omni thk filter description lm guide please select your language€¦ · จ...

20
© ลิขสิทธิ THK C O., LTD. สงวนลิขสิทธิ O M NI T H K Filter Description LM G uide ■Please Select your Language English Thai

Upload: others

Post on 12-Jul-2020

7 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: OMNI THK Filter Description LM Guide Please Select your Language€¦ · จ านวนบล็อก ・โปรดอ้ำงอิงแคตตำล็อกสำหรับขอ้มูลเพิ่มเติม

© ลขสทธ THK CO., LTD. สงวนลขสทธ

O M NI THK Filter Description LM Guide

■ Please Select your Language

・English

・Thai

Page 2: OMNI THK Filter Description LM Guide Please Select your Language€¦ · จ านวนบล็อก ・โปรดอ้ำงอิงแคตตำล็อกสำหรับขอ้มูลเพิ่มเติม

© ลขสทธ THK CO., LTD. สงวนลขสทธ

O M NI THK Filter Description LM Guide

Index

SHIP DATE

SET/SEPARATE ITEM

SERIES

MODEL NO.

RAIL LENGTH

SIZE

BLOCK TYPE

BLOCK QTY

SEAL OPTION

LUBRICATOR

NIPPLE TYPE

PRELOAD (RADIAL CLEARANCE)

ACCURACY

SURFACE TREATMENT

GREASE

NO. OF RAILS SYMBOL (Symbol for Number of Axes)

ANTI CORROSION (Corrosion Prevention)

Page 3: OMNI THK Filter Description LM Guide Please Select your Language€¦ · จ านวนบล็อก ・โปรดอ้ำงอิงแคตตำล็อกสำหรับขอ้มูลเพิ่มเติม

© ลขสทธ THK CO., LTD. สงวนลขสทธ

S HIP DATE

【1-3 days】

Ships in 1–3 days

【Within 5 days】

Ships within 5 days

【Within 10 days】

Ships within 10 days

【Contact us】

Please contact us

SET/SEP A R ATE ITE M

<SET> 【BLOCK】 【RAIL】

SE RIES

【LM GUIDE】 【R OLLER GUIDE】

・Conventional : Full Ball

・Roller retainer

(Insert it between the inner ring and the outer ring)

M O D EL N O.

【HSR】・Global Standard size Model (full-ball type)

【SHS】・Global Standard size Model (Caged Ball type)

【SH W 】・Wide Rail Model(Caged Ball type)

【SR】・Radial Type Model(Full Ball type)

【SRG】・The best model for machine tools(Ultra high rigidity / Roller retainer / Four directions)

【SRS】・Miniature Model(Caged Ball type)

Page 4: OMNI THK Filter Description LM Guide Please Select your Language€¦ · จ านวนบล็อก ・โปรดอ้ำงอิงแคตตำล็อกสำหรับขอ้มูลเพิ่มเติม

© ลขสทธ THK CO., LTD. สงวนลขสทธ

【SSR】・Radial Type Model(Caged Ball type)

R AIL LE N G T H

・Please refer to the catalog for more information.

SIZE

・Please refer to the catalog for more information.

BL O C K TYPE

・Please refer to the posted image.

BL O C K QTY

・Please refer to the catalog for more information.

SE AL OPTI O N

【UU 】・End Seal

【SS】・End Seal + Side Seal + Inner Seal

【D D 】・Double Seal + Side Seal + Inner Seal

【ZZ】・End Seal + Side Seal + Inner Seal + Metal Scraper

【KK】・Double Seal + Side Seal + Inner Seal + Metal Scraper

<E N D SEAL> <SIDE SEAL>

<INNER SEAL>

Page 5: OMNI THK Filter Description LM Guide Please Select your Language€¦ · จ านวนบล็อก ・โปรดอ้ำงอิงแคตตำล็อกสำหรับขอ้มูลเพิ่มเติม

© ลขสทธ THK CO., LTD. สงวนลขสทธ

LU B RIC AT O R

< Appearance Drawing> <Structural Drawing>

NIPPLE TYPE

・THK provides various types of grease nipples needed for the lubrication of LM systems.

Page 6: OMNI THK Filter Description LM Guide Please Select your Language€¦ · จ านวนบล็อก ・โปรดอ้ำงอิงแคตตำล็อกสำหรับขอ้มูลเพิ่มเติม

© ลขสทธ THK CO., LTD. สงวนลขสทธ

Page 7: OMNI THK Filter Description LM Guide Please Select your Language€¦ · จ านวนบล็อก ・โปรดอ้ำงอิงแคตตำล็อกสำหรับขอ้มูลเพิ่มเติม

© ลขสทธ THK CO., LTD. สงวนลขสทธ

P REL O A D (RA DIAL CLEA R A N C E)

・To identify the appropriate preload for any selected LM Guide model, contact THK.

Page 8: OMNI THK Filter Description LM Guide Please Select your Language€¦ · จ านวนบล็อก ・โปรดอ้ำงอิงแคตตำล็อกสำหรับขอ้มูลเพิ่มเติม

© ลขสทธ THK CO., LTD. สงวนลขสทธ

A C C U R A C Y

・Table shows guidelines for selecting an accuracy grade of the LM Guide according to the machine type.

Page 9: OMNI THK Filter Description LM Guide Please Select your Language€¦ · จ านวนบล็อก ・โปรดอ้ำงอิงแคตตำล็อกสำหรับขอ้มูลเพิ่มเติม

© ลขสทธ THK CO., LTD. สงวนลขสทธ

S U RF A CE TREAT M E N T

【AP-C】 【AP-HC】 【AP-CF】

・AP-C:industrial-use black chro me coating

・AP-HC:industrial-use hard chro me plating

・AP-CF:industrial-use black chro me coating/special fluorocarbon resin coating

G R E A SE

・THK provides various types of THK original grease needed for the lubrication of LM systems. They are available

for various conditions and environ ments.

Page 10: OMNI THK Filter Description LM Guide Please Select your Language€¦ · จ านวนบล็อก ・โปรดอ้ำงอิงแคตตำล็อกสำหรับขอ้มูลเพิ่มเติม

© ลขสทธ THK CO., LTD. สงวนลขสทธ

N O. OF RAILS SY M B O L (Sy m b ol for Nu m ber of Axes)

・If two units of the LM Guide are parallel used in co mbination on the same plane, specify the nu mber of the

LM rails (symbol for nu mber of axes) used in combination in advance.

【N O SY MB OL:(1 AXIS)】 【Ⅱ:2 AXIS】

Note: W hen placing an order, specify the nu mber in multiple of number of axes.

A N TI C O R R O SI O N (Corrosion Prevention)

・It is necessary to increase corrosion resistance through material selection and surface treatment.

【Material-based Measure】 (Martensitic Stainless Steel LM SET/SEPARATEITE M Guide)

มจ ำหนำยทงสนคำประกอบเปนชด / สนคำแยกสวน) จำกรนดงน

【Material-based Measure】 (Austenite Stainless Steel LM Guide)

Page 11: OMNI THK Filter Description LM Guide Please Select your Language€¦ · จ านวนบล็อก ・โปรดอ้ำงอิงแคตตำล็อกสำหรับขอ้มูลเพิ่มเติม

© ลขสทธ THK CO., LTD. สงวนลขสทธ

【Measure Through Surface Treatment】 (THK AP-HC, AP-C and AP-CF Treatment)

Page 12: OMNI THK Filter Description LM Guide Please Select your Language€¦ · จ านวนบล็อก ・โปรดอ้ำงอิงแคตตำล็อกสำหรับขอ้มูลเพิ่มเติม

© ลขสทธ THK CO., LTD. สงวนลขสทธ

O M NI THK ค ำอธบำยตวกรอง ตลบลกปน LM Guide

ดชน

วนทจดสง

สนคาประกอบเปนชด/สนคาแยกสวน

ซรส

รหสสนคา

ความยาวราง

ขนาด

ประเภทบลอก

จ านวนบลอก

ตวเลอกซล

กลองจาระบ

ประเภทหวอดจาระบ

ความแนนหลวม (ประเภท Preload ของตลบลกปน LM guide)

ความแมนย า

การเคลอบผว

จาระบ

สญลกษณแสดงจ านวนราง ในการตดตง ขนานกน ในแนวแกน

การปองกนการกดกรอน ในสภาวะแวดลอมพเศษ

Page 13: OMNI THK Filter Description LM Guide Please Select your Language€¦ · จ านวนบล็อก ・โปรดอ้ำงอิงแคตตำล็อกสำหรับขอ้มูลเพิ่มเติม

© ลขสทธ THK CO., LTD. สงวนลขสทธ

วนทจดสง

【1-3 วน】

จดสงใน 1–3 วน

【ภายใน 5 วน】

จดสงภายใน 5 วน

【ภายใน 10 วน】

จดสงภายใน 10 วน

【ตดตอเรา】

โปรดตดตอเรา

สนคาประกอบเปนชด/สนคาแยกสวน

(<สนคำประกอบเปนชด>) (【LM บลอก】) (【รำง LM】)

ซรส

【ตลบลกปน LM GUIDE】 【ตลบลกปนโรลเลอร】

ตลบลกปนแบบดงเดมประเภทมลกปนเตมภำยใน ・แบบมรงบงคบลกปนโรลเลอร

รงบงคบลกปนอยระหวำงลกปนแตละลกและระหวำงบลอกและรำงภำยใน

รหสสนคา

【HSR】・รนขนำดมำตรฐำนสำกล (ชนดลกปนเตมทวไป)

【SHS】・รนขนำดมำตรฐำนสำกล (ชนดมรงบงคบเมดลกปน)

【SH W 】・รนรำงกวำง (ชนดมรงบงคบเมดลกปน)

【SR】・รนรบแรงเรเดยล (ชนดลกปนเตมทวไป)

【SRG】・รนตลบลกปนโรลเลอรทเหมำะส ำหรบเครองตดเจยรแมนย ำสง(ควำมแขงแกรงสงมำก / มรงบงคบลกปนโรลเลอร /

รบแรงไดเทำกนสทศทำง)

【SRS】・รนขนำดเลก (ชนดมรงบงคบเมดลกปน)

【SSR】・รนรบแรงเรเดยล (ชนดมรงบงคบเมดลกปน)

Page 14: OMNI THK Filter Description LM Guide Please Select your Language€¦ · จ านวนบล็อก ・โปรดอ้ำงอิงแคตตำล็อกสำหรับขอ้มูลเพิ่มเติม

© ลขสทธ THK CO., LTD. สงวนลขสทธ

ความยาวราง

・โปรดอำงองแคตตำลอกส ำหรบขอมลเพมเตม

ขนาด

・โปรดอำงองแคตตำลอกส ำหรบขอมลเพมเตม

ประเภทบลอก

・โปรดดภำพทแสดงบลอกแตละประเภท

จ านวนบลอก

・โปรดอำงองแคตตำลอกส ำหรบขอมลเพมเตม

ตวเลอกซล

【UU 】・ซลกนฝนดำนปลำย

【SS】・ซลกนฝนดำนปลำย + ซลดำนขำง + ซลดำนใน

【D D 】・ซลกนฝนสองชน + ซลดำนขำง + ซลดำนใน

【ZZ】・ ซลกนฝนดำนปลำย + ซลดำนขำง + ซลดำนใน + Metal Scraper

【KK】・ ซลกนฝนสองชน + ซลดำนขำง + ซลดำนใน + Metal Scraper

< ซลกนฝนดำนปลำย> < ซลดำนขำง>

<ซลดำนใน>

Page 15: OMNI THK Filter Description LM Guide Please Select your Language€¦ · จ านวนบล็อก ・โปรดอ้ำงอิงแคตตำล็อกสำหรับขอ้มูลเพิ่มเติม

© ลขสทธ THK CO., LTD. สงวนลขสทธ

กลองจาระบ

(<ภำพแยกสวนจำกลกษณะภำยนอก>) (<ภำพโครงสรำงภำยใน>)

ประเภทหวอดจาระบ

・THK มหวอดจำระบหลำยประเภทใหเลอกตำมควำมเหมำะสม เพอใหมระบบกำรบ ำรงรกษำและกำรหลอลนไดดขน)

Page 16: OMNI THK Filter Description LM Guide Please Select your Language€¦ · จ านวนบล็อก ・โปรดอ้ำงอิงแคตตำล็อกสำหรับขอ้มูลเพิ่มเติม

© ลขสทธ THK CO., LTD. สงวนลขสทธ

ความแนนหลวม (ประเภท Preload ของตลบลกปน LM guide)

・หำกมขอสงสยในกำรเลอกประเภท Preload ใหเหมำะสมในกำรเลอกรนตลบลกปน LM Guide โปรดตดตอ THK

ตำรำงดำนลำงแสดงตวอยำงกำรใชงำนทเหมำะสมกบประเภท Preload

Page 17: OMNI THK Filter Description LM Guide Please Select your Language€¦ · จ านวนบล็อก ・โปรดอ้ำงอิงแคตตำล็อกสำหรับขอ้มูลเพิ่มเติม

© ลขสทธ THK CO., LTD. สงวนลขสทธ

ความแมนย า

・ ตำรำงแสดงแนวทำงส ำหรบกำรเลอกระดบควำมแมนย ำของตลบลกปน LM Guide ตำมประเภทของเครองจกร

Page 18: OMNI THK Filter Description LM Guide Please Select your Language€¦ · จ านวนบล็อก ・โปรดอ้ำงอิงแคตตำล็อกสำหรับขอ้มูลเพิ่มเติม

© ลขสทธ THK CO., LTD. สงวนลขสทธ

การเคลอบผว

【AP-C】 【AP-HC】 【AP-CF】

・AP-C:กำรเคลอบ Black Chro me ส ำหรบใชในอตสำหกรรม

・AP-HC:กำรเคลอบ Hard Chro me ส ำหรบใชในอตสำหกรรม

・AP-CF:กำรเคลอบ Black Chrome และเคลอบฟลมเรซนฟลออโรคำรบอนชนดพเศษส ำหรบใชในอตสำหกรรม

จาระบ

・THK มจำระบซงเปนสงจ ำเปนส ำหรบใชในกำรหลอลนในระบบ

LM โดยมใหเลอกหลำยชนดตำมสภำวะกำรใชงำนและสภำพแวดลอมพเศษตำงๆ

Page 19: OMNI THK Filter Description LM Guide Please Select your Language€¦ · จ านวนบล็อก ・โปรดอ้ำงอิงแคตตำล็อกสำหรับขอ้มูลเพิ่มเติม

© ลขสทธ THK CO., LTD. สงวนลขสทธ

สญลกษณแสดงจ ำนวนรำง ในกำรตดตง ขนำนกนในแนวแกน

・หำกใชงำนตลบลกปน LM Guide สองชดตดตงขนำนกนในฐำนเดยวกน โปรดระบสญลกษณแสดงจ ำนวนรำงดวย

(【ไมระบสญลกษณ : 1 แกน)】) (【Ⅱ:2 แกน】)

Note: หมำยเหต: เมอสงซอ ใหระบจ ำนวนชด ตลบลกปน LM Guide บน 1 รำง LM ทตองกำร

การปองกนการกดกรอน ในสภาวะแวดลอมพเศษ

・ในกำรใชงำนในบำงสภำพแวดลอม กำรทนทำนตอกำรกดกรอนเปนสงจ ำเปน ซงสำมำรถท ำไดโดยกำรเลอกใชวสดและ/หรอกำรเคลอบผวทเหมำะสมกบกำรใชงำนไดมำกขน

【กำรเปลยนวสด】 (ตลบลกปน LM Guide ทวสดเปนสแตนเลสมำรเทนซตก)

มจ ำหนำยทงสนคำประกอบเปนชด / สนคำแยกสวน) จำกรนดงน

【กำรเปลยนวสด】 (ตลบลกปน LM Guide ทวสดเปนสแตนเลสออสเทนไนท)

Page 20: OMNI THK Filter Description LM Guide Please Select your Language€¦ · จ านวนบล็อก ・โปรดอ้ำงอิงแคตตำล็อกสำหรับขอ้มูลเพิ่มเติม

© ลขสทธ THK CO., LTD. สงวนลขสทธ

【กำรเคลอบผว】 (THK มชนดกำรเคลอบผว 3 ประเภท ดงน AP-HC, AP-C และ AP-CF)