LVDS対応コネクタ LVDS connector

HSDコネクタHSD connector

FAKRAコネクタFAKRA connector

AUX-BOXAUX-BOX

多極コネクタMulti-pole connector

HDMIタイプE コネクタHDMI type E connector

小形ジャックMini-jack

防水コネクタWaterproof connector

安全と安心、そしてより便利なカーライフの実現にホシデンのコンポーネンツが貢献します。高度化するカーエレクトロニクスを支えるホシデンの電子部品は、たゆまぬ技術開発と品質の向上を進めています。昨日より今日、今日よりも明日を見据え、より優れた製品の提供を求め続けます。

Hosiden components, in all driving applications provide safety, security and convenience. Hosiden electrical components are, in their fi eld of sophisticated automobile electronics, undergoing continuous technical improvement in the technology and quality. We seek for offering even more excellent products, looking ahead of our tomorrow.

『より優れたもの』を。One more step to "the Excellence."

車の運転をより快適に、そしてより安全に。ホシデンは運転者のニーズに応えられるように市場や技術トレンドを的確につかみ製品開発を進めています。また、製品の提供については、カスタムデザインにより柔軟な対応でユーザニーズにお応えしています。

Making driving easier, happier, and safer. Hosiden is focused on product development and is infl uenced by market and technical trends to meet the numerous requirements that driving imposes. Products are custom-designed as part of the process of responding to individual user's needs.

『お客様のため』に。We focus on "Our Customers."

車内ネットワーク用高速信号伝送コネクタから、画像、音声、信号用の車載機器用コネクタまで、ＡＶ機器で培った技術をさらに進化させ、厳しい環境に耐えるコネクタを提供しています。From the high-transmission connectors for intra-vehicle network systems to the automotive device connectors for applications of images, sounds, and signals, Hosiden provides various connectors to advance its technology based on the AV devices, supplying the durable connectors in harsh environments.

コネクタ C o n n e c t o r

LVDS対応コネクタをはじめ、FAKRA規格準拠同軸コネクタ、6Gbps高速信号伝送コネクタ、光ファイバケーブル＆コネクタなどの開発をすすめています。

LVDS connectors, FAKRA standard-compliant coaxial connectors, connectors for high speed 6 Gbps data, and optical fi ber connectors and cables.

高速信号伝送コネクタ High-speed Transmission Connector

カーナビゲーション、カーオーディオ、バックモニターカメラ用コネクタ をはじめスマートフォンなどのモバイル機器との接続用AUX-BOXなど幅広く展開しています。

Numerous connectors for satellite navigation, car audio equipment, rear-monitors, and connections for an auxiliary box to interface with other mobile equipment such as smart phones.

車載機器用コネクタ Automotive Connector

CMS1900ライトアングルタイプレセプタクル

Right-angle type receptacle

USB、HDMI、オーディオジャックなどを搭載Incorporating USB, HDMI, and audio

jacks.

TCX3173 ／ TCX3174ツイン接点、ワンタッチロック機構。１７Ｐ、２１Ｐの品揃えに加え、ケーブルアッセンブリまで対応

Twin contacts, single-touch lock mechanism. Adding to the lineup of 17P and 21P types, cable assembly

is also supported.

Compliant with HDMI Ver1.4bSupports SMT and DIP mounting types.

HSJ2630SMT、DIPタイプを品揃えSupports SMT and DIP mounting types.

TCS7395 ／ TCP7395防水機能JIS0920 6級準拠。ネジロック式とBNC方式

Conforms to JIS0920 Class 6 waterproofi ng standard.

Screw lock type and BNC type connections available.

CMS1901バーチカルタイプレセプタクルVertical type receptacle

CMS1903ライトアングルタイプレセプタクル

HPC1140ライトアングルタイプレセプタクル

Right-angle type receptacle

Right-angle type receptacle

HPC1180ライトアングルタイプレセプタクル

Right-angle type receptacle

HPC1900プラグケーブルPlug cable

HPC1901中継ソケットケーブルRelay socket

cable

TCX3467HDMI Ver1.4bに準拠SMT、DIPタイプを品揃え

環境にやさしいＥＶ車用に充電コネクタやケーブルの提供に取り組んでいます。

EV充電　EV Charging

安全、安心を導く、ナビゲーション用に、タッチパネル、コネクタ、スイッチなどを提供しています。

Touch panels, connectors, and switches are provided for safer and more secure navigation systems.

カーナビゲーション　Car navigation

視認性に優れたコックピットのために、クラスタモジュールやセンターディスプレイ用ＬＣＤモジュールを提供しています。

To rea l i ze a cockp i t that fac i l i tates good v is ib i l i ty, we make LCD modules for instrument clusters or center displays.

クラスタモジュール　Cluster Module

厳しい環境下におかれる外装スイッチとして、リクエストスイッチを提供しています。

ドア　Door

※製品以外の画像・イラストは全てイメージです。 Images and illustrations other than our products are for illustrative purpose only.

ルームランプスイッチ、パーキングスイッチ、シートベルト装着検出スイッチをはじめ、カーオーディオ用コネクタ、警報音用スピーカまで。豊富な品揃えでお応えしています。

運転席　Driving Seat

Charging connectors and cables for environmentally-friendly EV cars.

Supports an exter ior mounted request switch, durable in harsh outside environments.

A variety of options are available, from room lamp switches, parking switches, and seat-belt fastening sensor switches to the connectors for audio components and alarm speakers.

1 2

ルームランプスイッチ パーキングスイッチ リクエストスイッチ ドアミラースイッチ

ホールスイッチ Hall switch メカスイッチ Mechanical switch静電容量方式タッチパネル Capacitive touch panel

AMW液晶モジュール AMW LCD module MVA液晶モジュール MVA LCD module TN & STN LCD moduleTN & STN 液晶モジュール

HPW0383*

DTS5003

HAW3504* HAW1309*HAW1360 HAW0930

電子機器で培ったスイッチの技術ノウハウに加え、車載機器用に耐熱性・耐久性・機能性を高め、お客様のニーズに応えた製品設計・製造まで対応します。

スイッチ S w i t c h

静電容量方式タッチパネルをお客様のご要望に応じたカスタムデザインで提供しています。製品デザインの可能性をひろげる、３Ｄ形状の「高感度静電容量方式タッチパネル」の開発も進めています。

タッチパネル T o u c h P a n e l

HXW2711* HXW2800* HXW2022* HMW0380*

静電容量方式タッチパネルは、３Ｄ形状の高感度タイプ、狭額縁タイプ、低反射タイプなどの開発に取り組んでいます。

Development of capacitive type touch panels includes various types as 3D high-sensitivity type, slim bezel type, and low refl ection type.

クラスタモジュール、センターディスプレイ用ＬＣＤなどを、カスタムデザインにて提供しています。国内外の自動車メーカーに多くの採用実績があります。

液晶モジュール L C D M o d u l e

独自に Advanced Monochrome Window タイプ やMulti Vertical Alignment タイプなどを開発しています。

Advanced monochrome window type or multi-vertical alignment type of LCDs have been also developed (our unique design).

保護等級ＩＰ６７を満たした高信頼性の無接点ホールスイッチは、遮断方式と近接方式を選択可。また、ホコリなどの異物対応を施した摺動接点構造の有接点メカスイッチタイプもラインアップしています。

No-contact Hall switch of high reliability satisfying the protective class IP67 is selectable between the shield type and the proximity type. The contact mechanical switch type of sliding contact structure providing dust-protective measures is also available.

シートベルト装着検出スイッチ Seatbelt Fastening Detection Switch

Room Lamp Switch/Parking Switch/Request Switch/Door Mirror Switch

ルームランプスイッチは、摺動接点により高信頼性と好感触を実現。LEDランプの内蔵にも対応可。パーキングスイッチは好感触のメカスイッチでイルミネーション部のカスタムデザインに対応します。リクエストスイッチはポッティングによる防水対応。チューブ、カプラー、ターミナル、ハーネスASSY品。小型ドアミラースイッチも取り揃えています。

The room lamp switch real izes high rel iabi l i ty and comfortable touch by using a sliding contact. LED lamp can be incorporated. The parking switch, with a comfortable touch, can be customized to be nicely fi t to the illumination area. The request switch is a water-proof type using a potting method. The lineup includes tubes, couplers, terminals, harness assembly, and small door mirror switches.

ルームランプスイッチ／パーキングスイッチ／リクエストスイッチ/ドアミラースイッチ

HPW0380* HPW0389

We added heat-resistant, durable, and functional advantage into our expertise of switches we have acquired through our electronic products, to meet customers' needs towards design and manufacture of the products. Capacitive type touch panels of customized design are available. High-sensitivity capacitive type touch panels of 3D, which

will expand the product design capability, are also under development.

Customized designs of cluster modules, center display LCD are available, having been evaluated by many global and domestic automotive manufacturers.

Room lamp switch Parking switch Request switch Door mirror switch

3 4

Qi規格準拠の無接点充電器は、1コイルにより低価格化対応が可能。DC-DCコンバータ内蔵USB電源ポートは、定格出力 DC 5V 1A（2.1A）出力端ショート保護機能付で、USB1ポートタイプと2ポートタイプを品揃えしています。

Qi compliant Wireless Power Transfer Devices can be economically supplied using a single coil mechanism. The USB power ports incorporate DC-DC converters and feature short-circuit (2.1A)protection at the output. 5V DC, 1A continuous, available for USB with single port or 2-port types.

Qi規格無接点充電器 Qi compliant Wireless Power Transfer Device USB電源ポート USB power port

ステアリングコラム取り付けタイプSteering column attachable type

サンバイザー取り付けタイプSun-visor attachable type

ルームランプ内蔵タイプRoom lamp built-in type

IRヘッドホン

KHM0023 KHM8962 KHM0016

オーディオ用ヘッドホンを供給してきた技術ノウハウを生かし、車載用のIRヘッドホンなどの音響製品についても取り組んでいます。ユーザニーズにお応えした製品供給が可能です。

ヘッドホン H e a d p h o n e

ACアダプタで培った技術をベースにQi規格に準拠した無接点充電器の開発にも取り組んでいます。

充電器 B a t t e r y C h a r g i n g D e v i c e

レシーバユニット、スピーカユニットなどの音響部品を供給してきた技術をもとに耐塵、耐熱、耐久性を高め、警報音用スピーカやETC用スピーカなどの車載機器用スピーカユニットを提供しています。

スピーカユニット S p e a k e r U n i t

エレクトレットコンデンサマイクロホンユニットを供給してきた集音技術をもとに、指向特性の向上、ノイズを抑える技術などを高め、車載用マイクロホンの採用実績を広げてきました。

マイクロホン M i c r o p h o n e

ホシデンの車載用マイクロホンは、多くのカーナビゲーションに採用されています。指向性を高めたマイクロホンユニットは、クリアな集音が可能になっています。また、ステアリングコラムやサンバイザー取り付けタイプ、ルームランプ内蔵タイプなど各種取り揃えています。

Hosiden automotive microphones have been widely used in many automotive navigation systems.Microphone units with enhanced directional characteristics have realized a clear sound collecting.Available lineups are various : attachable type to steering column or sun-visors and room-lamp built-in type.

車載機器からの赤外線信号を受信し、高音質を実現するワイヤレスヘッドホン。ＤＶＤや音楽のリアシートエンターテイメント用。

Wireless headphones are available, receiving infrared (IR) signals from the automotive devices outputs sounds of excellent sound quality. Optimum for rear seat audio playback entertainment such as with music or DVD.

スピーカユニットは、標準展開品からカスタムデザインまで対応。お客様のご要望にお応えしています。

Standard models or bespoke, fl exible options to suit requirements.

KHM0019*

HRH0616音声ピックアップ用マイクロホンを複数搭載したアレイマイクロホンも開発しています。アレイマイクロホンは、狭指向性を実現するビームフォーミングテクノロジーや周囲のノイズ源を抑圧するノイズサプレッションテクノロジーなどにより、ドライバーの声だけをより一層クリアに捉えることが出来るようになります。お客様のご要望に応じた特性や製品形状など、カスタマイズにもお応えしています。

Hosiden has developed array microphone with multiple microphone.Due to the beam-forming technology to form narrow directional characteristics and noise suppression technology to suppress ambient noise, only driver's voice can be captured more clearly.Hosiden can also produce customized microphone according to requirement.

仕様動作電源 ： 単４乾電池 ２個連続動作 ： ４０時間以上赤外線到達距離 ： ３ｍ 以上音声出力 ： ステレオ2ch対応

Specifi cationsPowered by two AAA batteries giving at least 40 hours continuous operation. Infrared communication distance is at least 3 m. Stereo audio output over two channels.

CBC0045USB 1ポートタイプ

CWP4048Qi・PMA両規格充電対応

Charging of both standards of Qi and PMA. USB 1-port

CBC0024USB 2ポートタイプUSB 2-portHDR9428 HDR9432HDR3113

アレイマイクロホンへの取組み Approach for Array Microphone

Based on ample experience of our sound collection technology in the electret condenser microphone units, Hosiden has been extended the adoption of automotive microphones by enhanced the directional characteristics and noise suppression technology.

Based on our extensive audio technical know-how, we have developed a number of acoustic products, such as automotive IR headphones. Our product lineup covers a broad range of applications.

Our acoustic expertise means we can supply a variety of audio components such as receiver units and automotive speaker units including alarm speakers and ETC speakers. Hosiden has also improved the quality of its speaker units with dust-proofi ng, heat-resistance, and durability.

Based on AC adapters, we have developed many non-contact charging devices compliant to the Qi standard.

IR Headphones

5 6

安全に関するご注意 CAUTION FOR SAFETY

ご使用の際は、納入仕様書を確認の上、正しくお使いください。 Please use our products properly based on ourDrawing and Specification.

Printed in Japan 2016.01U 600 27

Components forCar Electronics

E L E C T R O N I C C O M P O N E N T S

CAR07B-01B-01

CAR07

カーエレクトロニクス部品

カーエレクトロニクス部品Components for Car Electronics

・＊印製品はお客様のご厚意により掲載させていただいております。・ 製品の改良などにより、当カタログの記載内容を予告無く変更する場合があります。また、当カタログに掲載された製品は予告なく製造中止することがあります。・当カタログの掲載製品は全てRoHS 指令に適合しています。・Exhibited with thanks to customers ・ The contents described in this catalog may be changed without prior notice due to products improvements or discontinuance of production. ・Every product in this catalog is compliant to RoHS directive.

CBC0020 6CBC0024 6CMS1900 2CMS1901 2DTS5003 4HAW0930 3HAW1309 3HAW1360 3HAW3504 3

HDR3113 5HDR9428 5HDR9432 5HHM8962 5HMW0380 5HPC1140 2HPC1180 2HPC1900 2HPC1901 2

HPW0380 3HPW0383 3HPW0389 3HRH0616 6HSJ2630 2HXW2022 3HXW2711 3HXW2800 3KHM0016 5

KHM0019 5KHM0023 5KHM8962 5TCP7395 2TCS7395 2TCX3173 2TCX3174 2TCX3467 2

Model No. Page■Model No. Table

Head Office 4-33, Kitakyuhoji 1-chome, Yao-city, Osaka 581-0071, Japan

Phone : +81-72-993-1010 Fax : +81-72-994-5101

Overseas Division :4-33, Kitakyuhoji 1-chome, Yao-city, Osaka 581-0071, Japan

Phone : +81-72-993-1010 Fax : +81-72-924-8937

Hosiden Electronics(Shanghai) Co., Ltd.Room 802,Kirin Plaza,No.666 Gu Bei Road,Changning District,Shanghai P.R.ChinaPhone : +86-21-5208-1488 Fax : +86-21-5208-1480

Hosiden (Shenzhen) Co., Ltd.Room2716, Changping Commercial Building, 99 Honghua Road, Futian Free Trade Zone, Shenzhen, ChinaPhone : +86-755-8348-0952 Fax : +86-755-8359-7722

Hong Kong Hosiden Ltd.Units 1101-02, 11/F., Stelux House, 698 Prince Edward Road East, San Po Kong, Kowloon, Hong KongPhone : +852-23238181 Fax : +852-23520425

Taiwan Hosiden Co., Ltd.7F., No.237, Songjiang Road., Zhongshan Dist., Taipei City 104, TaiwanPhone : +886-2-2503-5611 Fax : +886-2-2517-8573

Hosiden Singapore Pte. Ltd.28, Genting, Lane, #04-07, Platinum 28, Singapore 349585Phone : +65-6296-8100 Fax : +65-6296-8200

Hosiden Corporation(M)Sdn. Bhd.Lot1,Jalan P/1A,Bangi,Industrial Estate,43650Bander Baru Bangi, Selangor Darul Ehsan,MalaysiaPhone : +60-3-8925-8655 Fax : +60-3-8926-6122

Hosiden (Thailand) Co., Ltd.889 THAI CC TOWER, 21 Floor, Room 212, South Sathorn Road,.Kwaeng Yannawa, Khet Sathorn, Bangkok 10120, ThailandPhone : +66-2-673-9760, 9761 Fax : +66-2-673-9762

Hosiden Europe GmbHGraf-Recke-Straße 82, 40239 Düsseldorf, GermanyPhone : +49-211-96493-0 Fax : +49-211-96493-90

Hosiden Besson Ltd.12 St. Joseph's Trading Estate St. Joseph's Close, Hove, East Sussex,BN3 7EZ, United KingdomPhone : +44-1273-860000 Fax : +44-1273-777501

Hosiden America Corp.Head Office120 East State Parkway, Schaumburg, IL, 60173, U.S.A.Phone : +1-847-885-8870 Fax : +1-847-885-0063

San Jose Sales Office1275 South Winchester Boulevard, Suite G, San Jose, CA 95128, U.S.A.Phone : +1-408-985-8780 Fax : +1-408-985-8785

Detroit Sales Office28970 Cabot Drive, Suite 600, Novi, MI 48377, U.S.A.Phone : +1-248-489-0174 Fax : +1-248-489-1154

Japan

China

Hong Kong

Taiwan

Singapore

Malaysia

Thailand

Germany

U.K.

U.S.A.

本社〒581-0071　大阪府八尾市北久宝寺1-4-33Tel : 072-993-1010 Fax : 072-994-5101

大阪営業部〒581-0071　大阪府八尾市北久宝寺1-4-33Tel : 072-993-1010 Fax : 072-994-8506

東京営業部〒221-0014　横浜市神奈川区入江1-14-25Tel : 045-423-2231 Fax : 045-423-2232

欧米営業部〒581-0071　大阪府八尾市北久宝寺1-4-33Tel : 072-993-1010 Fax : 072-924-8937

アジア営業部〒581-0071　大阪府八尾市北久宝寺1-4-33Tel : 072-993-1010 Fax : 072-994-8506

名古屋営業所〒465-0024　名古屋市名東区本郷2-177（第3幸楽ビル2-Ｃ）Tel : 052-775-5570 Fax : 052-775-2285

株式会社　サトレックス本社〒537-0025　大阪市東成区中道3-15-16（毎日東ビル3F）Tel : 06-6974-3303 Fax : 06-6974-3305

東京営業所〒221-0014　横浜市神奈川区入江1-14-25（ホシデン東京支社内）Tel : 045-423-6066 Fax : 045-423-6067

http://www.hosiden.co.jp http://www.hosiden.com