ACTA DEL PLENO EXTRAORDINARIO DE LA CORPORACION MUNICIPAL,CELEBRADO EL DIA VEINTIOCHO DE FEBRERO DE MIL NOVECIENTOS OCHENTA Y

N U E V E .

oooooooo---

\

En ìa ciudad de Sagunto, a veintiocho de Febrero de mi 1n o v e c i e n t o s o c h e n t a y n u e v e , s i e n d o l a s d i e c i o c h o h o r a s y t r e i n t a

m i n u t o s , s e retinen, en la Sala d e J u n t a s d e e s t e E x c m o , A y u n t a m i e n t o ,

b a j o l a P r e s i d e n c i a d e l ilmo, S r , A l c a l d e 0, J o s é G a r c í a F e l i p e , los

s i g u i e n t e s C o n c e j a l e s :

0. Jose 1 bañez Santamari a

D. tiarce i no Gi 1 G a n d í a

0. R i c a r d o F e l i x L a t o r r e F r a n c h

0: V i c e n t a R a m i r e z R i u s

D, Di oni si o Herranz Renau

D, E n r i q u e F r a n c i s c o T o r r e s P e t i t

D, V i c e n t e V a y a Pf a

0, Jose María Pi ro Rodrigue2

D, E n r i q u e L a t o r r e G a b a l d ó n

D . E n r i q u e Noverqges Gi 1

D, M i g u e l A n g e l C o r t é s F l o r

0: R o s a r i o d e l o s A n g e l e s Gomez !íartin

DI F r a n c i s c o C r i s p i n Sanchis

0, Migue¡ Al mor Marzal

D. R a f a e l Tabares S e i s d e d o s

D . A l f r e d o 8ru B a t a l l a

0, Car los D i az C a s a s

0. J o s e R o s a r i o V i e d m a

0, F r a n c i s c o A r i z a Tarazon

0. M i g u e l Campoy Adel !D. Francesc Agües V i la

0. Joaquin A r a n d a Raga

NO

Da

D.

ASI STEN:

M a r í a P i l a r Alepuz H e r r e r o

Sa lvador V i la1 ta Wor

A s i s t i d o s d e l O f i c i a l tiayor, 0. J u a n Gonzalez M o r a l , e n c a l i d a d d e

S e c r e t a r i o G e n e r a l A c c i d e n t a l y d e l I n t e r v e n t o r , D . J o s é L u i s H e r n a n d e z

Uay, a l o b j e t o d e c e l e b r a r s e s i ó n e x t r a o r d i n a r i a d e l P l e n o d e l a

Cor poraci ón, e n p r i m e r a c o n v o c a t o r i a , h a c i e n d o c o n s t a r q u e e l S r IC r i s p í n s e i n c o r p o r a a l a s e s i ó n e n e l p u n t o 3,

è

CLASE 83

OP7461692000192

A b i e r t a l a s e s i ó n p o r l a P r e s i d e n c i a , s e p a s ó a t r a t a r l o s a s u n t o s

i n c l u i d o s e n e l o r d e n d e l dia,

i APROBACI ON PLANTI LLA ORGANICA MUNI CI PAL.

D e c o n f o r m i d a d c o n l a L e g i s l a c i ó n a p l i c a b l e , q u e , e s e n c i a l m e n t e ,viene e s t a b l e c i d a e n l o s ar?s+ 14.5 y 16 d e l a i e y 30/84, d e 2 d e Agos-t o : 90,2 d e l a L e y 7/85, d e 2 d e A b r i 1, y , 12s y 127 d e l R.0, L e g i s l a t i -v o i8i/86, d e 1 8 d e A b r i l , l a plantiiìa o r g á n i c a municipai d e b e r á c o m -

p r e n d e r t o d o s l o s p u e s t o s d e t r a b a j o d e b i d a m e n t e c l a s i f i c a d o s , r e s e r v a -

d o s a f unci o n a r i o s , p e r s o n a ¡ laborai y e v e n t u a l : d e b i é n d o s e aprobara n u a ì m e n t e c o n o c a s i ó n d e l a a p r o b a c i ó n de¡ P r e s u p u e s t o , y d e b i e n d o

r e s p o n d e r a l o s p r i n c i p i o s d e r a c i o n a l i d a d , e c o n o m í a y e f i c i e n c i a : s i n

q u e l o s g a s t o s d e p e r s o n a l p u e d a n r e b a s a r l o s l í m i t e s q u e , c o n c a r á c t e r9enera1, s e t i jen,

//

C o n s i d e r a n d o q u e l a aprobacih d e l a p l a n t i l l a orghica m u n i c i p a le s c o m p e t e n c i a e x p r e s a d e \ P l e n o d e 1 a CorporaciOn, p o r asi establrcer-

l o e x p r e s a m e n t e los arts, 22.2.i) ó e l a L e y 7/85, d e 2 d e A b r i l , y 50‘5dei R, D. 2568/86, d e 2 8 d e Novi embre,

A b i e r t o e l t u r n o d e Intervenciones e l S R , ALMOR p r e g u n t a p o r q u é :~os e h a i n c l u i d o e n 1 a plantil la a\ p e r s o n a l d e las Wdaciones, t a l coirlo

esrab!ece 1 a 1 egi sl ación vi gente,

h P r e s i d e n c i a r u e g a a l o s P r e s i d e n t e s de l a s F u n d a c i o n e s ql.!e p r e -

s e n t e n a l p r ó x i m o P l e n o 1 a 91 anti i i a or9hi c a d e l a s F u n d a c i o n e s ,

Visto todo ‘io expuesto y de c o n f o r m i d a d c o n e l dictamerl de 12

C o m i s i ó n d e R é g i m e n I n t e r i o r y P e r s o n a l , el A y u n t a m i e n t o P l e n o , p o r_ imani mi dad, ACUERDA:

A p r o b a r l a p l a n t i l l a orghica d e l p e r s o n a l , funcionario y l a b o r a ; ,

a s u s e r v i c i o , c o r r e s p o n d i e n t e a 1.969, erl l o s t é r m i n o s s i g u i e n t e s :

C o e f i c i e n t e P l a z a s C u b i e r t a s C o n v o c a d a s V a c a n t e s.-..-..“-_-l- - -_____ _.“_.______ “_.._______ ___“_.._.__I____“___ ___-__ __ _____ _- -.._w--.w..-- ________

MHabili tados_.._w.--A, 1 S e c r e t a r i o 5 1 !Al 2 Interventor 5 1 1A.3 Sice-Interventor 5 1 1Ab4 T e s o r e r o 5 i 1A.5 Oficial M a y o r 5 1 1

6)AdmónJenera~BI 1 l’écni cos 5 3 3Ba2 T é c n i c o s Advos. 5 3 28 . 3 Advos,Ad.Gral 1 2,3 15 34

8 . 4 Aux.Admón,Gral. 1,7 44

6.5 Suba1 t e r n o 1>3

6.6 C o n s e r j e Lement,

Ci udad 1,38 . 7 C o n s e r j e Cement.

P u e r t o 193

C) Admón I Especi alC. 1 Subescal a lécn i ca

A s e s o r Juridico 5

A r q u i t e c t o 5

i n g e n i e r o 5

A p a r e j a d o r 336Ing.Técnico 396T é c n i c o T u r i s m o 3,6Dei i nearke 2,3

Jefe(Planta E) 2,3T é c n i c o Inst Dep, 3,6

A s i s t e n t e Soci aI 3,s

Arch ivero S i bl iot. 5Prosramador Anal, $6AuxlArchivo 8ibli .2,3

O f i c i a l A y u d a n t e 2,3

1 2

1

i

1

21221211

1

i!

21

C,2 Subescala Serv, Esoeciales

C-2.1 Policia L o c a l y A u x .O f i c i a l J e f e 4 1

Subof i ci al 243 1S a r g e n t o s 2,3 4C a b o s 1,7 8Guar di as i,7 63Ai guaci 1 es 1,4 5

C,2,2 P l a z a s c o m e t i d o s e s p e c i a l e s

L e c t o r C o n t a d o r e s 1,7 2

L e c t o r Serv,Aguas 1,7 1

Celador Montes 1,7 1lnspect,Urbanismo 1!7 2Inspect,Rentas 2,3 2inrpect,Consumo 1,7 1

C.2.3 P e r s o n a l d e SwiciosE n c a r g a d o Po1 ,Mun,l,7 1C a p a t a z J,Brig,Ob&9 I

34 5 5( 1 Com. Servs)

9 -

_2 ”1 -2l(l C,Serv.)

1 -1 -

1 -

1 -2

1

558

5

i

CLASE 8?

Cnc,w~ddo Jardinesi,

O f i c i a l Ai Uaiii 1 1,)Oiic,Ma;lt,Est.Dep.1,7

8ic,tlecirici sta í,7

F o n t a n e r o s 1,7

Oficiai P i n t o r 1,7

Oficia¡ J a r d i n e s 1,7O p e r a r i o s Shíult, 12

P e o n e s O b r a s i,3

P e o n e s J a r d i n e r i a 12

S e p u l t u r e r o s 1,3

E s t i b a d o r e s 143Sat-renderos 1,3

P e ó n C e n t r i f ,E,Depi, IO f i c i a l C o n d u c t o r l,?

Oper,Servicio Cem,l,j

P e r s o n a l l a b o r a l temPora1-__-- - -

4

1

5

14

15

6

5

2

1i

1

2

i1 %

5.

i

S i e t e A u x i l i a r e s A d m i n i s t r a t i v o s

U n A u x i l i a r d e I n f o r m á t i c a

D o s L i c e n c i a d o s e n D e r e c h o

Un Lector d e C o n t a d o r e s

C u a t r o E d u c a d o r e s

S e i s P s i c ó l o g o s

S e i s P e o n e s C.I.S.

D o s A u x i l i a r e s Administrar.ivos hcantes)

U n A u x i l i a r d e R e d a c c i ó n ( V a c a n t e )

I D o c e Socorri sias-Piayas; y tres Gdicos-Playas

, gpt*conal l a b o r a l fl jo.-_,‘_.J

U n J e f e d e S e r v i c i o d e A g u a s

U n Oficia¡ A d m i n i s t r a t i v o

Dos O f i c i a l e s F o n t a n e r í a

D o s L e c t o r e s ue C o n t a d o r e s

Un Haqui ni st a

U n Operador-ko9ramador Inforht

Un SociOlogo

Un Psi c0 1 o90

U n A s i s t e n t e S o c i a l

C u a t r o E d u c a d o r e s

ica (Vacante

0P74616930 0 0 1 9 3

1

V a c a n t e s )

U n E n c a r g a d o O f i c i n a Municipai d e T u r i s m o

U n A r q u i tecto ( V a c a n t e )

U n 1 n g e n i e r o T é c n i c o ( V a c a n t e )

U n D e l i n e a n t e ( V a c a n t e )

Ur: fop@rafo ( V a c a n t e )Cuatro Auxii iares A r c h i v o s - B i bl i otecas ( Vacanre)

P e r s o n a l Even tua!-

U n S e c r e t a r i o p a r t i c u l a r d e Alcaldia .U n Ticni c o d e G a b i n e t e d e P r e n s aU n G e r e n t e d e l a F,K C o m e d o r e s tscoìares

U n A s e s o r F,M, C u l t u r aU n A s e s o r A g e n c i a O e s a r r o ! l o L o c a l

2 A P R O B A C I ON DE PUESTOS DE TRABAJO OEL P E R S O N A L D E E S T E A Y U N T A M I E N -T O .

R e s u l t a n d o q u e et, d e s a r r o l l o d e io d i s p u e s t o e n l a l e g i s l a c i ó n d e

Rhgimen L o c a l . la Orden Ministerial de 6 de febrero de 1,989, haoublicado ia R e s o l u c i ó n c o n j u n t a d e l a s S e c r e t a r í a s d e E s t a d o d e

H a c i e n d a y p a r a l a s A d m i n i s t r a c i o n e s P ú b l i c a s , q u e a p r u e b a e l modelo d ereìaciones d e p u e s t o s d e t r a b a j o del p e r s o n a l f u n c i o n a r i o y s e d i c t a n

tjormas p a r a su e l a b o r a c i ó n ,

V i s t a la l e g i s l a c i ó n c i t a d a y d e c o n f o r m i d a d c o n e l d i c t a m e n d e 12C o m i s i ó n d e @gimen I n t e r i o r y P e r s o n a l , e l Ayuntrimiento P l e n o , potunarli mi dad , ACUERDA:

P R I M E R O : A p r o b a r l a r e l a c i ó n d e t o d o s l o s p u e s t o s d e t r a b a j o d e l

p e r s o n a l d e e s t e Ayuntzniento, s e g ú n e l s i g u i e n t e d e t a l l e :

ANEXO 1, RELACION DE PUESTOS DE TRABAJO DEL PERSONAL.

F U N C I O N A R I O S - P E R S O N A L E V E N T U A L - P E R S O N A L C O N T R A T A D O .Cód. D e n o m i n a c i ó n Dotac, Nivel IX, T F A d s c r i p , Titul, F.E, Obs,

C,D, P P AOW GR CP,

1 1 1 . ORGANOS DE GOBIERNO:(Funci onar i o eventua l )

S E C R E T A R ! 0 PARi,D E L A ALCALDIA, s i 15 si E L AL C - BS, no 1

1 1 2 , A D M I N I S T R A C I O N F I N A N C I E R A :INTERV,GRAL. s i 30 si S C AL A FHN L.0, si 1TESOREROVICEINTERVENTOK :i

30 si S L AL A FHN L.E. si i28 si S C AL A FHN L.E. si 1

J E F E N E G O C I A D O s i 18 si S 0 AL A AG P.M. si 2J E F E F?EGOCIAOO s i 18 si S 0 AL A AE P.M, si 1CAJERO s i 17 si N 0 AL. C AG B.S. no 1JEFE DE GRUPO si 16 si N 0 AL C AG G.E. no 41 NSPECTOR DE

CLASE 8?

RENiAS Y EXAC, si 1S s i N 0 Al. ,: AE B,S. n o 2iNSFFCTCR R,F, s( 1% n;i !j 0 Al. c: AE B,S, n o iADMIN!STRATlVO s; 15 si ti 0 AL C AG B S . n o 3NXILIAR si i4 s i E! 0 AL 3 AG G,E, n o 12AUX, !NTERIdO s i ir, si N 0 AL D AG G,E, n o 1OPERADOR SiSTbi, si 14 ‘j 1 * N 0 AL 0 PG G.E. n o i

Personal Laboral.-__-AUXI II AR s iCPERADOR PROG, s i

1 13 , ADMON, C E N T R A L :JEFE DE GRUPO siGUARDI A-AUX, ’5 1AUXO 1 NTERiNO si

115, SERVICIOS GENERALES:SECRET. G R A L . s;O F I C I A L tiAY@R s i[ECNICO A,GZA!_, s iASESO2 JURIDICO s i3FFt DE GRUPO siEKARG. P,KPAL, s iAUXI il AR 51

AUX, 1 NTERitJO s i. *’./. ._.- SUSA!,TER!O *'5 1SUBALTERNO s iLECTOR AGUAS si

; Per sonal !ab--f-i-_TECNI CC7 s i

, NXI LI AR ';iiECTOR/ALGUACi L s i

14 s i N 0 AL 0 AG1s s; S C Al. C AE

16 s i N 0 AL C AG14 s i N 0 AL D AE14 si N 0 AL D AG

30 Si S C A! A FHt!28 si S L AL A FHti20 s i s 0 AlAAG20 si S 0 AtAAE16 si r! 0 AL D AG1 6 si N 3 Al D Aii4 5i N ü ALDAG14 s i N 0 A L D A G14 s; ti 0 AIEAG12 sj 14 0 AL E AG12 $i ?1 0 Al_ 0 A!

20 s i S 0 Al A AG!4 si i? 0 Ai. 0 AGno t?o IV L AL D AE

144. POLI CI A Y GUARDERI A RURAL:O F I C I A L s i 24 si S 0 AL A AESARGENTO s i 18 si s c AL c AECABO Si 16 si S C AL C AEGUARDIA si 14 si S 0 AiDAEGUARDIA INTER, si 14 si S 0 AL D AEAUXIII AR ri If! si N 0 AL 0 AG

145. CONTROL DE TRAFICO:O F I C I A L s i 14 si N 0 AL D AE

OP74616940 0 0 1 9 4

G,E. n o6,s. s i

G.E. n oG.E, n oG.E, n o

l_,D, s iL,D, siL,D. s ii_.D. s iG#E, n oG.i* 110

G.S. n oG.E. n oC,E, 90C,E, n oG,E, n o

i,D, siG,E, 1’:c1

no

i.D, siB.S, *jiBS, si.C;.E, SlG.E. siG.E, si

G.E, no

51

O?ERAR!O si 1% ‘-; j ti 0 Al E AE C,E, n o

332. BASI CA:SUBALTERNO S i 14 si N I! AL D AG G,E, n oGUARDí A-COWRJE si 14 Ti S 0 ALDAE G.E, s iOFICIAL-JARDINER si 14 si N C AL E AE C,E# t10SL!BA!_TERNG si 12 si :i! rJ AL E AG C,E, n oOPERARI 0 si 12 s; :i 0 AL E AE C,?, !10

Per sonal Labora!PSICOLOGO si !lO no S Y AL k Ai L,P, si

341,

437,

438.

535,

(Remuneración seqh Convenio. Jornada laboral especial) ,

COMEDORES ESCOLARES: (Funcionari o eventual 1GERENTE FUND eCOMEDORES si 15 si E 1 ALC -

DEFENSA DEL CONSUMIDOR:INSPEC. CONSUM, s i 14 s;i S C ALDACAUX. INTERINO si 14 si N 0 AL D AG

OFICINA SANITARIA:AUXIif AR si 14 si ,N 0 ALOAG

SERVICIOS DE AS1 STENCI A SOCIAL:JEFE NEGOCIADO si 18 si S L AL B AEAYDO,-ASIST,SOC, s i 16 si S 0 AL C AGAUXI LI AR s i IS si h’ 0 AL D AG

Personal LaboralSOCi OLOGO si 20 si S L Al A AEPsIcoloGo si 2û si S 1 AL A AEA S I S T E N T E SOC, s i 18 si S L AL 6 AEEDUCADOR si 15 si S L AL C AEEDUCADOR si 15 si S 0 AL C AEAUXI LI AR si i4 *;i S 0 AL 0 AEG E R E N T E C.I.S, s i 15 si S C AL C AEPEONES C.I.S. si - - - - - - -

BIS. n o 1

G.E, t?oG.E. n o

i

G . E . n o

ASI s i6.5, n oG . E . n o

L.S, s il.P, s iA.S. s iBS, s iBS, s iG,E. s iBS, s i

1

32272

6

(Remuneración sobre salario mínimo interprofesional, Jornada labo-ral especia11 a

641, URBANI 90:ARQUITECTO s i 26 si S 0 AL A AE ARQ, si 1ARQUITECTO si 24 si S 0 AL A AE ARQ, si 1INGENIERO si 25 si S 0 AL A AE !NG, si i

CLASE 89

i

APAREJADOR s i 22 si S c AL 8 hE APJ. s iING, KCNICU 'S 1 22 si S I! ALBAi !.T. si1, TEC. -1 NTERINO s i 22 si S 0 AL B AE 1. T, siJ E F E N E G O C I A D O ri 20 si N 0 AL C AG 6.S. n oTECNICO AaGRA!, s i 20 si S 0 AL A AG L . D . s iO F I C I A ! ri 18 si N 0 AL 0 AE G . E . n oOFiCIAI s i 14 si 14 0 AL D AE G.E. n oINSPECTOR URBAN. si 16 si S 0 Al_ 0 AE G.E. n oINSPECTOR URBAN, si 14 si S 0 AL D At G.E. n obD!!I ;?!STRATlVO s i 1s si N 0 AL C AG S,S, n oADVO, - I N T E R I N O s i 15 si N 0 AL C AG 8,s. n o

DELIdERtiTE-J,G. s i 16 si S C AL C AE 6.S. siDEL! NEANTE s i 15 si S C AL C AE B,S, siOF,AYTE,-IHTEH, si 15 5i S C AL C AE S.S, si

AUXI L! AR Si 14 si N 0 At 0 Ai GaE, n oAUX,-IMTEH!!O s i 14 si N 0 AL 0 AG G.E, ncC E L A D O R #ONìES s i 12 si ii: 0 At D AE 6, E, no

OPERARI 0 s i i2 si N 0 AL E AE Cli!, n o

?er sonal L a b o r a ¡-._ARQUi TECTO siING. TECNICO si

.‘, i TOPOGRAFO s i. . . .* DC-i NEAHTE .s ?

AUXiLIAR ADVO, s i

642, VIAS PUBLICAS:ENCARG, -3, GRUPO s i

, O F I C I A L s iOiICIAL s iOPERAR1 0 s i

643, ALUMBRADO PUBLICO:O F I C I A L s iOPERARIO 1; iOPERAR1 0 s i

20 si s L Al A AE ARO, si

18 si S C AL 8 AE 1 T, s;

15 si S C At C AE &, s i15 si S C Ai_ C AE 8,S, si14 si N 0 AL D AE G#E, n o

16 si S 0 At D AE GI, si

i6 5i N 0 AL D At-: G.E, n o

14 si II 0 AL D AE G,E, n oll? 4; i N 0 Al i_ AE C.E, n o

14 si S 0 ALDAE G,E, s i14 si N 0 AL E AE C,E, n o12 s; N 0 ALEAE C,E, n o

6441 EDIFICIOS DE LA CORPORACION:OFICIAL-J,GRUPO s i 16 si S 0 AL D AE G,E, s iO F I C I A L s i 14 si N 9 At 9 AE iat, no

651. ABASTECI MI EN10 DE AGUAS:OFICIAL-J.GRUPO s i 16 si S 0 AL D AE G.E, s iO F I C I A L s i 14 si g 0 A!DAE G,E, n oLECTOR AGUAS si 14 si S 0 AL D AE G,E. si

2i1i1111

121i11

0

1L

!

3

1

1

1

I*

i

!

1

3! ;

51i

L5

1,

2

OPERARIO-LEU s i i4 si S ù AL f AE C . E . s iOPERARIO '$1 12 si S 0 AL E AE C,E. s i

Personal LaboralJEFE NEGOCIADO si no no S ! AL - AE - si 1OFICIAL AOVO. si no no S L AL - AE - si 1FONTANERO si no no S L AL - AE - si 2LECTOR CONTADOR si no ‘no S 1 AL - AE - si 2MAQUINISTA si no no S L AL - AE - si 1

(Remurwación según convenio, Jornada laboral especi aì 1,

654.4, CEMENTERIOS:SUBALTERNO si 12 si N 0 Al E AkOPERARIO si 12 sc N 0 AL E AEOPERARIO- íNTER, s i 12 si ti 0 AL E AE

654,5, ALCANTARILLADO Y AGUAS RESIDUALES:JEFE DE PLANTA si 18 si S C AL C AEOF!CIAl-J,G, si 16 si S C AL D AEOFiCiAL s i lli :;i S C AL D AEOPERARIO s i 14 si S L AL D AEOPERARIO si 12 si ’ S C AL D AE

711. SERVICIOS CULTURALES Y RECREATIVOS:ADOR,FUNDACiON s i 14 si N 0 AL D AG

712, ARCHIVOS Y BIBLIOTECAS:AUXiLIAR si 14 si S C Al C AE

Personal Laborai- AUXIL! AR si 14 si S C AL C AE

714, PRENSA E INFORMACION: (Funcionario eventua’l).TECNKO GARi NEIEDE PRENSA si 16 si E L AL 6 -

Personal LaboralAUXIL! AR REDACC. si 14 si S C AL D AE

717.1. PARQUES Y JARDINES:ENCARGADO si 16 si S C AL D AEOFICIAL s i 14 si S C AL D AEOPERAR 10 si 12 si S C AL E AEOPERARI 0 s i 10 si S C AL E AE

Cl, n oC.E. n oC,E. n o

8,s. s iG,E. s iG.E. s iG.E. s íG,E. s i

G,E, n o 1

BS, s i 2

BS, s i 4

TG,M, s i 1

G,E, s i 1

G,E, s i 1G,E, s i 3C.E, s i 6C.E. SI 1

1

i

CLASE 8?

OP7461696000196

1 I 717.2. PLAYAS (SOCORRISTAS Y MEDICOS):Personal Laboral

SOCORRISTA si no no S C .AL D AE G.E, siMEDI CO S C Al. A AE L,M, s i(Remuneración se,:; Conv~~io.n~ormda laboral especial),

717.3. CAMPOS DE DEPORTES:OFICIAL S i 14 si N 0 AL D AE G.E, n oOPERAR1 0 s i 12 si N 0 Al E AE C.E, n o

718. OTROS SERVICIOS CULTURALES Y RECREATIVOS:14 si N 0 AL D AG G . E . n oAUX! LI AR si

ASESOR FUND.YPAL, CULTURA‘fmci onar i 0

eventual) si---w-w

864, LONJAS Y MERCADOS:C A B O - C O N S E R J E s iSUBALTERNO si

872, FOMENTO DEL TURISMO:

15 si E 1 At C - 83. si

16 si N 0 AL C AE B,S, n o1% si N 0 AL E AG C.E, n o

C. -’ -“--‘_’ -.-‘<\ T E C N I C O iNFORM, si

. . <.Personal Laboral--ADMI NI STRATI VO si* v

AUXILIAR s i

:.,/_ - 881, M A T A D E R O S :

/ __ SUBALTERNO si/‘.,

38 si S C AL B AE TG,ht, s i

11

1

1

1%

1

15 si S L AL C AE BS, si 314 si N 0 AL 0 AE G.E, no !

12 si N 0 AL E AG C:.E, no !

884, ESTACION 1 NSPECCION DE FRUTOS:ADWI NI STRA Ti VO s i 1S si N 0 AL C AG BS, no 1OPERAR1 0 s i 10 si ti 0 AL E AE C,E, no 2

Personal LaboralAUXI t 1 AR s i 14 si N 0 AL 0 AL G,E, no i

885, PROMOCION DESARROLLO SOCIAL:(Funci onario wentual)-_---.-~-‘i,----ASESOR AGENC! ADESARROLLO LOCAL si 15 si E L AL C - B,S, si 1

S E G U N D O : P u b l i c a r l a m i s m a e n ei B o l e t í n O f i c i a l d e l a P r o v i n c i a ,una vez aprobada,

i23

; APROBACION PLAN INVERSIONES Y PROGRAMA FINANCIACION 1.989,

C o n s i d e r a n d o q u e e n e l P r o y e c t o d e P r e s u p u e s t o d e 1 . 3 8 9 s e c o n t i e -

n e n g a s t o s d e inversidn p o r u n t o t a l d e 69530U582,-ptas,

C o n s i d e r a n d o q u e p a r a p o s i b i l i t a r e l e f i c a z d e s a r r o l l o d e l P r e s u -

p u e s t o y a l m i s m o t i e m p o j u s t i f i c a r l a s c o n s i g n a c i o n e s del e s t a d o d e

G a s t o s , e s n e c e s a r i o a p r o b a r l a s v a l o r a c i o,nes d e l o s t e r r e n o s a adqui -’r i r e f e c t u a d a s por l o s T é c n i c o s m u n i c i p a l e s , asi colno l a s m e m o r i a s

v a l o r a d a s y p r o y e c t o s d e l a s o b r a s d e i n f r a e s t r u c t u r a y c o n s t r u c c i ó n o

m e j o r a á e e d i f i c i o s m u n i c i p a l e s .

C o n s i d e r a n d o q u e también e s p r o c e d e n t e l a aprobacik d e l o s p r e s u -

p u e s t o s c o n f e c c i o n a d o s p a r a l a d e t e r m i n a c i ó n ’ d e l o s g a s t o s d e a d q u i s i -

c i ó n d e v e h í c u l o s y m a q u i n a r i a , m o b i l i a r i o y e q u i p o s d e o f i c i n a ,

C o n s i d e r a n d o q u e a s i m i s m o , SC wima d e n e c e s a r i a c o n s i g n a c i ó n l o s

g a s t o s d e t r a n s f e r e n c i a d e Capi t a l a f e c t a d o s a l a f i n a n c i a c i ó n d e o b r a s

de terminación del Paseo t(iariti ;no a cargo del Estado y de

a b a s t e c i m i e n t o d e a g u a a t r i b u i d a s a l a G e n e r a l i d a d .

A b i e r t o e l t u r n o d e I n t e r v e n c i o n e s e l S R . ARiLA c o n s i d e r a q u e kte

wede s e r e l P l e n o m á s i m p o r t a n t e d e l a ñ o , p o r q u e l o s P r e s u p u e s t o s

d e t e r m i n a n l a v i d a poìítica d e l m u n i c i p i o d u r a n t e e l a ñ o , E l P r e s u p u e s -

t o d e i n v e r s i o n e s s u p o n e 6 9 5 m i l l o n e s , d e l o s q u e 5 9 4 , ( e l 803, s e

f i n a n c i a c o n u n p r é s t a m o d e l RCL: el lo va a s u p o n e r u n a d e u d a muni ci p a l

d e 2,168,982,-ptas., q u e s u p o n e n u n g i r o d e 1802 e n r e l a c i ó n c o n l o q u e

s e d i j o y se h i zo e l año pasado, H a y q u e s e r c o n s e c u e n t e s y s e r i o s ,

p o r q u e e l a ñ o p a s a d o la e s t r e l l a i n v i t a d a f u e l a a u s t e r i á a d y

p r e v i a m e n t e s e habia d i í u n d i d o , p o r v a r i o s m e d i o s , e7 t e m o r a l o s 1 , 6 0 0

m i l l o n e s q u e l o s s o c i a l i s t a s h a b í a n d e j a d o e n el p u e b l o . R e c u e r d a que

e l a ñ o p a s a d o r e c o m e n d ó a l E q u i p o d e G o b i e r n o q u e “ “ d e b e r í a r e f l e x i o n a r

s o b r e e l e s t a d o e c o n ó m i c o d e l A y u n t a m i e n t o y la fa1 t a d e g a n a s p o r

h a c e r c o s a s , y n o s u p l i r l a c o n l a m e n t o s i n f u n d a d o s d e q u e n o h a y

d i n e r o , E s m u y f r e c u e n t e e s c u c h a r f r a s e s c o m o e s t a s “ n o t e n e m o s n i u n

riU¡-O", “ l o s s o c i a l i s t a s h a n a r r u i n a d o e l A y u n t a m i e n t o ” , e t c , ; p o r q u e

1 os c i u d a d a n o s s o n m a y o r e s d e e d a d , c o m p r e n d e n l o q u e 1 een y o b s e r v a n

c o n d e t a l l e a c a d a u n o , y S a g u n t o n o p u e d e r e t r o c e d e r l o s c u a t r o afios

v e n i d e r o s ; a p u e s t e n p o r e l f u t u r o y n o p a r a l i c e n l o q u e n o s o t r o s

h a b í a m o s i n i c i a d o . “ ‘ ” S e c o n t e s t a r o n m u c h o s c o s a s , e n t r e e l l a s , q u e l a

a m o r t i z a c i ó n d e c a p i t a l e i n t e r e s e s suponia 249 m i l l o n e s . C o n e s t e

P r e s u p u e s t o s e i n c r e m e n t a l a d e u d a y s e p a s a a p a g a r a n u a l m e n t e 277

m i l l o n e s d e i n t e r e s e s , a m o r t i z a c i ó n y c o m i s i o n e s . E s p e r a q u e c o n e l

ksmo é n f a s i s q u e s e p u s o e n s u m o m e n t o , a p a r e z c a e n e l Biti, y e n l a s

r e v i s t a s y p e r i ó d i c o s ,

T a m b i é n s e h i z o a l u s i ó n a c i e r t a s o b r a s f a r a ó n i c a s r e a l i z a d a s , y

hoy s e p r o p o n e u n a u d i t o r i u m d e 2 5 m i l l o n e s , Q u i e r e r e s a l t a r q u e e l

D e l e g a d o d e H a c i e n d a d i j o : “ e s t á d e m o s t r a d o q u e t o d a p o l í t i c a i n v e r s i o -

n i s t a y d e e n d e u d a m i e n t o l l e v a c o n s i g o u n a p o l í t i c a d e f u e r t e p r e s i ó n

C L A S E 8?

0P7461697000197

f i s c a l h a c i a ei c i u d a d a n o ” y ponia c o m o e j e m p l o l a s c o n t r i b u c i o n e se s p e c i a l e s a u e s e h a b i a n a p l i c a d o a n t e r i o r m e n t e e n d i f e r e n t e s o b r a s ,E s t e aiio, l a s c o n t r i b u c i o n e s e s p e c i a l e s s u p e r a n e n 4 0 .miilones l a s

s u b v e n c i o n e s d e o t r o s o r g a n i s m o s , y eso es 1 a p r i m e r a v e z q u e p a s a e ne s t e A y u n t a m i e n t o . D u r a n t e l o s a ñ o s 8 4 a 8 7 s e i n v i r t i e r o n 3 . 0 8 0 m i l l o -

(les d e p e s e t a s , c o n l o s q u e s ó l o s e i n c r e m e n t ó l a d e u d a e n 5 0 3 miìlo-

nes: es o b v i o q u e s e c o n s i g u i e r o n s u b v e n c i o n e s p o r v a l o r d e 5 7 3 m i l ;o-nes, y d e c a d a lOO,-ptas, d e i n v e r s i ó n s ó l o t u v i e r o n q u e p a g a r 4 7 l o s

c i u d a d a n o s , m i e n t r a s q u e a h o r a p a g a n 95.-ptas. Oe e l l o s e d e d u c e q u eh a y u n a p é s i m a p l a n i f i c a c i ó n e n l a f i n a n c i a c i ó n d e l a s i n v e r s i o n e s , q u e

h a y u n a p é s i m a g e s t i ó n e n e l c o n t r o l d e I as mi smas y que hace fal t a u n a

c a p a c i d a d p a r a o b t e n e r d i n e r o o f i c i a l , E s t a o o l í t i c a e s t o t a l m e n t e

d i s t i n t a a ia s e g u i d a p o r l a C o r p o r a c i ó n a n t e r i o r , q u e h a p e r m i t i d o a’i~fuaì E q u i p o d e G o b i e r n o , e n u n a ñ o , h a c e r u n a i n v e r s i ó n d e 6 % m i l l o -

rles. l o d o s estos a r g u m e n t o s s o n s u f i c i e n t e s para v o t a r e n c o n t r a : oerot a m b i é n v a l o r a n q u e m u c h a s d e l a s o b r a s q u e s e h a n i n c l u i d o f i g u r a b a n

e n e l p r o g r a m a e l e c t o r a l d e l P S O E : p o r l o q u e v a n a a b s t e n e r s e e n l a

v o t a c i ó n .

E l S R . C A H P O Y m a n i f i e s t a q u e l e e s g r a t o e s c u c h a r a l P S O E prequn-

tar a l E q u i p o d e G o b i e r n o l o q u e v a a h a c e r , p o r q u e h a y u n m a l e n t e n d i d oy c a b e p l a n t e a r s e v a r i a s c u e s t i o n e s , ila p o l í t i c a q u e d e m a n d a a q u í el

P S O E e s l a q u e s e h a c e e n t o d o e l p a i s ? P r e g u n t a a l o s m i e m b r o s dei?SOE s i s a b e n c u á l e s la d e u d a p ú b l i c a q u e t e n e m o s 1 os c i u d a d a n o s e s p a -

ñ o l e s J c u a n t o p a g a m o s p o r ia d e u d a q u e h a n c o n t r a í d o l o s s o c i a l istss

e n e s t e p a í s . S i e l PSOE va a t o m a r a l g u n a s m e d i d a s p a r a s e g u i r endeu-

d a n d o e s t e p a í s , y p a r a c o n s e g u i r q u e e l capi t a l e x t r a n j e r o s e a d e r t r e

: e n e l m i s m o , a p l i c a n d o . e n d e f i n i t i v a , u n a p o l í t i c a c o n s e r v a d o r a debe-,I“h -,‘c

r i a p l a n t e a r a l t e r n a t i v a s p a r a e v i t a r eì e n d e u d a m i e n t o d e los Ayunta-2 !, , . mientos.. . I II; JI’,’

<\*% . I,q: .-___ _ .d~-.l...__ *tl S R . BRU m a n i f i e s t a q u e l o s C o n c e j a l e s h a n s i d o c o n v o c a d o s par;

d e b a t i r l o s ?resupl!estos de’i A y u n t a m i e n t o , y n o o t r o s t e m a s , a u n q u e l;:,g u s t a r í a q u e ei S r . Campoy m a t i z a r a a que s e r e f i e r e c u a n d o h a b l a d e

e n d e u d a m i e n t o y q1.16 po’itica aplicarîa é l p a r a e v i t a r e l endcudzniento:

a que s e r e f i e r e e x a c t a m e n t e c u a n d o u t i l i z a u n a t e r m i n o l o g í a q u e t i e n d ea c o n f u n d i r , p u e s a p r o v e c h a p o l í t i c a m e n t e u n f o r o q u e n o e s e l a d e c u a d o

p a r a d e b a t i r l o s P r e s u p u e s t o s G e n e r a l e s d e l E s t a d o y p a r a h a c e rp l a n t e a m i e n t o s q u e t a m b i é n h a c e ia d e r e c h a ,

E l SR, A R A N D A r e c u e r d a q u e e n e l p r o g r a m a e l e c t o r a l d e A P y d e lE q u i p o d e G o b i e r n o s e h a b l a b a d e a u s t e r i d a d , a u n q u e c o n m o t i v o d e l a

a p r o b a c i ó n d e l o s P r e s u p u e s t o s d e l a ñ o Pasado y a d i j o q u e e r a n d e m a s i a -d o a u s t e r o s y p a r e c í a q u e e s t a b a n r o z a n d o l a tacañeria. H o y , por e l

c o n t r a r i o , s e p r e s e n t a n u n a s i n v e r s i o n e s d e c a s i 7 0 0 m i ll o n e s d e p e s e . -

t a s p e r o h a m a n t e n i d o c o n v e r s a c i o n e s c o n e l D e l e g a d o d e H a c i e n d a , h ae x a m i n a d o t o d a s l a s o b r a s y h a c o m p r o b a d o q u e m u c h a s d e e l l a s s e a c a b a -

r á n c u a n d o e l E q u i p o d e G o b i e r n o e s t é a c a b a n d o s u legislaiural P o rt a n t o , c o m o a ú n l e s q u e d a n d o s a ñ o s y m e d i o p a r a c o n s e g u i r r e b a j a r el

e n d e u d a m i e n t o , v a a v o t a r a f a v o r .

A l S R , CAMPOY l e e x t r a ñ a q u e u n r e p r e s e n t a n t e d e l P S O E , q u e c o n t r o -

l a el p o d e r e c o n ó m i c o e n S a g u n t o a t r a v é s d e l a CASS, haoa l a s p r e g u n -t a s t a n s i m p l e s q u e h a h e c h o : e n t o d o c a s o t i e n e q u e d e c i r q u e e l “s’lo-

gan” d e e s e n o e s e l f o r o , s e e s t á a r g u m e n t a n d o c o n s t a n t e m e n t e c u a n d os e p l a n t e a n d e s d e l o s m u n i c i p i o s a l t e r n a t i v a s a l a O T A N , a l p l a n d e

e m p l e o j u v e n i l , a l o s p r o b l e m a s d e a l g u n o s t r a b a j a d o r e s , e t c . P o r t a n -

t o , e l m e n s a j e s u b l i m i n a r q u e s e h a d e j a d o e n t r e v e r , s e d e s m i e n t e p o t

s í solo p o r q u e AP y e l P S O E e s t á n v o t a n d o j u n t o s ,

E l S R , 8RU r u e g a a l a P r e s i d e n c i a que n o perini t a q u e s e c u e n t e n“ h i s t o r i e t a s ” y ni que por ped ir que se mat ice una intervenc ión de t ipo

e c o n ó m i c o d o n d e s e c o n f u n d e c l a r a m e n t e l a e n t r a d a d e capi t a l c o n l a

d e u d a d e l E s t a d o s e l e a c u s e d e o s t e n t a r e l p o d e r economice e n e s t ep u e b i o , y a q u e l a s C a j a s d e A h o r r o s e s t á n r e g u l a d a s p o r u n a ley absoìu-

tamente d e m o c r á t i c a e m a n a d a d e l P a r l a m e n t o , C o n s i d e r a q u e l a s m a n i f e s t a -c i o n e s d e t i p o e c o n ó m i c o e n r e l a c i ó n c o n e l E s t a d o y l a m a c r o e c o n o m i a

n 0 ti enen nada oue ver con la OTkN, ‘ni con e l dan d e e m p l e o j u v e n i 1.

E l S R . C O R T E S r e s p o n d e al S r . A r i z a q u e !os p i a n t e a m i e n t o s d e l a ñ o

p a s a d o e r a n s e r i o s c o m o l o s i g u e n s i e n d o l o s d e e s t e año, il afro p a s a d os e h a b l a b a d e a u s t e r i d a d p o r q u e h a b í a n u n o s a n t e c e d e n t e s q u e a c o n s e j a -

b a n e s a a c t u a c i ó n : e n e s e s e n t i d o e l S r , I n t e r v e n t o r i n f o r m a b a e n r e l a -c i ó n c o n l a n i v e l a c i ó n p r e s u p u e s t a r i a q u e e n e l e j e r c i c i o 85 m e d i a n t e

1 a e l e v a c i ó n d e l t i p o i m p o s i t i v o d e l a C o n t r i b u c i ó n U r b a n a a l 30%, e sd e c i r e n u n i n c r e m e n t o d e l 5 0 % y e n l o s e j e r c i c i o s 8 6 y 87 con ia a c o m o -

d a c i ó n d e l t i p o d e ia C o n t r i b u c i ó n U r b a n a a l 2 5 % d e i n c r e m e n t o , p u d o

h a c e r s e f r e n t e a l a c a r g a f i n a n c i e r a : y e n c u a n t o a l a r e d u c c i ó n d e

r e c u r s o s p r e s u p u e s t a r i o s p a r a 1 , 9 8 8 , p o r e l I m p u e s t o s o b r e e l I n c r e m e n -

to del Valor de los Terrenos y por la Contribución Urbana, y el

incremento d e gastos e n p e r s o n a l , m a t e r i a l , t r a n s f e r e n c i a s , d e u d a ,e t c . , d e b í a f i j a r s e ei t i p o d e l 3 0 % e n l a C o n t r i b u c i ó n U r b a n a , q u e

incrementar ía los r e c u r s o s en unos 106 mi l l ones .E n b a s e a t o d o e s o y a 1 a pal í t i c a s e g u i d a p o r e l E q u i p o d e G o b i er-

n o s e c r e y ó c o n v e n i e n t e n o i n c r e m e n t a r l a d e u d a , S e h a c r i t i c a d o e le n d e u d a m i e n t o e n b a s e a l a s p r e m i s a s f u n d a m e n t a l e s , a que era unz e x c e -

s i v a c a r g a b a s t a n t e d i f í c i l d e s o p o r t a r e n e s e m o m e n t o , y p o r e l p e q u e -

ñ o margen d e m a n i o b r a q u e per-mi t í a p a r a f u t u r a s i n v e r s i o n e s , A la vi stad e l a s i n v e r s i o n e s d e e s t e a ñ o d a l a i m p r e s i ó n d e q u e e s u n a c o n t r a d i c -

c i ó n y q u e p o s i b l e m e n t e n o s e a n s e r i o s , p o r q u e e l e n d e u d a m i e n t o s e h a

CLASE 8?

OP7461698000198

i n c r e m e n t a d o , p e r o t a m b i é n e s v e r d a d q u e l a c a p a c i d a d d e r e s p u e s t a a 1 a

/

”c a r g a f i n a n c i e r a h a m e j o r a d o s e n s i b l e m e n t e c o m o c o n s e c u e n c i a d e la

m e j o r a d e l a r e c a u d a c i ó n . c o n u n incremento d e m a s d e 1 2 0 m i l l o n e s d ep e s e t a s y u n c o b r o del 85% de l a Contribucion U r b a n a y R ú s t i c a e n p e r i o -

d o v o l u n t a r i o , a p e s a r d e s e r l a p r i m e r a e x p e r i e n c i a q u e s e tenis enzse s e n t i d o . S e h a i n c r e m e n t a d o e l .Fondo d e C o o p e r a c i ó n M u n i c i p a l e n u n

20’75%, r e a c t i v a c i ó n t a n t o d e l s e c t o r i n d u s t r i a l c o m o d e l a construc-cion q u e s u p o n e u n a p r e v i s i ó n s u p e r i o r a S O m i 1 iones r e s p e c t o a l a ñ o

p a s a d o : T e l e f ó n i c a e H i d r o e l é c t r i c a s e h a n p u e s t o a l d í a e n s u d e u d ac o n e l A y u n t a m i e n t o , l o q u e s u p o n e u n o s i n g r e s o s a d i c i o n a l e s d e ì?m i l l o n e s ; y l a r e v i s i ó n c a t a s t r a l p u e d e g e n e r a r i m p o r t a n t e s r e c u r s o s .

R e c o n o c e h o n e s t a m e n t e q u e s e e q u i v o c ó e l a ñ o p a s a d o c u a n d o h a b l a b a

d e q u e e l e n d e u d a m i e n t o e s p e l igroso p o r q u e d e j a p o c a mani o b r a y p o r q u e

t o d a p o l í t i c a i n v e r s i o n i s t a n o a c o r d e c o n l o s i n g r e s o s c o n l l e v a u n ap o l í t i c a d e f u e r t e p r e s i ó n f i s c a l : y s e e q u i v o c ó p o r q u e l a p o l í t i c a

i n v e r s i o n i s t a q u e s i g u i ó ei PSOE y l a s c o r r e s p o n d i e n t e s s u b i d a s d e

c o n t r i b u c i ó n e i m p u e s t o s l e h a b í a n l l e v a d o a l c o n v e n c i m i e n t o d e q u e a s íeta, A h o r a s e h a d e m o s t r a d o q u e e l A y u n t a m i e n t o p u e d e e n d e u d a r s e m u c h o

m á s s i n s u b i r t a n t o l o s i m p u e s t o s . E l índice d e e n d e u d a m i e n t o e n e s t o s!nomentos esta e n e l 2 0 ’ 7 6 % y l a d e u d a s u p e r a l o s 2 , 0 0 0 m i l l o n e s d e

p e s e t a s , p e r o c o n ios r e c u r s o s ci tados no hab6 n e c e s i d a d d e i n c r e m e n -

t a r e x c e s i v a m e n t e l o s i m p u e s t o sA c o n t i n u a c i ó n p a s o a r e s o o n d e r a a l g u n a s d e ‘ias a f i r m a c i o n e s d e

ì os S r e s , Conce j a i e s :

“ E l a u d i t o r i u m n o e s s e r i o ” : l a s e r i e d a d s e d e m u e s t r a p o r ! i:(1 ti 1 i zaci ón de 1 as obras.

“ M u c h a s s u b v e n c i o n e s c u a n d o m a n d a b a e l P S O E y p o c a s a h o r a ” : e s oq u i s i e r a e l E q u i p o d e G o b i e r n o , q u e l e s d i e r a n l a s m i s m a s s u b v e n c i o n e s ,

L a s c o n t r i b u c i o n e s e s p e c i a l e s s e h a n i m p u e s t o a l 2 5 % . 3 3 % ó 5û%,

a n t e s a l 5 0 % ó 6 0 % .

E n c u a n t o a la b a n c a , y a d i c e J u s t o F e r n a n d e z q u e el P S O E n o nanAcionalizado l a b a n c a , s e n c i l l a m e n t e s e h a q u e d a d o c o n e l l a .

E l S R , A R I Z A mani f i e s t a q u e e f e c t i v a m e n t e e n e l a ñ o 8 5 s e s u b i ó 1,;c o n t r i b u c i ó n p o r u n a s e r i e d e r a z o n e s , C O R O ia c r e a c i ó n d e l a s F u n d a c i o -

nes , y de\ D e p a r t a m e n t o d e S a n i d a d . N o c o m p r e n d e c o m o sólo s e h a n p o d i -

d o c o n s e g u i r 31 m i l l o n e s e n s u b v e n c i o n e s , E l i m p o r t e d e ias c o n t r i b u c i o -n e s e s p e c i a l e s n o 1 o e s t a b l e c í a e l E q u i p o d e G o b i e r n o , s i n o l o s i nfor-

mes técni cos.

El S R , AlCALDk m a n i f i e s t a q u e e l a c t u a l kquipo d e G o b i e r n o hap a c t a d o l a s c o n t r i b u c i o n e s e s p e c i a l e s c o n l o s a f e c t a d o s , e i n c l u s o h a n

t e n i d o q u e r e b a j a r l a s q u e i m p u s o l a C o r p o r a c i ó n a n t e r i o r e n l a A v d a ,L J u a n d e A u s t r i a p o r q u e h a ù i a n v i v i endas q u e t e n í a n q u e pala:’

8 0 . 0 0 0 . - p t a s .

E n b a s e a e l l o y d e c o n f o r m i d a d c o n e l d i c t a m e n d e l a C o m i s i ó n d e

H a c i e n d a , el A y u n t a m i e n t o P l e n o , p o r m a y o r í a , c o n q u i n c e v o t o s f a v o r a -

b l e s d e l C!P?i, C D S , I U y AP, s i e t e a b s t e n c i o n e s d e l P S O E y u n v o t o e ncontra de WV, A C U E R D A :

A p r o b a r ios s i g u i e n t e s g a s t o s i n c l u i d o s e n l o s C a p í t u i o s 60 y 7”

d e l P r o y e c t o d e P r e s u p u e s t o M u n i c i p a l p a r a 1,989:

1, -T e r r e n o s

A d q u i s i c i ó n d e l o s s i g u i e n t e s t e r r e n o s c o n e l d e s t i n o q u e s e espe-

ci fica:

- A d q u i s i c i ó n T e r r e n o s c a r r e t e r a a c c e s o TV P lanta , ,. . 7.164,000,-

- A d q u i s i c i ó n T e r r e n o s gmpliación C e m e n t e r i o , ., ,, . . , 8,400,000,-

2~ i n f r a e s t r u c t u r a

- I n s t a l a c i ó n s e m á f o r o s , 12 a n u a l i d a d .II.,I...l,,.l. 39.600,000.-

- A p e r t u r a Cl kíaestrat ,I.. I,,l,.,l,tl.l.l~lll..~~..* 34.782,720.-

- A p e r t u r a C/ H u e r t o s l ,1 ,,,,,, .,0,,1~.,.1.,1...0.1 6.490,914,-

- U r b a n i z a c i ó n r o t o n d a C/ H a e s t r a t - H i s p a n i d a d ., . . . . . 25.907,700,-

- R e h a b i l i t a c i ó n p l a z a s 11,.1.,1.111,1,11.1..,*111,11 35ti985,600,-- A c t u a c i o n e s c a u c e r í o Palancia ..ll..,o.,,I,.I,I,. lO.OOO,OOO,-

- R e n o v a c i ó n p a v i m e n t a d o v í a s p ú b l i c a s .I.l.I+,,.,,IL 45.601,752.-

- Pavi sen taci ón cami nos 11,111, ,,,I 111*.*~*.1.*~1,,1. 5.000.000, -

- A l u m b r a d o v í a s públ icas .,,I,.,, 1,1****1**11,111,** 20.300,000.-- A l u m b r a d o p l a y a A l m a r d á , P o l í g o n o s C y D . Le . . ., . . . 15.522,563,-

- I l u m i n a c i ó n r o t o n d a Cl M a e s t r a t ll,ll.O1l..l.,l,lll 4.582.353~

- i l u m i n a c i ó n p l a z a s ,,.,,,I,, ,,1.10.11.1..11111~1.1 3.307,500* -

- R e f o r m a C a n a ? d e Soneja 1, ,,,,., *111111.,.,111.11.* 2,000*000.-

- R e f o r m a C a n a l a b a s t e c i m i e n t o a g u a p o t a b l e II ..., ., . 2,988,428,-- R e n o v a c i ó n a l c a n t a r i l l a d o c a l l e s l..l.l.l.,l.,.l,ll 10~000.000.-- I n s t a l a c i ó n m e g a f o n í a e n p l a y a s ,~.l.l.l,.ll.ll,lll 3,000,000.-

- Colector C/ Naestrat (PPOS-1989) 00..,.1.6....~,1. 78.400.000,-

3.- E d i f i c i o s

- R e f o r m a P a l a c i o M u n i c i p a l 1,11,1,1,1...1.....,1)111 10.000,000*-- R e f o r m a T e n e n c i a A l c a l d í a llll.l.l,...,.l.l..,l.... 30.000.000,-

- Construcci ón nave almacén . . . . . , , I . . . . . . , . , . . . . , . . , 15.000.000, -- I n s t a l a c i ó n c a l e f a c c i ó n c e n t r a l Paiacio Mpal. . . . . . 6.000,000,-- S i s t e m a p r e v e n c i ó n i n c e n d i o s y e v a c u a c i ó n C a s a C o n -

s i s t o r i a l , 12 f a s e ,,,I,, *.*,*,,,.***.,.,. ,.., I,... 3,000.000,-

- C o n s t r u c c i ó n e d i f i c i o P o l i c í a l o c a l , 22 F a s e , . . . . . 10,000,000,-

3

CLASE 8!’

.

”

ALnbrado e x t e r i o r C o l e g i o s P ú b l i c o s ll,llll.l.lll. 2.340,000.-

ínsta!ación a i a r m a e n C o l e g i o s P ú b l i c o s B1l.,.l..,. 1.890,000,-A l u m b r a d o i n s t a l a c i o n e s d e p o r t i v a s e n C o l e g i o s , ,, . 2,660,000,-

A d e c u a c i ó n e d i f i c i o p a r a S e r v i c i o s S o c i a l e s @*#*II, 4,664,800, -A d e c u a c i ó n e d i f i c i o p a r a S e r v i c i o s l’écnicos ., . . ., . 9.996,000,-iiaoiiitación e d i f i c i o p a r a S e r v i c i o s M u n i c i p a l e s ,. S.OOO,OOO,-

R e s t a u r a c i ó n M u r a l l a s C a s t i l l o l~l,~ll,.lllll..llO, 5,0001000,-

C e r c a d o d e p ó s i t o s y p o z o s d e a g u a potdble . . , , . , . , . 3JOO,OOO,-C o n s t r u c c i ó n n i c h o s C e m e n t e r i o S a g u n t o . . . , , . , , . , , . 6 6 6 4 , 0 0 0 . -V a l l a d o C e m e n t e r i o S a g u n t o - P u e r t o ,~tl..~.I,l,ll.l. 6,664,000,-

A d a p t a c i ó n instalacion c l o r a c i ó n E.O,A,R, ,llllo,l 5,000,000,-

R e f o r m a i n s t a l a c i ó n e s t a c i ó n b o m b e o .,., ,, ,, ,. ,, ,, , S,OOO~OOO,-AdecuaciOn e d i f i c i o p a r a Bi b ì i o t e c a Hpai. ,,,I.II,I 26 33014000 -Construcc ión Aud i tor i um ~11,,111,..1~1110.,1.,1.,, 24,452,960, -C o n s t r u c c i ó n c a s e t a s o c o r r i s m o ...l~lllll,l,l.O,lll 5,500,000,-

C o n s t r u c c i ó n p i s t a s d e t e n i s ,,1,101.,11.,1~..,,.1 7,996,800, -I n s t a l a c i ó n a l u m b r a d o p i s t a s d e t e n i s e n polidepor-

t;vo o..IIl,~l,.~l.I.I.111~.1*1..,11~.1,,,.,111.,, 3,G00~000~ -i l u m i n a c i ó n c a m p o d e p o r t e s e n P o l í g o n o B a l a d r e ,... 5,336.311,-

S u s t i t u c i ó n c u b i e r t a P a b e l l ó n P o l i d e p o r t i v o .,.~,..,i1,995~200,-

R e n o v a c i ó n m e g a f o n í a P a b e l l ó n C u b i e r t o , 11 Fase , , I Ll92 128, -V a l l a d o C a m p o F ú t b o l B a l a d r e ,..,,,,,,,,.,,.,,.,,.. L998,400.-C o n s t r u c c i ó n S a l a m u s c u ì a c i ó n olll~ll.ll,,llll,lll 11,OOOJOO,-

RehaMtación Iiercado c i u d a d ,.,,, ~~....,,,.~.,..~ 29JO8,800.-

R e f o r m a 1 nstalación e l é c t r i c a M e r c a d o C i u d a d , ,,,, , 1,949J00.-

!

: 4,” M a q u i naria y E a u i p o

OP74616990 0 0 1 9 9

A d q u i s i c i ó n V e h í c u l o U r b a n i s m o ,~~,.llllllll,l.lllt 1,5OOJOO.-

A d q u i s i c i ó n V e h í c u l o S e r v i c i o A g u a P o t a b l e ,......, lSOO,OOO,-

A d q u i s i c i ó n C a m i ó n s e r v i c i o R e c o g i d a B a s u r a s ..,,,, llXL272,-

A d q u i s i c i ó n e m i s o r a s P r o t e c c i ó n C i v i l ,.,I,I*1*1*1I 1*000~000*-T e l e c o n t r o l s e r v i c i o á9ua p o t a b l e 1.1‘.111*1,11,11* 3*000‘000,-

A d q u i s i c i ó n d o s t o r o s e l e v a d o r e s C e m e n t e r i o s ,.,,,, S.OOO,OOG,-

B r a z o a r t i c u l a d o y b a s c u l a p a r a M a t a d e r o IIIIIIII.I 1.200~000,-

S,- M o b i l i a r i o y.- e q u i p o d e o f i c i n a

- A m p l i a c i ó n e q u i p o informdtico .,,,,.,..,...,,....,. 9.ûOO.O00,-

- E q u i p o C o n t r o l d e p r e s e n c i a , 1s f a s e III,,e.,I....I 2JOO.O00,-

6.- T r a n s f e r e n c i a s d e Capi tal : E s t a d o

- A p o r t a c i ó n M u n i c i p a l o b r a s P a s e o tiaritimo, 2a F a s e . 53.199.98i,-

1 ?,- T r a n s f e r e n c i a s d e C a p i t a l : E n t e s T e r r i t o r i a l e s

A p o r t a c i ó n M u n i c i p a l a o b r a s Hidráu?icas d e l a G e -

nera l idad II. ,,,I, .* II,,,,,, .1,1.1,.,1~‘,l.l~,.~I~ 2 . 0 0 0 ‘ 0 0 0 . -

4 OECLARACION C A S T O P L U R I A N U A L .

V i s t a l a p r o p u e s t a p r e s e n t a d ? d e d e c l a r a c i ó n d e g a s t o s d e c a r á c t e r

p l u r i a n u a l , r e l a t i v o s a !a semaforizaciór! d e la C i u d a d ; c o n s i d e r a n d o

a u e e l g a s t o s e c a l i f i c a c o m o d e inversión y, e n c o n s e c u e n c i a p u e d e

a c u d i r s e a l c o m p r o m i s o p a r a s u f i n a n c i a c i ó n e n e j e r c i c i o s p o s t e r i o r e s

a l d e s u a u t o r i z a c i ó n , c o n s u j e c i ó n a.10 prehsto e n e l arto. 1 5 5 - 2 oe

1 a L e y 39/1988, de 28 de Oici embre, consi d e r a n d o q u e e l p o r c e n t a j e dei

g a s t o q u e s e i m p u t a a c a d a u n o d e l o s e j e r c i c i o s f u t u r o s n o e x c e d e de

l o s a u t o r i z a d o s e n e l a r t”. 155-3 de la ci tada Ley 3911988; de

c o n f o r m i d a d c o n e l d i c t a m e n d e l a C o m i s i ó n d e H a c i e n d a y v i s t o e l

i n f o r m e d e I n t e r v e n c i ó n , e l A y u n t a m i e n t o P l e n o , p o r m a y o r í a , c o n l o s

v o t o s f a v o r a b l e s d e l CIPS, C D S , P S O E , iU y A P , y u n v o t o e n c o n t r a d e

UPV, A C U E R D A :

P R I M E R O : L a decl aración d e g a s t o p l u r i a n u a l d e l c o m p r e n s i v o d e l a s

o b r a s d e I n s t a l a c i ó n d e s e m á f o r o s e n l a c i u d a d , c i f r a d o e n 91.038.341,-

p t a s ,

SíGUNDO: L a a p l i c a c i ó n t o t a l d e l gasto a l o s e j e r c i c i o s d e 1 , 9 8 9 ,

ib990 y 1 . 9 9 1 , s e g ú n e l s i g u i e n t e d e t a l l e :

E j e r c i c i o G a s t o I m p u t a d o

1 . 9 8 9 39,60~0~”

130 27.720,0001-

1,991 23.718.343, -

E n e s t o s momentos a b a n d o n a n l a S a l a l o s S r e s , ‘Bru, Almor y Crisph

5 IMPOSI CI ON CONTRIBUCIONES ESPECIALES OBRAS APERTURA C/ MAESTRAT.

V i s t a l a p r o p u e s t a áe i m p o s i c i ó n d e C o n t r i b u c i o n e s E s p e c i a l e s por

l a s o b r a s d e a p e r t u r a Cl W a e s t r a t , c o n s i d e r a n d o q u e e s p r o c e d e n t e ld

i m p o s i c i ó n d e C o n t r i b u c i o n e s E s p e c i a l e s c o n s u j e c i ó n a l o d i s p u e s t o e n

l o s arts. 2 8 y 34 d e l a L e y 39/1988 d e 2 8 d e D i c i e m b r e , c o n e l o b j e t o

d e f i n a n c i a c i ó n P a r c i a l d e l a s o b r a s y d e p a r t i c i p a c i ó n e n e l l a d e l o s

e s p e c i a l m e n t e b e n e f i c i a d o s e n r a z ó n a l a p r o p i e d a d d e i n m u e b l e s a f e c t a -

d o s p o r l a s o b r a s ; d e c o n f o r m i d a d c o n e l d i c t a m e n d e l a C o m i s i ó n d e

H a c i e n d a y v i s t o e l i n f o r m e d e I n t e r v e n c i ó n , e l A y u n t a m i e n t o P l e n o , p o r

unani mí dad, ACUERDA:

P R I M E R O : L a i m p o s i c i ó n d e C o n t r i buci o n e s E s p e c i a l e s p o r e l i ncre-

m e n t o d e v a l o r p r o d u c i d o , a l o s i n m u e b l e s a f e c t a d o s p o r l a s o b r a s d e

“ A p e r t u r a Cl Maestrai”,

c CLASE 8?

OP7461700000200

S E G U N D O : F i j a r c o m o c o s t e d e l a s o b r a s 34,?82,720.-ptas., d e ja c u e r d o c o n l a m e m o r i a v a l o r a d a r e d a c t a d a y c o m o c a n t i d a d a reoartit

17,3X,360.-ptas,, e q u i v a l e n t e a l 5 0 % d e l c o s t e d e 1 as obfas? c o n s u j e -

c i ó n a l o d i s p u e s t o e n e l art. 3 1 d e l a c i t a d a L e y 39/1988,

T E R C E R O : S e r i a l a r c o m o m ó d u l o d e r e p a r t o e l m e t r o 1 inea l de fachada

d e l o s i n m u e b l e s b e n e f i c i a d o s ,

C U A R T O : ?roceder a l a e x p o s i c i ó n p ú b l i c a d e l a c u e r d o d e i m p o s i c i ó nd e conformidad c o n io d i s p u e s t o e n e l art, 17 d e l a l e y 39/1988 y a la

i n s t r u c c i ó n d e l e x p e d i e n t e d e o r d e n a c i ó n d e C o n t r i b u c i o n e s E s p e c i a l e s .

En e s t o s !nomentos s e i n c o r p o r a a la sesión eì S r , Altgr.

6 IMPOSI CI ON CONTRIBUCIONES ESPECIALES OBRAS APERTURA C/ HUERTOS.

V i s t a l a p r o p u e s t a d e i m p o s i c i ó n d e C o n t r i b u c i o n e s E s p e c i a l e s p o rias o b r a s d e a!-ìertura Cl H u e r t o s , c o n s i d e r a n d o Que e s p r o c e d e n t e 1 a

i m p o s i c i ó n d e C o n t r i b u c i o n e s E s p e c i a l e s c o n s u j e c i ó n a l o d i s p u e s t o e n

‘OS arts. 2 8 y 3 4 d e l a l e y 39/1988 d e 2 8 d e D i c i e m b r e , c o n e l o b j e t o

d e f i n a n c i a c i ó n p a r c i a l d e l a s o b r a s y d e oarticioación e n e l l a d e l o s

especiaimente b e n e f i c i a d o s e n r a z ó n a l a p r o p i e d a d d e inmuebìes a f e c t a -

d o s p o r l a s o b r a s ,

A b i e r t o e l t u r n o d e !ntervenciones e l SR, A R I Z A manji’iesta q u e

d a d o q u e n o e s t á c o n f e c c i o n a d o e l P a d r ó n d e a f e c t a d o s , su G r u p o va 2

absiener e n l a votacih

D e c o n f o r m i d a d c o n e l d i c t a m e n d e l a C o m i s i ó n d e H a c i e n d a y vistee l i n f o r m e d e htervención, e l A y u n t a m i e n t o P l e n o , p o r m a y o r í a , c o n l o s

v o t o s f a v o r a b i e s d e l CiPS, C D S , iU y A P y s e i s abstenciorw; d e l P S O E yUPV , ACUERDA:

P R I R E R O : L a i m p o s i c i ó n d e C o n t r i b u c i o n e s E s p e c i a l e s oor el incre-

,nento de va!or p r o d u c i d o a innluebles a f e c t a d o s p o r l a s o b r a s d e “Apertu-

r a Cl H u e r t o s ” ,

S E G U N D O : Fi j a r c o m o c o s t e d e l a s o b r a s 6,490,914,-otas,, d e

acuerdo con Id m e m o r i a v a l o r a d a r e d a c t a d a y c o m o c a n t i d a d a r e p a r t i r

2, i63,638.-ptas., e q u i v a l e n t e a l 3 3 ’ 3 3 % d e l c o s t e d e l a s o b r a s , c o n

s u j e c i ó n a io d i s p u e s t o e n ei art, 3 1 d e l a ci tada L e y 39/1988.

T E R C E R O : S e ñ a l a r como m ó d u l o d e r e p a r t o e l m e t r o l i n e a l d e f a c h a d a

d e l o s i n m u e b l e s b e n e f i c i a d o s ,

C U A R T O : P r o c e d e r a l a e x p o s i c i ó n pliblica d e l a c u e r d o d e i m p o s i c i ó n

d e c o n f o r m i d a d c o n l o d i s p u e s t o e n e l arta II d e ia L e y 39/1988 y a la

i n s t r u c c i ó n d e l e x p e d i e n t e d e o r d e n a c i ó n d e C o n t r i b u c i o n e s Especi a l es ,

7 I M P O S I C I ON CONTRIBUCIONES ESPEC IALES URBANI ZACI ON ROTONDA C/

MAESTRAT-HI SPANIDAD,

Vista la propuesta de ímpos i ci ón de Contr ibuc iones Especi ai es DOY

1 a s o b r a s d e U r b a n i zaci ó n R o t o n d a C/ Haestrat-Hispani d a d , c o n s i d e r a n d o

q u e e s p r o c e d e n t e l a imoosición d e C o n t r i b u c i o n e s E s p e c i a l e s c o n s u j e -ción a lo dispuesto en los arts. 28 y 34 de ia Ley 39/,1988 de 28 de

D i c i e m b r e , c o n e l o b j e t o d e f i n a n c i a c i ó n parcia? d e las o b r a s y d ep a r t i c i p a c i ó n e n e l l a d e l o s esgecialwnte ‘ b e n e f i c i a d o s e n r a z ó n a Ia

propi edad de i nmuebles a f e c t a d o s p o r las o b r a s ,

A b i e r t o e l t u r n o d e I n t e r v e n c i o n e s e l S R . AINR p i d e q u e s e aclare!

c u á l v a a s e r e l b e n e f i c i o d e l o s vechos c o l indarttes, p o r q u e c o n I ar o t o n d a s e v a a m e j o r a r e l t r á f i c o y s e v a n ’ a b e n e f i c i a r t o d o s l o s

c i u d a d a n o s .

E l S R . A L C A L D E c o n s i d e r a q u e l o s s o l a r e s c o l i n d a n t e s a l t r a m o cie

a p e r t u r a d e l a c a l l e v a n a a u m e n t a r s u v a l o r c o n s i d e r a b l e m e n t e ,

E l S R , AIJOR a c l a r a q u e e n e l p u n t o a n t e r i o r s e h a n a p r o b a d o c o n -

t r i b u c i o n e s p a r l a a p e r t u r a d e l a calie tiaestrat, q u e d a n d o u n c r u c e d e

f o r m a c u a d r a d a , E n e s t e p u n t o s e p r e t e n d e i m p o n e r d e n u e v o c o n t r i b u c i o -

n e s p o r h a c e r ‘ e s e c r u c e r e d o n d o . A continuaci6n y tras 1 a l e c t u r a d e l

i n f o r m e d e I n t e r v e n c i ó n , p i d e q u e e l a s u n t o q u e d e s o b r e l a mesa y s e

e s t u d i e s i d e b e n o n o a p l i c a r s e , y e n , t o d o c a s o e v i t a r Ia d u p l i c i d a d e n

l a i m p o s i c i ó n .

El S R . C O R T E S c o n s i d e r a q u e e l a s u n t o d e b e q u e d a r s o b r e ia m e s a ,

ya que lo q u e s e va a m e j o r a r e s e l t r á f i c o e n g e n e r a l , y l os vecirios

col i ndant es p u e d e n saii r p e r j u d i c a d o s a l c o n v e r t i r s e e s e t r a m o e n u n

e j e c e n t r a l d e circulaci6n.

T r a s l a a d v e r t e n c i a d e l S R , I N T E R V E N T O R e n e l s e n t i d o d e Q u e s i s e

d e j a s o b r e l a m e s a e l e x p e d i e n t e , e l P r e s u p u e s t o q u e d a r á d e s n i v e l a d o yc o n s e c u e n t e m e n t e n o s e p o d r á a p r o b a r , l a P r e s i d e n c i a d e n i e g a ei r e c e s o

s o l icitado p o r e l Sr, Almor y s e i n d i c a q u e s i s e d e m u e s t r a tknicamen-

t e q u e n o d e b e n i m p o n e r s e c o n t r i b u c i o n e s e s p e c i a l e s , s e s o m e t e r á d en u e v o a l a c o n s i d e r a c i ó n d e l P l e n o , p e r o h o y d e b e a p r o b a r s e ,

D e c o n f o r m i d a d c o n e l d i ctamen d e l a C o m i s i ó n d e Haci enda y v i st o

e l i n f o r m e d e I n t e r v e n c i ó n , e l A y u n t a m i e n t o P l e n o , c o n l o s v o t o s favora-

b i e s d e l CIPS, C D S , I U y A P , s i e t e v o t o s e n c o n t r a d e l P S O E y u n a a b s -t e n c i ó n d e UPV, A C U E R D A :

PRI#ERO: l a i m p o s i c i ó n d e C o n t r i b u c i o n e s E s p e c i a l e s p o r e l i n c r e -m e n t o d e v a l o r p r o d u c i d o a i n m u e b l e s a f e c t a d o s p o r l a s o b r a s d e “ U r b a n i -

z a c i ó n r o t o n d a C/ M a e s t r a t - H i s p a n i d a d ” .S E G U N D O : F i j a r c o m o c o s t e d e l a s o b r a s 25.907.700.-ptas., d e

a c u e r d o c o n ‘ l a m e m o r i a v a l o r a d a r e d a c t a d a y c o m o c a n t i d a d a r e p a r t i r

s CLASE 89

OP74617010 0 0 2 0 1

5*476,925,-ptas, ( e q u i v a l e n t e a l 2% d e l c o s t e d e l a s o b r a s , c o n su)e-I

b_cion a l o disgluesto e n e l art, 31 d e l a ci tada L e y 39/1988.

T E R C E R O : S e ñ a l a r c o m o m ó d u l o d e r e p a r t o ’ e l m e t r o 1 ineal d e f a c h a d ad e l o s i n m u e b l e s b e n e f i c i a d o s ,

/:’

C U A R T O : P r o c e d e r a l a e x p o s i c i ó n p ú b l i c a d e l a c u e r d o d e i m p o s i c i ó n

d e c o n f o r m i d a d c o n l o d i s p u e s t o e n e l art, 1 7 d e l a L e y 39í1988 y a l a

i n s t r u c c i ó n d e l e x p e d i e n t e d e o r d e n a c i ó n d e C o n t r i b u c i o n e s E s p e c i a l e s ,

8 I M P O S I C I O N C O N T R I B U C I O N E S E S P E C I A L E S P L A Y A A L M A R D A , P O L I G O N O C YD .

V i s t a l a proouesta d e i m p o s i c i ó n d e C o n t r i b u c i o n e s E s p e c i a l e s p o r

l a s o b r a s d e A l u m b r a d o P l a y a Alwdk P o l í g o n o s C y 0, c o n s i d e r a n d o aue

e s P r o c e d e n t e 1 a i mposi ci Qn d e C o n t r i b u c i o n e s E s p e c i a l e s c o n s u jec’on s

l o disuuesto e n l o s a r ts, 2 8 y 3 4 d e l a L e y 39/1988 d e 2 8 d e D i c i e m b r e ,

c o n e l objeto d e f i n a n c i a c i ó n p a r c i a l d e l a s o b r a s y d e p a r t i c i p a c i ó net? ella de los especi al m e n t e b e n e f i c i a d o s e n razón a Ia propi e d a d d e

i n m u e b l e s a f e c t a d o s p o r 1 a s o b r a s : d e c o n f o r m i d a d c o n e l d i c t a m e n d e 1 a

C o m i s i ó n d e H a c i e n d a y v i s t o e l i n f o r m e d e I n t e r v e n c i ó n , el A y u n t a m i e n -

t o P l e n o , p o r u n a n i m i d a d , A C U E R D A :

P R I M E R O : L a i m p o s i ci 61 de Contr i buci o n e s E s p e c i a l e s p o r ’ e l i ncre-

mento d e v a l o r produci d o a l o s inmuebles a f e c t a d o s p o r l a s o b r a s d e

“ A l u m b r a d o P!aya A l m a r d á , Po1 igonos C y 0”.

S E G U N D O : F i j a r c o m o c o s t e d e 1 a s o b r a s 1S1522,563,-ptas., d e

. - . . . a c u e r d o c o n l a memoria v a l o r a d a r e d a c t a d a y c o m o c a n t i d a d a r e p a r t i t,_/.-.- 13,9?0.307/-ptas~, e q u i v a l e n t e a l 9 0 % d e l c o s t e d e l a s o b r a s , c o n suje-

’ I..’ ’ ción a l o d i s p u e s t o e n e l art, 3! d e l a c i t a d a L e y 39/1988.

-. T E R C E R O : S e ñ a l a r c o m o m ó d u l o d e r e p a r t o ei m e t r o l i n e a l d e f a c h a d a_ d e l o s inmuebl e s b e n e f i ci ados,

C U A R T O : P r o c e d e r a 1 a e x p o s i c i ó n p ú b l i c a d e l a c u e r d o d e i mposicion

d e c o n f o r m i d a d c o n l o displuesto e n e l art, 1 7 d e l a L e y W1988 y a 1 ai nstrucc i 6n de l e x p e d i e n t e d e o r d e n a c i ó n d e C o n t r i b u c i o n e s E s p e c i a l e s .

9 APROBACI ON

NES 1 . 9 8 9 .

V i s t o e l

P R E S T A M O B A N C O C R E D I T O L O C A L P A R A F I N A N C I A R INVERSIO-

i n f o r m e d e l a I n t e r v e n c i ó n d e F o n d o s , s o b r e e l conriertc

d e u n a n u e v a operacirjn de credito p a r a f i n a n c i a r g a s t o s e x t r a o r d i n a r i o s

d e i n v e r s i ó n i n c l u i d o s e n e l P r e s u p u e s t o Wunkipal de 1,989 y c o n s i d e -

r a n d o q u e s e t r a t a d e u n a o p e r a c i ó n a l a r g o p l a z o , d e l a s autori zadas

e n e l arta 5 0 - 2 - b ) d e 1 a L e y 39/1988, d e 2 8 d e D i c i e m b r e : c o n s i d e r a n d o

q u e c o n l a s u s c r i p c i ó n d e l a o p e r a c i ó n p r o p u e s t a n o s e r e b a s a e l índice

d e e n d e u d a m i e n t o a u t o r i z a d o p o r e l a r t, 54-3 de la Ley 39/1988.D e c o n f o r m i d a d c o n e l d i c t a m e n d e l a C o m i s i ó n d e H a c i e n d a , e l

A y u n t a m i e n t o P l e n o , p o r m a y o r í a , c o n l o s v o t o s f a v o r a b l e s d e l CIPS,C D S , A P e I U , u n v o t o e n c o n t r a d e U P V y s i e t e a b s t e n c i o n e s d e l P S O E ,

ACUERDA:

P R I M E R O : A p r o b a r e l c o n c i e r t o d e l a o p e r a c i ó n d e c r é d i t o propues

t a , c u y a s caracterislicas e s e n c i a l e s s o n l a s s i g u i e n t e s :

- E n t i d a d c r e d i t i c i a : B a n c o d e C r é d i t o L o c a l .

- I m p o r t e : 594,531.924.-ptas,

- I n t e r é s : 1 1 ’ 6 5 % a n u a l .

- P l a z o d e A m o r t i z a c i ó n : 10 a ñ o s , m á s uno-de c a r e n c i a ,

- T r i m e s t r a l i d a d : 25.358.570.-ptas,

- C a r g a f i n a n c i e r a a n u a l : 101,‘434.280,-ptas,

- R e c u r s o s a f e c t a d o s : P a r t i c i p a c i ó n e n ei F o n d o N a c i o n a l d e

C o o p e r a c i ó n tiuni ci p a l ,

S E G U N D O : S o l i c i t a r l a a u t o r i z a c i ó n a l Ministerio d e Economia y

h a c i e n d a , a t e n o r d e io d i s p u e s t o e n ei a r t , S4 d e l a L e y 39/1988,

10 A P R O B A C I O N OEL PRESUPUESTO GENERAL PARA 1 .989 .V i s t o e l P r o y e c t o d e P r e s u p u e s t o G e n e r a l p a r a e l e j e r c i c i o d e

i,989, q u e i n c l u y e e l P r e s u p u e s t o M u n i c i p a l y los P r e s u p u e s t o s d e l a s

F u n d a c i o n e s y P a t r o n a t o s , y c o n s i d e r a n d o q u e e n s u e s t r u c t u r a p r e s u p u e s -

t a r i a s e a j u s t a a l a s n o r m a s c o n t e n i d a s e n l a O r d e n d e 1 4 d e N o v i e m b r e

d e 1 , 9 7 9 ; c o n s i d e r a n d o q u e s u E s t a d o d e i n g r e s o s h a s i d o c a l c u l a d o , e n

l o r e l a t i v o a 1 os i m p u e s t o s m u n i c i p a l e s , C o n t r i b u c i ó n U r b a n a , C o n t r i bu-

ción Rktica y L i c e n c i a s F i s c a l e s , c o n s u j e c i ó n a l a s b a s e s d e l o s

r e s p e c t i v o s paárones; y en ias exaccionés p r o p i a s m u n i c i p a l e s c o n s u je-

ción a ias b a s e s y t i p o s q u e c o n s t a n e n l a s r e s p e c t i v a s O r d e n a n z a s

F i s c a l e s , a s í c o m o e n b a s e a l o s r e n d i m i e n t o s o b t e n i d o s e n i.988,

C o n s i d e r a n d o q u e la p a r t i c i p a c i ó n e n l o s i m p u e s t o s d e l E s t a d o s e

e v a l ú a n c o n s u j e c i ó n a l a s c i f r a s o b t e n i d a s e n l a L e y d e P r e s u p u e s t o s

G e n e r a l e s d e l E s t a d o p a r a 1 . 9 8 9 y p r e v i s i b i e l i q u i d a c i ó n d e l F o n d o

tiac i ona i d e C o o p e r a c i ó n Muni ci p a l de l pasado e jerc i ci o; consi deranda

q u e l o s r e n d i m i e n t o s d e a p r o v e c h a m i e n t o s e s p e c i a l e s s e c a l c u l a n e n b a s e

a 1 as 1 ici taciones c o n v o c a d a s .

C o n s i d e r a n d o q u e e n e l E s t a d o d e G a s t o s d e l P r e s u p u e s t o s e Eontie-

nen t o d o s l o s d e c a r á c t e r o b l i g a t o r i o c a l c u l á n d o s e l o s d e p e r s o n a l c o n

?os i n c r e m e n t o s d i c t a d o s e n l a L e y d e P r e s u p u e s t o s G e n e r a l e s d e l E s t a d o

p a r a 1 . 9 8 9 , c u a n t i f i c a d o s e n u n 4 %, asi c o m o l a s O r d e n a n z a s l a b o r a l e s y

c o n v e n i o s d e t r a b a j o v i g e n t e s : c o n s i d e r a n d o q u e h a s i d o p r e v i s t o u n

F o n d o p a r a m e j o r a s r e t r i b u t i v a s y a s i s t e n c i a l e s d e l o s f u n c i o n a r i o s a

d i s t r i b u i r d e c o n f o r m i d a d c o n l o s a c u e r d o s q u e s e a d o p t e n a p r o p u e s t a

d e ï Comi té d e P e r s o n a l ; c o n s i d e r a n d o q u e l o s g a s t o s d e l a W U N P A L h a n

s i d o c i f r a d o s d e a c u e r d o a l o s i n c r e m e n t o s d e Ias r e t r i b u c i o n e s b á s i c a s

c o n t e n i d a s e n l a ci tada L e y d e P r e s u p u e s t o s G e n e r a l e s de: E s t a d o ,

C o n s i d e r a n d o q u e s e h a l l a d e b i d a m e n t e c a l c u l a d a l a c a r g a f i n a n c i e -

r a c o n d i s t i n c i ó n e n t r e l a c a r g a r e a l y p r e s u p u e s t a r i a s i n q u e a q u e l l a

e x c e d a d e l 2 5 % d e l o s r e c u r s o s o r d i n a r i o s l i q u i d a d o s del e j e r c i c i o d e

1 . 9 8 8 ; c o n s i d e r a n d o q u e ios s e r v i c i o s o b l i g a t o r i o s h a n s i d o suficiente-

CLASE 8?

OP7461702000202

m e n t e d o t a d o s , t o m a n d o c o m o b a s e l a s n u e v a s e s t r u c t u r a s d e s e r v i c i o y

l o s g a s t o s e f e c t i v a m e n t e r e a l i z a d o s e n e l p a s a d o e j e r c i c i o : c o n s i d e r a n -

d o q u e e n l a s t r a n s f e r e n c i a s c o r r i e n t e s d e l P r e s u p u e s t o ‘ M u n i c i p a l s e

h a n p r e v i s t o l a s d e a p o r t a c i ó n o b l i g a t o r i a a l C o n s o r c i o d e I n c e n d i o s ,

h a b i é n d o s e t a m b i é n c o n s i g n a d o c r é d i t o p a r a l a s a p o r t a c i o n e s a 1 a s

F u n d a c i o n e s d e D e p o r t e s , C u l t u r a y C o m e d o r e s Escol a r e s ,

C o n s i d e r a n d o q u e e n l o s c a p í t u l o s 60 y 70 d e l P r e s u p u e s t o Muni ci -

p a l s e r e c o g e n l o s g a s t o s d e i n v e r s i ó n p r e v i s t o s e n e l P l a n d e Actua-

ci ón M u n i c i p a l p a r a 1 , 9 8 9 , q u e s e ha1 1 an f i n a n c i a d a s p o r s u b v e n c i o n e s

o t o r g a d a s , p r é s t a m o s a o b t e n e r , c o n t r i b u c i o n e s e s p e c i a l e s y r e c u r s o s

u r b a n í s t i c o s

C o n s i d e r a n d o q u e e n c a d a u n o d e l o s P r e s u p u e s t o s i n t e g r a n t e s d e l

P r e s u p u e s t o G e n e r a l d e l a C o r p o r a c i ó n n o e x i s t e d é f i ci t ini cial, cm-pl i endo ì o establ eci do en e l a r t 1 146 d e l a L e y 3?/1988? d e 2 8 d e D i -

c i e m b r e .

A b i e r t o e l t u r n o d e I n t e r v e n c i o n e s el S R , ALMOR p i d e q u e d e c o n f o r -

m i d a d c o n lo e s t a b l e c i d o e n e l R e g l a m e n t o d e O r g a n i z a c i ó n , FuncionaRi en-

t o y R é g i m e n J u r í d i c o d e l a s E n t i d a d e s L o c a l e s , e l d e b a t e s e i n i c i e c o n

u n a e x p o s i c i ó n y j u s t i f i c a c i ó n d e l a p r o p u e s t a p o r p a r t e d e al$n mies-

b r o d e l E q u i p o d e G o b i e r n o .

Fl S R , C O R T E S , C o n c e j a l - D e l e g a d o d e H a c i e n d a , c o n s i d e r a q u e l o s

P r e s u p u e s t o s q u e h o y s e wesentan oara s u aorobación h a n i n t e n t a d o

r e c o g e r a t r a v é s d e l d i á l o g o y l a particioación, p a r t e d e l o s co.wromi-

s o s p o l í t i c o s c o n l a o p o s i c i ó n , l o c u a l b e n e f i c i a a t o d o s y m u y esDe-

c i a l m e n t e a l c i u d a d a n o , C u a n d o s e c o n f e c c i o n a e l P r e s u p u e s t o n o s e

t r a t a d e h a c e r p r o f u n d o s e s t u d i o s m a c r o e c o n ó m i c o s , n i l a evolwciótl d e

- l a i n f l a c i ó n , s e t r a t a s i m p l e m e n t e d e c o n j u g a r i n g r e s o s y g a s t o s i n t e n -

t a n d o e v i t a r q u e u n e x c e s o d e g a s t o p ú b l i c o l l e v e c o n s i g o u n i ncremenTo

c o n s i d e r a b l e d e l o s i m p u e s t o s , T a m b i é n h a y q u e i n t e n t a r c o r r e g i r l o s

d e s e q u i l i b r i o s e x i s t e n t e s e n t r e l o s b a r r i o s , y l a c i u d a d , p r i o r i z a n d o

l a c o n s e c u c i ó n d e d i c h o s o b j e t i v o s , l o s o b j e t i v o s q u e s e h a n t r a t a d o d e

priorizar ha s ido :K- I n c r e m e n t a r ?os i n g r e s o s s i n a u m e n t a r e x c e s i v a m e n t e l o s ir?-

p u e s t o s ,

K- D a r m a y o r p a r t i c i p a c i ó n a l o s G r u p o s p o l í t i c o s y A s o c i a c i o n e s

de vec i nos) c u l t u r a l e s , c o m e r c i a l e s , d e p o r t i v a s , etc

3V H a n i n c i d i d o e n l a s l í n e a s p r e s u p u e s t a r i a s m a r c a d a s e n e l

e j e r c i c i o a n t e r i o r , c o n u n p l a n d e i n v e r s i o n e s q u e tratari d e c o r r e g i r

d e s e q u i l i b r i o s y m e j o r a r l a s o b r a s d e i n f r a e s t r u c t u r a c o n u n a i n v e r s i ó n

d e c a s i 3 0 0 m i l l o n e s , l a f l u i d e z y s e g u r i d a d v i a l c o n 40 m i l l o n e s , e l

p l a n informatico c o n 9 m i l l o n e s , r e h a b i l i t a c i ó n d e e d i f i c i o s m u n i c í p a -

l e s p a r a u s o s cu!turales, m u n i c i p a l e s y s o c i a l e s 28 m i l l o n e s , m o d e r n i -

z a r y m e j o r a r l a s e g u r i d a d e n l o s e d i f i c i o s m u n i c i p a l e s , 5 0 m i l l o n e s

40,- l o s S e r v i c i o s S o c i a l e s s e c o n s i d e r a n un p i l a r b á s i c o p a r a I al u c h a c o n t r a l a s d e s i g u a l d a d e s , p o r l o q u e e l g a s t o d e personai s e h a

i n c r e m e n t a d o e n m á s d e 1 6 m i l l o n e s p a r a c o r r e g i r l o s p r o b l e m a s

e x i s t e n t e s ; c o m p r a d e b i e n e s y s e r v i c i o s s e h a i n c r e m e n t a d o e n u n

3 4 ’ 5 % ; y s u b v e n c i o n e s a f a m i l i a s e n 8.450.000, u n 8 7 ’ 5 % m a s .53,- S e h a n p o t e n c i a d o l o s s e r v i c i o s q u e s e c r e a r o n e l ario p a s a d o :

l a A g e n c i a d e D e s a r r o l l o L o c a l s e i n c r e m e n t a e n u n 79%, P r o t e c c i ó n

Civi i un 16%; y A g r i c u l t u r a s e c r e a c o n u n a a p o r t a c i ó n p a r a c o m p r a d e

b i e n e s y s e r v i c i o s d e 15,980,000.-ptas. y s e r v i c i o d e g u a r d e r í a 6 m i l l o -

n e s . S e h a n p o t e n c i a d o a q u e i l ds D e l e g a c i o n e s q u e incervi enen posi ti va-

m e n t e e n l a c o n s e c u c i ó n d e r e c u r s o s p o r v í a n o intposi tiva, c o m o e s

T u r i s m o y U r b a n i s m o ; c r e a n d o o t r o e q u i p o p a r a i n t e n t a r llevar a c a b o ia

p o l í t i c a desarroilista q u e e s t a v i v i e n d o S a g u n t o .

S e t r a t a p u e s d e u n o s P r e s u p u e s t o s p r o g r e s i s t a s q u e t r a t a n d e

c o r r e g i r d e s e q u i l i b r i o s d e i n f r a e s t r u c t u r a y d i f e r e n c i a s s o c i a l e s cierv-t r o d e l a s p o s i b i l i d a d e s m u n i c i p a l e s ,

A c o n t i n u a c i ó n h i z o u n d e t a l l a d o e s t u d i o c o m p a r a t i v o e n t r e Tos

P r e s u p u e s t o s d e t o s e j e r c i c i o s 1 . 9 8 8 y 1 . 9 8 9 .

E l SR, AGÜES p l a n t e a u n a c u e s t i ó n d e f o r m a s , e n el s e n t i d o d e q u e

h a e s t a d o a p u n t o d e i m p u g n a r l a c o n v o c a t o r i a p o r q u e l e h a n e c h a d o l a

n o t i f i c a c i ó n p o r d e b a j o d e la p u e r t a , La c o n v o c a t o r i a d e Tas C o m i s i o n e s

y d e l a s r e u n i o n e s s e h a n h e c h o s i n r e s p e t a r m u c h a s d e l a s n o r m a s y s i n

p e n s a r q u e l o s C o n c e j a l e s t r a b a j a n y s i no S E les a v i s a c o n t i e m p o n o

p u e d e n a c u d i r . E n u n a r e u n i ó n d e p o r tavoces e l C o n c e j a l d e h a c i e n d a

a n u n c i ó q u e c o n v o c a r í a u n a r e u n i ó n p a r a q u e t o d o s l o s G r u p o s p u d i e s e n

h a c e r s u g e r e n c i a s r e s p e c t o a l P r e s u p u e s t o , y n o s e h a h e c h o m a s q u e u n a

a l a q u e s e l e ci t ó p o r t e l é f o n o e l j u e v e s a Tas 1 4 ’ 3 0 p a r a e l v i e r n e s

a las 10 h . y q u e , p o r l a r a p i d e z , n o p o d í a s e r l a r e u n i ó n p a r a a p o r t a t

‘deas a l P r e s u p u e s t o , E l C o n c e j a l d e H a c i e n d a y a h a e x p l i c a d o q u e h a n

h a b i d o b u e n a s i n t e n c i o n e s , p e r o ello n o i m p i d e c u m p l i r l a s f o r m a s y l o s

R e g l a m e n t o s . T a m p o c o s e h a c o n s u l t a d o c o n e l C o m i t é p a r a c o n f e c c i o n a r

l a p l a n t i i l a , n i l a o f e r t a p ú b l i c a d e e m p l e o , a ñ a d i e n d o u n n u e v o m o t i v o

d e m a l e s t a r e n l a s r e l a c i o n e s e n t r e l o s f u n c i o n a r i o s d e l A y u n t a m i e n t o y

el E q u i p o d e G o b i e r n o , íanpoco s e h a e n v i a d o c o n l a c o n v o c a t o r i a e l

i n f o r m e d e l i n t e r v e n t o r , n i i as b a s e s d e e j e c u c i ó n del P r e s u p u e s t o , n i

t a m p o c o c o n s t a b a n e n el e x p e d i e n t e .

En el P r e s u p u e s t o s e h a a b a n d o n a d o c o m p 1 etamente el pl an t e a m i e n t o

que se h izo e l ario p a s a d o , e n a r a s d e u n P r e s u p u e s t o c l a r a m e n t e e x p a n s i -

v o , c o n u n a u m e n t o d e l 3 3 % e n r e l a c i ó n c o n EI del a ñ o p a s a d o , l o c u a l

l e p a r e c e b i e n , p e r o h a y q u e r e c o n o c e r q u e e s u n “ g o l p e d e timQn”. N o

e n t i e n d e a q u é s e d e b e e s t a v a r i a c i ó n , s i a u n c a m b i o d e p o l í t i c a o a

u n a d e m o s t r a c i ó n d e q u e s a b e n g a s t a r s e e l d i n e r o , En t o d o c a s o h a y u n a

a c t i t u d q u e s e m a n t i e n e , y e s q u e u n a v e z s e h a t o m a d a u n a d e c i s i ó n n o

h a c e n m a r c h a a t r á s : a s í fas i n v e r s i o n e s r e a l e s d e e s t e a ñ o c a s i S e

CLASE 8?

i

r

OP7461703000203

t r i pi ican y s e f i n a n c i a n p r á c t i c a m e n t e p o r p r é s t a m o s , c o n u n a u m e n t o

d e l 205%, y un indice d e e n d e u d a m i e n t o p r ó x i m o a l 2 1 % . l e g u s t a r í a q u e

a l g u n a v e z s e e x p l i c a s e c u á l e s l a línea politica d e l E q u i p o d e G o b i e r -

n o p o r q u e a n t e m i s t e r i o s c o m o e s t e s u s c a p a c i d a d e s s o n limi t a d í s i m a s ,

E n e l C a p í t u l o d e I n v e r s i o n e s r e a l e s t a m p o c o s e d e d u c e d e f o r m ac l a r a c u a l e s s o n l o s o b j e t i v o s , porque a u n q u e s e dedi c a n c a n t i d a d e s

i m p o r t a n t e s a ia i n f r a e s t r u c t u r a u r b a n a , h a y p r o y e c t o s q u e c a r e c e n d e

u r g e n c i a y rewonden a u n a f a l t a d e c r i t e r i o s c l a r o s , c o m o la s a l a d e

niusculación, l a s u s t i t u c i ó n d e l a c u b i e r t a dei p a b e l l ó n p o l i d e p o r t i v o .

1 ds p i s t a s d e t e n i s , l a n u e v a b i b l i o t e c a , s i n t e n e r u n a p o l í t i c a

a d e c u a d a d e b i b l i o t e c a s , o la i n v e r s i ó n d e 3 8 m i Ilones en ei m e r c a d o ,

uue aunaue responden a i a urgencia de actuar en unos mercados

i n c r e i b l e m e n t e i n f r a d o t a d o s , n o s e h a c e n e n b a s e a u n d i a g n ó s t i c o r e a l

d e l a s i t u a c i ó n , p r e s e n t e y f u t u r a , d e ì m e r c a d o p a r a q u e n o s e a n u n a

c a r g a p a r a e s t e A y u n t a m i e n t o . S e c o n t i n u a m a n t e n i e n d o u n m a t a d e r o con

d e f i c i e n c i a s i n i m a g i n a b l e s e n u n p a í s e u r o p e o , y s i n p r o y e c t o a l g u n o

q u e n o c o n s t i t u y a s u m e r a a g o n í a . N o s e d o t a a S a g u n t o - C i u d a d d e u n a

i n í r a e s t r u c t u r a d e e q u i p a m i e n t o cul tura l muni ci pal q u e p e r m i t a

a c t i v i d a d e s c i n e m a t o g r á f i c a s , t e a t r a l e s , y o t r a s . N o s e d e d i c a n

i n v e r s i o n e s a r e s t a u r a r l o s c a m i n o s r u r a l e s q u e e s t á n p r á c t i camente

a b a n d o n a d o s . l a UPV h u b i e r a s u g e r i d o l a a d q u i s i c i ó n d e t e r r e n o s r u r a l e s

p a r a d e d i c a r l o s a e q u i p a m i e n t o s s o c i a l e s ( c a s a d e l a s a l u d , p a r q u e p a r a

l a f e r i a , e t c , ) , F a l t a n i n v e r s i o n e s r e l a t i v a s a l m e d i o a m b i e n t e ,

p r o t e c c i ó n d e l a s p l a y a s , r e c o g i d a d e b a s u r a s . Y s i g u e s i n d a r s e

s o l u c i ó n a la Lasa de l Notario,.Está, p o r t a n t o , d e a c u e r d o c o n a l g u n a s

d e l a s i n v e r s i o n e s , p e r o n o c o n a q u e l l a s q u e a p e s a r d e s e r neccsari as,

p r e c i s a n u n p l a n t e a m i e n t o d e f u t u r o , q u e n o e x i s t e : n i c o n a q u e l l a s q u e

n o s o n u r g e n t e s . Y d e o t r o l a d o n o s e h a n contemolacjo a q u e l l a s q u e s o n

u r g e n t e s , E s p r e c i s a m e n t e e n l a p r i o r i z a c i ó n d e l o s o b j e t i v o s y d e l a s

i n v e r s i o n e s , d o n d e s e p u e d e caiibrar c u a l e s l a l í n e a p o l í t i c a ,

A l g o s i m i l a r p a s a c u a n d o s e a n a l i z a e l LaDítulo d e g a s t o s f u n c i o n a -

l e s , e n l o s q u e s e p o t e n c i a ìa e n s e ñ a n z a ( u n 2 2 % ) y ìa a s i s t e n c i a s o -

c i a l (20%), p e r o s e a s o m b r a a l c o m p r o b a r q u e e n sani dad se disC nuye ei

p r e s u p u e s t o , s e m a n t i e n e ia c a n t i d a d d e s t i n a d a a l m e d i o a m b i e n t e , y

d i s m i n u y e t a m b i é n l a d e d i c a d a a f o m e n t o f o r e s t a l . S i g u e s i n d o t a r s e a l

m u n i c i p i o d e u n a p e r r e r a y d e u n s e r v i c i o d e p e r r o s y s e s i g u e a p l i c a n -

d o e l m i s m o p r e s u p u e s t o q u e s e a r r a s t r a d e s d e h a c e a ñ o s , N o s e i n c l u -

y e n , u n a v e z mas, c a n t i d a d e s d e s t i n a d a s a l recicl a j e e n v a l e n c i a n o d e l

f u n c i o n a r i a d o . P o r c o n t r a a u m e n t a c a s i e l 1 0 0 % l a p r o m o c i ó n d e l desarro-

11 o l o c a l , q u e n o s e s a b e c u a l e s s o n s u s “ b o n d a d e s ” ; y a u m e n t a n los

g a s t o s especi ai e s d e f u n c i o n a m i e n t o q u e a s c i e n d e n a 23 mi 11 o n e s u n a v e z

d e s c o n t a d a s l a s f i e s t a s y e l h e r m a n a m i e n t o c o n C e c i n a , io q u e d e m u e s t r a

q u e e l d i s e ñ o p r e s u p u e s t a r i o n o e s t á c o n c r e t a d o y i n c l u y e n c a n t i d a d e s

e n e s a s p a r t i d a s s i n s a b e r a q u é s e v a n a d e d i c a r : m á x i m e c u a n d o exi s-

t e n n e c e s i d a d e s c l a r a s d e s e r v i c i o s p a r a e l c i u d a d a n o c o m o e l s e r v i c i o

/

d e a u t o b ú s a l h o s p i t a l , e l t r a n s p o r t e c o m a r c a l q u e n o s e p o t e n c i a d e s d e

S a g u n t o c o m o capi t a l d e l a C o m a r c a y a u e i n t e r e s a r í a a l s e c t o r servi -

cias. E n d e f i n i t i v a , e n c u a n t o a l o s g a s t o s f u n c i o n a l e s s e o b s e r v a n

g r a n d e s c o n t r a d i c c i o n e s y d e f i c i e n c i a s .

E n c u a n t o a l a s F u n d a c i o n e s , a p e s a r d e a u e e n l a d e C u l t u r a s e v a

a p e r m i t i r ia p a r t i c i p a c i ó n d e l o s d i s t i n t o s G r u p o s , c o n t i n ú a s i e n d o u n

mister io , por l o que no puede vo ta r a favor , En conjunto se ha oroduci-

d o u n g i r o d e 180” e n l a e l a b o r a c i ó n d e ì P r e s u p u e s t o , p a s a n d o d e 1 a

a u s t e r i d a d a l e n d e u d a m i e n t o , p e r o e l l o n o e s g r a v e , a u n q u e d e s o r i e n t a a

l a h o r a d e e n t e n d e r c u á l e s s u p r o g r a m a p o l í t i c o , L o g r a v e e s q u e s e h a

h e c h o s i g u i e n d o o b j e t i v o s c o n t r a d i c t o r i o s ,

El S R . A R A N D A r e c o n o c e q u e h a b l a r d e ì a s v i r t u d e s d e e s t e P r e s u -

p u e s t o s e r í a r e p e t i r p r á c t i c a m e n t e l a i n t e r v e n c i ó n d e l S r . C o r t é s p o r

t a n t o só1 o q u i e r e a ñ a d i r q u e s e h a d a d o p a r t i cipación y s e h a n r e c o g i d o

t o d a s s u s p e t i c i o n e s y s u g e r e n c i a s r e s p e c t o a s u D e l e g a c i ó n , T a m b i é n s e

r e c o g e n o t r a s a s p i r a c i o n e s c o m o e l a p o y o a ios S e r v i c i o s T é c n i c o s p a r a

a c e l e r a r la t r a m i t a c i ó n d e l a s l i c e n c i a s d e o b r a s , P o r e l l o y d e s p u é s

d e c o n o c i d a s l a s p a r t i d a s d e d i c a d a s a l a s d i ferentes D e l e g a c i o n e s y

r e c o n o c i e n d o q u e q u e d a n r e c o g i d a s i a m a y o r í a d e l a s a s p i r a c i o n e s , c o n

e x c e p c i ó n d e a l g u n a s e n Cul tura, va a votar a favor d e l P r e s u p u e s t o .

Ei S R , CA#POU mani í i e s t a q u e 1 a i d e a s o b r e e l P r e s u p u e s t o v i e n e

r e f l e j a d a e n e l d i c t a m e n d e la C o m i s i ó n I n f o r m a t i v a d e H a c i e n d a , I U v a

a v o t a r a f a v o r í o s P r e s u p u e s t o s p o r q u e e n t i e n d e q u e e n l a p r á c t i c a s o n

u n a o r i e n t a c i ó n o o l í t i c a , p o r q u e h a n h a b i d o c o n v e r s a c i o n e s c o n 1 a m a y o -

r í a d e l o s Grumos e n c u a n t o a l a a p r o b a c i ó n y a 12s p o s i b l e s aiternati -

v a s : y p o r q u e e n t i e n d e q u e , p o r e n c i m a d e l a s d i s c r e p a n c i a s , el p u e b l o

t i e n e q u e f u n c i o n a r . E n e s e s e n t i d o c o n s i d e r a q u e e l s u b j e t i v i s m o e n ia

poi i t i c a s u e l e 1 1 e v a r a p l a n t e a m i e n t o s y p o s i c i o n e s d e i n t r a n s i g e n c i a

p e r m a n e n t e , f u e r a d e la r e a l i d a d y s i n r e s u l t a d o s p r á c t i c o s . iU p l a n t e a

al E q u i p o d e G o b i e r n o , l a s i g u i e n t e p r o p u e s t a :

“ E l 30 d e J u n i o d e 1 , 9 8 2 , e n e l P l e n o d e C o n s t i t u c i ó n d e l A y u n t a -

m i e n t o d e S a g u n t o , 1 JJ., m a n i f i e s t a s u v o i u n t a d d e a p o y a r y propiciat

a q u e l l a s i d e a s d e p r o g r e s o q u e s u p u s i e r a n e n 12 p r á c t i c a e l h a c e r u n a

s o c i e d a d m á s s o l i d a r i a y 116s j u s t a .

En la perspect iva de que , todos y cada u n o d e n o s o t r o s , d e b e m o se s f o r z a r n o s e n c o n s e g u i r e s t o s o b j e t i v o s y c o n t r i b u i r e n 1 a medi d a d e

l o p o s i b l e a a l c a n z a r c o t a s d e j u s t i c i a s o c i a l c a d a v e z m á s a l t a s y e n

l a i d e a d e q u e e n n u e s t r o m u n i c i p i o h a y s e c t o r e s q u e n o r m a l m e n t e s u f r e n

c o n m a y o r i n c i d e n c i a l o s desa j u s t e s s o c i a l e s y e c o n ó m i c o s , c o m o e l

s e c t o r d e ios t r a b a j a d o r e s d e l c a m p o .

PROPOWE!IOS:

CLASE 8ª

OP7461711000211

F e c h a d e e f e c t o : 1 d e S e p t i e m b r e d e 1 , 9 8 9 .

b . 5 - D e l i n e a n t e : U n a p l a z a , H o m o l o g a d a a l G r u p o C , F e c h a d e

e f e c t o : 1 d e S e p t i e m b r e d e 1 , 9 8 9 ,

b , 6 - T o p o g r a f o : U n a p l a z a , H o m o l o g a d a a l G r u p o C , F e c h a d e

e f e c t o : 1 d e S e p t i e m b r e d e 1 . 9 8 9 ,

( C o n l a e x p r e s i ó n “ G r u p o ” s e e s t á h a c i e n d o r e f e r e n c i a a l a c l a s i -

f i c a c i ó n e s t a b l e c i d a e n sede de los arts, 25 de la Ley 30/84,, de 2 de

Agosto. y 4 .1 de 1 a Ley Valenciana 10/85, de 31 de Julio,)

N o h a b i é n d o s e f o r m u l a d o n i n g ú n r u e g o , n i p r e g u n t a , p o r l o s S r e s .

s , p o r l a P r e s i d e n c i a , s e l e v a n t a l a s e s i ó n s i e n d o l a s v e i n t i -

d e t o d o l o c u a l , c o m o S e c r e t a r i o , d o y f c .

EL OF IC IAL MAYOR

D I L I G E N C I A : P a r a h a c e r c o n s t a r q u e l a p r e s e n t e a c t a c o n s t a d e 2 1 f o l i o s

d e p a p e l t i m b r a d o d e l E s t a d o , c l a s e 8 ª d e 5 p e s e t a s , s e r i e O P , q u e

c o m p r e n d e d e l n ú m e r o 7 4 6 1 6 9 1 ( r e v e r s o ) a l 7 4 6 1 7 1 1 ( a n v e r s o ) , a m b o s

i n c l u s i v e .

Y p a r a q u e c o n s t e , e x p i d o e s t a D i l i g e n c i a e n S a g u n t o a v e i n t i s i e t e

d e M a r z o d e m i l n o v e c i e n t o s n o v e n t a y u n o .

L A S E C R E T A R I A G E N E R A L