OmniScan MX2Neu definierter Standard für die Phased-Array-Prüfung

• Großer, heller Touchscreen- Monitor mit 10,4 Zoll

• Mehrgruppenprüfung

• Kapazität für Weggeber auf 2 Achsen, großer Datenspei-cher

• Modularer Aufbau

• Komplette Reihe fortschrittli-cher Prüfmodule

Ultraschallprüfgerät

2

Neu definierter Maßstab für die Phased-Array-PrüfungSeit über zehn Jahren hat Olympus eine führende Position im Markt der modularen zfP-Konsolen. Mit einer großen Vielzahl von Geräten im welt-weiten Einsatz ist das OmniScan MX das bisher erfolgreichste tragbare und modulare Phased-Array Prüfgerät.

Auf solider Basis entwickeltDas OmniScan MX2 der zweiten Generation ist aufgrund der schnellen Konfigurationsmöglichkei-ten deutlich leistungsfähiger, garantiert bessere Prüfergebnisse für manuelle und automatisierte Anwendungen und bietet schnellere Prüfzyklen sowie einfache Berichtsfunktionen. Darüber hinaus ist das neue OmniScan MX2 mit ver-schiedenen Prüfmodulen für Phased-Array und konventionellen Ultraschall kompatibel. Diese hochwertige, skalierbare Plattform stellt die zfP-Technologie der Zukunft für Vorreiter in der Phased-Array-Prüfung dar

Das OmniScan MX2 vereint die schnelle Verarbei-tung von Daten und leistungsstarke Softwarefunk-tionen für effiziente, manuelle und automatisierte Prüfungen in einer tragbaren Basiseinheit.

Je schneller desto besser!Das OmniScan MX2 ermöglicht einen schnelle-ren Start in den Arbeitsalltag. Mit seinen intu-itiven, schrittweise vorgehenden Assistenten vereinfacht und beschleunigt das OmniScan MX2 die Konfiguration. Der Prüfvorgang kann ohne lange Verzögerung starten. Die innovative, schnelle Phased-Array-Benutzeroberfläche mit einem großen, hellen 10,4 Zoll LCD-Monitor mit Touchscreen-Funktion und einer schnellen Daten-übertragung, ermöglicht das zügige Abarbeiten der anstehenden Prüfaufgaben.

Mehr als ein Gerät — eine GesamtlösungDas OmniScan MX2 ist eine wichtige Komponen-te bei der Lösung von Prüfaufgaben. In Kombi-nation mit anderen Geräten kann ein komplettes Prüfsystem konfiguriert werden. Olympus bietet eine vollständige Produktreihe von Phased-Array Sensoren, Scannern, Analysesoftware und Zubehörteilen an. Dadurch ist es dem Nutzer möglich, sich in kürzester Zeit ein anwendungs-spezifisches Gerätesystem für seine Prüfaufgabe zusammenzustellen und somit seine Prüfkosten zu senken. Weiterhin bietet Olympus einen welt-weiten Service für Kalibrierung und Reparaturen der OmniScan Prüfgeräte durch hochqualifizierte Phased-Array-Spezialisten an.

3

OmniScan MX2 in Originalgröße

4

Modular aufgebautes PrüfgerätVariable, anpassungsfähige Konsole für unterschiedlichste BedürfnisseDas OmniScan MX2 ist mit mehreren verschiedenen Olympus-Modulen kompatibel. So werden derzeitige und zukünftige Inves-titionen in einem Phased-Array-Gerät gesichert. Durch ständige Software-Updates passt sich das OmniScan an die wachsenden Anforderungen des Anwenders an und steigert damit die Wirt-schaftlichkeit bei den Prüfungseinsätzen.

Module PA2 und UT2 - auf dem neuesten Stand der Technik Als einer der weltweit führenden Hersteller von Phased-Array-Geräten hat Olympus eine neue Reihe Module entwickelt, die mit dem MX2-Prüfgerät kompatibel sind.

PA2Das neue Phased-Array-Angebot, speziell die innovativen PA2-Module, enthält viele Verbesserungen:

Signalqualität von Phased-Array und TOFD besser als je zuvor• besseres Signal-/Rauschverhältnis

• stärkere Impulsgeneratoren

• 64 reine Grautöne

Höhere Leistung bei Multigruppenkonfiguration• gleichzeitiger Einsatz von PA- und UT-Kanälen möglich

Allgemeine Hardwareverbesserungen• höhere Betriebstemperatur möglich (bis 45 °C)

• neuer OmniScan-Sensorstecker mit Schnellverschluss

• völlig abgedichtete Auslegung ohne Ventilator

• längere Betriebsdauer der Akkus

UT2

Das neue Modul für konventionellen Ultraschall besitzt die

identische UT-Technologie wie die PA2-Module, bietet aber die

doppelte Anzahl Kanäle.

PA2 16:64PA2 16:128

PA2 32:128PA2 32:128PR

2 ch. UT2

5

OmniScan MX2 - äußerst vielseitig Mit den neuen Softwareprogrammen NDT SetupBuilder und OmniPC ist es möglich das Gerät ausschliesslich für Justier-ungs- und Prüfaufgaben zu nutzen. Alternativ können alle zur Prüfung erforderlichen Schritte direkt vom großen benutzer-freundlichen Touchscreen des OmniScan MX2 gesteuert werden.

KonfigurationDie schnellste Methode der Konfiguration ist die Simulation mit dem NDT SetupBuilder, mit anschließendem Export der Konfigu-ration zum OmniScan. Nach nur wenigen Grundeinstellungen wie Blende einstellen und Bereiche definieren, kann die Prüfung erfol-gen. Ebenfalls ist es möglich aufgrund der folgenden Funktionen eine Konfiguration direkt mit dem OmniScan zu erstellen:

• automatische Sensorerkennung

• intuitive Assistenten, die den Prüfer mit einem interaktiven Hilfemenü durch alle Schritte der Konfiguration führen

• Schweißnahtmaske und RayTracing-Simulierung

• Kopieren von Gruppen für schnelle Konfiguration von mehreren Grup-pen

JustierungUm eine den Normen entsprechende Prüfung zu erzielen, gewähr-leistet der Justierassistent, dass jede Sendemodulierung einer jeden Einzelgruppe einem einkanaligen Prüfgerät mit konventionel-lem Ultraschall entspricht. Der Prüfer wird schrittweise durch die notwendigen Justierungen geführt, inklusive der Justierung von Schallgeschwindigkeit, Vorlauf des Vorlaufkeils, Empfindlichkeit, TCG, DAC, AWS und Weggeber. Jetzt wird auch die SMA-Justie-rung für TOFD und die Glättung der Oberflächenwellen automa-tisch durchgeführt.

Prüfung Mit dem OmniScan MX2 wird die Konfiguration der Prüfparameter für manuelles Scannen, Einzeilen- oder Raster-Scans mit Wegge-ber einfacher. Die Prüfdaten werden in Echtzeit in benutzerdefinier-ten Ansichten angezeigt und können auf einer hot-swapping-fä-higen SD-Karte oder auf einem USB 2.0-Datenträger gespeichert werden. • intelligente Layouts zur Konfiguration bis zu 8 Gruppen

• Vollbildschirm-Modus für eine bessere Anzeige der Defekte

• Synchronisiation und Messwerte können mit unterschiedlichen Blen-denkombinationen eingestellt werden

Datenanalyse und Berichterstellung• Prüfdaten-, Referenz- und Messcursor zur Bestimmung der Größe des

Defekts

• umfassende Messwertdatenbank und vordefinierte Listen für Trigonomet-rie, Defekt-Statistiken über die Achsen, Informationen über die Position im Volumen, Normen entsprechende Abnahmekriterien, Korrosionsstatistiken und vieles mehr

• Ansichten sind für eine interaktive Analyse miteinander verknüpft und werden automatisch aktualisiert, wenn die Blenden im Analysemodus neu eingestellt werden

• optimierte, vorprogrammierte Layouts für schnelles und einfaches Bestimmen der Länge, Tiefe und Höhe der Defekte

Wenn Sie die Daten auf einem Rechner analysieren oder die Einsatzzeit des OmniScan vor Ort maximie-ren wollen, dann sind die Softwarelösungen OmniPC oder TomoView die perfekten Ergänzungen zu Ihrem OmniScan.

6

Olympus ist immer in Bewegung. Die Entwicklung immer schnellerer und zukunftsweisender Inspektionssysteme sind das Ziel, um den Kunden stets effiziente und individuelle Anwendungslösungen bieten zu können.

Prüfen von Schweißnähten an DruckkesselnSchweißnähte an Druckkesseln können in einem einzigen Prüfvorgang mit dem OmniScan PA und einem Hand-Scanner (aus der HSTM Reihe) oder einem motorisierten Scanner (dem WeldROVER,) vollständig geprüft werden. Durch die Kombination von TOFD und PA in einem einzigen Prüfvorgang können Kosten und Prüfzeit deutlich verringert wer-den, im Vergleich zu Raster-Scans oder Radiogra-fien mit konventionellem Ultraschall. Die Prüfergeb-nisse liegen sofort vor, so dass Probleme mit einem Schweißgerät sogleich behoben werden können.

Schweißnahtprüfung an dünnen RohrenZusammen mit dem COBRA-Scanner kann das OmniScan-Prüfgerät Rohre mit einem Außendurch-messer von 21 mm bis 114,3 mm prüfen. Mit seiner schlanken Form kann dieser Hand-Scanner Rohre in sehr engen Bereichen prüfen. Der Abstand zu der sich in der Nähe befindenden Hindernissen, wie z. B. andere Rohre, Stützen oder Konstruktionen, kann bis zu 12 mm betragen.

Olympus hat die Lösung

7

Manuelle und halbautomatische Korrosionsdarstellung Das aus dem OmniScan PA mit dem HydroFORM-Scanner bestehende System bietet die optimale Prüflösung für die durch Korrosion, Abtragung und Erosion verursachte Wanddickenabnahme. Darüberhinaus ermittelt dieses System wasser-stoffinduzierte Rissbildung und herstellungsbedingte Delamination in Wänden und unterscheidet solche Anomalien deutlich von der Wanddickenabnahme. Für diese Anwendung bietet die Ultraschall-Phased-Array-Technologie hohe Prüfgeschwindigkeit, Prüfpunktdichte und Fehlererkennung.

VerbundwerkstoffprüfungWerkstoffe aus laminierten Verbundwerkstoffen stellen aufgrund ihrer zahlreichen Formen und verschiedenen Dicken eine Herausforderung für den Prüfer dar. Olympus bietet komplette Lösungen für das Prüfen von karbonfaserverstärkten Polymerstrukturen. Diese Lösungen basieren auf dem OmniScan-Prüfgerät, dem GLIDER- Scanner, dem Roller-FORM-Phased-Array-Rollsensor und spezifischen Sensoren und Vorlaufkeilen für die Prüfung von CFK-Platten und die Radiusprüfung.

OmniScan_MX2_DE_A4_201508 Best.-Nr.: 920-257-DE Rev. E

Wendenstraße 14-18, 20097 Hamburg, Deutschland, Tel.: (49) 40-23773-0

Wendenstraße 14-18 20097 Hamburg, Tel.: (49) 40-23773-0

Shuttleworthstraße 25, 1210 Wien, Tel.: (43) 1 29101-248

www.olympus-ims.com

ist gemäß ISO 9001, ISO 14001 und OHSAS 18001 zertifiziert.Technische Änderungen vorbehalten. Alle Firmen- und Warennamen sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen des jeweiligen Eigentümers oder eines Dritten.Copyright © 2015 Olympus NDT.

Anfragen anwww.olympus-ims.com/contact-us

OmniScan MX2-Konsole - Technische AngabenAbmessungen (B x H x T) 325 mm x 235 mm x 130 mm

Gewicht 3,2 kg ohne Prüfmodul mit einem Akku

Prüfdatenspeicherung

Speichermedien SDHC-Karte, die meisten Standard-USB-Spei-chermedien oder über Fast-Ethernet-Verbindung

Größe der Prüfdaten-dateien

300 MB

Eingänge/Ausgänge

USB-Anschlüsse 3

akustischer Alarm ja

Videoausgang SVGA

Ethernet 10/100 Mb/s

Eingangs-/Ausgangsleitungen

Weggeber Leitung für Weggeber mit zwei Achsen (Quadra-tur aufsteigend, absteigend oder Zeitsteuerung/Richtung)

Digitaleingänge 4 Digitaleingänge, TTL, 5 V

Digitalausgänge 4 Digitalausgänge, TTL, 5 V, 15 mA

Ein-/Ausschalter für den Prüfvorgang

Fernbedienung möglich, TTL, 5 V

Stromausgang 5 V, 500 mA (kurzschlussgeschützt)

Alarme 3 TTL, 5 V, 15 mA

Analogausgänge 2 Analogausgänge (12 Bit) ±5 V bei 10 kΩ

Eingang Taktgeber TTL, 5 V

Monitor-Anzeige

Abmessungen des Anzei-gebereichs

10,4 Zoll (26,4 cm) (diagonal)

Auflösung 800 x 600 Pixel

Helligkeit 700 cd/m2

Anzahl Farben 16 Millionen

Bildschirmtyp TFT LCD

Akku

Akkumodell Smart Lithium-Ionen Akku

Anzahl Akkus 1 oder 2 (Akkutausch ohne Ausschalten des Geräts möglich)

Betriebsdauer mindestens 7 Stunden mit zwei Akkus

Betriebsbedingungen

Betriebstemperatur –10 °C bis 45 °C

Lagertemperatur –20 °C bis 60 °C mit Akkus–20 °C bis 70 °C ohne Akkus

relative Luftfeuchtigkeit max. 70 % bei 45 °C, nicht kondensierend

IP-Norm gebaut für IP66

Stoßsicherheit getestet mit MIL-STD-810G 516.6

MX2-Modulkompatibilität

MXU 4.1R8 und höher OMNI-M2-PA32128PR

MXU 4.0 und höher OMNI-M2-PA1664

OMNI-M2-PA16128

OMNI-M2-PA32128

OMNI-M2-UT-2CH

MXU 3.1 and MXU 4.1R9 und höher

OMNI-M-UT-8CH

Das OmniScan MX2 erfüllt oder übersteigt die Mindestanforderungen bezüglich Geräteausstattung und Software von ASME, AWS, API und EN-Normen.

Phased-Array-Prüfmodul - Technische Angaben (für Prüfmodule OMNI-M2)

Abmessungen (B x H x T)

226 mm x 183 mm x 40 mm

Gewicht 1,6 kg

Anschlüsse 1 Phased-Array-Anschluss: PA-Stecker von Olympus2 UT-Anschlüsse: LEMO 00

Anzahl Sendemodulie-rungen

256

Sensorerkennung automatisch

Impulsgenerator/Empfänger

Apertur 32 Elemente**

Anzahl Elemente 128**

Impulsgenerator PA-Kanäle UT-Kanäle

Spannung 40 V, 80 V und 115 V 95 V, 175 V und 340 V

Impulsbreite einstellbar von 30 ns bis 500 ns mit Auflö-sung von 2,5 ns

einstellbar von 30 ns bis 1000 ns mit Auflösung von 2,5 ns

Form des Impulses negativer Rechteck-impuls

negativer Rechteckimpuls

Impedanz am Ausgang <25 Ω <30 Ω

Empfänger PA-Kanäle UT-Kanäle

Verstärkung 0 dB bis 80 dB, maximales Signal am Eingang 550 V Spit-zenspannung (volle Bildschirmhöhe)

0 dB bis 120 dB, maxi-males Signal am Eingang 34,5 V Spitzenspannung (volle Bildschirmhöhe)

Impedanz am Eingang 65 Ω 64 Ω im Impuls-Echo-Modus51 Ω im Impuls- Empfänger-Modus

Bandbreite des Systems

0,6 MHz bis 18 MHz (–3 dB)

0,25 MHz bis 28 MHz (–3 dB)

Schallbündel

Art der Prüfung Sektor- oder Linien-Scan

Anzahl Gruppe bis 8

Prüfdatenerfassung

Digitalisierfrequenz 100 MHz

maximale Impulsfre-quenz

bis 10 kHz (C-Bild)

Prüfdatenverarbeitung PA-Kanäle UT-Kanäle

Anzahl Prüfdatenpunkte bis 8192

Mitteln in Echtzeit 2, 4, 8, 16 2, 4, 8, 16, 32, 64

Gleichrichtung HF, Vollwelle, negative oder positive Halbwelle

Filter 3 Tiefpassfilter, 3 Bandpassfilter, 5 Hochpassfilter

3 Tiefpassfilter, 6 Band-passfilter, 3 Hochpassfilter (8 Tiefpassfilter mit TOFD)

Videofilter Glättung (an die Schallkopffrequenz angepasst)

Darstellung der Prüfdaten

Anzeigegeschwindigkeit in Echtzeit: 60 Hz

Synchronisation

mit internem Taktgeber 1 Hz bis 10 kHz

mit Weggeber auf 2 Achsen: von 1 bis 65 536 Schritte

Programmierbare zeitabhängige Verstärkungsregelung (TCG)

Anzahl Punkte 32, eine TCG-Kurve pro Sendemodulierung

Alarme

Anzahl Alarme 3

Alarmbedingungen alle logischen Blendenkombinationen

Alarmausgänge 2

** Apertur und Anzahl Elemente können bei jedem Modell verschieden sein. Derzeitig geliefer-te Modelle besitzen die Konfigurationen 16:64, 16:128, 32:128 oder 32:128PR.

OmniScan MX2 - Technische Angaben