w w w . m y s p a c e . c o m / o n t h e r o a d g r

ΛΛοοννδδίίννοο για ψώνια

Το ρολόι της ΠΠρράάγγααςς

ΚΚααρρππεεννήήσσιι,, η ελληνική Ελβετία

Χριστούγεννα στη ΡΡοούύµµεελληη

Χριστουγεννιάτικες αποδράσειςby

Φεστιβάλ κινηµατογράφου ΘΘεεσσσσααλλοοννίίκκηηςς

Στις ανατολικές φιλοσοφίες, πολύ συχνά κυριαρχεί η άποψη πως ηθετική αντιµετώπιση των πραγµάτων δηµιουργεί σκεπτοµορφές πουµπορούν να διαλύσουν τα σύννεφα. Η περίφηµη σχολή της θετικής

σκέψης. Ένα είδος µαγείας, που η δύναµη του µυαλού κυριαρχείενεργειακά και διαµορφώνει το µέλλον-σίγουρα θα ‘ χετε ακούσει πως ο

άνθρωπος πρακτικά χρησιµοποιεί µόλις το 10% του µυαλού του.∆είτε λοιπόν το ποτήρι µισογεµάτο κι όχι µισοάδειο. Άλλωστε µετά την

21/12, το χειµερινό ηλιοστάσιο δηλαδή, αρχίζει η µέρα να γίνεταιµεγαλύτερη σπυρί-σπυρί (από του Αγ. Σπυρίδωνα έλεγαν οι παλιοί).

Με άλλα λόγια το φως νικά το σκοτάδι.Νικήστε λοιπόν κρίση και Κασσάνδρες. Η ζωή είναι µπροστά και µια

φορά την ζεις. Πλουτίστε µε τις εµπειρίες που σας γεµίζουν τα ταξίδια,ξεκουραστείτε για να γεµίσουν οι µπαταρίες σας, οι γιορτινές µέρες είναιµέρες που οι ουρανοί είναι ανοιχτοί. Και ανανεωµένοι διαλύστε πια τα

σύννεφα.

Ζήστε τα δικά σας µαγικά Χριστούγεννα!!

Μιχ. Πανάς

w w w . m y s p a c e . c o m / o n t h e r o a d g r

Λονδίνο για ψώνια

Το ρολόι της Πράγας

Στα ίχνη του Ρήγα

Καρπενήσι, η ελληνική Ελβετία

Χριστούγεννα στη Ρούµελη

Στις ράµπλες της Μπαρτσελόνας

Ι∆ΙΟΚΤΗΣΙΑ:GreenpressM. Πάνας, ∆ιαφημιστική - ΕκδοτικήΤηλ.: 2110128849email: greenpress1@yahoo.gr

ΕΚ∆ΟΤΗΣ - ∆ΙΕΥΘΥΝΣΗ:Μιχάλης Γ. Πανάς

ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΞΙΑ:Έφη Γεωργίου

ΣΥΝΤΑΚΤΙΚΗ ΟΜΑ∆Α:Κατσαδήμα Ζωή ,Σούρσου ΣιμόνηΤρύπατζη Μαρία, Κουταβά ΑσπασίαΧρήστου Αγγελική, Κρητικού ΈλεναΚατοχιανού Ιωάννα, Κεφαλινού ΝατάσαΠετρίτη Μαρία, ∆εμερτζής ∆ημήτρηςΓρηγορίου Μιχάλης, ∆ανίκλογλου ΝικόλαςΓιανακοπούλου Μαρία

ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΤΕΣ:Θεσσαλονίκη: Ποδαρά ΆνναΛακωνία: Θεοδωρακάκου ΟυρανίαΒόλος: Αναγνώστου Ιωάννα

ΥΠΕΥΘΥΝΗ ∆ΙΑΦΗΜΙΣΗΣ:Λιβαθινού Χριστίνα

ΠΑΡΑΓΩΓΟΙ ∆ΙΑΦΗΜΙΣΗΣ:Γιανακοπούλου Ινώ, Γρηγορίου Μιχάλης∆ανίκλογλου Αλεξάνδρα, Κυρζίδου ΆρτεμιςΧατζηδήμου Νιώβη, Ζεάκη Στέλλα - ΜαρίαΚατσαδήμα Ζωή, Πετρίτη Μαρία

ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ∆ΙΑΦΗΜΙΣΗΣ:Μιχάλης Γρηγορίου

Απαγορεύεται κατά το Ν. 2121/1993και κατά τη διεθνή συνθήκη της Βέρνης(που έχει κυρω8εί µε τον Ν. 100/10975)η αναδηµοσίευση και γενική αναπαραγωγή- ολική, µερική, περιληπτική, η κατά παράφρασηή διασκευασµένη απόδοση του περιεχοµένουτου περιοδικού µε οποιοδήποτε µέσο καιτρόπο - µηχανικό, ηλεκτρονικό, φωτοτυπικό,ηχογράφησης, ή άλλο- άνευ προηγούµενηςέγγραφης άδειας του εκδότη.Το περιοδικό δεν φέρει ευθύνη για τηνδιατύπωση των διαφηµιστικών καταχωρήσεωνεφόσον αυτές δεν αντίκεινται στους κανόνεςτης διαφηµιστικής δεοντολογίας.Κάθε κείµενο που δηµοσιεύεται στο περιοδικόεκφράζει αποκληστικά και µόνο τον συντάκτητου και ως εκ τούτου δεν εκφράζειτις απόψεις του περιοδικού.

editorial

περιεχόµενα

Τρίκαλα - Καρπενήσι

Θεσσαλονίκη (Φεστιβάλ κινηματογράφου)

Φωκίδα - Αράχωβα

Φθιώτιδα

Λονδίνο

Κούβα - Λαπωνία

Κωνσταντινούπολη - Σμύρνη

Ρολόι Πράγας

468910111214

Αν επιθυμείτε να ξεφύγετε από τη ...χειμερία νάρκη σας, να βρεθείτεσε ορεινά καταπράσινα τοπία και να πιείτε δροσερό, κρυστάλλινο νεράκι...Αν σας αρέσει η ιδέα να επιδοθείτε στο σκι, το κανό, την ορειβασία, τηνιππασία και σε άλλες παρεμφερείς δραστηριότητες γεμίζοντας ταπνευμόνια σας πεντακάθαρο οξυγόνο... Εάν έχετε διάθεση να απολαύσετετον φυσικό ...πολυέλαιο, τα πολυπληθή δηλαδή αστέρια να γεμιζουν τονουρανο τις ξάστερες νύχτες... Αν θέλετε να επισκεφτείτε ένα... νησίαλλιώτικο από τα άλλα, τότε η Ευρυτανία με το Καρπε...νήσι και τα γραφικάχωριά της αποτελείμια πολύ καλήεπιλογή... Επιλογή γιαόσους τους αρέσει ηορεινή χειμωνιάτικηφύση και οισυγκινήσεις από ταδυναμικά σπορ. Πουνα τρέχετε στιςΕλβετίες τώρα... Εδώείναι καλλίτερα! Το Καρπένησι έχεισχετικά γρήγορηπρόσβαση από τηνΑθήνα (4,5 ώρες με ταΚΤΕΛ ή 3,5 περίπουώρες με το Ι.Χ.). Λίγη ώρα έξω από τηνπόλη υπάρχει το πολύκαλό χιονοδρομικόκέντρο, σε υψόμετρο960 μέτρων στονΤυμφρηστό (ή αλλιώςΒελούχι- εξού κι οΆρης Βελουχιώτης). Ιδιαιτέρως όμορφασημεία της πόλης είναιη πλακόστρωτηκεντρική πλατεία, μεπλατάνια και βρύσες,καθώς και ο λόφοςτου Αγίου∆ημητρίου, ο οποίοςμάλιστα φωταγωγείταιτις νυχτιές, με όλο τοΚαρπενήσι πιάτο... Ευρυτανία δεν είναιόμως μόνο τοΚαρπενήσι... Και στον υπόλοιπονομό (το όνομα εκ του

4on | the |road

Καρπενήσι...

Ταβέρνα-∆ωµάτια Αφοί ΜΑΘΕΣ

Κλαυσί, Τηλ.:22370 22

397,Κιν.: 6977742 607.

Στο χωριόΚλαυσί, 9

χλμ. από τοΚαρπενήσι,συναντάμε

τα ιδιαιτέρωςπροσεγμένα ενοικιαζόμενα δωμάτια και την

εξίσου ποιοτική ταβέρνα των αδελφών Μαθέ.Στον κοινόχρηστο χώρο μπορείτε, αν

επιθυμείτε, να χαλαρώσετε δίπλα στο τζάκι.Τζάκι επίσης έχουν βέβαια και τα δωμάτια, που

διαθέτουν και αυτά εξαιρετική θέα στηποταμιά Καρπενησιώτη και Μηρισιώτη και το

καταπράσινo βουνό Χελιδόνα. Και αφούχορτάσει το μάτι σας… πράσινο, όταν με το

καλό έρθει η ώρα να χορτάσει και το στομάχισας, δοκιμάστε οπωσδήποτε σπιτικά ντόπια

εδέσματα,δηλαδή: μεγάλη ποικιλία ορεκτικών,όπως υπέροχο τσαρουχάκι καθώς και

βλαχομεζέ, κουνέλι, κυνήγι εποχής, πέστροφα,χωριάτικες πίτες και γλυκά κουταλιού, όλα

φτιαγμένα με πολλή φροντίδα και μεράκι απότον Βαγγέλη Μαθέ, και συνοδευόμενα

προαιρετικά από καλό κρασί ή τσίπουρο.Αξέχαστη

διαμονή,λοιπόν, και

καλήόρεξη να

έχετε!

Στα ελβετικά τοπία της... ΕυρυτανίαςΣτα Τρίκαλα στα... δυο στενά Νομός Τρικάλων, μια περιοχή πουεπιφυλάσσει πολλές εκπλήξεις στουςεπισκέπτες της. ∆ενείναι μόνοο

φυ σ ικόςπλούτος τουτόπου που τον καθιστά έναν απο τουςωραιότερους προορισμούς της χώρας,αλλά και οι ρυθμοί ζωής, τα αξιοθέατα, ηφιλοξενία των κατοίκων, η νυχτερινή ζωήκαι φυσικά το μαγευτικό τοπίο τωνορεινών χωριών του νομού. Τα ίδια ταΤρίκαλα, μια πόλη πεδινή που δεσπόζειστο δυτικό άκρο του θεσσαλικού κάμπου,είναι μια απ' τις όμορφες πόλεις τηςΕλλάδας και αξίζει πραγματικά να τηνεπισκεφτεί κάποιος! Η αλήθεια είναι πως τα Τρίκαλαικανοποιούν και τους πιο απαιτητικούςεπισκέπτες καθως διαθέτουν αρκετά μέρηγια να περιηγηθεί κανεις. Αρχικά ο λόφοςτου Προφήτη Ηλεία με το Φρούριοαποτελεί σημείο αναφοράς της πόλης. Τοκαστρό αυτό τοποθετείται χρονικά τηνεποχή του Ιουστινιανού και εκεί θασυναντήσουμε και το ρολόι της πόληςκαθώς και ένα υπαίθριο θέατρο.Συνεχίζοντας το οδοιπορικό μας, δεν θαμπορούσαμε να παραλήψουμε τοπερίφημο Ασκληπιείο της αρχαίαςΤρίκκης. Βρίσκεται στην καρδιά της πόληςκαι λίγο πιο κει, θα δούμε και τον αδριάντατου Ασκληπιειού. Και έτσι φτάσαμε στηνΚεντρική Γέφυρα, σημείο κατατεθέν τηςπόλης, ιδανική για περίπατο καθώς έχειπλεον πεζοδρομηθεί. Φυσικά απο τηνπεριπλανησή μας δεν θα λείψει ηεπίσκεψη στο Βαρούσι, τη μεσαιωνικήσυνοικία.Το Βαρούσι κτισμένο κάτω απ'τοΦρούριο διαθέτει πλούσιο αρχιτεκτονικόενδιαφέρον και "οφείλει"κανεις να περιπλανηθείστα "στενά"του, όπωςαναφέρει και το γνωστότραγούδι για το θρυλικόΣακκαφλιά! Τέλος για τουςθιασώτες των μουσείωνυπάρχει ΛαογραφικόΜουσείο, ∆ημοτικήΠινακοθήκη και τοΚέντρο Λαϊκής Μουσικήςμε σπουδαία ενθημήματαφημισμένων καλλιτεχνώντου τόπου όπως τουΤσιτσάνη.Τα ορεινά Τρίκαλα τώρα,

ένας μοναδικός τουριστικός προορισμόςπου συνδυάζει τη φυσική ομορφία και τηνάνεση με την ηρεμία και την καλοπέραση.Όποια απ’ τις γύρω περιοχές κι ανεπιλέξετε να επισκεφτείτε ένα είναισίγουρο, πως θα μείνετε άναυδοι απ'το

μαγευτικό τοπίο που θα απλώνεταιμπροστά στα μάτια σας.Παραδοσιακοί ξενώνες, δάση,σπήλαια, φυσικές πηγές, είναι έναδείγμα απ όσα υπόσχονται τα ορεινάΤρίκαλα. Πρόκειται για μια αληθινήαπόδραση απ την ανιαρή

καθημερινοτητά μας σ' ένα τοπίοεφάμιλλο χωρίς υπερβολή του

ελβετικού. Το ιδανικότερο μέρος γιαεξόρμηση τις μέρες των Χριστουγέννων. Ενδεικτικά ας αναφερθούμε στην Ελάτη,μια ιδιαίτερα γραφική τοποθεσία. Αυτόςπου θα την επισκεφτει δεν πρέπει ναπαραλείψει μια πεζοπορία στο δάσος τηςή μια επίσκεψη στην περιοχή με τουςσταλακτίτες στα όρια της Πιαλείας, στοσπήλαιο της Αρκουδότρυπας ή στην λίμνηΚόζιακα. Επιπλέον, σε απόσταση μόλις14χλμ. βρίσκεται το ονειρικό Περτούλι, μετο τεράστιο σ' έκταση δάσος του, τοφαράγγι της Μάννας, ξεχωριστό βιότοποκαι τις γραφικές πηγές του που δοσίζουντους περαστικούς όπως: Γκρέτσι,Μπράικο, Λιβάδι και άλλες.Τέλος διαθέτειγια τους λάτρεις του σκι χιονοδρομικόκέντρο, που καλύπτει τόσο τουςαρχάριους όσο και τους προχωρημένουςσκιερ. Μια εκδρομή στο νομό Τρικάλων, είτεεπιλέξετε την πόλη, είτε ορεινά μέρη, θαείναι μια όμορφη εμπειρία, τόσο για τατόπια που θαρρείς οτι ξεγλύστρισαν απ' τιςσελίδες κάποιου παραμυθιού, όσο και γιατην ζεστή ατμόσφαιρα που προσφέρουν.Μάλιστα έπειτα από τις καταστροφές τωντελευταίων ημερών στην περιοχή(πλημμύρες, κατολισθήσεις) έχουμε ένανλόγο παραπάνω να ταξιδέψουμε εκεί: καιεξαίσιες διακοπές και θα στηρίξουμε μιαπεριοχή της πατρίδας μας που έχειανάγκη. Ας δώσουμε στις φετινές γιορτέςκαι μια απόχρωση αληθινής αλληλεγγύηςκι ας μην περιοριστούμε μόνο σε ξύλιναλόγια......

της Σιμόνης Σούρσου

5on | the |road

Στον Πύργο τωνΑγράφωνδεν θα πλήξετεποτέ!!!

Πύργος των ΑγράφωνΑΓΡΑΦΑ ΕΥΡΥΤΑΝΙΑΣ

ΤΗΛ.: 22370 93200 - 22370 24082 / ΚΙΝΗΤΟ: 6972 444349

μυθικού βασιλιά Εύρυτου),μπορείτε να βρείτε -εκτός

από αξιοθαύμαστεςφυσικές ομορφιές-

κ α τ α λ ύ μ α τ α ,τ α β έ ρ ν ε ς ,

εστιατόρια, καφέκαι μπαράκιαπου ταχαρακτηρίζει ηε ξ α ι ρ ε τ ι κ ήπ ο ι ό τ η τ α .Προτείνουμεενδεικτικά ναεπισκεφθείτε το

α μ φ ι θ ε α τρ ι κάχτισμένο χωριό

Άγιος Νικόλαος(γνωστό και ως

Λάσπη), το ιστορικόΚεφαλόβρυσο (όπου

σκοτώθηκε ο ΜάρκοςΜπότσαρης), τη διαδρομή από

την Ποταμιά μέσω τεσσάρωντροχών προς Προυσσό (όπου μπορείτε,

Αν θέλετε, να προσκυνήσετε την Παναγία τηνΠρουσσιώτισσα) και τη στάση ή τη διαμονή στα πανεμόμορφα χωριά Κλαυσί (με τηνπαλαιοχριστιανική εκκλησία του Αγίου Λεωνίδη, η οποία έχει έξοχο ψηφιδωτό δάπεδο 6ου αι.),Βουτύρο (το οποίο διατηρεί έντονα τον παραδοσιακό του χαρακτήρα, με πέτρινα σπίτια καιλιθόστρωτη πλατεία), Κορυσχάδες (όπου βρίσκεται και το Μουσείο Εθνικής Αντίστασης), Γαύρο(ο οποίος είναι κτισμένος ακριβώς δίπλα στο ποτάμι), καθώς και τα πιο γνωστά, εξίσου όμορφαΜεγάλο Χωριό,

Ξενώνας ΑµαδρυάδεςΥπεύθυνη κυρία Νικάνδρα Νικολοπούλου

Βούτυρο, Τηλ.: 22370 80921 Κιν.: 6946 506 741

Στην αρχαιότητα, οι Αμαδρυάδες ήτανΝύμφες των δένδρων και των λιβαδιών. Στοσημερινό γραφικό Βουτύρο Ευρυτανίας, 10

χιλιόμετρα από το Καρπενήσι, είναι έναςφιλόξενος παραδοσιακός ξενώνας με

ιδιαιτέρως περιποιημένα δωμάτια και θέαστο δάσος. Στο καλαίσθητο καφέ του

ξενώνα μπορείτε να απολαύσετε το ποτόσας ή σπιτικά γλυκά δίπλα στο τζάκι και να

περιηγηθείτε δωρεάν στο διαδίκτυο. Έπειτααπό την ξεκούραση, μπορείτε να

ασχοληθείτε με ένα πλήθος δραστηριότητεςστην Ευρυτανία!

Με την αναχώρησημαλιστα σας παρέχεταιδωρεάν πλύσιμο του αυτοκινήτου σας στην

ΕΚΟ ΝΙΚΟΠΟΥΛΟΣ (διασταύρωσηΚορυσχάδων).

Σημειώστε πως οι τιμές παραμένουνσταθερές από το 2004, με απορρόφηση της

αύξησης του Φ.Π.Α. Έτσι, χαίρεστε πολύόμορφες διακοπές χωρίς να ξοδεύετε μια

περιουσία!

Μικρό Χωριό (Παλιό και Νέο). Ο καταλόγος με τα χωριά που αξίζει να δείτεδεν έχει τέλος... Μεταξύ αυτών και τα περίφημα Άγραφα (70 περίπου χλμ. Β∆του Καρπενησίου), με την όμορφη πλατεία, τον νερόμυλο και το πέτρινοτοξωτό γεφύρι... Αν ο καιρός και το αμάξι σας το επιτρέπουν( χρειάζεται 4x4), αξιοθέατο

αποτελούν αναμφισβήτητα και οι καταρράκτες του Πάντα Βρέχει. Θαυμάσια είναι επίσης η Λίμνη των Κρεμαστών, με τη γειτονική ΜονήΤατάρνας. Γενικά είτε αποζητάτε τη γαλήνη είτε πιο έντονη ζωή, η Ευρυτανία προσφέρειπολλές δυνατότητες για να περάσετε σούπερ! Η Ευρυτανία σάς και μάς περιμένει λοιπόν... Πακετάρουμε ζεστά ρούχα γιανα μη γίνουμε παγοκολώνες, έχουμε μαζί μας αλυσίδες αυτοκινήτου (ανκινούμαστε οδικώς), το Οn the road και άλλους ταξιδιωτικούς οδηγούς ανάχείρας και... φύγαμε!

της Ζωής Κατσαδήμα

«Ταβέρνατης Ζωής»

Καρπενήσι, Τηλ.: 22370 22691

Μέσα στην πόλη τουΚαρπενησίου, στην περιοχή τουΠροφήτη Ηλία, βρίσκεται η παλιά

παραδοσιακή «Ταβέρνα της Ζωής»,όπως ακριβως λέγεται και η φιλόξενη

ιδιοκτήτρια, όπου μπορείτε να γευτείτενόστιμη γαρδούμπα και σπληνάντερο,

μαγειρευτά φαγητά, της σούβλας και τηςώρας, κυρίως από ντόπια κρέατα, καθώς

επίσης και πίτες της περιοχής, όλα σε προσιτέςτιμές. Στο τέλος του γεύματος ο ουρανίσκοςσας γλυκαίνεται με γιαούρτι και γλυκά του

κουταλιού. Το περιβάλλον είναι καθαρό καιλιτά καλόγουστο και η ατμόσφαιρα είναι

ζεστή χάρις στο τζάκι και στους ανθρώπουςτης. Οι ντόπιοι την εμπιστεύονται χρόνια

τώρα- σας προτείνουμε να κάνετε το ίδιο κιεσείς....

8on | the |road

ΝΟΜΟΣ ΦΩΚΙ∆ΑΣΤαξίδι στο... κέντρο της γης.Και αν στα αρχαία χρόνια απλοί ταξιδιώτες και ειδικοί απεσταλμένοι από τιςπόλεις συνέρρεαν στους ∆ελφούς, ως πρόδρομοι του θρησκευτικού τουρισμού,με σκοπό να λάβουν τους χρησμούς από την Πυθία, σήμερα το φερόμενο τότε ως“κέντρο του κόσμου” , ομφαλός της γης, έχει μετατραπεί σε πόλο έλξης καιεπίκεντρο ενδιαφέροντος και του σύγχρονου πια ταξιδιώτη.

Οι διακοπές των Χριστουγέννων είναι προ των πυλών λοιπόν και μεις σαςπροτείνουμε ανεπιφύλακτα περιηγήσεις στο νομό της Φωκίδας. Βέβαια τα καιρικάφαινόμενα μπορεί να μην υπόσχονται και τις ιδανικότερες συνθήκες για τουςλάτρεις του χιονοδρομικού σπόρ όμως η ομορφιά της Φωκίδας παραμένειανέπαφη και ελκυστική. Όπως και να έχει σε όσα από τα 2.120 χλμ2 του νομούκαι αν αποφασίσετε να κινηθείτε θα έχετε την ευκαιρία να απολαύσετε ταυπέροχα τοπία, που χαρίζει απλόχερα ο φυσικός του πλούτος.

Μην παραλείψετε να κάνετε μια στάση στην όμορφη πόλη της Ιτέας, της∆εσφίνας και του Γαλαξιδίου. Στο Γαλαξίδι μπορείτε να επισκεφθείτε το Ναυτικόμουσείο, τα γραφικά σπίτια των καπεταναίων της επανάστασης αλλά και τιςεκκλησίες της πόλης, μιας και οι μέρες επιβάλλουν και την αναθέρμανση τωνθρησκευτικών αισθημάτων.

Η Φωκίδα λοιπόν σας προσκαλεί και προκαλεί να την κυριεύσετε ως άλλος Φώκος(αρχηγός των ∆ωριέων Κορινθίων που κυρίευσαν την περιοχή καιμετονομάστηκαν σε Φωκείς) και να ανακαλύψετε την ιστορία και τις ομορφιέςτης. Και μην ξεχάσετε...αγοράστε λίγο μυρωδάτο μέλι ντόπιας παραγωγής για ταχριστουγεννιάτικα γλυκίσματά σας!

Βίκυ Κοσμοπούλου

Σαν τόπος

ξ ε κ ο ύ ρ α σ η ς ,γασ τριμαργικώναπολαύσεων, σκιστο κοντινόχ ι ο ν ο δ ρ ο μ ι κ όκέντρο τουΠαρνασσού, καιγλεντιού με τηνπαρέα σας. Ταψητά, τα τυριά, οτραχανάς αλλά και

άλλες τοπικέςλιχουδιές θα σας κάνουν να αισθανθείτε τις πρώτεςαπολαύσεις. Μετά ασκώντας το κορμί σας στηναριστοκρατική κατάβαση με σκι θα ανέβει το ηθικό σας,οπότε, σαν συνέχεια, στα υπέροχα καταλύματα που θαβρείτε εκεί θα ξεσαλώσετε με την αγαπημένη σας. Να τισημαίνει ακριβώς το αραχωβίτικο weekend. Φυσικά θααπολαύσετε το τοπίο που απλώνεται προς τα κάτω, καθώς

η Αράχοβα είναι κτισμένη στιςπλαγιές του Παρνασσού.

Αράχωβα

PETRA CAFEΗ πέτρα είναι το υλικό κατασκευής και διακόσμησηςαυτού του καφέ που μαζί με το τζάκι δίνει την γλυκιάαίσθηση και θαλπωρή ενός χωριάτικου αρχοντικού.Την ημέρα ρηλαξ με απολαυστικούς καφέδες, ήροφήματα, ενώ το βράδυ η ατμόσφαιρα ζωηρεύει, κιεδώ μαζεύονται όσοι ξέρουν, φυσικά η κουβέντα κι ηοικειότητα αναπτύσσονται ενώ οι αθέατες ηδονέςπαραμονεύουν.Ασφαλώς τα παιδιά έχουν το δικό τους χώρο, ενώ εγώθα σας συνιστούσα να απολαύσετε «Πέτρινες»γεύσεις με καλό κρασί δίπλα στο τζάκι: Αρχοντικέςευχαριστήσεις...

PETRA CAFE τηλ.: 2267031056

Ο λόγος για το γνωστό περιστατικό της Αταλάντης, στηδυτική Φθιώτιδα, όπου μαρτυρίες των κατοίκων μιλούνγια την προσγείωση τριών δισκοειδών αντικειμένωνάγνωστης ταυτότητας στις 2/9/1990! Η Φθιώτιδα είναι ένας νομός με πλούσια ιστορία καιδυναμική παρουσία στο παρόν. Εδώ γεννήθηκαν ο∆ευκαλίων και η Πύρρα, οι μυθικοί πρόγονοι τουελληνικού γένους που είχαν το βασίλειό τους στη Φθία.Στη σύγχρονη εποχή η Φθιώτιδα χαρακτηρίζεται απόεκσυγχρονισμένες τουριστικές υποδομές, πλήθοςαρχαιολογικών αξιοθέατων και ασύγκριτη φυσικήομορφιά.Αρχαιολογικοί χώροι και χώροι ιστορικήςσημασίας: Ανασκαφές στα Λιβανάτα ανέδειξαν οικοδομικά λείψαναπου ταυτίζονται με την αρχαία πόλη Κύνο. Σημαντικόςτέτοιος χώρος είναι και το Κάστρο της Μενδενίτσας πουανεγέρθηκε το 1204. Ακόμη η Μονή του Αγίου Βλασίουστις νότιες υπώρειες της Όρθρυος που ανεγέρθηκε το1741. H ακρόπολη της αρχαίας Ελάτειας και το μυκηναϊκόνεκροταφείο θαλαμωτών τάφων. ∆έκα από αυτούς έχουνστεγαστεί και είναι ορατοί και επισκέψιμοι. Στο νομόλειτουργούν επίσης το Βυζαντινό Μουσείο Φθιώτιδας, τοΑρχαιολογικό Μουσείο Αταλάντης και το ΑρχαιολογικόΜουσείο Λαμίας που στεγάζεται σε ένα εντυπωσιακόκτήριο της εποχής του Όθωνα.Περιβάλλον και δραστηριότητες:Μαγευτικά τοπία, με δάση από πλατάνια και κωνοφόρα,ποτάμια, λίμνες και φαράγγια, και γραφικά χωριά,περιλαμβάνει η ορεινή φύση της Φθιώτιδας, πουαποτελεί πρόκληση για τους λάτρεις της ορειβασίας,αλλά και για κάθε περιηγητή. Με αφετηρία τη Λαμία καιπροορισμό την κορυφή της Οίτης, Γρεβενό, σε υψόμετρο2.116 μ., η διαδρομή αυτή είναι ιδανική για ορειβατικέςομάδες, αλλά και τολμηρούς- μεμονωμένουςπεριπατητές. Οι διαδρομές έχουν χαρτογραφηθεί στονειδικό χάρτη "Οίτη". Η βλάστηση της χαράδραςΚαμαριώτη και ο καταρράκτης στα Στενοβούνια είναιμερικά από τα δώρα της Οίτης στην όραση τωνπεριηγητών. Με αφετηρία τη γραφική Υπάτη, με τοφημισμένο καταρράκτη της, ο περιηγητής μπορεί ν'αρχίσει τη διαδρομή του στον υπέροχο εθνικό δρυμό, να

θαυμάσει στοοροπέδιο στιςΛιβαδιές, τηφημισμένη αλπικήλίμνη και νακαταλήξει στηνπ α ν έ μ ο ρ φ ηΠαύλιανη. ∆εκάδεςχωριά, που οιεικόνες τουςθ υ μ ί ζ ο υ νζ ω γ ρ α φ ι κ ο ύ ςπίνακες, περιμένουντον ταξιδιώτη για ναξ α π ο σ τ ά σ ε ι .Ο ρ ε ι β α τ ι κ άκ α τ α φ ύ γ ι αυπάρχουν στα

βουνά: ΓραμμένηΟξυά, Καλλίδρομο, Οίτη. Ψυχαγωγία, γαστρονομία:H Λαμία είναι διάσημη στο πανελλήνιο για τα ψητοπωλείακαι τις ταβέρνες της. O επισκέπτης μπορεί να γευτείντόπιες ρουμελιώτικες γεύσεις κάτω από τη σκιά τωναιωνόβιων πλατάνων στην Πλατεία Λαού. Στη Λαμίαμπορεί κανείς να συναντήσει ό,τι χαρακτηρίζει μιασύγχρονη πόλη όπως: κέντρα διασκέδασης, εμπορικάκαταστήματα, αθλητικά κέντρα, πολιτιστικούς καιάλλουςσυλλόγους, όπως ο Oρειβατικός Σύλλογος Λαμίας.H πόλη χαίρει άρτιας τουριστικής υποδομής μεσύγχρονες ξενοδοχειακές εγκαταστάσεις όλων τωνκατηγοριών. ΣταBασιλικά Eλάτειας υπάρχουν πίστεςmoto cross όπου διεξάγονται αγώνες. Aρκετά είναι ταμπαρ για την βραδινή διασκέδαση στο κέντρο τωνΛιβανατών το χειμώνα. Το φρέσκο ψάρι και το καλόφαγητό αποτελεί παράδοση στις παραλιακέςψαροταβέρνες που διαθέτει η Αρκίτσα Αταλάντης, πουείναι και λιμάνι για τα φέρυ. Εξαιρετικες ψαροταβέρνεςκαι στην παραλία του Αγίου Σεραφείμ. Mοναδικές είναι οιγεύσεις σ' όλα τα χωριά του Νομού. Φημισμένα είναι ταγαλακτοκομικά προϊόντα όπως η φέτα και το γάλα Λαμίαςκαι το ανθότυρο Αταλάντης. Ακούγεται ίσως περίεργοαλλά είναι βέβαιο ότι η ελιά μπορεί να γίνει και γλυκόκουταλιού και μαρμελάδα! Φτιάχνονται στο χωριό Ράχες.Ντόπια κρέατα από ελευθέρας βοσκής ζώα καινοστιμότατα λουκάνικα με την παραδοσιακή μέθοδοπαραγωγής, κρασί και τσίπουρο από τα ορεινά αμπέλιατης Mακρακώμης θα βρείτε στις ταβέρνες της. Η Φθιώτιδα είναι ένας τόπος που θα μαγέψει τουςλάτρεις της ιστορίας, της φύσης, των σπορ και τηςδιασκέδασης. Θα τη λατρέψετε, δε, αν συνδυάζεται όλατα παραπάνω! ∆εν έχετε παρά να την επισκεφθείτε!

Φθιώτιδα, o τόπος που προσελκύειεπισκέπτες από όλο το… σύµπαν!

Μαρία ΠετρίτηΑστρολίµανο

Αρκίτσα, τηλ. 2233090008Στο Café-Restaurant «Αστρολίμανο», στο λιμάνι

της Αρκίτσας μπροστά στα φέρυ μπόουτ γιαΑιδηψό, οι επισκέπτες θα έχουν την ευκαιρία να

γευθούν ολόφρεσκα ψάρια από τον Ευβοϊκόκόλπο και να δοκιμάσουν ξεχωριστές γεύσεις και

νόστιμους ψαρομεζέδες , ενώ στην συνέχειαμπορούν να απολαύσουν τον καφέ ή το ποτό τους

σε έναν μοναδικά διαμορφωμένο χώρο με θέαστην όμορφη παραλία της Αρκίτσας . Σεαπόσταση μόλις ενός χιλιομέτρου, μέσω

παράκαμψης από την εθνική οδό Αθηνών-Λαμίας,το «Αστρολίμανο» θα υποδεχτεί φιλόξενα τους

επισκέπτες του και φιλοδοξεί να τουςδημιουργήσει τις καλύτερες εντυπώσεις!Τηλέφωνο επικοινωνίας και κρατήσεων:

2233090008

Εστιατόριο-Ψησταριά«Ο Γιάννης»

Λεωφ. Νικολάου Κρίκου 28Μακρακώμη,

τηλ. 2231026688, 6978882645

Ταβέρνα-Εστιατόριο-Καφέ

ΣτίλβηΑγ. Σεραφείμ, Φθιώτιδα, τηλ. 2235042080, 6944422417

Ανοικτά: 1/10-30/4 ΚάθεΠαρασκευή/Σαββάτο/Κυριακή

1/5-30/9 Καθημερινά

9on | the |road

Για να καταλάβετε πως όταν βρεθείτε εκει θανιώθετε σαν σταρ του σινεμα.Χώρια που ο θρύλος του μεγαλου Τσε είναι παντουζωντανος. Θα το νιώσετε.Οι ταινίες που γυριστήκαν εκεί μέχρι τηνεπανάσταση εστιάζονται κυρίως στηχλιδή και την «όμορφη» νυχτερινήζωή των λίγων στην Κούβα τουΜπατίστα Την πλευρά αυτήτης Κούβας παρουσίαζε σεπαλιότερες δεκαετίες τοΧόλιγουντ. Όπως γιαπαράδειγμα στηρομαντική ταινία«Χαβανέζικες αγάπες»(«Week-end in Havana»,1941) του Γουόλτερ Λανγκ,όπου ο Τζον Πέιν και η Αλις Φέιέφταναν στην Αβάνα για διακοπέςκαι κατέληγαν σε νυχτερινό κέντροόπου τραγουδούσε η πληθωρικήΛατινοαμερικάνα (συμπρωταγωνίστριά τους) ΚάρμενΜιράντα. Ο έρωτας αλλά και η περιπέτειακυριαρχούσαν και σε αρκετές άλλες ταινίες, από το«Moonlight in Havana» (1942) του Αντονι Μαν ώς το«Club Havana» (1945) του Εντγκαρ Ούλμερ. Η προτην επανάσταση Κούβα χρησιμοποιείται επίσης ωςτο φόντο του αγγλικού κατασκοπικού θρίλερ«Κατάσκοπος στην Αβάνα» (1959) του Κάρολ Ριντ,βασισμένου σε βιβλίο του Γκράχαμ Γκριν, με τονΑλεκ Γκίνες στο ρόλο του κατασκόπου που,ελλείψει, δράσης, δημιουργεί φαντα-στικές ιστορίες για να ικανοποιήσει τους βρετανούςεργοδότες του. Αλλά και πρόσφατα: Πρώτα ηρομαντική περιπέτεια «Αβάνα» (1990) του ΣίντνεϊΠόλακ. Η ταινία αρχίζει το 1958, δηλαδή λίγο πρινξεσπάσει η επανάσταση, σε μια Κούβα όπουκυριαρχούν η μαφία και οι διεφθαρμένοι πολιτικοί. Σ'αυτήν, ο τζογαδόρος πρωταγωνιστής που υποδύεταιο Ρόμπερτ Ρέντφορντ παραμερίζει το προσωπικόσυμφέρον του για να βοηθήσει την όμορφηεπαναστάτρια της Λένα Ολιν να γλιτώσει από τουςμπράβους του δικτάτορα Μπατίστα. Από τις πιοπρόσφατες ταινίες που είδαμε με θέμα την Κούβαείναι «Τα ημερολόγια μοτοσικλέτας» (2004) τουΒάλτερ Σάλες καθώς και το συμπληρωματικό του, τοντοκιμαντέρ «Ταξιδεύοντας με τον Τσε», γυρισμένοτην ίδια χρονιά. Βασισμένο στα ημερολόγια του ΤσεΓκεβάρα, είναι ένα road-movie γύρωαπό τον 23χρονο Ερνέστο Γκεβάρα (στορόλο ένας πολύ καλός Γκάελ ΓκαρσίαΜπερνάρ), φοιτητή τότε της Ιατρικής,και τον φίλο του, 29χρονο γιατρόΑλμπέρτο Γκρενάδο, που το 1952,ξεκινώντας από την Αργεντινή, πάνω σεμια παλιά μοτοσικλέτα, κάνουν έναμεγάλο ταξίδι στις χώρες της ΝότιαςΑμερικής.

Η κινηµατογραφική Κούβα

Συνήθως τα παιδιά περιμένουν να έρθει ο Αι Βασίληςαπό τη καμινάδα και να τουςφέρει το δώρο τους. Εσείς όμως μπορείτε να τον επισκεφτείτεκαι να τους τα δώσεικατ ευθείαν στα χέρια τους Επίσκεψη στον Αι Βασίληστο Ροβανιέμι της Φιλανδίας λοιπόν όπουμπορείτε να κάνετε αξέχαστα Χριστούγεννα καιπρωτοχρονιά.Φυσικά όταν τα παιδιά θα πηγαίνουν για ύπνο εσείςμπορείτε να τα πίνετε με τον Αι Βασίλη αν κι εμείς σαςπροτείνουμε να προτιμήσετε να διασκεδάζετε με τουρίστεςαπόόλον τον κόσμο στο IglooRestaurant - Snowland,που κατασκευάζεται κάθε χρόνο, 3 χλμ. έξω από τοΡοβανιέμι κατασκευασμένο από κομμάτια πάγου όπως και τοεστιατόριο ενώ υπάρχουν και δωμάτια, για τους τολμηρούςπου θέλουν να περάσουν την νύχτα τους μέσα στους πάγους.Φυσικά υπάρχει και disco από πάγο, ενώ στο εστιατόριοακόμηκαι τα τραπέζια, οι καρέκλες, τα ποτήρια, όλα είναι φτιαγμένααπό πάγο. Μη ξεχνάτε πως βρισκόσαστε στο ίδιογεωγραφικό πλάτος με την Αλάσκα και πιο ψηλά ακόμη κιαπό το Ρέικιαβικ της Ισλανδίας Πρέπει επίσης να επισκεφτείτε

και το Μουσείο Αρκτικού, όπου θα γνωρίσετε τη λαϊκήτέχνη και

την εξέλιξη των Λαπώνων. Στο αμφιθέατρο τουμουσείου

μπορείτε να παρακολουθήσετε ντοκιμαντέρ για τοΒόρειο Σέλαςκαι τον Ήλιο του Μεσονυχτίου. Τον Άγιο θα τονσυναντήσετεστον Αρκτικό Κύκλο όπου βρίσκεται το σπίτι του.Εκεί θατον βρείτε και θα φωτογραφηθείτε μαζί του. Απότο ταχυδρομείο του στείλτε τις ευχητήριες κάρτες

σας για ταΧριστούγεννα του 2011. Θα περιπλανηθείτε στο

Arctic CircleShopping Gallery όπου διατίθεται το πιστοποιητικό

επίσκεψης στον Αρκτικό Κύκλο. Επίσης μπορείτε νααγοράσετε

αναμνηστικά δώρα από τα όμορφα μαγαζιά της περιοχής.Θα πάτε όμως και στο Santa Park, τη Disneyland τηςΛαπωνίας, που θα σας μεταφέρει σ' ένα παραμυθένιοκόσμο και θα νοιώσετε σαν παιδιά. Χτισμένο στο εσωτερικόμιας τεράστιας σπηλιάς, προσφέρει δυνατότητα ποικιλίαςπαιχνιδιών για μικρά και μεγάλα παιδιά.Και ήρθε η ώρα να κάνετε πρωτοχρονιά με τον Αϊ Βασίλη.Το βράδυ στο Πρωτοχρονιάτικο τραπέζι, με τοπικές καιδιεθνείςγεύσεις, ακολουθεί η επίσκεψη του Αϊ Βασίλη, με τοπικέςμελωδίες. Ο ίδιος θα δώσει σε κάθε παιδί από ένα δώρο,

κάνοντας το παραμύθι αληθινό. Καλή σαςΧρονιά!

Υγ. Επειδη είναι σχετικά αργά γι αυτο το ταξίδι, ανδυσκολευτείτε, για ρωτήστε στο Your way travel.Εχουν έτοιμες πολλές λύσεις...

Από τα θερµά στα....... ψυχράΛαπωνία Στο σπίτι του Αι Βασίλη

11on | the |road

παράδοση πάνω στον τάφο τουΕυαγγελιστή και το ισχυρό Κάστροόπου αργότερα αναπτύχθηκε ησημερινή πόλη Seljuk (ΠαλαιάΈφεσος – το Κάστρο). Με τηνκατάκτηση όπως της περιοχής απότους Σελτζούκους (1130 μ.Χ.) η εκκλησίαμετατράπηκε και λειτουργούσε ως τζαμί.ΗΠέργαμος ήταν μια δοξασμένη και πλούσιαπόλη της επαρχίας Τευθρανίας της Μυσίας,στη Μικρά Ασία, και πρωτεύουσα τουομώνυμου Βασιλείου. Βρισκόταν χτισμένηπάνω σε ένα μικρό λόφο 300 μ. υψόμετρο,(από τον οποίο πήρε το όνομά της, πουσημαίνει φρούριο ή ακρόπολη), μέσα σε μιαεύφορη κοιλάδα που εκτεινόταν προς Δ.μέχρι τις ακτές του κόλπου Ελαίας (σημ.Τσανταρλή) και του Αδραμμυτίου, έναντι τηςΛέσβου. Η πόλη βρισκόταν ανάμεσα των δύοπαραποτάμων του Κάικου, του Σελινούντακαι του Κητείου που χάριζαν στη πόληπλούσια κοιλάδα.ΙστορίαΗ ιστορία της πόλης αρχίζει στις αρχές του4ου αιώνα π.χ και μέχρι την εκστρατεία τουΜεγάλου Αλεξάνδρου δεν ήταν ιδιαίτερασημαντική. Κατά την διάρκεια τηςεκστρατείας εξελίχθηκε σε μια από τηςσημαντικότερες πόλεις της Μυσίας.Στα 293 π.Χ., όταν ο βασιλιάς Λυσίμαχοςασφάλισε στο οχυρό του λόφου τουςθησαυρούς του και ανάθεσε στο στρατηγότου Φιλέταιρο να τους φυλάει. Ο Φιλέταιρος,μετά το θάνατο του Λυσίμαχου και με τα9.000 τάλαντα των θησαυρών, ένα ποσότεράστιο για την εποχή του, ίδρυσε το μικρόκρατίδιο της Περγάμου, που το κράτησεμέχρι το θάνατό του. Ο Άτταλος Α', οαπόγονός του, χρησιμοποίησε τομεγαλύτερο μέρος του θησαυρού για ναεξωραΐσει την Πέργαμο κι ο Ευμένης ο Β', οδιάδοχός του, έχτισε ένα πλήθος ναών καιδημόσιων κτηρίων και ανάμεσά τους το βωμότης Περγάμου.Η Πέργαμος καταλήφθηκε από τουςΡωμαίους κι έγινε το μεγαλύτερο εμπορικό,πολιτικό και στρατιωτικό κέντρο τηςρωμαϊκής επαρχίας της Ασίας. Η βιβλιοθήκητης ήταν από τις μεγαλύτερες του κόσμου,αλλά ο Αντώνιος χάρισε τα βιβλία της στη

βασίλισσα της Αιγύπτου, τηνΚλεοπάτρα. Στην

Πέργαμο

Κωνσταντινούπολη-ΣµύρνηΔεν θα αναφερθούμε στην Πόλη ή τηΣμύρνη. Έλληνες είμαστε ξέρουμε καλά οιπόλεις αυτές τι σημαίνουν. Δεν θα κομίσουμελοιπόν γλαύκας εις Αθήνας. Θαεπικεντρωθούμε σε γειτονικές αρχαίεςπόλεις κι εσείς αν έχετε αρκετό καιρό κιαφού χορτάσετε τα μνημεία της πόλης ή τηςΣμύρνης χρησιμοποιείστε τις σαν ορμητήριο,για να πάτε Πέργαμο, Έφεσο, ή Τροία.Πέργαµος -ΑϊβαλήΠέργαμος και περιήγηση στην διάσημηΚόκκινη Βασιλική (μία από της επτάαρχαιότερες εκκλησίες της Ανατολής) καιστο Ασκληπιείο (ένα από τα αρχαιότερανοσοκομεία, βρίσκεται νοτιοδυτικά τηςπόλης και ήταν αφιερωμένο στο θεό τηςυγείας). Έφεσος - ΚουσαντασιΠρόκειται για το πλέον καλοδιατηρημένο καιπολυσύχναστο αρχαιολογικό χώρο τηςΤουρκίας. Ξενάγηση στην αρχαία πόλη ( τηβιβλιοθήκη του Κέλσου, το αρχαίο θέατρο,τις αγορές, τα λουτρά,το ναό της Αρτέμιδοςκ.λ.π) και επίσκεψη στη Βασιλική του ΑγίουΙωάννη του Θεολόγου. Αναχώρηση για τοκοσμοπολίτικο Κουσάντασι.Η Εφεσσος, ιδρύθηκε το 650 π.Χ. καικαταστράφηκε από τους Κιμμέριους. Χωρίςνα σταματήσει όμως η συνέχεια της, η πόληαναδείχθηκε σε μία από τις ηγέτιδες πόλειςτης Μ. Ασίας. Τον 6ο π.Χ. την κατέλαβε οΛυδός βασιλιάς Κροίσος κι από τον Ηρόδοτομαθαίνουμε ότι εντυπωσιασμένος με τηνπόλη χρηματοδότησε το ναό του Αρτεμίσιου,ένα από τα Επτά Θαύματα του ΑρχαίουΚόσμου. Η Έφεσος έλαβε μέρος στουςΜηδικούς Πολέμους ως τμήμα τηςΑθηναϊκής Συμμαχίας κι αργότερααποστατώντας πήγε με το μέρος τωνΣπαρτιατών.

Ακολούθως την κατέλαβαν οι Πέρσες(386π.Χ.) και κατόπιν την απελευθέρωσε ο Μ.Αλέξανδρος (334π.Χ). Η πόλη περιήλθε στοΛυσίμαχο βασιλιά της Θράκης. Το 1ο αι. π. Χη Έφεσος γίνεται Ρωμαϊκή επαρχία καιπρωτεύουσα της Επαρχίας της Ασίας. Τηνεποχή εκείνη έχει υπολογισθεί ότι είχε250.000 κατοίκους! Το 53 π.Χ. έρχεται γιαπρώτη φορά ο Απόστολος Παύλος, ο οποίοςέζησε 3 χρόνια στην πόλη. Επίσης στη πόληέζησε κι ο Ευαγγελιστής Ιωάννης. Κατά τηνπαράδοση η Θεοτόκος απεβίωσε στην πόλη.Το 3ο αι. μ. Χ η παρακμή της πόλης έρχεταιμε τις προσχώσεις στο λιμάνι που τελικάσήμερα απέχει 10 χμ! Κατά τη βυζαντινήπερίοδο ως τον 7ο αι. μ.Χ. η πόλη ακόμηκρατάει την αίγλη της. Το 401 μ.Χ. ο ΙωάννηςΧρυσόστομος έκλεισε το περίφημοΑρτεμίσιο κι αργότερα ο Ιουστινιανόςπήρε και μετέφερε μάρμαρα καιογκόλιθους για την οικοδόμησητης Αγίας Σοφίας στηνΚωνσταντινούπολη.Τον 5οαι.π.Χ στην Έφεσο έγινανδύο σημαντικές σύνοδοι τηςΕκκλησίας. Τον 6ο αι. οΙουστινιανός χτίζει τον ναότου Αγίου Ιωάννου κατά την

άκμασε και ο διάσημος γιατρός τηςαρχαιότητας Γαληνός. Μετά την επανάστασητων Περγαμηνών κατά των Ρωμαίων (88) καιτην επανάσταση του Μακρινού, δολοφόνουτου Καρακάλλα (117)η Πέργαμοςαπογυμνώθηκε από τα αξιολογότερα μνημείατέχνης τα οποία μεταφέρθηκαν στη Ρώμη.Τον 7ο αιώνα έγινε βυζαντινή επαρχία καιστα 1401 καταστράφηκε εντελώς από τονΤαμερλάνο και έμεινε για έναν αιώνα έρημηκαι ακατοίκητη, μέχρι που στα 1450 οιΤούρκοι ξανάχτισαν την πόλη στουςπρόποδες του λόφου.

12on | the |road

Το Αστρονομικό Ρολόι της Πράγας (το Orloj, «Ορλόι»για τους ντόπιους) είναι ένα μεσαιωνικό αστρονομικόρολόι στο κέντρο της Πράγας. Το σημερινό ρολόι είναι έναπιστό αντίγραφο του αρχικού, που καταστράφηκε στον Β΄Παγκόσμιο Πόλεμο. Βρίσκεται στον νότιο τοίχο του Παλιού∆ημαρχείου, στην Πλατεία της Παλιάς Πόλης, και αποτελείσημαντική και δημοφιλή τουριστική «ατραξιόν».Ας σημειωθεί ότι δύο από τους σπουδαιότερουςαστρονόμους του 16ου και 17ου αιώνα, ο Τύχων και οΚέπλερ, έζησαν στην Πράγα και εργάστηκαν στοΑστεροσκοπείο Μπένατεκ, αφήνοντας την ανεξίτηλησφραγίδα της επιστημονικής τους προσφοράς στην πόλη,στο Πανεπιστήμιο της οποίας άλλωστε δίδαξε επί έναακαδημαϊκό έτος και ο Αϊνστάιν (1911-1912).Το Αστρονομικό Ρολόι της Πράγας είναι πιθανώς το τρίτοτης Ευρώπης σε χρονολογική σειρά, μετά το αστρονομικόρολόι της Πάδοβας (1344) στην Ιταλία και το θαυμάσιοαστρονομικό ρολόι του Στρασβούργου. Η αρχικήκατασκευή του Αστρονομικού Ρολογιού στη βάση τουγοτθικού πύργου του ∆ημαρχείου της Πράγαςυπολογίζεται ότι πραγματοποιήθηκε το 1410 επί βασιλείαςΒενσεσλάου (Βάτσλαβ) ∆΄ (1378-1419) από τον ονομαστόωρολογοποιό Νικόλαο του Καντάν (Mikulas Kadan).Φαίνεται όμως ότι ο Νικόλαος βασίσθηκε στις συμβουλέςκαι αστρονομικές γνώσεις του Γιαν Οντρέγιοφ, τουεπονομαζόμενου Sintel. Ο Οντρέγιοφ ήταν καθηγητής τωνΜαθηματικών και της Αστρονομίας στο ΠανεπιστήμιοΚαρόλου της πόλης. Κατά την περίοδο αυτήκατασκευάσθηκε η πρώτη και βασική αστρονομική«ωρολογοπλάκα» με το μηχανισμό της, ενώ 80 χρόνιααργότερα, το 1490, προστέθηκε και η ημερολογιακήπεριστρεφόμενη πλάκα. Η όλη κατασκευή ολοκληρώθηκετότε από τον ονομαστό αρχιτεχνίτη ωρολογοποιό ΓιανΧάνους του Ρόδου (Jan Hanus Ruze) και το βοηθό του, τονΓιακούπ Τσεχ. Λέγεται μάλιστα ότι προκειμένου να μηεπαναλάβει ο Χάνους σε κάποια άλλη πόλη αυτό τοαριστούργημά του, οι δημοτικοί σύμβουλοι της Πράγαςαποφάσισαν να τον τυφλώσουν!

απεικόνιση, κάτω ακριβώς από τις πλάκες του κυρίωςΡολογιού, αντικατέστησε το παλαιότερο περιστρεφόμενοημερολόγιο. Στον κυκλικό αυτό δίσκο απεικονίζονται: 1)Στον εξωτερικό κυκλικό δακτύλιο οι 365 ημέρες του έτους,με τις αντίστοιχες εορτές των αγίων. 2) Στον αμέσωςεπόμενο δακτύλιο οι εικόνες του Μάνες γύρω από τηναγροτική ζωή της Βοημίας μετατράπηκαν σε 12 κυκλικέςαπεικονίσεις που συμβολίζουν σε αλληγορική μορφή τουςισάριθμους μήνες του έτους. 3) Στον επόμενο εσωτερικόδακτύλιο δώδεκα μικρότερες σε μέγεθος κυκλικέςπαραστάσεις των ζωδιακών συμβόλων. 4) Τέλος, στονεσώτατο μικρό κεντρικό δίσκο απεικονίζεται η σχηματικήπαράσταση του Κάστρου της Πράγας, που αποτελεί τοθυρεό της. Στο μουσείο της Πράγας φυλάσσονται τααυθεντικά έργα του Μάνες.Παράλληλα, κατά την περίοδο αυτή έλαβε χώραουσιαστική συντήρηση της όλης κατασκευής, ενώεπιπλέον τοποθετήθηκαν τα ξύλινα γλυπτά αγαλματίδιατων 12 Αποστόλων, που σε κάθε ακέραια ώρα από τις 8π.μ. μέχρι τις 8 μ.μ. εμφανίζονται με τον αντίστοιχο χτύποτων ωρών από δύο μικρά παράθυρα πάνω από το κυρίωςΑστρονομικό Ρολόι.

Από το δεύτερο ήμισυ του 15ου αιώνα είχε ήδηδιακοσμηθεί η πρόσοψη της όλης κατασκευής στη βάσητου γοτθικού πύργου με ανάγλυφες παραστάσεις, πουέλαβαν την τελική τους μορφή στις αρχές του 16ου αι. μεγλυπτά από το εργαστήριο του γνωστού γλύπτη τηςεποχής Πετρ Παρλέζ (Peter Parlez).Η διακόσμηση τουρολογιού ολοκληρώθηκε το 1865 με το ζωγραφιστό«ημερολόγιο» σε έναν κυκλικό δίσκο κάτω από το Ρολόι,έργο του γνωστού Τσέχου ζωγράφου και αρχιτέκτοναΓιόζεφ Μάνες (Josef Manes). Η ιδιόμορφη αυτή

Ο μηχανισμός του Αστρονομικού Ρολογιού της Πράγαςαποτελείται ως προς τη βασική του δομή από τρειςομοαξονικούς οδοντωτούς τροχούς ίσης διαμέτρου, οιοποίοι κινούν αντίστοιχα ισάριθμους περιστρεφόμενουςδείκτες. Κατά σειρά, ο πρώτος δείχνει την κίνηση τουΗλίου, ο δεύτερος την κίνηση της Σελήνης, και ο τρίτος τησχετική θέση του ζωδιακού κύκλου ως προς τον Ήλιο. Έναςμολυβί δείκτης μεταφέρει τον επίχρυσο ήλιο,στεφανωμένο ολόγυρα με τις χρυσές ακτίνες του, ενώ μίαεπίχρυση αναπαράσταση ανθρώπινης παλάμης δείχνειτην ώρα πάνω σε δύο εικοσιτετράωρες (και όχιδωδεκάωρες όπως σε όλα σχεδόν τα ρολόγια) κλίμακες. Ηεξωτερική κλίμακα, η οποία κινείται αργά κατά τη διάρκειατου έτους, είναι αριθμημένη από το 1 ως το 24 μεκαλλιγραφικούς επιχρυσωμένους αραβικούς αριθμούς καιυποδεικνύει τον παλαιό τσέχικο χρόνο, κατά τον οποίο(σύμφωνα με την αρχαία ρωμαϊκή παράδοση) οι ώρεςυπολογίζονταν από τη δύση του Ηλίου (ηλιακή δύση =ώρα 0). Ηε σ ω τ ε ρ ι κ ήκ λ ί μ α κ α ,αντίθετα, είναισ τ α θ ε ρ ή ,αριθμημένη μεε π ί χ ρ υ σ ο υ ςλ α τ ι ν ι κ ο ύ ςαριθμούς δύοφορές από το 1μέχρι το 12(δηλαδή απότο Ι μέχρι τοΧΙΙ) και όχι απότο 1 μέχρι το24 (Ι-ΧΧΙV). Ηκλίμακα αυτήδείχνει τονπολιτικό χρόνοτης ΚεντρικήςΕ υ ρ ώ π η ς ,όπως τονχρησιμοποιείτεσήμερα.

14on | the |road

Αστρονοµικό Ρολόι της Πράγας

Η όλη κατασκευή του Αστρονομικού Ρολογιού τηςΠράγας δείχνει στους θεατές τρεις ανεξάρτητεςκινήσεις:*Την κίνηση του Ηλίου κατά τη διάρκεια μιας μέσηςηλιακής ημέρας. *Τη μέση περιφορά της Σελήνης κατά τη διάρκεια ενόςσυνοδικού (σεληνιακού) μήνα. *Τη φαινόμενη ετήσια περιφορά του Ηλίου γύρω από τηΓη πάνω στην εκλειπτική. Ο μελανός δείκτης με το χρυσό αστεράκι στην άκρη τουεκτελεί μία περιστροφή ανά έτος γύρω από το δακτύλιοτης εκλειπτικής με τα 12 ζωδιακά σύμβολα, ενώ αντίστοιχαη Σελήνη, η μελανή-ασημένια σφαίρα που φέρεται απόέναν άλλο μελανό δείκτη, εκτελεί μία περιφορά ανάσεληνιακό-συνοδικό μήνα και ταυτόχρονα περιστρέφεται.Η περιστροφή εμφανίζει τις διάφορες φάσεις του φυσικούδορυφόρου της Γης. Στη φάση της Νέας Σελήνης επικρατείτο μελανό χρώμα, στην Πανσέληνο το ασημί και οιενδιάμεσες φάσεις παρουσιάζονται μέσα από συνδυασμότου ασημί και του μελανού χρώματος.

O Χρόνος-Χάροντας και ο Τούρκος.Ο δακτύλιος της εκλειπτικής περιφέρεται επίσης απόμόνος του μία φορά κάθε αστρική ημέρα (23 ώρες 56πρώτα λεπτά και 4 δευτερόλεπτα) γύρω από τη Γη,δείχνοντας με τον τρόπο αυτό τη φαινομενική περιφοράτων αστερισμών και των απλανών άστρων. Η Γησυμβολίζεται από έναν κυκλικό δίσκο στο κέντρο τηςωρολογιακής πλάκας. Στο σημείο αυτό θα πρέπει νατονισθεί το γεγονός ότι κατά την εποχή της κατασκευήςτου Αστρονομικού Ρολογιού της Πράγας η Γη εθεωρείτοακόμα ακίνητη και ευρισκόμενη στο κέντρο τουΣύμπαντος. ∆ηλαδή επικρατούσε παντού το λεγόμενογεωκεντρικό σύστημα και όχι το ορθό ηλιοκεντρικόσύστημα.Ο δείκτης με τον επίχρυσο ήλιο στην άκρη του περιέρχεται,το ζωδιακό κύκλο και δείχνει με τον τρόπο αυτό τοναστρικό χρόνο, ο οποίος διαβάζεται στους ρωμαϊκούςαριθμούς στον επόμενο κύκλο (την εσωτερική από τις δύοκλίμακες). ∆ύο άλλα επίχρυσα ευθύγραμμα τμήματα πουσχηματίζουν ορθές γωνίες ως προς το ζωδιακό κύκλο,δηλαδή είναι κάθετα μεταξύ τους, υποδεικνύουν τις θέσειςτης εαρινής (21 Μαρτίου) και της φθινοπωρινής (22-23Σεπτεμβρίου) ισημερίας, καθώς και το χρόνο τουθερινού(21-22 Ιουνίου) και του χειμερινού (21-22∆εκεμβρίου) ηλιοστασίου: πρόκειται για τα 4χαρακτηριστικά σημεία της φαινομενικής ετήσιαςπεριφοράς του Ηλίου πάνω στην εκλειπτική.ΤοΑστρονομικό Ρολόι προσελκύει το ενδιαφέρον τωνκατοίκων και των τουριστών ιδίως στις ακέραιες ώρες,όταν το ρολόι σημαίνει την αντίστοιχη ώρα. Τότε στα μικράπαράθυρα πάνω από τις πλάκες του, και συμμετρικά ωςπρος μία ανάγλυφη μορφή ενός αγγέλου, ταπαραθυρόφυλλα ανοίγουν και εμφανίζονται οι μορφέςτων ισάριθμων με τις ώρες Αγίων Αποστόλων. Πραγματικά,πλήθος κόσμου στέκεται μπροστά από το Ρολόι στημεγάλη πλατεία από τις 8 π.μ. μέχρι τις 8 μ.μ. για να δει ναεμφανίζονται στα δύο μικρά παράθυρα κατά σειρά(ανάλογα με την ώρα) οι 12 Απόστολοι. Οι σημερινέςξυλόγλυπτες μορφές τους είναι έργο του Βόιτεχ Σουχάρντακαι φιλοτεχνήθηκαν το 1945, μετά την καταστροφή τουπαλαιού ρολογιού.Οι προσωποποιήσεις της Ματαιοδοξίας (που κοιτάζεται σεέναν καθρέπτη) και της Απληστίας.Πρώτα ο Χρόνος, με τη μορφή του Χάροντα, τραβά τοσκοινί με το δεξί του χέρι, ενώ ταυτόχρονα αναποδογυρίζειτην κλεψύδρα άμμου που κρατά στο αριστερό χέρι, δείγμασημαδιακό της μετρήσεως του χρόνου που περνά. Εκείνητη στιγμή ανοίγουν τα δύο μικρά παραθυρόφυλλα και οιΑπόστολοι κινούνται αργά σχηματίζοντας κύκλο μεεπικεφαλής τον Απόστολο Πέτρο. Στο τέλος της επιδείξεωςο πετεινός λαλεί και το Ρολόι σημαίνει την ώρα.

Συμμετρικά του ημερολογίου του Μάνες παρατηρείτεακόμα 4 αγαλματίδια, ανά δύο αριστερά και δεξιά. Από ταδεξιά αγαλματίδια, το ένα συμβολίζει την Επιστήμη με τημορφή ενός λόγιου που κρατά ανοικτό βιβλίο, ενώ το άλλοτην Έρευνα με τη μορφή ενός αστρονόμου που κρατά έναμικρό τηλεσκόπιο στο αριστερό του χέρι. Αριστερά,απεικονίζεται το Εμπόριο και η ∆ικαιοσύνη, η τελευταία ωςτιμωρός άγγελος με ασπίδα στο δεξί χέρι και σπαθί στοαριστερό.Ομοίως, 4 αγαλματίδια υπάρχουν ανά δύο αριστερά καιδεξιά της πλάκας του Αστρονομικού Ρολογιού. Από τααριστερά αγαλματίδια, το πρώτο συμβολίζει τηΜαταιοδοξία, που κοιτάζεται σε έναν καθρέπτη, ενώ τοδεύτερο αντιστοιχεί στην Απληστία, που απεικονίζεταισυμβολικά με το μεσαιωνικό της στερεότυπο, τον «Εβραίοτοκογλύφο». ∆εξιά, η Λαγνεία αντιπροσωπεύεται από τημορφή του Τούρκου, που στρέφει το κεφάλι του προςδιάφορες πλευρές, ενώ όπως είπαμε τη μορφή του Χρόνουαντιπροσωπεύει ο Χάροντας.

τμήμα υποδιαιρείται στις 12 ωριαίεςατράκτους του τμήματος

εκείνου της ουράνιαςσφαίρας που βρίσκεται

κατά τη στιγμή tπάνω από τον

ορίζοντα. Ηκ ά θ ε

άτρακτος έχεισημειωμένοεπάνω τηςτον αριθμότης, απλόα ρ α β ι κ όα ρ ι θ μ ό

από το 1μέχρι το 12.

Σε σχέσηόμως με τον

Ήλιο, το γαλάζιοχ ρ ώ μ α

αντιπροσωπεύει τοφωτεινό τμήμα του

εικοσιτετραώρου (τις ώρεςπου υπάρχει φως της ημέρας).

Αντίστοιχα το καφετί χρώμααντιπροσωπεύει το λυκαυγές και το λυκόφως, ενώ ο

κυκλικός δίσκος με το σκούρο γκρίζο χρώμα αντιστοιχείστη νύχτα. Στο αριστερό τμήμα της πλάκας, στο καφετίχρώμα, το λυκαυγές σημειώνεται ως AURORA, ενώ στογαλάζιο χρώμα, στον αριθμό 1, σημειώνεται η ανατολή ωςORTUS. Στο αντίστοιχο δεξί τμήμα της πλάκας η δύση,στον αριθμό 12, αναγράφεται ως OCCASUS, ενώ τοχρονική στιγμή t βρίσκονται πάνω από τον μαθηματικόορίζοντα. Το γαλάζιο Τα διαφορετικά χρώματα στην πλάκατου Αστρονομικού Ρολογιού έχουν τη δική τους σημασία.Το γαλάζιο χρώμα υποδεικνύει δύο πράγματα. Το πρώτοείναι ότι τα ουράνια σώματα που βρίσκονται μπροστά τουσε μια δεδομένη λυκόφως αναγράφεται ως CREPUSCU-LUM. Επιπλέον, στην εσωτερική πλάκα του Ρολογιούβρίσκεται αποτυπωμένη μία επίπεδη κυκλική απεικόνισητης γήινης σφαίρας, με τις ηπείρους και τους ωκεανούς.Επίσης, μόνο πάνω στο γαλάζιο χρώμα της πλάκαςεμφανίζονται οι επίχρυσες καμπύλες των ατράκτων, οιοποίες εξυπηρετούν και έναν άλλο σκοπό: διαιρούν το φωςτης ημέρας σε 12 άνισες ώρες, σύμφωνα με την αρχαίααιγυπτιακή ή βαβυλωνιακή και στη συνέχεια βυζαντινήπαράδοση (και σήμερα ακόμα, στη μοναστηριακήΑθωνική χερσόνησο, η ημέρα των μοναχών χωρίζεταιπάντα σε 12 ώρες από την ανατολή μέχρι τη δύση τουΗλίου, αλλά η διάρκεια της κάθε ώρας μεταβάλλεταιανάλογα με την εποχή του έτους).

15on | the |road

10on | the |road

Λονδίνο για……ψώνιαΜήπως η γκαρνταρόμπα σας περιλαμβάνει πιαρούχα πολύ της μόδας μεν, της εποχής όμως που οΚονερυ ερμήνευε τον Bond? τονJames Bond!Μήπως έχετε αλλάξει σωματότυπο και τα ρούχασας θα φοριόνταν ευκολότερα από τον ξάδελφόσας; Μήπως πρέπει να αλλάξετε εικόνα και ξέρετεπια καλά πως τα ράσα είναι που κάνουν τον παπά;Σε όλες αυτές τις περιπτώσεις δύο λύσεις έχετε. ΉΠαρίσι ή Λονδίνο. Με τα χρήματα όμως που θαδώσετε στο Παρίσι για ένα ρούχο, στο Λονδίνο θαγεμίσετε μια βαλίτσα με ρούχα πάνω κάτω της ίδιαςποιότητας αλλά με λιγότερο επώνυμες υπόγραφες.Όχι βέβαια πως δεν θα βρείτε υπόγραφες και στοΛονδίνο. Το αεροπλάνο λοιπόν και φύγαμε γιαψώνια. Ή, καλύτερα, όπως το λέμε εμείς εδώστο London, για shopping.

Oxford Street:Η Oxford Street είναι ένα κομβικόσημείο με περισσότερα από 300καταστήματα, σημαντικό μέροςτων οποίων αποτελούν οιδιεθνείς αλυσίδες.H συγκεκριμένη οδός φιλοξενείεπίσης μεγάλο αριθμόπολυκαταστημάτων, μεδιασημότερο όλων το Selfridges,καθώς και πλήθος μπαρ,εστιατορίων και καφέ. Ποιαμαγαζιά: Selfridges | JohnLewis | Topshop | Niketown) |Tutti i negozi di Oxford Street

Regent Street:Η Regent Street φιλοξενείεμπορικά καταστήματα μελογικές τιμές, συμπεριλαμβανο-μένου του Liberty, ενός θεσμούόσον αφορά τις αγορές, καθώςκαι το μεγαλύτερο κατάστημαπαιχνιδιών στον κόσμο, το Hamleys.Κάνετε μία βόλτα στουςπολυάριθμους δρόμους πουξεκινούν από τη Regent Streetκαι θα ανακαλύψετε αμέτρηταεστιατόρια, μπαρ και μπουτίκ μεό,τι πιο σύγχρονο κυκλοφορείστο χώρο της μόδας. Ποιαμαγαζιά: Liberty | Hamleys |Burberry | Karen Millen | Tutti inegozi di Regent Street

Carnaby Street:Πίσω από το Liberty’s θα βρείτεό,τι καλύτερο για εκκεντρικές

αγορές. Η Carnaby Street είναι τοιδανικό μέρος για όποιον αναζητάμίαεναλλακτική πρόταση ή,απλά, την τελευταία λέξη τηςμόδας. Ψάξτε αυτό που σαςενδιαφέρει μέσα σε τεράστια concept-stores με πλήρη γκάμαπροϊόντων, μπουτίκ με μοναδικά(αποκλειστικά) είδη καικαταστήματα μεταχειρισμένωνρούχων που πωλούν ό,τι πιοκαινούργιο σε street wear, για ναμην αναφέρουμε τα πολυάριθμακαταστήματα παπουτσιών. Ποιαμαγαζιά: Buffy's Beads | Muji |Playlounge

New Bond Street:Για όσους αποζητούν αποκλει-στικά επώνυμα προϊόντα, η NewBond Street είναι κομμένη καιραμμένη στα μέτρα τους. Τοιδανικό μέρος για νασυναντήσετεστο δρόμο διασημότητες και ναπραγματοποιήστε τις καλύτερεςαγορές προϊόντων γνωστώνσχεδιαστών στο Λονδίνο. Θαβρείτε κομψές μπουτίκ,όπως καιτο αποκλειστικόπολυκατάστημαFenwick. Εξάλλου, δεν παύει

ναείναι το κατάλληλο μέρος για ναχαζέψετε τις βιτρίνες, ακόμα καιόταν ο προϋπολογισμός σαςείναι κάπως πιο περιορισμένος...Ποια μαγαζιά: Fenwick | MiuMiu | Canali | Nicole FarhiJermyn Street:Η Jermyn Street ήταν ιστορικάγνωστή ως το μέρος όπουπραγματοποιούσαν τις αγορέςτους οι κύριοι, με κοστούμιαραμμένα κατά παραγγελία καικαταστήματα υποκαμίσων γιατους κομψούς κυρίους τηςπόλης. Τα τελευταία χρόνια, στοδρόμο αυτόν έχουν ανοίξει νέαμοδάτα ή περίεργα καταστήματα,όπως μαγαζιά με πουκάμισα πουαπευθύνονται και στα δύο φύλα,το… τυροπωλείο Paxton andWhitfield… Ποια μαγαζιά: PiccadillyArcade | Fortnum &Mason | Beretta Gallery |Hilditch & Key

Kings Road:Η Kings Road καταφέρνει και τασυνδυάζει όλα – πρόκειται γιαένα χώρο σχετικά συντηρητικώναγορών με πλούσιες μπουτίκ,καταστήματα σχεδιαστών καιμαγαζιά με εξειδικευμένα είδηεσωτερικού design και είδηεπίπλωσης. Το τέλειο μέρος γιανα καθίσει κανείς σε ένα από τακαφέ ή τα μπαρ κατά μήκος τουδρόμου και να παρακολουθήσει

τη διέλευση του κόσμου. Ποιαμαγαζιά: Brora | Austique |Couverture | Espacio | WildeOnes

Knightsbridge:Με τα πολυκαταστήματα Harrodsκαι Harvey Nichols, η Knightsbridgeκαι η Brompton Roadφιλοξενούν την ελίτ της μόδας.Επώνυμα προϊόντα με κύρος καιγνωστά εμπορικά σήματαστολίζουν τις βιτρίνες τωνκαταστημάτων σε αυτές τιςοδούς. Μην παραλείψετε ναεπισκεφθείτε το Harrods FoodHall, καθώς και τα διάφοραμικρότερα ζαχαροπλαστεία καιεστιατόρια της περιοχής. Ποιαμαγαζιά: Harrods | HarveyNichols | Swarovski | EmporioArmani | H & M

Notting Hill:Σε όσους πάλι αρέσει ηπεριπέτεια, στο Νότινγκ Χιλ θαβρουν ένα κράμα από vintageρούχα, αντίκες και βιβλιοπωλεία,καθώς και μία πληθώρα καφέ καιπαμπ για να καθίσουν και νααπολαύσουν το μέρος και τουςήχους του. Η επίσκεψηενδείκνυται ιδιαιτέρως τοΣάββατο, όταν πραγματοποιείται

6on | the |road

51ο ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΥΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ

3 - 12 ∆εκεµβρίου 2010

To 51ο Φεστιβάλ Κινηματογράφου Θεσσαλονίκης,με ανανεωμένο βλέμμα και εμφανήπροσανατολισμό στον ανεξάρτητοκινηματογράφο, υπό τη νέα καλλιτεχνικήδιεύθυνση του ∆ημήτρη Εϊπίδη, προσκαλεί κοινόκαι δημιουργούς σε μια ξεχωριστήκινηματογραφική γιορτή που θα διαρκέσει από τις3 έως τις 12 ∆εκεμβρίου 2010, στην ιστορική έδρατου θεσμού, Ολύμπιον και Παύλος Ζάννας, στιςαίθουσες του Λιμανιού, Τζον Κασσαβέτης, ΣταύροςΤορνές, Τώνια Μαρκετάκη, Φρίντα Λιάππα, αλλάκαι στο ΙΕΚ ΑΚΜΗ.

Ταινίες απ’ όλο τον κόσμο, κινηματογραφικέςεκπλήξεις, σημαντικοί προσκεκλημένοι,αφιερώματα, masterclasses, ανοιχτές συζητήσειςκαι παράλληλες εκδηλώσεις, θα μεταμορφώσουντην πόλη της Θεσσαλονίκης σε έναν τόποανακάλυψης, σε μια νεανική κυψέλη ζωής καιγόνιμης συναναστροφής, με άξονα την ΈβδομηΤέχνη.

Στην 51η διοργάνωση θα βρεθούν για ναπαρουσιάσουν το έργο τους σημαντικά ονόματααπό το χώρο της Έβδομης Τέχνης: Η ΣουσάνεΜπίερ, από τις σημαντικότερες κινηματογραφικέςφωνές της ∆ανίας θα τιμηθεί με τον ΧρυσόΑλέξανδρο, στο πλαίσιο του αφιερώματος στοέργο της. Ο δημιουργός-φαινόμενο του ασιατικούart-house κινηματογράφου ΑπιτσατπόνγκΒιρασετάκουν, βραβευμένος με Χρυσό Φοίνικαστο πρόσφατο φεστιβάλ Κανών, θα δώσει master-class και θα συνομιλήσει με το κοινό του Φεστιβάλ.Παρών θα είναι και ο ιρακινός κινηματογραφιστήςΜοχάμετ Αλ–Νταράτζι, ο οποίος πρόσφατααπέσπασε το βραβείο του Σκηνοθέτη της Χρονιάςαπό τη Μέση Ανατολή, που απένειμε το περιοδικόVariety. Η πολυβραβευμένη δημιουργός ΝτορόταΚετζιεζάφσκα, από τις πιο εμβληματικέςεκπροσώπους του νέου ανεξάρτητου πολωνικούσινεμά, θα τιμηθεί επίσης με τον ΧρυσόΑλέξανδρο. Ο θρύλος της Σχολής ΚινουμένωνΣχεδίων του Ζάγκρεμπ Μπόριβοϊ «Μπόρντο»Ντοβνίκοβιτς θα βρεθεί στη Θεσσαλονίκη και θαδώσει ένα masterclass, μιλώντας για τη φημισμένηΣχολή και το έργο του. Ο ιρανός σκηνοθέτης ΡάφιΠιτς επιστρέφει στο κινηματογραφικό προσκήνιομε την ταινία The hunter. Ο Ντενί Βιλνέβ θα βρεθείστη Θεσσαλονίκη με την βραβευμένη στοΦεστιβάλ Τορόντο ταινία του Incendies, αλλά καιο Ρομέν Γαβράς με το ντεμπούτο μεγάλου μήκουςτου, Notre jour viendra.

Σας παρουσιάζουμε ταhighlights του 51ουΦ ε σ τ ι β ά λΚ ι ν η μ α τ ο γ ρ ά φ ο υΘεσσαλονίκης:∆ΙΕΘΝΕΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΣτο πρόγραμμα αυτόεντάσσονται το ∆ιεθνές∆ιαγωνιστικό, οι ΕιδικέςΠροβολές, οι ταινίεςΈναρξης και Λήξης, οιΑνοιχτοί Ορίζοντες, καθώςκαι οι Ημέρες Ανεξαρτησίας,οι Ματιές στα Βαλκάνια καιτο Experimental Forum.

ΤΑΙΝΙΑ ΛΗΞΗΣ: Μαύροςκύκνος / Black swan τουΝτάρεν Αρονόφσκι.Η Νίνα, μια τελειομανής μπαλαρίνα ενόςνεοϋορκέζικου θιάσου, βρίσκεται στα πρόθυρατόσο του θριάμβου -καθώς ετοιμάζεται ναενσαρκώσει τον ρόλο της ζωής της στη «Λίμνητωνκύκνων»-, όσο και της κατάρρευσης, αφούη δοκιμασία αυτή θα την εξωθήσει στα άκρα. Ηπολυσυζητημένη ταινία Μαύρος κύκνος τουΝτάρεν Αρονόφσκι είναι ίσως το πιο σοφιστικέέργο του, ένα σκοτεινό ψυχολογικό θρίλερ μεέντονο άρωμα γυναίκας, αισθησιασμό καιτολμηρές σκηνές που έχουν προκαλέσειαίσθηση. Τον κεντρικό ρόλο υποδύεται η ΝάταλιΠόρτμαν, ενώ την πλαισιώνουν ιδανικά οιΒενσάν Κασέλ, Γουινόνα Ράιντερ και ΜίλαΚούνις, η οποία μάλιστα απέσπασε το βραβείοκαλύτερης νέας ηθοποιού στο φεστιβάλΒενετίας. ΕΛΛΗΝΙΚΕΣ ΤΑΙΝΙΕΣ 2010Το 51ο Φεστιβάλ ΚινηματογράφουΘεσσαλονίκης φιλοξενεί 23 ελληνικές ταινίεςπαραγωγής 2010 –τόσο σεφιλμ όσο και σε ψηφιακόφορμά-, ανάμεσα στιςοποίες συγκαταλέγονταικαι οι δύο ταινίες πουσυμμετέχουν στο ∆ιεθνές∆ιαγωνιστικό τμήμα τηςδιοργάνωσης. Οιελληνικές ταινίεςδιαγωνίζονται για τοβραβείο κοινού Fischer.

Επίσης, θα παρουσιαστούν σε συνεργασία μετο ∆ιεθνές Φεστιβάλ Ταινιών Μικρού Μήκους∆ράμας, οι ελληνικές ταινίες που βραβεύτηκανστο πρόσφατο Φεστιβάλ της ∆ράμας. Μερικέςαπό τις ταινίες:ΕΓΩ, Ο ΓΙΑΝΝΟΥΛΗΣ ΧΑΛΕΠΑΣ /I, GIANNOULISHALEPAS, Στέλλα ΑΡΚΕΝΤΗ, 2010, 113’SHOW BITCH, Νίκος ΖΕΡΒΟΣ, 2010, 87’ΠΙΚΡΟ ΧΙΟΝΙ/BITTER SNOW, ΓιώργοςΑΓΑΘΟΝΙΚΙΑ∆ΗΣ, 2009, 95’ΦΙΟΝΤΟΡ, Ο ΠΑΙΚΤΗΣ/FIONTOR, ΓιάννηςΣΟΛ∆ΑΤΟΣ, 2010, 82’ΤΡΙΤΗ/TUESDAY, Νίκος ΚΟΡΝΗΛΙΟΣ, 2010, 95’Ο ΜΟΝΑΧΙΚΟΣ ΑΣΤΑΚΟΣ/THE LONESOME LOB-STER, Γιώργος ΜΠΑΚΟΛΑΣ, 2010, 75’ΤΑ ΣΚΥΛΙΑ/DOGLIFE, Ντίνος ΘΕΟ∆ΟΣΙΟΥ, 2010,66’45 ΤΕΤΡΑΓΩΝΙΚΑ/45 SQUARE METERS, ΣτράτοςΤΖΙΤΖΗΣ, 2010, 80’ARTHERAPY, Νίκος ΠΕΡΑΚΗΣ, 2010, 97’ΕΠΙΚΙΝ∆ΥΝΕΣ ΜΑΓΕΙΡΙΚΕΣ/DANGEROUS COOK-ING, Βασίλης ΤΖΕΛΕΜΕΓΚΟΣ, 2010, 100’ΚΑΝΕΝΑΣ/NOBODY, Χρήστος ΝΙΚΟΛΕΡΗΣ,2010, 95’ΤΟ ΠΕΤΑΓΜΑ ΤΟΥ ΚΥΚΝΟΥ/THE FLIGHT OF THESWAN, Νίκος ΤΖΙΜΑΣ, 2010, 102’ΑΝΟΙΧΤΟΙ ΟΡΙΖΟΝΤΕΣ Ο διευθυντής του Φεστιβάλ ΚινηματογράφουΘεσσαλονίκης ∆ημήτρης Εϊπίδης, αναβιώνεικαι επαναφέρει το πολύ επιτυχημένοπαράλληλο τμήμα του θεσμού, «ΝέοιΟρίζοντες» που διηύθυνε από το 1992 ως το2005, με το νέο τίτλο «Ανοιχτοί Ορίζοντες». Τοπαράλληλο τμήμα που συνδέθηκε με τηδιεθνοποίηση του Φεστιβάλ ΚινηματογράφουΘεσσαλονίκης και προσκάλεσε τους σινεφίλστα ενδότερα της ανεξάρτητηςκινηματογραφικής σκηνής, ανανεώνεται καιεπιστρέφει στη διοργάνωση, κάνονταςπρεμιέρα στο 51ο ΦΚΘ. Οι ταινίες των«Ανοιχτών Οριζόντων» διαγωνίζονται για τοβραβείο κοινού Fischer.ΜΑΤΙΕΣ ΣΤΑ ΒΑΛΚΑΝΙΑΤο πολύμορφο κινηματογραφικό τοπίο τηςβαλκανικής χερσονήσου, διεκδικεί τηνπροσοχή μας μέσα από το τμήμα Ματιές στα

7on | the |road

Τα µπακαλιαράκια τουΑρίστου

Μπακαλιάρος κι επιστήμηΘελει ο μπακαλιάρος το φυσικό του όνομα: ΑρίστοςΠαλιό Κατάστημα στο Λιμάνι, ∆ιεύθυνση : Γ. Φασιανού 1

Τηλ. Παραγγελιών : 2310 542906 - 2310 548668 Για την εξυπηρέτηση σας μέσω τηλεφωνικής παραγγελίας σε

περιοχή του κέντρου παρακαλώ να καλείτε στο παλιόκατάστημα του λιμανιού.

Νέο Κατάστημα στο Λιμάνι, ∆ιεύθυνση : Φωκαίας 6, Τηλ. :2310 567111

Κατάστημα στον Εύοσμο, ∆ιεύθυνση : Καραολή & ∆ημητρίου223 Τηλ. : 2310 641360 - 2310 641361

Τα δυό αδερφια, ο ∆ημήτρης Κερανίδης που σπουδασε στοΦυσικό κι ο αδελφός του ο ∆ημήτρης που σπουδασεμηχανολογία ασκούν σήμερα την επιστήμη τους στα

....Μπακαλιαράκια του Αρίστου, στα δίδυμα μαγαζιά πουδιατηρούν στο λιμάνι και στον Ευοσμο. Μπακαλιάρος κι

επιστήμη λοιπόν όπως λένε κι οι ίδιοι.Σημειώστε πως τα μπακαλιαράκια του Αρίστου είναι μακρά

ιστορία δεν είναι παίξε γέλασε. Είναι το παλιότερο μαγαζί τουείδους, από το 1940 παρακαλώ. Κι ο παππούς πια Αρίστος,

που το δημιούργησε, κάποτε (1987) παρέδωσε τηνεπιχείρηση σε καλά χέρια: στα ανήψια του, τους σημερινούς

ιδιοκτήτες. Και στιγμες που κι ο Λουκουλος θα αισθανονταν απόλυτη

ηδονη στο μπακαλιαρο μπορειτε πια να τις ζείτε σταΜπακαλιαράκια του Αρίστου. Κι οι σινεφίλ των ημερώνεκεί θα βρουν τη δική τους γωνιά. Το απόλυτο must!!!!

Βαλκάνια, το οποίο για 17η χρονιάσυγκεντρώνει σε ένα απρόβλεπτο πανόραμα,τις υπογραφές αναγνωρισμένων δημιουργώνκαι πρωτοεμφανιζόμενων που διεκδικούν με τοσπαθί τους μια θέση στο χάρτη της έβδομηςΤέχνης. Το τμήμα παρουσιάζει τιςσημαντικότερες βαλκανικές ταινίες της φετινήςπαραγωγής, αλλά και ένα αφιέρωμα – έκπληξηστη φημισμένη Σχολή Κινουμένων Σχεδίων τουΖάγκρεμπ. Οι ταινίες του τμήματος «Ματιές σταΒαλκάνια» διαγωνίζονται για το βραβείο κοινούFischer.ΣυναυλίεςΑπρόβλεπτες μουσικές συναντήσεις καιζωντανές εμφανίσεις φιλοξενούνται στοπλαίσιο του 51ου Φεστιβάλ ΚινηματογράφουΘεσσαλονίκης, εμπλουτίζοντας τις παράλληλεςεκδηλώσεις της διοργάνωσης. Το κοινό τουΦεστιβάλ θα έχει την ευκαιρία να απολαύσειστη σκηνή τους Your Hand In Mine(Αμφιθέατρο του Μακεδονικού ΜουσείουΣύγχρονης Τέχνης), Seeland & Mueran Hu-manos (συναυλία του τμήματος ΗμέρεςΑνεξαρτησίας, Μύλος Club), Burger Project, MyExcuse και Εύη Σιαμαντά & Sexteto (πάρτιλήξης).

ΚΑΡΠΕΝΗΣΙ

Hotel ΕλβετίαΖηνοπούλου 17, 361 00

τηλ. 223070 8011 - Fax: 223070 80112Το Eλβετία βρίσκεται στο κέντρο του πανέμορφου και ιστορικού

Kαρπενησίου. Eίναι ένα ξενοδοχείο ταυτισμένο με την τουριστική ζωή τηςπόλης.

Tο Eλβετία υποδέχεται τους πελάτες του σε μια ιδιαίτερη, προσεγμένηκαι ζεστή ατμόσφαιρα, διότι συνδιάζει τα πλεονεκτήματα ενόςξενοδοχείου προδιαγραφών με την προσωπική φροντίδα μιας

οικογενειακής επιχείρησης.H οικογένεια Mατζούφα ανακαίνησεκαλόγουστα το ξενοδοχείο δίνοντας έμφαση στην παραδοσιακή

διακόσμηση και στα υλικά της Eυρυτανικής γης. H ανεπιτήδευτη ατμόσφαιρα του Eλβετία, η θέα του, οι ανέσεις, η

εξυπηρέτηση του και η οικία σχέση που αναπτύσσεται με το προσωπικόδικαιολογούν απόλυτα τη διαπίστωση των

επισκεπτών μας, ότι στο Eλβετία δενκοιμόσαστε. Aπλώς... φιλοξενείσθε!!!