFERY

Anaitz Arbilla (PO) – Espanyol, Alejandro Gálvez (ŚO) – Werder Brema, Răzvan Raț (LO) – PAOK Saloninki, Adrián González (ŚP) – Elche, José Carlos (LN) – Córdoba, Sabastián Fernández (PN) – Nacional, Joaquín Larrivey (N) – Celta Vigo (koniec kontraktu), Rubén Martínez (BR) - Almería, Alberto Perea (PN) – Llagostera (rozwiązanie kontraktu), Leonel Galeano (ŚO), Nery Castillo (PN) – brak klubu (rozwiązanie kontraktu), Johan Mojica (LO) – Real Valladolid, Diego Aguirre (LO) – Leganés (wypożyczenie), Borja López (ŚO) – Monaco, Saúl Ñíguez (DP) – Atlético Madryt, Christian Cueva (OP) – Española, Jonathan Viera (PN) – Valencia, Iago Falqué (LN) – Tottenham Hotspur, Ruben Rochína (N) – Blackburn Rovers, Samuele Longo (N) – Inter Mediolan (powrót z wyp.).

ODESZLI:

zeszłym sezonie, po katastrofalnej run-dzie jesiennej, Rayo zaliczyło fenomenal-ną wiosnę, dającą utrzymanie w Primera

División. To czwarty sezon z rzędu w pierwszej lidze, największe osiągnięcie w historii klubu. Rollercoaster emocji trwa w najlepsze.

Nic dziwnego, że wśród mnogości transferów [spośród 23-osobowego składu aż szesnastu zawodników przyby-ło do klubu w tym okienku] najlepszą wiadomością dla rayistów pozostaje przedłużenie kontraktu przez człowie-ka, który buduje sobie status legendy na przedmieściach Madrytu — Paco Jémeza.

Felipe Miñambres, dyrektor sportowy Rayo, na po-czątku okna transferowego zapowiedział, że do klubu zostaną sprowadzeni jedynie zawodnicy, którzy mogą przyjść na zasadzie wolnego transferu lub wypożyczenia. Słowa dotrzymał z drobnym wyjątkiem utalentowanego obrońcy, Johana Mojiki, wykupionego z Cali i od razu odesłanego na wypożyczenie do Valladolid. Skład, który jak co roku został przetrzebiony z powodu nieprzedłu-żenia kontraktów przez większość zawodników oraz za-kończenia wypożyczeń, uzupełniono w taki sam sposób jak zawsze. Kibice Franjirrojos przywykli już, że ich klub

buduje drużynę na jeden sezon. Chyba tylko cudowny wpływ Paco sprawia, że mimo całkowitego przebudowa-nia składu, Rayo nadal pozostaje takie samo. Trudno się spodziewać, że w tym sezonie będzie inaczej.

Do Vallecas przybyli zawodnicy z dwóch przeciwnych biegunów. Z jednej strony mamy do czynienia z silnym zaciągiem młodych gniewnych jak Pozuelo czy Kakuta, zaś z drugiej skład uzupełniono o weteranów, chociaż-by Manucho czy Amayę. Czas pokaże, czy będzie to mieszanka wybuchowa, czy wręcz przeciwnie — prze-pis na sukces. Choć w przypadku tak nieobliczalnego zespołu, jedno i drugie może iść w parze. Optymistycz-ną wiadomością dla kibiców Rayo jest fakt, że w klubie pozostali zawodnicy, którzy nie tylko pełnią kluczową funkcję na boisku, ale także odpowiadają za spójność w szatni. Mowa o trzonie drużyny w postaci Trashorra-sa, Cobeño oraz Tito.

Już początek sezonu pokazał, że w Primera División znów będziemy oglądać stare, dobre Rayo — utrzymujące się przy piłce, szeroko grające skrzydłami i przepełnione błędami indywidualnymi w obronie. Cel? Nic wyjątkowe-go, kolejny sezon w Primera. Bo jak lepiej można uczcić 90 lat istnienia klubu?

Młode wilki i starzy wyjadacze


211/57M E C Z E / G O L E

W tym sezonie ujrzymy całkowicie przebudowany skład. Jakie będzie to „nowe” Rayo z nowymi osobami na po-kładzie?

Jestem pewien, że będzie bardzo podobne do tego, któ-re oglądamy od jakichś dwóch lat. Mimo zmian wśród zawodników, trener pozostał ten sam. Jego system gry oraz filozofia, które realizuje od początku swoich rzą-dów, nie ulegną zmianom.

Kolejny sezon z tym samym sternikiem. Paco jest ide-alnym trenerem dla Rayo czy też może jest na odwrót: ekipa z Vallecas jest idealnym klubem dla Jémeza?

To bardzo skomplikowane, więc trudno byłoby zmierzyć coś takiego. Z pewnością Paco jest idealnym trenerem dla tej drużyny. Pewne jest także, że gdyby Paco pro-wadził inną ekipę, na wyższym poziomie, także umiał-by sprawić, że grałaby fenomenalny futbol. Jednak... gdyby Rayo prowadził teraz inny trener, byłby w stanie osiągnąć z klubem cele, które przed nim stawia otocze-nie? To dopiero byłoby wyzwanie.

PITI 2 Mistrzostwo

Tercera División

WMAGDALENA ŻYWICKA

@eoren23


83

RAYO VALLECANO PIERWSZA DRUŻYNA 2014/15

Fot. www.rayovallecano.es *Wg Transfermarkt (01/09/2014)


17 2 3 15 4 18 20


8 10 21 16 7 11

N A PA S T N I C Y12


1 David Cobeño Iglesias Hiszpania BR 32 1,88 m 500 tys. € 2015

25 Antonio „Toño” Rodríguez Martínez Hiszpania BR 34 1,82 m 600 tys. € 2016

13 Cristian Darío Álvarez Argentyna BR 28 1,86 m 800 tys. € wypożyczenie

17 Joaquín José „Quini” Marín Ruz Hiszpania PO 24 1,78 m 800 tys. € 2017

2 Roberto Román „Tito” Triguero Hiszpania PO 29 1,74 m 1,8 mln € 2016

3 José Ignacio „Nacho” Martínez García Hiszpania LO 25 1,74 m 1,5 mln € 2016

15 Abdoulaye Ba Senegal ŚO 23 1,95 m 2 mln € wypożyczenie

4 Antonio Amaya Carazo Hiszpania ŚO 31 1,92 m 1,8 mln € 2016

18 José Eduardo „Zé Castro” Rosa Vale Castro Portugalia ŚO 31 1,83 m 1,5 mln € 2016

20 Jorge García Morcillo Hiszpania ŚO 28 1,85 m 800 tys. € 2017

14 Emiliano Adrián Insúa Zapata Argentyna LO 25 1,79 m 5 mln € wypożyczenie

6 Mohammed Fatau Ghana DP 21 1,78 m 200 tys. € wypożyczenie

8 José Raúl Baena Urdiales Hiszpania DP 25 1,81 m 1,5 mln € 2015

10 Roberto Trashorras Gayoso Hiszpania ŚP 33 1,77 m 2 mln € 2015

21 Jozabed Sánchez Ruiz Hiszpania ŚP 23 1,80 m 1,5 mln € 2017

29 Adrián Embarba Blázquez Hiszpania OP 22 1,73 m 1 mln € 2018

24 Alejandro Pozuelo Melero Hiszpania OP 22 1,72 m 2 mln € 2015

16 Javier Ignacio Aquino Carmona Meksyk PN 24 1,73 m 3 mln € wypożyczenie

7 Alhassane „Lass” Bangoura Gwinea PN 22 1,74 m 2,5 mln € 2015

11 Jonathan Pereira Rodríguez Hiszpania PN 27 1,67 m 2,5 mln € wypożyczenie

22 Luís Carlos „Licá” Pereira Caneiro Portugalia LN 25 1,81 m 3,5 mln € wypożyczenie

12 Gaël Kakuta Francja LN 23 1,73 m 2 mln € wypożyczenie

27 Alexandre Moreno Lopera Hiszpania LN 21 1,79 m 1 mln € 2018

23 Alberto Bueno Calvo Hiszpania N 26 1,78 m 3,5 mln € 2015

9 Mateus Alberto „Manucho” Contreiras Gonçalves Angola N 31 1,90 m 1,5 mln € 2015

19 Leonardo „Leo” Carrilho Baptistão Brazylia N 22 1,81 m 6 mln € wypożyczenie

„Trafia mnie szlag, gdy słyszę, że Rayo zawsze będzie małym klubem. Jest nim, bo nikt jeszcze nie zechciał uczy-nić go wielkim”

— PACO JÉMEZ





Trener – PACO JÉMEZ Asystent trenera – JESÚS MUÑOZ Trener bramkarzy – PEDRO MON-CAYO Trener przygotowania fiz. – VÍCTOR PAREDES, JULIO MUÑOZ Lekarz – CARLOS BE-CEIRO Fizjoterapeuci – MIGUEL ÁNGEL CORDERO, MARCOS MARÍN Skaut – DIEGO PÉREZ Dyrektor do spraw metodologii – MIGUEL ÁNGEL SÁNCHEZ Delegat - MIGUEL ÁNGEL OR-TIZ Inni – ISIDORO PRIETO GONZÁLEZ, FRANCISCO RAMÓN JIMÉNEZ.

EKIPA TECHNICZNA

24

23

22

C

9 19

84


RSD Alcalá 2:2 Rayo Vallecano 19.07 Madryt

Granada B 1:2 Rayo Vallecano 23.07 San Pedro del Pinatar

Cartagena 1:3 Rayo Vallecano 25.07 San Pedro del Pinatar

Real Murcia 3:1 Rayo Vallecano 27.07 San Pedro del Pinatar

Alcorcón 0:1 Rayo Vallecano 2.08 Alcorcón

Leganés 2:2 Rayo Vallecano 6.08 Leganés

Cesena 1:1 Rayo Vallecano 9.08 b/d

Real Valladolid 2:1 Rayo Vallecano 15.08 Valladolid, Trofeo Ciudad de Valladolid

LEOBAPTISTÃO

Kluczowy transfer

Powrót syna marnotrawnego. Po roku nieobecności znów zobaczymy Leo Baptistão na Estadio de Vallecas.

Powiedzieć, że poprzedni sezon nie był dobry dla Brazylijczyka to eufemizm. Transfer do Atlético okazał się po-myłką, wypożyczenie do skazanego na Segunda Betisu także. Powrót do Rayo wydaje się dla Leo zbawieniem. Czy on sam okaże się nim dla klubu? Je-śli Brazylijczyk odzyska formę sprzed dwóch lat — z pewnością tak. Rayo roz-paczliwie potrzebuje strzelca mogące-go otrzeć łzy kibiców po utracie Lar-riveya. To idealne pole do popisu dla Leo, który o miejsce w składzie walczyć będzie z Manucho i Pereirą.

7


GWIAZDA

Gwiazda w drużynie bez gwiazd. W zeszłym sezonie gracz spro-wadzony z Valladolid okazał się strzałem w dziesiątkę oraz jed-nym z kluczowych zawodników w kontekście zachowania miejsca w Primera División.Choć podczas szalonej pogoni za utrzymaniem pozostawał w cieniu Joaquína Larriveya, to w rzeczywisto-ści jego dorobek bramkowy (jedena-ście goli i cztery asysty) był zaledwie o jedno trafienie gorszy niż ten, który wypracował Argentyńczyk. To wynik bez precedensu w karierze 26-letnie-go Hiszpana i trudno się temu dziwić, wziąwszy pod uwagę fakt, że bliżej mu do mediapunty niż klasycznego napastnika. W tej kampanii ligowej miejsce Bueno w wyjściowym skła-dzie wydaje się być niepodważalne. Pozostaje mieć nadzieję, że znów bę-dzie jednym z najjaśniejszych punktów w ekipie Franjirrojos. Zresztą z takim nazwiskiem po prostu nie wypada grać źle. Jak często roznosi się pod Madry-tem: Bueno, Alberto, muy bueno!

wypożyczenie

MECZE DOM

WYJAZD25.08 (0:0)

Atlético Madryt

Espanyol

31.08 (2:2)

14.09 (2:3)

Elche

Villarreal

21.09 (4:2)


LASSBANGOURA

Młody wilk

Nadzieja na lepsze jutro w Vallecas. Problem w tym, że wielu chciałoby od 22-latka gwarancji skuteczności już teraz.

Tymczasem Lass, który zaczyna swój czwarty sezon w poważnym futbolu, wciąż nie gra na poziomie, jakiego od niego oczekiwano. Paco Jémez, mimo faktu, że Lass Bangoura nie zapewnia drużynie upragnionych bramek, głębo-ko wierzy w rozwój niepodważalnego talentu Gwinejczyka. Przyszła pora, by Lass stanął na wysokości zadania i udo-wodnił, że zasługuje na wiarę, którą się w nim pokłada. Może pomocny będzie w tym awans do pierwszej drużyny Ad-ríana Embarby, czyli kolejnego utalen-towanego młodzieńca pretendującego do miejsca na prawym skrzydle.

PRETEMPORADA

BUENO

Fot. www.rayovallecano.es O L E M A G A Z Y N . P L

85

Fot. www.sevillafc.es

CIEKAWE LICZBY

69

5

3

45 5





TRENER

UNAIEMERYPochodzi z baskijskiej rodziny bramkarzy, ale sam został lewym pomocnikiem. Kiedy występował jeszcze w Lorca Deportiva, wło-darze zaproponowali mu posadę po zwolnio-nym trenerze. Emery przyjął propozycję — był kontuzjowany, więc i tak grać nie mógł. W pół sezonu doprowadził do awansu Lorki do drugiej ligi (po raz pierwszy w historii), a następnie sprawił, iż drużyna ta stała się jej rewelacją. Niemal do końca walczyli o bara-że. To wysokiej klasy specjalista i pracoho-lik, nieustannie analizuje jak usprawnić grę zespołu. Ponadto eksperymentator burzący nasze schematy myślowe na temat futbolu. Wystawienie czterech bocznych obrońców, by odzyskać kontrolę nad meczem i zaata-kować rywala jest u niego czymś zupełnie naturalnym.

Poprzednie kluby: Spartak Moskwa, Valencia, Almería, Lorca Deportiva.

SEVILLA FÚTBOL CLUB S.A.D.

9

MIEJSCA W TABELI

PIERWSZA JEDENASTKA

20 22

13

6213 23

425

17VITOLO

Estadio Ramón Sánchez-Pizjuán Pojemność: 45 500 Otwarcie: 1958 Koszt budowy: 50 mln peset

C E C H Y C H A R A K T E R Y S T Y C Z N E :Elastyczność taktyczna; dobrze przygotowa-ne stałe fragmenty gry; skuteczność w po-jedynkach główkowych; agresywna gra.

BACCA

A. VIDAL

M’BIAKRYCHOWIAK

D. SUÁREZ

NAVARRO

PAREJA

BETO

CARRIÇO

COKE

4-2-3-1

Sevilla

Strona oficjalna: www.sevillafc.esE-mail: [email protected]: C/Sevilla Fútbol Club, s/n. 41005, SewillaPrezydent: José Castro Carmona

Rok założenia

1905Socios

39 568

5

3

9 9

2005/06 2006/07 2007/08 2008/09 2009/10 2010/11 2011/12 2012/13 2013/14

OPR

AC

OW

AN

IE: T

OM

ASZ

ZA

KA

SZEW

SKI,

MA

GD

ALE

NA

ŻYW

ICK

A



86


1Mistrzostwo

Hiszpanii

OKIEM EKSPERTA

EDUARDO FLORIDO DEL CORRAL

@cocoflorido / „Diario de Sevilla”

*Wg Transfermarkt ** na 2 sezony z opcją wykupu za 6 mln € i odkupu za 9 mln € *** z opcją wykupu za 6,25 mln €

TRANSFERY

Ivan Rakitić (ŚP) — Barcelona (18+3 mln € + wyp. Denisa Suáreza), Alberto Moreno (LO) — Liverpool (18+2 mln €), Federico Fazio (ŚO) — Tottenham (10 mln €), Jairo Samperio (PN) — Mainz (2,2 mln €*), Alberto Botía (ŚO) — Olympiacos (2 mln €*), Diego Perotti (LN) — Genoa (350 tys. € + 20 % od przyszłej sprzedaży), Julián Cuesta (BR) — Almería (kwota nieznana), Javi Varas (BR) — Real Valladolid (rozwiązanie kontraktu), Tiberio Guarente (DP) — Empoli (rozwiązanie kontraktu), Piotr Trochowski (OP), Miroslav Stevanović (LP) — brak klubu (rozwiązanie kontraktu), Javi Hervás (ŚP) — Sabadell, Bryan Rabello (OP) — Luzern, Manu del Moral (LN) — Eibar, Babá Diawara (N) — Getafe, Raul Rusescu (N) — Steaua (wypożycznie), Nicolás Pareja (ŚO) — Spartak Moskwa, Daniel Carriço (DP) — Reading, Stéphane M’Bia (DP) — QPR, Marko Marin (OP) — Chelsea, Denis Czeryszew (LN) — Real Madryt (powrót z wyp.).

ODESZLI:

evilla przeszła spektakularną przemianę. Z ekipy, która rok temu była synonimem niespełnionych oczekiwań w drużynę

tryumfatorów Ligi Europy. Kadrowa rewolu-cja w pełni się opłaciła, nie tylko ze względów sportowych. Wielkie sprzedaże i wyrzucenie zbędnego balastu pozwoliło Sevillistas znaleźć się w gronie czterech najzdrowszych finansowo klubów La Liga. Wprowadzony plan przewidy-wał, że w ciągu trzech lat drużyna powróci do walki o kwalifikacje do Ligi Mistrzów. Przy czym pierwszy sezon stanowić miał okres docierania się trybów maszyny i poszukiwania jej odpo-wiednich parametrów. Po porodowych bólach zakończona kampania przeszła najśmielsze ma-rzenia kibiców.

Jednakże nadspodziewanie dobry sezon zachwiał posadami projektu, bo gilotyna sukcesu wycięła kilku najlepszych zawodników z kadry. W ten sposób ekipa z Nervión straciła kolejnego lidera — Ivana Rakiticia. Miał on swój bezpośredni udział niemal przy 1/3 wszyst-kich ligowych goli strzelonych przez Sevillę w sezonie 2013/14. Stworzył 78 z 360 szans (asysty i kluczowe

podania), jakie zawodnicy wykreowali swoim kolegom z drużyny. Pożegnanie chorwackiego „Króla Pino Mon-tano”, Alberto Moreno oraz Federico Fazio nie oznacza jednak odejścia od realizacji planu. Luki wypełnią nowi piłkarze ściągnięci przez mistrza transferów zeszłorocz-nego okienka, Monchiego. W tym i nasz rodak — Grze-gorz Krychowiak.

Sevilla ma być jak Hydra — po odcięciu głowy w jej miejsce wyrastać mają dwie nowe. Powiodło się to w przypadku Álvaro Negredo, a także Jesúsa Navasa. Pretendentami do opuszczonego tronu są dziś: Denis Suárez i Éver Banega. Przy czym konieczna będzie rów-nież decentralizacja zadań, które do tej pory spoczywa-ły na barkach Chorwata. Pozostali piłkarze muszą wziąć na siebie większy ciężar kreowania akcji.

Pomimo dotkliwego ciosu, Sevillistas z całą pew-nością pozostają poważnym kandydatem do miejsc pucharowych. Emery dotrzymał słowa i przedłużył kontrakt z klubem, choć o jego usługi zabiegał AC Mi-lan. Ponadto do szerokiego i konkurencyjnego składu dochodzi także atut jedności zespołu. Jak stwierdził Carriço: „Jesteśmy jak rodzina i to dzięki temu osią-gnęliśmy tak wiele. To nasza największa siła”.

Być jak Hydra


349/182M E C Z E / G O L E

Jak pan ocenia działania Monchiego w zakończonym mercado?

Wydaje się, że transfery, zarówno zawodników mniej znanych szerokiej publiczności w Hiszpanii, jak Krycho-wiak, jak też tych bardziej przez nas rozpoznawalnych (Denis Suárez, Deulofeu) przypadły do gustu kibicom. Dwóch pierwszych, Polak i Galicyjczyk, trafili do klubu jako piłkarze mający być filarami pierwszego składu. Wydaje się, że są to strzały w dziesiątkę.

Po odejściu Rakiticia Sevilla będzie silniejsza, czy słab-sza niż przed rokiem?

W pierwszej chwili wydaje się, że będzie słabsza. Z dru-giej strony nie grozi jej już uzależnienie od jednego za-wodnika, jak miało to miejsce podczas wielu spotkań w poprzednim sezonie. Sevilla nadal jest w stanie wal-czyć o czwarte miejsce w La Liga.

JUAN ARZA 5Puchar Króla

1Superpuchar

Hiszpanii

3Liga Europy

(Puchar UEFA)

1Superpuchar

Europy

POWRÓT Z WYPOŻYCZENIA: Julián Cuesta, Alberto Botía , Tiberio Guarente , Javi Hervás, Miroslav Stevanović, Bryan Rabello, Diego Perotti, Manu del Moral, Raul Rusescu, Babá Diawara.

STOMASZ ZAKASZEWSKI

@T_Zakaszewski

Zawodnik Poprzedni klub Poz. Wiek CenaGrzegorz Krychowiak Stade de Reims DP 24 5,5 mln €*Timothée Kolodziejczak OGC Nice LO 23 3 mln €*Aleix Vidal Almería PN 25 3 mln €*Nicolás Pareja Spartak Moskwa ŚO 30 2,5 mln €*Benoît Trémoulinas Dynamo Kijów LO 29 2,5 mln €*Éver Banega Valencia ŚP 26 2,5 mln €*Daniel Carriço Reading DP 26 1,8 mln € *Mariano Barbosa Las Palmas BR 30 150 tys. € (klauzula)Alejandro Arribas Osasuna ŚO 25 wolny transferStéphane M'Bia QPR DP 28 wolny transferDenis Suárez Barcelona OP 20 wypożyczenie**Gerard Deulofeu Barcelona PN 20 wypożyczenieIago Aspas Liverpool N 27 wypożyczenie***


87

SEVILLA FC PIERWSZA DRUŻYNA 2014/15

Fot. www.sevillafc.es *Wg Transfermarkt (01/09/2014)


5 11 21 24 15 3 2


25 12 8 17 22 18


„Trenowanie Sevilli to słodka chwila, która trwa wiecznie”

— UNAI EMERY





Trener: UNAI EMERY Drugi trener: JUAN CARLOS CARCEDO MARDONES Asy-stent techniczny: PABLO VILLANUEVA FERNÁNDEZ Trener bramkarzy: JOSÉ LUIS SILVA BENÍTEZ Trenerzy przygtowania fiz.: SERGIO DOMÍNGUEZ COBO i MOISÉS DE HOYO LORA Analityk: VICTOR MAÑAS Lekarz: JUAN JOSÉ JIMÉ-NEZ Fizjoterapeuci: SANTIAGO VAISECA , JOSÉ AMAYA i RAFAEL ALONSO.

EKIPA TECHNICZNA

19

14

20

C

7 9


13 Antonio „Beto” Bastos Pimparel Portugalia BR 32 1,82 m 4 mln € 2015

1 Mariano Damián Barbosa Argentyna BR 30 1,90 m 1,2 mln € 2016

29 Sergio Rico González Hiszpania BR 21 1,94 m b/d 2015

23 Jorge „Coke” Andújar Moreno Hiszpania PO 27 1,76 m 3 mln € 2018

5 Diogo Rosário Gomes Figueiras Portugalia PO 23 1,68 m 3 mln € 2017

11 Alex Sandro „Cicinho” Mendonça Dos Santos Brazylia PO 28 1,74 m 1 mln € 2016

21 Nicolás Martín Pareja Argentyna ŚO 30 1,81 m 2,5 mln € 2017

24 Alejandro Arribas Garrido Hiszpania ŚO 25 1,85 m 4 mln € 2016

15 Timothée Kolodziejczak Francja LO 23 1,85 m 4,5 mln € 2018

3 Fernando Navarro Corbacho Hiszpania LO 32 1,76 m 1,5 mln € 2016

2 Benoît Trémoulinas Francja LO 29 1,73 m 6 mln € 2017

6 Daniel Filipe Martins Carriço Portugalia ŚO/DP 26 1,80 m 6 mln € 2018

4 Grzegorz Krychowiak Polska DP 24 1,86 m 5 mln € 2018

25 Stéphane M'Bia Kamerun DP 28 1,90 m 9 mln € 2015

12 Vicente Iborra de la Fuente Hiszpania DP 26 1,95 m 7 mln € 2018

26 Luis Miguel „Luismi” Sánchez Benítez Hiszpania DP 22 1,80 m b/d 2016

27 Antonio Jesús Cotán Pérez Hiszpania ŚP 19 1,76 m b/d 2016

8 Sebastián Carlos Cristóforo Pepe Urugwaj ŚP 21 1,73 m 1,5 mln € 2018

19 Éver Maximiliano David Banega Argentyna ŚP 26 1,73 m 8 mln € 2016

17 Denís Suárez Fernández Hiszpania OP 20 1,81 m 5 mln € wypożyczenie

22 Aleix Vidal Parreu Hiszpania PN 25 1,76 m 3 mln € 2019

18 Gerard Deulofeu Lázaro Hiszpania PN 20 1,76 m 12 mln € wypożyczenie

20 Víctor „Vitolo” Machín Pérez Hiszpania LN 25 1,84 m 6 mln € 2017

10 José Antonio Reyes Calderón Hiszpania LN 31 1.76 m 3 mln € 2015

14 Iago Aspas Juncal Hiszpania N 27 1,76 m 6 mln € wypożyczenie

7 Kévin Gameiro Francja N 27 1,78 m 12 mln € 2018

9 Carlos Arturo Bacca Ahumada Kolumbia N 28 1,81 m 14 mln € 2018

28 Carlos Fernández Luna Hiszpania N 18 1,86 m b/d 2018

30 Juan Muñoz Muñoz Hiszpania N 19 1,80 m b/d 2016

88


GRZEGORZKRYCHOWIAK

Kluczowy transfer

Nervionenses byli niezwykle zdeter-minowani, by pozyskać Krychowiaka. Jak określił to prezydent Stade Reims, Jean-Pierre Caillot: „Tak prowadzi się negocjacje o zawodnika do pierwszego składu”.

Polak, poza umiejętnościami piłkar-skimi, zebrał wysokie noty za walory personalne: ma silny charakter, jest studentem zarządzania biznesem, abs-tynentem, aktywnym fizycznie także w czasie wolnym — na wakacjach m.in. nurkował i uprawiał wspinaczkę. Po-nadto, jak zauważa Emery: „Demon-struje cechy przywódcze i jego adapta-cja przebiega w przyspieszonym tempie, ponieważ on sam bardzo tego chce”.

17


GWIAZDA

Z dorobkiem 21 goli najlepszy strzelec Sevilli ostatniego sezo-nu. Ex aequo z Gameiro.

Podstawowy snajper zwycięzcy Ligi Europy przebył długą drogę. Profesjo-nalny debiut zaliczył dopiero w wieku 22 lat. Wszedł wówczas z ławki przy stanie 0:0. Kibice Atlético Junior Barranquilla przywitali go gwizdami, ponieważ nie rozumieli tej zmiany. „Kto to w ogóle jest?” — pomyślał zapewne niejeden z sympatyków. Po dwóch jego strzałach na bramkę ta-blica pokazywała już wynik 2:0. Po meczu nazwisko „Bacca” znali już wszyscy. „Ten dzień zmienił moje życie” — przyznaje snajper. Zaistniał na poziome zawodowym, dzięki cze-mu mógł zrezygnować z pracy po-mocnika kierowcy autobusu na linii Barranquilla-Puerto Colombia. Jest głęboko wierzącą osobą - „Wszystko co osiągnąłem zawdzięczam Bogu, On obdarzył mnie talentem, bym grał w piłkę nożną. Dziękuję mu za to po każdej zdobytej bramce”.

5,5 mln €*

MECZE DOM

WYJAZD23.08 (1:1)

Valencia

Espanyol

30.08 (1:2)

14.09 (2:0)

Getafe Feyenoord

18.09 (2:0)P o c z ą t e k s e z o n u

DENISSUÁREZ

Młody wilk

Mimo silnej konkurencji sewilskich młodych wilków: Alberto Moreno, Ja-iro i Juana Muñoza, to wychowanek Celty Vigo był jednym z najlepszych zawodników pretemporady.

Chociaż z powodu kontuzji zagrał w za-ledwie trzech sparingach, kibice za-chwycili się jego spokojem, dynamiką i przeglądem pola. Z siedmioma golami i jedenastoma asystami był w minio-nym sezonie jednym z motorów napę-dowych rezerw Barcelony. Po zdanym egzaminie w drugiej lidze przyszła pora na podbój La Liga. Jego bogate umie-jętności i piłkarska dojrzałość wskazują na to, że powinien stać się cennym na-bytkiem Sevilli.

PRETEMPORADA

BACCA

Fot. www.sevillafc.es WARTO ODWIEDZIĆ: SEVILLAFC.PL

Roteña 2:5 Sevilla 17.07 Rota

Olympique Lyon 0:0 Sevilla 23.07 Francja

Eintracht Brunszwik 1:2 Sevilla 25.07 Niemcy

Union Berlin 2:1 Sevilla 27.07 Niemcy

Hertha Berlin 0:2 Sevilla 30.07 Niemcy

Fenerbahçe 0:2 Sevilla 02.08 Dania

Sevilla 2:0 Córdoba 08.08 Sewilla, Trofeo Antonio Puerta

Sevilla 0:2 Sampdoria 15.08 Kadyks, Trofeo Carranza

Cádiz 0:3 Sevilla 16.08 Kadyks, Trofeo Carranza

Gimnàstic Tarragona 1:2 Sevilla 26.08 Tarragona

Utrera 1:1 Sevilla 02.09 Utrera

Real Madryt 2:0 Sevilla 12.08 Superpuchar Europy — Walia


89

Fot. Lázaro dela Peña/www.valenciacf.es

CIEKAWE LICZBY

80

10

6

3

5

8





TRENER

NUNOESPÍRITO SANTO

Człowiek-zagadka na ławce trenerskiej. Jeszcze parę miesięcy wcześniej publicz-ność na Mestalla przekonywała się do Ju-ana Pizziego, ale on został ofiarą nowych rządów Petera Lima. Singapurczyk wolał mieć na tym stanowisku kogoś zaufanego, więc powierzył projekt młodemu i niedo-świadczonemu, ale znanemu sobie Nuno. Portugalczyk to człowiek największego rekina wśród agentów, Jorge Mendesa — pierwsze interesy ubijali w 1996 roku pod-czas przenosin byłego bramkarza do De-portivo, teraz menedżer znów załatwił mu pracę w Hiszpanii. Po awansie do finału Pu-charu Portugalii Santo zadzwonił do Men-desa, mówiąc: „Kocham Cię, przyjacielu”. Zdaniem agenta 40-latek ma wszystko, by stać się kolejnym Mourinho. Jak dotąd jest w zawodzie dopiero trzeci sezon i ma za sobą dość udany epizod w Rio Ave.

Poprzedni klub: Rio Ave.

VALENCIA CLUB DE FÚTBOL, S.A.D

9

MIEJSCA W TABELI

PIERWSZA JEDENASTKA

17 8

1

32331 19

1810

21RODRIGO

Estadio Mestalla Pojemność: 55 000 Otwarcie: 1923 Koszt budowy: 200 mln peset

C E C H Y C H A R A K T E R Y S T Y C Z N E :Utrzymywanie się przy piłce; kontrola gry na połowie rywala; ofensywnie usposobieni boczni obrońcy; prostopadłe piłki do na-pastnika grającego na granicy spalonego.

P. ALCÁCER

FEGHOULI

D. PAREJOJ. FUEGO

A. GOMES

GAYÁ

OTAMENDI

D. ALVES

R. VEZO

BARRAGÁN

4-2-3-1

Valencia

Strona oficjalna: www.valenciacf.comE-mail: [email protected]: Plaza del Valencia C.F., 2 46010 WalencjaPrezydent: Amadeo Salvo Lillo

Rok założenia

1919Socios

44 962

34

2005/06 2006/07 2007/08 2008/09 2009/10 2010/11 2011/12 2012/13 2013/14

OPR

AC

OW

AN

IE: D

OM

INIK

PIE

CH

OTA

P O R T U G A L C Z Y K | 4 0 L A T

Przypuszczalny roczny budżet po sprzedaży klubu

3 3

90


6Mistrzostwo

Hiszpanii

OKIEM EKSPERTA

HÉCTOR ESTEBAN@hesteban15 / Szef działu sportowego „Las Provincias”

*Wg Transfermarkt ** z opcją wykupienia *** karta zawodnika należy do Petera Lima, nowego właściciela klubu

TRANSFERY

Jérémy Mathieu (ŚO) — Barcelona (20 mln €*), Juan Bernat (LO) — Bayern (10 mln €*), Dorlan Pabón (N) — Monterrey (6 mln €*), Adil Rami (ŚO) — Milan (4,25 mln€*), Aly Cissokho (LO) — Aston Villa (2,5 mln €*), Éver Banega (ŚP) — Sevilla (2,5 mln €*), Vicente Guaita (BR) — Getafe, Ricardo Costa (ŚO) — Al-Sailiya, Jonathan Viera (PN) — Standard, Hélder Postiga (N) — Deportivo La Coruña (rozwiązanie kontraktu), Jonas (N) — Benfica (rozwiązanie kontraktu), Philippe Senderos (ŚO) — Aston Villa, Seydou Keita (ŚP) — Roma (koniec kontraktu), Víctor Ruiz (ŚO) — Villarreal, Andrés Guardado (LO) — PSV, Míchel (ŚP) — Getafe, Federico Cartabia (LN) — Córdoba, Vinícius Araújo (N) — Standard (wypożyczenie), Oriol Romeu (DP) — Chelsea, Eduardo Vargas (PN) — Napoli (powrót z wyp.).

ODESZLI:

ieloletnie zakłamywanie rzeczywistości skończyło się w zeszłym sezonie. Nie można liczyć się w Europie, wyprzedając

rok w rok najlepszych zawodników i zarazem to-nąc w długach. Kiedy w końcu Nietoperze wyle-ciały z pucharowego obiegu, w klubie doszło do przełamania — zaczęły się rządy singapurskiego miliardera, funduszy inwesytycyjnych i biznesów z Jorge Mendesem. Szansa na rozwój? Tak samo ekscytująca, jak i niebezpieczna.

To właśnie walencki zespół przeszedł latem największą transformację. Zaawansowany proces sprzedaży klubu Pe-terowi Limowi, mimo licznych zakrętów i chwil niepewności, zakończył się pomyślnie. Biznesmen sprowadził do Walen-cji głównie swoich ludzi, niekiedy na podstawie znajomości, czasem też rekomendacji przyjaciół [Jorge Mendesa]. Z no-wych piłkarzy można by stworzyć całą jedenastkę.

Pod względem personalnym Nuno Espírito Santo ma większy komfort pracy niż jego poprzednik. Portugalczyk mógł skreślić kogo tylko chciał, zostawiając w kadrze za-wodników, na których będzie liczył. Los Ches dysponują najmłodszym składem w całej lidze, więc zdecydowanie jest to projekt długoterminowy.

Początki mogą napawać optymizmem. Mimo braku doświadczenia i ciągle trwającego procesu budowania

drużyny, Valencia pokazała, że ma potencjał na grę efek-towną, widowiskową i przede wszystkim skuteczną. Zanim wszystkie tryby zaczną funkcjonować, minie jeszcze trochę czasu. Wszystko jednak wskazuje na powrót do Europy z dużym impetem. Na Mestalla mamy konkurencyjną ka-drę oraz świadomość wielkiego projektu. O lepszych cza-sach świadczą też ponowne powołania piłkarzy do kadry del Bosque oraz spektakularny transfer Álvaro Negredo. Nowy właściciel zaznaczył nawet, chcąc zyskać wizerun-kowo, że woli oddać miejsce na koszulkach fundacjom charytatywnym niż rozpatrywać śmiesznie niskie oferty sponsorów.

Choć strategia Blanquinegros wygląda na dość roz-sądną, pamiętajmy, że wszystko nagle może sie rozsypać jak domek z kart. Nuno to wciąż nieopierzony trener, którego dopiero czekają największe wyzwania. Jak trzy-mać szatnię w ryzach, dbać o autorytet i podnosić zespół z dołka w gorszych momentach? Próba czasu zweryfikuje, czy dobór personaliów był właściwy. Ambitnym projek-tom chociażby Málagi czy Racingu Santander zabrakło cierpliwości. Czas to pieniądz, a pieniądz to biznes. O ile w tym momencie fani Nietoperzy mogą chodzić z pod-niesioną głowę i podekscytowaniem, tak niewielka seria porażek czy kaprys właściciela mogą obrócić nadzieje wniwecz. Ponownie.

Pieniądze szczęścia nie dają?


287/269M E C Z E / G O L E

Proces dojrzewaniaSporo było wątpliwości dotyczących osoby trenera, ale początki Nuno pokazują, że to facet z charakterem i ja-jami. Sam nie byłem przekonany co do wyboru Petera Lima, wymieniałem sobie lepszych kandydatów. Kiedy jednak mogłem zobaczyć go z bliska, okazało się, że ma świetny warsztat, potrafi zarządzać ludźmi, a zawodni-cy chcą go słuchać. Pozostaje obdarzyć szkoleniowca zaufaniem.

Największym mankamentem tego zespołu jest brak doświadczenia. Mnóstwo młodzieży, brak wyraźnych liderów. Najstarszym zawodnikiem jest 30-letni Javi Fuego, któremu daleko do obowiązków kapitana. Wie-rzę, że to będzie procentować, ale w tym momencie brak ogrania może zdecydować o stracie paru punktów. Sukcesem będzie awans do Ligi Mistrzów. Drużyna musi dojrzewać z każdym tygodniem.

Peter Lim ma być ratunkiem dla klubu z 400-miliono-wym długiem. Gorzej już chyba nie można zarządzać niż poprzednicy, więc jego przyjście wlało wiele nadziei w serca fanów.

Edmundo „Mundo” Suárez 7Puchar Króla

1Superpuchar

Hiszpanii

1Liga Europy

(Puchar UEFA)

2Superpuchar

Europy

POWRÓT Z WYPOŻYCZENIA: Nicolás Otamendi, Adil Rami, Aly Cissokho, Andrés Guardado, Éver Banega, Jonathan Viera, Carles Gil, Dorlan Pabón, Hélder Postiga.

WDOMINIK PIECHOTA@dominikpiechota

PUCHAR ZDOBYWCÓW PUCHARÓW (1), PUCHAR MIAST TARGOWYCH (2), FINAŁ LIGI MISTRZÓW (2)

Zawodnik Poprzedni klub Poz. Wiek CenaShkodran Mustafi Sampdoria ŚO 22 8 mln €*

Rodrigo De Paul Racing Club LP 20 4,8 mln €*

Lucas Orbán Bordeaux LO 25 3,5 mln €*

Yoel Rodríguez Celta Vigo BR 25 wypożyczenie**

João Cancelo Benfica PO 20 wypożyczenie***

Filipe Augusto* Rio Ave DP 21 wypożyczenie

Bruno Zuculini Manchester City ŚP 21 wypożyczenie

André Gomes Benfica ŚP 20 wypożyczenie***Rodrigo Benfica N 23 wypożyczenie***

Álvaro Negredo Manchester City N 29 wypożyczenie**


91

VALENCIA CF PIERWSZA DRUŻYNA 2014/15

Fot. Lázaro dela Peña/www.valenciacf.es *Wg Transfermarkt (01/09/2014)


2 12 19 3 5 23 6


18 10 16 27 20 22


„Mamy teraz ogromną szansę na sta-nie się nowoczesnym klubem i nu-merem jeden na świecie, tak jak to miało miejsce dekadę temu”

— AMADEO SALVO





Trener: NUNO ESPÍRITO SANTO Drugi trener: RUI SILVA Trzeci trener: IAN CATHRO Trener przygotowania fiz.: ANTÓNIO DIAS Trener bramkarzy: JOSÉ MA-NUEL OCHOTORENA Kierownik drużyny: SALVADOR GONZÁLEZ „VORO”, Ana-lityk: PABLO RODRÍGUEZ Szef sztabu med.: JUAN ALBORS BAGA, Pomoc med.: PEPE DE LOS SANTOS „Dobry duch” szatni: BERNARDO ESPAÑA „ESPAÑETA”.

EKIPA TECHNICZNA

21

7

8

C

9 17


1 Diego Alves Carreira Brazylia BR 29 1,88 m 8 mln € 2019

13 Yoel Rodríguez Oterino Hiszpania BR 26 1,85 m 3 mln € wypożyczenie

26 Jaume Domenech Sánchez Hiszpania BR 23 1,85 m b/d 2017

2 João Pedro Cavaco Cancelo Portugalia PO 20 1,80 m 2 mln € wypożyczenie

12 Joao Pedro da Silva Pereira Portugalia PO 30 1,72 m 6 mln € 2015

19 Antonio Barragán Fernández Hiszpania PO 27 1,82 m 2 mln € 2015

3 Rubén Miguel Nunes Vezo Portugalia ŚO 20 1,84 m 2,5 mln € 2017

5 Shkodran Mustafi Niemcy ŚO 22 1,84 m 8 mln € 2019

23 Nicolás Otamendi Argentyna ŚO 26 1,83 m 12 mln € 2019

6 Lucas Alfonso Orban Argentyna LO 25 1,87 m 3,5 mln € 2017

31 José Luis Gayà Hiszpania LO 19 1,71 m 2,5 mln € 2018

4 Filipe Augusto Carvalho Souza Brazylia DP 21 1,82 m 2 mln € wypożyczenie

18 Javi Fuego Hiszpania DP 30 1,81 m 5 mln € 2016

10 Daniel Parejo Muñoz Hiszpania ŚP 25 1,80 m 15 mln € 2017

16 Bruno Zuculini Argentyna ŚP 21 1,78 m 3 mln € wypożyczenie

21 André Filipe Tavares Gomes Portugalia ŚP 21 1,88 m 12 mln € 2015*

27 Robert Ibáñez Hiszpania PP 21 1,75 m brak danych 2016

20 Rodrigo Javier De Paul Argentyna LP 20 1,78 m 4,5 mln € 2019

22 Carles Gil de Pareja Vicent Hiszpania OP 21 1,70 m 6 mln € 2016

8 Sofiane Feghouli Algieria PN 24 1,77 m 15 mln € 2016

11 Pablo Piatti Argentyna LN 25 1,63 m 4 mln € 2015

7 Álvaro Negredo Sánchez Hiszpania N 29 1,86 m 24 mln € wypożyczenie

9 Francisco „Paco” Alcácer Hiszpania N 21 1,83 m 12 mln € 2016

17 Rodrigo Moreno Machado Hiszpania N 23 1,80 m 20 mln € wypożyczenie

92


RODRIGOKluczowy transfer

Ma być podstawą tego projektu — mło-dy, przebojowy, a przy tym doświadczo-ny na europejskich murawach.

Napastnik niedawno wprowadził Benfi-cę do finału Ligi Europy, choć zawiódł w najważniejszym momencie, pudłując w serii jedenastek. Jednakże to on był jednym z głównych architektów feno-menu ekipy Jorge Jesusa, więc zafa-scynowany grą lizbończyków Peter Lim nabył jego kartę zawodniczą. 23-la-tek urodził się w Rio de Janeiro, ale od czternastego roku życia doskonalił umiejętności w Hiszpanii. Nie przebił się do pierwszego składu Realu Madryt, więc zaufała mu Benfica. Rodrigo zwró-cił nawet uwagę Vicente del Bosque, który widzi go jako element odświeżo-nej reprezentacji Hiszpanii. W młodzie-żowych kadrach zdobył aż 24 bramki. Teraz czas na dorosłe wyzwania.

9


GWIAZDA

Ten ruch okazał się hitem ostat-niego dnia okna transferowego. Przenosiny napastnika ogłoszono tuż przed końcem czasu na reje-strację piłkarzy - stosowny faks dotarł o 23.58.

Hiszpan został jedynie wypożyczony na rok, by w myśl FFP nie przekroczyć limitu transferowego. Klub z Me-stalla ma jednak obowiązek wykupić zawodnika Manchesteru City za 28-30 milionów euro, jeśli awansuje do europejskich pucharów. Rosły i silny Negredo otwiera nowe możliwości gry przed zespołem Nuno. Jego powrót do Primera División to dowód na to, że nie tylko czołowe kluby mogą zatrud-niać uznane nazwiska. Paradoksal-nie, to właśnie swojej nowej drużynie Álvaro najczęściej strzelał gole, aż jedenaście razy.

wypożyczenie

MECZE DOM

WYJAZD

23.08 (1:1)

Sevilla

Málaga

29.08 (3:0) 14.09 (3:1)

Espanyol

Getafe

22.09 (0:3)


PACOALCÁCER

Młody wilk

Młodzieńcem najbardziej uwielbianym przez Mestalla jest Paco, świeżo upie-czony reprezentant Hiszpanii.W młodzieżówkach zachwycał, a na początku września otworzył swoje konto bramkowe w kadrze seniorskiej. Początkowo brakowało mu pewności siebie, ale napastnik dostosował się do wymogów poważnego futbolu. Wszyst-kie trafienia dedykuje ojcu zmarłemu na stadionie na atak serca w dniu, w którym syn po raz pierwszy trafił do siatki, w meczu z Romą. 21-latek ma być gwarancją bramek w tym sezonie, o ile oczekiwania valencianismo nie przerosną jego mentalności. Potrafi zachować się w szesnastce, a potencjał ma nawet na karierę Davida Villi.

PRETEMPORADA

NEGREDO

Lázaro dela Peña/www.valenciacf.es, PAP/EPA WARTO ODWIEDZIĆ: VCF.PL

Bayreuth 1:5 Valencia 15.07 Niemcy

Nürnberg 3:1 Valencia 19.07 Niemcy

Alianza 2:2 Valencia 26.07 Copa EuroAmericana — Peru

Universidad Catolica 1:0 Valencia 29.07 Copa EuroAmericana — Chile

Valencia 2:2 Monaco 02.08 Emirates Cup — Anglia

Benfica 1:3 Valencia 03.08 Emirates Cup — Anglia

Manchester United 2:1 Valencia 12.08 Anglia

Valencia 2:1 Milan 17.08 Walencja, Trofeo Naranja


93

Fot. www.villarreal.cf.es

CIEKAWE LICZBY

15

2

5

7

4

6





TRENER

MARCELINOGARCÍA TORAL

Za sterami żółtej łodzi podwodnej od stycznia 2013 roku. Wybór kierownictwa Villarreal był doskonały, ponieważ już pół roku póź-niej trener cieszył się ze swojego trzeciego awansu do Primera. Bardzo dobre wejście jako lider beniaminka zaliczył też w 2007 roku, kiedy zajął ósme miejsce z Recreati-vo Huelva. W kolejnym roku z Racingiem Santander awansował do Pucharu UEFA i półfinału Pucharu Króla, co jest [i zapewne długo będzie] najlepszym osiągnięciem tego klubu. Dwukrotny zwycięzca trofeum Migu-ela Muñoza przyznawanego przez dziennik „Marca” najlepszym trenerom. Marcelino García Toral ma szansę potwierdzić swój wielki talent trenerski, jeśli zwalczy nie-pewność w końcówkach meczu. Ze wszyst-kich straconych przez Villarreal goli, ponad połowa padła w ostatnich 30 minutach gry.

Poprzednie kluby: Lealtad, Gijón, Huelva, Santander, Real Zaragoza, Sevilla.

VILLARREAL CLUB DE FÚTBOL S.A.D.

8

MIEJSCA W TABELI

PIERWSZA JEDENASTKA

17 10

1

51518 2

1421

9

CZERYSZEW

Estadio El Madrigal Pojemność: 24 500 Otwarcie: 1923 Obecna warość: 34,5 mln €

C E C H Y C H A R A K T E R Y S T Y C Z N E :Gra bezpośrednimi podaniami; efek-tywność w kreowaniu szans bramko-wych; częste ataki środkiem; częsta rotacja w pierwszej jedenastce.

UCHE

CANI

B. SORIANO

TRIGUEROS

GIO DOS SANTOS

J. COSTA

V. RUIZ

ASENJO

MUSACCHIO

MARIO

4-4-2

Villarreal

Strona oficjalna: www.villarrealcf.esE-mail: [email protected]: Camino Miralcamp s/n, 12540 Vila-real (Castellón) Prezydent: Fernando Roig Alfonso

Rok założenia

1923

7

5

18

2005/06 2006/07 2007/08 2008/09 2009/10 2010/11 2011/12 2012/13 2013/14

OPR

AC

OW

AN

IE: M

ICH

AŁ

ŚWIE

RŻY

ŃSK

I



Posiadaczekarnetów

19 500

LIGA ADELANTE

2

LIGA BBVA

94


2Puchar

Intertoto

OKIEM EKSPERTA

JAVIER MATA@javiermatika / Dziennik „AS”

*Wg Transfermarkt ** Z opcją wykupu

TRANSFERY

Jonathan de Guzmán (ŚP) — Napoli (6 mln € *), Jérémy Perbet (N) — Basaksehir (1,5 mln €*), Aleksandar Pantić (PO) — Córdoba, Pablo Iñiguez (ŚO) — Girona, Jonathan Pereira (PN) — Rayo Vallecano, Javier Aquino (PN) — Rayo Vallecano (wypożyczenie), Sergio Asenjo (BR) — Atlético Madryt, Óliver Torres (OP) — Atlético Madryt, Joan Román (LN) — Barcelona (powrót z wypożyczenia).

ODESZLI:

illarreal to dla przeciętnego kibica piłki nożnej wspomnienie półfinału Ligi Mi-strzów z sezonu 2005/06, kiedy to po

heroicznym boju z Arsenalem zespół pożegnał się z tymi prestiżowymi rozgrywkami u bram finału, przegrywając zaledwie 0:1 w dwumeczu.

Wówczas zyskał sobie wielu fanów w całej Europie, a sam wyczyn był szczytem marzeń dla drużyny z 48-ty-sięcznego wtedy miasteczka we wschodniej Hiszpanii. Od tamtego momentu minęło jednak już osiem lat, któ-re dla zespołu z El Madrigal były karuzelą emocjonalną [wielkie sukcesy przeplatał nawet spadkiem]. Zajęcie szó-stego miejsca dającego prawo do udziału w Lidze Europy w ubiegłorocznych rozgrywkach może być postrzegane jako spory sukces ekipy z Vila-real. Ruchy w klubie zde-cydowanie potwierdzają regułę, iż apetyt rośnie w miarę jedzenia i żółta łódź podwodna ma chęci na więcej.

Pomimo powrotu z przytupem do La Liga, należy zachować ostrożność w rokowaniach na ten sezon. Po-dzielam zdanie wielu znawców, że siłę zespołu można zobaczyć po dwóch sezonach, a nie po jednorazowym wyskoku, co tylko wzmaga moją ciekawość co do tego-rocznej gry i wyniku. Warto pamiętać, że europejskie boje

często wpływają negatywnie na grę w lidze i pucharze krajowym, czego oczywiście nie życzę podopiecznym Marcelino.

Myślę, że wszyscy chcielibyśmy zobaczyć jak żółta łódź podwodna przepływa przez fazę grupową Ligi Eu-ropy i pięknie eliminuje kolejne przeszkody w fazie pucha-rowej. W lidze trudno będzie powtórzyć ubiegłoroczny sukces, chociaż sądzę, że miejsce w pierwszej, pucharo-wej siódemce jest w ich zasięgu. Przy okazji dobrej gry, z Villarreal na rynek transferowy może wypłynąć kilka gorących nazwisk. Występowały tam już przecież takie postaci jak chociażby Juan Román Riquelme, Giuseppe Rossi, Diego López, Diego Forlán, Marcos Senna czy Santi Cazorla. Niewielkie zmiany w wyjściowej jedenastce dają szansę na stabilną, mocną grę i niezłe zgranie, lecz z drugiej strony grożą przemęczeniem i kontuzjami pod-stawowych elementów układanki Garcíi Torala. W mojej ocenie swoją dobrą szansę wykorzysta wieczny talent, Denis Czeryszew. Brak wielkich transferów to też szansa dla chłopaków z cantery klubu na pokazanie się z dobrej strony. Kto wie, może któryś z kilku zawodników kadr młodzieżowych będzie brany pod uwagę przy budowie nowej Selección?

Na szerokie wody Europy


192/82M E C Z E / G O L E

Villarreal to drużyna, która ma dużą szansę powtórzyć wynik z poprzedniego sezonu, ale grając w trzech roz-grywkach będzie to trudniejsze zadanie. W zeszłym sezonie z powodu krótkiej ławki zespół potracił głupie punkty ze słabszymi drużynami. Transfery jedynie uzu-pełniają skład, aby mieć co najmniej po dwóch zawod-ników na każdą pozycję. Bardzo możliwe, że wyjściowa jedenastka zmieni się nieznacznie w porównaniu z po-przednim sezonem.

Widać rękę Marcelino. To trener, którego Villarreal szu-kał i potrzebował. Zespół gra prostym 4-4-2, ale gra dużo mądrzej i jest to drużyna, z którą trzeba się liczyć. Jest więcej dyscypliny, ponieważ wcześniej Marchena, Zapata czy de Guzmán grali na 60% możliwości i wie-dzieli, że i tak wyjdą w pierwszym składzie. Teraz jest inaczej i jeśli widać, że ktoś nie daje z siebie maksimum, z pewnością nie zagra w następnym meczu.

GIUSEPPE ROSSI

V


23 mln €D O M A L A G I

SANTI CAZORLA

MICHAŁ ŚWIERŻYŃSKI@miguelsergio27


Luciano Vietto Racing Club N 21 5,5 mln €*

Sergio Asenjo Atlético BR 25 5 mln €*

Jonathan dos Santos Barcelona ŚP 24 2 mln €*

Israel Puerto Sevilla ŚO 21 wolny transfer

Antonio Rukavina Real Valladolid LO 30 wolny transfer

Javier Espinosa Barcelona ŚP 22 wolny transfer

Víctor Ruiz Valencia ŚO 25 wypożyczenie**

Denis Czeryszew Real Madryt LN 24 wypożycznie

Jonathan de Guzmán Swansea ŚP 27 powrót z wyp.

Hernán Pérez Olympiakos Pireus PN 25 powrót z wyp.

Gerard Moreno Mallorca N 22 powrót z wyp.


95

VILLARREAL CF PIERWSZA DRUŻYNA 2014/15

Fot. www.villarrealcf.es *Wg Transfermarkt (01/09/2014)


2 22 5 16 15 20 3


21 14 24 19 10 9



1 Sergio Asenjo Andrés Hiszpania BR 25 1,85 m 5 mln € 2019

25 Juan Carlos Sánchez Martínez Hiszpania BR 27 1,80 m 1,5 mln € 2017

31 Aitor Fernández Abarisketa Hiszpania BR 23 1,82 m 400 tys. € 2016

2 Mario Gaspar Pérez Martínez Hiszpania PO 24 1,78 m 5 mln € 2019

22 Antonio Rukavina Serbia PO 30 1,77 m 4 mln € 2016

5 Mateo Pablo Musacchio Argentyna ŚO 24 1,82 m 10 mln € 2018

16 José Antonio Dorado Ramírez Hiszpania ŚO 32 1,80 m 1 mln € 2015

15 Víctor Ruiz Torre Hiszpania ŚO 25 1,84 m 4 mln € wypożyczenie

20 Gabriel Armando de Abreu Brazylia ŚO 24 1,85 m 3 mln € 2018

30 Israel Puerto Hiszpania ŚO 21 1,87 m b/d 2018

3 Bojan Jokić Słowenia LO 28 1,76 m 1 mln € 2017

18 Jaume Vincent Costa Jordá Hiszpania LO 26 1,71 m 3 mln € 2017

4 Tomás Pina Isla Hiszpania DP 27 1,85 m 4 mln € 2018

21 Bruno Soriano Llidó Hiszpania DP 30 1,84 m 7 mln € 2020

14 Manuel Trigueros Muñoz Hiszpania ŚP 23 1,78 m 6 mln € 2018

24 Javier Espinosa González Hiszpania ŚP 22 1,74 m 3 mln € 2017

6 Jonathan dos Santos Ramírez Meksyk ŚP 24 1,72 m 2 mln € 2019

19 Moisés Goméz Bordonado Hiszpania OP 20 1,74 m 3 mln € 2018

10 Rubén „Cani” García Calmache Hiszpania OP 33 1,78 m 2,5 mln € 2017

9 Giovani dos Santos Ramírez Meksyk OP 20 1,78 m 12 mln € 2017

27 Matías Nahuel Leiva Argentyna PN 18 1,75 m 2 mln € 2018

11 Hernán Arsenio Pérez Paragwaj PN 25 1,80 m 2,5 mln € 2016

17 Denis Dmitrijewicz Czeryszew Rosja LN 24 1,79 m 3 mln € wypożyczenie

7 Luciano Darío Vietto Argentyna N 21 1,73 m 5,5 mln € 2019

8 Ikechukwu Uche Nigeria N 30 1,75 m 4 mln € 2015

23 Gerard Moreno Balagueró Hiszpania N 22 1,77 m 2 mln € 2015

„Szóste miejsce z zeszłego sezonu to dobry wynik. Teraz naszym obo-wiązkiem jest to wyrównać, a na-szym pragnieniem, przebić to”

— MARCELINO





Trener: MARCELINO GARCÍA TORAL Drugi trener: RUBEN URÍA Trener bramkarzy: JESÚS UNANUA Trenerzy przygtowania fiz.: ISMAEL FERNANDEZ, PABLO MANZANET, Lekarze: ADOLFO MUÑOZ, OSCAR FABREGAT Fizjoterapeuci: JAUME CASES, GUILLERMO ADELL, CARLOS ZURDI Inni: PASCUAL DONAT, HÉCTOR USÓ, JUAN HERNÁNDEZ, DARÍO DRU-DI, LUIS JIMÑENEZ, JORGE GARRIDO, ADRIÁN ORTELLS.

EKIPA TECHNICZNA

6

7

11

C

8 23

96


Reus Deportu 2:5 Villareal 26.07 Reus

Elche 1:1 Villareal 30.07 Elche, Trofeo Festa d'Elx

Middlesbrough 0:2 Villareal 02.08 Anglia

Swansea 2:1 Villarreal 09.08 Anglia

Villarreal 4:2 Sassuolo 14.08 Villarreal, Trofeo de la Cerámica

Real Saragossa 1:2 Villarreal 17.08 Saragossa, Trofeo Ciudad de Zaragoza

Villarreal 4:2 Celtic 03.09 Villarreal

Astana 0:3 Villarreal 21.08 Liga Europy - Kazachstan

Villarreal 4:0 Astana 28.08 Liga Europy - Villarreal

DENISCZERYSZEW

Kluczowy transfer

Chociaż młody Rosjanin jest jedynie zawodnikiem wypożyczonym z Realu Madryt, może zostać kluczową postacią w układance Marcelino Garcíi Torala.

Świetnie prezentował się podczas obozu przygotowawczego i kibice wiążą z nim wielkie nadzieje, szczególnie po odej-ściu Aquino. Spośród wzmocnień uzu-pełniających, których zespół dokonuje, ten skrzydłowy wydaje się być najbliżej pierwszego składu. Ciekawe, czy jego tak często rozgłaszany wielki talent w końcu rozkwitnie w zespole żółtej łodzi podwodnej z korzyścią tak dla Villarrealu, jak i zespołu Królewskich, którzy nie są jeszcze skorzy sprzedać go definitywnie..

14


GWIAZDA

Nasz wybór pada na tego środ-kowego pomocnika, bez którego Villarreal zwyczajnie nie istnieje. Jest to jedyny nietykalny zawod-nik kadry, jej płuca i kręgosłup.

Jest wychowankiem Villarreal, dla którego rozegrał już prawie 300 spo-tkań. Od kiedy zadebiutował w pierw-szym zespole w październiku 2006 roku nie oddaje miejsca w składzie i zdecydowanie jest jednym z najbar-dziej doświadczonych zawodników Villarreal w jej epoce w Primera Di-visión. Nieczęsto zdobywa bramki i asystuje, za to uczestniczy w prawie każdej akcji. Przejął funkcję kapitana po Marcosie Sennie i podobnie jak on charakteryzuje się olbrzymim odda-niem wobec żółto-niebieskich barw. Kiedy jego zespół spadł do Segunda, nie opuścił tonącego okrętu, wręcz przeciwnie - podpisał nową umowę do 2020 roku”

wypożyczenie

MECZE DOM

WYJAZD

24.08 (0:2)

Levante

Barcelona

31.08 (0:1)

14.09 (0:0)

Granada M’Gladbach

18.09 (1:1)


MANUTRIGUEROS

Młody wilk

Jak to określił Javier Mata — „perełka szkółki Villarrealu”.Ponad 50 spotkań w pierwszym zespo-le dało mu doświadczenie potrzebne do zaprezentowania pełni swoich moż-liwości, a spadek klubu do Segunda Di-visión pomógł mu wejść do pierwszego zespołu. Żarty się jednak skończyły i młody ofensywny pomocnik może stać się jedną z kluczowych postaci zespołu z El Madrigal, tym bardziej że lokalni kibice właśnie za niego trzy-mają najmocniej kciuki. Wydaje się, że ten sezon może być decydującym o tym, czy z tego talentu będzie wielki, czy też kolejny niespełniony obiecujący piłkarz. Warto mu się przyglądać.

PRETEMPORADA

BRUNO

Fot. www.villarrealcf.es O L E M A G A Z Y N . P L

97

WalencjaMadryt

Barcelona

Bilbao

San Sebastián

Sewilla

Vila-real

Vigo

A Coruña

Grenada

Málaga Almería

Kordoba

Elche

Éibar

Madryt (42)Barcelona (22)Bilbao (8)Walencja (6)San Sebastián (2)Sewilla (2)A Coruña (1)

Do niedawna królem Hiszpanii był Juan Car-los de Borbón, który sympatyzował z Realem Madryt. Po abdykacji tron przejął jego syn Fi-lip, kibic... Atlético Madryt.

GRENADA 235 tys.

Grenada przez lata była królestwem muzuł-mańskim i wpływy kultury arabskiej można dostrzec tam do dziś. Istnieje nawet w Hisz-panii przysłowie: Kto nie widział Grenady, ten niczego nie widział.

SEWILLA 700 tys.To jedno z ulubionych miejsc filmowców. Na przykład na Placu Hiszpańskim były nagry-wane niektóre sceny Gwiezdnych Wojen.

MÁLAGA 568 tys.Z Málagi pochodzi jeden z najwybitniejszych artystów ubiegłego wieku, Pablo Picasso.

WALENCJA 830 tys.Sędzia: Mateu Lahoz

W okolicach Walencji pod koniec sierp-nia odbywa się tzw. Tomatina, czyli naj-większa na świecie walka na pomidory.

VILA-REAL 50 tys.

W Portugalii znajduje się bliźniaczo podobne miasto o identycznej nazwie, z którego wywodzi się znany z wystę-pów w La Liga Simão Sabrosa.

KORDOBA 328 tys.W Kordobie mieszczą się największe na świecie plantacje oliwek.

VIGO 296 tys.Nazwa miasta wywodzi się od latynosów, a znaczy „mała wioska”. Przez lata wyrosła na 14 największe miasto w Hiszpanii.

MADRYT 3,3 mlnSędziowie: Carlos del Cerro Grande, Velasco Carballo.

W mieście zaczerpnięto wzorce z Bawarii i co roku organizuje się Oktoberfest, który nazwano Fiesta de la Cerveza (święto piwa).

A CORUÑA 246 tys.Sędzia: Ignacio Iglesias Villanueva

ÉIBAR 27 tys.Eibar to malutkie miasteczko, ale ze sportem ma się za pan brat — odbywa tam się cho-ciażby jeden etap Vuelta a España.

ALMERÍA 192 tys.Sędzia: David Fernández BorbalánJeden z największych hitów The Beatles pt. Strawberry Fields Forever został napisany przez Johna Lennona właśnie w Almeríi.

ELCHE 230 tys.Elche ma oficjalnie dwie nazwy, dru-gą jest w języku katalońskim Elx, choć miasto znajduje się we wspól-nocie autonomicznej Walencji.

BARCELONA 1,62 mlnSędzia: Alfonso Javier Álvarez Izquierdo

W Barcelonie mieści się najbardziej zatłoczona ulica w Hiszpanii. Po Portal de l’Àngel potrafi się przespacerować w ciągu godziny około 3500 tubylców i turystów.

SAN SEBASTIÁN 186 tys.

San Sebastián będzie w 2016 roku wraz z Wrocławiem Europejską Stolicą Kul-tury. Miasto jest też stolicą prowincji Gipuzkoa w Kraju Basków, a przez nie-których uznawane za stolicę światowej gastronomii.

BILBAO 350 tys.Sędzia: Iñaki Vicandi Garrido

Bilbao powstało w 1300 roku, ale na międzynarodowej arenie zadebiutowało w 1997 roku wraz ze zbudowaniem Mu-zeum Guggenheim, jednego z najbar-dziej odważnych budynków XX wieku.

98


REAL MADRYT

REPREZENTACJAHISZPANII

DANEZAWODNIKA

TROFEA INDYWIDUALNE

24

3x PUCHAR LIGI MISTRZÓW

5x MISTRZOSTWO HISZPANII

4xSUPERPUCHAR HISZPANII

PUCHAR INTERKONTYNENTALNY2x

MIEJSCE URODZENIA: Mostoles, Hiszpania

DATA URODZENIA:

20 maja 1981

WZROST:

185 cm

WAGA:

84 kg

JAKO BRAMKARZ, KAPITAN I CZŁOWIEK ZASŁUGUJE NA NOTĘ 10

— LUIS ARAGONES (BYŁY SELEKCJONER REPREZENTACJI HISZPANII)

24LATA W KLUBIE. OD 1999 W SENIORACH

15

LIGOWE MECZE Z RZĘDU BEZ WPUSZCZENIA GOLA (2004/2005 ORAZ 2009/2010)

WYSTĘPY W SENIORACH. 3 MIEJSCE W HISTORII KLUBU (ZA RAULEM I SANICHISEM)

479

TROFEO ZAMORA1x

NAJLEPSZY BRAMKARZ MISTRZOSTW EUROPY1x

LATA W REPREZENTACJI (OD 1996 W REPREZENTACJI MŁODZIEŻOWEJ)

14

1x

1x

2x

1x

MISTRZOSTWO EUROPY U–16

UEFA — CAF MERIDIAN CUP

ZŁOTO MUNDIALU U–20

MISTRZOSTWO EUROPY

MISTRZOSTWO ŚWIATA

1x

WYSTĘPY W REPREZENTACJI (REKORDZISTA)

156

ZŁOTA RĘKAWICA NA MISTRZOSTWACH ŚWIATA

1x

1x NAGRODA BRAVO

4xNAJLEPSZY BRAMKARZ ŚWIATA WG IFFHS

MIEJSCE W KLASYFIKACJI NAJLEPSZYCH BRAMKARZY DEKADY ORAZ ĆWIERĆWIECZA

2

ZŁOTY MEDAL — KRÓLEWSKI ORDER ZA ZASŁUGI SPORTOWE

1x

ŹRÓDŁA:

REALMADRID.COM,

WIKIPEDIA.ORG,

ENRIQUE ORTEGO „IKER CASILLAS. SKROMNOŚĆ MISTRZA”

PRZYGOTOWANIE: www.infografiksportowy.pl

NIE JESTEM GALAKTYCZNY, JESTEM Z MOSTOLES

IKER CASILLASFERNÁNDEZ

WIĘKSZOŚĆ DZIECIAKÓW MARZY O STRZELENIU DOSKONAŁEGO GOLA. JA ZAWSZE MARZYŁEM, ŻEBY GO ZATRZYMAĆ.

SUPERPUCHAR EUROPY 4x

ZDĄŻA DO TAKICH PIŁEK, DO KTÓRYCH MY NIE ZDĄŻALIŚMY NAWET W SNACH!

— JOSE MOLINA (BRAMKARZ, KOLEGA Z REPREZENTACJI)


http://sklep.olemagazyn.pl

¡olé! magazyn — przewodnik kibica la liga 2014/15

Documents