2

• 25 نظامًا مرت�بطًا تخدم �لأد�ء �مل�ؤ�س�سي يف بيئة �أمان عالية.4 لغات يدعم ��ستخد�مها )�لعربية - �لإجنليزية

- �لفرن�سية - �لرتكية(.برو. �أونك�س �أنظمة لكل �مل�ستخدم ي�سل و�حد • بدخ�ل

�لأ�سناف. وهيكلة �لإد�ري للدليل �ل�سهلة �ل�سجرة • تق�سيمات �ملف�سلة. و�سا�ساته �ل��جهات لأل��ن �مل�ستخدم • �ختيار

��ستدعائها. و�إمكانية �ملحا�سبية بالقي�د �ملرفقة �ل�ثائق • �أر�سفة �لأد�ء. ق�ة لدعم �جلديدة و�مليز�ت �لإ�سافات من • �لعديد

ج��لك. من �أعمالك لتتابع م�بايل.. • �أونك�س

• It is a package of fully 25 integrated modules to serve the organizational performance in highly secured environment.

• It supports 4 languages (Arabic/ English/ French/Turkish).• All Onyx Pro modules can be logged on through the main interface.• Characterized with easy divisions of the tree for the managerial chart and items structure.• It allows user to select the colors of interfaces and his/her favorite screens.• Automatic archiving for documents attached to accounting entries with the capability of

displaying these documents . • Developed with many additions and new characteristics to support high performance, • Onyx Mobile to follow up your business form your mobile.

Onyx Pro2015أونكس برو2015

جمم�عة حل�ل �إد�رة وتخطيط )ERP Solutions( مل��رد�

لتلبية �حتياجات م�ؤ�س�سات �لأعمال �ملت��سطة و�لكبرية للبناء

�مل�ؤ�س�سي يف قطاعات �سناعية وجتارية متن�عة.

Onyx Pro software is a group of Enterprise Resource Planning (ERP). It has been designed to meet both medium and large business corporations needs in miscellaneous industrial and commercial sectors. ..Onyx Proأونكس برو..

3

تعـريـف األنظمة

SolutionsDefinition

إدارة األنظمةالتهيئةالعامة: لتعريف �ل�سركة وح�ساباتها وكل معل�ماتها وبناء �لدليل �ملحا�سبي.التحكم وال�صالحيات: تعريف �مل�ستخدمني و�لرقابة عليهم و�لن�سخ �لحتياطي.

االإقفاالت والتوقيفات: �ل�سهرية و�ل�سن�ية، و�لت�قيفات �مل�ؤقتة.التقارير االإدارية: خل�سات تقارير وم�ؤ�سر�ت للإد�رة �لعليا.

أنظمة األستاذ العاماالأ�صتاذ العام: �إد�رة �لنقدية و�لقي�د �ملحا�سبية وتقارير �لنظام �ملايل.

املراجعة والرتحيالت: مر�جعة وثائق �ملحا�سبني لعتمادها �أو �لرف�س ثم ترحيلها.اإدارة ال�صمانات: �إ�سد�ر �خلطابات وتتبعها و�أثبات قي�دها.

اإدارة املوازنات: �إعد�د خطط �مل��زنة �لتقديرية و�نحر�فها عن �مليز�نية �لفعلية.اإدارة االأ�صول: تفا�سيل معل�مات �لأ�سل و�إهلكه وتقاريره.

Solutions ManagementConfiguration: define the company, its accounts and all related information; and build Chart of Accounts.

Privileges: define users, control and backup.

Closing: monthly & annual closing, and temporal locking.

Administrative Reports: summary reports and indicators for the higher management.

General Ledger SolutionsGeneral Ledger: Cash management, accounting entries, and financial system reports.

Posting: auditing accountants documents to approve or reject them and then post them.

Guarantees: issuing, following up, and registering entries of LC.

Budgets: preparing budget plans and its deviation of the actual budget.

Assets: asset’s information details, depreciation, and reports.

4

أنظمة المخـــازناإدارة املخـازن: تعريف �لأ�سناف وت�سعريها وحركتها وتقاريرها.

اجلرد: مطابقة نتائج �جلرد مع �لأر�سدة �لفعلية.

أنظمة المورديناإدارة االعتمادات: فتح �عتماد وحتديد م�ساريفه ومتابعة ب�ساعته.

ح�صابات املوردين: �إد�رة بياناتهم وحتليل م�ست�ياتهم وتقارير م�ستحقاتهم.اإدارة امل�صرتيات: �إد�رة عمليات �ل�سر�ء و�حت�ساب تكاليفها و�حل�س�ل على تقاريرها.

Inventory SolutionsInventory: defining, pricing, issuing reports and showing the transactions of items.Stocktaking: comparing the results of stocktaking with the actual balances (on hand quantities).

Vendors SolutionsCredits: opening the credit, assigning its expenses, and following up its goods. Vendors: managing the vendors data, analyzing their levels, and issuing reports of their dues.Purchases: managing the transactions of purchasing, calculating purchases costs, and issuing their reports.

5

أنظمة العمــالءح�صابات العمالء:�إد�رة بياناتهم وتتبع وحتليل تقارير مدي�نياتهم.

اإدارة التوزيع: تنفيذ خطط �لرتويج و�لبيع و�لتح�سيل وجمع بيانات �ل�س�ق.اإدارة املبيعات: معاجلة �لعرو�س و�لطلبات و�لف��تري و�ملرجتعات وتتبع تقارير �لبيع.خدمات ال�صيانة: تتبع مر�حل �لفح�س و�لإ�سلح، ومر�قبة �لب�ساعة حتت �ل�سمان.

أنظمة الموارد البشريةاحل�صور واالن�صراف: قيد حركة �مل�ظفني و�لتاأثري على ك�سف �لر�تب.

االأجور واال�صتحقاقات: �إد�رة م�ستحقات و��ستقطاعات و�سلف �مل�ظفني و�إ�سد�ر ك�سف �لر�تب.

اإدارة �صئون العاملني: �إد�رة �لت�ظيف و�لتدريب و�لتقييم و�لتاأمني و�لرتقيات، ...�لخ.

Customers SolutionsCustomers: Managing their data, following and analyzing the reports of their indebtedness. Distribution: Implementing the plans of promotion, sale, and collection, as well as collecting market data.Sales: Processing offers, orders, invoices and returns, and following up sales reports.Maintenance: Following up checking and repairing phases, and monitoring goods under credit.

Human Resources SolutionsTime Attendance: registering staff movement and affecting on the payrolls. Payroll: managing the accruals, deductions, and advances of staff; and issuing payrolls. Human Resources: managing the process of employment, training, assessment, insurance, promotions, ...etc.

6

أنظمة مساعدةخدمات الر�صائل االإلكرتونية: باأر�سدة �أو عمليات حمددة للإد�رة �لعليا �أو �لعملء.

الربط مع اأنظمة خارجية: لإثبات حركة خارجية يف �لقي�د �ملالية لأونك�س برو. امل�صاعدة والتعليمات: ر�سائل د�خلية، ح�سابات �ملف�سلة، دفرت عناوين،

تعليمات �لنظام، ...�لخ.

أنظمة متخصصة ترتبط بأونكس برواإدارة العقارات: تعريف �ملالكني و�لعقار�ت و�إد�رة ��ستثمارها و�سيانتها.

اإدارة �صحن الطرود: معاجلة مبيعات �لطرود و�لر�سائل ح�سب عرو�س وب�لي�سات �ل�سحن.

اإدارة حمطات الوقود: مر�قبة مبيعات �لعد�د�ت لكل م�ستخدم وترحيلها للنظام �ملايل.

Helping SolutionsElectronic Messages: in defined balances or transactions for the higher management or customers.Linking with Other Systems: to register external transaction in the financial entries of Onyx Pro.Help: internal massages, favorite accounts, addresses notebook, system instructions, … etc.

Fully Specialized Solutions with Onyx ProReal Estate: defining the real estates and their owners; and managing investment of the real states and their maintenance.Parcels Cargo: processing the sales of Parcels and messages in accordance with the offers and policies of cargo. Gas Stations: monitoring the sales of fuel meters for each user and then posting these sales to the financial system.

7

2008 2010 2012 2013 2014

�ت�ساع ��ستخد�م �أونك�س برو يف �ل�سع�دية وظه�ر �لإ�سد�ر 2،1 يف جيتك�س �لريا�س �لذي يخدم قطاعات �أكرث و�إمكانية �لربط مع �أنظمة �أخرى.

�إ�سافات �أنظمة تخدم قطاعات متخ�س�سة ملجم�عة �أنك�س برو.

Onyx Pro is used vastly in K.S.A, and the version 2,1, that fits more sectors with the capability of linking with the other systems, is exhibited in GETEX Gallery, Riyadh.

Adding modules that serve specialized sectors to Onyx Pro.

تطـ�يـر حـل�ل �أونك�س برو لأربع لغـات، ودخـ�ل �مل�ستخـدم من و�جهة و�حـدة �إىل 25 نظام فرعي، وظه�ر �لإ�سد�ر 6،0 )2015( يف جيتك�س دبي.Onyx Pro is developed to support 4 languages, and enable the user to log on for 25 modules through one interface. Onyx Pro exhibition in GETEX Gallery, Dubai.

Time Line of Onyx Pro Solutionsالخط الزمني ألنظمة أونكس برو

فريق �أونك�س برو يقدم حتديثات �لإ�سد�ر 5،2 لـ 4000 عميل يف 12 دولة يف �ل�سرق �لأو�سط.Onyx Pro team provides the updates of version 5,2 to 4000 customers in 12 countries of the Middle East.

8

2002 2003 2004 2005 2008

�لإنتهاء من بناء �لإ�سد�ر �لأول وتركيبه للعملء.Issuing the first version and installing it for customers.

ظه�ر�لإ�سد�ر 1،3 يف من�سة جيتك�س بدبي.Exhibiting Version 1,3 in GETEX Gallery, Dubai.

بدء �لنت�سار �ل���سع حلل�ل �أونك�س برو يف �ليمن.Wide spread of Onyx Pro solutions in Yemen

حل�ل �أونك�س برو يف �ل�سع�دية و�ليمن و�ل�س�د�ن وجيب�تي وم�سر و�جلز�ئر.Onyx Pro Solutions spread in K.S.A, Sudan, Djibouti, Yemen, Egypt, and Algiers.

فريق �أونك�س برو يدر�س �أ�س��ق �خلليج و�أفريقيا مل��ئمة متطلباتها.Onyx Pro team study Gulf and Africa markets to meet their requirements.

9

أنظمة ترتبط بأونكس برو

Fully IntegratedSolutions with Onyx Pro

نظام نقاط البيعيتم من خلله �لبيع �ملبا�سر للزب�ن يف متاجر �لتجزئة و�ل�س�بر ماركت، وي�سدر

للعميل عند �حل�ساب فات�رة مبعل�مات �أ�سناف م�سرتياته، و�لأهم �أنه ير�قب حركة نقاط �لبيع، و�أهم �مليز�ت �مل�سافة مع �أونك�س برو2015م �لتايل:

معاجلة �ملرجتعات و�ل�ستبد�لت و�لبيع عند �نتهاء �ل�سنة �لقدمية .1وبد�ية �ل�سنة �جلديدة.

�إن�ساء قي�د عجز وفائ�س �لكا�سري�ت ب�سكل �آيل. .2�لتعامل مع �لعرو�س �لرتويجية ون�سب �خل�سم. .3

عمل متغري لتجميع �لأ�سناف �ملركبة لكميات �ملبيعات �لغري مت�فرة .4من نظام نقاط �لبيع.

�إمكانية �إ�سد�ر �لفات�رة يف نقطة و�لدفع يف نقطة �أخرى، .5"وت�سفية �لكا�سري�ت.

POS SoftwareIs specified for direct sale to customers from retail shops and supermarkets. It allows issuing invoice with customers purchases details. The most important thing is that controls POS transaction. The most important features added to Onyx Pro 2015, are:

1. Processing returns, replacements and sale at the end of previous year and at the beginning of new year.

2. Creating entries of cashiers deficit and surplus automatically.

3. Supporting promotional offers and discount percentages.

4. Adding a parameter for collecting assembled items of unavailable quantities of sales from POS.

5. The Capability of issuing invoice from any POS and paying in another POS, in addition to cashiers clearance.

10

نظام إدارة ورقابة وتكاليف اإلنتاج:خم�س�س ل�سبط دورة عمليات �مل��د �خلام و�إجر�ء�ت �جل�دة و�سبط �لتكاليف

يف �ل�سركات �ل�سناعية.نظام الحواالت والصرافة:

لإد�رة عمليات �لتح�يل �ل�سريع بني �لفروع و�ل�كلء، وتغيري �لعملت.نظام إدارة حسابات المساهمين:

لإد�رة عمليات �لأ�سهم يف �ل�سركات �مل�ساهمة.

نظام ليموزين:للعمليات �ملحا�سبية يف خدمة ليم�زين، وهذه ميكن �أن تك�ن منف�سلة �أو مرتبطة

مع �أونك�س برو.

أونكس برو اليت:ن�سخة م�سغرة من �أونك�س برو لفروع �ل�سركات، يتم من خلله �لدخ�ل للأنظمة

وتنفيذ عمليات �لفرع �ملحددة ب�سلحيات من �ملركز �لرئي�سي، ويتم حتديث �لبيانات بني �لفرع و�ملركز �لرئي�سي بخا�سية �ملز�منة.

MRP Software:is specified for controlling raw materials operations cycle, quality procedure, and costs control in industrial companies.

Exchange & Transfer Software:for express transfer process management between branches, agents, and currency exchange.

Stockholders Software:for stocks management in stock companies.

Limousine Software:for accounting transactions in limousine service. It can be used separately or integrated with Onyx Pro.

Software Onyx Lite:small version of Onyx Pro for companies branches through which other software can be logged on and executing transactions in the defined branches with privileges from head office. Data are updated between the branch and main office via synchronization feature.

11

تصفح اإلحصائيات المفضلة الواردة من النظام المالي

لشاشة جوالك.Browsing the incoming

favorite statistics from the financial system to your

mobile screen.

ONYX MOBILEأونكس موبايل

12

القطاعـات Sectors

�لت�سالت و�لتكن�ل�جياCommunications & Technology

�لت�سنيع و�لتعدينManufacturing & Mining

Trade�لأعمال �لتجارية

�لتاأمني و�خلدمات �ملاليةInsurance & Financial Services

�لإعلم و�لن�سرMedia & Publication

�لت�س�يق و�لتجزئةMarketing & Retail Market

Oil and Gas�ل�سياحة و�لفندقة�لنفط و�لغاز

Tourism & HostelryWorkshops & Factories of Production

�ل�ر�س و�ملعامل �لإنتاجية

�ملنظمات غري �لربحية NOGs (non-profit organizations)

�خلدمات �لطبيةMedical Services

Storage & Transportation

Electricity and Energy

�لتخزين و�لنقل

�لكهرباء و�لطاقة

Governmental & Services Management

�لإد�رة �حلك�مية و�خلدمية

�لتعليم و�لتدريبEducation & Training

Construction Services�خلدمات �لإن�سائية

13

لتحقيق نتائج �لإد�رة �لكلية للأعمال و�حل�س�ل على �ملعل�مات �ل�سرت�تيجية �مل�حدة و�لن�سب �ملالية 1و�لإح�سائيات على م�ست�ى �ل�سركات �ملتعددة وفروعها.

لتعزيز ق�ة �لعمل �مل�ؤ�س�سي ودقة �لتنظيم �لإد�ري باإ�سناد �سلحيات م�ستخدمي �أنظمة �أونك�س برو وفق 2مهامهم يف �لهيكل �لتنظيمي للم�ؤ�س�سة.

لإد�رة �لرقابة �لد�خلية للعمليات و�مل�ستخدمني، ومر�جعة �مل�ستند�ت و�لإجر�ء�ت و�لتقارير، وتكامل 3�لأد�ء بني �لعاملني ب�سرعة ر�سائل �لت���سل �لد�خلي.

ل�ستيعاب من� وتن�ع �لأن�سطة و�مل�ساريع وتلبية �أي خ�س��سيات يف عمليات �ل�سر�ء �أو �لبيع �أو �لتنظيم 4�لإد�ري، وفق �ملعايري �ملحلية و�لدولية.

لبناء ق�ة �لثقة مع �لعملء بدقة تقارير عملياتهم وت�سهيل �إجر�ء تلبية طلباتهم بق�ة ق��عد �لبيانات 5وق�ة �أنظمة �أونك�س برو.

1. To achieve overall business management results, consolidated strategic information, financial percentages, and statistics on the level of multiple companies and their branches.

2. To enhance organizational work and managerial regulation's accuracy via granting privileges to Onyx Pro users according to their tasks in the organization chart.

3. To control internal transactions and users, audit documents, procedures and report, and integrate performance between staff through quick internal communication messages.

4. To suit the growth and adversity of activities and projects and meet any privacies in the transactions of purchases, sales, or managerial regulation according to local and international standards.

5. To build-up absolute confidence with customers via accurate reports about their transactions and facilitating the process of meeting their orders by strength of database and Onyx Pro modules.

Why Onyx Pro?لماذا أونكس برو؟

14

اإلدارة العامة: صنعاء - الجمهورية اليمنية: �سارع �خلم�سني- بعد ج�سر بيت ب��س - عمارة مين �س�فت

هاتف: 503866 1 967+ فاك�س: 503867 1 967+www.yemensoft.com info@yemensoft.com

الفـروع المحلية: l �سنعاء - �سارع حدة، عمارة �لكرميي، �لدور �لر�بع، هاتف: 503866 01 فاك�س: 503867 01l عدن: هاتف: 235988 02 فاك�س: l 02 235990 �حلديدة: هاتف: 207992 03 فاك�س: 220688 03

l تعز: هاتف: 258201 04 فاك�س: l 04 258202 �إب: هاتف: 421939 04 فاك�س: 421939 04l �ملكل: هاتف: 380866 05 فاك�س: l 05 308620 ذمار: هاتف: 503171 06 فاك�س: 503172 06

الفـروع الخارجية: www.ultimate-sa.com :ل�سع�دية� l

info_egypt@yemensoft.net :لقاهرة� linfo_sudan@yemensoft.net :خلرط�م� l

www.si-informatique.com :جلز�ئر� l

• عمــــلء �أونـكـــ�س بــــرو•• Clients Onyx Pro

15

rawafed | +967 773193194