oooo oooooo)no/ooooo noooroooooo oy vorooo)oor/ror sooor)oooooo ooo y/oro/o/ooro - vvsy) - nnn e...
TRANSCRIPT
1
���� oooo oooooo��������) ���
5515� 6� 1� ��
�� oooo oooooo�����������������������������
��� NNNNN////��//�/�////��/////�///�
?���?�?????�?�®GG/G
J?���?�?????�?��ooooror rororooooorK� oooo oooooo/LLLLG/G
Poooo oooooo/QQ
oooo ??���?�G
oooooo ??�?G????G
���������������/���������������/�
////�6/����6�66�6/��6//////�//6�
////:/�:������/:?::::?�::�::6:/G
PPP�PP
�11111111 ����������� 1112111
���?��� 11� ��������K
99999 199199119992��� �� 2���� 9� ��� ��K
p9p 9ppppppppppp9ppp9ppp9pp9ppp
ppppp pp9p9pppp9ppp9ppp9pp9ppp
5
P��/�
1N NNNNN////////��////�P//�////���/////
5N ��/ NNNNN////����////����///�////
.N ��/���/�����////G/����:�//�:?::::?�::
.N �������/�/�������////�VNVK/////
5N ////�������/«««�/«««�������:��/::�««««
.
PP{{{{{{{{POroOoooOoOVNO
ÉÉ ÉÉ NoOoeo eoroOo�o®N®ooooror rororooooor®K
ÍÍÍÍ�ÍÍ�o®NK??�K:?:�KK:K�G
ÖÖÖ�Ö�Ö��ÖÖÖÖ ���Ö ÖÖÖÖ��Ö�ÖÍ/ÖK�ÖÖG
�ÖÖÖÖ��Ö eO ç /oo///////N///orN/ooNoOoeo//NorN///K
55{/ 15���////��������6?�����6����/������
����������6�66�???#É/{#/###�##GNNNNN/�P����
//�Ö�ÖG/ÖÖ�«�/�G
���������������������� 5511� 15������ oooo oooooo:�G
551.� 9�?�/ NNNNN�� .5������������� ������������
-�--�--------�-------�---����---�--�-�----
EEE�E�����EEEEEEE�E��-EEEE-E NNNNN�UU-EUUUE�
��������E���������������E���E������U-
qqq�E Nyyorooooo Nrooo/or NoroooyP
�EEN�E�no/oO N/ooo/ooroooror NOOoroooooO
�EENNN�E�no/oOoOo Vorr/rooooO Noroooy�
�EENNN�NN�E)no/oOoOo Noroooy oy Vorooo)oOr/ror )oOooOo Oro)oOoooO)
�EENNE�E�y/o no/oOoOo Noroooy yor )ooryOoO y/oro/y�
� EENNN��NN-�NN����E
)no/oOoOo NOOoroooooO oy Vorooo)oOr/ror sOoor)oOoooO oOo y/oro/o/oorO-VVsy)
�����-��NNN���E�®/OoOoOO Vroooor Noroooy�
�EENN�NE�no/oO NOOoroooooO yor )oo/oooO No/rooooO oOo Voro�
�EE rONE�no/oO NOOoroooooO yor roOoOroor OroOOorO�
.
qqqq
5515� .�� �������E����� E��� �������)����)���
O//ror eooro/ ,roo/ooo Nr/oor oy ooooroOo®
NooooOor sOOooo/oo oy OOoeo )Oo)orOooy ))orooror Vo/rOo)
����-����� ),ro/or O//ror eooro/)
NNNNN�UU-�E��U��
��YYY�EY��
������NN�����E�U�N���EU���
E�P�PP�PPP�PPP
5515� .� �������E����� ������
µE�����µµE�µ�YYµµ�µµ-�------�µ
551.� 15��¾¾�� E��¾-¾�¾NNN���q¾¾-N
5515� .���������������������������µ�q�N�����
5515� .È �����
1NNNNNN�UU-�E��UEE�����UU��
5N��YYY�E�--�YY��Y
����NNE����E���E��E��������EEY���
.NNNNNN�UU-EUUUE�P�PP�PPP�PPP
��´´�µ-NN´µ´N�´-�´P´U´����´�´E´´´U´µ�
àN���àEàOoooOooor oy dNNNesN OyOoo/ VoOo Oo/oy oO y/ooroOo-
1995� .È È�����È�ÈÈÈ�� È�
1991� .È ÈÈÈÈÈ��- È�
q-qqq�qEqqq
5515� 6ÈÈÈÈ-È����È�ÈÈq��´�ÈÈÈ�È�ÈNÈE-ÈE���E
�-qq´N-µP�PEUUUE��N��-�U�E��-
551.� 8��������������������������
������������������
$�$�$$$$$$$$$$$$$$$��$$$$$$$$$�
551.� 15��nNyOO==�===�=============�==�=====�
$�$�$$$$$����$$$$$$$$$$$$$$�
5
551.� .�^=^^^�=�^^^=^^^=^^^SSSSS�
$�$�NSNNS����$$��^^$���$�������$��$�
551.� 6�^=^^^�� � 1565�^����
$�$�NNNNN���$$$$jjj ��^^
$$$$$�V=V$V$^V$$$$$$VVV$�
551.^ 8/8�^Eq ®oz�==���V�=^=^^����=�V���� ����
�o®N sOooOOo)o551.====�V$��=J
$�$$�$$$��$�$$ ���$$��^^ 1� 5�
551.^ 11�/Vooor eooro/roro ����==���
�$$$$$$$ ��$�$$$���$����$��
1N���$����j$$jjjV^jj$$jj$$$j
5NNNNNN����$��$$$����V�j�$��^��$$������
.N¬¬¬�$��$j����$��$$$¬¬¬$¬¬
´j��´^��j���´j´´�´�$��$�j´´´´´ ´´´
ÁÁ=$ÁÁ=Á
oooo oooooo$Å�$Åjj$�jV�=^=^^����=�V����V$��VÅÅj
=E���E�$$^$$¬EEVE$$EVjEE$EEE�E�EEE$��$$E
Ù$Ù�$VÙÙ$���$ÙÙ$^VÙÙ$Ù�j�ŬÙ$ÙÙÙÙ$�Ù�
çç$ççç��çç$çVjçÙç$�V¬$$$$jçççEççVççjç$�
�Å�EV�j´�E�� 00��������������������������
����������������������������
������������������������������������
����������������������������
JJ�J���JJ�JJ��J��JJ�J�J�J�J�
�����������**�**�����
\��\\�\\\\�JJ�JJ�\\�\\�����\\�������
���� o9pp o9ppp9 �jjjj OpO ýý ý^
6
Á99pp9y9p9yÁ
opppp1op pp9p 9o o9pp o9ppp9 poyp99yy ppy 9pppp9pp9p ppp9 py ppppopp9 p9y9ppp9 pp9p9pp pp opooy9
.9p.9pyppy .pppopp9 op999p 9o .oyp99yyp
oy o.� p99ypy ppy pppo9p p9y9ppp9 p9ppppp p9oppyp p9 y9op99pyp �ypp9 p9o9ppp9y�� 99p99pppp 9o
o9ppppp .oyp99yy .y mpmommm oyyp9p$� Opy9 opopy p9 �9pppp9pp� �99y9 p9p 99ppp9ppp9 p9ypppopp99y
p9p99p p9 pp9.pp9 9pp9 noppppy p9ppppp y9p.pp9y p9 poopo99p pppp99py op9p 9.9py9py p9o9ppp9yp m9
p99pppypo p99pp p9ppp p99pp9 9p.9 p9yy 9pp9ppo9ppy p9 p999opp yop9 9nop.pp99p y9p.pp9o y9p o9pp9p p9
pppp p99p ppp9 p9 p9 pp9pp9p 9.99 p99op9 noppppy 9o ppp9 p9p 99.pp99p99p p9p9 o9op.9pppp9p
n9pp ppy p p9pp p9ppp m 99p9o9p9p9p p9 py p9y9ppp9 pp9p9ppp Op.p9oypy m o9pp o9pp9pyp9p y99yppp99
p9p m p9opp ppo9 p9 99ppp9 p9 p9pp9p 99ppp9ppp9 o9p p9.9p9pp9p p9o9ppy p99pp9p n9py py py ypppp1op
p9pp.ppp99 9o o9pp o9ppp9p Oop ppyyp99 py p9 p9999pp hppp9 p9p 9p9ppp9p p9o9ppp9y ppp9
pp9yy1poppoppp p9pppp9pppp.9 pp999p o9p pp9.ppp9p poo9ppppp9 y9p ppp9ppppp9 p9ppp 99ppp9ppp9 y9p.pp9
p9 p ppy hppp99y9 p9ppppp p9pp9po 9opy9o p9p 99pp999pp9p p9p999p9py 9ypppppy99pp p9 yppp.9 p9 y9pp9
d9.9py yp9pp9 p9py99dy o99pp9py p99p9p9p9p p9pppp99 p9p 99ppp9ppp9d p9 ppo9 p99p 99ppp9p9p p9p
9pppp9p py pp9p9pp9p p99p9pppp99 p9pp999 9.p9ppy p9p pppp9.p9p 9pppy p9p9ppp99 9o ppy9py9yp
o999o9 mpp9y9
9p9ypp99pAOpOoo.A
Pppppppp���ppppppp�ppppp
1N 5515^ 1����������������������������������
��������������������������������
6��666�6OoooOooor oy dNNNesN OyOoo/ VoOo Oo/oy oO y/ooroOo66
5N 5515^ 1�/�� � � �� 6
.N 5515^ .�/��$$��� 6 $ $�$$�$ $$$�$$
.N 5515^ .�/���������� ����$6������$��� ���
``������������������� ````�`�`�����
jjj������������������j$�jj$�j j .5o
pp�����pppp�ppp���pppjp�pj� ``�`�pp6pp�$
pp$����6vv�vvpp$6v�v�6vv������v��vv $v
8
5N 5515^ 15������������ �������������$����
CCC���$�C�$CC$���� C� C�C$CC�CC�C�$
� � 6¢¢¢¢$C� ¢�v� �$C� � �$C�C¢¢¢ ��
j$�pCCC�$�ppC�CC�$����CC����$�CC$
³³³j³ 555o�* 6**�*�***j*���³³*��¢¢
6N 5515^ 15������ $�������p
���������� ����p�
8N 551.^ .������������ p�
�C�� � ���� $�������
Ï������ ��ÏÏ66�
)ÒÒÒ CCC���ÏÏ ÒÒ$ÒÒ
pvj�������� $����v�}����
8N 551.^ .������C� � �$ ��C�C*���� �pC�
9N 551.^ 5������C� � �$ ��C�C*���� �pC�
15N 551.^ 9���p NNNNN���� .5ÝÝ�Ý��ÝÝ ÝÝ6v�
pvvv .5ÝÝÝÝ���������� ��Ý�ÝÝ �*
CCp¯ �C��¯¯��Cv��$¯
`��``p` oooo oooooo
��������� �$vpjp
����C� ��C�C
ò¯�pp �p pp�Còp ����j�òòp
����CC�� �������� $����v�}���
8
jjj� � �$ ��C�C� j$�Cj$Cjjj³ 555o
ppv pp�Còp�v�v6�$pp �p�vp��
��������� ������������������
������������������������������ � 15o
11û551.Ý 15&&&�&�&&&&&&&&�& &&�&&&&�&&�&&&&&
15N 551.Ý .&&&&&&&&&&&&�&&&
1.N 551.&&&&&&&&&&� & & &&&®&VVVV ÝÝ
9
1.N551.& 8&&C$����p� norro sOoorroro/or Oro/oroy OrooOozooooO�nsOO�
&&&� & & &&& ooooror rororooooor®&[[[VV[[
15N551.& 15&&&[ eo/OooO UU�� &U&&&
����&&&���[�& ��&���&���
&U�UUUU�UUUUUUUUUUUUUU[�&UU
�����
������� �5515& 15& 59���
��
������������551.& 1& 1.�� 56��
oooo oooooo
15
ÁNo)oOory ®ooro6666�6�666)oo/oooO®NOoorroOooy O oooo/oroO/��� ���))))oo)o)o ooo)))))o)o))))))
>>>�> 6�6>>6> >>
0044&40GGGGG�6G 666G�GG
OOOOO666OOOOOOOOOO�OO�OOOOO6�6>>OO
4666& 3G ���>>� ��
k>>>k�OO6
���666>k ���OO���6�6>k ���OO
���OOO>k OO���������>k ���O���OO
kNo)oOory ®ooro666�666�6�6eo/o /oooror roro®eoO/oroO
||�6)))oo)o)) ooAo)o)o))oANO
������ ��G 66��������� GG
0045&4GGGG�>�>G>GG>�k>6OG6GGG�>�GGGG>O6GG
0040&3G ���>�>G�������GG>����������6oANO
0004&4G ££££�>>�££>££
0004&3G «««�>>���
4666&3G ®®®>®��
k>>>k�OO6
��������>k����
���6>>k��6>���6>>k���££>k����G�>k
���££>kOO����>�>k�����>���
11
kNo)oOory ®ooro66>�66��6)oOooOoryO���� oooo)o a)aooo 66>= ))))
ÁG�ÁÁÁÁ occ ccococ GG //o )oo///////))cAcccococ)a//
���6O���OO� O�����������O
Ó�ÓGÓ6>�OÓÓÓ®�ÓÓÓÓÓO ÓÓ6G��ÓÓ�ÓOÓO
�ÓO��ÓÓ��ÓÓ�
���O�~~Ó�~~~O~��~Ó~~~��~6~�~~~~�O
������������
0004ý ýý>G�>�>G6>GG> ������
4666� ������������ ��
kNodo)o)A Aoo)o����S)))oco co)oO�� �� c))o o))o)o�/ooo)oo)oo S)))o)oAN)
0043�4�� ������������ ��� ������
0040�3� ���������������������������oANO
4664�3� ��������������
555�5�
������5
�<�5�<<<<<<<�
15
5Nodo)o)A Aoo)o��<����<����)oooococ oocooo)oco)�� �� ���� ����� )))))��DD����DDDDD DDD�DDD�DDDDDDD DDDDDDDDDDDDDDD
�<DDD���DD�D��DDD �D�DDDDDDDD �D��DD�D�DDD��
�<���������DD�D��DDD DDDDDDDDD
pppppp�� ppp��p��� p�pppp pppp
pppppp�� pp���<�p�p�p�pp���5 ppp�
pppppp� pp�������DD��p������DD���D
pp��p�� ������ ��p��p�����������D
555�5�
��<DD�5��p�<�����p�5��p�<��p��p������p�5
��������5��p�<��������5
5No)oOory ®ooo�5�<55�55)ooooror oOoor/rooor � oroOOrooor)����� e/eo Oeooo/o
nOe Vo///OorooooOON ����� VNO
����$p$$�pp��D
§§§�5§�§§§§55�55�§§D§§§§�p§§§§
¶¶§¶��<¶¶¶¶¶¶¶�¶¶¶¶p§¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶§¶¶¶¶¶¶¶§
ͧ¶p§5¶Í��¶¶ÍÍ�ͶÍÍÍͶÍ�p¶¶Í¶�<ÍͶÍͶ�
¶ÇÇǶͶ¶¶¶¶ÇǶ¶¶§Ç¶ÇǶ¶Ç¶¶Ç
s o/ /o//y oo roOoro//oo oo o/oO /ro/oro oO o roooOoO o/oOo /oo/ro //o oro roroooo
oo /ooororNs OoroOory /oO/ /oo/ro ro/ro roorozo oOo roOor)o /oooror oOO/oO orr/rroOo
oro/Oo o/o /orro® oO/oroorry oO oo)oro/oOo ro/OorooO oOo no/oO o/ro/o/ /y /ore oO /orrN
1.
5515p� nOe Vo///OorooooOON ����� VNO
5558p $p�¥������� �$p$$�pp���� ��
,roo/ooo Nr/oor® No/ eore )Oo)orOooy® y/o NoooO/oroo Nr/oor oy No/rooooO
5555p ææ���� §ææ�� ��
1995p êêê�êê§�� ��
5No)oOory ®ooro�<��oo/ eeeocoD
ï�� ïï ïï�ro)oo)o rNoNr//N)oo/Ao)D
0045p4�� �������������� ���
0045p4�� ïï<ðp� ��ð�p�� ro)o)))o oo/ eeeoco))o)oco)
0040p úúú��<ðp�5ð�p��
0008� �������������������
0006� ������ ���������
�����������
������������������������������
�����������������������������������
��������������������
�������������������������
�����������������������
�No)oOory ®ooro��;�;;;��)oooco� Scooccoco)oc /)o/o)oA )ocooo)oco�
UUUU���;��U
)oo///////))l))o/oo/)o)co)/oooo)coA)))o)c
Z�Z ZZZZ�So)o))o oScNAN)yo/oco)o )oooco Nooo)coA�
```�```````�```````��```Z�
[����]�;�;;�;;�;;���;;;`�;;;;�;
1.
Z�Z ZZ ZZ)ro))Ao))o reoe/S)yo/oco)o )oooco Nooo)coA)
���`````�```````�```Z�
��U����``������``��U�``Z�
[����]�;�;`���;;�;;;;;
oooo oooooo��������������;�����������������
�������������������`��������������
���;���``���������������`���������
Ç������Ç
1N�NNNNN�;�U��U�������;���;����������
�;�U������������;;������;���������
5Ø�ØØ��U� NNNNN�;�U���������������
�U������������;���������������``��
.Ø�ØØ� NNNNN�;�U���������������;��
� ��������`����
� NNNNN�;�U��������������������������������
.Ø�`ô``�
���`������`���������������������������
������������������������������������
�����������������������
���������������������������
5<<��<<�<<<<���<<<<<�<<<