www.ville-louvres.fr

N°109

Votre journal municipal| Février 2020

PAGE 11Opération« Jouet pas avec ma planète »

3

ÉVÉN

EMEN

TS À

VENI

R

1 THEATREMON MEILLEUR COPAIN

Comédie d’Eric AssousBernard et Philippe sont les meilleurs amis du monde. Bernard, marié et infidèle, demande à Philippe de couvrir ses incartades… Début d’un engrenage infernal…Vendredi 6 mars | Espace Culturel Bernard Dague | 20h30 | Tarif : 22 € -| Renseignements : 01.34.31.21.12

3 CONCERT FEMMES ET COMPOSITRICES,

NOS MUSES REBELLESConcert lecture en partenariat avec Béatrice Fontaine, Menxing Hou, Kun Hong et leurs élèves de l’Ecole Municipale de Musique et de Danse, Elissa Cassini (violon) et Julia Hetsch (piano), en présence d’Estelle-Sarah Bulle (écrivaine).Dimanche 8 mars | Espace Culturel Bernard Dague | 17h | Entrée libre | Renseignements : 01.34.31.21.12

2 VIE ASSOCIATIVE SOIREE AFRO-CARAÏBEENNE

L’Association Danse Avec le Monde organise une soirée afro-caraïbéenne à la salle Violetta. Au programme : diner-spectacle (19h) et soirée dansante (23h). Samedi 7 mars | Salle Violetta (161, rue de Paris) | Tarifs : diner-spectacle (20 €/12 €) / soirée dansante : 5 € | Renseignements et réservations : 07.67.17.98.25 ou associationDAM95@gmail.com

5 THEATRE LES BATARDSComédie policière de Robert

ThomasUn milliardaire laisse toute sa fortune, indivisible, à ses nombreux enfants… bâtards. Ce « petit monde » va s’entretuer joyeusement pour empocher l’héritage et, un à un, les cadavres se succèderont à un rythme effréné. Mais lequel est le criminel ? Vendredi 13 mars | Espace Culturel Bernard Dague | 20h30 | 10 € | Renseignements : 01.34.31.21.12

Vie locale

4 MUSEE ARCHEA ILS SONT FOUS CES GAULOIS ! LES AMBIANI AU MUSEE

L’association de reconstitution Les Ambiani propose de découvrir l’artisanat, les armes et les vêtements de l’époque des Gaulois. Le visiteur pourra se mettre dans leur peau en s’exerçant aux manœuvres militaires. Dimanche 8 mars | Musée Archéa | 14h/18h | Entrée libre | Renseignements : 01.34.09.01.02

6 VIE ASSOCIATIVE SAINT-PATRICK

L’Espace Culturel Bernard Dague se drapera aux couleurs de l’Irlande afin de célébrer la Saint-Patrick sous l’impulsion de l’association Kan Ar Mor. Musique, danse, chants et bonne humeur !Samedi 14 mars | Espace Culturel Bernard Dague | 20h30 | Renseignements : 06.70.30.13.61 |

7 VIE ASSOCIATIVE EXPO-CONCOURS APALL’Association des Photographes Amateurs de Louvres plus connue sous le nom de

l’APAL vous propose l’exposition des photos issues de leur concours ayant pour thème « les perspectives » (en noir et blanc) et « les insectes » (en couleurs).Du 14 au 22 mars | Espace Culturel Bernard Dague | Entrée libre | Renseignements : 01.34.31.21.12

8 VIE LOCALE COMMEMORATION DE LA FIN DE LA

GUERRE D’ALGERIETenue de la traditionnelle cérémonie de commémoration de la fin de la guerre d’Algérie organisée par la FNACA et la ville de Louvres, en présence de la Batterie Fanfare Orchestra. Jeudi 19 mars | RDV devant la mairie | 18h30 | Renseignements : 01.34.47.34.34

9 THEATRE SANS RANCUNEComédie Sam Bobrick et Ron

ClarkLa vie de Victor Pelletier est une réussite totale. Il possède une multi-nationale cotée en bourse, un appartement sur trois étages et une très belle femme. Mais lorsqu’elle lui annonce qu’elle le quitte pour un smicard qui habite Barbès, sa vie vole en éclat…Samedi 21 mars | Espace Culturel Bernard Dague | 20h30 | Tarif : 22 € | 01.34.31.21.12

10 VIE ASSOCIATIVE SALON DES

ARTISTESLa MJC la Lucarne propose une nouvelle édition de son fameux Salon des Artistes. Pendant trois jours, venez admirer des œuvres réalisées par des artistes d’horizons divers. Du 27 février au 1er mars | Espace Culturel Bernard Dague | Entrée libre | Renseignements : 01.34.68.89.25

11VIE LOCALE JOURNEE ECOCITOYENNE

Elus, habitants et commerçants s’unissent pour arpenter les rues de la ville dans la bonne humeur afin de procéder à une grande chasse aux déchets. Dimanche 29 mars | RDV devant la mairie à partir de 9h | Renseignements : 01.34.47.34.34

Dans le cadre de la semaine interculturelle(thème : Louvres), LA MJC RECHERCHE témoignages, objets ou documents (photos de la ville, photos de classe, documents anciens) ayant trait au passé de la commune.01.34.68.89.25

12 CONCERT CONTE MUSICAL : LA

PETITE PIEUVRE QUI VOULAIT JOUER DU PIANOConte musical interprété par les élèves de l’école municipale de musique et de danse de Louvres sous la conduite d’Emilie Moutin et Mengxin Hou. Texte de Wajdi Mouawad. Récitante et mise en espace : Violaine BrébionMercredi 1er avril 2020 | Espace Culturel Bernard Dague | 18h30 | Entrée libre | Renseignements : 01.34.31.21.12

13 ONE-WOMAN-SHOW EMMANUELLE

BODINEmmanuelle Bodin est une boule d’énergie déjantée qui vous embarque dans sa folle quête : devenir une femme ! À travers ses personnages truculents, ce premier seul en scène vous promet une soirée électrique et jubilatoire.Vendredi 3 avril | Espace Culturel Bernard Dague | 20h30 | Tarif : 10 € | Renseignements : 01.34.31.21.12

14VIE ASSOCIATIVE CARNAVAL ET

FETE DE PRINTEMPSNouvelle édition du Carnaval et de la Fête du Printemps organisés conjointement par la MJC la Lucarne et le Comité des Fêtes. Défilé dans les rues de Louvres et mise à feu de Monsieur Carnaval. Dimanche 5 avril | Renseignements : 01.34.68.89.25

15 VIE LOCALE FÊTE DE LA JEUNESSE

Chaque année le service jeunesse organise la fête de la jeunesse à travers de multiples animations. Cette année, le Street Art sera le fil conducteur de la semaine.Du 6 au 11 avril | Programme complet sur www.ville-louvres.fr | Renseignements : 01.34.31.31.35

16 VIE LOCALE CHASSE AUX ŒUFS

Le Parc du Château accueillera les enfants à l’occasion de la traditionnelle chasse aux œufs de Pâques. Dimanche 12 avril | Parc du Château | 10h | Gratuit | Renseignements : 01.34.47.34.34

17 ONE-MAN-SHOW JEANFI DECOLLEJeanfi Janssens, ce steward

exubérant, nous conte l’envers d’un décor unique et délirant, de son enfance dans le nord de la France aux passagers qu’il sert à bord… Avec son accent ch’ti et son incroyable répartie, Jeanfi Décolle vous dépaysera à coup sûr.Vendredi 24 avril | Espace Culturel Bernard Dague | 20h30 | Tarif : 39 € | Renseignements : 01.34.31.21.12

18 VIE LOCALE PRINTEMPS DU CINEMA

LUPARIENCette manifestation a pour objectif de permettre l’accès au cinéma à tous, à des tarifs défiant toute concurrence, en transformant l’Espace Culturel Bernard Dague en véritable salle de projection. 1 film = 2 € / 3 films = 5 €.Samedi 25 avril | Espace Culturel Bernard Dague | A partir de 15h | Renseignements : 01.34.31.21.12

Vie lo

cale

Vie locale

4

5

L’idée a germé il y a environ deux ans. Partant du constat que l’utilisation des outils numériques était un facteur de motivation des élèves, un groupe d’enseignants du collège François Mauriac a décidé de répondre à l’Appel à Projet Pédagogique Innovant du Conseil départemental. L’objectif était de transformer deux pièces attenantes au Centre de documentation et d’information du collège en salles de conception et de tournage de capsules pédagogiques. Une capsule, c’est une courte vidéo expliquant une notion, un élément de programme, une méthode de travail. Les faire réaliser par les élèves, c’est leur donner l’occasion non seulement de s’approprier ces savoirs et savoir-faire, mais aussi de développer des compétences informationnelles et sociales. Constituer et mettre à disposition une banque de

capsules, c’est permettre la différenciation pédagogique et développer l’autonomie des collégiens.Après un an de préparation, une étude de faisabilité, des formations et un « Grand oral », le collège François Mauriac compte parmi les cinq lauréats du concours !Aujourd’hui, les élèves et l’équipe pédagogique disposent ainsi d’un véritable studio comprenant fonds verts, projecteurs et Ipads pour filmer et monter les capsules. La modularité des espaces et la dotation en matériel permettent à une classe entière de finaliser ses vidéos en quelques heures. Ainsi, le soir de l’inauguration ont été diffusés des clips de lutte contre le harcèlement scolaire réalisés le jour même par une classe de 4e. Le début d’une belle aventure qui pourrait, à terme, associer les écoles et le lycée du secteur.

Etat CivilDu 25 octobre au 27 janvier 2020

NaissanceNous souhaitons la bienvenue à

Ahmed MAALI, né le 11 octobre 2019Bilguissou BAH, née le 12 janvier 2020

MariagesAvec toutes nos félicitations !

Amédée DJUNE PETEGA et Jérôme TAMTSEU MOTCHELAHO, le 21 décembre 2019Lydia BELARBI et Nassim SACI, le 25 janvier 2020

DécèsNous avons le regretde vous faire part du décès de

SARFATI Jacqueline, née MARTIN, survenu le 1er novembre 2019Secundino FERNANDEZ, survenu le 5 décembre 2019 Danielle GUITTON, née DUBOSQ, survenu le 7 décembre 2019Véronique BOISSEAU, née MARTIN, survenu le 14 décembre 2019Carmen REDONDO CORREAS, née SANCHEZ AMADOR, survenu le 3 janvier 2020Gérard FAUVIN, survenu le 4 janvier 2020Thierry LANGUILLE, survenu le 4 janvier 2020

Le collège François Mauriac inaugure sa « Fabrique à capsules »

DisparitionC’est avec une immense tristesse que nous avons appris le décès de Madame Renée Danilo, survenu le 4 janvier dernier. Entrée au sein du Conseil

Municipal en 1983, Renée Danilo s’est tout de suite fortement impliquée dans sa mission auprès des Lupariennes et des Lupariens qui durera plus de trois décennies. Ses compétences générales, et plus particulièrement en matière de finances, l’ont conduite à assurer la fonction de première adjointe au Maire pendant plus de 20 ans.Femme de caractère, cultivée et très humaine, Renée Danilo, de par son investissement et son attachement à notre commune, aura marqué de son empreinte la ville de Louvres. La Municipalité renouvelle ses plus sincères condoléances à l’ensemble de sa famille et de ses proches.

A LOUVRES, ON LUTTE CONTRE LE GASPILLAGE ALIMENTAIREIl y a plusieurs semaines, le Sigidurs (Syndicat Mixte pour la Gestion et l’Incinération des Déchets Urbains de la Région de Sarcelles) a proposé à l’ensemble de ses communes adhérentes de les aider à réduire le gaspillage alimentaire dans leurs restaurants scolaires. Très intéressée par ce projet, la ville de Louvres s’est portée candidate et a eu le plaisir d’être l’une des quatre communes lauréates de ce projet de lutte contre le gaspillage alimentaire en restauration collective.

Concrètement, que va-t-il se passer ? Pendant six mois, le restaurant scolaire de l’école du Moulin sera guidé dans le déploiement du projet. Dans un premier temps, un diagnostic suivi d’une pesée initiale des restes alimentaires seront réalisés. Puis, dans un deuxième temps, différentes actions de réduction des restes alimentaires sont mises en place avant d’effectuer une seconde pesée et de dresser un bilan du projet. En parallèle, les agents de restauration et les convives seront sensibilisés au gâchis et seront impliqués dans la démarche.A l’issue de ce projet, le Sigidurs réalisera un reportage dans la commune ayant le plus réduit son gaspillage alimentaire afin de promouvoir les bonnes pratiques mises en œuvre et de valoriser les efforts réalisés par le restaurant, les agents et les convives. Rendez-vous en juin pour les résultats !

Le saviez-vous ?Chaque année, nous jetons en France 10 millions de tonnes de denrées alimentaires. Cela représente l’équivalent de l’émission de 15.3 millions de tonnes de CO2 et la perte de 16 milliards d’euros. Face à ces enjeux, nous pouvons tous agir à notre échelle à la réduction du gaspillage alimentaire : acheter malin, cuisiner les justes quantités, accommoder les restes ou encore en conservant les aliments.

Devenez sapeur-pompier volontaire à Louvres ! Vous avez envie de vous engager au service des autres ? La citoyenneté, le dévouement et l’altruisme font partie de vos valeurs ? L’uniforme est alors peut-être fait pour vous !

Le centre de secours de Louvres lance ainsi une campagne de recrutement de sapeurs-pompiers volontaires. Formidable expérience de vie, cet engagement de cinq ans minimum (avec une période probatoire d’un an) est précédé d’une formation initiale adaptée aux missions exercées par le pompier volontaire, puis accompagné par une formation continue de perfectionnement tout au long de sa carrière.

Si devenir sapeur-pompier volontaire est un acte librement consenti et ouvert au plus grand nombre, il demeure néanmoins régi par quelques conditions inscrites dans la loi du 20 juillet 2011. Ainsi, pour postuler, vous devez : • Être un homme ou une femme âgé(e) de 18 ans

et plus ;• Résider légalement en France ;• Jouir de vos droits civiques• Présenter une absence de condamnation

incompatible avec l’exercice des fonctions• Remplir les conditions d’aptitude médicale et

physique

Si vous souhaitez tenter l’expérience ou simplement obtenir plus de renseignements, n’hésitez pas à contacter la caserne de Louvres :

Centre de Secours - 1, route de la Grange aux Dîmes - 95380 Louvres.

Louvre

s in

fos

N

°109

Tout savoir sur les sirènes d’alerte dans les communesChaque premier mercredi du mois, à 12h, vous entendez sans-doute résonner dans nos rues les tests des sirènes du Réseau National d’Alerte. Comment distinguer les tests d’une réelle alerte ? Quelles attitudes adopter ? Explications.

Pourquoi un système de sirènes ? Hérité de la seconde guerre mondiale, ce réseau peut être utilisé pour faire face à la montée des risques technologiques ou naturels sans pour autant méconnaitre les menaces militaires ou terroristes. Lors d’un

accident majeur ou d’une grande catastrophe (nuage toxique, accident nucléaire…), les sirènes permettent, de jour comme de nuit, d’attirer rapidement l’attention de la population.

Comment reconnaître le signal ? En dehors de l’alerte d’essai qui retentit chaque premier mercredi du mois aux alentours de 12h, la France a défini un signal unique qui se compose d’un son modulé, montant et descendant, de trois séquences d’une minute et 41 secondes, séparées par un silence de cinq secondes. La fin de l’alerte est annoncée par un signal continu de 30 secondes.

Quelles sont les bons gestes à effectuer ? En cas d’alerte, la mise à l’abri est la protection immédiate la plus efficace. Ainsi, au signal, il est recommandé : • de rejoindre un local clos, en bouchant

si possible les ouvertures (fentes, portes, aérations, cheminées…)

• d’arrêter la climatisation, le chauffage et la ventilation.

• de se mettre à l’écoute de la radio (France Inter, France Info, radios locales…)

En revanche, il est impératif de ne pas : • rester dans un véhicule, aller chercher

les enfants à l’école, rester près des vitres, ouvrir les fenêtres, allumer une quelconque flamme, quitter l’abri sans consignes des autorités…

En conclusion, lorsque les sirènes retentissent en dehors du test mensuel, il convient de se mettre à l’abri et à l’écoute.

La sophrologie à domicile à LouvresValérie Krim, Luparienne et Sophrologue, propose ses services à domicile. Pour rappel, la sophrologie est une méthode de relaxation physique, mentale et de lâcher prise, accessible à tous dès l'âge de 6 ans. Par des exercices qui nous relient à notre corps, notre esprit et nos émotions, la sophrologie permet de retrouver équilibre, bien-être et confiance en soi.

Son champ d'application est large : amélioration du quotidien (gestion du stress, des émotions...), préparation mentale à un évènement, accompagnement d'un traitement médical (en complément d'un suivi médical), comportements phobiques et pulsionnels…La sophrologie peut être pratiquée en complément d'un suivi médical mais ne saurait, en aucun cas, s'y substituer

F 06 36 12 23 57 M contact@vksophrologue.fr

Supplay, intérim et recrutement, acteur majeur de l’emploi à Louvres et dans le bassin du val d’Oise a déménagé depuis le mois d’octobre dernier. Vous retrouvez désormais votre agence au 7, avenue Charles de Gaulle. L’inauguration officielle des nouveaux locaux s’est déroulée le 21 novembre en présence de leurs différents partenaires. Horaires et jours d’ouverture : 08h-12h/13h30-18h du lundi au vendredi (fermeture au public le mercredi)

L’agence SUPPLAY intègre l’écoquartier

retou

r sur.

..Retour sur…

6

7

Louvre

s in

fos

N

°109

Cérémonie commémorative du 11 novembre 1918

Concert de Jenifer dans un Espace Culturel B.Dague archicomble !

Rencontre entre Mme Zivka Park, Députée de la 9e circonscription du Val d’Oise et les membres du Conseil Municipal des Jeunes.

Représentation de « La femme du boulanger », avec Valérie Bègue, le 28 novembre dernier à l’Espace Culturel B.Dague.

Elodie Frégé et Stéphane Hillel ont régalé le public luparien en interprétant « Norma Jeane Monroe », une pièce retraçant la vie palpitante et complexe de Marilyn Monroe.

Un grand bravo à l’association du Téléthon et à l’ensemble des participants qui ont permis de récolter la jolie somme de 14 351 €.

Comme le veut la tradition, le Conseil Municipal a présenté ses vœux aux corps constitués. Une belle occasion de rendre hommages aux différents partenaires de la ville : institutions, pompiers, forces de l’ordre, associations…

Nos amis de l’AEF ont mis le feu à l’Espace Culturel B.Dague le 4 janvier dernier en organisant une nouvelle édition du « LVS Battle » au cours duquel les figures de hip-hop se sont enchainées dans une chaude ambiance !

A l'occasion des fêtes de fin d'année, les baby-gym des Etoiles de Louvres ont eu la surprise d'avoir la visite du père Noël pendant leurs cours, les bras chargés de chocolats !Et pour commencer l'année 2020 dans la bonne humeur, le club a organisé sa traditionnelle fête des enfants. Sur le thème « Soirée pyjama », les gymnastes et leurs parents étaient conviés à venir se déhancher autour d'un petit buffet. Musique, danse et convivialité étaient de mise.

Patinoire, Marché de Noël, manège, spectacles, séances photos, goûter… Cette année encore, de très nombreuses animations ont émaillé les fêtes de Noël à Louvres !

Communauté d’Agglomération Roissy Pays de France. L’électeur aura entre les mains un seul bulletin de vote, mais une liste distincte qui comportera un nombre de candidats égal au nombre de sièges à pourvoir, augmenté d’un candidat supplémentaire. Aucun conseiller communautaire ne peut être élu s’il n’est pas aussi élu conseiller municipal et la parité homme/femme doit également être respectée.

Qui peut voter ?Pour pouvoir participer aux élections du mois de mars, l’électeur doit remplir les conditions suivantes : • Être inscrit sur les listes électorales• Être âgé d’au moins 18 ans la veille du

premier tour de scrutin• Habiter en France• Jouir de ses droits civils et politiques• Être de nationalité française ou ressortissant

d’un pays de l’Union européenne. Un électeur européen peut voter en France pour deux types d’élections : les européennes et les municipales. Pour ces dernières, il doit s’être inscrit sur la liste électorale de sa commune en remplissant un formulaire spécial.

Où voter ?Pour savoir où voter, référez-vous à votre carte d’électeur sur laquelle est inscrit le numéro du bureau de vote auquel vous êtes invités à vous rendre. Liste des bureaux de vote à Louvres : • Bureau n°1 : Mairie • Bureau n°2 : Maison des Services (Parc du

Château)• Bureau n°3 : École du Moulin• Bureau n°4 : École Seurat• Bureau n°5 : École du Bouteillier• Bureau n°6 : École Delacroix• Bureau n°7 : École de la Fontaine Sainte-

Geneviève

Le vote par procurationTout citoyen majeur inscrit sur les listes électorales est autorisé à voter par procuration ; il n'est pas demandé d'en justifier la nécessité, celle-ci faisant l'objet d'une déclaration sur l'honneur sur les imprimés. L'électeur désireux de voter par procuration, le « mandant », doit désigner un « mandataire ». Le mandataire doit être inscrit sur la liste électorale de la même commune sans toutefois qu'il lui soit nécessaire de voter dans le même bureau. Le mandant doit connaître très exactement l'état-civil du mandataire (nom patronymique

et/ou nom d'épouse, prénoms, date et lieu de naissance et adresse précise).Les électeurs souhaitant voter par procuration disposent alors de trois possibilités :• se rendre sur le site www.service-public.fr

et remplir l'imprimé CERFA n° 14952*01 (D) puis imprimer le document en deux exemplaires distincts et se présenter à la gendarmerie ou au tribunal d'instance compétent ;

• se rendre à la gendarmerie ou au tribunal d'instance et rédiger de façon manuscrite l'imprimé cartonné CERFA n° 12668*01 qui vous sera remis

• pour les personnes qui ne peuvent pas se déplacer (personnes à mobilité réduite, personnes âgées, personnes alitées…), contacter au plus vite la mairie ( 01 34 47 34 34) ou la gendarmerie ( 01 30 29 39 70 ) afin que les militaires se déplacent à votre domicile.

Un exemplaire de votre demande est destiné au mandataire et il vous appartient de le lui remettre personnellement pour que ce dernier le présente lors du scrutin à son bureau de vote.Quel que soit le moyen employé pour voter par procuration, il est très important de ne pas attendre le dernier moment pour effectuer les démarches. La gendarmerie de Louvres et la mairie de Louvres restent à votre disposition pour tout renseignement complémentaire

Le déroulement du voteImportant ! L’électeur doit obligatoirement présenter une pièce d'identité. En revanche, la non-présentation de la carte électorale n'empêche pas de voter, mais elle nécessite des vérifications portant sur le lieu de vote de l'intéressé.

Louvre

s in

fos

N

°109

Électi

ons i

nfos p

ratiq

ues

Élections infos pratiques

8

9

Elections Municipales et Communautaires 2020 : mode d’emploi

Qui allons-nous élire ?Les conseillers municipauxLes électeurs inscrits sur les listes électorales élisent les membres des conseils municipaux. Ils sont élus pour un mandat de six ans. Ils élisent parmi eux le maire de

la commune, au scrutin secret à la majorité absolue. Pour les villes, comme Louvres, dont le nombre d’habitants se situe entre 10 000 et 19 999 habitants, le conseil municipal sera composé de 33 personnes, respectant une stricte parité homme/femme. Il s’agit d’un scrutin de liste, avec un système qui combine scrutin majoritaire à deux tours et scrutin proportionnel. Autrement dit, si au 1er tour, une liste obtient plus de 50% des voix, elle occupera la moitié des sièges à pourvoir, les autres étant répartis entre toutes les listes (dont la majoritaire) à la représentation proportionnelle, si elles ont obtenu au moins 5 % des suffrages exprimés. En cas de second tour (si aucune liste n’a obtenu la majorité absolue des sièges), seules les listes ayant obtenu 10% des suffrages exprimés au premier tour peuvent participer. La répartition des sièges se fait comme au premier tour.

Les conseillers CommunautairesLes votants éliront, en même temps que les conseillers municipaux, et par le même bulletin de vote, les conseillers communautaires. A Louvres, leur rôle est de représenter la commune au sein de la

Les 15 et 22 mars prochains, les Français seront appelés aux urnes afin d’élire le Conseil Municipal de leur commune. Par la même occasion, ils éliront également, sur le même bulletin, les conseillers communautaires. Explications.

>> Conférences en ligne Happy Visio

Le 4 décembre 2019, dans les locaux du CCAS ont été diffusées des conférences sur le thème du développement durable, présentées par Emilie Court, co fondatrice d’Objectif Zéro et coach minimaliste. Au programme : ne jetez plus ! Réparez, trans-formez, recyclez…Puis, le 7 janvier dernier, place au code de la route avec Pascal Cannata de l’associa-tion AGIRabcd 42 qui a évalué, dans la joie et la bonne humeur, les connaissances en la matière des participants.

>> Ma fabriq’ de vitalité : BEL’VITALITÉ

Cet atelier, composé de pas moins de 7 séances, a pris fin le 5 décembre dernier. Au total, 11 participants se sont vus propo-ser un parcours pour « jardiner » sa vitalité et prendre soin de soi. Le procédé consistant à transmettre la vitalité par la socio-esthétique, à avoir un bon regard sur soi, une bonne image et reprendre confiance.

Louvre

s in

fos

N

°109

Vie as

socia

tive

10 CCAS

11

Social : suivez l’actu de votre CCAS Retour sur les derniers événements

>> Conférences en ligne Happy Visio diffusées au CCAS

• Le vendredi 20 mars, à 14h : « Connaitre sa mémoire pour mieux la préserver » présentée par Catherine Le Bras, psychologue spé-cialisée en neuropsychologie.

• Le lundi 23 mars, à 15h : « Pièce par pièce, j’adapte mon logement » présentée par un ergothérapeute de Bel’Avie.

>> Dansons à tout âge • Le mardi 17 mars 2020 : après-midi

dansant à l’Espace Culturel Bernard Dague 14h à 17h

Vos prochains rendez-vous

>> « Jouet pas avec ma planète » : retour sur une opération utile et bienveillante

>> Colis de Noël C’est une belle tradition qui perdure ! Le 19 décembre dernier, l’Espace Culturel Bernard Dague a accueilli la remise des colis de Noël aux seniors. Ce rendez-vous incontournable s’accompagnait cette année encore d’un goûter et d’un après-midi dansant. La distribution s’est prolongée le 3 janvier dernier, les élus et les agents du CCAS allant remettre un colis en mains propres aux résidents de l’EHPAD Jules Fossier.

« Jouet pas avec ma planète » est une action intergénérationnelle menée en partenariat avec l’ALSH du Bouteillier (enfants de 4 à 6 ans), le CCAS de la ville et l’EPMS résidence des jardins de Louvres. L’objectif de ce projet était de récolter des jouets usagés auprès des familles de Louvres et de les remettre en état avec les enfants de l’ALSH et les résidents de la résidence des Jardins afin, à terme, de les redistribuer à des familles dans le besoin via le Secours Populaire. Concrètement, dès la rentrée scolaire, les enfants se sont rendus plusieurs mercredis de suite à la résidence des Jardins afin de participer à des ateliers de « rafistolage » des jouets et d’emballer ces derniers dans du papier cadeau. En parallèle, les enfants ont confectionné des compositions florales à destination des résidents de la maison de retraite.En plus de la bonne action finale de cette opération, celle-ci a également eu pour objectif de créer du lien et de la solidarité

entre différentes générations lupariennes. D’un point de vue pédagogique, le projet a également permis à nos petit(e)s Luparien(ne)s d’être acteurs d’une cause, de s’ouvrir vers l’extérieur, d’échanger et de développer leur motricité. Après toutes ces heures de préparation et de partage, c’est le 18 décembre dernier que s’est conclu ce projet avec la remise des cadeaux au Secours Populaire. C’est avec beaucoup de joie et de fierté qu’une trentaine de cadeaux ont pu ainsi être offerts. C’est bien entendu dans un cadre festif et autour d’un grand goûter que cette action s’est achevée. Les enfants ont ainsi présenté un spectacle de danse, tandis que les personnes âgées ont formé une très belle chorale. Bravo à tous les participants et partenaires de cette action. Louvres ville solidaire !

Le CMOL en fête !

Afin de clôturer cette merveilleuse année 2019 assez riche en sport, s’est tenue le 18 décembre, au gymnase Colette Besson, la 1ère édition de la fête de Noël du CMOL avec les 4 sections réunies à Louvres

Une soirée qui a réservé de nombreuses surprises aux jeunes adhérents du CMOL, l’événement majeur de cette soirée étant la fameuse visite du Père Noël tant attendue par les enfants.

Une fois les adhérents présents, chaque section dont le karaté, le judo, le tennis et le basket ont rassemblé à 18h30 leurs groupes d’enfants par catégories afin que tout le monde puisse aller prendre une photo avec le Père Noël. Les parents en ont également profité pour prendre des clichés de leurs enfants.Derrière la sono, « DJ WALLY » (Bruno Wallemacq, le président de la section tennis) avec son association Wally Animations a pris l’initiative d’assurer l’animation de toute la fête tandis que les organisateurs, Karine et Stéphane COICHOT, la Présidente et le Trésorier du CMOL, accompagnés de leurs équipes, ont profité de l’occasion pour adresser leurs remerciements à tous les participants, bénévoles et parents.Puis la soirée s’est enchaînée avec un « flas-mob » (chorégraphie) préparé par les membres du CMOL auquel les parents et les enfants ont participé avec beaucoup

d’entrain ! La vidéo, ainsi que les photos, sont d’ailleurs consultables sur les réseaux sociaux de l’association (Facebook, Twitter et Instagram). Après l’effort, le réconfort : les enfants ont été récompensés en recevant des chocolats offerts et distribués par les membres de chaque section.La fête s’est achevée autour d’un apéritif dans la joie et la bonne humeur.Une magnifique soirée qui a tenu toutes ses promesses avec plus de 100 enfants présents, accompagnés de leurs parents, le tout dans une ambiance conviviale et festive.

LA VIE DU JUMELAGE LOUVRES-BAD SOBERNHEIM : La rétrospective 2019L’année a débuté avec une après-midi festive le 20 janvier autour de la dégustation de la traditionelle galette et de la projection du film « Seul dans Berlin » tiré du roman de Hans Fallada, écrivain allemand qui raconte au travers du quotidien d’un immeuble de Berlin pendant la seconde guerre mondiale, la vie d’un couple qui, ayant perdu leur fils sur le front, se met en résistance contre le régime nazi avant de connaître un destin tragique.

Puis, durant le week-end de la Pentecôte, ce fut la visite de nos amis allemands qui arrivèrent le samedi 8 juin à Louvres, après un voyage en car de 7 heures. Après le pot d’accueil dans la sympathique salle de la MJC que les responsables nous ont mise gentiment à disposition pour le week-end, amis de Louvres et de Bad Sobernheim passèrent la soirée ensemble de manière très conviviale, jusque tard dans la soirée pour certains. Nous nous retrouvâmes le dimanche matin sur le parking de la Mairie à 10 h pour un départ sur Paris : direction bassin de la Villette. Après un déjeuner libre, l’ensemble du groupe embarqua sur un bateau pour faire une croisière sur le Canal Saint-Martin, avec une découverte du Vieux Paris com-mentée. On eut ainsi le plaisir de découvrir un quartier de Paris insolite, avec le passage de plusieurs écluses, de deux ponts tour-nants, la découverte du tunnel sous la place de la Bastille et quelques références histo-riques et cinématographiques avec la célèbre réplique d’Arletty dans le film « Hôtel du Nord », pour arriver après 2 h 30 de balade, au port de l’Arsenal où nous avons retrouvé bus et chauffeur pour rentrer à Louvres, enchantés de cette sortie. Rendez-vous était fixé à 20 h à la MJC pour un buffet convivial qui clôtura joyeusement la soirée avec des échanges sur le quotidien

des familles, les événements dans les deux villes ou des questions politiques, les élec-tions européennes étant toutes proches. Puis, après le traditionnel déjeuner du lundi midi pris en commun, c’est avec une demi-heure de retard que nos amis allemands reprirent le chemin, ce qui témoigne de la difficulté à se séparer après ces retrouvailles annuelles. Comme nous en avons pris l’habitude depuis quelques années, quelques Lupariens de notre association participèrent activement à « l’Innenstadtfest » de Bad Sobernheim où nos amis offrent à la vente vins locaux et crêpes cuites sur le stand. Puis, lors du marché de Noël à Louvres, ce sont nos amis allemands qui vinrent nous aider sur notre chalet pour servir le vin blanc chaud confectionné par un vigneron de Bad

Sobernheim et apporté comme depuis 4 ans maintenant par le président du Comité de Jumelage de Bad Sobernheim, ainsi que les gaufres à la cannelle faites maison. Et cette année, ce ne fut pas simple en raison du nombre de trains annulés : nos deux amis présents firent un long voyage pour un séjour éclair, et nous les en remercions chaleureusement. Notre chalet eut encore un grand succès.Nous attendons maintenant avec impatience le prochain week-end de la Pentecôte pour rendre visite à nos amis à Bad Sobernheim. Si vous avez envie de participer à nos échanges, à nos activités, de correspondre avec une famille de Bad Sobernheim, n’hésitez pas à prendre contact avec nous Catherine GUILBERT - Mairie de Louvres F 01 34 47 31 83

Louvre

s in

fos

N°1

09

La di

ctée

12Petite histoire de la danseQu'est-ce que la danse ? Une définitionLa danse est le mouvement exprimé par le corps et les sens d'un danseur. Il peut s'agir d'un art corporel, d'un rituel, d'un sport, d'un moyen d'expression ou d'un divertissement constitué d'une suite de mouvements souvent ordonnés ou influencés par le rythme ou la mélodie de la musique entendue ou imaginée. Les danses peuvent être intuitives et spontanées ou se fonder soit sur un ensemble défini de mouvements dénués de signification en eux-mêmes (c'est le cas dans le ballet ou les danses folkloriques européennes) soit sur une gestuelle symbolique, (c'est le cas dans la plupart des danses asiatiques que l'on peut associer à une sorte de mime). Chaque peuple danse pour des motifs distincts et de façon différente, révélateurs de leur mode de vie.

Aux origines, une fonction spirituelle Dans les grottes : il suffit de regarder certaines peintures rupestres dans les grottes de nos ancêtres pour se rendre compte que l’on danse depuis la nuit des temps. À l’époque, la danse a une valeur rituelle : invocation des dieux, célébration du cosmos... Elle est aussi un moyen de séduction ou d'expression pour assurer la pérennité du vivant. Des dessins datant du paléolithique représentent des hommes vêtus de masques d’ours qui se meuvent

en cercle et laissent penser que la danse sert d’invocation avant la chasse, même si son but n’est pas précisément connu. L’Antiquité: la danse garde encore une valeur religieuse. Mais l'acte rituel devient également une distraction et l'esthétisme devient important. Pour les philosophes Platon, Aristote et Socrate, la danse favorise l’unité du corps et de l’esprit, elle possède un rôle éducatif et est particulièrement recommandée pour les jeunes hommes, en particulier les guerriers.

Du divertissement à l’artLe Moyen Age : la danse est présente dans les milieux paysans pour fêter les évènements de la vie et les récoltes. Critiquée par l’Église, comme vestige du paganisme et des rites qui lui sont associés, la danse s’impose auprès de toutes les catégories sociales à partir du XIe siècle. L’église l’utilisera plus tard pour attirer les fidèles.La Renaissance : les danses de la Renaissance se diversifient dès le début du XVe siècle et atteignent très vite un nombre important, tant pour couples que collectives. La danse est populaire auprès des cours (le XVe siècle marque l’apparition des premiers maîtres de danse). La musique, quant à elle, se complexifie pour être progressivement reconnue comme un art à part entière. C'est en Italie que se forge un premier vocabulaire chorégraphique. Domenico da

Piacenza est le premier dont on a conservé le traité manuscrit, intitulé De arte saltandi et choreas ducendi (vers 1455). En France, parmi les plus anciennes danses, on trouve le branle et la basse danse. Avec Catherine de Medicis, le spectacle devient un art de divertissement royal.Le XVIIe siècle baroque : c’est l’âge d’or du ballet de cour, sous Henri IV, Louis XIII et Louis XIVe. La fusion de la danse et de la chanson crée ce genre propre à la France. C’est un spectacle privé, destiné à faire de la propagande politique. Ces ballets s’accompagnent en général de costumes et de décors grandioses. Le roi et les grands noms de la noblesse se produisent fréquemment sur scène. La naissance de la danse classique : Louis XIV, grand amateur de danse, est lui-même danseur. En 1661, il fonde l’Académie royale de danse, dans le but de codifier la danse et de lui donner un cadre bien précis. Cela correspond à une période de l’histoire de l’art qui concerne aussi bien la danse, la peinture, que l’architecture ou la littérature. Charles Louis Pierre de Beauchamp nommé à la tête de l’Académie Royale de danse, élabore un vocabulaire de la danse classique, on lui doit par exemple les 5 positions de base. La danse classique s’épanouira tout au long du XVIIIe siècle, dans une recherche de la virtuosité. Elle ne laisse aucune place à l’improvisation. Quelques danseurs deviennent célèbres au

La danse est présente à travers tous les âges et toutes les civilisations !Dossier proposé par l’Ecole Municipale de Musique et de Danse

École de musique

13

Dictée Luparienne : l’édition 2020C’est devenu un rdv incontournable du début d’année dans notre commune. Le 26 janvier dernier se tenait ainsi une nouvelle édition de la dictée Luparienne. Les amateurs de la langue française s’étaient donné RDV en mairie de Louvres afin de « plancher » sur deux textes, un dédié aux adolescents (12-14 ans et 15-16 ans) et un réservé aux adultes.

Comme chaque année, c’est dans une ambiance certes studieuse mais avant tout conviviale que s’est déroulé ce sympathique concours. Une fois les copies rendues, et après la phase de corrections par le jury, les participants se sont retrouvés dans la soirée pour la remise des prix et un moment de partage autour du verre de l’amitié. Un grand bravo à l’ensemble des participants et, bien-entendu, aux différents lauréats.

Dictée « jeune » (12-14 ans et 15-16 ans)

La neigeDe blancs flocons de neige commencent à voltiger et à tourbillonner comme le duvet de cygnes qu’on plumerait là-haut. Bientôt, ils deviennent plus nombreux, plus pressés, ils tombent par myriades. Une légère couche blanche pare déjà les herbes folles et les grands chardons desséchés. Une peluche argentée s’attache aux branches des arbres et l’on dirait que les toits ont mis des chemises blanches. La couche s’épaissit et maintenant, sous un linceul uniforme, les inégalités du terrain ont disparu. Peu à peu, les chemins s’effacent, les silhouettes des objets sur lesquels glisse la neige, se découpent en noir ou en gris sombre. (fin dictée 12-14 ans)Les cristaux de glace virevoltent silencieusement, car le vent s’est apaisé ; les bras des sapins ploient sous le fardeau, et quelques fois, secouant leur charge, se relèvent brusquement ; des paquets de neige glissent et vont s’écraser avec un son mat sur le tapis blanc.

Dictée « adulte »

Le Corbeau et le RenardD’après Jean de La FontaineMaître Corbeau, juché en bout de rameau à la cime d’un châtaignier, serrait dans son râtelier un calendos.Survient alors un renard que des effluves pas très subtils avaient attiré aussi sûrement que le miel affriande l’ourse venant de mettre bas. Le canidé s’approche de l’arbre de haut fût (fut), et d’un ton enjôleur, s’adresse à notre drôle d’oiseau, qui se pavanait tel un paonneau juste en dessous du faîte (faite).« Holà, monseigneur du Corbeau, que vos plumes moirées chatoient aux rais zénithaux ! Sans vous raconter de billevesées, je puis vous assurer que les trilles inouïs que vous lancez à la cantonade font pâlir d’envie tout rossignol alentour (à l’entour). Vous êtes le maître chanteur béni des nymphes, l’alcyon réincarné de notre futaie »D’abord, tout ébaubi par ce dithyrambe, le corvidé s’ébaudit. Il n’a plus d’autres desiderata (désidératas) que de devenir la nouvelle star des télé-crochets (télécrochets), et pour montrer qu’avec son organe nonpareil il est le ténor des hôtes sylvicoles, il ouvre grand son clapet…et le fromagi de premier choix choit. Le goupil, qui ne bayait pas aux corneilles, s’empara illico du trophée et dit en substance : « Vous orrez, blanc-bec, que tout thuriféraire vit aux dépens de celui qui le croit. »Le fat freux, tout penaud et déconfit, volette de rame en rame jusqu’au sol et, désormais privé de toute bectance (becquetance), piète en pestant, mais un peu tard : « Fichtre, pour mon gruyère, c’est encore râpé ! »

Inspirée du texte de Philippe Dessouliers.Ouvrages de référence : Petit Larousse illustré 2016, le Petit Robert 2016, Dictionnaire des difficultés de la langue française et La majuscule, c’est capital !

Résultats 12-14 ans 1er prix : Imane ABASSA2e prix : Cédric LY3e prix : Saphyr LY

15-16 ans 1er prix : Lou-Anne DUCROCQ2e prix : Sarah ELAGOUNE

Adultes 1er prix : Michelle BRULLEZ2e prix : Francine DELERUE3e prix : Danielle DENAUX

du danseur que repose le geste. Il n’y a pas de grammaire prédéfinie en danse contemporaine mais plutôt une recherche personnelle à chacun selon son propre corps et son histoire.

Le hip-hop D’où vient le hip-hop ? Le hip-hop est, à l’origine, un mouvement culturel et artistique très large, qui inclut la musique (inspirée du rap), la danse et le graff (dessins sur les murs) et qui porte un message commun de paix, d’amour et de respect de l’autre. Ce message est celui d’Africa Bambaataa, un membre du gang des Black Spades, l’un des plus importants gangs du Bronx, un ghetto de New York. Dans les années 1970, de violentes luttes éclatent entre les gangs rivaux. Après la mort d’un de ses amis, Afrika Bambaataa cherche à détourner cette violence à travers des défis artistiques basés sur la créativité. Son idée est de transformer l’énergie négative de ces rivalités meurtrières en énergie positive. Il crée ainsi un nouvel état d’esprit, l’inverse du gang, où tout le monde est accepté et peut s’exprimer dans l’énergie et le pacifisme. Le hip-hop est donc une manière créative de vivre en amitié avec les autres.

La danse hip-hop La danse est la branche la plus importante de l’esprit hip-hop. D’ailleurs, « to hop » signifie « danser ». Elle comprend différents styles. Le premier d’entre eux est le break. C’est une danse acrobatique qui se fait essentiellement au sol. Les B-Boys (break-boys) se mettent en cercle et se lancent au milieu chacun leur tour pour faire une

démonstration de leurs prouesses. Dans les années 1980, le hip-hop traverse l’Atlantique et commence à se développer en France. Des émissions médiatiques en parlent et certaines se spécialisent même dans ce domaine. Radio 7 crée ainsi une émission HIP HOP diffusée tous les dimanches avec des interviews et des battles en direct et accompagne ainsi la première vague de développement du hip-hop en France. Les jeunes se mettent à danser en bas de chez eux et de nouveaux styles apparaissent : le smurf, le locking, le poping, le boogaloo ou le krump. Toujours dans cet esprit d’ouverture, la danse hip-hop aime intégrer d’autres danses, ainsi y retrouve-t-on de la capoeira, du flamenco ou de la danse contemporaine.

De la rue aux théâtres Dans les années 1990, des danseurs hip-hop veulent présenter leurs danses au théâtre et être considérés comme des professionnels. De nombreuses compagnies voient le jour telles Käfig ou Black Blanc Beur et vivent de leur travail. La danse hip-hop est peu à peu reconnue comme une forme de danse à part entière par le Ministère de la Culture. Cette danse issue de la rue est mise en scène (costumes, éclairages, scénographies) et se voit requalifiée de « courant de la danse contemporaine ». Deux chorégraphes issus de la danse hip-hop sont aujourd'hui à la tête de Centres nationaux chorégraphiques : Mourad Merzouki à Créteil et Kader Attou à La Rochelle. De nombreux chorégraphes contemporains intègrent alors des mouvements hip-hop dans leur travail. C’est le cas de Josette Baïz, Jean-Claude Galotta ou José Montalvo. C’est l’heure de

l’intégration et du mélange, en plein dans l’esprit hip-hop : les danses se forment et se transforment.

Comment écrit-on une chorégraphie ? En musique, on parle de solfège, et en danse, de notation. Mais s’il est facile de décrire l’orientation, la hauteur et la durée de certains mouvements, la difficulté réside dans l’aspect tridimensionnel du corps humain et dans la description de sa fluidité, du style... De manière générale, s’il faut absolument savoir lire des notes de musique pour en faire, il est admis que l’enseignement et la transmission de la danse peuvent se passer de partition et relèvent avant tout de la tradition orale.

Louvre

s in

fos

N

°109

École

de m

usiqu

eÉcole de musique

14

15

Louvres Infos | N°109| Février 2020 | Publication gratuite d’information municipale de la ville de Louvres | Mairie de Louvres : 84, rue de Paris 95380 Louvres, Tél. 01 34 47 34 34, www.ville-louvres.fr | Responsable de la publication : M. Jean-Marie FOSSIER|Rédacteur en chef : Florian LEHADOUEY, directeur de Cabinet, Tél. 01 34 47 34 34 | Photos : Mairie de Louvres sauf mention contraire | Mise en page, photogravure, impression : Palissade Publicité, 01 34 08 20 21 | N° d’imprimeur 32744 | Dépôt légal : 1er trimestre 2020 | Ce numéro a été tiré à 4200 exemplaires |Louvres Infos est imprimé sur un papier PEFC « développement durable » | Distribution : Mediapost

cours du XVIIIe comme Louis Dupré, Marie Sallé et Marie Anne Cupis de Camargo.Le XIXe siècle romantique : le ballet se base sur un livret romantique. Il marque l’apogée de la danse dite classique. Il se caractérise par l’apparition des pointes et surtout la création d’un véritable répertoire. Des écoles de danse naissent partout dans le monde. Marius Petipa devient maître de la danse en Russie. Il signe de grands ballets académiques comme La Belle au bois dormant (1890) Casse-noisette (1892) et Le Lac des cygnes (1895).

La rupture La danse moderne : en 1909, la Compagnie des ballets russes naît à Paris. L’Après-midi d’un faune (1912) et Le Sacre du printemps (1913) de Nijinski, provoquent un scandale et une révolution dans le monde de la danse. On assiste à cette époque à un désir de se débarrasser des codes du ballet classique. La danse moderne se caractérise par une plus grande liberté dans l’expression et le mouvement des corps. Les principaux représentants de ce courant sont Isadora Duncan (1878-

1927), Ruth Saint-Denis (1878-1968), Ted Shawn (1891-1972), Doris Humphrey (1895-1958), Martha Graham (1894-1991), Merce Cunningham (1919- 2009)... On assiste par exemple à des spectacles à travers des écrans de fumée, les artistes jouent pieds nus, le désir et l’érotisme font leur apparition parmi les thèmes des chorégraphies.La danse contemporaine : naît simultanément aux USA et en Europe après la seconde guerre mondiale. Suite logique de la danse moderne, ce sont les mêmes chorégraphes qui veulent aller plus loin. En 1955, la Symphonie pour un homme seul de Maurice Béjart amorce l’arrivée de la danse contemporaine en France, accessible à un large public. À partir de la fin des années 1960, des compagnies de danse s’installent dans les maisons de la culture. C’est le début des centres chorégraphiques nationaux et l’épanouissement de la danse contemporaine. Elle connaît son principal essor dans les années 1970-1980. On y retrouve une manière identique d'aborder le mouvement, à savoir une technique plus libérée et plus personnelle. La danse a évolué au fil des siècles, du religieux au divertissement, du divertissement à l’art, de l’art à un message politique.

Tour d'horizon des métiers de la danse • Le chorégraphe compose et met en

scène une pièce chorégraphique. • Le danseur transmet l'idée choré-

graphique en engageant son identité corporelle.

• La compagnie est un groupe d'artistes qui crée ou présente des œuvres.

• Le scénographe imagine les différents éléments du décor de la pièce.

• Le costumier imagine les costumes que les danseurs porteront sur scène.

• Le créateur lumière imagine les diffé-rentes formes et séquences d'éclairage sur scène.

• Le maître de danse enseigne la danse, ses techniques et son réper-toire. On emploie ce terme jusqu'au XIXe siècle.

La force de la danse classique La danse classique est une danse très ancienne et rigoureuse. Elle sert de base à de nombreuses autres danses comme le jazz, le contemporain ou la danse de salon. Peu importe le pays où on la pratique, son vocabulaire est toujours prononcé en français. Par exemple, que l'on soit en France, en Australie ou en Argentine, « saut

de chat » ou « pas de bourrée » se diront de la même façon !

La danse contemporaine Tentative de définition

La danse contemporaine se construit avant tout dans la rupture avec la tradition de la danse classique et ses règles préétablies. Prenant de multiples formes, elle est

une démarche de création plutôt qu’une technique définie.

Elle s'exprime dans différents courants dont on peut tout de même tirer quelques éléments communs :

L’émotion ou le message plutôt que l’artifice ou la virtuosité

C’est sur l’émotion et le vécu intérieur

DES DANSES AU PLURIEL