open hot runner systemsi-o-m.co.jp/new/wp-content/uploads/2019/02/guenther_open...ugl^ hÝ çu v...

$: Open hot runner systemsi-o-m.co.jp/new/wp-content/uploads/2019/02/Guenther_Open...UGL^ hÝ çU V b{ªáï» åÐ¿Å³µÂÜ¢ y ò8³µ Â Ü £ åÐ¿Å³µÂÜ q #MVF 'MPX Ê çx$
2 O

pen

ho

t run

ner s

yste

ms

Open hot runner systems

2 オープンゲートホットランナー目　次

2 オープンゲートホットランナーシステム

2.1 シングルホットランナー Page製品概要製品詳細

2.2 システム用ノズル製品概要設計概要製品詳細

2.3 ゲートブッシュ製品概要設計概要製品詳細

2.4 ホットランナーマニホールド短納期システム

製品概要設計概要製品詳細

2.5 接続エレメント製品概要設計概要

01/18 当社は技術的な変更を行う権利を留保します。

工具鋼シャフト

チタン合金シャフト

熱伝導チップ

薄膜ヒーター

空気断熱層

2.0.20


当社は技術的な変更を行う権利を留保します。 01/18

ホットランナーノズルギュンターホットランナーノズルシリーズは、さまざまな溶融流路径やノズル長さ、

応えるソリューションを提供しています。

ゲート形状

チップ付きノズルオープンチップ付きノズル

特殊なゲートピッチの対応、広範囲な製品重量に対応するダイレクトゲート、異なるノズル長さと樹脂流路径など多種多様な製品で複雑な要件を満たします。

特　徴

均質な温度分布最適な熱分離簡単な組み付けと樹脂漏れ保護ノズル先端エリアの優れた断熱性非常に良いゲート痕跡の品質組み付けに適したプラグイン方式のヒーターおよび熱電対接続最高プロセス温度450℃ BlueFlow® : ハーメチックシールド構造により最大50％のエネルギー節約が可能

2.0.2001/18 当社は技術的な変更を行う権利を留保します。

オープンホットランナーノズル

BLUEFLOW　薄膜ヒーター技術®

BlueFlow ホットランナーノズルは、熱に敏感な樹脂成形品の品質と設計に新しい基準を設定します。一般的なヒーターを使用したノズルより小さな外径を持つスリムなノズルデザインを特徴とし、ノズルの各セクションに最適化したヒーター出力により、ノズル全体にわたって均質な温度分布を実現したため、ノズル流路内の樹脂は熱応力を殆ど受けません。そのため、熱に敏感な樹脂の非常に小さな成形品で使用しても、最終製品の物性劣化を最小限に抑えています。

®

BlueFlow ヒーター®従来のヒーター

1点ゲート用ノズルや多点ゲート用ノズルなど多様なノズルタイプによって非常に幅広いアプリケーションに対応しています。モジュール構造のノズルは、ヒーターやセンサー、溶融チャンネルやノズルチップなど個々の部品を交換することができます。これにより修理や保守作業の時間の節約、修理コストの削減、停止時間の短縮などのメリットが得られます。

ギュンターの独創的な二重シャフト構造のノズルは、優れた熱分離を実現しています。これによりノズル先端の優れた断熱エリアは、ホットランナーノズルとキャビティ間の熱損失を極めて小さくしています。こうした理由からギュンターホットランナーノズルは、特に熱に敏感な材料や工業用プラスチック、高耐熱性プラスチック等の処理に適しています。

添加材を含む樹脂の場合、耐摩耗仕様の熱伝導チップは機械的及び化学的攻撃（熱安定剤を含むガラス繊維）に対して最良の耐久性を提供しています。

ギュンターホットランナーの3Dモデルデーターは、インターネットを通じてCADHOC®ライブラリーから入手することができます。

高温度断熱材

プレッシャーパッド接続ピース

熱電対

両面の圧入式ヒーター

1 ヒーター接続の保護構造

1

2.0.30



マニホールドシステム

部分的なバランスや完全なバランスをとったマニホールドからお客様の要望に応じた特別なマニホールドに至るまで、様々なアプリケーションに対して多様なマニホールドバージョンを選択することが可能です。個別の金型向けに柔軟なホットランナーノズル配置とマニホールドを提供する事が可能です。


特　徴

均質な温度分布ノズル配置ダメージから保護するヒーター電源接続機構

簡単に清掃できるマニホールド CADHOC オンラインライブラリからダウンロード可能な3Dモデルデーター

®

均質な温度分布

外部から加熱する方式のため、最小限の圧力損失で最適な樹脂流動が保証されます。両面に圧入されたヒーターは、マニホールドブロックへ最適な熱伝達を実現し、これにより均質な温度分布を保証しています。

高いメンテナンス性金属及びセラミック製のスリーブはヒーター電源接続部を損傷から保護します。マニホールド流路の清掃を簡単に行える構造で、サンドバスやオーブンでの洗浄も行えます。CADHOC® のライブラリーから、特注または標準マニホールドのモデルデーターを入手することが出来ます。

CADHOC　システムデザイナー®

あなたのサポートする最高のソフトウェアCADHOC　システムデザイナーを使用することで、個別の部品から完全なホットランナーシステムまで、ネガティブボリュームを含む全ての製品データーを迅速に入手することが出来ます。

®

CADHOC システムデザイナー以下の事が可能です。®

• 最適な方法でノズルサイズを設計する• 包括的なリストからプラスチックの種類を選択する。• 仕様や成形パラメーター入力せず、直接ホットランナー仕様や寸法を構成する。• 成形パラメーターを入力してアプリケーションベースでホットランナーの仕様や寸法を構成する。

全てのホットランナーシステムの3Dモデルは、様々なデーター形式でダウンロードする事が出来ます。必要な項目を入力して頂くと、ホットランナーシステムの製品データーへのリンク先が記載されたメールが届きます。

ギュンターラピッドシステム（短納期システム）ラピッドシステムとBlueFlow ノズルは、CADHOC システムデザイナーに保存されており、いつでも素早くアクセスできます。CADHOCに登録すると、ラピッドシステムを短時間に構成する事ができます。ネガティブボリュームを含む全ての3Dデーターを安全に迅速かつ簡単にダウンロードできます。ラピッドシステムに関する情報は、2.4.140ページから記載されています。

® ®

WEBCODE91890

WEBCODE25120

圧入式ヒーター

ヒーター接続の保護構造


2.1 オープンゲートホットランナーシングルホットランナーノズル

2.1 シングルホットランナーノズル

シングルホットランナーノズルページ

5SEF/5DEF オープンシングルノズル ‒ BlueFlow® 薄膜ヒーター

8SET/8DET, 12SET/12DET オープンシングルノズル ‒ 標準シースヒーター

ヒーター内蔵シングルアダプターとシステムノズルの組合せ

4SHF/4DHF + AHJ4, 5SHF/5DHF + AHJ5 and 6SHF/6DHF + AHJ6 オープンシングルノズル - BlueFlow® 薄膜ヒーター + ヒーター内蔵アダプター

5SHT/5DHT + AHJ5 and 6SHT/6DHT + AHJ6 オープンシングルノズル ‒ 標準シースヒーター + ヒーター内蔵アダプター

8SHT/8DHT + AHJ8, 10SHT/10DHT + AHJ10 and 12SHT/12DHT + AHJ12 オープンシングルノズル ‒ 標準シースヒーター + ヒーター内蔵アダプター

流路径 φ=4.5mm

流路径 φ=7.5mm / φ12mm

流路径φ=3.8mm / 4.8mm / 6.0mm

流路径φ=4.8mm / 6.0mm

流路径φ=7.5mm / 10mm / 12mm

Ausführung "Spitze"Vorkammer - Ausführung A

Ausführung "C"Vorkammer - Ausführung A

Ausführung "A"Vorkammer - Ausführung C






技術データー

5SEF/5DEF流路径　　　 Ød ノズル型式 SEF ‒ チップ

DEF ‒ オープンチップ

動作電圧 230 VAC*

50 60 80

アダプターフラット (G)/ 半径 (R)/ 角度 (W)

他のノズル長さについてはお問合せ下さい。 *交流電圧標準品

NOTE

CHF出力コネクターとCMLK熱電対コネクターは別売です。BlueFlow ® ホットランナーノズル SEF/DEF は米国及びカナダでは販売および使用する事はできません！

2.1.20

2.1 OPEN HOT RUNNER SYSTEMS SINGLE HOT RUNNER NOZZLES


WEBCODE21010

ホットランナーノズルタイプ 5SEF/5DEFオープンシングルノズル　薄膜ヒーター (BlueFlow )®

DEF ‒ オープンチップ付きオープンノズルバージョン C

ゲートバージョン A

SEF ‒ チップ付きオープンノズルバージョン “チップ”ゲートバージョン A

DEF ‒ オープンチップ付きオープンノズルバージョン A

ゲートバージョン C

標準ノズル長さ(L)mm

18 H7

45°

R8

90°

D

28

L0+0,02

1,2-0,10

18,50 + 0,40

R2

45° 19 H7

0,5x45°

5 + 0,1 0

6,9-0,20

80°

6.3

6.31.6

6.31.6

0.02 A

0.02 A

A

18 H7

R8

1,2-0,10

90° 28L0+0,02

D5°...10°

18,50 + 0,40

R2

0,5x45°

5 + 0,1 0

19 H7

45°

45°

6,9-0,20

sharp-edged

1.66.3

6.3

6.3

1.6

0.02 A

0.02 A

A

-Düsenstück Ausführung C-Vorkammer - Ausführung A

-Düsenstück Ausführung A-Vorkammer - Ausführung C

18 H7

R8

1,2-0,10

90° 28L0+0,02

D5°...10°

18,50 + 0,40

R2

0,5x45°

5 + 0,1 0

19 H7

45°

45°

6,9-0,20

シャープエッジ

1.66.3

6.3

6.3

1.6

0.02 A

0.02 A

A


30 15°

L + 0,02 0 53 角度 / 半径

51 フラット

(22)

R

4,8

4

22 -0 0,02

CC

出力コネクターCHF

熱電対コネクターCMLK

Mould plate

Clamping plate

4 x M10 ... 12.9 ロケートリング(金型側)

1

50

20

110


組　付チップ付きオープンノズルノズルタイプ Cゲートバージョン A

オープンチップ付きオープンノズルノズルタイプバージョン Aゲートバージョン C

1 この部分の熱電対は一度だけ曲げることができます。最小半径：R8

断面C-C：ノズルヘッド、ヒーター、熱電対プラグの接続部の断面

Hot runner nozzle type 5SEF/5DEF










技術データー

8SET/8DET流路径　　　 Ød ノズルタイプ SET ‒ チップ

DET ‒ オープンチップ


50 60 80 100 120 150 200 250

アダプターフラット(G)/半径(R)/角度(W)

他のノズル長さについてはお問い合わせ下さい。 *交流電圧標準品受注生産

NOTE

CMT出力コネクターとCMLK熱電対コネクターは別売です。

2.1.30



WEBCODE21020

ホットランナーノズルタイプ 8SET/8DETオープンシングルノズル標準シースヒーター

DET ‒ オープンチップ付きオープンノズルバージョン C


SET ‒チップ付きオープンノズルバージョン “チップ”ゲートバージョン A

DET ‒ オープンチップ付きオープンノズルバージョン A



Hot runner nozzle type 8SET/8DET

26 H7R2 90°

R8

D

35L0+0,02

45°

26,50 + 0,40 0,5x45°

5 + 0,1 0

27 H7 45°

80° 1,2-0,10

10,9-0,20


1.6

6.3

6.3

6.3

1.6

0.02 A

0.02 A

A

26 H7R2 90°

R8

1,2-0,10

35

L0+0,02

5°...10°

26,50 + 0,40 45°

27 H7

0,5x45°

5 + 0,1 0

45°

10,9-0,20D

sharp-edged 6.3

1.6

6.3

6.31.6

0.02 A

0.02 A

A



26 H7R2 90°

R8

1,2-0,10

35

L0+0,02

5°...10°

26,50 + 0,40 45°

27 H7

0,5x45°

5 + 0,1 0

45°

10,9-0,20D

シャープエッジ 6.3

1.6

6.3

6.31.6

0.02 A

0.02 A

A


L + 0,02 0 53 Angle / Radius

51 Straight

30 15° 7,5

R

(22)

4

22 -0 0,02

CC

Clamping plate

Mould plate

ロケートリング(mould-side)

4 x M12 ... 12.9 1

32

135

56

12

20

出力コネクターCMT



組付チップ付きオープンノズルノズルタイプ Cゲートバージョン A

オープンチップ付きオープンノズルノズルタイプAゲートバージョン C

1 この部分のヒーターと熱電対は一度だけ曲げることができます。最小半径：R8


Ausführung "C"-Vorkammer - Ausführung A

Ausführung "Spitze"-Vorkammer - Ausführung A


Ausführung "Spitze"-Vorkammer - Ausführung A


Ausführung "A"-Vorkammer - Ausführung C

技術データー

12SET/12DET流路径　　　 Ød ノズルタイプ SET ‒ チップ

DET ‒ オープンチップ


60 80 100 120 150 200 250

アダプターフラット (G)/半径 (R)/ 角度 (W)

他のノズルの長さについてはお問合せ下さい。 *交流電圧標準品受注生産

NOTE

2.1.40



ホットランナーノズルタイプ 12SET/12DETオープンシングルノズル標準シースヒーター

WEBCODE21030

DET ‒ オープンチップ付きオープンノズルバージョン C


SET ‒ チップ付きオープンノズルバージョン “チップ”ゲートバージョン A

DET ‒ オープンチップ付きオープンノズルバージョン A



標準のノズル長さ(L)mm

Hot runner nozzle type 12SET/12DET

38,5 0+0,4

38 H7

R2 R12

3990°

L0+0,02

D

45°

39 H7

0,5x45°

10 + 0,1 0

45°

1,2-0,10

15,2-0,20

80°



6.3

6.31.6

6.3

1.6

0.02 A

0.02 A

A

38,5 0+0,4

38 H7

R2R12

90°

5°...10°

39

L0+0,02

39 H7

0,5x45°

10 + 0,1 0

1,2-0,10D

15,2-0,20

45°

45°

sharp-edged


6.3

6.3

6.3

1.61.6

0.02 A

0.02 A

A

38,5 0+0,4

38 H7

R2

R12

90°

5°...10°

39

L0+0,02

39 H7

0,5x45°

10 + 0,1 0

1,2-0,10D

15,2-0,20

45°

45°



6.3

6.3

6.3

1.61.6

0.02 A

0.02 A

A

L + 0,02 0

55 Angle / Radius

53 Straight

27 -0 0,02

4

(27)

15° 47 12

R

CC

Clamping plate

Mould plate

ロケートリング(mould-side)4 x M16 ... 12.9

135

32

70

12

20



Schnitt C-C: Ausnehmung fürDüsenkopf, Strom- und Temperaturanschluss














技術データー

4SHF/4DHF流路径　　　 Ød ノズルタイプ SHF ‒ チップ

DHF ‒ オープンチップ


50 60 80 100 120 150 180

AHJ4流路径　　　 Ød 動作電圧 230 VAC*アダプターフラット (G)/半径 (R)/

角度 (W)他のノズルの長さについてはお問合せ下さい。 *交流電圧標準品受注生産

NOTE

CHF出力コネクターとCMLK熱電対コネクターは別売です。BlueFlow® ホットランナーノズル SHF/DHF は米国及びカナダでは販売および使用する事はできません！

-

2.1.50


当社は技術的な変更を行う権利を留保します。 01/18 01/18

ホットランナーノズルタイプ 4SHF/4DHF+AHJ4オープンシングルノズル　薄膜ヒーター(BlueFlow )® ヒーター内蔵アダプター AHJ4

DHF ‒ オープンチップ付きオープンノズルバージョン C


SHF ‒ チップ付きオープンノズルバージョン “チップ”ゲートバージョン A

DHF ‒ オープンチップ付きオープンノズルバージョン A


WEBCODE21040


Hot runner nozzle type 4SHF/4DHF

15 H7

R2

45°

R8

90°

D

29L0+0,02

1,2-0,10

15,5 + 0,40

16 H7 0,5x45°

5 + 0,1 0

45°

6,9-0,20

80°


6.3

6.31.6

6.31.6

0.02 A

0.02 A

A

15 H7

R8

1,2-0,10

90° 29R2

L0+0,02

D5°...10°

45° 15,5 + 0,40

45° 16 H7

0,5x45°

5 + 0,1 0

6,9-0,20

sharp-edged

1.66.3

6.3

6.3

1.6

0.02 A

0.02 A

A

-Düsenstück Ausführung C-Vorkammer - Ausführung A -Düsenstück Ausführung A

-Vorkammer - Ausführung C

15 H7

R8

1,2-0,10

90° 29R2

L0+0,02

D5°...10°

45° 15,5 + 0,40

45° 16 H7

0,5x45°

5 + 0,1 0

6,9-0,20


1.66.3

6.3

6.3

1.6

0.02 A

0.02 A

A


38

L + 0,02 0

(50)

42

72,5

4

15°

"K"

55

R

4

CC Z

ロケートリング (mould-side)

Clamping plate

Mould plate

4 x M10 ... 12.9

出力コネクターCHF熱電対コネクター CMLK

1 固定式ヒーター接続及び固定式熱電対接続

30

130

55

("K")

Detail "Z"

チップ付きオープンノズルノズルタイプ CゲートバージョンA


位置決めリングを研磨して、熱膨張に必要なクリアランス”K”を確保する必要があります。組付時のノズル高さと金型構造物との高さに差を設定して下さい。ΔＴはホットランナー温度と金型温度の差を指しています。

組付



“Z”詳細

∆T (°C) 100 150 200 250 300 350K (mm) 0.06 0.08 0.09 0.11 0.13 0.16

オープンチップ付きオープンノズルノズルタイプ Aゲートバージョン C









技術データー




50 60 80 100 120 150 180


角度 (W)他のノズル長さについてはお問合せ下さい。 *交流電圧標準品受注生産

NOTE


-

2.1.60



ホットランナーノズルタイプ 5SHF/5DHF + AHJ5オープンシングルノズル　薄膜ヒーター(Blue Flow )® ヒーター内蔵アダプター AHJ5






WEBCODE21050



18 H7

R2

45°

R8

90°

D

28

L0+0,02

1,2- 0,10

18,5 + 0,40

19 H7 0,5x45°

5 + 0,1 0

45° 6,9

-0,20

80°

6.3

6.31.6

6.31.6

0.02 A

0.02 A

A

18 H7

R8

1,2-0,10

90° 28R2

L0+0,02

D5°...10°

45° 18,5 +

0,40

19 H7

0,5x45°

5 + 0,1 0

45°

6,9-0,20

sharp-edged

1.66.3

6.3

6.3

1.6

0.02 A

0.02 A

A



18 H7

R8

1,2-0,10

90° 28R2

L0+0,02

D5°...10°

45° 18,5 +

0,40

19 H7

0,5x45°

5 + 0,1 0

45°

6,9-0,20


1.66.3

6.3

6.3

1.6

0.02 A

0.02 A

A


38

L + 0,02 0

(50)

42

72,5

4

15°

55

"K"

R

5

CC Z

ローケートリング (mould-side)

Clamping plate

Mould plate

4 x M10 ... 12.9

出力コネクターCHF熱電対コネクター CMLK


30

130

55

Schnitt C-C: Ausnehmung fürDüsenkopf, Strom- und Temperaturanschluss

("K")

Detail "Z"

∆T (°C) 100 150 200 250 300 350K (mm) 0.06 0.08 0.09 0.11 0.13 0.16






組付


“Z” 詳細










技術データー




50 60 80 100 120 150



NOTE


-

2.1.70



WEBCODE21070

ホットランナーノズルタイプ6SHF/6DHF + AHJ6オープンシングルノズル　薄膜ヒーター(Blu Flow )® ) ヒーター内蔵アダプター AHJ6








22 H7

R2

45°

R8

90°

D

32

L0+0,02

1,2-0,10

22,5 + 0,40

23 H7 45°

0,5x45°

5 + 0,1 0

8,9- 0,20

80°

6.3

6.31.6

6.31.6

0.02 A

0.02 A

A

22 H7

R8

1,2-0,10

90° 32R2

L0+0,02

D5°...10°

45° 22,5 + 0,40

23 H7 45°

0,5x45°

5 + 0,1 0

8,9-0,20

sharp-edged

1.66.3

6.3

6.3

1.6

0.02 A

0.02 A

A



22 H7

R8

1,2-0,10

90° 32R2

L0+0,02

D5°...10°

45° 22,5 + 0,40

23 H7 45°

0,5x45°

5 + 0,1 0

8,9-0,20


1.66.3

6.3

6.3

1.6

0.02 A

0.02 A

A


38

L + 0,02 0

(50)

42

72,5

4

15°

"K"

55

R

6

CC Z


Clamping plate

Mould plate

4 x M12 ... 12.9

出力コネクターCHF熱電対コネクターCMLK


30

130

55

("K")

Detail "Z"


∆T (°C) 100 150 200 250 300 350K (mm) 0.06 0.08 0.09 0.11 0.13 0.16




組付



“Z”詳細


Ausführung „Spitze“Vorkammer - Ausführung A

Ausführung „C“Vorkammer - Ausführung A

Ausführung „A“Vorkammer - Ausführung C







技術データー

5SHT/5DHT流路径　　　 Ød ノズルタイプ SHT ‒ チップ

DHT ‒ オープンチップ


50 60 80 100

AHJ5流路径　　　Ød 動作電圧 230 VAC*アダプターフラット(G)/半径　 (R)/

角度 (W)他のノズル長さについてはお問合せ下さい。 *交流電圧標準品

NOTE


-

2.1.80



DHT ‒ オープンチップ付きオープンノズルバージョン C


SHT ‒ チップ付きオープンノズルバージョン “チップ”ゲートバージョン A

DHT ‒ オープンチップ付きオープンノズルバージョン A


ホットランナーノズルタイプ5SHT/5DHT + AHJ5オープンシングルノズル標準シースヒーターヒーター内蔵アダプター AHJ5

WEBCODE21060


Hot runner nozzle type 5SHT/5DHT

22 H7

45°

90°

L0+0,02

22,5 + 0,40

D

R8

R2

23 H7 5 + 0,1 0

0,5x45° 45°

8,9

-0,20

32

1,2 -0 0,1

80°

6.3

6.31.6

6.3

1.6

0.02 A

0.02 A

A

22 H7

90°

5°...10°

L0+0,02

32

D

R2

45° 22,5 +

0,40

23 H7

5 + 0,1 0

0,5x45° 45°

1,2-0,10

8,9- 0,20

R 8sharp-edged

1.6

6.3

6.3

6.31.6

0.02 A

0.02 A

A



22 H7

90°

5°...10°

L0+0,02

32

D

R2

45° 22,5 +

0,40

23 H7

5 + 0,1 0

0,5x45° 45°

1,2-0,10

8,9- 0,20

R 8シャープエッジ

1.6

6.3

6.3

6.31.6

0.02 A

0.02 A

A


38

L + 0,02 0

(50)

42

72,5

4

15°

"K"

55

R

5

CC Z


Clamping plate

Mould plate

4 x M10 ... 12.9


出力コネクター CMT


30

130

55

("K")

Detail "Z"


∆T (°C) 100 150 200 250 300 350K (mm) 0.06 0.08 0.09 0.11 0.13 0.16


-

組付チップ付きオープンノズルノズルタイプ CゲートバージョンA




“Z”詳細










技術データー




50 60 80 100 120 150 200 250

AHJ6流路径　　　 Ød 動作電圧 230 VAC*アダプターフラット(G)/半径(R)/


NOTE


-

2.1.90



ホットランナーノズルタイプ 6SHT/6DHT + AHJ6オープンシングルノズル標準シースヒーターヒーター内蔵アダプター AHJ6






WEBCODE21080



26 H7

45°

90°

L0+0,02

26,5 + 0,40

D

R8

R2

27 H7 0,5x45°

5 + 0,1 0

45°

10,9-0,20

35

1,2 -0 0,1

80°


6.3

6.31.6

6.3

1.6

0.02 A

0.02 A

A

26 H7

90°

5°...10°

L0+0,02

35

D

R2

45° 26,5 +

0,40

27 H7

0,5x45°

5 + 0,1 0

45°

1,2-0,10

10,9- 0,20

R 8sharp-edged

1.6

6.3

6.3

6.31.6

0.02 A

0.02 A

A



26 H7

90°

5°...10°

L0+0,02

35

D

R2

45° 26,5 +

0,40

27 H7

0,5x45°

5 + 0,1 0

45°

1,2-0,10

10,9-0,20


1.6

6.3

6.3

6.31.6

0.02 A

0.02 A

A


38

L + 0,02 0

(50)

42

72,5

4

15°

"K"

55

R

6

CC Z


Clamping plate

Mould plate

4 x M12 ... 12.9


出力コネクター CMT


30

130

55

("K")

Detail "Z"


∆T (°C) 100 150 200 250 300 350K (mm) 0.06 0.08 0.09 0.11 0.13 0.16


組付チップ付きオープンノズルノズルタイプ CゲートバージョンA




“Z”詳細









技術データー




50 60 80 100 120 150 200 250

AHJ8流路径　　　 Ød 動作電圧 230 VAC*アダプターフラット(G)/半径 (R)/

角度 (W)他のノズル長さについてはお問い合わせ下さい。 *交流電圧標準品受注生産

NOTE

CMT出力コネクターとCMLK熱電対コネクターは別売です

-

2.1.100


当社は技術的な変更を行う権利を留保します 01/18

ホットランナーノズルタイプ8SHT/8DHT + AHJ8オープンシングルノズル　標準シースヒーターヒーター内蔵アダプター AHJ8




DHT ‒ オープンチップ付きオープンノズルバージョン Aゲートバージョン C

WEBCODE21090



26,5 0+0,4

26 H7R2

R890° 35 L

0+0,02

5°...10°

45°

0,5x45°

5 + 0,1 0

27 H7 45°

10,9-0,20

1,2- 0,10

D

sharp-edged

1.66.3

6.3

6.3

1.6

0.02 A

0.02 A

A

26 H7

R8

R2 35

L0+0,02

D

90°

26,5 + 0,40 45°

27 H7

0,5x45°

5 + 0,1 0

45°

1,2-0,10

10,9-0,20

80°


1.6

6.3

6.3

6.31.6

0.02 A

0.02 A

A



26,5 0+0,4

26 H7R2

R890° 35 L

0+0,02

5°...10°

45°

0,5x45°

5 + 0,1 0

27 H7 45°

10,9-0,20

1,2-0,10

D


1.66.3

6.3

6.3

1.6

0.02 A

0.02 A

A


L + 0,02 0

(50)

66,5

68

4

85

"K"

15°

R

6

CCZ


Clamping plate

Mould plate

4 x M16..12.9



1

固定式ヒーター接続及び固定式熱電対接続

30

85

192

("K")

Detail "Z"


∆T (°C) 100 150 200 250 300 350K (mm) 0.04 0.08 0.12 0.16 0.20 0.25


組付




面C-C：ノズルヘッド、ヒーター、熱電対プラグの接続部の断面

“Z”詳細









技術データー




60 80 100 120 150 200 250

AHJ10流路径　　　l Ød 動作電圧 230 VAC*アダプター

角度 (W)他のノズル長さについてはお問い合わせ下さい。 *交流電圧標準品受注生産

NOTE


-

2.1.110



ホットランナーノズルタイプ10SHT/10DHT + AHJ10オープンシングルノズル標準シースヒーターヒーター内蔵アダプター AHJ10






WEBCODE21100


フラット (G) / 半径 (R) /


32,5 0+0,4

32 H7R2

R890° 38

L0+0,02

5°...10°

45°

0,5x45°

10 + 0,1 0

33 H7 45°

13,9-0,20

1,2-0,10D

sharp-edged

1.66.3

6.3

6.3

1.6

0.02 A

0.02 A

A

32 H7

R8

R2 38L0+0,02

D

90°

32,5 + 0,40 45°

33 H7

10 + 0,1 0

0,5x45°

45°

1,2-0,10

13,9- 0,20

80°


1.6

6.3

6.3

6.31.6

0.02 A

0.02 A

A



32,5 0+0,4

32 H7R2

R890° 38

L0+0,02

5°...10°

45°

0,5x45°

10 + 0,1 0

33 H7 45°

13,9-0,20

1,2-0,10D


1.66.3

6.3

6.3

1.6

0.02 A

0.02 A

A


L + 0,02 0

(50)

66,5

68

4

85

"K"

15°

R

8

CCZ


Clamping plate

Mould plate

4 x M16..12.9



1固定式ヒーター接続及び固定式熱電対接続

30

85

192 ("K")

Detail "Z"


∆T (°C) 100 150 200 250 300 350K (mm) 0.04 0.08 0.12 0.16 0.20 0.25


組付





“Z” 詳細









技術データー




60 80 100 120 150 200 250

AHJ12流路径l Ød 動作電圧 230 VAC*アダプター


NOTE


-

2.1.120



ホットランナーノズルタイプ 12SHT/12DHT with AHJ12オープンシングルノズル標準シースヒーターヒーター内蔵アダプター AHJ12






WEBCODE21110


フラット(G / 半径 (R) /


38,5 0+0,4

38 H7R2

R12

90°

39 L0+0,02

5°...10°

39 H7 45°

10 + 0,1 0

0,5x45°

45°

15,23

-0,20

1,2-0,10

Dsharp-edged

1.66.3

6.3

6.3

1.6

0.02 A

0.02 A

A

38 H7

R12

R2

39 L0+0,02

D

90°

38,5 + 0,40

39 H7 45°

0,5x45°

10 + 0,1 0 45°

1,2-0,10

15,23

-0,20

80°


1.6

6.3

6.3

6.31.6

0.02 A

0.02 A

A



38,5 0+0,4

38 H7R2

R12

90°

39 L0+0,02

5°...10°

39 H7 45°

10 + 0,1 0

0,5x45°

45°

15,23

-0,20

1,2-0,10

Dシャープエッジ

1.66.3

6.3

6.3

1.6

0.02 A

0.02 A

A


L + 0,02 0

(50)

66,5

68

4

85

"K"

15°

R

10

CCZ


Clamping plate

Mould plate

4 x M16..12.9



1固定式ヒーター接続及び固定式熱電対接続

30

85

192

("K")

Detail "Z"


∆T (°C) 100 150 200 250 300 350K (mm) 0.04 0.08 0.12 0.16 0.20 0.25


-

組込



1 の部分のヒーターと熱電対は一度だけ曲げることができます。最小半径：R8


“Z” 詳細


2.2 OPEN HOT RUNNER SYSTEMS SYSTEM HOT RUNNER NOZZLES

2.2 システムホットランナーノズル

Page

4SHF/4DHF, 5SHF/5DHF and 6SHF/6DHF オープンシステムノズル, マニホールドネジ止め式, BlueFlow ® 薄膜ヒーター流路径 φ= 3.8mm / 4.8mm / 6.0mm

5SHT/5DHT and 6SHT/6DHT オープンシステムノズル, マニホールドネジ止め式, 標準シースヒーター

8SHT/8DHT, 10SHT/10DHT and 12SHT/12DHT オープンシステムノズル, マニホールドネジ止め式, 標準シースヒーター

4SMT/4DMT, 5SMT/5DMT and 6SMT/6DMT オープンシステムノズル, 省スペース用標準シースヒーター

3SMF-K/3DMF-K, 5SMF-K/5DMF-K and 8SMF-K/8DMF-K オープンシステムノズル, フローティング方式, ショートノズル BlueFlow ® 薄膜ヒーター

5SMT-K/5DMT-K オープンシステムノズル, フローティング方式, ショートノズル標準シースヒーター

3STF/3DTF オープンシステムノズル, 前面取付方式, 小径ロングノズル BlueFlow ® 薄膜ヒーター

4STT/4DTT, 5STT/5DTT and 6STT/6DTT オープンシステムノズル, 前面取付方式, 標準シースヒーター

システムホットランナーノズル / オープンシステム

流路径 φ= 4.8mm / 6.0mm

流路径 φ= 7.5mm / 10mm / 12mm

流路径 φ= 3.8mm / 4.8mm / 6.0mm

流路径 φ= 2.8mm / 4.8mm / 7.5mm

流路径 φ= 4.8mm

流路径 φ= 2.8mm

流路径 φ= 3.8mm / 4.8mm / 6.0mm


2.2.20 当社は技術的な変更を行う権利を留保します。 01/18

概　要システムホットランナーノズル

取付板

ノズル保持プレート

プラグイン方式のヒーターと熱電対の接続

キャビティプレート

Aノズルタイプ STT - 二重シャフト - 前面取付方式

Bノズルタイプ SHT - 二重シャフト - マニホールドネジ止め式

A B


取付板


プラグイン式ヒーター及び熱電対の接続


Cノズルタイプ SMT - 二重シャフト - 省スペース用 - フローティング方式

DBlueFlow® ノズルタイプ SHF - 二重シャフト - 薄膜ヒーター - マニホールドネジ止め式

C D









技術データー




50 60 80 100 120 150 180


NOTE



ホットランナーノズルタイプ 4SHF/4DHF オープンシステムノズル薄膜ヒーター (BlueFlow )®マニホールドネジ止め式

WEBCODE22010



SHF ‒ チップ付きオープンノズルバージョン “Tip”ゲートバージョンA






16 H7

0,5 x 45°

50+0,1

15 H7

R2

R5

90°

D5°...10°

1,20-0,10

29L0+0,02

45°

45°

15,5 + 0,40

6,7-0,20


6.3

6.3

6.3

1.61.6

0.02 A

0.02 A

A

16 H7

0,5 x 45°

50+ 0,1

15,5 0+0,4

15 H7

R5

90°

29L0+0,02

D

R2

45°

45°

1,20-0,10

80° 6,7-0,10

シャープエッジ sharp-edged


1.61.6

6.3

6.3

6.3

0.02 A

0.02 A

A

16 H7

0,5 x 45°

50+0,1

15 H7

R2

R5

90°

D5°...10°

1,20-0,10

29L0+0,02

45°

45°

15,5 + 0,40

6,7-0,20


6.3

6.3

6.3

1.61.6

0.02 A

0.02 A

A

L0


38

VH L + 0,02 0

min. 29

min. 30

3,8

("K") 1

クランピングプレート

マニホールド



130

20

60

SW28




組込チップ付きオープンノズルノズルタイプCゲートバージョンA

オープンチップ付きオープンノズルノズルタイプAゲートバージョンＣ

1 この部分のヒーターと熱電対は一度だけ曲げることができます。最小半径：R8SW = ノズルヘッド上のフラットエリア

VH ∆T (°C) 100 150 200 250 300 350K (mm) 0.021 0.059 0.098 0.137 0.177 0.217K (mm) 0.033 0.078 0.124 0.170 0.218 0.264K (mm) 0.046 0.097 0.150 0.203 0.258 0.311

プレッシャパッド（12 + 0.1 mm）を研削して、熱膨張に必要なクリアランス "K"を確保する必要があります。マニホールドの高さとクランピングプレートの高さに差を設定して下さい。ΔTはホットランナー温度と金型温度の差を指しています。

ノズルヘッド、ヒーター及び熱電対プラグの接続部の断面









技術データー




50 60 80 100 120 150 180


NOTE




ホットランナーノズルタイプ 5SHF/5DHF オープンシステムノズル薄膜ヒーター(BlueFlow )®マニホールドネジ止め式

WEBCODE22020



SHF ‒ チップ付きオープンノズル“Tip” バージョンゲートバージョンＡ





19 H7

0,5 x 45°

50+0,1

18 H7

R2

R8

90°

D5°...10°

1,20-0,10

28L0+0,02

45°

45°

18,5 + 0,40

6,9-0,20


6.3

6.3

6.3

1.61.6

0.02 A

0.02 A

A

19 H7

0,5 x 45°

50+0,1

18,5 0+0,4

18 H7

R8

90°

28L0+0,02

D

R2

45°

45°

1,20-0,10

80° 6,9-0,10


1.61.6

6.3

6.3

6.3

0.02 A

0.02 A

A

sharp-edged

19 H7

0,5 x 45°

50+0,1

18 H7

R2

R8

90°

D5°...10°

1,20-0,10

28L0+0,02

45°

45°

18,5 + 0,40

6,9-0,20


6.3

6.3

6.3

1.61.6

0.02 A

0.02 A

A


38

L + 0,02 0

min. 28

min. 30

4,8

("K") 1


マニホールドVH



130 20

60

SW28




組込チップ付きオープンノズルノズルタイプ Cゲートバージョン A




VH ∆T (°C) 100 150 200 250 300 350K (mm) 0.021 0.059 0.098 0.137 0.177 0.217K (mm) 0.033 0.078 0.124 0.170 0.218 0.264K (mm) 0.046 0.097 0.150 0.203 0.258 0.311

プレッシャパッド（12 + 0.1 mm）を研削して、熱膨張に必要なクリアランス "K"を確保する必要があります。マニホールドの高さとクランピングプレートの高さに差を設定して下さい。ΔTはホットランナー温度と金型温度の差を指しています










技術データー




50 60 80 100 120 150


NOTE


-



ホットランナーノズルタイプ 6SHF/6DHF オープンシステムノズル　薄膜ヒーター(BlueFlow )®マニホールドネジ止め式

WEBCODE22030



SHF ‒ チップ付きオープンノズルバージョン“Tip”






23 H7

0,5 x 45°

50+ 0,1

22 H7

R2

R8

90°

D5°...10°

1,20 -0,10

32L0+ 0,02

45°

45°

22,5 + 0,40

8,9-0,20

sharp-edged


6.3

6.3

6.31.6

1.6

0.02 A

0.02 A

A

23 H7

0,5 x 45°

50+0,1

22,5 0+0,4

22 H7

R8

90°

32L0+0,02

D

R2

45°

45°

1,20 -0,10

80° 8,9-0,10


1.61.6

6.3

6.3

6.3

0.02 A

0.02 A

A

23 H7

0,5 x 45°

50+0,1

22 H7

R2

R8

90°

D5°...10°

1,20 -0,10

32L0+0,02

45°

45°

22,5 + 0,40

8,9-0,20



6.3

6.3

6.31.6

1.6

0.02 A

0.02 A

A

L0

38

L + 0,02 0

min. 32

min. 30

6,0

("K") 1

VH


マニホールド



130 20

60

SW28








VH ∆T (°C) 100 150 200 250 300 350K (mm) 0.021 0.059 0.098 0.137 0.177 0.217K (mm) 0.033 0.078 0.124 0.170 0.218 0.264K (mm) 0.046 0.097 0.150 0.203 0.258 0.311











技術データー




50 60 80 100

他のノズル長さについてはお問合せ下さい。 *交流電圧標準品

NOTE


-



ホットランナーノズルタイプ 5SHT/5DHT オープンシステムノズル標準シースヒーターマニホールドネジ止め式

WEBCODE22040



SHT ‒ チップ付きオープンノズルバージョン “Tip”


DHT ‒ オープンチップ付きオープンノズルバージョンA




22 H7

90°

5°...10°

L0+0,02

32

R 2

22,5 + 0,40

D

23 H7

0,5 x 45°

5 + 0,1 0

45°

45°

1,2-0,10

8,9- 0,20

R 8sharp-edged


1.6

6.3

6.3

6.31.6

0.02 A

0,02 A

A

22,5 0+0,4

22 H7

90°

R8

1,2-0,10

32

L0+0,02

R 2

23 H7 5 + 0,1 0

0,5 x 45°

45°

45°

D

8,9-0,20

80°


1.6

6.3

6.31.6

6.3

0.02 A

0,02 A

A

22 H7

90°

5°...10°

L0+0,02

32

R 2

22,5 + 0,40

D

23 H7

0,5 x 45°

5 + 0,1 0

45°

45°

1,2-0,10

8,9-0,20



1.6

6.3

6.3

6.31.6

0.02 A

0,02 A

A

38

L + 0,02 0

min. 32

min. 30

4,8

("K") 1

VH


マニホールド



120

60

20

45° 45°

SW28








VH ∆T (°C) 100 150 200 250 300 350K (mm) 0.021 0.059 0.098 0.137 0.177 0.217K (mm) 0.033 0.078 0.124 0.170 0.218 0.264K (mm) 0.046 0.097 0.150 0.203 0.258 0.311











技術データー




50 60 80 100 120 150 200 250

他のノズル長さについてはお問合せ下さい。 *交流電圧標準品受注生産

NOTE


-



ホットランナーノズルタイプ 6SHT/6DHT オープンシステムノズル標準シースヒーターマニホールドネジ止め式

WEBCODE22050



SHT ‒ チップ付きオープンノズルバージョン “Tip”






26 H7

90°

5°...10°

L0+0,02

35

R 2

26,5 + 0,40

D

27 H7

0,5 x 45°

5 + 0,1 0

45°

45°

1,2-0,10

10,9- 0,20

R 8sharp-edged


1.6

6.3

6.3

6.31.6

0.02 A

0,02 A

A

26,5 0+0,4

26 H7

90°

R8

1,2-0,10

35

L0+0,02

R 2

27 H7 5 + 0,1 0

0,5 x 45°

45°

45°

D

10,9-0,20

80°


1.6

6.3

6.31.6

6.3

0.02 A

0,02 A

A

26 H7

90°

5°...10°

L0+0,02

35

R 2

26,5 + 0,40

D

27 H7

0,5 x 45°

5 + 0,1 0

45°

45°

1,2-0,10

10,9-0,20



1.6

6.3

6.3

6.31.6

0.02 A

0,02 A

A

VH 38

L + 0,02 0

min. 35

min. 30

6,0

("K") 1


マニホールド



120

60

20

45° 45°

SW28








VH ∆T (°C) 100 150 200 250 300 350K (mm) 0.021 0.059 0.098 0.137 0.177 0.217K (mm) 0.033 0.078 0.124 0.170 0.218 0.264K (mm) 0.046 0.097 0.150 0.203 0.258 0.311







Ausführung "A"Vorkammer - Ausführung CAusführung "C"

Vorkammer - Ausführung A

技術データー




50 60 80 100 120 150 200 250


NOTE


-



ホットランナーノズルタイプ 8SHT/8DHTオープンシステムノズル　標準シースヒーターマニホールドネジ止め式

WEBCODE22060



SHT ‒ チップ付きオープンノズルバージョン “Tip”ゲートバージョン A





26 H7

90°

R8

R2

35

L0+0,02

26,5 + 0,40

27 H7 45°

45° 5

+ 0,1 0

0,5 x 45°

D

1,2-0,10

10,9-0,20

80°


1.66.3

6.3

6.3

1.6

0.02 A

0,02 A

A

26 H7

R2

90°

R8

1,2-0,10

35

L0+ 0,02

5°...10°

26,5 + 0,40 45°

27 H7

5 + 0,1 0

0,5 x 45°

45°

10,9-0,20D


sharp-edged6.3

1.6

6.3

6.31.6

0.02 A

0,02 A

A

26 H7

R2

90°

R8

1,2-0,10

35

L0+ 0,02

5°...10°

26,5 + 0,40 45°

27 H7

5 + 0,1 0

0,5 x 45°

45°

10,9-0,20D


シャープエッジ6.3

1.6

6.3

6.31.6

0.02 A

0,02 A

A

VH 38

L + 0,02 0

min. 35

min. 20 7,5

("K")

1


マニホールド



192

11

17

80

45° 45°

SW46







SW = ノズルヘッド上のフラットエリア


VH ∆T (°C) 100 150 200 250 300 350K (mm) 0.021 0.059 0.098 0.137 0.177 0.217K (mm) 0.033 0.078 0.124 0.170 0.218 0.264K (mm) 0.046 0.097 0.150 0.203 0.258 0.311









技術データー




60 80 100 120 150 200 250


NOTE


-



ホットランナーノズルタイプ 10SHT/10DHTオープンシステムノズル標準シースヒーターマニホールドネジ止め式

WEBCODE22070



HT ‒ チップ付きオープンノズルバージョン “Tip”ゲートバージョン A





32 H7

90°

R8

R2

38

L0+0,02

32,5 + 0,40

33 H7 45°

45° 1

0 + 0,1 0

0,5 x 45°

D

1,2-0,10

13,9-0,20

80°


1.66.3

6.3

6.3

1.6

0.02 A

0,02 A

A

32 H7

R2

90°

R8

1,2-0,10

38

L0+ 0,02

5°...10°

32,5 + 0,40 45°

33 H7

10 + 0,1 0

0,5 x 45°

45°

13,9-0,20D


sharp-edged6.3

1.6

6.3

6.31.6

0.02 A

0,02 A

A

32 H7

R2

90°

R8

1,2-0,10

38

L0+ 0,02

5°...10°

32,5 + 0,40 45°

33 H7

10 + 0,1 0

0,5 x 45°

45°

13,9-0,20D



1.6

6.3

6.31.6

0.02 A

0,02 A

A

VH 38

L + 0,02 0

min. 38

min. 20 10,0

("K") 1


マニホールド



192

11

17

80

45° 45°

SW46









VH ∆T (°C) 100 150 200 250 300 350K (mm) 0.021 0.059 0.098 0.137 0.177 0.217K (mm) 0.033 0.078 0.124 0.170 0.218 0.264K (mm) 0.046 0.097 0.150 0.203 0.258 0.311









技術データー




60 80 100 120 150 200 250


NOTE


-



ホットランナーノズルタイプ 12SHT/12DHTオープンシステムノズル　標準シースヒーターマニホールドネジ止め式

WEBCODE22080



HT ‒ チップ付きオープンノズルバージョン “Tip”ゲートバージョン A





38 H7

90°

R12

R2

39

L0+0,02

38,5 + 0,40

39 H7 45°

45° 1

0 + 0,1 0

0,5 x 45°

D

1,2-0,10

15,3-0,20

80°


1.66.3

6.3

6.3

1.6

0.02 A

0,02 A

A

38 H7

R2

90°

R12

1,2-0,10

39

L0+ 0,02

5°...10°

38,5 + 0,40 45°

39 H7

10 + 0,1 0

0,5 x 45°

45°

15,3-0,20D


sharp-edged6.3

1.6

6.3

6.31.6

0.02 A

0,02 A

A

38 H7

R2

90°

R12

1,2-0,10

39

L0+ 0,02

5°...10°

38,5 + 0,40 45°

39 H7

10 + 0,1 0

0,5 x 45°

45°

15,3-0,20D



1.6

6.3

6.31.6

0.02 A

0,02 A

A

38

L + 0,02 0

min. 39

min. 20 12,0

("K") 1

VH


マニホールド



192

11

17

80

45° 45°

SW46

Thermocouple connectorCMLK

Power connectorCMT


組込チップ付きオープンノズルノズルタイプCゲートバージョンA

オープンチップ付きオープンノズルノズルタイプAゲートバージョンC




VH ∆T (°C) 100 150 200 250 300 350K (mm) 0.021 0.059 0.098 0.137 0.177 0.217K (mm) 0.033 0.078 0.124 0.170 0.218 0.264K (mm) 0.046 0.097 0.150 0.203 0.258 0.311











技術データー

4SMT/4DMT流路径　　　 Ød ノズルタイプ SMT ‒ チップ

DMT ‒ オープンチップ


50 60 80 100

他のノズル長さについてはお問い合わせ下さい。 *交流電圧標準品



ホットランナーノズルタイプ 4SMT/4DMTオープンシステムノズル省スペース用　標準シースヒーターフローティング方式

WEBCODE22090

DMT ‒ オープンチップ付きオープンノズルバージョン C


SMT ‒ チップ付きオープンノズル“Tip” バージョンゲートバージョンＡ

DMT ‒ オープンチップ付きオープンノズルバージョン A



Hot runner nozzle type 4SMT/4DMT

20,5 0+0,4

R2

R5

90°

20 H7

1,2-0,10

30

L0+ 0,02

21 H7

45°

45°

0,5 x 45°

5 + 0,1 0

D

9,2-0,20

80°


1.6

6.3

6.3

6.31.6

0.02 A

0,02 A

A

20 H7

D5°...10°

90°R2

R5

L-0,02

0

20,5 + 0,40

30

21 H7 45°

45°

0,5 x 45°

5 + 0,1 0

1,2-0,10

9,2-0,20


sharp-edged

6.3

1.6

6.3

6.31.6

0.02 A

0,02 A

A

20 H7

D5°...10°

90°R2

R5

L-0,02

0

20,5 + 0,40

30

21 H7 45°

45°

0,5 x 45°

5 + 0,1 0

1,2-0,10

9,2-0,20



6.3

1.6

6.3

6.31.6

0.02 A

0,02 A

A

38

L + 0,02 0

min. 30

3,8

min. 30

("K") 1

VH


マニホールド

固定式ヒーター接続2mケーブル(柔軟性あり)

固定式熱電対接続2mケーブル(柔軟性あり)



92

17

50

SW22,5







VH ∆T (°C) 100 150 200 250 300 350K (mm) 0.021 0.059 0.098 0.137 0.177 0.217K (mm) 0.033 0.078 0.124 0.170 0.218 0.264K (mm) 0.046 0.097 0.150 0.203 0.258 0.311












技術データー




50 60 80 100 120 150




ホットランナーノズルタイプ 5SMT/5DMTオープンシステムノズル　省スペース用　標準シースヒーターフローティング方式

WEBCODE22100

DMT ‒オープンチップ付きオープンノズルバージョン C






22,5 0+0,4

R2

R5

90°

22 H7

1,2-0,10

32

L0+0,02

23 H7

45°

45°

0,5 x 45°

5 + 0,1 0

D

8,9-0,20

80°



1.6

6.3

6.3

6.31.6

0.02 A

0,02 A

A

22 H7

D5°...10°

90°R2

R5

L-0,02

0

22,5 + 0,40

32

23 H7 45°

45°

0,5 x 45°

5 + 0,1 0

1,2- 0,10

8,9-0,20


sharp-edged

6.3

1.6

6.3

6.31.6

0.02 A

0,02 A

A

22 H7

D5°...10°

90°R2

R5

L-0,02

0

22,5 + 0,40

32

23 H7 45°

45°

0,5 x 45°

5 + 0,1 0

1,2-0,10

8,9-0,20



6.3

1.6

6.3

6.31.6

0.02 A

0,02 A

A

38

L + 0,02 0

min. 32

4,8

min. 30

("K") 1

VH


マニホールド

固定式ヒーター接続2mケーブル(柔軟性あり)

固定式熱電対接続2mケーブル(柔軟性あり)



108

17

55

SW23,5







VH ∆T (°C) 100 150 200 250 300 350K (mm) 0.021 0.059 0.098 0.137 0.177 0.217K (mm) 0.033 0.078 0.124 0.170 0.218 0.264K (mm) 0.046 0.097 0.150 0.203 0.258 0.311










技術データー




50 60 80 100 120 150 200 250




ホットランナーノズルタイプ 6SMT/6DMTオープンシステムノズル　省スペース用　標準シースヒーターフローティング方式

WEBCODE22150








26,5 0+0,4

R2

R8

90°

26 H7

1,2-0,10

35

L0+0,02

27 H7

45°

45°

0,5 x 45°

5 + 0,1 0

D

10,9-0,20

80°



1.6

6.3

6.3

6.31.6

0.02 A

0,02 A

A

26 H7

D5°...10°

90°R2

R8

L-0,02

0

26,5 + 0,40

35

27 H7 45°

45°

0,5 x 45°

5 + 0,1 0

1,2-0,10

10,9-0,20


sharp-edged

6.3

1.6

6.3

6.31.6

0.02 A

0,02 A

A

26 H7

D5°...10°

90°R2

R8

L-0,02

0

26,5 + 0,40

35

27 H7 45°

45°

0,5 x 45°

5 + 0,1 0

1,2-0,10

10,9-0,20



6.3

1.6

6.3

6.31.6

0.02 A

0,02 A

A

38

L + 0,02 0

min. 35

6,0

min. 30

("K") 1

VH


マニホールド


固定式ヒーター接続2mケーブル（柔軟性あり）

固定式熱電対接続2mケーブル（柔軟性あり）


108

17

55

SW27,5







VH ∆T (°C) 100 150 200 250 300 350K (mm) 0.021 0.059 0.098 0.137 0.177 0.217K (mm) 0.033 0.078 0.124 0.170 0.218 0.264K (mm) 0.046 0.097 0.150 0.203 0.258 0.311





Ausführung "C"Vorkammer - Ausführung A Ausführung "A"

Vorkammer - Ausführung C




技術データー

3SMF-K/3DMF-K流路径　　　 Ød ノズルタイプ SMF ‒ チップ

DMF ‒ オープンチップ


*交流電圧

NOTE

横方向にも使用する事ができます。BlueFlow® ホットランナーノズル SMF/DMFは米国及びカナダでは販売および使用する事はできません！



ホットランナーノズルタイプ 3SMF-K/3DMF-Kオープンシステムノズル　薄膜ヒーター (BlueFlow )®フローティング方式

WEBCODE22110

DMF ‒ オープンチップ付きオープンノズルバージョン C


SMF ‒ チップ付きオープンノズル“Tip” バージョンゲートバージョンＡ

DMF ‒オープンチップ付きオープンノズルバージョン A


標準ノズル長さ(L) : 30mm

Hot runner nozzle type 3SMF-K/3DMF-K

16 H7

12 H7 0,5 x 45°

5 + 0,1 0

30 -0 0,02

R2

R5

90°

45°

D

1,2 -0 0,1

3,9 -0 0,2

80°


6,3

6,3

1,61,6

0,02 A

0,02 A

A

16 H7

12 H7

5 + 0,1 0

0,5 x 45°

30 -0 0,02

90°

R5 R2

45°

5°...10° D

1,2 -0 0,1

3,9 -0 0,2 sharp-edged


6,3

6,31,6

1,6

0,02 A

0,02 A

A

16 H7

12 H7

5 + 0,1 0

0,5 x 45°

30 -0 0,02

90°

R5 R2

45°

5°...10° D

1,2 -0 0,1

3,9 -0 0,2 シャープエッジ


6,3

6,31,6

1,6

0,02 A

0,02 A

A

1,0

18

30 -0 0,02

min. 12

2,8

("K")

VH 33,5

KHT 出力プラグ付属2mケーブル（柔軟性あり）

KHS 熱電対プラグ付属2mケーブル（柔軟性あり）

マニホールド



40

17

108 SW16,5




SW = ノズルヘッドのフラットエリア


VH ∆T (°C) 100 150 200 250 300 350K (mm) 0.021 0.059 0.098 0.137 0.177 0.217K (mm) 0.033 0.078 0.124 0.170 0.218 0.264K (mm) 0.046 0.097 0.150 0.203 0.258 0.311











DMF ‒ オープンチップ付きオープンノズルバージョン Cゲートバージョン A

DMF - オープンチップ付きオープンノズルバージョン A


技術データー




*交流電圧

NOTE




ホットランナーノズルタイプ 5SMF-K/5DMF-Kオープンシステムノズル　薄膜ヒーター(BlueFlow )® フローティング方式

WEBCODE22120




23 H7

18 H7 0,5 x 45°

5 + 0,1 0

30 -0 0,02

R2

R8

90°

45°

D

1,2 -0 0,1

6,9 -0 0,2

80°


6,3

6,3

1,61,6

0,02 A

0,02 A

A

23 H7

18 H7

5 + 0,1 0

0,5 x 45°

30 -0 0,02

90°

R8 R2

45°

5°...10° D

1,2 -0 0,1

6,9 -0 0,2 sharp-edged


6,3

6,31,6

1,6

0,02 A

0,02 A

A

23 H7

18 H7

5 + 0,1 0

0,5 x 45°

30 -0 0,02

90°

R8 R2

45°

5°...10° D

1,2 -0 0,1

6,9 -0 0,2 シャープエッジ


6,3

6,31,6

1,6

0,02 A

0,02 A

A

KHT ヒータープラグ付属2mケーブル（柔軟性あり）

KHS 熱電対プラグ付属2mケーブル（柔軟性あり）

18

30 -0 0,02

min. 12

4,8

("K")

VH

1,0

33,5 マニホールド


キャビティプレート 50

17

108

SW23,5


チップ付きオープンノズルノズルタイプ Cゲートバージョン A





組込

VH ∆T (°C) 100 150 200 250 300 350K (mm) 0.021 0.059 0.098 0.137 0.177 0.217K (mm) 0.033 0.078 0.124 0.170 0.218 0.264K (mm) 0.046 0.097 0.150 0.203 0.258 0.311










DMF ‒ オープンチップ付きオープンノズルバージョン C


DMF ‒ オープンチップ付きオープンノズルバージョン A


技術データー




*交流電圧

NOTE




ホットランナーノズルタイプ 8SMF-K/8DMF-Kオープンシステムノズル　薄膜ヒーター(BlueFlow )® フローティング方式

WEBCODE22130




D

90° R2

R8

27 H7 45°

4 + 0,1 0

0,5 x 45°

30 -0 0,02

26 H7

1,20 -0 0,1

80° 10,9 -0 0,2


1,61,6

6,3

6,3

0,02 A

0,02 A

A

27 H7

26 H7 90°

R8 R2

4 + 0,1 0

30 -0 0,02

45°

0,5 x 45°

D 5°...10° 1,2 -0 0,1

10,9 -0 0,2

sharp-edged


1,61,6

6,3

6,3

0,02 A

0,02 A

A

27 H7

26 H7 90°

R8 R2

4 + 0,1 0

30 -0 0,02

45°

0,5 x 45°

D 5°...10° 1,2 -0 0,1

10,9 -0 0,2



1,61,6

6,3

6,3

0,02 A

0,02 A

A

18

30 -0 0,02

2,5

33,5

min. 12

7,5

("K")

VH マニホールド


KHT出力プラグ付属2mケーブル(柔軟性あり）

KHS熱電対プラグ付属2mケーブル(柔軟性あり)


55

17

108

SW27,5


組込

VH ∆T (°C) 100 150 200 250 300 350K (mm) 0.021 0.059 0.098 0.137 0.177 0.217K (mm) 0.033 0.078 0.124 0.170 0.218 0.264K (mm) 0.046 0.097 0.150 0.203 0.258 0.311















技術データー

5SMT-K/5DMT-K流路径　　　 Ød ノズルタイプ SMT ‒ open with tip

DMT ‒ open with straight outlet


*交流電圧

NOTE

横方向にも使用する事ができます。



ホットランナーノズルタイプ 5SMT-K/5DMT-Kオープンシステムノズル　標準シースヒーターフローティング方式

WEBCODE22140







Hot runner nozzle type 5SMT-K/5DMT-K

23 H7

0,5 x 45°

50+ 0,1

22 H790°

R8

1,2-0,10

300+0,02

R 2

45°

D

8,9-0,20

80°


1.6

6.3

1.6

6.3

0.02 A

0.02 A

A

23 H7 45°

0,5 x 45°

5 + 0,1 0

30 -0 0,02

R2

R8

90° 22 H7

5°...10° D

1,2 -0 0,1

8,9 -0 0,02

sharp-edged


1,61,6

6,3

6,3

0,02 A

0,02 A

A

23 H7 45°

0,5 x 45°

5 + 0,1 0

30 -0 0,02

R2

R8

90° 22 H7

5°...10° D

1,2 -0 0,1

8,9 -0 0,02

sharp-edged


1,61,6

6,3

6,3

0,02 A

0,02 A

A

18

30 -0 0,02

4,8

min. 12

("K") 1

VH


マニホールド


108 10

15

55

SW23,5

固定式ヒーター接続2ｍケーブル(柔軟性あり)

固定式熱電対接続２ｍケーブル（柔軟性あり）

組付


VH ∆T (℃) 100 150 200 250 300 350K (mm) 0.021 0.059 0.098 0.137 0.177 0.217K (mm) 0.033 0.078 0.124 0.170 0.218 0.264K (mm) 0.046 0.097 0.150 0.203 0.258 0.311
















技術データー

3STF/3DTF流路径　　　 Ød ノズルタイプ STF ‒ チップ

DTF ‒ オープンチップ


50 80 120


NOTE

BlueFlow® ホットランナーノズル STF/DTFは米国及びカナダでは販売および使用する事はできません！



ホットランナーノズルタイプ 3STF/3DTFオープンシステムノズル　薄膜ヒーター(BlueFlow )® 前面取付方式

WEBCODE22160

STF ‒ チップ付きオープンノズル“Tip” バージョンゲートバージョンＡ

DTF ‒ オープンチップ付きオープンノズルバージョン C


DTF ‒ オープンチップ付きオープンノズルバージョン A



Hot runner nozzle type 3STF/3DTF

13 H7 45°

45° 12,5 + 0,40

12 H7

R2 R5

90°

5 + 0,1 0

0,5 x 45°

24

L + 0,02 0

80° D

1,20 -0 0,1

5,1 -0 0,2

- Düsenstück Ausführung C- Vorkammer - Ausführung A

1,61,6

6,3

6,3

6,3

0,02 A

0,02 A

A

13 H7 45°

5 + 0,1 0

0,5 x 45°

L + 0,02 0 12,5 + 0,40

24

12 H7

90°

R5

R2

1,2 -0 0,1 D 5°...10°

5,1 -0 0,02

- Düsenstück Ausführung A- Vorkammer - Ausführung C

1,61,6

6,3

6,3

6,3

0,02 A

0,02 A

A

13 H7 45°

5 + 0,1 0

0,5 x 45°

L + 0,02 0 12,5 + 0,40

24

12 H7

90°

R5

R2

1,2 -0 0,1 D 5°...10°

5,1 -0 0,02

- Düsenstück Ausführung A- Vorkammer - Ausführung C

1,61,6

6,3

6,3

6,3

0,02 A

0,02 A

A

38

L + 0,02 0

22 26

2,8

("K")

VH


マニホールド


KHT出力プラグ付属2mケーブル(柔軟性あり)

KHS 熱電対プラグ付属2mケーブル(柔軟性あり)


Ausnehmung fürDüsenkopf, Strom- und Temperaturanschluss

118 17

SW24

TK 26 ±0,05

45°

M4

17 H7

28 H7

14,5 + 0,05 0

1 x 45°

1 x 45°

0,02 A

0,02 A

M4 M4

4

11,5



オープンチップ付きオープンノズルノズルタイプ Cゲートバージョン A



VH ∆T (°C) 100 150 200 250 300 350K (mm) 0.021 0.059 0.098 0.137 0.177 0.217K (mm) 0.033 0.078 0.124 0.170 0.218 0.264K (mm) 0.046 0.097 0.150 0.203 0.258 0.311











技術データー

4STT/4DTT流路径　　　 Ød ノズルタイプ STT ‒ チップ

DTT ‒ オープンチップ


50 60 80


NOTE


-



ホットランナーノズルタイプ 4STT/4DTTオープンシステムノズル　標準シースヒーター前面取付方式

WEBCODE22180

DTT ‒ オープンチップ付きオープンノズルバージョン C


STT ‒ チップ付きオープンノズルバージョン “Tip”ゲートバージョン A

DTT ‒ オープンチップ付きオープンノズルバージョン A



Hot runner nozzle type 4STT/4DTT

16 H7

0,5 x 45°

50+0,1

15,5 0+0,4

15 H7

R5

90°

29L0+0,02

R2

45°

45°

D

1,2-0,10

80° 6,7-0,20


1.61.6

6.3

6.3

6.3

0.02 A

0.02 A

A

16 H7

0,5 x 45°

50+0,1

15,5 0+0,4

15 H7

R2

R5

90°

D 5°...10°

1,2-0,10

29L0+0,02

45°

45°

6,7-0,20


sharp-edged

6.3

6.3

1.61.6

6.3

0.02 A

0.02 A

A

16 H7

0,5 x 45°

50+ 0,1

15,5 0+0,4

15 H7

R2

R5

90°

D 5°...10°

1,2-0,10

29L0+0,02

45°

45°

6,7-0,20



6.3

6.3

1.61.6

6.3

0.02 A

0.02 A

A

L + 0,02 0

38

22 26

3,8

("K") 1

VH


マニホールド



192 11

17

TK 34 ±0,05

SW28

22,5°

M4



14,5 + 0,05 0 1 x 45°

1 x 45°

27 H7

38 H7

0,02 A

0,02 A

M4

11,5

M4

4







VH ∆T (°C) 100 150 200 250 300 350K (mm) 0.021 0.059 0.098 0.137 0.177 0.217K (mm) 0.033 0.078 0.124 0.170 0.218 0.264K (mm) 0.046 0.097 0.150 0.203 0.258 0.311











技術データー




50 60 80 100 120


NOTE


-



ホットランナーノズルタイプ 5STT/5DTTオープンシステムノズル　標準ヒースヒーター前面取付方式

WEBCODE22190

DTT ‒ オープンチップ付きオープンノズルバージョン C







19 H7

0,5 x 45°

50+0,1

18,5 0+0,4

18 H7

R8

90°

28L0+0,02

R2

45°

45°

D

1,2-0,10

80° 6,9-0,20


1.61.6

6.3

6.3

6.3

0.02 A

0.02 A

A

19 H7

0,5 x 45°

50+0,1

18,5 0+0,4

18 H7

R2

R8

90°

D 5°...10°

1,2-0,10

28L0+ 0,02

45°

45°

6,9-0,20


sharp-edged

6.3

6.3

1.61.6

6.3

0.02 A

0.02 A

A

19 H7

0,5 x 45°

50+0,1

18,5 0+0,4

18 H7

R2

R8

90°

D 5°...10°

1,2-0,10

28L0+0,02

45°

45°

6,9-0,20



6.3

6.3

1.61.6

6.3

0.02 A

0.02 A

A

L + 0,02 0

38

22 26

4,8

("K")

1

VH


マニホールド





192 11

17

SW28

22,5°

TK 34 ±0,05

M4

38 H7

14,5 + 0,05 0 1 x 45°

1 x 45°

27 H7

0,02 A

0,02 A M4

11,5

M4

4







VH ∆T (°C) 100 150 200 250 300 350K (mm) 0.021 0.059 0.098 0.137 0.177 0.217K (mm) 0.033 0.078 0.124 0.170 0.218 0.264K (mm) 0.046 0.097 0.150 0.203 0.258 0.311











技術データー




50 60 80 100 120


NOTE


-



ホットランナーノズルタイプ 6STT/6DTTオープンシステムノズル標準シースヒーター前面取付仕様

WEBCODE22200

DTT ‒ オープンチップ付きオープンノズルバージョン Cゲートバージョン A






23 H7

0,5 x 45°

50+0,1

22,5 0+0,4

22 H7

R8

90°

32L0+0,02

R2

45°

45°

D

1,2-0,10

80° 8,9-0,20


1.61.6

6.3

6.3

6.3

0.02 A

0.02 A

A

23 H7

0,5 x 45°

50+0,1

22,5 0+0,4

22 H7

R2

R8

90°

D 5°...10°

1,2-0,10

32L0+0,02

45°

45°

8,9-0,20


6.3

6.3

1.61.6

6.3

0.02 A

0.02 A

A

23 H7

0,5 x 45°

50+0,1

22,5 0+0,4

22 H7

R2

R8

90°

D 5°...10°

1,2-0,10

32L0+0,02

45°

45°

8,9-0,20


6.3

6.3

1.61.6

6.3

0.02 A

0.02 A

A

L + 0,02 0

38

22 26

6,0

("K") 1

VH



マニホールド


11

17

192

SW28 22,5°

TK 34 ±0,05

M4



38 H7

14,5 + 0,05 0 1 x 45°

1 x 45°

27 H7

0,02 A

0,02 A

M4 M4

4

11,5

2.2.21001/18 社は技術的な変更を行う権利を留保します。






VH ∆T (℃) 100 150 200 250 300 350K (mm) 0.021 0.059 0.098 0.137 0.177 0.217K (mm) 0.033 0.078 0.124 0.170 0.218 0.264K (mm) 0.046 0.097 0.150 0.203 0.258 0.311





2.3 OPEN HOT RUNNER SYSTEMS GATE BUSHINGS

2.3 ゲートブッシング

ゲートブッシングページ

LA/LAV 延長ゲートブッシングLAバージョン延長ゲートブッシングLAバージョン耐摩耗仕様

LB 延長ゲートブッシングLBバージョン

LC/LCV 延長ゲートブッシングLCバージョン延長ゲートブッシングLCバージョン耐摩耗仕様

LD 延長ゲートブッシングLDバージョン

VA/VAV ゲートブッシングVAおよびVAVバージョン耐摩耗仕様

VC/VCV ゲートブッシングVCおよびVCVバージョン耐摩耗仕様



概　要ゲートブッシング

取付板


プラグイン式のヒーターと熱電対の接続



取付板


プラグイン式ヒーター及び熱電対の接続


シャープエッジバリ無し

D

R

L + 0,02 0

80°

1,2 -0 0,1

6,3

6,3

技術データー

寸　法寸　法 (mm)

ØA ØS ØT1 s u ØA1 R15LA 35 15 22 5 5 36 520LA 35 20 28 5 15 36 522LA/LAV 38 22 32 5 15 39 826LA/LAV 45 26 36 5 15 461, 2 832LA 50 32 42 9 15 56 838LA 59 38 48 12 20 60 12

1ØA =49mmは8SET及び8DETノズル用12 ØA =56mmは8SHTノズル用1

NOTE

ØS=26mm、ØS=32mm、またはØS=38mmのゲートブッシュを_ETおよび_HTのノズルと組み合わせて使用する場合は、弊社の技術担当までお問い合わせ下さい。ゲートブッシングを追加工した場合、応力を除去するためにアニーリングする必要があります（470℃で1時間）。



WEBCODE23010

ゲートブッシングタイプLA/LAVバージョンLA　延長ゲートブッシングバージョンLAV　延長ゲートブッシング耐摩耗仕様

チップまたはオープンチップ付きオープンノズルでゲートバージョンAまたはB及びノズルピースＣ用

ゲートバージョン A/B

Gate bushing type LA/LAV

A1 + 10 A -01 S

T1 H7g6

u + 0,1 0

L + 0,02 0

s + 0,02 0

1 x 45°

1,61,6

0,02 A

0,02 A

A


ゲートブッシング　組付

指定ノズルタイプ

ゲートブッシングのタイプ / 長さ (mm)L = 50 L = 60 L = 80 L = 100 L = 120

4SHF/4DHF 15LA 15LA 15LA4STT/4DTT 15LA 15LA 15LA4SMT/4DMT 20LA 20LA 20LA 20LA5SHT/5DHT 22LA 22LAV 22LA 22LAV 22LA 22LAV 22LA 22LAV5SMT/5DMT 22LA 22LAV 22LA 22LAV 22LA 22LAV 22LA 22LAV 22LA 22LAV6SHF/6DHF 22LA 22LAV 22LA 22LAV 22LA 22LAV 22LA 22LAV 22LA 22LAV6STT/6DTT 22LA 22LAV 22LA 22LAV 22LA 22LAV 22LA 22LAV 22LA 22LAV6SHT/6DHT 26LA 26LAV 26LA 26LAV 26LA 26LAV 26LA 26LAV 26LA 26LAV6SMT/6DMT 26LA 26LAV 26LA 26LAV 26LA 26LAV 26LA 26LAV 26LA 26LAV8SET/8DET 26LA 26LAV 26LA 26LAV 26LA 26LAV 26LA 26LAV 26LA 26LAV8SHT/8DHT 26LA 26LAV 26LA 26LAV 26LA 26LAV 26LA 26LAV 26LA 26LAV10SHT/10DHT 32LA 32LA 32LA 32LA12SET/12DET 38LA 38LA 38LA 38LA12SHT/12DHT 38LA 38LA 38LA 38LA 標準品受注生産

延長ゲートブッシングの内径側はノズルのL寸法で加工されています。

D

R8

L + 0,02 0

80°

1,2 -0 0,1 シャープエッジ

バリ無し

6,3

6,3

技術データー


ØA ØS ØT1 s u ØA1 R18LB 38 18 26 5 6 39 8

NOTE

ゲートブッシングを追加工した場合、応力を除去するためにアニーリングする必要があります。（470℃で1時間）



ゲートブッシングタイプ LBバージョンLB　延長ゲートブッシング



WEBCODE23020

Gate bushing type LB

L + 0,02 0

6 + 0,1 0

26 H7g6

1x45°

39 + 10 38 -01

5 + 0,02 0

18

1.6

1.6

0.02 A

0.02 A

A


ゲートブッシング組付

指定ノズルタイプゲートブッシングのタイプ/長さ (mm)L = 50 L = 60 L = 80 L = 100

5SEF/5DEF 18LB 18LB 18LB5SHF/5DHF 18LB 18LB 18LB 18LB5STT/5DTT 18LB 18LB 18LB 18LB 標準品


R D

5...10°

d1 5...10°

1,2 -0 0,1

L + 0,02 0

6,3

6,3

技術データー


ØA ØS ØT1 s u ØA1 R15LC 35 15 22 5 5 36 520LC 35 20 28 5 15 36 522LC/LCV 38 22 32 5 15 39 826LC/LCV 45 26 36 5 15 461, 2 832LC 50 32 42 9 15 56 838LC 59 38 48 12 20 60 12

1ØA =49mmは8DETノズル用12 ØA =56mmは8DHTノズル用1

NOTE



ゲートブッシングタイプ LC/LCVバージョンLC　延長ゲートブッシングバージョンLCV 　延長ゲートブッシング耐摩耗仕様

オープンチップ付きオープンノズルでゲートバージョンCまたはD及びノズルピースA用

Φd1はΦdより0.5mm大きい寸法になっています

WEBCODE23030

ゲートバージョン C 及び D

ØS=26mm、ØS=32mm、またはØS=38mmのゲートブッシュを_ETおよび_HTのノズルと組み合わせて使用する場合は、弊社の技術担当までお問い合わせ下さい。ゲートブッシングを追加工した場合、応力を除去するためにアニーリングする必要があります。（470℃で1時間）

Gate bushing type LC/LCV

T1 H7g6

1x45°

A1 + 10 A -01

s + 0,02 0

S

u + 0,1 0

L + 0,02 0

1.61.6

0.02 A

0.02 A

A




ゲートブッシングのタイプ/ 長さ (mm)L = 50 L = 60 L = 80 L = 100 L = 120

4DHF 15LC 15LC 15LC4DTT 15LC 15LC 15LC4DMT 20LC 20LC 20LC 20LC5DHT 22LC 22LCV 22LC 22LCV 22LC 22LCV 22LC 22LCV5DMT 22LC 22LCV 22LC 22LCV 22LC 22LCV 22LC 22LCV 22LC 22LCV6DHF 22LC 22LCV 22LC 22LCV 22LC 22LCV 22LC 22LCV 22LC 22LCV6DTT 22LC 22LCV 22LC 22LCV 22LC 22LCV 22LC 22LCV 22LC 22LCV6DHT 26LC 26LCV 26LC 26LCV 26LC 26LCV 26LC 26LCV 26LC 26LCV6DMT 26LC 26LCV 26LC 26LCV 26LC 26LCV 26LC 26LCV 26LC 26LCV8DET 26LC 26LCV 26LC 26LCV 26LC 26LCV 26LC 26LCV 26LC 26LCV8DHT 26LC 26LCV 26LC 26LCV 26LC 26LCV 26LC 26LCV 26LC 26LCV10DHT 32LC 32LC 32LC 32LC12DET 38LC 38LC 38LC 38LC12DHT 38LC 38LC 38LC 38LC 標準品受注生産


R8 D

5...10°

d1 5...10°

1,2 -0 0,1

L + 0,02 0

6,3

6,3

技術データー


ØA ØS ØT1 s u ØA1 R18LD 38 18 26 5 6 39 8

NOTE

ゲートブッシングを追加工した場合、応力を除去するためにアニーリングする必要があります。（470℃で1時間）



ゲートブッシングタイプ LDバージョンLD　延長ゲートブッシング


Φd1はΦdより0.5mm大きい寸法になっています

ゲートバージョン C AND D

WEBCODE23040

Gate bushing type LD

26 H7g6

1x45°

39 + 10 38 -01

5 + 0,02 0

18

6 + 0,1 0

L + 0,02 0

1.6

1.6

0.02 A

0.02 A

A




ゲートブッシングのタイプ/長さ (mm)50 60 80 100

5DEF 18LD 18LD 18LD5DHF 18LD 18LD 18LD 18LD5DTT 18LD 18LD 18LD 18LD 標準品


R

L + 0,02 0

D

80°

1,2 -0 0,1

6,3

6,3

シャープエッジバリ無し

技術データー


ØA ØS ØT1 s ØA1 R ØP t1 t15VA 35 15 22 5 36 5 12 2.3 2.520VA 35 20 28 5 36 5 16 2.3 2.522VA/VAV 38 22 32 5 39 8 16 2.3 2.526VA/VAV 45 26 36 5 461, 2 8 16 2.3 2.532VA 50 32 42 9 56 8 20 3.3 3.538VA 59 38 48 12 60 12 26 4.3 4.5

1ØA12 ØA

=49mmは8SET及び8DETノズル用=56mmは8SHTノズル用1

NOTE



ゲートブッシングタイプ VA/VAVバージョンVA　ゲートブッシングバージョンVAV　ゲートブッシング耐摩耗仕様



WEBCODE23050


Gate bushing type VA/VAV

L + 0,02 0

T1 H7g6

1x45°

A1 + 10 A -01

s + 0,02 0

S

P H7g6

t

t1 -0 0,1

100°

1.6

1.6

1.6

6,3

0.02 A

0.02 A

A


ゲートブッシング　組込


ゲートブッシングのタイプ/ 長さ (mm)L = 50 L = 60 L = 80 L = 100 L = 120

4SHF/4DHF 15VA 15VA 15VA4STT/4DTT 15VA 15VA 15VA4SMT/4DMT 20VA 20VA 20VA 20VA5SHT/5DHT 22VA 22VAV 22VA 22VAV 22VA 22VAV 22VA 22VAV5SMT/5DMT 22VA 22VAV 22VA 22VAV 22VA 22VAV 22VA 22VAV 22VA 22VAV6SHF/6DHF 22VA 22VAV 22VA 22VAV 22VA 22VAV 22VA 22VAV 22VA 22VAV6STT/6DTT 22VA 22VAV 22VA 22VAV 22VA 22VAV 22VA 22VAV 22VA 22VAV6SHT/6DHT 26VA 26VAV 26VA 26VAV 26VA 26VAV 26VA 26VAV 26VA 26VAV6SMT/6DMT 26VA 26VAV 26VA 26VAV 26VA 26VAV 26VA 26VAV 26VA 26VAV8SET/8DET 26VA 26VAV 26VA 26VAV 26VA 26VAV 26VA 26VAV 26VA 26VAV8SHT/8DHT 26VA 26VAV 26VA 26VAV 26VA 26VAV 26VA 26VAV 26VA 26VAV10SHT/10DHT 32VA 32VA 32VA 32VA12SET/12DET 38VA 38VA 38VA 38VA12SHT/12DHT 38VA 38VA 38VA 38VA 標準品受注生産

R

L + 0,02 0

D

5...10 1,2 -0 0,1

6,3

6,3

技術データー


ØA ØS ØT1 s ØA1 R ØP t 1 t15VC 35 15 22 5 36 5 12 2.3 2.520VC 35 20 28 5 36 5 16 2.3 2.522VC/VAC 38 22 32 5 39 8 16 2.3 2.526VC/VAC 45 26 36 5 461, 2 8 16 2.3 2.532VC 50 32 42 9 56 8 20 3.3 3.538VC 59 38 48 12 60 12 26 4.3 4.5

1ØA 12 ØA

=49mmは8DETノズル用=56mmは8DHTノズル用1

NOTE



ゲートブッシングタイプ VC/VCVバージョンVC ゲートブッシングバージョンVCV ゲートブッシング耐摩耗仕様


ゲートバージョン C 及び D

WEBCODE23060


Gate bushing type VC/VCV

L + 0,02 0

T1 H7g6

1x45°

A1 + 10 A -01

s + 0,02 0

S

P H7g6

t

t1 -0 0,1

100°

1.6

1.6

1.6

6,3

0.02 A

0.02 A

A


ゲートブッシング　組込

指定ノズル

ゲートブッシングのタイプ / 長さ (mm)L = 50 L = 60 L = 80 L = 100 L = 120

4DHF 15VC 15VC 15VC4DTT 15VC 15VC 15VC4DMT 20VC 20VC 20VC 20VC5DHT 22VC 22VCV 22VC 22VCV 22VC 22VCV 22VC 22VCV5DMT 22VC 22VCV 22VC 22VCV 22VC 22VCV 22VC 22VCV 22VC 22VCV6DHF 22VC 22VCV 22VC 22VCV 22VC 22VCV 22VC 22VCV 22VC 22VCV6DTT 22VC 22VCV 22VC 22VCV 22VC 22VCV 22VC 22VCV 22VC 22VCV6DHT 26VC 26VCV 26VC 26VCV 26VC 26VCV 26VC 26VCV 26VC 26VCV6DMT 26VC 26VCV 26VC 26VCV 26VC 26VCV 26VC 26VCV 26VC 26VCV8DET 26VC 26VCV 26VC 26VCV 26VC 26VCV 26VC 26VCV 26VC 26VCV8DHT 26VC 26VCV 26VC 26VCV 26VC 26VCV 26VC 26VCV 26VC 26VCV10DHT 32VC 32VC 32VC 32VC12DET 38VC 38VC 38VC 38VC12DHT 38VC 38VC 38VC 38VC 標準品受注生産


2.4 OPEN HOT RUNNER SYSTEMS HOT RUNNER MANIFOLDS/RAPID SYSTEMS

2.4 マニホールド/ラピッドシステム

マニホールドページ直線マニホールド

Hマニホールド

GCP マニホールド長さ (VL) 160~360

GCP マニホールド長さ (VL) 410~510

GDP マニホールド長さ (VL) 160~360

GDP マニホールド長さ (VL) 410~510

HCP/HDP/HEP

クロスマニホールドKCP4/KDP4 マニホールド長さ (VL) 135~165

KCP4/KDP4 マニホールド長さ (VL) 180

KCP4/KDP4 マニホールド長さ (VL) 210

KCP4/KDP4 マニホールド長さ (VL) 240/270/300

スターマニホールドSCP/SDP/SEP

TCP/TDP/TEP

ラピッドシステム（短納期システム）ラピッドシステム CADHOC システムデザイナーで構成できます®

Tマニホールド



概　要マニホールド

取付板





取付板




8

H7

6 m6

マニホールド

熱電対151HF (1 m ゲーブル), ネジタイプ M4x8-12.9

マニホールド

アースケーブル110.229 (2 m ケーブル)ネジタイプ M4x6-12.9

技術データー

GCP VL 160‒360マニホールド高さ (VH) 36mm動作電圧 230 VAC*

マニホールド長さ (VL) 160 210 260 310 360

制御回路数 1 1 1 1 1１制御回路のヒーター出力

2 × 750

2 × 950

2 × 1000

2 × 1350

2 × 1500

*交流電圧



直線マニホールドタイプ GCPマニホールド長さ (VL) 160-360

WEBCODE25010

ノズル保持プレートのピンの位置(お客様にて手配)

マニホールド

Straight manifold type GCP

VL VL + 2 x 15 mm

40

40 100 75

55

S3 S2 S1

S2 DS DS

20 20

25

14 42

3

5

36 [VH]

("K")

設計例 / 流路

型式流路径Φd (mm)

ゲート点数

GCP1B d… ≤ 10 1GCP2B d… ≤ 10 2GCP3‒ d… ≤ 10 3GCP4B d… ≤ 8 4GCP8T d… ≤ 8 8B = 等長 T = 部分的バランス ‒ = 不等長


ホットランナーノズル視

マニホールド高さ (VH)

VH ∆T (℃) 100 150 200 250 300 350K (mm) 0.021 0.059 0.098 0.137 0.177 0.217


DS エッジ距離：a. ノズル流路径6mmの場合 (最小35.0mm)b. ノズル流路径8mmの場合 (最小45.0mm）

S1 ゲートピッチ (最大ピッチ)S2 ノズル間ピッチ

(最小 / 最大ピッチ)S3 接続エレメントとスペーサー

の幅を含むノズル間ピッチ(最小 / 最大ピッチ)

1 マニホールドに近い位置でネジ止め2 高耐熱断熱板3 ヒーター接続端子4 位置決めピン5 開口部とプラグの位置はノズルタイプに依存

組込

マニホールド


熱電対151HF (1 m ゲーブル)ネジタイプ M4x8-12.9

8

H7

6 m6


マニホールド

マニホールド

技術データー

GCP VL 410-510


マニホールド長さ(VL) 410 460 510

制御回路数 2 2 21制御回路のヒーター出力

2 × 850

2 × 950

2 × 1000

*交流電圧



直線マニホールドタイプ type GCPマニホールド長さ (VL) 410-510

WEBCODE25020

マニホールド高さ (VH)　36mm

Straight manifold type GCP

S3 S2 S2 S1 VL

VL + 2 x 15 mm

40

40

75

75

120

DS DS

22 22

22

1 2

3

4 45

36 [VH]

("K")

設計例 / 流路


ゲート点数

GCP1B d… ≤ 10 1GCP2B d… ≤ 10 2GCP3‒ d… ≤ 10 3GCP4B d… ≤ 8 4GCP6T d… ≤ 8 6GCP8T d… ≤ 8 8B = 等長 T = 部分的バランス ‒ = 不等長



VH ∆T (℃) 100 150 200 250 300 350K (mm) 0.021 0.059 0.098 0.137 0.177 0.217

DS エッジ距離:a. ノズル流路径6mmの場合 (最小35.0mm)b. ノズル流路径8mmの場合 (最小45.0mm）

S1 ゲートピッチ (最大. pitch)S2 ノズル間ピッチ

(最小 / 最大ピッチ)S3 接続エレメントとスペーサー



組込



マニホールド



8

H7

6 m6


マニホールド

技術データー

GDP VL 160-360


マニホールド長さ　(VL) 160 210 260 310 360

制御回路数 1 1 1 1 11制御回路のヒーター出力(w)

2 × 750

2 × 950

2 × 1000

2 × 1350

2 × 1500

*交流電圧



直線マニホールドタイプ GDPマニホールド長さ (VL) 160-360

WEBCODE25030


マニホールド

Straight manifold type GDP

S3 S2 S2 S1 VL

50

70 105

65

140

VL + 2 x 15 mm

DS DS

25 25

30

1 2

3

4 4

46 [VH]

("K")

設計例 / 流路


ゲート点数

GDP1B d… ≥ 12 to 16 1GDP2B d… ≥ 12 to 16 2GDP3‒ d… ≥ 12 to 16 3GDP3T d… ≤ 6 3GDP4B d… ≤ 12 to 16 4GDP6T d… ≤ 8 6B = 等長 T = 部分的バランス ‒ = 不等長



VH ∆T (℃) 100 150 200 250 300 350K (mm) 0.033 0.078 0.124 0.170 0.218 0.264

DS エッジ距離: a. ノズル流路径6mmの場合 (最小35.0mm)b. ノズル流路径8mmの場合 (最小45.0mm）c. ノズル流路径12mmの場合 (最小50.0mm)


(最小 / 最小　ピッチ)S3 接続エレメントとスペーサー



組付



マニホールド



8

H7

6 m6


マニホールド

マニホールド

技術データー

GDP VL 410-510



制御回路数 2 2 21制御回路のヒーター出力 (W)

2 × 850

2 × 950

2 × 1000

*交流電圧



直線マニホールドタイプ GDPマニホールド長さ (VL) 410-510

WEBCODE25040


Straight manifold type GDP

S3 S2 S2 S1 VL

VL+ 2 x 15 mm

50

70

160

85

105

DS DS

25

30

25

1 2

3

44

46 [VH]

("K")

設計例 / 流路

型式流路径ゲート点数

GDP1B d… ≥ 12 to 16 1GDP2B d… ≥ 12 to 16 2GDP3‒ d… ≥ 12 to 16 3GDP3T d… ≤ 6 3GDP4B d… ≥ 12 to 16 4GDP6T d… ≤ 8 6GDP8T d… ≥ 12 to 16 8B = 等長 T = 部分的バランス ‒ = 不等長




VH ∆T (°C) 100 150 200 250 300 350K (mm) 0.033 0.078 0.124 0.170 0.218 0.264


DS :エッジ距離 a. ノズル流路径6mmの場合 (最小35.0mm)b. ノズル流路径8mmの場合 (最小45.0mm）c. ノズル流路径12mmの場合 (最小50.0mm)


(最小 / 最小　ピッチ)S3 接続エレメントとスペーサー



組込

技術データー

HCP/HDP/HEPマニホールド高さ(VH)

HCP: HDP: HEP:

動作電圧 230 VAC*マニホールド長さ(VL) H + 2 × DSマニホールド幅(VB) B + 2 × DS

各制御回路のヒーター出力は、個別に計算されます。 *交流電圧

H-マニホールドタイプ HCP/HDP/HEP

マニホールド



8

ピン径(協議の上で決定)


マニホールド



WEBCODE25050

マニホールド

H-manifold type HCP/HDP/HEP

B (mind. 30 mm) VB

VB + 2 x 15 mm

H (mind. 30 mm)

VL

VL + 2 x 15 mm

60

R10

R20

DS DS

DS

DS

SP 1 2

3

4

4

5VH

("K")

設計例 / 流路

型式HCP = 36 (VH) 流路径

HDP = 46 (VH) 流路径

HEP = 56 (VH) 流路径

ゲート点　数

H_P4B d… ≤ 10 ≥ 12 to 16 > 16 4

H_P6Td…

≤ 10 ≥ 12 to 16 > 16 6

H_P6B d… ≤ 8 ≤ 10 6

H_P8B d… ≤ 10 ≥ 12 to 16 > 16 8

H_P12Bd…

≤ 8 ≤ 10 12

H_P16B d… ≤ 10 ≥ 12 to 16 > 16 16

B = 等長 T = 部分的バランス




VH ∆T (℃) 100 150 200 250 300 350K (mm) 0.021 0.059 0.098 0.137 0.177 0.217K (mm) 0.033 0.078 0.124 0.170 0.218 0.264K (mm) 0.046 0.097 0.150 0.203 0.258 0.311


DS エッジまでの距離a. ノズル流路径 ≤ 6の場合 min. 35.0b. ノズル流路径 8 or 10の場合 min. 45.0c. ノズル流路径 ≥ 12の場合 min. 50.0

H ノズル間のピッチB ノズル間のピッチ

1 ネジはマニホールド近い位置に設定して下さい。2 高温度断熱板3 ヒーターのコネクター4 設定可能なピンの位置　“SP” = d/2+1mm

5 接続用プラグの位置はノズルタイプに依存します。

組込

マニホールド


熱電対151HF (1 m ケーブル)ネジタイプ M4x8-12.9

8

H7

6 m6

Pin position for nozzle holding plate (supplied by customer)

Manifold 8

H7

6 m6

Pin position for nozzle holding plate (supplied by customer)

Manifold 8

H7

6 m6

ノズル保持プレートのピンの位置(お客様にて手配）

マニホールド

マニホールド

技術データー

KCP4/KDP4 135/165マニホールド高さ (VH)

KCP: KDP:


マニホールド長さ (VL) 135 165ピンの位置 (SP) 63.5 68.0制御回路数 1 11制御回路の出力（ワット）

2 × 850

2 × 1000

*交流電圧



クロスマニホールドタイプ KCP4/KDP4マニホールド長さ (VL) 135-165

WEBCODE25060

Cross manifold type KCP4/KDP4

VL VL + 2 x 15 mm

S

VL

VL + 2 x 15 mm 50

R20

S

R10

DS DS

SP

20

20

1 2

34

4

5VH

("K")

設計例 / 流路

型式KCP = 36 (VH) 流路径

KDP = 46 (VH) 流路径ゲート

点　数

K_P4B d…≤ 10 ≥ 12 to 16

4DS min. 35 DS min. 50

B = 等長



マニホールド高さ(VH)

VH ∆T (℃) 100 150 200 250 300 350K (mm) 0.021 0.059 0.098 0.137 0.177 0.217K (mm) 0.033 0.078 0.124 0.170 0.218 0.264


DS エッジまでの距離:a. ノズル流路径 ≤ 6の場合 min. 35.0 b. ノズル流路径 8 or 10の場合 min. 45.0 c. ノズル流路径 ≥ 12の場合 min. 50.0

S ノズル間ピッチ1 ネジはマニホールドの近い位置に設定して下さい。2 高温度断熱版3 ヒーターのコネクター4 設定可能なピンの位置5 接続用プラグの位置はノズルタイプに依存します。

組込

マニホールド



8

H7

6 m6


マニホールド

マニホールド

技術データー

KCP4/KDP4 180マニホールド高さ (VH)

KCP: KDP:


マニホールド長さ (VL) 180ピンの位置 (SP) 59.0制御回路数 11制御回路の出力（ワット）

2 × 1000

*交流電流



クロスマニホールドタイプKCP4/KDP4マニホールド長さ (VL) 180

WEBCODE25070


S VL

VL + 2 x 15 mm

S

VL

VL + 2 x 15 mm

20

20

50

R20

R20

R10

90°

R10

DS DS

59,0

71,20

1 2

34

4

5VH

("K")

設計例 / 流路



点　数

K_P4B d…≤ 10 ≥ 12 to 16


B = 等長




VH ∆T (℃) 100 150 200 250 300 350K (mm) 0.021 0.059 0.098 0.137 0.177 0.217K (mm) 0.033 0.078 0.124 0.170 0.218 0.264



DS エッジまでの距離: a. ノズル流路径 ≤ 6の場合 min. 35.0 b. ノズル流路径 8 or 10の場合 min. 45.0 c. ノズル流路径 ≥ 12の場合 min. 50.0

S ノズル間ピッチ1 ネジはマニホールドの近い位置に設定して下さい。 2 高温度断熱版3 ヒーターのコネクター4 設定可能なピンの位置5 接続用プラグの位置はノズルタイプに依存します。

組込

マニホールド

アースケーブル110.229 (2 m ケーブル), incl. cylinder ネジタイプ M4x6-12.9


8

H7

6 m6


マニホールド

マニホールド

技術データー

KCP4/KDP4 210マニホールド高さ (VH)

KCP: KDP:


マニホールド長さ (VL) 210ピンの位置 (SP) 60.8制御回路数 11制御回路の出力（ワット）

2 × 1000

*交流電流



クロスマニホールドタイプ KCP4/KDP4マニホールド長さ(VL) 210

WEBCODE25080


S VL

VL + 2 x 15 mm

S

VL

VL + 2 x 15 mm

20

20

R20

R10

50

90° 97

DS DS

SP

1 2

34

4

5VH

("K")

設計例 / 流路



点　数

K_P4B d…≤ 10 ≥ 12 to 16


B = 等長




VH ∆T (℃) 100 150 200 250 300 350K (mm) 0.021 0.059 0.098 0.137 0.177 0.217K (mm) 0.033 0.078 0.124 0.170 0.218 0.264


DS エッジまでの距離 :a. ノズル流路径 ≤ 6の場合 min. 35.0 b. ノズル流路径 8 or 10の場合 min. 45.0c. ノズル流路径 ≥ 12の場合 min. 50.0


組込

Contact thermocouple 151HF (1 m cable), incl. cylinder screw type M4x8-12.9

マニホールド



8

H7

6 m6


マニホールド

マニホールド

TECHNICAL DATA

KCP4/KDP4 240/270/300マニホールド高さ (VH)

KCP: KDP:



ピンの位置 (SP) 81.0 87.5 101.0寸法 B 127.0 156.6 187.0制御回路数 2 2 21制御回路の出力（ワット）

2 × 1000

2 × 1350

2 × 1500

*交流電流



クロスマニホールドタイプ KCP4/KDP4マニホールド長さ (VL) 240/270/300

WEBCODE25090


S VL

VL + 2 x 15 mm

S

VL

VL + 2 x 15 mm

B

B

50

R20

90°

R20

R10

20

20

DS DS

SP 1 2

3

4

45VH

("K")

設計例 / 流路

TypeKCP = 36 (VH) 流路径


点　数

K_P4B d…≤ 10 ≥ 12 to 16


B = 等長




VH ∆T (℃) 100 150 200 250 300 350K (mm) 0.021 0.059 0.098 0.137 0.177 0.217K (mm) 0.033 0.078 0.124 0.170 0.218 0.264


DS エッジまでの距離: a. ノズル流路径 ≤ 6の場合 min. 35.0 b. ノズル流路径 8 or 10の場合 min. 45.0 c. ノズル流路径 ≥ 12の場合 min. 50.0


組込

マニホールド


熱電対151HF (1 m cable), incl. cylinder ネジタイプ M4x8-12.9

8

ピン径（相談の上で決定）


マニホールド

マニホールド

技術データー

SCP/SDP/SEPマニホールド高さ (VH)

SCP: SDP: SEP:

動作電圧 230 VAC* マニホールド長さ (VL) ØTK + 2 × DS

ヒーター出力と制御点数は個別に計算されます。 *交流電流



スターマニホールドタイプ SCP/SDP/SEP

WEBCODE25100

Star manifold type SCP/SDP/SEP

ØTK VL

VL

DS DS

VL + 2 x 15 mm

1 2

3

5

4

4

6

VH

("K")

設計例 / 流路

型式SCP = 36 (VH) 流路径

SDP = 46 (VH) 流路径

SEP = 56 (VH) 流路径ゲート

点数

S_P3B d… ≤ 10 ≥ 12 to 16 ≥ 16 3

S_P6Bd…

≤ 8 ≤ 10 6

S_P8Bd…

≤ 8 ≤ 10 8

B = balanced




VH ∆T (℃) 100 150 200 250 300 350K (mm) 0.021 0.059 0.098 0.137 0.177 0.217K (mm) 0.033 0.078 0.124 0.170 0.218 0.264K (mm) 0.046 0.097 0.150 0.203 0.258 0.311


DS エッジまでの距離: a. ノズル流路径 ≤ 6 の場合 min. 35.0 b. ノズル流路径 8 or 10の場合 min. 45.0 c. ノズル流路径 ≥ 12の場合 min. 50.0

ØTK ピッチ円直径1 ネジはマニホールドの近い位置で設定して下さい。2 高温度断熱版3 ヒーターのコネクター4 設定可能なピンの位置5 接続用プラグの位置はノズルタイプに依存します。

組込

マニホールド



8

ピン径(相談の上で決定)


マニホールド

技術データー

TCP/TDP/TEPマニホールド高さ(VH)

TCP: TDP: TEP:

動作電圧 230 VAC*マニホールド長さ (VL) S1 + 2 × DSマニホールド幅 (VB)

ヒーター出力と制御点数は個別に計算されます。 *交流電流



T- マニホールドタイプ TCP/TDP/TEP

WEBCODE25110

マニホールド

T-manifold type TCP/TDP/TEP

S3 S2 S2 S1 VL

VL + 2 x 15 mm

80

T

VB = T + 2 x 40 mm

VB + 2 x 15 mm

80

60

15

15 15

R20

R10

PH

DS DS

1 24

5

6 3

VH

("K")

設計例 / 流路

型式TCP = 36 (VH) 流路径

TDP = 46 (VH) 流路径

TEP = 56 (VH) 流路径

ゲート-

点　数

T_P2B d… ≤ 10 ≥ 12 to 16 > 16 2

T_P4‒ d… ≤ 10 ≥ 12 to 16 > 16 4

T_P4B d… ≤ 10 ≥ 12 to 16 > 16 4

T_P6T d… ≤ 10 ≥ 12 to 16 > 16 6

T_P8T d… ≤ 10 ≥ 12 to 16 > 16 8

B = 等長 T =部分的バランス ‒ = 不等長




VH ∆T (℃) 100 150 200 250 300 350K (mm) 0.021 0.059 0.098 0.137 0.177 0.217K (mm) 0.033 0.078 0.124 0.170 0.218 0.264K (mm) 0.046 0.097 0.150 0.203 0.258 0.311


DS エッジまでの距離:a. ノズル流路径 ≤ 6の場合 min. 35.0b. ノズル流路径 8 or 10の場合 min. 45.0c. ノズル流路径 ≥ 12の場合 min. 50.0

T 接続ノズルからノズル列までの距離

1 ネジはマニホールドの近い位置に設定して下さい。2 高温度断熱版3 ヒーターのコネクター4 設定可能なピンの位置 5 接続用プラグの位置はノズルタイプに依存します。

組込



GCP2 シリーズ

GCP4B シリーズ

KCP4 シリーズ

S1 VL

100 40

S1 S2 S2 S

100 40

VL

S1 VL

S1 VL

特定のマニホールド、ノズル、アクセサリで完全なホットランナーシステムを短納期で提供できます。出荷までの納期は2週間(通常営業日)

長さ (VL) 160 ≥ 62 to 90 (SMT)160 ≥ 67 to 90 (SHF)210 > 90 to 140260 > 140 to 190310 > 190 to 240

長さ (VL)260 ≥ 130 to 190 (SMT)260 ≥ 145 to 190 (SHF)310 > 190 to 240

長さ (VL)135 ≥ 44 to 65 (SMT)135 ≥ 47 to 65 (SHF)165 > 65 to 95180 > 95 to 110210 > 110 to 140240 > 140 to 170

短納期システム(ラピッドシステム)

Rapid systems


ノズル流路径直径

ノズル長さ

50, 60, 80 or 10050 or 80

最小ピッチ S1 ≥ 67


ノズル長さ

50, 60, 80 or 10050 or 80

最小ピッチ S1 ≥ 67最小ピッチ S2 ≥ 39


ノズル長さ

50, 60, 80 or 10050 or 80

最小ピッチ S1 ≥ 47


ノズル長さ

50, 60, 80 or 10050 or 80

最小ピッチ S1 流路径 Ø5 = S1 ≥ 62 流路径 Ø6 = S1 ≥ 63最小ピッチ S2 流路径 Ø5 = S2 ≥ 34 流路径 Ø6 = S2 ≥ 35


ノズル長さ

50, 60, 80 or 10050 or 80

最小ピッチ S1 流路径 Ø5 = S1 ≥ 44 流路径 Ø6 = S1 ≥ 45


ノズル長さ

50, 60, 80 or 10050 or 80

最小ピッチ S1 流路径 Ø5 = S1 ≥ 62 流路径 Ø6 = S1 ≥ 63

ノズルタイプ SHF1 ノズルタイプ SMT 短納期システム(ラピッドシステム)構　成: コネクティングピース type AK チタン断熱リング付属プレッシャーピースマニホールド ‒ 断熱板(オプション対応)

ノズルタイプ SHF/SMT 熱電対 151HF

出力コネクター CHF (SHF), 直結式ヒーター接続(SMT) 熱電対コネクター CMLK (SHF),

直結式熱電対接続(SMT) スペーサー回転防止のためのピンは、含まれていません。

注　文例: あなたの選択...

1. 短納期シリーズのマニホールド 2. マニホールドの長さ3. 流路径4. ノズル長さ5. ノズル型式

次にゲートピッチ、ノズルタッチR又は角度(ノズルタッチR及び角度は自由に選択可能です。)を追記して下さい。

次ページにあるFAXお問合せ用紙をご利用下さい。

BlueFlow® ホットランナーノズル SHF / DHF は米国及びカナダでは販売および使用する事はできません！

L L


当社は技術的な変更を行う権利を留保します。 01/182.4.150

短納期システムアプリケーション情報Enquiry fax number: +49 6451 5008-59

顧客情報顧客番号:

会社名:

住所:

市 / 郵便番号:

最終顧客:

予定期限:

その他の情報:

代理店:

電話番号:

E-mail:

日付:

アイテムの指定

業　界 F 自動車 F エレクトロニクス F 容器 F 消費財 F 医療

材　料 (商品名)

ノズル1本あたりの射出重量 (g)

ゲート形式 (直接または間接)

製品肉厚 (mm)

アプリケーションに必要な情報

マニホールドシリーズ F GCP2 F GCP4B F KCP4

流路径 Ø(mm) F F

ノズルタイプ F SHF F SMT

ピッチ (mm) S1 S2 (GCP4B only)

ノズル半径 (R)

ノズル角度 (W)

注文数

納　期

金型に関する必要な情報

マニホールド長さ (VL mm)

ノズル長さ (L mm)

01/18 当社は技術的な変更を行う権利を留保します。

2.5 OPEN HOT RUNNER SYSTEMS CONNECTING ELEMENTS

2.5 接続エレメント

2.5.10

ヒーター付きアダプター Page

AHJ4-6 システム用ノズルをシングルノズルとして使用するためのヒーター付きアダプター

AHJ8-12 システム用ノズルをシングルノズルとして使用するためのヒーター付きアダプター

接続ピース

AK 成形機のノズルとマニホールドを連結する接続ピース

AKV 成形機のノズルとマニホールドを連結する接続ピース

AS 成形機のノズルとマニホールドを連結する接続ピース

ASV 成形機のノズルとマニホールドを連結する接続ピース

2.5



技術データー

AHJ4-6動作電圧 230 VAC*アダプターフラット(G)/半径 (R)/

角度 (W)使用可能なノズルタイプ / 納期:

型式 4SHF/DHF 5SHF/DHF 5SHT/DHT6SHF/DHF 6SHT/DHT

AHJ4AHJ5AHJ6

*交流電流標準品

NOTE

熱に敏感なプラスチックへの使用を推奨します。ヒーター付きアダプターを使用すると、上記のノズルをシングルノズル(1点ゲート用)として使用する事ができます。ご注文の際には、ノズル型式を指定して下さい。

2.5.20

("K")

WEBCODE24010

ヒーター付きアダプタータイプ AHJ4-6システム用ノズルをシングルノズルとして使用するためのアダプター

"Z"部詳細

100 150 200 250 300K (mm) 0.06 0.08 0.09 0.11 0.13 0.16


ヒーター付きアダプター (mm) 組込 (mm)

型式 Ød1 Ød

A B強度等級 12.9 (DIN EN ISO 4762) ネジのサイズ

強度等級 12.9 (DIN EN ISO 4762) ネジのサイズ

AHJ4 4.0 3.8 4 x M10 x ... 2 x M5 x 16

AHJ5 5.0 4.8 4 x M10 x ... 2 x M5 x 16

AHJ6 6.0 6.0 4 x M12 x ... 2 x M5 x 16

01/18 当社は技術的な変更を行う権利を留保します。 2.5.20

38

72,5

50

R/W

d1

42 15° 4

直　線

AA

Z

1直結式ヒーターおよび熱電対接続

モールドプレート


フレームプレート

ロケートリングA

B

d

55

130

30

組込


断面 A-A: AHJ4-6アダプターの逃がし加工寸法

Heated adapter type AHJ4-6



技術データー

AHJ8-12動作電圧 230 VAC*アダプターフラット (G)/半径 (R)/

角度 (W)使用可能なノズルタイプ / 納期:

型式 8SHT/DHT 10SHT/DHT 12SHT/DHT

AHJ8AHJ10AHJ12


NOTE

熱に敏感なプラスチックへの使用を推奨します。ヒーター付きアダプターを使用すると、上記のノズルをシングルノズル(1点ゲート用)として使用する事ができます。ご注文の際には、ノズル型式を指定して下さい。

2.5.30

("K")

WEBCODE24020

ヒーター付きアダプタータイプ AHJ8-12システム用ノズルをシングルノズルとして使用するためのアダプター

"Z"部詳細

∆T (℃) 100 150 200 250 300 350K (mm) 0.04 0.08 0.12 0.16 0.20 0.25


ヒーター付きアダプター (mm) 組込 (mm)

Type Ød1 Ød

A B強度等級 12.9 (DIN EN ISO 4762) ネジのサイズ

強度等級 12.9 (DIN EN ISO 4762) ネジのサイズ

AHJ8 6.0 7.5 4 x M12 x ... 2 x M5 x 25

AHJ10 8.0 10.0 4 x M12 x ... 2 x M5 x 25

AHJ12 10.0 12.0 4 x M16 x ... 2 x M5 x 25


R/W

d1

66 15° 4

68

50

d

直線

AA Z

モールドプレート

クランピングプレートフレームプレート

ロケートリング

1直結式ヒーターおよび熱電対接続

A

B

50

85

167

組込


断面 A-A: AHJ8-12の逃がし加工寸法

Heated adapter type AHJ8-12



技術データー

AKアダプターフラット (G)/半径 (R)/

角度 (W)接続ピース (mm):

型式 Ød1 Ød2

AK3 3 3AK4 4 4AK5 5 5AK6AK8

標準品

NOTE

ご注文の際には、ノズルバージョンを指定してください。

2.5.40

WEBCODE24110

接続ピース type AK成形機のノズルとマニホールドを連結する接続ピース


12 21

30 35,50 H7

d2

22

d1

R/W

直　線

チタンリング

SW25

マニホールド



組込

Connection piece type AK



技術データー

AKV動作電圧 230 VAC*アダプターフラット (G)/半径 (R)/

角度 (W)接続ピースの標準寸法 L (mm) / 納期:

型式 40 50 60

AKV3AKV4AKV5AKV6AKV8


NOTE


2.5.50

WEBCODE24120

接続ピースタイプ AKV成形機のノズルとマニホールドを連結する接続ピース

接続ピース(mm)型式 Ød1 Ød2AKV3 3 3AKV4 4 4AKV5 5 5AKV6AKV8

01/18 当社は技術的な変更を行う権利を留保します 2.5.50

12

L

d2

R/W

d1 30

35,50 H7

L-1

直　線

AA

チタンリングSW25

マニホールド



50

直結式ヒーター接続2 m ケーブル (柔軟な)を含む

直結式熱電対接続2 m ケーブル (柔軟な)を含む

1

組込


断面 A-A: 接続ピースの逃がし加工寸法と, ヒーター及び熱電対ケーブル

Connection piece type AKV



技術データー

ASアダプターフラット (G)/半径 (R)/

角度 (W)接続ピース (mm):

型式 Ød1 Ød2

AS10 8 10AS12 10 12AS14 12 14AS16 14 16

標準品

NOTE


2.5.60

WEBCODE24130

接続ピースタイプ AS成形機のノズルとマニホールドを連結する接続ピース


12 21

55 60,50 H7

22

d2

d1

R/W 直　線

チタンリング

SW41

マニホールド



組込

Connection piece type AS



技術データー

ASV動作電圧 230 VAC*アダプターフラット(G)/半径 (R)/

角度 (W)接続ピースの標準寸法 L (mm) / 納期

型式 40 50 60

ASV10ASV12ASV14ASV16


NOTE


2.5.70

WEBCODE24140

接続ピースタイプ ASV成形機のノズルとマニホールドを連結する接続ピース

接続ピース (mm)型式 Ød1 Ød2ASV10 8 10ASV12 10 12ASV14 12 14ASV16 14 16


d2

L

L-1

12

R/W

55 60,50 H7

d1

直　線

AA

チタンリング

SW41

マニホールド


フレームプレート


70

直結式熱電対接続:

2 m ケーブル (柔軟な)

直結式ヒーター接続:

2 m ケーブル (柔軟な)

1

組込


断面 A-A: 接続ピースの逃がし加工寸法と, ヒーター及び熱電対ケーブル

Connection piece type ASV

open hot runner systemsi-o-m.co.jp/new/wp-content/uploads/2019/02/guenther_open...ugl^ hÝ çu v...

Documents