oleopator g - aco-nordic.fi · joka yhdessä lisävarusteena toimitettavan aco pro-tight...

9
OLEOPATOR G Maahan asennettava öljynerotin | Lujitemuovia A 2019.02.15 | ACO pidättää oikeudet muutoksiin ilman erillistä ilmoitusta ACO Nordic Oy www.aco-nordic.fi Varusteet OLEOPATOR G varusteet: Itseankkuroituva LM -säiliö Huoltokuilu Ø 600/800 DN Ø 50-kaapelin suojaputki varaus (NS 3 – NS 20). Kaasu- tiiviiseen liitokseen tarvitaan ACO PROTIGHT (lisävaruste). Tuuletusputken liitos Nostokorvat Lukkiutuva ACO ATLAS -kansisto D400, merkitty ”SEPARATOR” Automaattinen sulkijalaite ACO PROCURAT T5-1 öljytilan hälytin Lisävarusteet OLEOPATOR G lisävarusteet: ACO PROCURAT T5-2, öljytila- ja padotushälytin ACO PROCURAT T5-3 öljytila-, sakkatila- ja padotushälytin ACO PROTIGHT, kaapelin läpi- viennin tiivistyssetti ACO NOK -näytteenottokaivo ACO SAMPLING -näytteenotto- pumppu ACO HOOK, ACO ATLAS -kannenavaaja Integroitu hiekka-sakkatila Labcom-tiedonsiirtoyksikkö Luokan-I erotin EN858-normin mukaan OLEOPATOR G on tarkoitettu öljyisten sade- ja jäte- vesien puhdistukseen, kun puhdistukselle on asetettu korkeat vaatimukset. OLEOPATOR G:n pystymallinen lujitemuovisäiliö on itseankkuroituva, eikä tarvitse ankkurointia pohjaveden nostetta vastaan. OLEOPA- TOR G öljynerotin on aina varustettu normin edellyttä- mällä automaattisella sulkijalaitteella ja helposti pois nostettavalla pestävällä koalisaattorilla. Erottimen sisäosat on valmistettu öljyn kestävästä PE-HD -muo- vista. Erottimessa on normin EN476 mukainen helposti lyhennettävä huoltokuilu. Kaikki liitokset ovat vesitiiviitä ja varustettu kumitiivisteillä. Huolto- kuilussa on varaus DN50 -kaapelin suojaputkelle, joka yhdessä lisävarusteena toimitettavan ACO PRO- TIGHT -tiivisteen kanssa tekee kaapelin läpiviennistä täysin tiiviin. Näin estetään mahdollisten kaasujen pääsy erottimesta suojaputkea pitkin rakennuksen sisätiloihin. Erottimessa on normin EN124 mukainen D400-kuormitusluokan kelluva, hajutiivis valurauta- kansisto, jossa vapaa aukko on vaaditut 600 mm. Tuotteen sertifiointi OLEOPATOR G on CE-merkitty EN 858-1 mukaisesti ja täyttää kaikki virtaustesti-, lujuus-, materiaali-, merkintä- ja tiiviysvaatimukset. Erotuskapasiteetti OLEOPATOR G on virtaustestattu ja hyväksytty LGA:n toimesta standardin EN858 mukaisesti. Testissä erottimien poistoyhteestä mitattu jäännös hiilivety- pitoisuus alitti luokan I erottimilta vaaditun 5 mg/ltr. Materiaali Säiliö: Lujitemuovi Huoltokuilu: PE-HD Tiivisteet: NBR ja SBR Koalisaattori: PP/RST verkko PE-HD -kehikon ympärillä Tulo- ja poistoyhde: PE-HD Sulkijalaite: PE-HD/polymeeribetoni/ NBR Kansisto: Pallografiitti valurauta Huomioitavaa Mitta A: Oikean huoltokuilun korkeuden varmista- miseksi anna OLEOPATOR G:n tilauksen yhteydessä mitta A (maanpinnan ja tuloyhteen alapinnan väli- mitta, katso kuva). Jos käyttölämpötila ylittää +50 °C, ota yhteyttä ACO Nordiciin.

Upload: others

Post on 10-Mar-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: OLEOPATOR G - aco-nordic.fi · joka yhdessä lisävarusteena toimitettavan ACO PRO-TIGHT -tiivisteen kanssa tekee kaapelin läpiviennistä täysin tiiviin. Näin estetään mahdollisten

OLEOPATOR G

Maahan asennettava öljynerotin | Lujitemuovia

A

2019.02.15 | ACO pidättää oikeudet muutoksiin ilman erillistä ilmoitusta ACO Nordic Oy www.aco-nordic.fi

Varusteet

OLEOPATOR G varusteet:Itseankkuroituva LM -säiliöHuoltokuilu Ø 600/800 DN Ø 50-kaapelin suojaputki varaus (NS 3 – NS 20). Kaasu- tiiviiseen liitokseen tarvitaan ACO PROTIGHT (lisävaruste).Tuuletusputken liitosNostokorvatLukkiutuva ACO ATLAS -kansisto D400, merkitty ”SEPARATOR”Automaattinen sulkijalaiteACO PROCURAT T5-1 öljytilan hälytin

Lisävarusteet

OLEOPATOR G lisävarusteet:ACO PROCURAT T5-2, öljytila- ja padotushälytinACO PROCURAT T5-3 öljytila-, sakkatila- ja padotushälytinACO PROTIGHT, kaapelin läpi-viennin tiivistyssettiACO NOK -näytteenottokaivoACO SAMPLING -näytteenotto-pumppuACO HOOK, ACO ATLAS -kannenavaajaIntegroitu hiekka-sakkatilaLabcom-tiedonsiirtoyksikkö

Luokan-I erotin EN858-normin mukaanOLEOPATOR G on tarkoitettu öljyisten sade- ja jäte-vesien puhdistukseen, kun puhdistukselle on asetettu korkeat vaatimukset. OLEOPATOR G:n pystymallinen lujitemuovisäiliö on itseankkuroituva, eikä tarvitse ankkurointia pohjaveden nostetta vastaan. OLEOPA-TOR G öljynerotin on aina varustettu normin edellyttä-mällä automaattisella sulkijalaitteella ja helposti pois nostettavalla pestävällä koalisaattorilla. Erottimen sisä osat on valmistettu öljyn kestävästä PE-HD -muo-vista. Erottimessa on normin EN476 mukainen helposti lyhennettävä huoltokuilu. Kaikki liitokset ovat vesitiiviitä ja varustettu kumitiivisteillä. Huolto-kuilussa on varaus DN50 -kaapelin suojaputkelle, joka yhdessä lisävarusteena toimitettavan ACO PRO-TIGHT -tiivisteen kanssa tekee kaapelin läpiviennistä täysin tiiviin. Näin estetään mahdollisten kaasujen pääsy erottimesta suojaputkea pitkin rakennuksen sisä tiloihin. Erottimessa on normin EN124 mukainen D400-kuormitusluokan kelluva, hajutiivis valurauta-kansisto, jossa vapaa aukko on vaaditut 600 mm.

Tuotteen sertifiointiOLEOPATOR G on CE-merkitty EN 858-1 mukaisesti ja täyttää kaikki virtaustesti-, lujuus-, materiaali-, merkintä- ja tiiviysvaatimukset.

ErotuskapasiteettiOLEOPATOR G on virtaustestattu ja hyväksytty LGA:n toimesta standardin EN858 mukaisesti. Testissä erottimien poistoyhteestä mitattu jäännös hiilivety- pitoisuus alitti luokan I erottimilta vaaditun 5 mg/ltr.

Materiaali

Säiliö: LujitemuoviHuoltokuilu: PE-HDTiivisteet: NBR ja SBR Koalisaattori: PP/RST verkko PE-HD -kehikon ympärilläTulo- ja poistoyhde: PE-HDSulkijalaite: PE-HD/polymeeribetoni/ NBRKansisto: Pallografiitti valurauta

HuomioitavaaMitta A: Oikean huoltokuilun korkeuden varmista-miseksi anna OLEOPATOR G:n tilauksen yhteydessä mitta A (maanpinnan ja tuloyhteen alapinnan väli-mitta, katso kuva).

Jos käyttölämpötila ylittää +50 °C, ota yhteyttä ACO Nordiciin.

Page 2: OLEOPATOR G - aco-nordic.fi · joka yhdessä lisävarusteena toimitettavan ACO PRO-TIGHT -tiivisteen kanssa tekee kaapelin läpiviennistä täysin tiiviin. Näin estetään mahdollisten

2

attim

OLEOPATOR GMaahan asennettava öljynerotin

Luokan I öljynerotin normin EN 858 mukaisesti

ACO pidättää oikeudet muutoksiin ilman erillistä ilmoitusta | 2019.02.15

Kapasiteetit

Periaatekuva

1

3

2

4

5

6 1 Tuloyhde

2 Poistoyhde

3 ACO NOK -näytteenottokaivo (lisävaruste)

4 ACO ATLAS -kansisto

5 Tuuletusyhde 6 Kaapelin suojaputki

Malli

OLEOPATOR

Nimellis -koko

Öljyn varasto -tilavuus

Öljy -kerroksen korkeus

tyhjennys -tasolla*

Liete -tilavuus

Lietekerrok -sen maks.

korkeus

Lietekerrok -sen korkeus tyhjennys -tasolla**

Kokonais -neste -

tilavuus

Virtaustesti -dokumentti

Alaosan paino

l/s l mm l mm mm l no. kg

G 3 3 163 177 0 - - 479 0120239-01 100

G 3/300 3 163 177 300 382 191 604 0120239-01 105

G 3/600 3 163 177 600 764 382 903 0120239-01 120

G 3/900 3 464 342 900 796 398 1297 4960312-03 172

G 6 6 160 175 0 - - 471 BMW 0320228-01 105

G 6/600 6 160 175 600 764 382 887 BMW 0320228-01 169

G 6/1200 6 232 123 1200 1062 531 1602 0020247-03 182

G 6/1800 6 576 271 1800 1019 510 2413 0020339-03 233

G 10 10 160 175 0 - - 583 BMW 0320228-01 110

G 10/1000 10 273 203 1000 885 442 1534 5351216-21V 197

G 10/2000 10 576 271 2000 1132 566 2784 0020339-03 254

G 10/3000 10 835 271 3000 790 395 4120 0020339-03 270

G 15 15 464 222 0 - - 1495 4980317-13A 290

G 15/1500 15 464 222 1500 849 425 2360 4980317-13A 390

G 15/3000 15 464 222 3000 1699 849 3914 4980317-13A 525

G 20 20 594 251 0 - - 1410 4990328-05 210

G 20/2000 20 594 251 2000 1406 703 3243 4990328-05 320

G 20/4000 20 1163 250 4000 1200 600 5857 BMW0420267-01 565

G 20/6000 20 1163 250 6000 1730 865 7909 BMW0420267-01 618

G 30 30 634 338 0 - - 1260 5351216-01 310

G 30/3000 30 1513 338 3000 790 395 5705 5371280-11 470

G 30/6000 30 1513 338 6000 1579 790 8555 5371280-11 613

G 40 40 1350 350 0 - - 4223 5351216-05V 670

G 40/4000 40 1350 350 4000 1053 526 7225 5351216-05V 760

G 50 50 1350 365 0 - - 4223 5351216-07V 560

G 50/5000 50 1350 365 5000 1316 658 8213 5351216-07V 630

G 65 65 1674 381 0 - - 5322 5361214-07V 680

G 80 80 2216 522 0 - - 6764 5361308-04V 850

G 100 100 2216 522 0 - - 8132 5361308-05V 1100

* 80 % maksimitilavuudesta ** 50 % maksimitilavuudesta

Mit

ta A

Page 3: OLEOPATOR G - aco-nordic.fi · joka yhdessä lisävarusteena toimitettavan ACO PRO-TIGHT -tiivisteen kanssa tekee kaapelin läpiviennistä täysin tiiviin. Näin estetään mahdollisten

3

NS 3 l/s

NS 3 l/s

NS 3 l/s

NS 6 l/s

NS 3 l/s

NS 6 l/s

640

620

Ø1000Ø1240

1040

Ø670

Ø11

0

Ø11

0

Ø110A 8

50-2

500

630

610

Ø1000Ø1240

1090

Ø16

0

Ø16

0

Ø670

Ø160

A3

910-

2560

1200

1180 16

60

Ø1200Ø1400

Ø11

0

Ø11

0

Ø110

Ø670

A3

910-

2560

800

780

Ø1000Ø1240

1200

Ø11

0

Ø11

0

Ø670

Ø110A 8

50-2

500

1160

1140

Ø1000Ø1240

1620

Ø160

Ø16

0

Ø16

0

Ø670

A3

910-

2560

11

80

1160

Ø1000Ø1240

1580

Ø670

Ø11

0

Ø11

0

Ø110

A 8

50-2

500

OLEOPATOR GMaahan asennettava öljynerotin

Luokan I öljynerotin normin EN 858 mukaisesti

2019.02.15 | ACO pidättää oikeudet muutoksiin ilman erillistä ilmoitusta

Mittapiirrokset

Kaikki mitat millimetreinä. Oikeudet mittamuutoksiin pidätetään ilman erillistä ilmoitusta.

OLEOPATOR G 3

Art.nr 12600

OLEOPATOR G 3/900

Art.nr 12603

OLEOPATOR G 3/300

Art.nr 12601

OLEOPATOR G 6

Art.nr 12610

OLEOPATOR G 3/600

Art.nr 12602

OLEOPATOR G 6/600

Art.nr 12611

Page 4: OLEOPATOR G - aco-nordic.fi · joka yhdessä lisävarusteena toimitettavan ACO PRO-TIGHT -tiivisteen kanssa tekee kaapelin läpiviennistä täysin tiiviin. Näin estetään mahdollisten

OLEOPATOR GMaahan asennettava öljynerotin

Luokan I öljynerotin normin EN 858 mukaisesti

4 ACO pidättää oikeudet muutoksiin ilman erillistä ilmoitusta | 2019.02.15

1640

Ø 1800Ø 2040

1620 22

31

Ø16

0

Ø16

0

Ø670

A 1

140-

2790

Ø160

NS 10 l/s

NS 10 l/sNS 6 l/s NS 6 l/s

NS 10 l/sNS 10 l/s

1470

1450

2040

Ø1200Ø1400

Ø16

0

Ø16

0Ø670

A 1

020-

2670

65

Ø160

1600

1620

Ø1500

2180

Ø1720

Ø16

0

Ø16

0

Ø160

A 1

010-

2660

Ø670

1410

1390

2000

Ø160

Ø16

0

Ø16

0

Ø670

Ø1200Ø1400

A 1

040-

2690

1390

1410

Ø1500

2040

Ø1720

Ø670

Ø16

0

Ø16

0

A 1

080-

2730

Ø160

810

790

Ø1000Ø1240

Ø16

0

Ø16

0

Ø670

Ø160

1250

A 8

90-2

540

Kaikki mitat millimetreinä. Oikeudet mittamuutoksiin pidätetään ilman erillistä ilmoitusta.

Mittapiirrokset

OLEOPATOR G 6/1200

Art.nr 12612

OLEOPATOR G 10/1000

Art.nr 12621

OLEOPATOR G 6/1800

Art.nr 12613

OLEOPATOR G 10/2000

Art.nr 12622

OLEOPATOR G 10

Art.nr 12620

OLEOPATOR G 10/3000

Art.nr 12626

Page 5: OLEOPATOR G - aco-nordic.fi · joka yhdessä lisävarusteena toimitettavan ACO PRO-TIGHT -tiivisteen kanssa tekee kaapelin läpiviennistä täysin tiiviin. Näin estetään mahdollisten

52019.02.15 | ACO pidättää oikeudet muutoksiin ilman erillistä ilmoitusta

OLEOPATOR GMaahan asennettava öljynerotin

Luokan I öljynerotin EN 858 mukaisesti

Ø1500Ø1720

Ø20

0

Ø20

0

Ø200

Ø670

1550

890

870

A 1

110-

2760

NS 20 l/s

NS 15 l/sNS 15 l/s NS 15 l/s

NS 20 l/s

860

880

Ø1500

1540

Ø1720

Ø670

Ø20

0

Ø20

0

Ø200

150

A 1

110-

2760

Ø1500Ø1720

Ø20

0

Ø20

0

Ø200

Ø670

2040

1360

1380

A 1

110-

2760

1880

Ø 1580Ø 1720

1860

2540

250

Ø670

Ø200

Ø20

0

Ø20

0

A 1

110-

2760

22

60

Ø 1500Ø 1720

2240

250

Ø20

0

Ø20

0

Ø200

Ø670

A 1

050-

2700

2860

Kaikki mitat millimetreinä. Oikeudet mittamuutoksiin pidätetään ilman erillistä ilmoitusta.

Mittapiirrokset

OLEOPATOR G 15

Art.nr 12630

OLEOPATOR G 15/1500

Art.nr 12631

OLEOPATOR G 20

Art.nr 12641

OLEOPATOR G 15/3000

Art.nr 12632

OLEOPATOR G 20/2000

Art.nr 12645

Page 6: OLEOPATOR G - aco-nordic.fi · joka yhdessä lisävarusteena toimitettavan ACO PRO-TIGHT -tiivisteen kanssa tekee kaapelin läpiviennistä täysin tiiviin. Näin estetään mahdollisten

OLEOPATOR GMaahan asennettava öljynerotin

Luokan I öljynerotin normin EN 858 mukaisesti

6 ACO pidättää oikeudet muutoksiin ilman erillistä ilmoitusta | 2019.02.15

2200

Ø 2200Ø 2440

2180

250

Ø670

Ø200

Ø20

0

Ø20

0

2890

A 1

140-

2790

1660

Ø 2200Ø 2440

1640

250

Ø670

Ø200

Ø20

0

Ø20

0

2440

A 1

230-

2530

NS 30 l/sNS 20 l/s NS 20 l/s

925

945

Ø1500Ø1720

Ø25

0

Ø25

0

1600

Ø800

A 1

135-

2655

Kaikki mitat millimetreinä. Oikeudet mittamuutoksiin pidätetään ilman erillistä ilmoitusta.

Mittapiirrokset

OLEOPATOR G 20/4000

Art.nr 12642

OLEOPATOR G 20/6000

Art.nr 12643

OLEOPATOR G 30

Art.nr 12650

Page 7: OLEOPATOR G - aco-nordic.fi · joka yhdessä lisävarusteena toimitettavan ACO PRO-TIGHT -tiivisteen kanssa tekee kaapelin läpiviennistä täysin tiiviin. Näin estetään mahdollisten

72019.02.15 | ACO pidättää oikeudet muutoksiin ilman erillistä ilmoitusta

OLEOPATOR GMaahan asennettava öljynerotin

Luokan I öljynerotin EN 858 mukaisesti

NS 40 l/sNS 30 l/sNS 30 l/s

2370

Ø 2200Ø 2440

2350

3090

Ø25

0

Ø25

0

Ø600

A 1

170-

2480 Ø200

1620

2350

1600

Ø 2200Ø 2440

Ø600

A 1

180-

2490

Ø25

0

Ø25

0

Ø 200

1210

Ø 2200Ø 2440

Ø31

5

Ø31

5

Ø200

Ø800

2200

A 1

450-

2620

Kaikki mitat millimetreinä. Oikeudet mittamuutoksiin pidätetään ilman erillistä ilmoitusta.

Mittapiirrokset

OLEOPATOR G 30/3000

Art.nr 12651

OLEOPATOR G 30/6000

Art.nr 12652

OLEOPATOR G 40

Art.nr 12660

1230

Page 8: OLEOPATOR G - aco-nordic.fi · joka yhdessä lisävarusteena toimitettavan ACO PRO-TIGHT -tiivisteen kanssa tekee kaapelin läpiviennistä täysin tiiviin. Näin estetään mahdollisten

OLEOPATOR GMaahan asennettava öljynerotin

Luokan I öljynerotin normin EN 858 mukaisesti

8 ACO pidättää oikeudet muutoksiin ilman erillistä ilmoitusta | 2019.02.15

2280

2260

Ø 2200Ø 2440

Ø31

5

Ø31

5

Ø200

Ø800

3240

A3

1440

-261

0

Ø 2200Ø 2440

Ø31

5

Ø31

5

2020

2850

2000

A 1

310-

2480

Ø200

Ø800

Kaikki mitat millimetreinä. Oikeudet mittamuutoksiin pidätetään ilman erillistä ilmoitusta.

NS 50 l/sNS 40 l/s NS 50 l/s

1230

1210

Ø 2200Ø 2440

Ø31

5

Ø31

5

Ø200

Ø800

200

0

A 1

250-

2770

Mittapiirrokset

OLEOPATOR G 40/4000

Art.nr 12661

OLEOPATOR

Art.nr 12670

OLEOPATOR G 50/5000

Art.nr 12671

G 50

Page 9: OLEOPATOR G - aco-nordic.fi · joka yhdessä lisävarusteena toimitettavan ACO PRO-TIGHT -tiivisteen kanssa tekee kaapelin läpiviennistä täysin tiiviin. Näin estetään mahdollisten

92019.02.15 | ACO pidättää oikeudet muutoksiin ilman erillistä ilmoitusta

OLEOPATOR GMaahan asennettava öljynerotin

Luokan I öljynerotin EN 858 mukaisesti

NS 100 l/s

Kaikki mitat millimetreinä. Oikeudet mittamuutoksiin pidätetään ilman erillistä ilmoitusta.

NS 80 l/sNS 65 l/s

Ø 2200Ø 2440

1850

1830

Ø40

0

Ø40

0

2830

A 1

520-

2680

Ø800 Ø600

Ø200

1470

1450

Ø 2200Ø 2440

2400

433 455

Ø31

5

Ø31

5

Ø200

526

526

Ø800 Ø600

A3

1470

-263

0

Ø 2200Ø 2440

2210

2190

Ø40

0

Ø40

0

3170

A 1

500-

2660

Ø800 Ø600

Ø200

Mittapiirrokset

OLEOPATOR G 65

Art.nr 12681

OLEOPATOR G 80

Art.nr 12691

OLEOPATOR G 100

Art.nr 12695

433 455

526

526

433 455

526

526