omistajan kÄsikirja - honda moottoripyörät · honda cbr1000rr fireblade omistajankÄsikirja...

Honda CBR1000RRFIRE BLADE

OMISTAJAN KÄSIKIRJA

Honda Motor Co., Ltd. 2007

08/01/16 15:01:06 3FMFL600_001

TÄRKEÄÄ TIETOAKULJETTAJA JA MATKUSTAJA

MAANTIEKÄYTTÖÖN

LUE TÄMÄ OMISTAJAN KÄSIKIRJA HUOLELLISESTI

Tämä moottoripyörä on suunniteltu kuljettajan ja yhden matkustajan kuljetukseen. Äläkoskaan ylitä pyörän maksimikantavuutta, mukaan laskien lisävarusteet ja kuorma.

Tämä moottoripyörä on suunniteltu ainoastaan maantiekäyttöön.

Kiinnitä erityistä huomiota turvaohjeisiin joita esiintyy kirjan eri osissa. Nämä viestit ovatkokonaan selitetty ‘‘muutama sana turvallisuudesta’’ osassa, joka esiintyy ennensisällysluetteloa.

Tämä kirja on osa moottoripyörää ja sen tulisi seurata sen mukana jälleenmyynnin yhteydessä.

08/01/16 15:01:10 3FMFL600_002

Honda CBR1000RRFIRE BLADE

OMISTAJAN KÄSIKIRJA

Tämän julkaisun tiedot perustuvat viimeisimpiin saatavilla oleviin tietoihin painohetkellä.Honda Motor Co.,Ltd. pidättää kaikki oikeudet muutoksiin niistä erikseen ilmoittamatta.Osittainenkin julkaiseminen ja jäljentäminen kielletty ilman kirjallista lupaa.

08/01/16 15:01:13 3FMFL600_003

TERVETULOAMoottoripyörä tarjoaa sinulle mahdollisuuden suureen seikkailuun; se tarjoaa haasteen ‘‘käskeä’’konetta. Tunnet ilmavirran ohjatessasi ajoneuvoasi, joka noudattaa komentojasi herkemmin kuinmikään muu ajoneuvo. Voit tuntea vapauden ajaessasi ilman metallikehikkoa ympärilläsi.Moottoripyörän tarkistukset ennen ajoa, sekä säännölliset huollot ovat turvallisuutesi takeita.Palkkiosi on vapaus.

Kohdataksesi turvallisesti moottoripyöräilyn tarjoamat haasteet ja voidaksesi nauttia täysinsiemauksin sen suomasta seikkailusta, lue tämä omistajan käsikirja huolellisesti ENNEN KUINLÄHDET AJAMAAN MOOTTORIPYÖRÄLLÄSI.

Kun huolto on tarpeellinen, muista että Honda-huoltosi tuntee moottoripyöräsi parhaiten. Jossinulla on riittävä mekaaninen tieto-taito ja työkalut, Honda-liikkeesi voi auttaa sinua hankkimaanHonda korjaamokäsikirjan jonka avulla voit suoriutua joistain huolloista ja korjauksia.

Miellyttävää moottoripyöräilyä ja kiitos Honda valinnastasi !

Kun luet tätä kirjaa, löydät symbolin. Tämä sisältää tietoa jolla voit välttäämoottoripyöräsi vaurion.

08/01/16 15:01:18 3FMFL600_004

Seuraavat koodit näyttävät kunkin maan mallin.

RanskaUK

Tässä kuvattu malli on tyyppi.

Belgia

Euroopan päämarkkinat

HollantiIrlanti

Itävalta

Kreikka

ItaliaPohjois-EurooppaPortugaliEspanjaSveitsi

Saksa

Ohjeet saattavat poiketa alueittain.

EF

ED

ED

08/01/16 15:01:29 3FMFL600_005

MUUTAMA SANA TURVALLISUUDESTA

Turvamerkit

TurvaviestitVAARA VAROITUS HUOMIO

Sinun ja muiden turvallisuus on erittäin tärkeää. Tunne vastuusi, moottoripyörän käyttö onerittäin vastuullista.

Tämä kirja sisältää paljon turvallisuuteen vaikuttavia vihjeitä ja merkkejä jotka auttavat sinuavälttämään mahdollisen haaverin tai vaaratilanteen.

Nämä ohjeet eivät voi kuitenkaan varoittaa kaikista mahdollisista vaaroista moottoripyöränkäytössä. Käytä omaa arviointikykyäsi.

Turvainformatiot ovat lajiteltu lokeroihin sisältäen:

–– moottoripyörässä.

–– edeltää turvavaroitus synbolin ja yhden kolmesta viestisanoista:, , tai .

Nämä viestit tarkoittavat:

08/01/16 15:01:34 3FMFL600_006

Turvamerkinnät

Turvaotsikointi

Toimintaohjeet

–– sisältää tärkeitä turvamuistutuksia tai varotoimenpiteitä.

–– liittyy moottoripyörän turvallisuuteen.

–– kuinka käytät moottoripyörää oikein ja turvallisesti.

Tämä kirja sisältää paljon turvallisuuteen liittyvää tietoa –– lue se huolellisesti.

O h j e i d e n l a i m i n l y ö n n i n s e u r a u k s e n a o n V A K A V ALOUKKAANTUMINEN tai KUOLEMA.

Ohjeiden laiminlyönnin seurauksena VOI olla VAKAVALOUKKAANTUMINEN tai KUOLEMA.

Ohjeiden laiminlyönnin seurauksena voi olla LOUKKAANTUMINEN.

08/01/16 15:01:38 3FMFL600_007

KÄYTTÖ

MOOTTORIPYÖRÄN TURVALLISUUS

HALLINTALAITTEIDEN SIJAINTI

PÄÄTOIMINNOT(Tietoa jota tarvitset käyttääksesi tätämoottoripyörää)

HALLINTALAITTEIDEN TOIMINTA1

8

41

65TÄRKEÄÄ TURVALLISUUSASIAAAJOVARUSTEETKUORMAUKSEN RAJAT JA OHJEET

MITTARISTO JA MERKKIVALOT

JOUSITUSJARRUTKYTKINJÄÄHDYTYSNESTEPOLTTOAINEMOOTTORIÖLJYTUBELESS RENKAAT

VIRTALUKKOAVAIMETKÄYNNISTYKSEN ESTO (HISS)OIKEAN KÄDENSIJAN TOIMINNOTVASEMMAN KÄDENSIJANTOIMINNOTHESD (Honda Electronic SteeringDamper)

sivu sivu

124

11

41475053555859

6566687172

74

08/01/16 15:01:51 3FMFL600_008

KÄYTTÖTOIMINNON KUVAUS(Ei välttämätön käytössä)

75 83

OHJAUSLUKKOTARKISTUKSEN ENNEN AJOAMOOTTORIN KÄYNNISTYSSISÄÄNAJOAJAMINENJARRUTTAMINENPYSÄKÖINTIVARASTAMISEN EHKÄISY

SATULA

ASIAKIRJATASKUSÄILYTYSLOKERO U-LUKOLLE

KYPÄRÄN PIDIN

ALAKATEAJOVALON KORKEUDEN SÄÄTÖ

sivu sivu

75767879808182

83858990929394

08/01/16 15:02:02 3FMFL600_009

HUOLTO

HUOLTO

PUHDISTUS

SÄILYTYS NEUVOJA

TEKNISET TIEDOT

KATALYSAATTORI

95

142

147

150

154

HUOLLON MERKITYSHUOLLON TURVALLISUUSVAROTOIMENPITEETHUOLTOTAULUKKOTYÖKALUSARJASARJANUMEROTVÄRITARRAMOOTTORIÖLJYKAASUKAHVAN TOIMINTAJÄÄHDYTYSNESTETOISIOKETJUTOISIOKETJUN LAAHAINETU JA TAKAJOUSITUKSENTARKASTUSSIVUSEISONTATUKIPYÖRÄN IRROTUSJARRUPALOJEN KUNTOAKKUSULAKKEEN VAIHTO

JARRUVALON KYTKIMEN SÄÄTÖPOLTTIMON VAIHTO

VARASTOINTIVARASTOINNIN POISTO

sivu sivu

95969798

101102103104110111112118119

120121127129131

134135

147149

08/01/16 15:02:19 3FMFL600_010

－

1

MOOTTORIPYÖRÄN TURVALLISUUSTÄRKEÄÄ TURVALLISUUSASIAA Tee itsesi helposti havaittavaksi

Käytä aina kypärääAja kykyjesi mukaan

Moottoripyöräsi palvelee sinua monia vuosiaja antaa ajonautintoja mikäli tunnetvastuusi turvallisuudesta ja ymmärräthaasteet joita tiellä kohtaat.

Jotkut kuljettajat eivät välttämättä pystyhavaitsemaan moottoripyöräilijää. Tästäsyystä tee itsesi helposti havaittavaksivälttääksesi ilman omaa syytä joutumastaonnettomuuteen. Käytä värikkäitä jaheijastimin varustettuja ajovarusteita. Älä ajatoisen tiellä liikkujan ‘‘sokeassa pisteessä’’.Käytä suuntavilkkua hyvissä ajoin ennenkääntymistä tai ajokaistan vaihtamista, käytätarvittaessa äänimerkkiä.

On monta asiaa joilla voit suojata itseäsiajossa. Tämä kirja sisältää paljon neuvojavarusteista. Seuraavassa muutama tärkeäasia.

Varmaa on että: Kunnollinen kypärä on ainoa‘‘turvallinen’’ pään suoja. Joten käytä ainakypärää ja varmista että matkustaja tekeesamoin. Käytä myös ajolaseja, saappaita,käsineitä ja suojaavaa ajopukua (sivu ).

M o n e t o n n e t t o m u u d e t j o h t u v a tpuutteellisesta ajotaidosta. Älä koskaan aja yliajotaitojesi tai kovempaa mitä olosuhteetsallivat. Muista että alkoholi, huumeet,väsymys ja välinpitämättömyys alentavatarviointikykyä ja siten turvallista ajoa.

2

08/01/16 15:02:27 3FMFL600_011

2

AJOVARUSTEETÄlä aja humalassa

Pidä pyöräsi hyvässä kunnossa

Turvallisuutesi kannalta, painotamme ettäkäytä aina moottoripyöräilyyn hyväksyttyäkypärää, suojalaseja, ajosaappaita, käsineitä,pitkiä alusasuja ja ajoasua. Vaikka täydellinensuojaus ei ole mahdol l is ta , aut taasuojavarusteiden käyttö tuntuvasti turvallistaajoa.Seuraavat neuvot auttavat sinua valitsemaanoikeat ajovarusteet.

Alkoholi ja ajaminen eivät kuulu yhteen. Joyksi annos alkoholia vaikuttaa alentamallakykyä reagoida muuttuviin olosuhteisiin jareaktioaikasi heikentymiseen. Joten älä ajaalkoholin vaikutuksen alaisena, äläkämyöskään anna ystäväsi tehdä niin.

Turvallisen ajon kannalta on tärkeää tarkistaamoottoripyörän kunto ja tarkistukset ennenajoa listalta ennen kuin lähdet ajamaan. Äläk o s k a a n y l i t ä m o o t t o r i p y ö r ä s imaksimikantavuutta, ja käytä ainoastaanlisävarusteita jotka ovat suunniteltu tähänmoottoripyörään. Katso sivulta lisäohjeet.4

Kypärän käyttämättä jättäminen lisääsuuresti vakavan vamman tai kuolemanmahdollisuutta kolarissa.

Varmista, että sinä ja matkustaja käytätteaina kypärää, suojalaseja ja muitasuojavarusteita ajossa.

08/01/16 15:02:33 3FMFL600_012

3

Kypärä ja suojalasit SuojavaatetusKypärä on yksittäisistä suojavarusteistatärkein, koska useimmiten vakavimmatvammat johtuvat päähän kohdistuvastaiskusta. Käytä laadukasta ja päässä mukavaltatuntuvaa kypärää, ja muista että kirkas väritysky p ä r ä s s ä h u o m a ta a n l i i k e n t e e s sähelpommin.

Avokypärä antaa hyvän suojan, muttaparhaan suojan saat käyttämällä umpikypärää.Suojataksesi silmäsi, käytä aina suojavisiiriätai ajolaseja.

Kypärän ja suojalasien käytön lisäksisuosittelemme käytettäväksi:

Tukevat luistamattomat suojasaappaatjalkojen ja nilkkojen suojaksi.Nahkakäsineet pitämään kädet lämpiminäja estämään hankaumien, rakkuloiden jaruhjeiden syntyä.Motoristin ajopukua tai takkia antamaanajomukavuutta ja suojaa. Värikäs jaheijastimin varustettu ajoasu huomataanliikenteessä helpommin. Älä käytä löysiäajovarusteita jotka voivat tarttua pyöränosiin.

08/01/16 15:02:37 3FMFL600_013

4

KuormausKUORMAUKSEN RAJAT JA OHJEETK u i n k a p a l j o n k u o r m a a l a i t a tmoottoripyörääsi ja kuinka sen kuormaat. Ontärkeää että teet sen turvallisesti. Aina kunajat matkustajan tai kuorman kanssa sinunpitää olla selvillä seuraavista asioista.

Moottoripyöräsi on suunniteltu kuljettamaanitsesi lisäksi yhtä matkustajaa. Matkustajanollessa kyydissä saattaa pyörän hallittavuusja jarrujen toiminta tuntua erilaiselta. Huomioijarruja ja renkaita koskevat ohjeet ajaessasisuurella kuormalla.

Liian raskas tai epätasapainossa olevakuorma vaikeuttaa suuresti moottoripyöränkäsiteltävyyttä, jarrutusta ja hallittavuutta. Eialkuperäiset lisävarusteet, vääränlaisetmuutostyöt ja puutteellinen huolto voi myösalentaa ajoturvallisuutta.

T u l e v a t s i v u t a n t a v a t l i s ä t i e t o ak u o r m a u k s e s t a , l i s ä v a r u s t e i s t a j amuutostöistä.

Ylikuormaus tai kuorman heikko kiinnitysvoi johtaa onnettomuuteen ja henkilönloukkaantumiseen tai kuolemaan.

Noudata tässä kirjassa annettuja ohjeita jakuormausrajoja.

08/01/16 15:02:42 3FMFL600_014

5

Kuormausrajat Kuormausohjeet

Maksimikantavuus:

Kuorman maksimipaino:

Moottoripyöräsi kuormausrajat ovat: Moottoripyöräsi on ensisijaisesti suunniteltukuljettamaan itsesi lisäksi matkustajaa. Voithalutessasi kiinnittää satulaan pientä tavaraakun matkustaja ei ole kyydissä. Kiinnitä tavarahuolellisesti.

Mikäli haluat kuljettaa suurempaa kuormaa,ota yhteys Honda myyjääsi joka opastaasinua ja lue huolellisesti ohjeet lisälaitteista,sivu .

Väärin kiinnitetty kuorma vaikeuttaa suurestim o o t t o r i p y ö r ä n k ä s i t e l t ä v y y t t ä j ahallittavuutta. Vaikka kuorma on kiinnitettyasianmukaisesti, aja hillitysti äläkä ylitänopeutta 130 km/h kun kuljetat kuormaa.

Sisältää ajajan, matkustajan, kuorman jakaikki lisävarusteet

180 kg

14 kg

Asennettujen lisävarusteiden paino vähentääkuorman painon maksimipainoa. 6

08/01/16 15:02:49 3FMFL600_015

6

Lisävarusteet ja MuutostyötMuutostyöt ja EI alkuperäisten lisälaitteidenkäyttö saattavat vaikuttaa moottoripyöräntoimivuuteen. Ennen kuin harki tsetmuutostöiden suorittamista tai lisälaitteidenasentamista, huomioi seuraavat ohjeet.

Noudata näitä ohjeita aina kun kuljetatmatkustajaa tai kuormaa:

Tarkasta molempien renkaiden ilmanpaine(sivu ).Mikäli kuorma on normaalista poikkeava,voit joutua säätämään etujousitusta (sivu

) ja takajousitusta (sivu ).Estääksesi kuorman irtoamisesta johtuvanvaarati lanteen, varmista kuormankunnollinen kiinnitys ennen ajoa.Sijoita kuorma siten, että paino onmatalalla ja mahdollisimman keskellä.Jaa paino tasaisesti pyörän molemmillepuolille.

41

59

44

Vääränlaiset lisävarusteet tai muutostyötvoi johtaa onnettomuuteen ja henkilönloukkaantumiseen tai kuolemaan.

Noudata tässä kirjassa annettuja ohjeitalisävarusteista ja muutostöistä.

08/01/16 15:02:55 3FMFL600_016

7

Muutostyöt

Lisävarusteet

Muutokset valoihin, pakoputkistoon,moottorin säätöihin tai muut muutoksetvoivat tehdä moottoripyörästäsi laittoman.

Suos i t te lemme et tet pois ta mi täänalkuperäistä varustusta tai muuta mitenkäänm i k ä v a i k u t t a i s i m o o t t o r i p y ö r ä s irakenteeseen tai toimintaan. Muutoksetsaattavat ratkaisevasti vaikuttaa pyöränkäsiteltävyyteen, tasapainoon ja jarruihin jasiten vaikuttaa ajoturvallisuuteen.

Tätä moottoripyörää ei ole suunniteltukuljettamaan sivuvaunua tai vetämäänperävaunua. Pyörän käsiteltävyys ja ajo-o m i n a i s u u d e t k ä r s i v ä t n ä i d e nasentamisesta.

Suos i t te le mme ai noas taan H ondanalkuperäis iä l isävarustei ta jotka onsuunniteltu tätä moottoripyörää varten jatestattu sillä. Koska tehdas ei voi testatakaikkia EI alkuperäisiä lisävarusteita, olethenk i lökohta isesti vastuussa ni idenvalinnasta, asentamisesta ja käyttämisestä.Pyydä kauppiaaltasi apua valinnoissa jaseuraa seuraavia ohjeita:

Asennettava lisävaruste ei saa peittäänäkyvistä mitään valoja, ei pienentäämaavaraa eikä kallistusvaraa, ei rajoittaajousituksen liikettä, eikä mitenkään estäämoottoripyörän hallitsemista.

Älä asenna sähköisiä varustuksia niin, ettäsähköntarve ylittää moottoripyöränsähköjärjestelmän (sivu ). Palanutsulake voi sammuttaa ajovalot taimoottorin.

153

08/01/16 15:03:01 3FMFL600_017

8

HALLINTALAITTEIDEN SIJAINTI

Virtalukko TaustapeiliTaustapeili

Kytkinvipu

Monitoimintonäyttö

Etujarruvipu

Etujarrunestesäiliö

Etuvaimentimen jousen esijännityksen säätöEtuvaimentimen paluuvaimennuksen säätö

Kaasukahva

Kierroslukumittari

Merkkivalot

Kaukovilkun kytkin

Käynnistyspäinike

Hätävilkun kytkin

Moottorinhätäkatkaisin

Ajovalon vaihtokytkin

Suuntavilkun kytkin

Äänimerkin kytkin Polttoainetankinkorkki

08/01/16 15:03:06 3FMFL600_018

9

Öljyn täyttötulppaJalkatappi

Asiakirjalokero

Kypärän pidin

Takajarrupoljin

TyökalusarjaJäähdytysnesteenpaisuntasäiliö

Takajarrunestesäiliö

Matkustajanjalkatappi

Mittatikku

Etuvaimentimen sisäänvaimennuksen säätö

08/01/16 15:03:09 3FMFL600_019

10Vaihdevipu

Kypärän pidin

Akku

Jalkatappi

PääsulakeFI sulake

Sulakerasia Säilytyslokero U-lukolleTakavaimentimen sisäänvaimennuksen säätö

Matkustajanjalkatappi

Etuvaimentimen sisäänvaimennuksen säätö Takajousen esijännityksen säätö

Takajousituksen vaimentajanpaluuvaimennuksen säätö

Sivuseisontatuki

08/01/16 15:03:12 3FMFL600_020

11

MITTARISTO JA MERKKIVALOTMi t t a r i t j a m e r k k i v a l o t s i j a i t s ev a tmittaripaneelissa. Niiden toiminnot onkuvattu seuraavilla sivuilla.

(1) Säätöpainike A(2) Vasemman vilkun merkkivalo(3) Alhaisen polttoainemäärän merkkivalo(4) Vapaavaihteen merkkivalo(5) Kierroslukumittari(6) Kaukovalon merkkivalo(7) PGM-FI virhetoiminnon merkkivalo (MIL)(8) Kierroslukumittarin punainen alue(9) Kierroslukumittarin punaisen alueen

merkkivalo(10) Oikean vilkun merkkivalo(11) Varoitusmerkkivalo(12) Monitoimintonäyttö(13) Käynnistykseneston (HISS) merkkivalo(14) Säätöpainike B

(4)

(1)

(3)

(2)

(12)(14) (13)

(10)

(11)

(5) (6) (7) (8) (9)

08/01/16 15:03:17 3FMFL600_021

12

(No.) Kuvaus ToimintoSäätöpainike A Käytä tätä painiketta seuraaviin tarkoituksiin.

Vaihdetaan matkamittarin, osamatkamittarin A jaosamatkamittarin B näyttöä (sivu )Vaihdetaan nopeus-, matka- ja osamatkamittarin,sekä polttoaineen kulutuksen yksiköitä

Vaihda vilkkuminen käynnistykseneston (HISS)merkkivalossa

Säätääksesi kierroslukumittarin punaisen alueenmerkkivalon syttymisen ja muodon ennakkoasetusta

Säädetään aikaa (sivu )

Vaihdetaan osamatkamittarin A ja polttoaineenkulutusmittarin nollaustoimintoa (sivu )

Nollataan osamatkamittari B (sivu )

Vaihdetaan polttoaineen kulutuksen näyttötapaa(sivu )Nollataan osamatkamittari A ja polttoeineenkulutusmittari (sivu )

Vasemman vilkun merkkivalo(vihreä)

Vilkkuu käytettäessä vasenta suuntamerkkiä. Palaamyös muutaman sekunnin ajan kun virtalukkokytketään ON asentoon.

(1)

(2)

(vain E tyyppi)

27

(sivu 34 )

35

3030

3336

(sivu 38 )

(sivu 69 )

08/01/16 15:03:28 3FMFL600_022

13

(No.) Kuvaus ToimintoAlhaisen polttoainemääränmerkkivalo (kellertävä)

Palaa kun polttoaineen saanti siirtyy varatankille.Valon syttyessä, ajoneuvon ollessa pystyasennossa onpolttoainetta jäljellä, noin:

3,5

Palaa kun ajovalot on kytketty kaukovaloille. Palaamyös muutaman sekunnin ajan kun virtalukkokytketään ON asentoon.

Kierroslukumittarin neula käy kerran maksiminäytössäkun virtalukko käännetään ON asentoon.

Osoittaa moottorin kierrosluvun per minuutti.

Palaa vaihteen ollessa vapaalla.

Palaa myös muutaman sekunnin ajan ja sammuu kunvirtalukko kytketään ON asentoon.

Kun tämä merkkivalo syttyy, monotoiminäytönalasegmentti muuttuu näyttämään varatankinmenekkiä (sivu ).

Kaukovalon merkkivalo(sininen)

Kierroslukumittari

Vapaavaihteen merkkivalo(vihreä)

(3)

(4)

(5)

(6)

23

08/01/16 15:03:38 3FMFL600_023

14

(No.) Kuvaus ToimintoPalaa kun PGM-FI (Programmed Fuel Injection)järjestelmässä on ilmennyt vikaa. Palaa jasammuu myös muutaman sekunnin ajan, kunvirtalukko on kytketty ON asentoon.Jos valo syttyy, paitsi virran kytkennässä, vähennän o p e u t t a j a t o i m i t a m o o t t o r i p y ö r ämahdollisimman pian Honda huoltoon.

Kierroslukumittarinpunainen alue

Älä koskaan anna kierroslukumittarin osoittimenmennä punaiselle alueelle, edes sisäänajonjälkeen.

P u n a i n e n a l u e o s o i t t a a m o o t t o r i nenimmäiskierroksia ja ajo liian suurilla kierroksillavoi vaurioittaa moottoria.Vilkkuu kun kierroslukumittarin neula saavuttaapunaisen alueen tai valitsemasi asetuksen (sivu

). Palaa ja sammuu myös muutaman sekunninajan kun virtalukko kytketään ON asentoon.

PGM-FI virhetoiminnonmerkkivalo (MIL) (kellertävä)

Kierroslukumittarin punaisenalueen merkkivalo (ruskea)

(9)

(7)

(8)

38

08/01/16 15:03:45 3FMFL600_024

15

(No.) Kuvaus ToimintoOikean vilkun merkkivalo(vihreä)

Vilkkuu käytettäessä oikeaa suuntamerkkiä. Palaa myösmuutaman sekunnin ajan kun virtalukko kytketään ONasentoon.

Varoitusmerkkivalo(punainen)

Palaa kun jäähdytysnesteen lämpötila ylittääsuosituksen, ja/tai moottoriöljyn paine on allesuositusrajan. Palaa myös kun virtalukko on kytkettyON asentoon ja moottori ei käy. Sammuu kun moottorikäynnistään, voi myös vilkkua kun moottori käytyhjäkäyntiä ja moottori on lämmin.Katso sivu , .

(10)

(11)

2524

08/01/16 15:03:51 3FMFL600_025

16

(No.) Kuvaus Toiminto

Näyttö näyttää alkunäytön (sivu ).Näyttö sisältää seuraavat toiminnot;Monitoimintonäyttö

Myös, HESD merkkivalo syttyy jos HESD (HondaElectronic Steering Damper) järjestelmässä ilmeneevirhetoimintoja (sivu ).

A l h a i s e n ö l j y n p a i n e e n m e r k k i v a l o j a / t a ijäähdytysnesteen korkean lämpötilan merkkivalosyttyvät jos moottorin öljynpaineessa ja/ taijäähdytysnesteen lämpötilassa ilmenee virhetoimintojakun varoitus merkkivalo palaa.Katso sivu , .

Alhaisen öljynpaineenmerkkivalo/Jäähdytysnesteenkorkean lämmönme rk k i va lo / H ES Dmerkkivalo

Nopeusmittari Näyttää ajonopeuden (sivu ).Digitaalikello Näyttää tunnit ja minuutit (sivu ).Jäähdytysnesteenlämpömittari

Näyttää jäähdytysnesteen lämpötilan (sivu ).

(12)

24 25

19

2628

3621

08/01/16 15:04:01 3FMFL600_026

17

(No.) Kuvaus ToimintoNäyttö sisältää seuraavat toiminnot;Monitoimintonäyttö

Matkamittari Näyttää kokonaiskilometrimäärän (sivu ).Osamatkamittari Näyttää määrän per mittari (sivu ).Polttoainekulutusmittari Näyttää polttoaineen hetkellisen- tai keskikulutuksen,

tai polttoaineen menekin. Katso sivut , .Kun alhaisen polttoainemäärän merkkivalo syttyy,näyttö vaihtuu varatankin menekkiin (sivu ).Tämä merkkivalo palaa muutaman sekunnin ajan kunvirtalukko käännetään ON asentoon. Valo sammuu josavaimen koodi tunnistetaan. Jos käytetään avaintajonka koodia ei tunnisteta, merkkivalo jää palamaan, jamoottoria ei käynnisty (sivu ).

Käynnistykseneston(HISS) merkkivalo(punainen)

Kun tämän merkkivalon vilkkutoiminto on voimassa javirtalukko on OFF asennossa, valo vilkkuu 24 tunninajan (sivu ).

(12)

(13)

2929

23

31 33

68

69

08/01/16 15:04:10 3FMFL600_027

18

(No.) Kuvaus ToimintoKäytä tätä painiketta seuraaviin tarkoituksiin.Säätöpainike B

Va i h d et a an po l t t o e i ne e n h e tk e l l i s e n- j akeskikulutusmittarin sekä polttoeineen menekinnäyttöä (sivu )Vaihdetaan nopeus-, matka- ja osamatkamittarin,sekä polttoaineen kulutuksen yksiköitä

Säätääksesi kierroslukumittarin punaisen alueenmerkkivalon syttymisen ja muodon ennakkoasetusta

Säädetään aikaa (sivu )

Vaihdetaan osamatkamittarin A ja polttoaineenkulutusmittarin nollaustoimintoa (sivu )

Vaihdetaan polttoaineen kulutuksen näyttötapaa(sivu )

(14)

(vain E tyyppi)

3336

(sivu 38 )

31

(sivu 34 )

35

08/01/16 15:04:18 3FMFL600_028

19

AlkunäyttöKun virtalukko käännetään ON asentoon,monitoiminäytön ( ) kaikki segmentitilmestyvät hetkeksi näkyviin, näin voitvarmistua nestekidenäytön toimintakunnosta.

Yksiköt ‘‘mph’’ ( ), ‘‘mile’’ ( ), ja ‘‘gal’’ ( )ovat ainoastaan E tyypissä.

Kello ( ) nollaantuu jos akku on irtikytkettynä.

(2)

(4)(1) (3)

(1) Monitoimintonäyttö(2) ‘‘mph’’(3) ‘‘mile’’(4) ‘‘gal’’(5) Digitaalikello

(5)

1

2 3 4

5

08/01/16 15:04:24 3FMFL600_029

20

MonitoimintonäyttöMonitointonäyttö ( ) sisältää seuraavattoiminnot:

PolttoainekulutusmittariOsamatkamittariMatkamittariJäähdytysnesteen lämpömittariDigitaalikelloNopeusmittariHESD merkkivaloAlhaisen öljynpaineen merkkivalo

Jäähdytysnesteen korkean lämmönmerkkivalo

(6)

(1)

(2) (3) (4)(5)

(7)

(8)

(9)

(10)

1

(1) Monitoimintonäyttö(2) Jäähdytysnesteen korkean lämpötilan

merkkivalo(3) Alhaisen öljynpaineen merkkivalo(4) HESD merkkivalo(5) Nopeusmittari

(6) Digitaalikello(7) Jäähdytysnesteen lämpömittari(8) Matkamittari(9) Osamatkamittari

(10) Polttoaineen kulutusmittari

08/01/16 15:04:34 3FMFL600_030

－－

21

Jäähdytysnesteen lämpömittariJäähdytysnesteen lämpömittari ( ) osoittaajäähdytysnesteen lämpötilan digitaalisesti.

Lämpötilan näyttö

Alle 34°C

Välillä 35°Cja 132°C

Yli 132°C

‘‘ ’’ osoittaa.

Jäähdytysnesteentodellinen lämpötila.

N ä y t t ö a s e t t u ulukemaan ‘‘132°C’’.

(1)

(1) Jäähdytysnesteen lämpömittari

1

08/01/16 15:04:39 3FMFL600_031

－

22

Li ian korkean moottor in lämpöti lanseurauksena voi olla vakava moottorivaurio.

Ylikuumenemisen osoitinKun jäähdytysnesteen lämpötila saavuttaalukeman 122°C, näyttö alkaa vilkkua. Samaanaikaan, punainen varoitus merkkivalo ( ) jajäähdytysnesteen lämmön merkkivalo ( )syttyvät.Jos näin käy, pysähdy, sammuta moottori jatarkista jäähdytysnesteen taso. Lue sivut

äläkä aja moottoripyörälläsi ennenkuin vika on korjattu.

(2)

(3)

23

53 54

(2) Varoitusmerkkivalo(3) Jäähdytysnesteen korkean lämpötilan

merkkivalo

08/01/16 15:04:44 3FMFL600_032

〈〉

23

Alhaisen polttoainemäärän merkkivalo javaratankin menekkiKun polttoaineen saanti siirtyy varatankille,alhaisen polttoaineen merkkivalo ( ) syttyy jajäljellä olevan varapolttoaineen määrä vilkkuunäytössä muistuttaen sinua tankkauksesta.

Kun varatankin menekki ilmestyy näyttöön,suorita tankkaus mahdollisimman pian.

Alhaisen polttoaineen merkkivalon syttyessä,ajoneuvon ollessa pystyasennossa, onpolttoainetta jäljellä noin:

3,5

V a r a t a n k i n m e n e k k i ( ) n ä k y ymonitoiminäytön ( ) alasegmentissälukemasta 0.0 ‘‘l (litra)’’ tai ‘‘gal (gallona)’’.Kun jäljellä olevan polttoaineen määrä on yli1,0 näyttö vilkkuu nopeasti.

Kun on tankattu yli varatankin tilan, näyttöpalautuu normaaliksi kun virtalukko on ollutkytkettynä ON asentoon noin minuutin ajaksi.

Yksikön näyttö riippuu siitä minkä yksikönolet asettanut (sivu ).

Jos vaihdat näytön matka- osamatkamittarilleja jätät sen siihen (sivu ), palautuu näyttövaratankin menekkiin noin 10 sekunninkuluttua. (2)

(1) Polttoaineen merkkivalo(2) Varatankin menekki(3) Monitoimintonäyttö

(1)(3)

1

23

34

Vain E tyyppi

27

08/01/16 15:04:53 3FMFL600_033

24

Alhaisen öljynpaineen merkkivaloja varoitusmerkkivalo

Moottorin käyttö liian pienellä öljypaineellaaiheuttaa vakavan moottorivaurion.

Alhaisen öljynpaineen merkkivalo ( ) japunainen varoitusvalo ( ) syttyvät josmoottoriöljyn paine on alle normaalinkäyttöalueen.Alhaisen öljynpaineen merkkivalo japunainen varoitusvalo pitäisi syttyä myös kunmoottori ei käy ja virtalukko on kytkettyasentoon ON. Molempien tulee sammuamoottorin käynnistyttyä. Satunnainenvilkkuminen on mahdollista tyhjäkäynnilläkun moottori on kuuma.

(1)

(2)

(1) Alhaisen öljynpaineen merkkivalo(2) Varoitusmerkkivalo

12

08/01/16 15:04:57 3FMFL600_034

－

25

Jäähdytysnesteen korkean lämmönmerkkivalo ja varoitusmerkkivaloJäähdytysnesteen korkean lämpötilanmerkkivalo ( ) ja punainen varoitusvalo ( )syttyvät kun jäähdytysnesteen lämpötilaylittää suositusrajan. Jäähdytysnesteenlämpötilan merkkivalo palaa myös muutamansekunnin ajan ja sammuu kun virtalukkokytketään ON asentoon.Jos merkkivalot syttyvät ajossa, pysäytä ajo,s a m m u t a m o o t t o r i j a t a r k a s t ajäähdytysnesteen taso paisuntasäiliöstä. Luesivut äläkä aja moottoripyörälläsiennen kuin vika on korjattu.

Li ian korkean moottor in lämpöti lanseurauksena voi olla vakava moottorivaurio.

(1)

(2)1 2

5453

(1) Jäähdytysnesteen korkean lämpötilanmerkkivalo

(2) Varoitusmerkkivalo

08/01/16 15:05:02 3FMFL600_035

26

HESD merkkivaloHESD merkkivalo ( ) syttyy kun HESD (HondaElectronic Steering Damper) järjestelmässäon ilmennyt virhetoimintaa.HESD merkkivalo palaa myös muutamansekunnin ajan ja sammuu kun virtalukkokytketään ON asentoon.

Jos HESD merkkivalo syttyy missään muissatapauksissa, vähennä nopeutta ja toimitamoottoripyörä mahdollisimman pian Hondahuoltoon.

(1)

(1) HESD merkkivalo

1

08/01/16 15:05:07 3FMFL600_036

27

N o p e u s m i t t a r i / M a t k a m i t t a r i /O s a m a t k a m i t t a r i / P o l t t o a i n e e nkulutusmittari/Nopeuden, matkan japolttoaineen kulutuksen yksiköiden vaihto

Vaihtaaksesi näyttöä välillä matkamittari ( ),osamatkamittari ( ) ja polttoaineenkulutusmittari ( ), paina säätöpainiketta A ( )tai B ( ).

Näyttämän vaihto:

Polttoaineen menekkiPolttoaineen keskikulutusPolttoaineen hetkellinen kulutus

Polttoeineen kulutusmittari sisältää seuraavattoiminnot:

(4)(5)

(1)

(2) (3)

(6)

(7)

(8)

1

432

5

:Paina säätöpainiketta A:Paina säätöpainiketta B

(1) Matkamittari(2) Osamatkamittari(3) Polttoaineen

kulutusmittari(4) Säätöpainike A(5) Säätöpainike B

(6) Polttoaineenhetkellinen kulutus

(7) Polttoaineenkeskikulutus

(8) Polttoaineen menekki

08/01/16 15:05:16 3FMFL600_037

〈〉

28

NopeusmittariOsoittaa ajonopeuden.Näyttää ajonopeutesi kilometriä tunnissa(km/h) tai mailia tunnissa (mph), riippuentyypistä.


(1)

(1) Nopeusmittari

Vain E tyyppi

34

08/01/16 15:05:21 3FMFL600_038

－

－－

〈〉

29

Matkamittari/OsamatkamittariM a t k a m i t t a r i ( ) o s o i t t a akokonaiskilometrimäärän.Näyttää ajetun matkan pituuden.Sisältää kaksi mittaria, osamatkamittari A ( )ja osamatkamittari B ( ).Paina säätöpainiketta A ( ) valitaksesimatkamittarin, osamatkamittarin A taiosamatkamittarin B.


Matkamittarin näyttölukema on välillä 0999.999 kilometriä (mailia).

Osamatkamittarin A näyttölukema on välillä 0999,9 kilometriä (mailia). Osamatkamittarin

B näyttölukema on väli l lä 0 9.999,9kilometriä (mailia). Jos näyttö ylittää lukeman999,9 tai 9.999,9 kilometriä (mailia), aloittaase automaattisesti 0 lukemasta.

(1)

(2)

(3)

(4)

(1) Matkamittari(2) Osamatkamittari A(3) Osamatkamittari B(4) Säätöpainike A

1

34

2

34

Vain E tyyppi

08/01/16 15:05:28 3FMFL600_039

30

Osamatkamittarin nollaus:Nollataksesi osamatkamittarin A ( ),pol ttoaineen keskikulutuksen ( ) japolttoaineen menekin ( ) yhtä aikaa, pidäsäätöpainiketta A ( ) pohjaan painettuna kunjokin kyseisistä näytöistä on valittu.Kun ne ovat nollattu, kussakin näytössä onlukema ‘‘0.0’’. Sen jälkeen näyttö palautuuviimeiseen valittuun näyttöön.

Osamatkamittarin B ( ) nollaus, pidäsäätöpainiketta A pohjaan painettuna kunnäyttöön on valittu osamatkamittari B.

Lisäksi, tankkauksen jälkeen kun on tankattuy l i vara tank in , osamatkami t ta r i A ,polttoaineen keskikulutus ja polttoaineenmenekki voidaan nollata automaattisesti.Voit kytkeä automaattisen nollauksentankkauksen yhteydessä päälle tai pois päältä(sivu ).

tai tai

nollaa

tai tai

(5) Polttoaineen keskikulutus(6) Polttoaineen menekki

(2)

(3)

(5) (6)

(4)

(4)

25

64

3

33

08/01/16 15:05:39 3FMFL600_040

〈〉

31

Polttoaineen kulutusmittariPolttoeineen kulutusmittari sisältää seuraavattoiminnot:

Polttoaineen hetkellinen kulutusPolttoaineen keskikulutusPolttoaineen menekki

Polttoaineen hetkellisen- ja keskikulutuksennäyttö voidaan valita joko km/l tai l/100 km(sivu ).


Kun näytössä on matkamittari ( ) taiosamatkamittari A ( ), paina säätöpainikettaB ( ) valitaksesi jonkin kulutusmittarintoiminnoista. Paina säätöpainiketta A ( )vaihtaaksesi näyttöön matkamittarin taiosamatkamittarin A.

(8)(7)

(5)(2)

(3)

(4)

(1)

35

Vain E tyyppi

34

5

87

6

(6)

:Paina säätöpainiketta A:Paina säätöpainiketta B

(1) Polttoaineenkulutusmittari

(2) Polttoaineenhetkellinen kulutus

(3) Polttoaineenkeskikulutus

(4) Polttoaineenmenekki

(5) Matkamittari(6) Osamatkamittari A(7) Säätöpainike B(8) Säätöpainike A

08/01/16 15:05:48 3FMFL600_041

－－－

－－－

－－－－

32

Polttoaineen hetkellinen kulutus:Tämä näyttö näyttää nykyisen tai hetkellisenpolttoaineen kulutuksen.Jos moottoripyörän nopeus on 1 km/h tai alle,näkyy näytössä ‘‘ . ’’.

Polttoaineen keskikulutus:Tämä lukema päivittyy 15 sekunnin väleins i i t ä k u n o l e t v i i m e k s i n o l l a n n u tosamatkamittarin A.Jos näytössä näkyy ‘‘ . ’’, ota yhteysHonda huoltoosi.

K u n os a m a t k a m i t t a r i A n o l l a t a a n ,po l t toa ineen kesk iku lutusmi t tar i j apolttoaineen menekki nollantuvat myös (sivu

).

Tämä näyttö näyttää polttoaineen menekins i i t ä k u n o l e t v i i m e k s i n o l l a n n u tosamatkamittarin A.Jos näytössä näkyy ‘‘ . ’’, ota yhteysHonda huoltoosi.

Polttoaineen menekki:

Lisäksi, tankkauksen jälkeen kun on tankattuy l i vara tank in , osamatkami t ta r i A ,polttoaineen keskikulutus ja polttoaineenmenekki voidaan nollata automaattisesti.Voit kytkeä automaattisen nollauksentankkauksen yhteydessä päälle tai pois päältä(sivu ).

Polttoaineen keskikulutuksen ja menekinnollaus:

30

33

08/01/16 15:05:55 3FMFL600_042

33

Automaatt inen nol laus tankkauksenyhteydessä voidaan kytkeä päälle tai poispäältä.Alkuperäinen asetus on pois päältä.

Paina säätöpainiketta A ( ) kytkeäksesiautomaattinollauksen päälle tai pois.

Valinnan lopetus, paina säätöpainiketta B.Näyttö palautuu normaalitilaan.

Automaattinen nollaustoiminto päälle/pois päältä:

Pidä säätöpainiketta B ( ) pohjaanpainettuna ja käännä virtalukkoa. Pidäsäätöpainiketta B painettuna kunnesalasegmentti ( ) monitoiminäytössä alkaavilkkua.

Näyttö lopettaa automaattisesti vilkkumisenja palautuu normaalitilaan jos painiketta eipaineta noin 30 sekunnin sisällä.Kun käännät virtalukon off asentoon säädönaikana, säätö joka on päällä virtalukonkääntämisen aikana rekisteröityy muistiin.

1.

2.

3.

(2)

(1)(3) Säätöpainike A

päällä

pois päältä

(3)

(1) Säätöpainike B(2) Alasegmentti

1

2

3

08/01/16 15:06:04 3FMFL600_043

〈〉

34

Nopeuden, matkan ja polttoaineenkulutuksen yksiköiden vaihtoVain E tyyppi

Valinnan lopetus, paina säätöpainiketta B.

Nopeusmittarin näyttötavat ‘‘km/h’’ tai ‘‘mph’’.Matka-, osamatkamittarin näyttötavat ‘‘km’’tai ‘‘mile’’.Polttoaineen kulutusmittarin näyttötavat ‘‘l’’tai ‘‘gal’’.

Käännä virtalukko asentoon ON.P i d ä s ä ä t ö p a i n i k e t t a A ( ) j asäätöpainiketta B ( ) pohjaan painettuna yli2 sekunnin ajan.Y k s i k k ö j o n k a o l e t v a l i n n u tmonitoiminäyttöön alkaa vilkkua.Paina säätöpainiketta A valitaksesi ‘‘km’’/‘‘km/h’’/‘‘l’’ tai ‘‘mile’’/‘‘mph’’/‘‘gal’’.

Näyttö lopettaa vilkkumisen automaattisestijos painikkeita ei paineta noin 30 sekuntiin.Kun käännät virtalukon off asentoon säädönaikana, säätö joka on päällä virtalukonkääntämisen aikana rekisteröityy muistiin.

1.2.

(2)

4.

(1)

3.

(1) Säätöpainike A

12

(2) Säätöpainike B

08/01/16 15:06:13 3FMFL600_044

〈〉

〈〉

35

Polttoaineen kulutusmittarin näyttötavanvaihto

Paina säätöpainiketta A valitaksesi joko‘‘km/l’’ tai ‘‘l/100 km’’.Jos näyttämä on matkamittari taiosamatkamittari A, muuttuu näyttöautomaattisesti näyttämään polttoaineenhetkellistä tai keskikulutusta.

Näyttö lopettaa vilkkumisen automaattisestijos painikkeita ei paineta noin 30 sekuntiin.

Kun nopeusmittarin näyttö on ‘‘km/h’’, yksiköt‘‘km/l’’ tai ‘‘l/100 km’’ voidaan valitap o l t t o a i n e e n h e t k e l l i s e n - t a ikeskikulutusmittarin näyttöön.Jos näyttämä on osamatkamittari B,polttoaineen menekki tai varatankin menekki,tämä toiminto häviää toiminnon ajaksi japalautuu entiselleen toiminnon jälkeen.

Tämä toiminto voidaan suorittaa sen jälkeenkun nopeus, matka ja polttoaineenkulutusyksiköt ovat valittu.

Käännä virtalukko ON asentoon ja paina japidä pohjaan painettuna säätöpainikkeita A( ) ja B ( ) yli 2 sekunnin ajan.Y k s i k k ö j o n k a o l e t v a l i n n u tmonitoiminäyttöön alkaa vilkkua.

Valinnan lopetus, paina säätöpainiketta B.

Kun käännät virtalukon off asentoon säädönaikana, säätö joka on päällä virtalukonkääntämisen aikana rekisteröityy muistiin.

1.

2.

3.

(2)

(1)


Vain E tyyppi

paitsi E tyyppi

1 2

(2) Säätöpainike B

08/01/16 15:06:21 3FMFL600_045

36

Digitaalinen kelloOsoittaa tunnit ja minuutit. Kellon ajan säätö: Aseta tunnit, paina säätöpainiketta A ( )

kunnes toivottu tunti on näytössä.Aika edistyy tunti kerrallaan jokaisellapainikkeen painalluksella.Aika edistyy nopeammin jos painikettapidetään pohjaan painettuna.

Käännä virtalukko asentoon ON.Paina ja pidä pohjassa säätöpainiketta B ( )yli 2 sekunnin ajan. Kello asettuusäätötilaan ja näyttö alkaa vilkkua.

(1)

1.2.

3.

(2)

(3)


2

(1) Digitaalikello(2) Säätöpainike B

3

08/01/16 15:06:30 3FMFL600_046

37

Paina säätöpainiketta B. Minuuttinäyttöalkaa vilkkua.

Aseta minuutit, paina säätöpainiketta Akunnes toivotut minuutit on näytössä.Minuuttinäyttö palautuu lukemaan ‘‘00’’,kun ‘‘60’’ minuuttia täyttyy. Tämä ei vaikutatuntilukemaan.

Säädön lopetus, paina säätöpainiketta B taikäännä virtalukko OFF asentoon.N ä y t t ö l o p e t t a a v i l k k u m i s e nautomaattisesti ja säätötoiminto peruuntuujos painikkeita ei painella noin 30 sekuntiin.

Aika edistyy minuutti kerrallaanjokaisella painikkeen painalluksella.Aika edistyy nopeammin jos painikettapidetään pohjaan painettuna.

Kello nollaantuu lukemaan 1:00 jos akku onollut irtikytkettynä.

5.

4.

6.

08/01/16 15:06:39 3FMFL600_047

38

Kierroslukumittarin punaisen alueen (REV)merkkivalon syttymisen ja muodonennakkoasetus.REV merkkivalon syttyminen ja merkkivalonmuoto voidaan muokata mieltymystesimukaan.

REV merkkivalon syttymisen säätö:

Paina säätöpainiketta A yli 1 sekunnin ajan,kierroslukumittarin neulan osoitus kasvaa1.000 min (rpm).Kun säätö nousee yli sallitun rajan, palautuuneula automaattisesti kohtaan 2.000 min(rpm).Kun lopullinen säätö on asetettu, painasäätöpainiketta B ( ), ja jatka merkkivalonmuodon asetuksella.Alkuperäinen punainen alue voidaan muuttaa

välille 2.000 min (rpm)-to-13.000 min (rpm).Paina ja pidä pohjaan painettunasäätöpainike A ( ) ja käännä virtalukkopäälle. Pidä säätöpainike A pohjaanpainettuna kunnes alkunäyttö on ohitettu.K ie r ros lukumit ta r in neula l i i kkuusäätöalueen.Joka kerta kun painat säätöpainiketta A,kierroslukumittarin neulan ( ) osoituskasvaa 500 min (rpm).

(1)1.

2.

(3)

(2)

1

2

3

(1) Säätöpainike A(2) Kierroslukumittarin neula(3) Säätöpainike B

08/01/16 15:06:46 3FMFL600_048

39

REV merkkivalon muodon valinta:Merkkivalon muotoa voidaan valita 9 erimuodosta (sivu ).Merkkivalon muoto muuttuu joka kerta kunpainat säätöpainiketta A ( ), valitsehaluamasi muoto.Säädön lopetus, paina säätöpainiketta B ( ).Kun käännät virtalukon off asentoon säädönaikana, säätö joka on päällä virtalukonkääntämisen aikana rekisteröityy muistiin.

(1)

(2)

(3)

2

40

1

(1) Säätöpainike A(2) Säätöpainike B(3) REV merkkivalo

08/01/16 15:06:53 3FMFL600_049

40

Ilmaisun muotoValon kirkkaus

Kirkas Hämärä

Valaisu

Vilkutus(Hidas)

Vilkutus(Nopea)

08/01/16 15:07:00 3FMFL600_050

41

PÄÄTOIMINNOT(Tietoa jota tarvitset käyttääksesi tätä moottoripyörää)JOUSITUSEtujousitusJousen esijännitys:

Vähentäminen (SOFT) :Käännä säädintä vastapäivään kohti SOFTasetusta ajaessasi kevyellä kuormalla jahyvissä tieolosuhteissa.Lisääminen (HARD) :Käännä säädintä myötäpäivään kohti HARDasetusta ajaessasi raskaammalla kuormalla jahuonommissa tieolosuhteissa.

Säädä jousen esijännitystä kääntämälläesijännityksen säädintä 19 mm:n avaimellajoka löytyy työkalusarjasta (sivu ).

Varmista että säätimien asetukset ovatsamat molemmin puolin.

Käännä jousen esijännityksen säädintä ( )vastapäivään kunnes se ei enää käänny(kevyesti). Tässä asennossa säätö onpehmeimmillään.Alkuperäissäätö saadaan kun säädintäkäännetään myötäpäivään kierrosta.

Säätääksesi säätimen alkuperäisasentoon,toimi seuraavasti:1.

2.

3.

(1)

(1) Jousen esijännityksen säätö

101

1

6

08/01/16 15:07:08 3FMFL600_051

42


Paluuvaimennus:


Käännä säädintä ( ) myötäpäivään kunnesse ei enää käänny (kevyesti). Tässä säätöon kovimmillaan.Alkuperäissäätö saadaan kun säädintäk ä ä n n e t ä ä n v a s t a p ä i v ä ä n n o i n

kierrosta niin että pistemerkki ( )kohtaa viitepistemerkin ( ).

Säätääksesi säätimen alkuperäisasentoon,toimi seuraavasti:1.

2.

3.

(1)2 1/4

(1) Vaimennuksen säädin(2) Pistemerkki(3) Vastapistemerkki

(2)

(3)1

23

08/01/16 15:07:14 3FMFL600_052

43



Sisäänvaimennus:

Käännä säädintä ( ) myötäpäivään kunnesse ei enää käänny (kevyesti). Tässä säätöon kovimmillaan.Alkuperäissäätö saadaan kun säädintäkäännetään vastapäivään noin kierrostani in et tä p is temerkk i ( ) kohtaaviitepistemerkin ( ).

Säätääksesi säätimen alkuperäisasentoon,toimi seuraavasti:

(1)

1.

2.

3.

(2)

(3)

(3) Vastapistemerkki

1

23

2

(1) Vaimennuksen säädin(2) Pistemerkki

08/01/16 15:07:20 3FMFL600_053

44

Takajousitus


Paluuvaimennus:



(1)2.

1.

(3)(2)


1

22

3


08/01/16 15:07:26 3FMFL600_054

45


Sisäänvaimennus:



(1)

(2)

(3)1.

2.


1

22

3


08/01/16 15:07:32 3FMFL600_055

－

－

46

Jousen esijännityksen säätimessä ( ) onportainen säätö eri kuormille ja ajo-

olosuhteisiin.

Takaiskunvaimennin sisältää korkeapaineistatyppikaasua. Säädä iskunvaimenninainoastaan edellä olevien ohjeiden mukaan.Vaimenninta ei saa yrittää purkaa eikä huoltaa,sillä vaimentimessa oleva typpikaasu saattaaräjähtää. Takaiskunvaimentimen huolto ja taihävittäminen on hoidettava ainoastaanvaltuutetun Honda huoltokorjaamon toimesta.

Jousen esijännitys:

Asennot 1 3 ovat kevyelle kuormalle jahyville tasaisille teille. Asento 4 on tehtaanalkuperäissäätö. Asennot 5 10 lisäävätjousen esijännitystä, mikä tekee jousituksestakovemman ja soveltuu raskaammallekuormalle.

Käytä säätötyökalua ( ) ja jatkovartta ( )jousen esijännityksen säätöön.

(1)

(2)10

7

8910

(3)

1

32

(1) Jousen esijännityksen säätö(2) Säätötyökalu(3) Jatkovarsi

1 2 3 4 5 6

08/01/16 15:07:38 3FMFL600_056

47

JARRUTSekä etu, että takajarrut ovat hydraulisetlevyjarrut.Sitä mukaan kun jarrupalat kuluvat, laskeemyös jarrunesteen taso samaan tahtiin.J a r r u j a e i t a r v i t s e s ä ä t ä ä , m u t t ajarrunestetaso ja jarrupalojen kunto pitäät a r k i s t a a s ä ä n n ö l l i s e s t i . T a r k i s t ajar rujär jes te lmä usein mahdoll is tennestevuotojen havaitsemiseksi ajoissa. Mikälietujarruvivun tai takajarrupolkimen liiketuntuu pehmeältä eikä jarrupalat ole loppuunkuluneet (sivu ) on jarrujärjestelmässäluultavasti ilmaa, mikä täytyy poistaa. Otas i l lo in yhteys val tuutet tuun Hondahuoltokorjaamoon.

Käytä ainoastaan Honda DOT 4 luokituksenlaatuvaatimukset täyttävää jarrunestettä taivastaavaa.

Kuluneet palat pitää vaihtaa. Jos palat eivätole kuluneet, tarkasta mahdollinen vuotojarrujärjestelmässä.

Moottoripyörän ollessa pystyasennossa,tarkasta nesteen taso. Tason tulisi olla UPPER( ) ja LOWER ( ) merkkien välissä. Jos tasoon LOWER merkissä tai sen alla, tarkastaetujarrupalojen kuluneisuus (sivu ).

Etujarrun nestetaso:

(1)

(2)

(1) UPPER merkki(2) LOWER merkki

127

1 2

127

08/01/16 15:07:44 3FMFL600_057

48

Etujarruvipu: Muita tarkistuksia:Varmista ettei ole nestevuotoja. Tarkista etteiletkuissa tai liittimissä ole kulumia taimurtumia.

Etäisyyttä jarruvivun ( ) ja kahvan välillävoidaan säätää säätimestä ( ) kun vipuatyönnetään eteenpäin.

Säädön jälkeen kohdista numero ( )säätimessä vastamerkkiin ( ).

Käytä jarrua muutama kerta ja tarkista ettäpyörä pyörii vapaasti kun vapautat jarrun.

(1)

(4)(3)(2)

(1) Jarruvipu(2) Säätöasteikko

(3) Numerot(4) Vastamerkki

12

43

08/01/16 15:07:51 3FMFL600_058

49

Takajarrun nestetaso:Moottoripyörän ollessa pystysuorassa, onjarrunesteen pinnan oltava UPPER merkin ( )ja LOWER merkin ( ) välissä. Jos nestepintaon LOWER merkissä ( ) tai sen alapuolella,on jarrupalat tarkastettava (sivu ).

Kuluneet palat on vaihdettava. Jos palat eivätole kuluneet, tarkasta jarru järjestelmä, jottahavaitset mahdolliset vuodot.

Käytä ainoastaan Honda DOT 4 luokituksenlaatuvaatimukset täyttävää jarrunestettä taivastaavaa.

(1)

(2)

(1) UPPER merkki(2) LOWER merkki

12

2128

08/01/16 15:07:55 3FMFL600_059

－

50

KYTKINKytkintä on säädettävä, jos moottoripyöräsammuu kytkettäessä vaihdetta päälle, ryömiitai jos kytkin luistaa aiheuttaen viiveenkiihdytyksessä. Pienet säädöt voidaansuorittaa säätimestä ( ) joka sijaitseekytkinvivussa ( ).Normaali kytkinvivun vapaaliike on:

Käännä säädintä ja tarkasta säätö.Jos säädin pitää kiertää lähes ulos tai josvapaaliikettä ei saavuteta, käännä vaijerinsäätö kokonaan sisään.

10 20 mm

1.2.

(2)

(1)

(B)

(1) Kytkinvipu

((AA))

21

(A) Lisää vapaaliikettä(B) Vähentää vapaaliikettä

(2) Kytkinvaijerin säätö

08/01/16 15:08:01 3FMFL600_060

51

Irrota ruuvi ( ) oikeasta keskikatteesta ( )ja vedä sitä ulospäin.

Löysää lukitusmutteri ( ) vaijerinalasäätimestä. Kierrä säätömutteria ( )kunnes vapaaliike on ohjearvossa. Kiristälukitusmutteri ja tarkista säätö.Kiinnitä ruuvi ja alakate.

Irrota alakate (sivu ).3.4.

5.

6.

(3)

(4)

(5) Lukkomutteri(6) Säätömutteri

(3) Ruuvi(4) Keskikate

(6)

(5)

((AA))

((BB))

813 4 6

5

(A) Lisää vapaaliikettä(B) Vähentää vapaaliikettä

08/01/16 15:08:08 3FMFL600_061

52

Käynnistä moottori, purista kytkinkahvaa jakytke vaihde päälle. Varmistu ettei moottorisammu ja ettei moottoripyörä ryömi.Vapauta kytkintä vähitellen ja avaa kaasua.Moottoripyörän pitäisi lähteä liikkeelletasaisesti, kiihdytä vähitellen.

Muita tarkistuksia:Tarkasta ettei kytkinvaijeri ole mutkalla jaettei siinä ole merkkejä kuluneisuudesta jotkavoivat johtaa vaijerin takerteluun. Voitelevaijeri öljyllä ennenaikaisen kulumisen jaruostumisen ennaltaehkäisemiseksi.

Jos oikeaa säätöä ei saavuteta tai jos kytkin eit o i m i o i k e i n , o t a y h t e y s H o n d ahuoltokorjaamoon.

7.

08/01/16 15:08:12 3FMFL600_062

53

JÄÄHDYTYSNESTEJäähdytysneste suositusMoottoripyörän omistajan täytyy huolehtiajäähdytysnesteestä estääkseen jäätymisen,ylikuumenemisen tai korroosion. Käytä ainajäähdytysnesteseokseen korkealaatuista,korroosionestoainetta sisältävää ja erityisestialumi ini moottoreissa käytet täväks isuositeltua jäähdytysnestettä. (KATSONESTEPURKIN ETIKETTI).

Tehdas on varustanut moottoripyöränjäähdytysnesteseoksella, jossa on 50/50tislattua vettä ja jäähdytysnestettä. Tätäseossuhdetta suositellaan käytettäväksiuseimmissa lämpötiloissa ja se antaa hyvänk o r r o o s i o s u o j a n . S u ur e m p i o s u uspakkasnestettä alentaa jäähdytysjärjestelmäntehoa ja sitä suositellaan lisäsuojaksijäätymistä vastaan. Pienempi osuus (alle40 %) pakkasnestettä ei anna riittävää suojaak o r r o o s i o t a v a s t a a n . T a r k a s t ajäähdytysjärjestelmä usein jäätävän kylmälläsäällä ja lisää tarvittaessa pakkasnesteenosuutta (pakkasnesteen enimmäismäärä on60 %).

Silikaattipohjaisen jäähdytysnesteen käyttövoi aiheuttaa vesipumpun tiivisteidenkulumisen tai tukoksia tai jäähdyttäjänvajaatoimintaa.Vesijohtovesi saattaa vaurioittaa moottoria.

Käytä jäähdytysnesteseokseen ainoastaanvähämineraalista juomavettä tai tislattuavettä. Vesi joka sisältää paljon mineraaleja,saattaa vaurioittaa alumiinimoottoria.

08/01/16 15:08:17 3FMFL600_063

54

TarkastusPaisuntasäiliö sijaitsee takajarrunestesäiliöntakana.T a r k a s t a j ä ä h d y t y s n e s t e e n t a s opaisuntasäiliöstä ( ) kun moottori onkäyntilämpöinen ja moottoripyörä onpystyasennossa. Mikäli nestetaso on alleLOWER merkin ( ), irrota säiliön korkki ( ) jalisää nesteseosta UPPER merkkiin ( ) asti.Lisää nestettä aina paisuntasäiliöön.Älä lisää nestettä irrottamalla jäähdyttäjänkorkkia.

Jos paisuntanestesäiliö on tyhjä, tai nesteenhävikki suurta, tarkista vuodot ja ota yhteysHonda huoltokorjaamoon.

(4) (2)

(3)(1)

(1) Nestesäiliö(2) UPPER merkki

(3) LOWER merkki(4) Nestesäiliön korkki

3 42

1

08/01/16 15:08:23 3FMFL600_064

55

PolttoainetankkiPOLTTOAINE

Täytön jälkeen, sulje korkki painamalla sitäkunnes se ‘‘napsahtaa’’ kiinni ja lukkoon.Irrota avain ja sulje lukon suojakansi.

Aukaise polttoainetankin korkki ( )asettamalla virta-avain ( ) lukkoon ja käännäavainta myötäpäivään. Irrota säiliön korkki.

Polttoainetankin tilavuus, sisältäen varatankinon:

Älä ylitäytä tankkia. Polttoainetta ei tulisi ollayli tasolevyn ( ).

17,7

(1)

(3)

(2)

12

3

(3) Tasolevy(1) Polttoainetankin korkki(2) Virta-avainSammuta moottori ja pidä kuumat,

kipinät ja tuli etäällä.Tankkaa vain ulkotiloissa.Pyyhi roiskeet välittömästi.

Polttoaine on erityisen herkästi syttyvää.Palovamma tai henkilövahinko voi ollaseurauksena polttoainetta käsiteltäessä.

08/01/16 15:08:30 3FMFL600_065

56

Jos tasaisella nopeudella ajettaessamoottorista kuuluu ‘‘nakutusta’’, vaihdapolttoaineen laatua. Jos ‘‘nakutus’’ edelleenjatkuu, ota yhteys valtuutettuun Hondahuoltoon. Käyntihäiriöt ja vauriot eivät kuuluHonda-takuun piiriin mikäli vääränlaistapolttoainetta on käytetty.

Käytä aina puhdasta lyijytöntä polttoainetta,jonka oktaaniluku on vähintään 95.Lyijyllisen polttoaineen käyttö vaurioittaakatalysaattoria.

08/01/16 15:08:33 3FMFL600_066

57

Alkoholisekoitteiset polttoaineetM i k ä l i j o s k u s j o u d u t k ä y t t ä m ä ä nalkoholisekoitteista polttoainetta, varmistaettä oktaaniarvo on vähintään yhtä korkea taikorkeampi kuin Hondan suositus. Tyyppejäon kaksi; etanolipitoinen ja metanolipitoinen.Älä käytä polttoainetta jos etanolipitoisuus onyli 10 %. Metanolipitoista polttoainetta emmesuosittele käytettäväksi ollenkaan. Äläkoskaan käytä yli 5 % metanolipitoistapolttoainetta, vaikka se olisi lisäaineistettua.

Polttoainejärjestelmän ja moottorin käyntiinja tehoon liittyvät viat ja vauriot eivät kuuluHonda takuun piiriin mikäli alkoholipitoistapolttoainetta on käytetty. Honda ei voivarmistua alkoholipitoisten polttoaineidenkäytöstä ennen kuin näytteet sopivuudesta ontodistettu.E n n e n k u i n h a n k i t p o l t t o a i n e t t atuntemattomalta asemalta, selvitä sisältääköaine alkoholia. Mikäli sisältää, varmistuprosenttiluvusta. Mikäli polttoaine ei olesuositeltua, vaihda laatuun joka ei sisälläalkoholia.

08/01/16 15:08:37 3FMFL600_067

－

58

MOOTTORIÖLJYMoottoriöljyn tason tarkastusTarkasta moottoriöljyn määrä päivittäinennen ajamaan lähtöä.Öljytason pitää olla ylärajan ( ) ja alarajan ( )välissä mitattuna mittatikusta ( ).

Tarvittaessa, irrota öljyn täyttötulppa ( ) jatäytä suositeltua öljyä (sivu ) ylärajaanasti. Älä täytä liikaa.

Moottorin käyttö liian pienellä öljypaineellaaiheuttaa vakavan moottorivaurion.

Kiinnitä mittatikku ja öljyn täyttötulppa.Tarkasta ettei ole öljyvuotoa.

Käynnistä moottori ja anna sen käydätyhjäkäyntiä muutama minuutti. Varmistu,että öljynpaineen merkkivalo sammuu.Mikäli valo ei sammu, sammuta moottorivälittömästi.Sammuta moottori ja pidä moottoripyöräpystyasennossa tasaisella kovalla alustalla.Noin 2 3 minuutin kuluttua, irrotamittatikku, puhdista se ja aseta se takaisinkiertämättä sitä kierteille. Irrota mittatikku.Öljytason pitää olla mittatikun ylä- jaalarajan välissä.

5.

1.

2.

3.

4.

(3)

(1)

(2)

(4)

(3) Mittatikku(4) Öljyn täyttötulppa

(1) Yläraja(2) Alaraja

23

4104

1

08/01/16 15:08:45 3FMFL600_068

59

TUBELESS RENKAAT IlmanpaineTurvallisen moottoripyöräilyn kannalta onrenkaiden oltava oikean tyyppiset ja kokoisetsekä hyväkuntoiset ja ilmanpaineet säädettykuorman mukaan. Tulevat sivut antavat tietoa,kuinka ja koska ilmanpaineet tarkistetaan,kuinka tarkistat renkaiden kunnon ja mitätehdä renkaiden korjauksen ja vaihdonollessa ajankohtainen.

Oikea renkaiden ilmanpaine antaa parhaankäsiteltävyyden, renkaiden käyttöiän jaajomukavuuden. Vähäinen ilmanpainerenkaissa aiheuttaa epätasaista kulumista,heikentää käsiteltävyyttä ja johtaa renkaidenylikuumenemiseen.L i i a l l i n e n i l m a n p a i n e t e k e emoottoripyörästäsi kovemman ja herkemmäntien epätasaisuuksi l le , ja a iheuttaaepätasaista kulumista.

Suosittelemme että tarkistat renkaatulkoisesti ennen jokaista ajoa ja tarkistatrenkaiden ilmanpaineet vähintään kerrankuukaudessa tai aina kun uskot paineidenolevan alhaiset.Jos sisärenkaattomiin renkaisiin tulee reikä,ilma renkaasta poistuu hyvin hitaasti.Tarkasta renkaat sen vuoksi erittäinhuolellisesti mahdollisten reikien, naarmujentai terävien esineiden havaitsemiseksi.

Huonokuntoisten renkaiden käyttö tai vääräilmanpaine voi johtaa onnettomuuteen jahenkilön loukkaantumiseen tai kuolemaan.

Noudata tässä kirjassa annettuja renkaitakoskevia ohjeita.

08/01/16 15:08:50 3FMFL600_069

60

TarkastusIlmanpaine renkaissa mitataan renkaidenollessa ‘‘kylmät’’ kun moottoripyörä on ollutparkissa vähintään kolme tuntia. Jos mittaatrengaspaineet renkaiden ollessa ‘‘kuumat’’(muutaman kilometrin ajo riittää), on lukemakorkeampi kuin mitatessa ‘‘kylmiä’’ renkaita.Tämä on normaalia, joten älä laske ilmaarenkaista pois saadaksesi ‘‘kylmien’’renkaiden lukemia. Mikäli teet näin, onrenkaiden ilmanpaine liian alhainen.

Aina kun tarkastat renkaiden ilmanpaineita,tarkasta myös renkaiden kulutuspinta ja kuntoja ettei renkaissa ole vieraita esineitä:

Myös, mikäli ajat terävän kuopan ylitse, ajatien sivuun ja tarkasta ettei rengasvaurioitunut.

Oikea ‘‘kylmien’’ renkaiden ilmanpaine on:

250 kPa (2,50 kgf/cm )290 kPa (2,90 kgf/cm )

Tarkasta:Patti tai pullistuma renkaassa. Vaihdarengas mikäli renkaasta löytyy patti taipullistuma.Naarmuja tai halkeamia. Vaihda rengasmikäli kudos tai jänne on renkaastanäkyvissä.Loppuun kuluneisuus.

EtuTaka

08/01/16 15:08:56 3FMFL600_070

61

KulutuspintaVaihdata rengas ennen kuin kulutuspintasaavuttaa alarajan, jotka ovat:

1,5 mm2,0 mm

(1)

Minimi urasyvyys

(2)

tai

(1) Kuluman ilmaisin(2) Ilmaisimen kohdistusmerkki

Etu:Taka:

08/01/16 15:09:01 3FMFL600_071

62

Renkaan korjausMikäli rengas on puhjennut tai vaurioitunut,vaihda rengas, älä korjaa sitä. Kuten aiemminmainittu, väliaikaisesti tai pysyvästi korjatullarenkaalla pitää ajaa hiljempää kuin uudellarenkaalla.

Vaikka rengas olisi korjattu ammattitaidolla,se ei vastaa uutta rengasta. Korjatullarenkaalla, älä ylitä 80 km/h nopeuttaensimmäisen 24 tunnin aikana renkaankorjauksesta, ja 130 km/h nopeutta senjälkeen. Jatkossa et pysty saavuttaa samaaturvallisuutta suurella kuormalla ajettaessakuin uudella renkaalla. Tästä syystäsuosittelemme, vaihda uusi rengas. Muistamyös renkaan tasapainotus.

Korjatulla renkaalla, kuten paikkaus, ei voiajaa normaalinopeutta eikä saavutetanormaalia ajoturvallisuutta. Korjatullarenkaalla, aja hitaasti ja varovasti korjaamollerenkaan vaihtoon. Mikäli mahdollista, ajailman matkustajaa ja kuormaa kunnes rengason vaihdettu.

08/01/16 15:09:05 3FMFL600_072

63

Renkaan vaihtoOikeat renkaat moottoripyörässäsi antavatparhaan suorituskyvyn, ajomukavuuden,käsiteltävyyden, kestoiän ja jarrujentoiminnan.

Suositellut renkaat moottoripyörääsi ovat:120/70ZR17M/C(58W)

BT015F RADIAL F

Qualifier PTK

Qualifier NK

BT015R RADIAL F

190/50ZR17M/C(73W)

Käytä ainoastaan alkuperäisiä vastaaviarenkaita ja varmista että pyörät ovattasapainossa renkaan vaihdon jälkeen.

vyörengas, sisärenkaaton

BRIDGESTONE

BRIDGESTONE

Etu:

Taka:

DUNLOP

DUNLOP

Tyyppi:

Sopimattoman renkaan asentaminen voivaikeuttaa pyörän käsiteltävyyttä jatasapainosuutta. Nämä voi johtaao n n e t t o m u u t e e n j a h e n k i l ö nloukkaantumiseen tai kuolemaan.

Käytä aina kirjassa mainittuja oikeankokoisia ja tyyppisiä renkaita.

08/01/16 15:09:12 3FMFL600_073

64

Tärkeä turvamuistutusÄlä asenna sisärenkaita sisärenkaattomillerenkaille. Ylilämpö saattaa aiheuttaasisärenkaan puhkeamisen.Käytä tässä moottoripyörässä ainoastaansisärenkaattomia renkaita. Älä asennasisärenkaallisia renkaita vanteille, jotka ontarkoitettu ainoastaan sisärenkaattomillerenkaille.

08/01/16 15:09:16 3FMFL600_074

65

HALLINTALAITTEIDEN TOIMINTAVIRTALUKKO

Avaimen asento Avaimen irrotusToiminta

OFF

ON

LOCK

Virtalukko ( ) sijaitsee merkkivalopaneelinalla.

LOCK(ohjauslukko)OFF

ON

Avaimen voiirrottaaAvaimen voiirrottaaAvainta ei voiirrottaa

A j o v a l o , p a r k k i v a l o , t a k a v a l o j arekisterikilven valo syttyvät kun virtalukkok ä ä n n e t ä ä n O N a s e n t o o n . K u nmoottor ipyöräs i on pysähtyneenävirtalukon ollessa ON asennossa eikämoottori käy, jäävät valot palamaan jonkaseurauksena on akun purkautuminen.

Ohjaus lukittu. Moottoria ja valoja ei voi käyttää.

Moottoria ja valoja ei voi käyttää.

Moottoria ja valoja voidaan käyttää.

(1) Virtalukko

(1)1

08/01/16 15:09:23 3FMFL600_075

66

AVAIMETTässä moottoripyörässä on kaksi avainta jaavaimen numerolevy.

Tarvitset numerolevyä aina kun teetät uudetavaimen. Säilytä numerolevy turvallisessapaikassa.

Kopioidaksesi uusia avaimia, vie kaikkiavaimet, numerolevy ja moottoripyörävaltuutetulle Honda huoltokorjaamolle.

Järjestelmään (HISS) voidaan kopioida neljäavainta kerrallaan.

(2)

(1) Avaimet (2) Avaimen numerolevy

(1)

08/01/16 15:09:28 3FMFL600_076

67

Jos kaikki avaimet on kadonneet, on silloinos t e t ta va uu s i sy ty ty s j ä r j es te lm änkeskusyks i kkö . Vä l t tääkses i tämän,suosittelemme säilytettävän ainakin yhtäavainta turvallisessa paikassa numerolevynkanssa.Avain sisältää elektronisen piirin joka aktivoiHISS järjestelmän. Mikäli piiri vahingoittuu,pyörää ei voida käynnistää. Tästä syystäsäilytä avaimia huolellisesti.

Älä pudota avaimia tai laita raskaitaesineitä niiden päälle.Älä kierrä, väännä tai mitenkään muutaavaimen muotoa.Pidä avaimet pois magneettisista esineistä.

08/01/16 15:09:32 3FMFL600_077

68

KÄYNNISTYKSEN ESTO (HISS) Kun virtalukko käännetään ON asentoon,käynnistykseneston (HISS) merkkivalo palaamuutaman sekunnin ajan ja sammuu. Josmerkkivalo jää palamaan on se merkki siitä,että järjestelmä ei tunnista avaimen koodia.Käännä virta pois päältä OFF, irrota avainlukosta, aseta avain uudestaan lukkoon jakäännä virta uudestaan ON asentoon.

HISS on lyhenne sanoista Honda IgnitionSecurity System.

Käynnistyksenesto järjestelmä (HISS) suojaam o o t t o r i p y ö r ä ä s i v a r k a u k s i l t a .Käynnistyäkseen on virtalukossa käytettävävirta-avainta joka on oikein koodattu. Joskäytettävässä avaimessa on väärä koodi taiavaimen sijasta on käytetty jotain muutaesinettä, ei moottori käynnisty.

08/01/16 15:09:36 3FMFL600_078

69

Käännä virtalukko ON asentoon.

Käynnistyksenestojärjestelmässä on toiminto,joka vilkuttaa käynnistykseneston (HISS)merkkivaloa 2 sekunnin välein 24 tunnin ajan.Tämä toiminto voidaan kytkeä päälle tai poispäältä.

Kun näyttöön on valittu matkamittari (sivu), pidä säätöpainiketta A ( ) pohjaan

painettuna yli 2 sekunnin ajan.Käynnistykseneston (HISS) merkkivalo ( )syttyy hetkeksi ja vilkkutoiminto onmuutettu päälle tai pois.Käännä virta-avain OFF asentoon ja poistaavain.

Vilkkutoiminnon kytkeminen päälle tai pois:

(1)

1.2.

3.

(2)

2

1

27

(1) Käynnistykseneston (HISS) merkkivalo(2) Säätöpainike A

08/01/16 15:09:42 3FMFL600_079

70

EC DirektiivitKäynnistyksenesto järjestelmä täyttää silleasetetut vaatimukset ja säädökset (R & TTE).

Jos järjestelmä ei toistuvista yrityksistähuolimatta tunnista avaimen koodia, otay h t e y t t ä v a l t u u t e t t u u n H o n d ahuoltokorjaamoon.

Jos kaikki avaimet on kadonneet, onsytytys jär jes te lmän keskusyks ikkövaihdettava.

Älä yritä korjata käynnistyksenestojärjestelmää tai lisätä siihen muita laitteita.Seurauksena on sähkövika, joka estäämoottorin käynnistyksen.

Järjestelmä saattaa olla tunnistamattaoikeaa koodia, jos muita virta-avaimia onvirtalukon lähellä. Varmistaaksesi sen, ettäjärjestelmä tunnistaa oikean koodin. Pidävirta-avaimet erillään toisistaan.

Hyväksymiskoodi yhteneväisyydestä koskienR & TTE direktiivejä, on ilmoitettu tässäkirjassa sekä moottoripyörässä. Mikälipyörässä oleva hyväksymistarra katoaa, otayhteys Honda huoltokorjaamoon.

08/01/16 15:09:49 3FMFL600_080

71

OIKEAN KÄDENSIJAN TOIMINNOT

Moottorin hätäkatkaisin

Käynnistinpainike

Moottorin hätäkatkaisin ( ) sijaitseekaasukahvan vieressä. Kun katkaisin on

(RUN)-asennossa, moottori käynnistyy.Kun katkaisin on (OFF) asennossa,moottori ei käynnisty. Katkaisin on tarkoitettuainoastaan hätätapauksia varten ja sen pitäisitavallisesti olla (RUN) asennossa.

Käynnistinkytkintä käytetään moottorink ä y n n i s t ä m i s e e n . P a i n a k y t k i n t äkäynnistääksesi moottorin. Katso moottorinkäynnistys, sivu .

Käynnis t inky tk in ( ) on moottor insammutuskatkaisimen alla.

Jos moottoripyöräsi on pysähtyneenävirtalukon ollessa ON asennossa ja moottorinhätäkatkaisin asennossa (OFF), ajovalo,parkkivalo, takavalo ja rekisterikilven valojäävät palamaan jonka seurauksena on akunpurkautuminen.

Kun käynnist inpainiketta painetaan,käynnistinmoottori pyörittää moottoria,ajovalo sammuu automaattisesti, muttaparkkivalo, takavalo ja rekisterikilven valojäävät palamaan.

(1)

(2)

(1) Moottorin hätäkatkaisin(2) Käynnistyspäinike

1

2

87

08/01/16 15:09:55 3FMFL600_081

72

VASEMMAN KÄDENSIJAN TOIMINNOT

Ajovalon vaihtokytkin ( )

Kaukovilkkukytkin ( )

Suuntavilkun kytkin ( )

Äänimerkin painike ( )

1

2

4

3

Ajovalon vaihtokytkimellä vaihdetaanajovaloon lähi- tai kaukovalo. Käyttö, siirräkytkin asentoon (HI) kaukovaloille taiasentoon (LO) lähivaloille.

Kaukovalo palaa tätä kytkintä painettaessa.

Si irrä kytk intä (L) kääntyessäs ivasemmalle ja (R) kääntyessäsi oikealle.Paina kytkintä sisään, kun halutaan ettätoiminto loppuu.

Painetaan kytkintä äänimerkkiä käytettäessä.

(3)

(2)

(1)

(4)

(1) Ajovalon vaihtokytkin(2) Kaukovilkun kytkin(3) Suuntavilkun kytkin(4) Äänimerkin kytkin

08/01/16 15:10:04 3FMFL600_082

73

Hätävilkun kytkin ( )5 Varmista että käännät kytkimen pois päältäkun hätätilanne on ohi, muuten suuntavilkuteivät toimi oikein aiheuttaen hämmennystämuille.

Hätävi lkkuja tul is i käyt tää vain josmoottoripyörä joudutaan pysäyttämäänvaaralliseen paikkaan. Käyttö, käännävirtalukko ON asentoon ja paina kytkinmerkkiin . Etu- ja takavilkut aloittavatvilkkumisen.

Kaikki vilkut toimivat ilman virta-avainta.

Kun vilkut ovat käytössä, ja moottorisammutettuna, akun varaus alenee.

Käyttääksesi tätä toimintoa, toimi seuraavasti:

Käännä virtalukko ON asentoon ja painahätävilkkukytkintä.Kaikki vilkut jatkavat vilkkumista, vaikkakääntäisit virtalukon OFF asentoon.Voi lopet taa v i lkkujen to iminnanpainamalla vilkkukytkimen OFF asentoon.

(5)

1.

2.

3.

(5) Hätävilkun kytkin

08/01/16 15:10:11 3FMFL600_083

74

HESD (Honda Electronic Steering Damper)Tämä moot tor ipyörä on varustet tuelektronisesti säätyvällä ohjausvaimentimella.HESD ( ) säätää automaattisesti ohjauksenvaimennusta sopivaksi vertaillen pyörännopeutta ja kiihtyvyyttä.

HESD merkkivalo ( ) syttyy kun HESDjärjestelmässä on ilmennyt virhetoimintaa.HESD merkkivalo palaa myös muutamansekunnin ajan ja sammuu kun virtalukkokytketään ON asentoon.

Jos HESD merkkivalo syttyy ajossa, vähennänopeutta ja toimita moottoripyörä Hondahuoltoon mahdollisimman pian.

(1) HESD(2) HESD merkkivalo

(2)

(1)

1

2

08/01/16 15:10:16 3FMFL600_084

75

TOIMINNON KUVAUS(Ei välttämätön käytössä)OHJAUSLUKKO

Lukittu

Avattu

Lukituksen avaus, käännä avain OFF asentoon.

Ohjauksen lukitus, käännä ohjaustanko täysinvasemmalle, käännä avain ( ) LOCKasentoon painamalla sitä. Irrota avain.

Älä käännä virta-avainta LOCK asentoonajaessasi moottoripyörällä, seurauksena onajoneuvosi hallinnan menetys.

(1)

(1) Virta-avain (A) Paina sisään(B) Käännä LOCK(C) Käännä OFF

(A)

(A)(C)

(B)

1

08/01/16 15:10:23 3FMFL600_085

76

SATULA

EtusatulaEtusatula ( ) pitää irrottaa akun ja sulakkeenhuollossa.

Etusatulan irrotus:Irrota oikea ja vasen sivusuoja ( ), vapautatapit ohjaimista ja vedä suojat varovasti irtiläpivientikumeista ( ).Oikea ja vasen sivusuoja voidaan irrottaasamoin menetelmin.Irrota ruuvit ( ) ja vedä satulaa eteen jaylös.

Kiinnitys:Aseta nastat ( ) satulan koukkuihin jakiristä kiinnityspultit huolella.Aseta tapit ohjaimiin, ja kohdista ja painasivusuojien tapit läpivientikumeihin.

(3)

(2)

(1)

1.

2.

2.

1.

(2)

(4)

(5) (5)

(1) Etusatula(2) Sivusuojat(3) Kumit

(4)

(4) Ruuvit(5) Koukut

1

2

3

4

5

08/01/16 15:10:32 3FMFL600_086

77

TakasatulaTakasatula ( ) pitää irrottaa käsiteltäessätyökaluja tai ohjekirjaa.

Takasatulan irrotus:Siirrä satulan hihna ( ) eteen.Aseta virta-avain ( ) satulalukkoon ( ).Käännä sitä myötäpäivään ja vedätakasatulaa ylös ja eteenpäin.

Kiinnitys:Satula kiinnitys, aseta nasta ( ) satulankoukkuun ( ) ja paina satulan etuosastaalaspäin.

Varmista että satula on kiinnitetty huolella.Laita satulan hihna takaisin.

1.2.

2.

1.

(5)(1)

(6)(2)

(4)(3)

(1) Takasatula(2) Satulan hihna(3) Virta-avain

(4) Satulalukko(5) Tappi(6) Koukku

1

32

4

56

08/01/16 15:10:41 3FMFL600_087

78

KYPÄRÄN PIDINKypärän pitimet sijaitsevat vastakkaisillapuolilla satulan alla. Kypärän pitimet onsuunniteltu kypärän lukitukseen ollessasiparkissa.Irrota takasatula (sivu ).Ripusta kypärä D-renkaasta ( ) kypäränpitimeen ( ).Kiinnitä ja lukitse takasatula huolella.

(1)

(2)

(1) D-lenkki(2) Kypärän pidin

77

21

Ajaminen kypärän ollessa pitimessä voi sesotkeutua takapyörään tai jousitukseen javoi johtaa onnettomuuteen ja henkilönloukkaantumiseen tai kuolemaan.

Käytä kypärää pitimessä ainoastaanparkissa. Älä aja moottoripyörällä kypäräkypäräpitimessä.

08/01/16 15:10:47 3FMFL600_088

79

ASIAKIRJATASKUAsiakirjatasku ( ) sijaitsee asiakirjalokerossa( ) takasatulan alla (sivu ).Tämä käsikirja ja muut asiakirjat tulisisäi lyttää tässä taskussa. Kun pesetmoottoripyörääsi, huolehdi ettet ruiskutavettä tälle alueelle.

(2)

(1)

(1) Asiakirjatasku(2) Asiakirjalokero

1772

08/01/16 15:10:51 3FMFL600_089

80

SÄILYTYSLOKERO U-LUKOLLESäilytyslokero U-lukolle sijaitsee takasatulanalla (sivu ).

Markkinoilla on eri kokoisia ja mallisia lukkoja,varmista lukon sopivuus telineeseen.

77

08/01/16 15:10:55 3FMFL600_090

81

ALAKATEAlakate pi tää i rrottaa säädet täessäkytkinvivun vapaaliikettä ja vaihdettaessaöljynsuodatinta.

Irrota alakate ( ) varovasti kuvatulla tavalla,ja vedä letkut ( ) irti.

Irrotus:Irrota pultit A ( ) ja pultit B ( ).

Kiinnitys:Kiinnitys käännetyssä järjestyksessä kuinirrotus.Aseta letkut oikeaan asentoon.

2.

(2)

(3)

1.

(4)

((11))

(1) Pultit A(2) Pultit B

(3) Alakate(4) Letkut

((11))

1 2

43

(2)

08/01/16 15:11:03 3FMFL600_091

82

AJOVALON KORKEUDEN SÄÄTÖValon pys tysä ä töä vo idaan s äätä äkääntämällä ruuveja ( ) ja ( ) sisään tai ulos.Noudata paikallisia lakeja ja ohjeita.

((BB))((AA))

(1) Ruuvi (lähivalo)(2) Ruuvi (kaukovalo)

(A) Nousee(B) Laskee

(1) (2)

((AA))((BB))

1 2

08/01/16 15:11:07 3FMFL600_092

－

－

－－

－－

83

KÄYTTÖTARKISTUKSEN ENNEN AJOATurvallisuutesi kannalta on tärkeää tarkistaamuutama kohta ennen ajoa. Kävele pyöräsiympäri tarkastaaksesi mahdolliset viat. Mikälihavaitset vikoja, korjaa ne tai ota yhteysHonda huoltoon.

Moottoriöljyn määrä lisää tarvittaessa(sivu ). Tarkista vuodot.Polttoaineen määrä lisää tarvittaessa(sivu ). Tarkista vuodot.J ä ä h d y t y s n e s t e e n m ä ä r ä l i s ä ätarvittaessa. Tarkista vuodot. (sivut

).Etu- ja takajarrut tarkasta toiminta;varmista ettei ole nestevuotoja (sivut

).

1.

3.

2.

4.

58

55

5354

4749

Jos nämä tarkastukset jätetään tekemättävoi seurauksena olla onnettomuus jahenkilön loukkaantumiseen tai kuolemaan.

Suorita tarkastukset aina ennen ajoa jakorjaa mahdolliset viat.

08/01/16 15:11:14 3FMFL600_093

－－－

－

－

84

Renkaat tarkista kunto ja ilmanpaineet(sivut ).Toisioketjut tarkista kunto ja vapaaliike(sivu ). Säädä ja voitele tarvittaessa.Kaasukahva tarkasta sen pehmeäavautuminen ja sulkeutuminen kaikissaohjaustangon asennoissa (sivu ).Valot ja äänimerkki-tarkasta ajovalon, jarru/takavalon, parkkivalon, rekisterikilvenvalon, vilkkujen, merkkivalojen jaäänimerkin toiminta.Moottorin hätäkatkaisin tarkasta oikeatoiminta (sivu ).Sivuseisontatuen katkaisimen oikeatoiminta (sivu ).

6.

8.

7.

5.

9.

10.

59

112

64

110

120

71

08/01/16 15:11:20 3FMFL600_094

85

MOOTTORIN KÄYNNISTYS Moottoripyöräsi pakokaasut sisältävätmy r ky l l i s t ä h i i l i mo n o k s i d i k aa s u a .Hiilimonoksidin määrä voi nousta nopeastikorkeaksi suljetussa tilassa kuten autotallissa.Älä käytä moottoria jos ovi on suljettu. Vaikkaovi olisi auki, älä käytä moottoria enempäämitä ulosajo edellyttää.

Tässä moottoripyörässä on sivuseisontatuensytytysvirran katkaisinjärjestelmä. Jossivuseisontatuki on alhaalla, moottoripyörääei voida käynnistää ellei vaihde ole vapaalla.Jos sivuseisontatuki on ylhäällä, moottorivoidaan käynnistää vapaalla tai vaihteenollessa päällä, kytk inkahva pohjaanpuristettuna. Jos moottori käynnistetäänvaihteen ollessa vapaalla, sivuseisontatukialhaalla, moottori sammuu välittömästi kunvaihde kytketään päälle.

T o i m i a i n a s e u r a a v i e nkäynnistysmenetelmien mukaan.

H u o l e h t i a k s e s i m o o t t o r i p y ö r ä s ipakojärjestelmän katalysaattorista, vältäpitkäaikaista joutokäyntiä ja käytä ainalyijytöntä polttoainetta.

Älä paina käynnistinkytkintä 5 sekuntiakauempaa kerrallaan. Jos moottori eikäynnisty, pidä n. 10 sekunnin tauko ennenkuin yrität uudestaan.

Jäähdyttäjän puhaltimien toimintalämpötilaon eri. Siksi on normaalia että vain yksipuhallin toimii itsenäisesti.

08/01/16 15:11:26 3FMFL600_095

86

ValmisteluEnnen käynnistämistä, aseta virta-avainvirtalukkoon, käännä avain ON asentoon javarmista seuraavat seikat:

Vaihteisto on vapaalla(vapaavaihteen merkkivalo palaa).Moottorin hätäkatkaisin on RUNasennossa.

Moottorin käyttäminen li ian pienelläö l j y p a i n e e l l a a i h e u t t a a v a k a v a nmoottorivaurion.

Käynnistyksenesto (HISS) merkkivalosammuu.

HESD merkkivalo sammuu.

Varoitusmerkkivalon ja alhaisen öljynpaineenmerkkivalon tulee sammua muutamansekunnin kuluttua moottorin käynnistyksestä.Jos varoi tusmerkk iva lo ja alhaisenöljynpaineen merkkivalo syttyvät ajossa,pysähdy ja sammuta moottori välittömästi jatarkasta moottoriöljyn taso.

Jäähdytysnesteen merkkivalo sammuu.PGM-FI merkkivalo sammuu.Öljynpaineen merkkivalo palaa.Varoitusmerkkivalo palaa.

08/01/16 15:11:33 3FMFL600_096

87

KäynnistyskäytäntöTämä moot tor ipyörä on varustet tupolttoaineen ruiskutuksella ja automaattisellajoutokäynnin säädöllä. Seuraa seuraaviaohjeita.

Paina käynnistinkytkintä kaasun ollessatäysin kiinni.

Kaikissa ilmanlämpötiloissa:

Moottori ei käynnisty mikäli kaasu on täysinavattu (elektroninen kontrolli-järjestelmäestää polttoaineen syötön).

Vaikka jäähdytysnesteen lämpötila jää allesuosituksen, voi jäähdyttimen tuuletin joskuskäynnistyä kun käynnistä moottor iauudestaan, tämä on normaalia.

Jäähdyttäjän puhaltimien toimintalämpötilaon eri. Siksi on normaalia että vain yksipuhallin toimii itsenäisesti.

08/01/16 15:11:39 3FMFL600_097

－

88

Tulvinut moottori Sytytysvirran katkaisinMikäli moottori ei käynnisty usean yrityksenjälkeen, on se voinut saada liikaa polttoainetta.

Anna moottorin hätäkatkaisijan ollaRUN asennossa.

Aukaise kaasu täysin auki.Paina käynnistinkytkintä 5 sekunnin ajan.Kokeile normaalia käynnistysjärjestystä.Jos tyhjäkäynti on epätasaista, aukaisekaasua hiukan.Mikäli moottori ei käynnisty, odota 10sekuntia ja kokeile uudestaan kohdat 1 4.

M o o t t o r i p y ö r ä s i o n v a r u s t e t t ukallistuskulman tunnistimella joka sammuttaamoottorin katkaisemalla sytytysvirran japolttoaineen syötön jos moottoripyörä onkaadettu. Saadaksesi moottorin uudestaankäyntiin, käytä virtalukko OFF asennossa jasen jälkeen takaisin ON asentoon.

1.

2.3.4.5.

08/01/16 15:11:43 3FMFL600_098

89

SISÄÄNAJOM o o t t o r i p y ö r ä n m o i t t e e t t o m a n j apitkäaikaisen toimivuuden kannalta ontärkeää, että ensimmäiset 500 km ajetaanerityisen varoen.Vältä myös täydellä kaasulla ajoa ja nopeitakiihdytyksiä.

08/01/16 15:11:46 3FMFL600_099

－

90

AJAMINENTarkasta moottoripyörän turvallisuus (sivut

) ennen ajoa.

Varmista että ymmärrät sivuseisontatuenkäytön. (Katso HUOLTOTAULUKKO sivu jaselitys SIVUSEISONTATUESTA sivu ).

Varmista ettei helposti syttyvät materiaalit,kuten kuiva ruoho, pääse kosketuksiinpakoputkistoon kun ajat , käytät taiparkkeeraat moottoripyörääsi.

Kun moottori on käytetty lämpimäksi, onmoottoripyörä valmis ajoon.Kun moottori käy tyhjäkäyntiä, vedäkytkinvipu pohjaan ja kytke 1. vaihde päällepainamalla vaihdepoljinta alaspäin.

Vapauta kytkinvipu hitaasti samalla kunav aa t k aa sua vä hi te l l e n . Nä identoimintojen koordinointi varmistaatakertelemattoman, tasaisen liikkeellelähdön.Moottoripyörän liikkuessa tasaisestieteenpäin sulje kaasu, vedä kytkinvipupohjaan ja kytke 2. vaihde päällenostamalla vaihdepoljinta.Menettele samalla tavalla 3. 4. 5. ja 6vaihteen kytkemiseksi.

2.

1.

4.

3.

100120

71

08/01/16 15:11:52 3FMFL600_100

91

Kaasun ja jarrujen koordinointi antaatasaisen hidastuvuuden.Käytä etu- ja takajarrua samanaikaisesti.Vältä niin voimakasta jarruttamista, ettäpyörä lukkiutuu. Pyörien lukkiutuminenalentaa jarrutustehoa ja vaikeuttaa pyöränhallintaa.

6.

5.

08/01/16 15:11:55 3FMFL600_101

92

JARRUTTAMINENNormaalissa jarrutustilanteessa, käytä sekäetu- että takajarrua samanaikaisesti nopeudenvähentämiseksi kun vaihdat pienemmällevaihteelle. Maksimaalisen jarrutustehonsaavuttamiseksi, sulje kaasu ja jarrutavoimakkaasti sekä etu- että takajarrulla.Pur is ta kytk inkahva pohjaan ennenmoottoripyörän pysähtymistä.

Jos mahdollista, vähennä nopeutta taij a r r u t a e nn e n k a a r t ee s e e n a j oa .Jarruttaminen tai kaasun sulkeminenkeskellä kaarretta saattaa aiheuttaa pyöränhallinnan menettämisen.

Jarrutusteho ja pyörän käsiteltävyysheikentyy jonkin verran ajettaessa märällätiellä tai pehmeillä alustoilla. Kaikkitoiminnot mainituilla kelillä pitäisi olla‘‘pehmeitä’’ ja varovaisia.

Ainoastaan jarruvivun tai jarrupolkimenkäyttö alentaa jarrujen suorituskykyä.Liian voimakas jarrun käyttö voi aiheuttaarenkaan lukkiutumisen, tämä vähentäämoottoripyörän hallintaa.

Tärkeää turvamuistutusta:

Kun laskeudut pitkää, jyrkkää mäkeä alas,jarruta vuorotellen moottorilla ja jarruilla.Jarrujen yhtämittainen käyttö saattaaylikuumentaa jarruja ja siten vähentääniiden tehoa.Älä pidä jalkaa jarrupolkimella tai kättäsijar rukahval la turhaan, s i l lä muuttienkäyttäjät luulevat sinun jarruttavan jasaatat siten aiheuttaa vaaratilanteen.Jarrujen turha käyttö saattaa myösylikuumentaa jarruja ja vähentää sitenniiden tehoa.

08/01/16 15:12:01 3FMFL600_102

93

PYSÄKÖINTI

Pysäköi moottoripyörä kovalle, tasaisellealustalle, jotta se ei pääse kaatumaan.Jos sinun pitää pysäköidä kaltevalle alustalle,aseta moottoripyörän etupää ylämäkeen päin,jotta välttäisit sivuseisontatuen kääntymisenpois alta.

Pidä ohjaus lukittuna ja poista avainvarkauden estämiseksi (sivu ).

Kun olet pysäyttänyt moottoripyörän, kytkevaihde vapaalle, käännä ohjaustanko täysinvasemmalle, käännä virtalukko OFFasentoon ja poista avain.Aseta moottoripyörä sivuseisontatuelle kunpidät sitä pysäköitynä.

Varmista, ettei mikään helposti syttyvämateriaali, esim. kuiva ruoho pääsekosketuksiin pakoputkiston kanssa kunparkkeeraat moottoripyörän.

Estääksesi mahdolliset lämpövauriotmoottoripyörälle tai varusteille, älä peitääänenvaimentajaa suojapeitteellä tai milläänmuulla suojalla 20:neen minuuttiin moottorinsammutuksesta.

1.

2.

3.75

08/01/16 15:12:06 3FMFL600_103

94

VARASTAMISEN EHKÄISYLukitse aina ohjaus, äläkä koskaan jätäa v a i n t a v i r t a l u k k o o n . K u u l o s t a ayksinkertaiselta, mutta ihmiset todellaunohtavat.Pidä huoli siitä, että moottoripyöräsirekisteröintipaperit ovat kunnossa ja ajantasalla.Jos mahdollista, säilytä moottoripyöräsilukollisessa tilassa.Käytä lisäksi hyvälaatuista varkaudenestoa.Laita nimesi, osoitteesi ja puhelinnumerosiomistajan käsikirjaan, sillä usein juuri senperusteella varastetut ajoneuvot palautuvatomistajilleen.

NIMI:

OSOITE:

PUHELIN NO:

1.

2.

3.

4.5.

08/01/16 15:12:10 3FMFL600_104

95

HUOLTOHUOLLON MERKITYS Jos moottoripyöräsi on kaatunut tai ollut

kolarissa, anna Honda huollon tarkastaa etteimitkään ajamisen kannalta tärkeät osat olevaurioituneet.

Moottoripyörän huolettoman toimivuudenkannalta on tärkeää, että seuraavia huolto-ohjeita ja huoltotaulukoita noudatetaan.

Turvallisen, taloudellisen ja huolettoman ajonkannalta, on tärkeää että moottoripyörä onhyvin huollettu. Se auttaa myös pitämäänpakokaasupäästöt alhaisina.

Nämä toimintaohjeet ovat pohjana sille, ettämoottoripyörää käytetään normaaliajossa jaajo-olosuhteissa. Jatkuva nopea ajo, tai ajojatkuvasti märissä tai pölyisissä ajo-olosuhteissa edel lyttävät t iheämpäähuoltoväliä. Honda huoltosi neuvoo sinuahuoltoasioissa.

Moottor ipyörän heikko yl läpito taipuutteellinen korjaus ennen ajoa voi johtaao n n e t t o m u u t e e n j a h e n k i l ö nloukkaantumiseen tai kuolemaan.

Noudata tässä k ir jassa annet tu jahuoltosuosituksia ja ohjeita.

08/01/16 15:12:15 3FMFL600_105

96

HUOLLON TURVALLISUUSTämä kappale sisältää toimintaohjeitajoidenkin huoltokohtien kannalta. Voit itsesuorittaa jotkut asiat, mikäli työkalut jaammattitaitosi siihen riittävät.

Kun moottoripyöräsi kaipaa huoltoa, muistaettä valtuutettu Honda huoltokorjaamo tunteemoottoripyöräsi parhaiten ja heillä on siihenparhaiten soveltuvat nykyaikaiset välineet.

Muutama ennaltaehkäisevä turvallisuusasia.Emme voi varoi t taa s inua kaik is tamahdollisista haavereista jotka johtuvathuollosta. Vain sinä voit päättää, kuka jakoska työt suorittaa.

Huollon ja toimintaohjeiden laiminlyönti voijohtaa henkilön loukkaantumiseen taikuolemaan.

Noudata tässä k ir jassa annet tu jatoimintatapoja ja turvaohjeita.

08/01/16 15:12:19 3FMFL600_106

97

VAROTOIMENPITEET

Pakokaasuista johtuvan myrkytyksen.

Palovammat kuumista osista.

Liikkuvista osista johtuva vahinko.

Varmista että moottori on sammutettuennen huoltoa tai korjausta. Tämä eliminoimuutamat mahdolliset vahingot:

Estääksesi mahdollisen tulipalon, olevarovainen työskennellessäsi polttoaineentai akun kanssa. Käytä ainoastaansyttymätöntä liuotinta osien puhdistukseen.Pidä tupakat, kipinät ja tuli pois akun japolttoaineen läheisyydestä.Huolehdi kunnollisesta tuuletuksesta

aina kun käytät moottoria.

Anna moottorin ja pakoputkiston jäähtyäennen kosketusta.

Älä käytä moottoria, ellei.Lue toimintaohjeet ennen aloitusta, javarmista että sinulla on tarvittavat tieto,taito ja työkalut.Ehkäistäksesi moottoripyörän kaatumisen,aseta pyörä kovalle, tasaiselle alustallekäyttäen sivuseisontatukea tai huoltopukkiahelpottaaksesi huoltoa.

M u i s t a e t t ä v a l t u u t e t t u H o n d ahuoltokorjaamo tuntee moottoripyöräsiparhaiten ja osaavat korjata ja huoltaa senasiantuntevasti.

Parhaan toimivuuden kannalta, käytäainoastaan uusia Honda alkuperäisvaraosiahuoltaessasi tai korjatessasi moottoripyörääsi.

08/01/16 15:12:24 3FMFL600_107

＊＊＊

98

HUOLTOTAULUKKOSuorita ennen ajoa tarkastukset (sivu ) jokaisen huollon yhteydessä.I: TARKASTA JA PUHDISTA, SÄÄDÄ, VOITELE TAI VAIHDA TARVITTAESSAC: PUHDISTA R: VAIHDA A: SÄÄD

omistajan kÄsikirja - honda moottoripyörät · honda cbr1000rr fireblade omistajankÄsikirja...

Documents